Nummer archiefinventaris:
2.05.196
Inventaris van het archief van de Nederlandse Ambassade (1955-1974) en het consulaat-Generaal in Japan (Tokio), 1941-1974
Auteur: CAS 1078 Nationaal Archief, Den Haag 2008 Copyright: cc0 This finding aid is written in Dutch.
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
3
I N H O U D S O P G A V E Beschrijving van het archief......................................................................................5
Aanwijzingen voor de gebruiker................................................................................................6 Openbaarheidsbeperkingen....................................................................................................... 6 Beperkingen aan het gebruik...................................................................................................... 6 Aanvraaginstructie...................................................................................................................... 6 Citeerinstructie............................................................................................................................ 6 Archiefvorming...........................................................................................................................7 Geschiedenis van de archiefvormer............................................................................................ 7 Inleiding.................................................................................................................................. 7 Organisatie van de Buitenlandse Dienst................................................................................7 Directie Buitenlandse Dienst (DBD).................................................................................. 7 De vertegenwoordigingen................................................................................................. 8 Bilaterale diplomatieke vertegenwoordigingen..........................................................8 Multilaterale diplomatieke vertegenwoordigingen.....................................................9 Consulaire vertegenwoordigingen...............................................................................9 Taken van de vertegenwoordigingen.................................................................................... 9 Taakverdeling....................................................................................................................... 10 Politieke aangelegenheden............................................................................................. 10 Economische aangelegenheden...................................................................................... 10 Consulaire aangelegenheden........................................................................................... 11 Ten behoeve van Nederlanders...................................................................................11 Ten behoeve van buitenlanders.................................................................................. 11 Pers- en Culturele aangelegenheden...............................................................................11 Werkzaamheden van Permanente Vertegenwoordigingen.................................................12 Kort historisch overzicht....................................................................................................... 12 Geschiedenis van het archiefbeheer.......................................................................................... 13 De verwerving van het archief.............................................................................................. 13 Inhoud en structuur van het archief.........................................................................................14 Selectie en vernietiging............................................................................................................. 14 Verantwoording van de bewerking........................................................................................... 14 Ordening van het archief........................................................................................................... 15 Verwant materiaal....................................................................................................................16
Beschrijving van de series en archiefbestanddelen................................................17
I. AMBASSADE TE TOKIO................................................................................................................ 17 A. Algemeen archief...................................................................................................................................17 0. Algemeen..........................................................................................................................................17 1. Organisatie........................................................................................................................................18 2. Protocol.............................................................................................................................................19 3. Juridische zaken................................................................................................................................20 4. Aangelegenheden van openbare orde, openbare zedelijkheid, openbare gezondheidszorg, leefmilieu..............................................................................................................................................21 5. Waterstaat, verkeer en vervoer........................................................................................................21 6. Economie, migratie, arbeid..............................................................................................................23 6.1. Economie..................................................................................................................................23 6.1.1. Algemeen..........................................................................................................................23 6.1.2. Geld-, bank-, beurs- en kredietwezen............................................................................25 6.1.3. Openbare geldmiddelen..................................................................................................26 6.1.4. Goederen..........................................................................................................................26 6.1.5. Productie en consumptie.................................................................................................27 6.2. Migratie, arbeid.......................................................................................................................28
4
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
2.05.196
7. Sociale aangelegenheden................................................................................................................28 8. Culturele en wetenschappelijke aangelegenheden........................................................................29 9. Staatkunde, landsverdediging, internationale organisaties..........................................................30 9.1. Staatkunde...............................................................................................................................30 9.1.1. Binnenlandse staatkunde.................................................................................................30 9.1.2. Buitenlandse betrekkingen..............................................................................................31 9.2. Landsverdediging.....................................................................................................................32 9.3. Internationale organisaties......................................................................................................33 B. Geheim archief......................................................................................................................................36 0. Algemeen..........................................................................................................................................36 1. Organisatie........................................................................................................................................36 2. Protocol............................................................................................................................................36 3. Juridische aangelegenheden............................................................................................................37 5. Verkeer en vervoer...........................................................................................................................37 6. Economie..........................................................................................................................................38 9. Staatkunde, landsverdediging, internationale organisaties..........................................................38 9.1. Staatkunde...............................................................................................................................38 9.2. Landsverdediging.....................................................................................................................39 9.3. Internationale organisaties.....................................................................................................39
II. CONSULAAT-GENERAAL TE KOBE............................................................................................. 41
0. Algemeen...............................................................................................................................................41 1. Organisatie.............................................................................................................................................41 2. Protocol..................................................................................................................................................41 3. Juridische zaken.....................................................................................................................................41 4. Aangelegenheden van de openbare gezondheidszorg........................................................................42 8. Culturele aangelegenheden..................................................................................................................42 9. Staatkunde............................................................................................................................................42
Bijlagen....................................................................................................................45
Concordansen ............................................................................................................................... 45 1. Concordans ........................................................................................................................... 45 2. Concordans ........................................................................................................................... 49 3. Concordans ........................................................................................................................... 56 4. Concordans ........................................................................................................................... 57 5. Concordans ........................................................................................................................... 58 6. Concordans ........................................................................................................................... 58
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
5
Beschrijving van het archief
BESCHRIJVING VAN HET ARCHIEF Naam archiefblok: Nederlandse Ambassade en Consulaat-Generaal in Japan (Tokio) Periode: 1941-1974 Archiefbloknummer: Z115 Omvang: 11,20 meter; 459 inventarisnummers. Taal van het archiefmateriaal: Het merendeel der stukken is in het Nederlands Soort archiefmateriaal: Normale geschreven, getypte en gedrukte documenten, geen bijzondere handschriften. Archiefbewaarplaats: Nationaal Archief, Den Haag Archiefvormers: Nederlandse Ambassade in Tokio, 1955-1974 Consulaat-Generaal in Japan in Kobe, 1941-1974 Samenvatting van de inhoud van het archief: Het archief van de Nederlandse Ambassade in Tokio en het Consulaat-Generaal in Kobe (19411974) bevat onder meer stukken betreffende de Japanse oorlogshandelingen in de Tweede Wereldoorlog, zoals schadeclaims en herstelbetalingen, jodenvervolging door Japan en gratieverlening aan Japanse oorlogsmisdadigers. Voorts zijn er stukken aanwezig omtrent openbare orde, gezondheidszorg en milieu, verkeer en vervoer (scheep-, lucht- en ruimtevaart), de Japanse economie en de economische betrekkingen van Japan met het buitenland, sociale kwesties, culturele (olympische spelen) en wetenschappelijke aangelegenheden en de binnenlandse en buitenlandse politiek van Japan (w.o. defensie, de Japanse houding t.o.v. nucleaire bewapening en de betrekkingen met internationale organisaties). Het geheim archief bevat verder - onder de rubriek juridische aangelegenheden - eveneens stukken over de toepassing van oorlogsrecht, herstelbetalingen (t.a.v. Nieuw-Guinea), en schadeclaims van in Japanse kampen geïnterneerden uit Nederlands-Indië.
6
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
2.05.196
Aanwijzingen voor de gebruiker
Aanwijzingen voor de gebruiker Openbaarheidsbeperkingen
OPENBAARHEIDSBEPERKINGEN Deels openbaar, deels beperkt openbaar (A) Beperkingen aan het gebruik
BEPERKINGEN AAN HET GEBRUIK Reproductie van originele bescheiden uit dit archief is, behoudens de algemene regels die gelden voor het kopiëren van stukken, niet aan beperkingen onderhevig. Er zijn geen beperkingen krachtens het auteursrecht. Aanvraaginstructie
AANVRAAGINSTRUCTIE Openbare archiefstukken kunnen online worden aangevraagd en gereserveerd. U kunt dit ook via de terminals in de studiezaal van het Nationaal Archief doen. Om te kunnen reserveren dient u de volgende stappen te volgen: 1. U maakt een profiel aan op www.gahetna.nl, en logt vervolgens in; 2. Via de archiefinventaris (alleen de beschrijvingen met rode nummers) selecteert u het gewenste archiefstuk door op de knop 'Reserveren' te klikken; 3. In het volgende scherm geeft u aan op welke dag u het archiefstuk wilt inzien; 4. Indien u zich bevindt in de studiezaal en een tafelnummer heeft ontvangen kunt u dit nummer vermelden. Als u geen tafelnummer heeft kunt u tafelnummer 777 laten staan; 5. Vervolgens bevestigt u uw reservering door deze te versturen. Citeerinstructie
CITEERINSTRUCTIE Bij het citeren in annotatie en verantwoording dient het archief tenminste éénmaal volledig en zonder afkortingen te worden vermeld. Daarna kan worden volstaan met verkorte aanhaling. VOLLEDIG: Nationaal Archief, Den Haag, Nederlandse Ambassade en Consulaat-Generaal in Japan (Tokio), nummer toegang 2.05.196, inventarisnummer ... VERKORT: NL-HaNA, Ambassade in Japan (1941-1974), 2.05.196, inv.nr. ...
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
7
Archiefvorming
Archiefvorming Geschiedenis van de archiefvormer
GESCHIEDENIS VAN DE ARCHIEFVORMER Inleiding
INLEIDING In deze inventaris zijn de archiefbescheiden opgenomen van het Nederlandse Ambassade te Tokio en het Consulaat-Generaal in Japan te Kobe over de periode 1941-1974. De Nederlandse Ambassade in Japan was vanaf 1962 tevens geaccrediteerd voor Zuid-Korea. De namen van de chef de poste van de Nederlandse Ambassade in Japan staan hieronder opgenoemd. Achter de naam van elke chef de poste staat tussen haakjes vermeld tot en met in welk jaar deze de functie bekleedde. Dit waren achtereenvolgens: – O. Reuchlin, bijzonder gevolmachtigd ambassadeur (1953 - 1959) – N.A.J. de Voogd, bijzonder gevolmachtigd ambassadeur (1960 - 1964) – R.H. van Gulik, bijzonder gevolmachtigd ambassadeur (1965 - 1967) – J.Q. Bas Backer, bijzonder gevolmachtigd ambassadeur (1969 - 1971) – T.P. Bergsma, bijzonder gevolmachtigd ambassadeur (1971 - 1975) Hieronder volgt een algemene beschrijving over de buitenlandse vertegenwoordigingen van Nederland bij vreemde mogendheden en internationale organisaties. Deze is letterlijk overgenomen uit hoofdstuk van 7 van het institutioneel onderzoek naar de beleidsterreinen buitenland en ontwikkelingssamenwerking van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, 1945 1990 [1994], PIVOT-rapport nummer 103, 's-Gravenhage, 2003. Organisatie van de Buitenlandse Dienst
ORGANISATIE VAN DE BUITENLANDSE DIENST Directie Buitenlandse Dienst (DBD)
DIRECTIE BUITENLANDSE DIENST (DBD) Tot 1945 bestonden er voor het in het buitenland werkzame personeel van het ministerie drie diensten. De Diplomatieke Dienst, de Consulaire Dienst en de Tolkendienst. Leden van de Diplomatieke Dienst hielden zich bezig met het onderhouden van contacten op regeringsniveau over politieke en diplomatieke aangelegenheden. Economische en consulaire aangelegenheden werden behandeld door leden van de Consulaire Dienst. De Tolkendienst bestond uit een groep in Arabische, Japanse en Chinese taal en cultuur gespecialiseerde personen. 1 De Diplomatieke Dienst was voor de Tweede Wereldoorlog beperkt van omvang en telde slechts 59 diplomaten. De Consulaire Dienst had een veel grotere omvang. Deze bestond, inclusief de honoraire consuls, uit bijna 700 personen. De Tolkendienst tenslotte kende in mei 1940 slechts elf leden.2 Tijdens de Londense periode van de Nederlandse regering werd een plan gemaakt om de drie afzonderlijke diensten te integreren. De overwegingen daarbij waren van tweeërlei aard. Enerzijds diende meer waarde te worden gehecht aan de persoonlijkheid van de Nederlandse vertegenwoordiger in het buitenland en minder aan de sociale achtergrond van de kandidaten. Anderzijds had de samensmelting van de diverse diensten vele praktische voordelen en waarborgde deze een betere behartiging van de belangen van Nederlands-Indië. Met het Koninklijk Besluit van 21 december 1945 kwam een einde aan het afzonderlijke bestaan van de Consulaire Dienst, de Diplomatieke Dienst en de Tolkendienst. Door samenvoeging van deze 1 2
A. Kersten, Buitenlandse Zaken in ballingschap. Groei en verandering van een ministerie 1940 - 1945 (Alphen aan den Rijn 1981) 74-75. Idem, 80-89.
8
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
2.05.196
diensten functioneerde er vanaf 1 januari 1946 één Directie Buitenlandse Dienst (DBD), waaronder de nieuw gevormde Buitenlandse Dienst ressorteerde. De minister van Buitenlandse Zaken, mr. E.N. van Kleffens formuleerde de motieven voor de samenvoeging als volgt: 'Handhaving van afzonderlijke diplomatieke en consulaire diensten elk met hun eigen personeel en verschillende dienstvoorwaarden is niet meer van deze tijd, nu het werk dat voorheen aan de consulaire posten toeviel voor een groot deel naar diplomatieke posten is verschoven'. 3 De vertegenwoordigingen
DE VERTEGENWOORDIGINGEN De werkzaamheden van de Buitenlandse Dienst werden verricht door de Nederlandse vertegenwoordigingen in het buitenland. Binnen die groep van vertegenwoordigingen vielen drie categorieën te onderscheiden. 1. Bilaterale diplomatieke vertegenwoordigingen a. gezantschappen b. ambassades c. militaire missies 2. Multilaterale diplomatieke vertegenwoordigingen 3. Consulaire vertegenwoordigingen a. consulaten-generaal b. consulaten c. vice-consulaten d. consulaire agenten Bilaterale diplomatieke vertegenwoordigingen
BILATERALE DIPLOMATIEKE VERTEGENWOORDIGINGEN Het onderhouden van diplomatieke betrekkingen met een vreemde mogendheid impliceert de accreditatie van een ambassadeur bij het staatshoofd van die betreffende mogendheid. Dit betekent niet dat in elk land waarmee Nederland diplomatieke relaties onderhoudt ook een ambassade is gevestigd, want een ambassadeur kan bij meerdere regeringen geaccrediteerd zijn. De ambassade is het formele en officiële kanaal waardoor twee regeringen contact met elkaar onderhouden. De laatste Nederlandse gezantschappen werden in de jaren zeventig verheven tot ambassade. In een enkel geval staat aan het hoofd van een Nederlandse vertegenwoordiging in het buitenland een (tijdelijk) zaakgelastigde. Het verschil tussen deze benamingen is vooral protocollair van aard. Een ambassadeur is geaccrediteerd bij het staatshoofd van het ontvangende land, een gezant bij de regering van het ontvangende land en een (tijdelijk) zaakgelastigde bij de minister van Buitenlandse Zaken van het ontvangende land. Voor de status van het hoofd van zending is het onderscheid tussen ambassadeur, gezant of (tijdelijk) zaakgelastigde niet van belang. Slechts met betrekking tot voorrang en etiquette bestaat er onderscheid tussen de hoofden van zending. Wel is het zo dat een land door middel van het uitzenden van een ambassadeur, gezant of (tijdelijk) zaakgelastigde uitdrukking kan geven aan de waarde die het hecht aan de diplomatieke betrekkingen met een ontvangend land. De werkzaamheden van het in deze inventaris beschreven archief van bilaterale posten kunnen grofweg verdeeld worden in politieke aangelegenheden, protocollaire aangelegenheden, handelsaangelegenheden, aangelegenheden betreffende pers en culturele zaken en consulaire aangelegenheden. Van een aantal van deze zaken zijn stukken in deze inventaris terug te vinden.
3
Nationaal Archief (NA) Den Haag, Archief Directie Buitenlandse Dienst (DBD), 1945 - 1954, 2.05.51, inv. nr. 35
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
9
Het ambtsgebied waarover de diplomatieke bevoegdheden van een Nederlandse vertegenwoordiging zich uitstrekt is gelijk aan de landsgrenzen van de ontvangende staat. Multilaterale diplomatieke vertegenwoordigingen
MULTILATERALE DIPLOMATIEKE VERTEGENWOORDIGINGEN De Nederlandse multilaterale diplomatieke vertegenwoordigingen werden aangeduid met de term: Permanente Vertegenwoordigingen (PV) van het Koninkrijk. De ambassadeurs die aan het hoofd van een dergelijke PV stonden werden geaccrediteerd bij de betreffende internationale organisaties. De PV's hadden een meer gespecialiseerde taak dan de ambassades. Zij waren gericht op de werkzaamheden van de internationale organisatie. Voor de permanente vertegenwoordigingen gold dat zij slechts een klein gedeelte van de hierna beschreven taken vervulden. Consulaire werkzaamheden verrichtten zij in het geheel niet. Consulaire vertegenwoordigingen
CONSULAIRE VERTEGENWOORDIGINGEN Aan het hoofd van een consulaire post staat een consul of een consul-generaal, al of niet honorair. De taken van een consulaire post zijn vooral van economische en uiteraard consulaire aard. Politieke rapportages werden door een consulaire post zelden geleverd. Het district of ressort van een consulaire vertegenwoordiging wordt in overleg tussen de Nederlandse regering en het ontvangende land vastgesteld. Indien in een land waar Nederland een consulaire vertegenwoordiging had ook een Nederlandse diplomatieke vertegenwoordiging was gevestigd was de consulaire post ondergeschikt aan die vertegenwoordiging. Het ressort van een consulaat of consulaat-generaal kon worden onderverdeeld in een aantal ressorten ten behoeve van enkele kleine, meestal honoraire, (vice-)consulaten. Vooral in landen waar zich veel Nederlanders hebben gevestigd (Australië, Canada, Verenigde Staten) was dit het geval Taken van de vertegenwoordigingen
TAKEN VAN DE VERTEGENWOORDIGINGEN Artikel 1 van het Reglement van de Buitenlandse Dienst (Kvan 13 oktober 1951, Staatsblad nr. 499) omschrijft de taak van de Buitenlandse Dienst. De door het Koninkrijk der Nederlanden ondertekende Verdragen van Wenen inzake diplomatiek en consulair verkeer komen hiermee overeen.4 Die taken zijn: a. Het Koninkrijk in het buitenland te vertegenwoordigen, b. De buitenlandse betrekkingen van het Koninkrijk te onderhouden door middel van contacten met de regering van de ontvangende staat, c. Buiten het grondgebied de belangen van het Koninkrijk en van de onderdanen te behartigen en te beschermen, d. Met alle wettige middelen inlichtingen omtrent het buitenland te verzamelen en te verstrekken die voor de regering en voor de bewoners van het Koninkrijk van belang kunnen zijn, e. Buiten het grondgebied van het Koninkrijk de gerechtelijke, buitengerechtelijke en administratieve handelingen en werkzaamheden te verrichten welke krachtens internationale overeenkomsten en de wetten en voorschriften van het Koninkrijk aan diplomatieke en consulaire ambtenaren zijn opgedragen of waartoe deze bevoegd zijn verklaard, 4
Verdrag van Wenen inzake diplomatiek verkeer, 18 april 1961 (Trb. 1962, nr. 159); Verdrag van Wenen inzake consulaire betrekkingen, 24 april 1964 (Trb. 1981, nr. 143).
10
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
2.05.196
f. Het verrichten van alle andere door of vanwege de regering op te dragen werkzaamheden, g. Het bevorderen van vriendschappelijke betrekkingen tussen het Koninkrijk en de ontvangende staat en het tot ontwikkeling brengen van hun betrekkingen op economisch, wetenschappelijk en cultureel gebied. Bovenstaande taken dienden te worden uitgevoerd met inachtneming van het volkenrecht, in het bijzonder de voor het Koninkrijk of de samenstellende delen van het Koninkrijk bindende internationale verdragen en andere overeenkomsten. Ook dienden bij de uitoefening van de taak de wetten en gebruiken van het land van accreditering in acht te worden genomen. De taakelementen werden in bilateraal en in multilateraal verband uitgeoefend. Taakverdeling
TAAKVERDELING In materiële zin kan het werk van de ambassades en consulaten globaal worden onderverdeeld in politieke aangelegenheden, economische aangelegenheden, consulaire aangelegenheden en persen culturele aangelegenheden. Politieke aangelegenheden
POLITIEKE AANGELEGENHEDEN – Het volgen van de binnenlandse en buitenlandse politieke ontwikkelingen in het land of bij de internationale organisatie waarbij de missie geaccrediteerd is. Het rapporteren aan de Nederlandse Regering omtrent de voor Nederland relevante ontwikkelingen opdat die bij het formuleren van haar beleid daar rekening mee kan houden. – Het uitdragen van het Nederlandse politieke beleid - tevens in het belang van de bevordering van de internationale rechtsorde - bij de autoriteiten, waarbij de post is geaccrediteerd, respectievelijk de andere leden van de internationale organisatie, ten einde te bewerkstelligen dat het beleid van die autoriteiten (of van die landen) zich, voor zover nodig en/of wenselijk, aan dat Nederlandse beleid aanpast of conformeert. – Behartiging van belangen van andere landen. Dit omvat de behartiging van de politieke belangen van Luxemburg in die landen waar Luxemburg geen vertegenwoordiging heeft. Deze verdragsrechtelijke vastgelegde verplichting wordt gedeeld met België, dat de commerciële en consulaire taken vervult in landen waar Luxemburg geen vertegenwoordiging heeft. – Na de Tweede Wereldoorlog verliet de Nederlandse regering de vooroorlogse neutraliteitspolitiek. Een gevolg hiervan was dat tussen de bondgenoten in de NAVO en tussen de leden van de Europese Gemeenschap in alle hoofdsteden waar meerdere NAVOof EG-landen zijn vertegenwoordigd regelmatig overleg werd gevoerd om tot gemeenschappelijke standpunten te komen. Economische aangelegenheden
ECONOMISCHE AANGELEGENHEDEN Op grond van een overeenkomst werken de posten ook voor het Directoraat-Generaal voor de Buitenlandse Economische Betrekkingen (BEB) en de Exportbevordering- en Voorlichtingsdienst (EVD) van het ministerie van Economische Zaken. Deze overeenkomst, in de wandeling "het Concordaat"5, werd op 26 juli 1950 door de Raad voor Economische Aangelegenheden (REA) goedgekeurd. Op grond van deze overeenkomst waren de BEen de EVD gerechtigd instructies op handelspolitiek gebied aan de posten te geven.6 De economische werkzaamheden kunnen worden onderscheiden in macro-, meso- en microeconomische (respectievelijk het gehele land, een bedrijfstak en een bedrijf betreffende). 5 6
NA, DBD, 2.05.51, nv. nr. 32 A.M. van der Togt, Het Ministerie van Buitenlandse Zaken in een veranderende wereld. Organisatorische aspecten van de vorming van het buitenlands beleid 1945-1974 (Nijmegen 1984) 32.
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
11
Consulaire aangelegenheden
CONSULAIRE AANGELEGENHEDEN Ten behoeve van Nederlanders
TEN BEHOEVE VAN NEDERLANDERS – Het zorgdragen voor de Nederlandse kolonie en Nederlandse toeristen in het buitenland. De meest voorkomende werkzaamheden hiervoor zijn: a. verstrekking, verlenging en wijziging van reisdocumenten voor Nederlanders, alsmede diplomatieke, consulaire en dienstpaspoorten,7 b. opmaken van legalisaties, c. verstrekken van juridische adviezen, d. bijstand bij opstellen van notariële akten, e. opmaken van volmachten, f. registratie van opgemaakte akten in een repertorium, g. opmaken van akten van de burgerlijke stand,8 h. dienstplichtzaken; doorgeleiden van verzoeken tot ontheffing van de dienstplicht voor in het ressort woonachtige Nederlanders, i. repatriëring, j. zorg voor gearresteerden. – overbrenging van gerechtelijke stukken, rogatoire commissies, legalisaties en andere juridische handelingen, – scheepvaartzaken, zeebrieven, aanmonstering, scheepsverklaringen, – vlootbezoeken, – opsporing van personen in het ressort en het innen van vorderingen, – hulp bij emigratie. Ten behoeve van buitenlanders
TEN BEHOEVE VAN BUITENLANDERS – verlenen van visa voor bezoeken aan Nederland korter dan drie maanden of verstrekken van een 'machtiging voorlopig verblijf' bij een verblijf van langer dan drie maanden, – doorzending van asielverzoeken, – doorgeleiden van klachten over het optreden van Nederlandse overheidsorganen, – inlichten van buitenlandse autoriteiten betreffende Nederland o.a. inzake de Nederlandse wetgeving. Pers- en Culturele aangelegenheden
PERS- EN CULTURELE AANGELEGENHEDEN Het bevorderen en verbreiden van kennis van het leven en denken van het Nederlandse volk, zijn staatkundige, economische en sociale structuur, zijn cultuur en zijn historie, en over de beginselen en feitelijke gegevens die daarbij een rol spelen. Al dan niet in het kader van een Cultureel Accoord tussen Nederland en het ontvangende land heeft de post tot taak het ontwikkelen van activiteiten en het aankweken en onderhouden van relaties die de banden tussen beide landen kunnen verstevigen.
7 8
Hoofden van diplomatieke posten zijn hiertoe bevoegd op grond van de artikelen 8, 10, 12 en 13 van de Paspoortinstructie Nederland 1952. Het hoofd van de diplomatieke post kan de bevoegdheid delegeren aan consulaire ambtenaren in zijn ressort. Niet alle posten zijn hiertoe bevoegd. Zie voor (wisselende) lijst het Consulair Besluit van 15 september 1956 (Stb. 484) en de wijzigingen hierop.
12
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
2.05.196
Werkzaamheden van Permanente Vertegenwoordigingen
WERKZAAMHEDEN VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGINGEN De taak van de Permanente Vertegenwoordigingen (PV) van het Koninkrijk der Nederlanden bij internationale organisaties is het voorbereiden van het gezamenlijke beleid en de voorbereiding en formulering van het nationale beleid met betrekking tot die internationale organisaties. De PV's zijn intermediair tussen de nationale administratie en de administratie van de internationale organisatie. Uitvoering van de taak geschiedt door het uitdragen van het Nederlandse standpunt ten aanzien van aangelegenheden waarvoor de internationale organisatie in het leven is geroepen en het bevorderen van besluitvorming van de internationale organisaties, veelal via compromissen, waarin de Nederlandse belangen zo goed mogelijk tot hun recht komen. De werkzaamheden vinden voornamelijk plaats in vergaderingen van ambtelijke overleg- en werkgroepen en, afhankelijk van het soort organisatie, in al of niet regulier overleg van de politiek verantwoordelijken. De ambtelijke overleg- en werkgroepen kennen bij sommige internationale organisaties een vaste samenstelling, in andere gevallen is er sprake van een ad-hoc overleg. De definitieve voorbereiding van de besluitvorming vindt plaats in het overleg van de Permanente Vertegenwoordigers. De beslissing over de voorstellen vindt altijd op het departement in Den Haag plaats. Het uitdragen van standpunten door de Permanente Vertegenwoordigingen kan slechts plaatsvinden indien instructies bestaan over die standpunten. Die instructies worden geleverd door de departementen van algemeen bestuur in Nederland. Het departement van Buitenlandse Zaken treedt formeel op als coördinerend orgaan bij het vaststellen en doorgeleiden van die instructies. Kort historisch overzicht
KORT HISTORISCH OVERZICHT 9 In 1940 tekende Japan met Duitsland en Italië het Driemogendhedenpact, dat wederzijdse hulp beloofde bij een eventuele aanval. Met dit beleid wekte Japan het wantrouwen van de Verenigde Staten op en de grootmachten kwamen op steeds gespannener voet met elkaar te staan. Een olieembargo werd door de Amerikanen in samenwerking met Nederlands-Indië afgekondigd. De militairen waren woedend en admiraal Yamamoto vatte het plan op om de Verenigde Staten met een machtig offensief uit de Pacific weg te vagen. Op 7 december 1941 vielen de Japanners de Amerikaanse vloot in Pearl Harbor aan, wat leidde tot de deelname van de Verenigde Staten aan de oorlog. De Filipijnen, Nederlands-Indië, Hongkong, Singapore, Birma, Maleisië en verschillende Pacifische eilanden werden veroverd door Japan. Veel Nederlandse burgers werden in die tijd geïnterneerd in Jappenkampen, een soort concentratiekampen. Sommige Nederlandse vrouwen werden tot prostitutie gedwongen door Japanse soldaten, de zogenaamde troostmeisjes. Naast deze kampen voor Nederlanders (en andere westerlingen) waren er ook werkkampen voor Indonesiërs en kampen voor halfbloeden. Deze kampen hebben zeer veel mensen het leven gekost. Vanaf 1944 heroverden de Amerikanen beetje bij beetje de door Japan veroverde gebieden. De oorlog eindigde in 1945 nadat er Amerikaanse atoombommen op de steden Hiroshima en Nagasaki waren gegooid. Op 14 augustus 1945 besloot de Japanse leiding zich onvoorwaardelijk over te geven, zoals de geallieerden hadden geëist bij de verklaring van Potsdam (24 juli 1945). Uiteindelijk tekende Japan op 2 september aan dek van het slagschip Missouri de overgave. Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog zorgden de Amerikanen voor de 9
Bron: de website van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en Wikipedia
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
13
ontwapening van Japan. Op 8 september 1951 tekende Japan het Veiligheidsverdrag met de Verenigde Staten. Voornaamste aanleiding was het feit dat Japan door de ontwapening weerloos werd tegen aanvallen van buitenaf. Het Veiligheidsverdrag verleende aan de Verenigde Staten de macht om Japan te verdedigen in geval van nood. Verder zorgden de Amerikanen voor een nieuwe grondwet, waarbij voor de keizer nog slechts een ceremoniële taak overbleef. De Amerikanen bleven tot 1952 in Japan en gedurende die periode bloeide de welvaart op de eilanden weer op dankzij een uitzonderlijk economisch herstel. Ook na het vertrek van de Amerikanen bleef de economische groei, en in de jaren '60 groeide Japan uit tot een economische grootmacht, met groeicijfers van 10 procent per jaar en meer. Geschiedenis van het archiefbeheer
GESCHIEDENIS VAN HET ARCHIEFBEHEER De verwerving van het archief
DE VERWERVING VAN HET ARCHIEF Overbrenging van een overheidsarchief
14
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
2.05.196
Inhoud en structuur van het archief
Inhoud en structuur van het archief Selectie en vernietiging
SELECTIE EN VERNIETIGING Voor de bewerking van het archief is gebruik gemaakt van de volgende selectielijst. – Selectielijst voor de neerslag van de handelingen van de minister van Buitenlandse Zaken en de onder hem ressorterende actoren op het beleidsterrein Buitenland over de periode 1945 - 1990, 9 september 2002/nr.C.2002/2848, (Stcrt. 14 november 2002, nr. 220/pag. 11) (RIO 103a) – Selectielijst voor de neerslag van de handelingen van de minister van Buitenlandse Zaken en de onder hem ressorterende actoren op het beleidsterrein Organisatie van de Rijksoverheid over de periode 1945 - 1999, 5 juli 2005/nr. C/S&A/051197 (Stcrt. 16 december 2005, nr. 245/pag. 25) (RIO 143) Verder zijn, op verzoek van het Nationaal Archief, de bestaande toegangen op het archief ook in deze inventaris opgenomen. Bij aanvang bestond het archief uit 16,9 meter. Na bewerking hiervan is in totaal 13 meter archief voor bewaring overgebleven. De archiefstukken welke voor bewaring in aanmerking kwamen zijn overgedragen aan het Nationaal Archief. De archiefstukken die voor vernietiging in aanmerking kwamen, zijn na verkregen toestemming van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, afgevoerd door Van Gansewinkel Nederland BV en daar op de gebruikelijke wijze vernietigd. Tijdens de selectie zijn ook archiefstukken geselecteerd welke op termijn voor vernietiging in aanmerking kwamen. Het betreft hier onder andere de personeelsdossiers. Verantwoording van de bewerking
VERANTWOORDING VAN DE BEWERKING Algemene toelichting Dit archiefblok is bewerkt als uitvloeisel van het meerjarenconvenant zoals dit is afgesloten tussen het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties en de Centrale Archief Selectiedienst (CAS) op 29 september 1994. Het archiefblok omvat de archieven van de Nederlandse Ambassade in Japan te Tokio en het Consulaat-Generaal in Japan te Kobe. De begincesuur voor deze inventaris is het jaar 1941. De eindcesuur is gelegen in het jaar 1974. In deze toegang is echter ook een aantal archiefbescheiden opgenomen, waarvan de datering niet binnen de archiefblokperiode vallen. Voor de schrijfwijze van buitenlandse aardrijkskundige namen is de schrijfwijze gehanteerd die de Nederlandse Taalunie heeft gepubliceerd op haar website. De Grote Bosatlas is gehanteerd als de vorige genoemde site geen uitsluitsel bood. Materiële verzorging Ten behoeve van de overbrenging naar het Nationaal Archief dient het archief te voldoen aan de in de Regeling duurzaamheid archiefbescheiden (2001) gestelde eisen. Concreet betekent dit dat de volgende stappen zijn uitgevoerd: – Alle ijzerwerk (paperclips, nietjes, hechtmechanieken e.d.) is verwijderd; – Foto's, lichtdrukken en andere materialen die aan sterkere chemische reacties dan goed papier onderhevig zijn, zijn voorzien van afzonderlijke fourflaps; – Omslagen, archiefdozen en etiketten voldoen aan de ICN-kwaliteitseis.
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
15
Ordening van het archief
ORDENING VAN HET ARCHIEF Het uiteindelijke resultaat van de bewerking is een klassieke toegang op de archiefbestanden van de archieven van de Nederlandse Ambassade in Japan te Tokio en het Consulaat-Generaal in Japan te Kobe over de periode 1941 - 1974. De toegang is primair ingedeeld in archiefvormende diensten, namelijk ambassade, consulaten of andere commissies en organisaties. Bij de aanwezigheid van geheime stukken is de toegang secundair onderverdeeld in algemeen archief en geheim archief. Tertiair is de toegang geordend op de 9 hoofdrubrieken van de archiefcode van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, zoals deze in 1978 is vastgesteld. De hoofdrubrieken bestaan uit: rubrieksnummer
rubrieksnaam
0
Algemeen
1
Organisatie
2
Protocol
3
Juridische aangelegenheden
4
Aangelegenheden van openbare orde, openbare zedelijkheid, openbare gezondheidszorg, openbare veiligheid, volkshuisvesting, leefmilieu
5
Waterstaat, verkeer en vervoer, verbindingen en elektronica
6
Economie, migratie, arbeid
7
Sociale aangelegenheden
8
Culturele en wetenschappelijke aangelegenheden, voorlichting
9
Staatkunde, landsverdediging, internationale organisaties
De benamingen van deze rubrieken, met bijbehorende nummers, zijn voor zover daar stukken van werden aangetroffen overgenomen in deze nieuwe toegang. Binnen deze indeling is, afhankelijk van de aanwezigheid van gerelateerde archiefbescheiden, een nader onderverdeling gemaakt al dan niet gebaseerd op de archiefcode. Het codenummer is feitelijk een onderwerpsnummer. Dit betekent dat onder één onderwerp meerdere dossiers kunnen vallen die hetzelfde codenummer hebben. Voor het bepalen van de plaats van een archiefstuk binnen de inventaris is gekeken naar de code welke oorspronkelijk aan het archiefstuk is gegeven. Op basis van die code is het archiefstuk onder een rubriek geplaatst. Alleen in die gevallen waarin de gegeven code niet overeenkwam met de inhoud van het dossier, is deze code losgelaten en zijn de stukken geplaatst in de rubriek waar ze inhoudelijk thuis horen. De verschillende archiefstukken zijn zoveel mogelijk chronologisch geordend.
16 Verwant materiaal
Verwant materiaal
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
2.05.196
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
17
Beschrijving van de series en archiefbestanddelen
BESCHRIJVING VAN DE SERIES EN ARCHIEFBESTANDDELEN I. AMBASSADE TE TOKIO
A. Algemeen archief
0. Algemeen
I. AMBASSADE TE TOKIO A. ALGEMEEN ARCHIEF 0. ALGEMEEN
1
Agenda's van ingekomen en uitgegane stukken van de Economische Afdeling. 1945 - 1957 1 deel
2-26
Agenda's van ingekomen en uitgegane stukken. 1954 - 1974 2 1954 nov. - 1955 3 1956-1957 4 1958 - 1959 okt. 5 1959 nov. - 1960 6 1961 7 1962 8 1963 - 1964 jan. 28 9 1964 jan. 29 - dec. 10 1965 11 1966 12 1967 jan. - dec. 08 (t/m agendanr. 4259) 13 1967 dec. 08 - 1968 sep. 05 14 1968 sep. 06 - dec. 15 1969 jan. - sep. 01 16 1969 sep. 04 - dec. 17 1970 jan. - okt. 09 (t/m agendanr. 3717) 18 1970 okt. 09 - dec. 19 1971 jan. - sep. 30 (t/m agendanr. 3210) 20 1971 sep. 30 - dec. 21 1972 jan. - aug. 15 (t/m agendanr. 3200) 22 1972 aug. 15 - dec. 23 1973 jan. - aug. 15 24 1973 aug. 16 - dec. 25 1974 jan. - sep. 10 26 1974 sep. 11 - dec.
27-30
Indexen op ingekomen en uitgegane open-, code- en telexberichten en brieven van de Nederlandse Ambassade in Japan aan het Nederlandse Ministerie van Buitenlandse Zaken en vice versa (accusatiekaarten). 1959 - 1974 kaartsysteem 27 1959-1960 28 1961-1962 29 1963-1964
25 delen
18
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
30 31-32
1. Organisatie
2.05.196
1965-1974
Dossierinventarissen van het archief van de Nederlandse Ambassade in Japan over de periode 1955 - 1974. 1975 - 1981 2 delen 31 Periode 1955 - 1964, 1975 32 Periode 1965 - 1974, 1981 1. ORGANISATIE
33
Stukken betreffende het statisch archief van de Nederlandse Ambassade in Japan. 1947 - 1964 1 pak
34
Stukken betreffende het opstellen van rapporten met algemene en praktische gegevens over Japan voor nieuwe medewerkers op een Nederlandse diplomatieke post (postrapporten). 1955 - 1964 1 omslag
35-42
Stukken betreffende huisvestingsaangelegenheden van de Nederlandse Ambassade in Japan. 1955 - 1975 5 pakken en 3 omslagen 35-41
Behuizing van de ambassade op het terrein Shin Ryodo-Cho te Tokio. 1955 - 1975 35-36
Bouwplannen en tekeningen. 1955 - 1972 35 Bouwplannen, 1955 - 1966, omslag 36 Tekeningen, 1966 - 1972
37-39
42 43-44
Contractbesprekingen met Teito Rapid Transit Autority (TRTA) in verband met de aanleg van een metro onder het terrein. 1966 - 1973 37 Besprekingen, 1968 - 1973 38 Contracten, 1973 39 Achtergrondinformatie over de metro van Tokio, 1966 - 1969, omslag 40 Gerechtelijke procedure om de huurder firma Shinwa Komusho van het terrein te laten verwijderen, 1970 1974 41 Verkoop van het terrein, 1973 - 1975 Beveiliging van het ambassadeterrein tegen terrorisme en extremistische acties, 1974, omslag
Stukken betreffende de personele organisatie van de Nederlandse posten in Japan. 1956 - 1973 2 omslagen 43 Benoemingen en vervangingen van consuls van de Consulaire Afdeling te Tokio, het Consulaat te Yokohama en het ConsulaatGeneraal te Kobe, 1956 - 1964 44 Bezoeken van de inspecteur van de buitenlandse dienst van het Ministerie van Buitenlandse Zaken aan de ambassade met betrekking tot personeelsaangelegenheden, 1968 - 1973
2.05.196
45
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
19
Stukken betreffende de organisatie van het telexverkeer tussen het Nederlandse Ministerie van Buitenlandse Zaken en de Nederlandse Ambassade in Japan. 1962 - 1964 1 omslag
2. Protocol
2. PROTOCOL 46-57
Stukken betreffende de aangelegenheden inzake het Nederlands Koninklijk Huis. 1956 - 1974 6 pakken en 6 omslagen 46 Diverse aangelegenheden, 1960 - 1964 47 Japanse krantenberichten over de huwelijksproblemen tussen koningin Juliana en prins Bernhard ten gevolge van de Greet Hofmans-affaire, 1956 48-49
Viering van de verjaardag van koningin Juliana. 1959 - 1974 48 1959-1964, pak 49 1965-1974, pak
50-56
Bezoeken van leden van het Nederlands Koninklijk Huis aan Japan. 1962 - 1974 50-53
57
Prinses Beatrix. 1962 - 1964 50 Programma's en krantenartikelen, 1963 - 1964 51 1963 apr. - 1964 mei, pak 52 1962 nov. - 1963 mrt., pak 53 1962 mei - okt., pak 54 Prins Bernhard, 1969 - 1970 55 Prinses Beatrix en prins Claus, 1969 - 1970, pak 56 Prinses Irene en prins Carlos, 1974 Viering van het 25-jarige regeringsjubileum van koningin Juliana op 5 september 1973, 1973 - 1974
58
Brief aan de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken betreffende de herleving van de afgeschafte feestdag ter herdenking van de stichting van het keizerrijk (Kigensetsu) in Japan. 1958 1 stuk
59
Stukken betreffende de bezoeken aan Nederland van leden van het Japanse Koninklijk Huis, premier Ikada, magistraten en de minister van Buitenlandse Zaken van Japan. 1959 - 1964 1 omslag
60-61
Stukken betreffende het aanbieden van de geloofsbrieven door Nederlandse ambassadeurs aan de keizer van Japan. 1959 - 1975 1 pak en 1 omslag 60 N.A.J. De Voogd, 1959 - 1964 61 J.Q. Bas Backer, T.P. Bergsma en R.H. Van Gulik, 1965 - 1975, pak
62
Stukken betreffende de verplaatsing van de zetel van de Nederlandse Ambassade voor Zuid-Korea van Tokio naar Seoul.
20
3. Juridische zaken
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
1967 - 1968
2.05.196 1 omslag
3. JURIDISCHE ZAKEN 63-70
Stukken betreffende de uitvoering van het oorlogsrecht met betrekking tot de handelingen van Japan tijdens de Tweede Wereldoorlog. 1940 - 1974 4 pakken, 3 omslagen en 1 stuk 63-65
66 67 68 69 70 71-73
Schadeclaims aan Japan tot het doen van herstelbetalingen. 1940 1969 63 Claims van Nederlandse ondernemingen in voormalig Nederlands-Indië, 1940 - 1966 64 Claims van diverse landen, 1951 - 1964 65 Claims van Nederlanders uit voormalig NederlandsIndië (Indonesië), 1953 - 1969 Missie van Japan inzake de overbrenging van oorlogsdoden van Nieuw-Guinea naar Japan, 1955 - 1956, omslag Jodenvervolging door de regering van Japan, 1958, omslag Verzoeken aan de regering van Japan tot medewerking bij de opsporing van sinds de Tweede Wereldoorlog vermiste of omgekomen Nederlanders, 1962 - 1963, omslag Circulaire betreffende de schadevergoeding voor tijdens de Duitse bezetting van Nederland inbeslaggenomen sieraden en voorwerpen van edelmetaal, 1970, stuk Uitvoering van de Rijksgroepregeling Vervolgingsslachtoffers 1940 -1945, 1971 - 1974
Stukken betreffende strafrechtelijke aangelegenheden. 1953 - 1974 2 omslagen en 1 pak 71 Verzoeken om gratieverlening voor oorlogsmisdadigers uit Japan, 1953 - 1955 72 Strafzaak in Japan tegen Nederlandse korporaals in verband met een roofoverval, 1954 - 1959, pak 73
Openbaarheid beperkt tot 1 januari 2030
Onderzoek naar de moord op de Japanner Y. Suzuki te Amsterdam, 1974
74-75
Stukken betreffende het diplomatiek en consulair recht. 1955 - 1964 2 omslagen 74 Reconstructie van verloren gegane consulaire registers, 1955 - 1962 75 Vrijstelling van invoerrechten ten behoeve van diplomatieke en consulaire ambtenaren in Japan, 1955 - 1964
76-80
Stukken betreffende het privaatrecht. 1955 - 1973 5 omslagen 76 Bescherming van het intellectuele eigendom in Japan met betrekking tot octrooien en het auteursrecht, 1955 - 1964 77 Huwelijksbevoegdheid van Nederlandse consulaire ambtenaren in verband met de huwelijkswetgeving van Japan, 1956 - 1961 78 Belangstelling in Japan voor de procedures voor erfpacht en onteigening in Nederland in verband met de Japanse plannen voor stadsuitbreiding en -bebouwing, 1965 - 1966
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
79 80
21
Activiteiten van de Nederlandse Stichting voor Interlandelijke Adoptie in verband met het adopteren van kinderen uit Zuid-Korea, 1969 - 1971 Ontduiking van de regels van het Internationale Monetaire Fonds (IMF) door de Bank van Japan, 1973
81
Stukken betreffende diverse aangelegenheden met betrekking tot de territoriale wateren van Japan. 1967 - 1974 1 omslag
82
Stukken betreffende de ondertekening door Japan van het verdrag van 1907 inzake de vestiging van een Internationaal Prijzenhof. 1969 - 1973 1 omslag
4. Aangelegenheden van openbare orde, openbare zedelijkheid, openbare gezondheidszorg, leefmilieu
4. AANGELEGENHEDEN VAN OPENBARE ORDE, OPENBARE ZEDELIJKHEID, OPENBARE GEZONDHEIDSZORG, LEEFMILIEU 83
Stukken betreffende de visuminstructies tussen Nederland en Japan. 1955 - 1963
84-88
Stukken betreffende de openbare gezondheidszorg van Japan. 1956 - 1974 1 pak en 4 omslagen 84 Overbrenging van Nederlandse graven van de begraafplaats van Kasugano naar Shuhogahara, 1956 - 1964 85 Quarantainemaatregelen bij binnenkomst van buitenlandse schepen in Japan, 1962 86 Maatregelen in Japan tegen milieuverontreiniging en de belangstelling in Japan voor het milieubeheer in Nederland, 1967 1974, pak 87 Uitoefening van de geneeskunde in Japan, 1969 - 1973 88 Warenwet voor Verpakkingsmaterialen en het toezicht en de controle op chemicaliën in Japan, 1971 - 1974
89
Stukken betreffende de maatregelen in Japan tegen de prostitutie in zeehavens. 1961 1 omslag
90
Stukken betreffende de dierenbescherming in Japan in verband met de Jachtwet. 1961 - 1964 1 omslag
5. Waterstaat, verkeer en vervoer
1 omslag
5. WATERSTAAT, VERKEER EN VERVOER 91-115
Stukken betreffende verkeers- en vervoersaangelegenheden. 1952 - 1974 3 pakken en 22 omslagen 91-94
Algemeen. 1960 - 1970 91 1960-1964 92 1965 93 Uitzending van een Nederlandse politiedelegatie naar het Verkeerscongres te Osaka in 1970, 1967 - 1970 94 Contacten van Nederlandse organisaties met de Japan Container Association te Tokio, 1969 - 1970
22
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
95-101
2.05.196
Scheepvaartaangelegenheden. 1955 - 1973 95 Scheepvaartverbindingen van Japan met het buitenland, 1955 - 1958 96-97 98
Scheepvaartpolitiek van Japan. 1955 - 1973 96 1955-1964 97 1965-1973, pak Ongevallen, onregelmatigheden en verstekelingen aan boord van Nederlandse schepen in Japan, 1956 1964 Openbaarheid beperkt tot 1 januari 2038
99 100 101 102-115
Fusies van scheepvaartmaatschappijen in Japan, 1959 - 1964 Bezoek van de staatssecretaris Kruisinga van het Nederlandse Ministerie van Verkeer en Waterstaat aan Japan, 1972 Internationale scheepvaartpolitiek, 1961 - 1964
Luchtvaartaangelegenheden. 1952 - 1974 102 Diverse landen, 1952 - 1974 103-105
Luchtvaartbesprekingen van Japan met Nederland. 1962 - 1970 103 1962-1963, pak 104 1965-1967, pak 105 Bezoek van staatssecretaris Keyzer van het Nederlandse Ministerie van Verkeer en Waterstaat aan Japan, 1970
106-107
Luchtvaartbesprekingen van Japan met Sovjet-Unie. 1958 - 1972 106 1958-1963 107 1965-1972
108-109
Luchtvaartbesprekingen van Japan met Verenigde Staten. 1952 - 1969 108 1952-1964 109 1967-1969
110-111
Luchtvaartverbindingen van de Nederlandse Koninklijke Luchtvaartmaatschappij (KLM) op Japan. 1956 - 1974 110 1956-1958 111 1965-1974 Opvattingen van Japan betreffende het Verdrag van Warschau inzake het luchtvervoer, 1965 Oprichting van nieuwe luchtvaartmaatschappijen in Japan, 1965 - 1973 Uitbreiding van het aantal internationale luchthavens in Japan, 1966 - 1974 Maatregelen van Japan tegen de luchtpiraterij, 1970 -
112 113 114 115
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
23
1974 116-117
Stukken betreffende havens, reden en dokken in Japan. 1956 - 1972 2 omslagen 116 Inpolderingsprojecten en de uitbreidingen van havens, reden en dokken, 1956 - 1965 117 Havenwezen, 1965 - 1972
118-120
Stukken betreffende ruimtevaartaangelegenheden. 1961 - 1969 118-119 120
3 omslagen
Ruimteonderzoekprogramma van Japan. 1961 - 1968 118 1961-1964 119 1965-1968 Samenwerking op het gebied van de ruimtevaart tussen Japan en de Verenigde Staten, 1967 - 1969
6. Economie, migratie, arbeid
6. ECONOMIE, MIGRATIE, ARBEID 6.1. Economie
6.1. ECONOMIE 6.1.1. Algemeen
6.1.1. Algemeen 121-127
Stukken betreffende de werkzaamheden van de Nederlandse Kamer van Koophandel, de Centrale Kamer van Handelsbevordering en het Nederlands-Japans Centrum ter bevordering van de Nederlandse handel met Japan. 1951 - 1974 3 pakken en 4 omslagen 121-123
Kamer van Koophandel (KvK). 1951 - 1974 121 1951-1959, pak 122 1960-1968, pak 123 1969-1974
124-126
Centrale Kamer van Handelsbevordering (CKH). 1964 - 1972 124 1964 125 1965-1972 126 Plannen voor het vestigen van de CKH in Japan, 1971 Japans-Nederlands Centrum, 1965 - 1974, pak
127 128-144
Stukken betreffende de economische betrekkingen van Japan met diverse landen. 1953 - 1974 6 pakken en 11 omslagen 128-129 130 131-132 133
China. 1956 - 1974 128 1956-1964, pak 129 1968-1974, pak Frankrijk, 1959 - 1964 Indonesië. 1956 - 1972 131 1956-1964 132 1965-1972 Italië, 1959 - 1964
24
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
134-135 136 137-138 139 140-141 142 143-144
2.05.196
Noord- en Zuid-Korea. 1959 - 1974 134 1959-1964 135 1968-1974 Oostbloklanden (Joegoslavië, Roemenië en Tsjecho-Slowakije), 1958 - 1971 Sovjet-Unie. 1957 - 1974 137 1957-1964, pak 138 1965-1974 Verenigd Koninkrijk, 1955 - 1962 Verenigde Staten. 1953 - 1974 140 1953-1964 141 1965-1974, pak West-Duitsland, 1956 - 1964 Overige landen. 1955 - 1964 143 Argentinië, Australië, Birma, Brazilië, Canada, Finland, Ghana, Ierland, India, Irak, Iran, Israël en Ivoorkust, 1955 - 1964, pak 144 Madagaskar, Malakka (huidige Maleisië), Mali, Mexico, Nicaragua, Nieuw-Zeeland, Nigeria, Noorwegen, Oostenrijk, Pakistan, Paraguay, Portugal, Spanje, Sri Lanka, Togo, Tunesië, Vietnam, ZuidAfrika, Zweden, 1956 - 1964, pak
145-146
Stukken betreffende rapportages over de algemene economische situatie in Japan. 1955 - 1974 2 pakken 145 1955-1964 146 1967-1974
147-159
Stukken betreffende handelsmissies tussen Japan en diverse landen. 1957 - 1974 7 pakken en 6 omslagen 147-155
Nederlandse handelsmissies naar Japan. 1960 - 1974 147-150
Algemeen. 1960 - 1974 147 1960-1964, omslag 148 1965-1969 149 1970-1972 150 1973-1974
151-152
Nederlandse Economische Missie. 1964 - 1965 151 1964 nov. - 1965 apr. 152 1965 mei - juni
153-155
Ministeries. 1968 - 1974 153 Ministerie van Economische Zaken, 1968 - 1969 154 Economische Voorlichtingsdienst (EVD), 1968 - 1974, omslag
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
155
156-158
159 160-174
Bezoeken van minister van Buitenlandse Zaken Luns en van de Surinaamse minister van Economische Zaken Rens, 1970, omslag
Japanse handelsmissies naar Nederland. 1957 - 1974 156 1957-1962, omslag 157 1965-1970, omslag 158 1971-1974 Japanse handelsmissies naar derde landen, 1965 - 1971, omslag
Stukken betreffende de economische en technische samenwerking en hulpverlening in het kader van de ontwikkelingshulp. 1963 - 1974 11 pakken en 4 omslagen 160-171
Japanse ontwikkelingshulp. 1963 - 1974 160 Deelname van Japan aan het internationale Jongeren Vrijwilligers Programma in verband met de economische hulp aan ontwikkelingslanden, 1963 1964, omslag 161 Japans standpunt inzake de internationale schuldenregeling met Chili in verband met de staatsgreep in Chili en de schending van de mensenrechten, 1967 - 1974, omslag 162 Organisatie van de Japanse hulpverlening, 1967 - 1974 163 Deelname van Japan aan conferenties over de internationale hulpverlening aan Indonesië, 1966, omslag 164-170
171 172-174
6.1.2. Geld-, bank-, beurs- en kredietwezen
25
Deelname van Japan aan de vergaderingen van de Intergouvernementele Groep Indonesië (IGGI) in Nederland. 1967 - 1973 164 1967 165 1968 166 1969 167 1970 168 1971 169 1972-1973 170 1972-1973 Hulpverlening aan Cambodja, Laos en Vietnam (voormalig Indochina), 1973-1974, omslag
Deelname van Nederland aan de Asian Productivity Organisation (APO) te Tokio. 1964 - 1974 172 1964-1970 173 1971-1972 174 1973-1974
6.1.2. Geld-, bank-, beurs- en kredietwezen 175-176
Stukken betreffende de gevolgen voor de binnenlandse economie van Japan van de
26
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
2.05.196
devaluatie van de munteenheid yen en de maatregelen ter versterking van de internationale positie van de yen. 1954 - 1973 2 omslagen 175 1954-1964 176 1969-1973 177-179
Stukken betreffende het internationale betalingsverkeer van Japan. 1955 - 1974 1 pak en 2 omslagen 177 Regeling van het betalingsverkeer tussen Nederland en Japan, 1955 1958 178 Positie van de betalingsbalans van Japan in het internationale betalingsverkeer, 1956 - 1964 179 Liberalisering van de kapitaalinvoer in Japan, 1965 - 1974, pak
180
Stukken betreffende de belangstelling van beleggingsmaatschappijen in Japan voor de Nederlandse kapitaalmarkt. 1963 1 omslag
181
Stukken betreffende de internationale positie van het Japanse bankwezen. 1965 - 1974 1 omslag
182-184
Stukken betreffende het kredietwezen van Japan. 1965 - 1974 3 omslagen 182 Buitenlandse investeringen in Japan, 1965 - 1972 183 Uitbreiding en verbetering van de Japanse kredietverzekering voor import en export, 1965 - 1972 184 Japanse investeringen in het buitenland, 1965 - 1974
6.1.3. Openbare geldmiddelen
6.1.3. Openbare geldmiddelen 185-188
Stukken betreffende aangelegenheden inzake belastingen. 1955 - 1974 185-186
Verdragen ter voorkoming van dubbele belasting tussen Nederland en Japan. 1955 - 1974 185 1955-1964 186 1965-1974, pak
187-188
Belastingfaciliteiten van Japan bij de in- en uitvoer van goederen. 1964 - 1966 187 1964 188 1966 Stukken betreffende de rijksbegrotingen van Japan. 1969 - 1974, 1 omslag
189 6.1.4. Goederen
1 pak en 3 omslagen
6.1.4. Goederen 190-195
Stukken betreffende maatregelen en procedures van Japan ten behoeve van de inen uitvoer van handelsproducten. 1955 - 1972 3 pakken en 3 omslagen
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
190-192
193 194 195
27
Algemeen. 1955 - 1964 190 1955-1959, pak 191 1960-1961, pak 192 1962-1964, pak Invoerliberalisatie voor lactose, 1968 - 1972 Exportbevorderende maatregelen, 1969 - 1972 Tariefvoorrechten voor Suriname en de Nederlandse Antillen, 1970 1972
196-204
Stukken betreffende de handelsbetrekkingen tussen Japan en de Benelux. 1955 - 1974 9 pakken 196 1955-1960 197 1963-1964 198 1961-1962 199 1965-1967 200 1968 201 1969 202 1970 - 1972 juni 203 1972 juli - 1973 feb. 204 1973 mrt. - 1974
205
Stukken betreffende de arbitrageovereenkomst voor handelsgeschillen tussen Nederland en Japan. 1962 - 1964 1 omslag
206
Stukken betreffende de bescherming van Nederlandse handelsproducten in verband met de Japanse concurrentie met nagemaakte dessins. 1965 - 1972 1 omslag
207
Stukken betreffende de Japanse uitvoer van staal naar de landen van de Europese Economische Gemeenschap (EEG) en naar het Verenigd Koninkrijk. 1971 1 omslag
6.1.5. Productie en consumptie
6.1.5. Productie en consumptie 208-211
Stukken betreffende visserijaangelegenheden. 1954 - 1973 2 pakken en 2 omslagen 208 Besprekingen tussen Nederland en Japan over de tonijnvisserij in de territoriale wateren van Nieuw-Guinea en het visserijgeschil tussen Japan en de Sovjet-Unie over het visserijquotum in de Noordelijke Pacific, 1954 - 1959 209-210 211
212-223
Belangen van Japan in de walvisvaart. 1958 - 1966 209 1958-1964, pak 210 1965-1966, pak Visserijonderhandelingen van Japan met Brazilië, China, Indonesië, Mexico, Nieuw-Zeeland en Suriname, 1969 - 1973
Stukken betreffende de industriële ontwikkelingen in Japan. 1957 - 1975 4 pakken en 8 omslagen
28
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
212-215
Grondstofwinning. 1957 - 1974 212-213 214 215
Algemeen. 1957 - 1974 212 1957-1972, pak 213 1973-1974, pak Samenwerking tussen Nederland en Japan op het gebied van de mijnbouw en de levering van vloeibaar aardgas door Shell aan Japan, 1968 - 1973 Moeilijkheden tussen de Nederlands/Britse Shell en de Japanse Showa Sekiyu met betrekking tot het maken van afspraken over olie, 1970 - 1974
216-218
Vliegtuigen. 1957 - 1974 216 1957-1963 217 1965-1970 218 1971-1974, pak
219-220
Schepen. 1958 - 1974 219 1958-1964 220 1965-1974, pak Auto's, 1965 - 1974 Textiel, 1971 - 1974 Computers en kleurentelevisie, 1971 - 1975
221 222 223
2.05.196
224
Stukken betreffende de invloed van de Japanse overheid op het bedrijfsleven. 1965 - 1972 1 omslag
225
Stukken betreffende de trust- en kartelvorming in Japan. 1966 - 1974
1 omslag
6.2. Migratie, arbeid
6.2. MIGRATIE, ARBEID 226-227
Stukken betreffende de organisatie van de vakbonden in Japan en de problemen van de Algemene Bank Nederland (ABN) met de vakbonden in Japan. 1955 - 1974 2 omslagen 226 1955-1964 227 1970-1974
228
Stukken betreffende de ontwikkelingen in de immigratie en emigratie van Japan. 1956 - 1962 1 omslag
229
Stukken betreffende de werkgelegenheid, de loonsituatie en de kosten van het levensonderhoud in Japan. 1965 - 1973 1 omslag
7. Sociale aangelegenheden
7. SOCIALE AANGELEGENHEDEN 230
Stukken betreffende het verlenen van hulp aan Nederlanders in Japan. 1955 - 1964
231-232
Stukken betreffende de Nederlandse hulpverlening aan noodlijdende gebieden in
1 omslag
2.05.196
Japan ten gevolge van natuurrampen. 1957 - 1971 231 1957-1963 232 1965-1971 233
29
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
2 omslagen
Stukken betreffende de ziektekosten- en invaliditeitsverzekering van Japan. 1969 - 1974 1 omslag
8. Culturele en wetenschappelijke aangelegenheden
8. CULTURELE EN WETENSCHAPPELIJKE AANGELEGENHEDEN 234-254
Stukken betreffende de culturele aangelegenheden met betrekking tot Japan. 1953 - 1974 3 pakken en 18 omslagen 234-243
Houden van herdenkingen, het organiseren van festiviteiten en de oprichting van monumenten door Nederlandse organisaties in Japan. 1953 - 1974 234-235
Algemeen. 1953 - 1974 234 1953-1964, pak 235 1966-1974
236-242
244
Herdenkingen. 1965 - 1974 236 William Adams, 1965 - 1974 237 Meiji-periode, 1967 - 1972 238 Erasmus, 1969 - 1970 239 Haven van Nagasaki, 1969 - 1970 240 Medische Faculteit van de Universiteit van Osaka, 1969 - 1971 241 Jan Joosten van Lodensteyn, 1969 1973 242 Osaka Foreign Trade Institute, 1970 243 Presentatie van het Tweelandenboek over de historische relatie tussen Nederland en Japan, 1969 1971 Ontdekking van oude Nederlandse boeken in bibliotheken in Japan, 1954 - 1964
245-246
Onderhoud van Nederlandse oorlogsgraven in Japan. 1955 - 1974 245 1955-1964 246 1965-1974
247-248
Activiteiten van het Internationaal Cultureel Centrum te Nagasaki. 1957 - 1966 247 1957-1964 248 1965-1966 Schenking van kunstvoorwerpen uit Japan door C. Ailion aan Nederlandse musea, 1959 - 1962 Internationale culturele uitwisselingen van Japan via de Japan Foundation, 1965 - 1974 Zusterstadverbindingen tussen Nederlandse en Japanse steden, 1965 - 1974, pak
249 250 251
30
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
252 253 254 255 256-262
2.05.196
Culturele betrekkingen tussen Nederland en Japan, 1966 - 1972 Nederlandse deelname aan de Wereldtentoonstelling te Osaka, 1969 - 1974 Japans-Nederlands Centrum te Tokio inzake de culturele en economische betrekkingen, 1971 - 1974, pak
Stukken betreffende de godsdienst in Japan. 1955 - 1964
1 omslag
Stukken betreffende wetenschappelijke aangelegenheden. 1955 - 1974 4 pakken, 2 omslagen en 1 stuk 256-260
Ontwikkelingen op het gebied van de toepassing van kernenergie. 1955 - 1974 256-259
261 262 263-265
Stukken betreffende de gehouden Olympische Spelen in Japanse steden. 1962 - 1972 1 pak en 2 omslagen 263-264
265 266 9. Staatkunde, landsverdediging, internationale organisaties
9.1. Staatkunde
9.1.1. Binnenlandse staatkunde
Samenwerking van Japan met diverse landen. 1955 1974 256 1955-1956 257 1957-1958 258 1962-1964 259 1965-1974 260 Exploitatie door Japan van nucleaire schepen, 1970 1974, omslag Wetenschappelijke expeditie van Japan in Nieuw-Guinea en het Nederlands wetenschappelijk onderzoek in Japan, 1959 - 1964, omslag Japans onderzoek naar het nationaal karakter en volksaard van de Japanners, 1974, stuk
Zomerspelen 1964 te Tokio. 1962 - 1964 263 Correspondentie met prins Bernhard over de ruitersport, 1962 - 1964, pak 264 Bezoek van prins Bernhard en prinses Beatrix, 1963 1964 Winterspelen 1972 te Sapporo, 1970 - 1972
Brief aan de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken over het onderwijssysteem in Japan. 1974
1 stuk
9. STAATKUNDE, LANDSVERDEDIGING, INTERNATIONALE ORGANISATIES 9.1. STAATKUNDE 9.1.1. Binnenlandse staatkunde 267
Stukken betreffende de wijziging van de Grondwet van Japan. 1954 - 1960
1 omslag
2.05.196 268-270
Stukken betreffende het opmaken van jaarrapporten over de algemene ontwikkelingen in Japan en Zuid-Korea. 1956 - 1976 1 pak en 2 omslagen 268-269 270
271-274
31
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Japan. 1956 - 1975 268 1956-1965 269 1966-1975, pak Zuid-Korea, 1967 - 1976
Stukken betreffende de algemene binnenlandse politieke ontwikkelingen in Japan en Zuid-Korea. 1962 - 1974 3 pakken en 1 omslag 271-272
Japan. 1965 - 1974 271 1965-1969, omslag 272 1970-1974
273-274
Zuid-Korea. 1962 - 1974 273 1962-1969 274 1970-1974 Stukken betreffende de dienstreizen van Nederlandse ambassadeurs naar Japan en Zuid-Korea. 1962 - 1974, 1 omslag
275 276
Stukken betreffende de jaarlijkse herdenking van de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog op de Commonweath War Cemetery te Yokohama. 1965 - 1974 1 omslag
277
Stukken betreffende de organisatie van het Japanse Ministerie van Buitenlandse Zaken (Gaimusho). 1965 - 1974 1 omslag
278
Stukken betreffende de parlementsverkiezingen, politieke partijen en de samenstelling van de regering van Japan. 1965 - 1974
1 omslag
Stukken betreffende de inauguratie van president Park van Zuid-Korea. 1967 - 1973
1 omslag
279 9.1.2. Buitenlandse betrekkingen
9.1.2. Buitenlandse betrekkingen 280-281
Stukken betreffende de buitenlandse politiek van Japan. 1955 - 1974 280 1955-1958 281 1965-1974, pak
282-293
Stukken betreffende de politieke betrekkingen van Japan met diverse landen. 1955 - 1974 1 pak en 11 omslagen 282 Diverse landen, 1955 - 1974, pak 283 China, 1972 284 Frankrijk, 1967 - 1974 285 India en Pakistan, 1971 - 1972
1 pak en 1 omslag
32
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
286 287 288 289 290 291 292 293 294-296
2.05.196
Indonesië, 1965 - 1974 Mongolië, 1972 Noord-Korea, 1971 - 1974 Sovjet-Unie, 1965 - 1974 Taiwan, 1970 - 1974 Verenigde Staten, 1959 - 1974 West-Duitsland, 1967 - 1974 Zuid-Korea, 1965 - 1974
Stukken betreffende de bezoeken van Nederlandse ministers van Buitenlandse Zaken aan Japan. 1958 - 1975 1 pak en 2 omslagen 294 Minister J. Luns, 1958 - 1962 295-296 297
Minister M. van der Stoel. 1973 - 1975 295 1973-1974 296 1975, pak Stukken betreffende de belangenbehartiging door Nederland voor Luxemburg in Japan. 1965 - 1973, 1 omslag
298
Stukken betreffende de diplomatieke contacten van China, Noord-Vietnam en Noord- en Zuid-Korea met diverse landen. 1967 - 1974 1 pak
299
Stukken betreffende de reactie van Japan op de militaire inventie van de SovjetUnie in Tsjecho-Slowakije. 1968 1 omslag
300
Stukken betreffende de bezoeken van Japanse politici aan diverse landen in Azië. 1972 - 1974 1 omslag
301
Stukken betreffende de onderhandelingen over het plan van de Sovjet-Unie om te komen tot een Aziatisch veiligheidssysteem. 1972 - 1974 1 omslag
9.2. Landsverdediging
9.2. LANDSVERDEDIGING 302
Stukken betreffende de spionagezaak omtrent secretaris Rastvorov van de Ambassade van de Sovjet-Unie in Japan. 1954 1 omslag
303-305
Stukken betreffende de defensie van Japan. 1955 - 1975 2 pakken en 1 omslag 303 Algemeen, 1966 - 1975 304 Voorschriften van Japan voor de toelating van vreemde oorlogsschepen en vliegtuigen, 1955 - 1959, omslag 305 Aanschaf van materieel, 1965 - 1974
306-308
Stukken betreffende de houding van Japan ten opzichte van de nucleaire bewapening. 1966 - 1974 1 pak en 2 omslagen
2.05.196 306 307 308 309
33
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Deelname van Japan aan de internationale onderhandelingen om te komen tot een non-proliferatieverdrag inzake de verspreiding van nucleaire wapens, 1966 - 1974, pak Lidmaatschap van Japan van de Eightteens Nations Disarmament Conference (ENCD), 1969 Reacties van Japan op de kernproeven van de Verenigde Staten, Frankrijk en India, 1971 - 1974
Stukken betreffende de standpunten van Japan inzake de conflicten in het MiddenOosten tussen Israël en diverse Arabische landen. 1967 - 1973 1 omslag
9.3. Internationale organisaties
9.3. INTERNATIONALE ORGANISATIES 310
Stukken betreffende de deelname van Japan aan de vergaderingen van de International Tin Council te Londen. 1954 - 1960 1 omslag
311-341
Stukken betreffende de Verenigde Naties (VN). 1955 - 1974
2 pakken en 29 omslagen
311-312
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). 1955 - 1968 311 Deelname van Nederland en Japan aan conferenties van UNESCO en de Nederlandse kandidatuur voor een zetel in de Uitvoerende Raad, 1955 - 1964 312 Verspreiding en vervaardiging van boeken in Azië onder leiding van de UNESCO, 1965 - 1968
313-316
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT). 1955 - 1974 313 Toetreding van Japan tot de GATT en de totstandkoming van de Katoenovereenkomst, 1955 1962 314-316
Deelname van Japan aan de onderhandelingen in de GATT. 1964 - 1974 314 1964 315 1965 - 1973 mei 316 1973 juni - 1974, pak
317-318
International Labour Organization (ILO). 1956 - 1965 317 Ratificatie van de ILO-conventie, 1956 - 1964 318 2e Aziatische Maritieme Conferentie, 1965
319-326
Nederlandse en Japanse kandidatuur voor diverse VN-organisaties. 1956 - 1974 319-321
Nederland. 1956 - 1964 319 Economische en Sociale Raad (ECOSOC), 1956 - 1963 320 Veiligheidsraad, 1957 - 1964
34
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
321
2.05.196
Commissie voor de Rechten van de Mens, 1958 - 1963
322-326
327
328-329
330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342-354
Japan. 1966 - 1974 322 Internationaal Gerechtshof, 1966 1971 323 Economische en Sociale Raad (ECOSOC), 1967 - 1974 324 United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), 1971 - 1972 325 Commissie voor Internationaal Recht (ILC), 1971 - 1973 326 Advisory Committee for Administrative and Budgatory Questions (ACABQ), 1973 - 1974 Internationale onderhandelingen over de totstandkoming van een verdrag inzake het zeerecht en de Nederlandse kandidatuur voor een zetel in de Commissie voor Internationaal Recht (ILC), 1957 - 1961 Intergovernmental Maritime Consultative Organization (IMCO). 1959 - 1971 328 1959-1961 329 1967-1971 International Atomic Energy Agency (IAEA), 1961 - 1973 United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), 1964 - 1974 Posities van Cambodja (Republiek Khmer), China en Taiwan in de VN, 1965 - 1972 Hulpverlening van Japan aan Aziatische ontwikkelingslanden via de Economic Commission for Asia and the Far East (ECAFE), 1965 - 1974, pak World Meterological Organization (WMO), 1966 - 1973 Standpunten van Japan inzake het VN-embargo tegen Zimbabwe (voormalig Rhodesië), 1966 - 1974 Commentaar van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Japan op het systeem van feitenconstatering van de VN, 1967 Wereldbank, 1968 - 1971 Internationale diplomatie in verband met de dreigende Amerikaanse vervreemding van de VN, 1971 Onderhandelingen met de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) over de oprichting over de nieuwe regionale South East Asian Medical and Health Organization (SEAMHO), 1972 Wereld Toerisme Organisatie (WTO), 1973 Behandeling van de Korea-kwestie in de VN, 1973 - 1974
Stukken betreffende de Europese Unie (EU). 1957 - 1974 342-343
Algemeen. 1964 - 1974 342 1964-1971, pak
6 pakken en 7 omslagen
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
343 344-352
35
1972-1974, pak
Europese Economische Gemeenschap (EEG). 1957 - 1974 344-348
353 354
355-359
Gemeenschappelijke rapportage van de handelsraden van de EEG in Japan en Zuid-Korea. 1957 - 1974 344 Zuid-Korea, 1965 345 Japan, 1957-1960 346 Japan, 1963-1964, pak 347 Japan, 1965-1967, pak 348 Japan, 1968-1974, pak 349 Samenwerking van de voorlichtingsraden van de EEG-landen in Japan, 1965 - 1974 350 Invoer van gevogelte in Japan vanuit de EEG-landen, 1968 351 EEG-dag op de EXPO'70 te Kyoto, 1969 - 1970 352 Bijeenkomsten van de chefs de poste van de EEGlanden, 1970 - 1974, pak Overleg van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) met Japan, 1969 - 1974 Houding van Japan ten opzichte van de Atlantische verklaring inzake het verbeteren van de betrekkingen tussen de Verenigde Staten, Canada, Japan en de EU, 1972 - 1974
Stukken betreffende de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) met betrekking tot Japan. 1960 - 1974 1 pak en 4 omslagen 355 Algemeen, 1965 - 1974 356 Toetreding van Japan tot de OESO, 1961 - 1963 357-358
359
Deelname van Japan aan het Development Assistance Committee (DAC) met betrekking tot de hulpverlening aan onderontwikkelde landen. 1960 - 1974 357 1960-1963 358 1965-1974, pak Bezoek aan Japan van de Nederlandse secretaris-generaal van de OESO vanwege de komende herverkiezing, 1968 - 1974
360
Stukken betreffende het rapporteren over de bijeenkomsten van de International Economic Consultative Organisation for Korea (IECOK) in verband met de financieel-economische hulpverlening aan Zuid-Korea. 1966 - 1968 1 omslag
361
Stukken betreffende de 36e internationale vergadering van de International Criminal Police (Interpol) te Kyoto en de overplaatsing van het centrale regionale radiostation Interpol van de Filipijnen naar Japan. 1967 - 1969 1 omslag
362-363
Stukken betreffende de standpunten van Japan inzake behandelde onderwerpen in
36
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
2.05.196
de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO) aangaande de nucleaire bewapening en de biologische en chemische oorlogsvoering. 1969 - 1971 1 omslag en 1 stuk 362 Telexbericht aan het Nederlandse Ministerie van Buitenlandse Zaken over het ontwerpverdrag van de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie inzake de denuclearisering van de oceaanbodem, 1969 363 Chemische en biologische oorlogsvoering en proefnemingen met nucleaire wapens, 1970 - 1971, stuk 364
Stukken betreffende de deelname van een Nederlandse parlementaire delegatie aan de 61e interparlementaire conferentie van de Interparlementaire Unie (IPU) te Tokio. 1973 - 1974 1 omslag
365
Stukken betreffende de deelname van Japan aan de vergaderingen van de informele Groep van Brussel met betrekking tot internationale milieuzaken. 1973 - 1974 1 omslag
B. Geheim archief
0. Algemeen
B. GEHEIM ARCHIEF 0. ALGEMEEN
366-368
Agenda's van ingekomen en uitgegane geheime stukken. 1954 - 1968 366 1954-1959 367 1960-1962 368 1963-1968
369-370
Dossierinventarissen van het geheim archief van de Nederlandse Ambassade in Japan over de periode 1945 - 1974. 1975 2 delen 369 Over de periode 1945 - 1964, 1975 370 Over de periode 1965 - 1974, 1975
1. Organisatie
3 delen
1. ORGANISATIE 371 2. Protocol
Stukken betreffende het voornemen tot de benoeming van een nieuwe Nederlandse consul-generaal te Kobe. 1965
1 omslag
2. PROTOCOL 372
Stukken betreffende het voornemen van Nederland om de ambassadeur van de Nederlandse Ambassade in Japan tevens te benoemen als gezant voor Zuid-Korea. 1959 - 1961 1 omslag
373
Stukken betreffende de buitenlandse diplomatieke vertegenwoordigingen van Indonesië in Japan. 1966 - 1972 1 omslag
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
37
3. Juridische aangelegenheden
3. JURIDISCHE AANGELEGENHEDEN 374-385
Stukken betreffende de uitvoering van het oorlogsrecht met betrekking tot de handelingen van Japan tijdens de Tweede Wereldoorlog. 1945 - 1964 6 pakken en 6 omslagen 374-380
Schadevergoedingsregeling voor het door Japan in 1944 tot zinken gebrachte en buitgemaakte Nederlandse hospitaalschip Op ten Noord. 1945 - 1964 374-379
381 382-383
384 385 386 5. Verkeer en vervoer
Algemeen. 1946 - 1964 374 1946-1955 375 1956 376 1957, pak 377 1958 - 1959 aug., pak 378 1959 sep. - 1960, pak 379 1961-1964 380 Vergaderverslagen en beslissingsrapport van de Netherlands-Japanese Property Commission, 1945 1961, pak Berechting van Japanse oorlogsmisdadigers, 1955 - 1960, pak Yoshida-Stikker Overeenkomst in verband met de behandeling van schadeclaims van Nederlandse geïnterneerden in de kampen van Japan in voormalig Nederlands-Indië (huidige Indonesië). 1955 1960 382 1955, pak 383 1956-1960 Recuperatie van Nederlandse bezittingen in Indonesië, 1955 - 1964 Herstelbetalingen ten behoeve van Nederlands Nieuw-Guinea ingevolge ex artikel 14 van het Vredesverdrag, 1956
Stukken betreffende de procedure voor de evacuatie uit Zuid-Korea van Nederlanders en eventueel van personen uit Benelux-landen in geval van oorlog. 1968 - 1969 1 omslag 5. VERKEER EN VERVOER
387-390
Stukken betreffende de luchtvaartonderhandelingen tussen Nederland en Japan. 1957 - 1973 4 pakken 387 1957-1960 388 1964 389 1966-1969 390 1970-1973
391
Stukken betreffende de belangstelling van Japan voor de berging van gezonken schepen in de wateren van Nederlands Nieuw-Guinea. 1959 - 1961 1 omslag
38
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
6. Economie
6. ECONOMIE 392
Stukken betreffende de economische betrekkingen tussen Japan en Nederlands Nieuw-Guinea. 1953 - 1961 1 pak
393-394
Stukken betreffende de economische hulpverlening van Nederland en Japan aan Indonesië en Vietnam. 1965 - 1973 1 pak en 1 omslag 393 Indonesië, 1965 - 1970, pak 394 Vietnam, 1970 - 1973
395
Telexbericht aan het Nederlandse Ministerie van Buitenlandse Zaken betreffende de levering van ruwe olie door Indonesië aan Noord-Korea. 1968 1 stuk
396
Stukken betreffende de onderhandelingen van Japan met het buitenland in verband met de oliecrisis. 1971 - 1972 1 omslag
9. Staatkunde, landsverdediging, internationale organisaties
9. STAATKUNDE, LANDSVERDEDIGING, INTERNATIONALE ORGANISATIES 9.1. Staatkunde
9.1. STAATKUNDE 397-400
Stukken betreffende de binnenlandse politieke ontwikkelingen in Japan en ZuidKorea. 1954 - 1973 3 pakken en 1 omslag 397-399
Japan. 1954 - 1964 397-398
400 401-416
Algemeen. 1954 - 1964 397 1954-1956 398 1957-1964 399 Invloed van de Japanse communistische partij op de binnenlandse politiek, 1955 - 1961, omslag Zuid-Korea, 1972 - 1973
Stukken betreffende de buitenlandse betrekkingen. 1955 - 1973 401-403
Belangstelling van Japan voor de politieke ontwikkelingen in ZuidKorea en Papoea-Nieuw-Guinea. 1955 - 1969 401 Papoea-Nieuw-Guinea, 1960 - 1969, pak 402-403
405
4 pakken en 12 omslagen
Zuid-Korea. 1955 - 1964 402 1955-1961 403 1962-1964, pak 404 Politieke betrekkingen van de Verenigde Staten en Indonesië met Noord-Korea, 1967 - 1969 Buitenlands beleid van Japan en de bezoeken van Japanse
2.05.196
39
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
406 407-415
regeringsleiders aan Nederland en derde landen en van buitenlandse regeringsleiders aan Japan, 1959 - 1962, pak Contacten van de Japanse communistische partij met China en de Sovjet-Unie, 1956 - 1964 Politieke betrekkingen van Japan met diverse landen. 1955 - 1972 407 China, 1955 - 1964 408 Communistische landen, 1968 - 1969 409 Indonesië, 1957 - 1967 410-411
412 413
Nederland. 1970 - 1972 410 Bezoek van de Japanse keizer en keizerin aan Nederland van 8 - 10 oktober 1971, 1971 - 1972, pak 411 Bezoek van de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken, de heer Luns, aan West-Japan, 1970 Noord- en Zuid-Korea, 1955 - 1964 Sovjet-Unie, 1955 - 1964
414-415
416
Verenigde Staten. 1955 - 1972 414 Algemeen, 1955 - 1964 415 Geschil tussen Japan en de Verenigde Staten over de Ryukyu-eilanden (Okinawa), 1955 - 1972 Samenwerking van Japan met Aziatische landen en de samenwerking van landen uit Zuidoost-Azië onderling, 1965 - 1973
9.2. Landsverdediging
9.2. LANDSVERDEDIGING 417
Stukken betreffende de defensie van Japan. 1955 - 1962
418-419
Stukken betreffende de stellingname van Japan inzake het gebruik van kernwapens en het doen van atoomproeven. 1955 - 1972 2 omslagen 418 1955-1963 419 1965-1972
420
Stukken betreffende de visie van Japan en Zuid-Korea op de oorlogen in Cambodja en Vietnam. 1965 - 1973 1 pak
9.3. Internationale organisaties
1 omslag
9.3. INTERNATIONALE ORGANISATIES 421-423
Stukken betreffende aangelegenheden inzake internationale congressen en conferenties. 1955 - 1966 3 omslagen 421 Deelname van Japan aan de conferenties in het kader van de AfroAziatische samenwerking, 1955 - 1962 422 Deelname van Nederland aan de Ambassadeursconferenties te
40
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
423
424-428
2.05.196
Tokio, 1956 - 1962 Conferentie in Londen van de internationaal belangrijkste koperconsumerende landen de Verenigde Staten, West-Duitsland, Frankrijk, Italië, de Benelux-landen en Japan, 1966
Stukken betreffende de relatie van Japan tot internationale organisaties. 1956 - 1970 1 pak en 4 omslagen 424-426
Verenigde Naties (VN). 1956 - 1970 424 Kandidatuur van Japan voor de functie van rechter bij het Internationaal Gerechtshof, 1956 - 1961 425 Bezoek van de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken Luns en een delegatie van de Nederlandse Ambassade in Japan aan de 18e zitting van de Economische Commissie voor Azië en het Verre Oosten (ECAFE) van 6 - 19 maart 1962 te Tokio, 1961 - 1962 426 Kandidatuur van Japan voor het voorzitterschap van de Algemene Vergadering, 1970
427-428
Europese Unie (EU). 1961 - 1965 427 Rapportages van de samenwerking van handelsdiplomatieke ambtenaren in de Handelsraden van de Europese Economische Gemeenschap (EEG) en de handelspolitiek van Japan ten opzichte van de EEG, 1961 - 1962, pak 428 Bezoek van de president van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) aan Japan, 1965
2.05.196
41
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
II. CONSULAAT-GENERAAL TE KOBE
0. Algemeen
II. CONSULAAT-GENERAAL TE KOBE 0. ALGEMEEN
429-430
Dossierinventarissen van het archief van het Nederlands Consulaat-Generaal te Kobe over de periode 1941 -1964. 1967 - 1988 1 deel en 1 stuk 429 Periode 1941 - 1964, 1967 430 Periode 1955 - 1964, 1988, stuk
431-436
Agenda's van ingekomen en uitgegane stukken. 1947 - 1964 431 1947 sep. - 1948 432-433
1. Organisatie
434 435 436
1949-1950 432 433 1951-1956 1957-1959 1960-1964
6 delen
Ingekomen stukken, 1949 - 1950 Uitgegane stukken, 1949 - 1950
1. ORGANISATIE 437
Stukken betreffende de evacuatie uit Japan in 1942 van het Nederlandse personeel van het Consulaat-Generaal te Kobe en in het ressort woonachtige Nederlanders. 1941 - 1949 1 omslag
438
Stukken betreffende het opstellen van rapporten met algemene en praktische gegevens over Japan voor nieuwe medewerkers op een diplomatieke post (postrapporten). 1965 - 1974 1 omslag
2. Protocol
2. PROTOCOL 439
Stukken betreffende de herdenking van het overlijden van koningin Wilhelmina. 1962 - 1963 1 omslag
440-441
Stukken betreffende de bezoeken van de leden van het Nederlands Koninklijk Huis aan Japan. 1962 - 1970 2 omslagen 440 1962-1964 441 1970
3. Juridische zaken
3. JURIDISCHE ZAKEN 442-451
Stukken betreffende de schadevergoedingsregelingen met betrekking tot de Tweede Wereldoorlog. 1940 - 1973 3 pakken en 6 omslagen 442-444
Oorlogsschadeclaims aan de regering van Japan van personen en
42
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
445 446 447 448 449 450 451
452
453 4. Aangelegenheden van de openbare gezondheidszorg
2.05.196
instellingen. 1940 - 1956 442 1940-1954, pak 443 1941-1955, pak 444 1946-1956, pak Inbeslaggenomen goederen van Nederlanders in voormalig Nederlands-Indië door Japan, 1947 - 1953 Verzoeken aan de Raad voor het Rechtsherstel te Den Haag inzake de teruggave van aan de Staat der Nederlanden overgegaan vijandelijk vermogen, 1949 - 1956 Nederlandse oorlogsschadeclaims aan Duitsland, Italië en de Filipijnen, 1950 Aangehouden ladingen van schepen van Japan in Nederland bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, 1950 - 1954 Schadeclaims van Nederlandse slachtoffers van de nazivervolgingen en de gevangenschap in de interneringskampen van Japan in Indonesië, 1956 - 1964 Uitbetalingen van openstaande Special Property Administration Accounts van Nederlanders bij de Bank of Japan, 1958 - 1960 Wijzigingen in de Rijksgroepregeling Vervolgingsslachtoffers 1940 1945 ten behoeve van de slachtoffers van de bezettingen door Duitsland en Japan, 1965 - 1973
Stukken betreffende de gratieverzoeken ten behoeve van veroordeelde oorlogsmisdadigers uit Japan. 1948 - 1949
1 omslag
Stukken betreffende de onteigening van Kobe Recreation Ground door het gemeentebestuur van Kobe. 1955 - 1958 1 omslag 4. AANGELEGENHEDEN VAN DE OPENBARE GEZONDHEIDSZORG
454 8. Culturele aangelegenheden
Stukken betreffende de overbrenging van Nederlandse graven van de begraafplaats van Kasugano naar Shuhogahara. 1951 - 1962 1 pak 8. CULTURELE AANGELEGENHEDEN
455
Stukken betreffende de ceremoniële onthulling van het gedenkteken voor de Nederlandse schilder Vincent van Gogh te Hirono. 1959 - 1963 1 omslag
456
Stukken betreffende het onderwijs van de Nederlandse taal in Japan. 1964
9. Staatkunde
1 omslag
9. STAATKUNDE 457
Stukken betreffende de financieel-economische positie van Nederland in Indonesië en het reisverslag van de Nederlandse consul-generaal, de heer Dissevelt, in verband met het bezoek aan de strijdkrachten van Zuid-Korea. 1956 - 1962 1 omslag
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
43
458
Stukken betreffende de herverkiezing van de gouverneur van Hyogo. 1969 - 1974
1 omslag
459
Stukken betreffende het bezoek van de keizer van Japan aan Nederland. 1971
1 omslag
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Bijlagen
BIJLAGEN Concordansen
CONCORDANSEN Deze concordansen (omnummeringstabellen) verwijzen naar de archiefcode van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en de inventarisnummers van de archieven van de Nederlandse Ambassade en het Consulaat-Generaal in Japan. 1. Het eerste gedeelte van de concordans verwijst naar het archief van de Nederlandse Ambassade in Japan te Tokio over de periode 1955 - 1964 2. Het tweede gedeelte van de concordans verwijst naar het archief van de Nederlandse Ambassade in Japan te Tokio over de periode 1965 - 1974 3. Het derde gedeelte van de concordans verwijst naar het geheim archief van de Nederlandse Ambassade in Japan te Tokio over de periode 1955 - 1964 4. Het vierde gedeelte van de concordans verwijst naar het geheim archief van de Nederlandse Ambassade in Japan te Tokio over de periode 1965 - 1974 5. Het vijfde gedeelte van de concordans verwijst naar het archief van het Nederlands Consulaat-Generaal in Japan te Kobe over de periode 1941 - 1964 6. Het zesde gedeelte van de concordans verwijst naar het archief van het Nederlands Consulaat-Generaal in Japan te Kobe over de periode 1965 - 1974 1. Concordans
1. CONCORDANS Oude code
Inv.nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 27 28 29 31
10
34
100
43
152.40
45
153.0
33
211
58
45
46
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
271
51
271
52
271
47
271
48
271
50
271
53
271.6
46
272
59
281.11
60
313.12
67
313.121
68
313.19
66
313.212
64
313.213/23
65
313.23
63
317.1
75
317.211
74
322.191
71
334.20
77
335.6
76
413.112.1
83
421
89
422
90
431.36
85
431.4
84
521.0/2
116
550
91
553.020
96
553.020
101
553.160
99
553.162.0
98
553.170
95
554.2
103
554.2
106
554.2
108
2.05.196
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
554.6
110
555
120
555.6
118
600
145
601.1
156
601.2
147
610.12
124
610.12
121
610.22
128
610.22
130
610.22
133
610.22
136
610.22
137
610.22
139
610.22
140
610.22
142
610.22
143
610.22
144
610.22
131
610.22
134
610.22
135
610.352
160
611.0
175
611.441.1
177
611.45
178
611.63
180
612.2
187
612.221.1
185
613.211.0
190
613.211.0
191
613.211.0
192
613.211.411
198
613.211.411
197
613.211.411
196
613.214.2
205
47
48
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
614.4/410
208
614.415
209
614.415
210
614.51
216
614.51
219
650
228
668
226
712
231
725.0
230
810.1
251
810.3
244
810.3
249
811.0
247
811.1
245
811.2
234
813.0
261
813.33
256
813.33
257
813.33
258
813.33
259
815.1
263
815.1
264
817.0
255
911.0
268
911.1
267
912.10
294
912.20
280
921.0
302
921.222.0
304
921.322.413
72
966
314
995
328
996
356
996
357
996
317
2.05.196
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
996
310
996
342
996.4
345
996.4
346
999.212
327
999.22
320
999.230
319
999.230
321
2. Concordans
2. CONCORDANS Oude code
Inv.nr. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 30 32
111
35
111
36
111
37
111
38
49
50
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
111
39
111
40
111
41
131.4
44
14
42
271
49
271.6
57
272
54
272
56
272
55
281
61
311
81
312
82
313.213
69
313.213
70
322.36
73
332
78
334.33
79
335.3
80
431.1
87
431.23
88
431.6
86
521.2
117
541
114
550
93
550.2
92
550.4
94
553.020
97
553.020
100
554.1
104
554.1
105
554.1
112
554.1
113
554.2
102
554.2
107
2.05.196
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
554.2
109
554.6
111
554.634
115
555.6
119
600
146
601.1
154
601.1
157
601.1
158
601.2
148
601.2
149
601.2
150
601.2
159
601.2
151
601.2
152
601.2
155
610.12
122
610.12
123
610.12
127
610.12
125
610.22
129
610.22
138
610.22
141
610.22
132
610.30
162
610.301
172
610.301
173
610.301
174
610.33
161
610.33
163
610.33
164
610.33
165
610.33
166
610.33
167
610.33
168
610.33
169
51
52
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
610.33
170
610.33
171
611.0
181
611.443
179
611.50
176
611.7
182
611.7
183
611.7
184
612.1
189
612.2
188
612.221.1
186
613.211.11
193
613.211.11
195
613.211.30
206
613.211.411
199
613.211.411
200
613.211.411
201
613.211.411
202
613.211.411
203
613.211.411
204
613.211.411
207
613.212.3
194
614.0
224
614.021
229
614.032
225
614.035
126
614.41
211
614.50
153
614.51
212
614.51
223
614.51
221
614.51
222
614.51
213
614.51
215
614.51
217
2.05.196
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
614.51
218
614.51
220
614.52
214
661.3
227
712
232
731.2/3
233
810.0
250
810.0
252
810.0
262
810.3
254
811.0
235
811.0
248
811.1
246
811.2
236
811.2
241
812.0
266
813.339.12
260
815.1
265
823.21
243
823.92
253
824.1
237
824.1
238
824.1
239
824.1
240
824.1
242
911.0
269
911.0
270
911.24
278
911.30
271
911.30
272
911.30
275
911.30
277
911.30
279
911.30
273
911.30
274
53
54
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
911.33
276
912.10
295
912.10
296
912.10
62
912.20
283
912.20
284
912.20
285
912.20
286
912.20
287
912.20
288
912.20
289
912.20
290
912.20
291
912.20
292
912.20
293
912.20
281
912.20
282
912.20
298
912.3
297
913.121
299
913.20
300
913.20
301
913.220
352
921.0
303
921.151
305
921.322
309
921.350
308
921.353.1
307
921.353.253
306
993
361
994
339
994
365
995
329
996
353
996
355
2.05.196
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
996
343
996
360
996
351
996
318
996
358
996
315
996
316
996
331
996
337
996
349
996
350
996
359
996.4
347
996.4
348
996.4
344
998
311
998
312
998
330
998
334
998
340
999
324
999
354
999
364
999.121
336
999.121
338
999.212
325
999.212
341
999.213
362
999.213
363
999.214
335
999.230
323
999.232.12
333
999.25
322
999.264
326
999/999.121
332
55
56
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
3. Concordans
3. CONCORDANS Oude code
Inv.nr. 366 367 369
02
422
313.212
385
313.213
382
313.213
383
313.23
384
314.2
381
553.163.6
374
553.163.6
375
553.163.6
376
553.163.6
377
553.163.6
378
553.163.6
379
553.163.6
380
553.163.6
391
554.1
387
554.1
388
610.22
392
911.30
397
911.30
398
911.30
402
911.30
403
911.31
399
912.10
372
912.20
405
912.20
407
912.20
409
912.20
412
912.20
413
912.20
414
913.513
421
913.521
406
2.05.196
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
921.0
417
921.350
418
996
313
996.4
427
999.232.12
425
999.25
424
4. Concordans
4. CONCORDANS Oude code
Inv.nr 368 370
101
411
103
371
281.0
373
313.13
386
554.1
389
554.1
390
610.33
393
610.33
394
614.51
395
614.51
396
911.21
410
911.30
400
912.12
408
912.13
401
912.20
404
912.20
415
913.20
416
921.322
420
921.350
419
996
423
996
428
999.21
426
57
58
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
5. Concordans
5. CONCORDANS Oude code
Inv.nr. 429 430 431 432 433 434 435 436
13
437
271
440
271.3
439
312
453
313.211
447
313.212
449
313.213
442
313.213
443
313.213
444
313.213
450
313.22
446
313.23
445
313.23
448
313.23
452
413.4
454
813.2
456
814.3
455
912.1
457
6. Concordans
6. CONCORDANS Oude code
Inv.nr.
10
438
271
441
313.212
451
901
458
2.05.196
2.05.196
Ambassade en Consulaat-Generaal Japan
Oude code
Inv.nr.
911
459
59