Federale Overheidsdienst Afz.: ONTVANGKANTOOR LONDERZEEL STATIONSSTRAAT 90/2 1840 LONDERZEEL
FINANCIEN Algemene administratie van de FISCALITEIT
Aanslagbiljet personenbelasting en aanvullende belastingen
TEST
CONSCIENCE Hendrik BEERENS Martha Koning Albert II laan 15 1860 Meise
N.N. : 62.02.29.321-17 N.N. : 63.04.15.280-99 Rep.-Nr. : 10500..30800 pagina : 1 / 6
Mevrouw, Mijnheer, Dit aanslagbiljet wordt u toegezonden overeenkomstig het artikel 136 van het Koninklijk Besluit tot uitvoering van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992. Lees de belangrijke informatie op de keerzijde. Inkomstenjaar 2012
Aanslagjaar (AJ) 2013
Datum van uitvoerbaarverklaring kohier 09/01/2013
Datum van verzending 12/01/2013
Het bedrag van de aanslag in uw voordeel is
Artikel 790401769
Gemeente MEISE
€ 518,30
Deze terugbetaling zal in principe eind MAART 2013 gebeuren met een postassignatie (uitbetaling uitsluitend cash in het postkantoor). U kunt deze terugbetaling op een financiële rekening laten storten als u de richtlijnen op de keerzijde volgt. De normale termijn van twee maanden voor de terugbetaling wordt over het algemeen verlengd in geval van nalatenschap, onverdeeldheid, volmacht, afstand, of als u in het buitenland verblijft en de Administratie geen rekeningnummer van u kent in België, enz. U kan die vertraging vermijden door binnen de acht dagen contact op te nemen met het ONTVANGKANTOOR LONDERZEEL dat u zal meedelen welke documenten u moet voorleggen. De toekenning van sociale voordelen (studietoelagen, huisvestingspremie, sociale leningen huisvesting, verhoogde tegemoetkoming verzekering voor geneeskundige verzorging omwille van "VT" en "OMNIO"- statuut, enz.) is verbonden aan een inkomstenvoorwaarde. In het algemeen kan u het bedrag van uw inkomsten bewijzen aan de hand van dit aanslagbiljet. Bewaar daarom dit document integraal.
.be
Waar kan ik terecht voor vragen ? lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Taxatiedienst CONTROLE LONDERZEEL
Ontvangkantoor ONTVANGKANTOOR LONDERZEEL
Gewestelijke directie GEW.DIRECTIE LEUVEN
STATIONSTRAAT 90 BUS 1 1840 LONDERZEEL Tel. 0257/74120 Fax 0257/96364
[email protected] Openingsuren : van 9 u. tot 12 u. of op afspraak
STATIONSSTRAAT 90/2 1840 LONDERZEEL Tel. 0257/79270 Fax 0257/95420
[email protected] Openingsuren : van 9 u. tot 12 u. of op afspraak
PHILIPSSITE 3A BUS 1 3001 LEUVEN Tel. 0257/73800
TEST
1. Raadpleeg de website van de Federale Overheidsdienst Financiën op http://www.minfin.fgov.be 2. Voor eenvoudige vragen kan u elke werkdag naar het Contactcenter bellen op het nummer 0257/257 57 (gewoon tarief). 3. Voor aanvullende informatie omtrent: de berekening van de belasting het indienen van een bezwaarschrift de terugbetaling van de belasting
Gelieve in al uw correspondentie steeds het ARTIKEL en het N.N. (nationaal nummer) te vermelden.
Wat kan ik doen indien ik niet met de aanslag akkoord ga ? lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Eenvoudige fouten en vergissingen kunnen door de taxatiedienst worden rechtgezet. Contacteer deze zo spoedig mogelijk. Indien u voor het verstrijken van de wettelijke bezwaartermijn geen antwoord hebt gekregen, of indien het antwoord, dat u gekregen hebt, u niet voldoende waarborgen geeft i.v.m. de wijzigingen die zullen worden aangebracht, kan u best een bezwaar indienen. In geval van een schending van een overeenkomst tot het vermijden van dubbele belasting, bestaat er bovendien een mogelijkheid om een verzoek tot onderling overleg in te dienen in de Staat waarvan men fiscaal inwoner is. Wanneer u een bezwaar indient, dan moet dit: - gemotiveerd zijn : duidelijk de redenen vermelden waarom u de aanslag betwist; - door u schriftelijk gedaan en ondertekend zijn of door de echtgeno(o)t(e) op wiens goederen de aanslag wordt ingevorderd of door zijn (haar) mandataris (in dit geval moet bij het bezwaarschrift een volmacht gevoegd zijn die de mandataris volmacht geeft te handelen in naam van de bezwaarindiener) - op straffe van verval binnen een termijn van 6 maanden vanaf de derde werkdag die volgt op 12/01/2013 toekomen bij de gewestelijke directie GEW.DIRECTIE LEUVEN. - de volgende gegevens vermelden: - type van de belasting (Personenbelasting), artikel (790401769), gemeente (MEISE), aanslagjaar(2013) - het ontvangkantoor der belastingen (ONTVANGKANTOOR LONDERZEEL) - de taxatiedienst (CONTROLE LONDERZEEL) Wanneer u dit in uw bezwaarschrift vraagt, zult u worden gehoord. Tijdens deze bezwaarprocedure kan u om bemiddeling vragen bij de Fiscale Bemiddelingsdienst, Koning Albert II-laan 33, bus 46 te 1030 Brussel: fax 0257/98057 -
[email protected] - www.fiscalebemiddeling.be In een beperkt aantal gevallen is het mogelijk om zelfs na het verstrijken van de bezwaartermijn toch nog een rechtzetting van ambtswege van de aanslag te bekomen. Deze rechtzetting van ambtswege moet worden aangevraagd binnen een termijn van 5 jaar te rekenen, naargelang het geval, vanaf 1 januari van het jaar waarin de belasting werd gevestigd, of vanaf 1 januari van het aanslagjaar waartoe de belasting behoort. Aangezien deze termijnen beperkt zijn, is het aangeraden de taxatiedienst zo spoedig mogelijk te contacteren.
Hoe deel ik een rekeningnummer mee ? lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Gelieve binnen de acht dagen vanaf 12/01/2013 aan het ONTVANGKANTOOR LONDERZEEL het rekeningnummer schriftelijk mee te delen. U moet deze aanvraag ondertekenen en een fotokopie van uw identiteitskaart eraan toevoegen (indien gehuwd of wettelijk samenwonend: beide ondertekenen en fotokopie toevoegen).
Waar kan ik terecht voor bijkomende informatie ? lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Indien u algemene inlichtingen wenst, kan u de website van de Federale Overheidsdienst Financiën raadplegen op: www.financien.belgium.be. Specifieke informatie omtrent de betaling van de belastingen kan u vinden op: www.financien.belgium.be > Particulieren > Belastingaangifte > Betalen of terugkrijgen. Specifieke informatie omtrent voorafbetalingen en de daaraan verbonden bonificaties kan u vinden op: www.financien.belgium.be > Particulieren > Belastingaangifte > Voorafbetalingen. of u kan een brochure aanvragen bij de dienst Voorafbetalingen, North Galaxy, Koning Albert II-laan 33 bus 42 te Brussel. Meer inlichtingen met betrekking tot de procedure tot onderling overleg kunnen verkregen worden bij de Dienst "Internationale Overeenkomsten" (AOIF), North Galaxy, Toren A, 17e verdieping, Koning Albert II laan, 33 bus 22 te 1030 Brussel of per e-mail:
[email protected].
Rep.-Nr. : 10500..30800 Inkomsten 2012 - AJ 2013 pagina : 3 / 6
TEST
Samenvatting
Deze aanslag werd gevestigd op basis van de volgende gegevens. Gelieve te controleren of deze gegevens correct zijn. Gegevens en overeenstemmende codes van het aangifteformulier: Code
Gegevens
Code
Gegevens
Code
Gegevens
1002 1084 1109 1250 1255 1285 1288 1361 2211 2361 2606
1 2 746,68 7.436,81 170,00 1.115,52 25,0 272,68 1.611,31 272,68 23.310,42
1060 1100 1110 1251 1261 1286 1351 1376 2225 2376 2619
0,0 1.239,47 2.231,04 1.611,31 1.983,15 1.239,47 371,84 100,00 0,00 50,00 1
1061 1106 1146 1254 1281 1287 1355 1394 2355 2600
6,9 495,75 1.239,47 170,00 7.932,59 247,89 619,73 99,16 619,73 24.293,57
RESULTAAT VAN DE BEREKENING
TERUG TE GEVEN Gemiddelde aanslagvoet (%)
€ 518,30 1,8
DETAIL VAN DE BEREKENING
Vaststelling van de belastbare inkomsten Inkomsten van onroerende goederen K.I. eigen woning Gewone woningaftrek K.I. (verhoogd) K.I. gebouwen
2.026,00 1100 2.026,001.135,40 1106 1.709,40 1109
Totaal Interesten
2.844,80 1.239,47- 1146
Netto-inkomen
1.605,33
Onr. voorheffing 12,5% =
0,00
0,0
Rep.-Nr. : 10500..30800 Inkomsten 2012 - AJ 2013 pagina : 4 / 6
Detail van de berekening (vervolg)
Wedden en lonen Vervroegd vakantiegeld Terugbetaling woon-werkverkeer: Totaal bedrag Vrijstelling Forfaitaire beroepskosten
TEST
Beroepsinkomsten 7.436,81 1250 1.611,31 1251 170,00 1254 170,00- 1255 1.931,44-
Verschil Gezamenlijk belastbaar Afzonderlijk belastbaar Vervroegd vakantiegeld
7.116,68 5.849,33
Achterstallen
1.983,15 1261
Totaal Gezamenlijk belastbaar Afzonderlijk belastbaar
1.983,15 0,00 1.983,15
Brugpensioenen Andere pensioenen
7.932,59 1281
Totaal
7.932,59
1.611,31
Netto Gezamenlijk belastbaar
7.932,59 7.932,59
1.611,31 1.611,31
Inhoudingen aanvullend pensioen: Gewone premies aanv. pensioen Bedrijfsvoorheffing Bijz. bijdrage sociale zekerheid Bedrijfsvoorheffing
1.115,52 1285 1.239,47 1286 247,89 1287
1.267,35
1.611,31 2211
0,00 2225
Winsten van nijverheids-, handels- of landbouwbedrijven Brutowinst Andere beroepskosten
24.293,57 2600 23.310,42- 2606
Nettoresultaat (winst)
983,15
Totaal Gezamenlijk belastbaar
983,15 983,15
Gezamenlijk belastbare beroepsinkomsten Wedden, lonen, enz. Werkloosheidsuitkeringen Vervangingsink.,pens.,brugpens. Inkomsten als zelfstandige
5.849,33 0,00 7.932,59
1.611,31 983,15
Totaal Huwelijksquotient
13.781,92 2.318,45-
2.594,46 2.318,45
Netto inkomen
11.463,47
4.912,91
Rep.-Nr. : 10500..30800 Inkomsten 2012 - AJ 2013 pagina : 5 / 6
Detail van de berekening (vervolg)
Belastbaar tegen Belastbaar tegen
25,00 % 1,80 %
TEST
Afzonderlijk belastbare beroepsinkomsten 1.983,15 1.267,35
Totaal
3.250,50
Netto inkomen
3.250,50
Gezamenlijk belastbaar inkomen Inkomsten onroerende goederen Beroepsinkomsten - Wedden, lonen, enz. - Vervangingsink., pens. en brugp. - Inkomsten als zelfstandige
1.605,33 4.865,33 6.598,14
984,00 2.945,76 983,15
Totaal van de netto inkomsten
13.068,80
4.912,91
Gezamenlijk belastbaar inkomen
13.068,80
4.912,91
BEREKENING VAN DE AANSLAG lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Verrekende belastingvrije sommen - basisbedrag Basisbelasting Belastingvermindering - op de belastingvrije sommen - bouwsparen (**) - lange termijnsparen (*) - Giften
9.227,09
4.912,91
3.621,02
1.228,23
2.350,63341,00416,4632,43- 1394
1.228,23-
Om te slane belasting Verm. vervangingsink. (brug)pens.
480,50 242,59-
0,00
Verminderde basisbelasting
237,91
0,00
Hoofdsom Vermindering ontwikkelingsfond-terugname Afzonderlijk belastbare inkomsten : - beroepsinkomsten: 1.983,15 X 25,00 % = 1.267,35 X 1,80 % =
237,91 100,00 1376
Belasting staat Bedrijfsvoorheffing Saldo staat Totaal saldo staat Gemeentebelasting SALDO
906,51 X
6,9 %
0,00 50,00 2376
495,79 22,81 856,51 1.239,47-
50,00
382,96-
50,00 332,9662,55 270,41-
Rep.-Nr. : 10500..30800 Inkomsten 2012 - AJ 2013 pagina : 6 / 6
TEST
Detail van de berekening (vervolg)
Bijzondere bijdrage voor de sociale zekerheid Reeds ingehouden
247,89-
Saldo bijdrage
247,89-
TERUG TE GEVEN
€ 518,30
(*) vermindering lange termijnsparen Aanvullend pensioen Pensioensparen
1.115,52 272,68 1361
TOTAAL Basis Vermindering
1.388,20 1.388,20 416,46
30,00 %
(**) vermindering bouwsparen Levensverzekeringspremies Kapitaalaflossingen
232,78 1351 619,73 1355
Basis Vermindering
852,51 341,00
Vermeerdering ingeval van geen of ontoereikende voorafbetaling lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Inkomsten met vermeerdering Huwelijksquotient
294,95
983,15 294,95-
Verschil of totaal
294,95
688,20
Grondslag
294,95
688,20
73,74
172,05
73,74-
172,05-
Verminderde basisbelasting Overdracht
0,00 0,00
0,00 0,00
Hoofdsom Verhoogd tot 106 % Vermeerdering Vermeerdering herleid tot 90 % Vermeerdering < 40,00 EUR of 1% hoofdsom
0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Basisbelasting Belastingvermindering - op de belastingvrije sommen
(*) vermindering lange termijnsparen Aanvullend pensioen Pensioensparen
1.115,52 272,68 1361
272,68 2361
TOTAAL
1.388,20
272,68
(**) vermindering bouwsparen Kapitaalaflossingen
Versie van de berekening EXERCICE2013 Quick TestC1.0
44,24 1355
103,23 2355
