A kezelés közben különbséget kell tenni a nyomógombok rövid és hosszú megnyomása között. Ha a gombot 3 másodpercnél hosszabb ideig tartja megnyomva, majd felengedi, akkor a hosszú gombnyomáshoz tartozó funkciót hajtja végre a készülék. Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Energiafogyasztás mérő Rend. sz.: 12 35 56
A kijelző tartalmáról és a kezelésről további részleteket tudhat meg a 15. fejezetben. Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót a készülék üzembeállításához. Őrizze meg az útmutatót későbbi betekintés céljára! Figyelem! Ez a szimbólum veszélyre utal. Megjegyzés: Ez a szimbólum fontos kiegészítő információra utal. 4. Rendeltetésszerű használat Az energiafogyasztás mérő a mért energiaadatok kijelzésére és átszámítására szolgál. A mérési adatokat a rendszerhez tartozó érzékelő rádióátvitel útján juttatja el a kijelzőegységre. A terméket csak belső térben működtesse. Ne tegye ki nedvességnek, pornak, valamint közvetlen nap- vagy hősugárzásnak. Minden, a jelen használati útmutatóban leírtaktól eltérő alkalmazás nem rendeltetésszerű használatnak minősül, ami a garancia és a szavatosság kizárását vonja maga után. Ez a készülék bárminemű átépítésére és módosítására is vonatkozik. A készülékeket kizárólag magánhasználatra tervezték.
A Adókör: következő vétel az érzékelőről B Rádióadó szimbólum: a kijelzés és az érzékelő szinkronban van (lásd 20) C Elemszimbólum: a kijelző/érzékelő (S) elemeit ki kell cserélni D Energiafogyasztás mérő: az energiafogyasztás az előző évivel összehasonlításban (zöld = kevesebb a fogyasztás, piros = több a fogyasztás) E Energia-hatékonyság: az áramfogyasztás kijelzése az előző évi fogyasztás százalékában F Összegkijelzés: az elszámolási év vagy az aktuális hónap fogyasztása Euro-ban (€), kilowattórában (kWh) vagy széndioxid-kibocsátásban (kg CO2). G Napi költségek: áramköltség ma, tegnap és tegnapelőtt
Rövid gombnyomás Összegkijelzés váltása /választás felfelé OK / a választás megerősítése Összegkijelzés váltása /választás lefelé
6. Ártalmatlanítás A készüléket tilos a háztartási szemétbe dobni! Az elektronikai készülékeket az elhasznált elektromos és elektronikai készülékekről szóló irányelvnek megfelelően az erre rendszeresített helyi gyűjtőhelyen kell leadni. Kérjük, tartsa be az elemek kezelésére és ártalmatlanítására vonatkozó rendeletet. A végfelhasználó törvényben előírt kötelessége a kimerült vagy meghibásodott elemeket és akkumulátorokat visszaküldeni a gyártónak, vagy a lakóhelye közelében található üzletek, ill. gyűjtőhelyek valamelyikében leadni. Az elemeket és akkukat tilos a háztartási hulladékkal együtt kidobni! A CE jelölés szabadforgalmi jel, amely kizárólag a hatóságok felé irányul, és nem tartalmaz a jellemzőkre vonatkozó jótállást.
2. Kezelőszervek és a nyomógombok funkciója
A B C
5. Biztonsági előírások Ne nyissa fel a készüléket, mert az nem tartalmaz olyan alkatrészt, amelyet a felhasználó megjavíthatna. Ne hagyja szabadon heverni a csomagolóanyagokat. A műanyagfóliák és -zacskók, továbbá a hungarocell (polisztirolhab) idomok veszélyes játékká válhatnak a gyerekek kezében. A készülékek nem valók gyerekek kezébe. Lenyelhető apró alkatrészeket tartalmaznak. Hiba vagy sérülés esetén küldje el a készüléket a szervizbe.
Hosszú gombnyomás Betanító-üzemmód indítása Menü nyitása zárása Betanító-üzemmód indítása
7. Általános működés Az energiafogyasztás mérő segít Önnek abban, hogy betekintése legyen az áramfogyasztásába, és ezáltal energiaköltséget takaríthasson meg. A készülék kijelzi az energiafogyasztását (kWh) euro-ba (€) vagy az okozott széndioxid-kibocsátásba is átszámítva. Az energiafogyasztás mérő rádióátvitel útján kapja az adatokat egy áramérzékelőtől, és azokat átszámítja és kijelzi. A kijelzőegység egy fő-árammérőóra fogyasztásának a megjelenítésére van berendezve. A jelzőlámpaszerű megjelenítés és az összeg-kijelzés egy energiaszolgáltató elszámolási időszakára vonatkozik. Alternatívaként egy közdugós áramérzékelő is betanítható a kijelzőre. A kijelzőn három főinformáció jelenik meg: (1) Az energiafogyasztás mérő az elszámolási év áramfogyasztását az előző évi fogyasztás összehasonlításában jeleníti meg. (2) Az aktuális elszámolási időszak vagy hónap fogyasztási összege számokkal euroban (€) , kWh-ban vagy kg CO2-ben van kijelezve; (3) Az utolsó három nap (ma, tegnap és tegnapelőtt) fogyasztása euroban és egy oszlopdiagramban van megjelenítve. Annak érdekében, hogy a költségek és a CO2 kijelzése megfeleljen a fogyasztásának, beadhatja az energiaszolgáltatójának az értékeit (egy kilowattóra díja, a kilowattóránkénti széndioxid-kibocsátás) a kijelzőegységbe.
A kijelzőegység naponta eltárolja az érzékelőről vett fogyasztást kilowattórában. Egy évnyi mérési idő után az Ön tényleges fogyasztása napi alapon összehasonlításra lehívható. Az előtte lévő időszakra beállítható az előző évi fogyasztás napi alapon arra az időszakra képzett átlagos fogyasztói profil alapján. 8. Az elemek berakása/cseréje • Hajlítsa fel a hátoldalon lévő kis lábakat. • Nyissa ki az elemtartót. • Rakjon be az elemtartóba helyes polaritással két új LR03-típusú (mikro/AAA) elemet. • Ezután rakja vissza a helyére a fedelet, és pattintsa be. Az elemek berakása után felszólítást kap a dátum és a pontos idő újbóli beállítására, olvassa el ehhez a 12.1 és a 12.2. pontot. Az új alkáli típusú elemek üzemélettartama kb. 2 év. A kijelzőn az elem jelkép ( ) arra hívja fel a figyelmét, hogy ki kell cserélnie az elemeket. A készüléket nem lehet akkumulátorról táplálni. A kijelzőegység a betanított érzékelőről is kap elemkimerülésre utaló jeleket. Ebben az esetben az elemszimbólum felett egy (S) is megjelenik az érzékelőre utalva. Elemcsere után a kijelző és az érzékelő már nincs rádiójel-szinkronban. Újabb adatcserére akár csak 24 óra múlva kerülhet sor. A rádiójel-szinkronitás azonnali helyreállítására megismételheti a betanítási folyamatot (10. fejezet). Vigyázat! Az elemek szakszerűtlen cseréje robbanásveszéllyel jár. A normál elemeket sosem szabad tölteni. Robbanásveszély! Ne dobja tűzbe az elemeket! Ne zárja rövidre az elemeket! A lemerült elemeket ne a háztartási szemétbe dobja! Vigye azokat a lakóhelye közelében felállított elemgyűjtőhelyre! 9. A kijelzőegység felszerelése Az energiafogyasztás mérő állítsa a kihajtható lábakra, vagy pedig a hátoldalán lévő kulcslyuknál akassza fel a falra. A felszerelés előtt vizsgálja meg, hogy azon a helyen veszi-e az egység az érzékelő jeleit. Kétség esetén előbb olvassa el a 20. fejezetet. A falra szerelés menete: A rögzítés céljára • szolgál a hátoldalon kialakított kulcslyuk (a). • Jelölje be a kifúrandó lyuk helyét a falon. • Szilárd anyagú fal esetén fúrjon 5 mm átmérőjű lyukat, és rakja bele az együttszállított tiplit. Fafal esetén fúrjon 1,5 mm átmérőjű lyukat, hogy könnyen be lehessen csavarni a csavart az előfúrt lyukba.. • Csavarja be a csavart a lyukba. A csavar álljon ki kb. 0,5 cm-t, hogy a kijelzőegységet rá lehessen akasztani.
10. Azérzékelő betanítása
Ahhoz, hogy a rádiójel vezérlésű részegységek kommunikálni tudjanak egymással, adataikat be kell táplálni egymás memóriájába. Ahhoz, hogy az energiafogyasztás mérő a rendszerhez tartozó áramérzékelő rádiójeleit foghassa, az alábbiakat kell tennie: • Előszöris az adókészüléknek, azaz • az érzékelőnek üzemben kell lennie. Olvassa el ezzel kapcsolatban a megfelelő készülék használati útmutatóját. • Majd a kijelzőegységet betanítási üzemmódba kell hoznia. Nyomja meg ehhez a készülék hátoldalán lévő egyik nyílgombot kb. 3 másodpercig. • A betanítási üzemmód aktívvá tétele után a kijelzőn az „AnLE“ kiírás jelenik meg a hátralévő betanítási idővel együtt. A kijelzőn 200 másodperc visszaszámlálása folyik. Egy érzékelő minden 120 - 184 másodpercben elküld egy jelet, a kijelzőegységnek tehát ez idő alatt kell egy jelet vennie az érzékelőről. • A sikeres betanítás után a kijelzőn rövid időre a betanított érzékelő készülékazonosítója jelenik meg , továbbá egy jelzés arról, hogy főfogyasztásmérő érzékelőről (SZ), vagy közdugós érzékelőről (ST) van szó. Betanítás után a kijelzőegység minden 120 - 184 másodpercben veszi az érzékelőről az aktuális mért fogyasztási értékeket. Az adáskör jelzi, hogy mikor várható a következő adatcsomag az érzékelőről (teljes kör). Ezenfelül még egy rádió-szimbólum jelzi azt, hogy a kijelzőegység és az érzékelő folyamatos rádióösszeköttetésben áll egymással (lásd 20. fejezetet is). 11. Beállítási menü: menyitás/bezárás A kijelzőegység a pontos idő és a dátum beadása, továbbá egy érzékelő betanítása után önállóan működik tovább. A kijelzett értékeket hozzáigazíthatja az áramszolgáltatóhoz és az elszámolási időszakhoz. Ezen kívül az értékek megjelenítését is ízléséhez igazíthatja. Az energiafogyasztás mérő beállításai 3 menüben vannak összefogva, ezeket a következő fejezetek ismertetik pontról pontra. A 16. fejezetben találhatja meg a menük áttekintését, és a kijelzőn megjelenő rövidítések magyarázatát. A menük megnyitása a következő:: • Addig nyomja a Menü-gombot, amíg az „EInS. 1“ kiírás meg nem jelenik a kijelzőn. • Ezután a nyílgombokkal kiválaszthatja az egyik beállítási menüt a három menü közül. A példában az 1. beállítási menü (EInS. 1) van kiválasztva. • A menü kiválasztását az OK-gombbal kell megerősíteni. Azután a folytatólagosan ismertetett menüpontokat a nyílgombokkal választhatja ki, változtathatja meg, és az OK gombbal tárolhatja.. Ha ismét hosszan nyomja meg a menü-gombot, az előző menüsíkra jut vissza, ill. bezárja a menüt. Ha 60 másodpercig nem nyom meg egyetlen gombot sem, a menü automatikusan bezáródik. 12. 1. beállítási menü: Alapbeállítások Az 1. beállítási menüben végezhetők el az alapbeállítások, pl. a dátum, a pontos idő vagy az áramszolgáltató kilowattóránkénti áramdíja. 12.1 A dátum beállítása A kijelzőegység dátumát be kell állítani ahhoz, hogy a tárolt energiaértékek a helyes naphoz legyenek hozzárendelve. • Az 1. beállítási menü megnyitása után (EInS. 1) válassza ki a nyílgombokkal a „dAt“ pontot. • Hagyja jóvá az OK gombbal. • Majd ezután a nyílgombokkal először az évet, majd a hónapot, és végül a napot állítsa be, és mindegyik esetben erősítse meg a beállítást az OKgombbal.
12.2 A pontos idő beállítása A kijelzőegység dátumát be kell állítani ahhoz, hogy a tárolt energiaértékek a helyes naphoz legyenek hozzárendelve. • Az 1. beállítási menü megnyitása után (EInS. 1) válassza ki a nyílgombokkal a „ZEIt“ pontot. • Hagyja jóvá az OK gombbal. • Majd ezután a nyílgombokkal először a percet, majd az órát állítsa be, és mindegyik esetben erősítse meg a beállítást az OK-gombbal. 12.3 Az energiaszolgálató alapdíjának a beállítása Az áramszolgálatóknál gyakran számolni kell egy éves alapdíjjal, pl. a mérő díjával. Ezt az éves alapdíjat a kijelzőegység hozzá tudja adni az áramdíjhoz. Számoljon pl. évi 25 €-t alapdíjnak, ezt az értéket eltárolhatja, és a kijelzőegység minden nap hozzáadja ennek az összegnek az 1/365-od részét a fogyasztás összegéhez. • Az 1. beállítási menü megnyitása után (EInS. 1) válassza ki a nyílgombokkal a „Gru“ pontot. • Hagyja jóvá az OK gombbal. • Majd ezután a nyílgombokkal állítsa be az éves alapdíjat. A gyári beállítás 0.00 €. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal. 12.4 A kilowattóránkénti áramdíj beállítása Az ügyfelek által az áramszolgáltatóknak fizetendő áramdíj nagyon különböző lehet. A kijelzőegységben a kilowattóránként (kWh) 0,20 € áramdíj van tárolva. Az Ön tényleges kilowattóránkénti áramdíját a villanyszámlájából nézheti ki, vagy az áramszolgáltatótól tudhatja meg, például annak a web-oldaláról. • Az 1. beállítási menü megnyitása után (EInS. 1) válassza ki a nyílgombokkal az „Str“ pontot. • Erősítse meg ezt az OK-gombbal.
• Állítsa be a kilowattóránkénti áramdíját. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal. A kijelzőegység minden egyes nap eltárolja az aznapi áramfogyasztást kilowattórában. Az euro-értékek kijelzésekor a kilowatt-összegeket a készülék minden esetben megszorozza az itt tárolt euro-szorzótényezővel. 12.5 A kilowattóránkénti CO2-kibocsátás beállítása A kijelzőegység ki tudja számítani és megjeleníti az áramfogyasztása alapján kibocsátásra kerülő CO2 mennyiséget. A kilowattóránkénti CO2-kibocsátás az energiaszolgáltatótól és a kiválasztott szerződéstől függően eltérő értékű. Az aktuális kilowattóránkénti g/CO2 értéket az energiaszolgáltatótól, pl. annak a web-oldaláról tudhatja meg. A kijelzőegységben a 370 g/kWh érték van gyárilag tárolva. • Az 1. beállítási menü megnyitása után (EInS. 1) válassza ki a nyílgombokkal a „CO2“ pontot. • Erősítse meg ezt az OK-gombbal. • Majd állítsa be a nyílgombokkal a kilowattóránkénti CO2-kibocsátás értékét. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal.
Gondoljon arra, hogy abban az esetben, ha a készülék előzőleg már üzemben volt, ezzel a funkcióval az összes korábban mért érték felülíródik. Emiatt a tárolás előtt megjelenik egy biztonsági rákérdezés. • Az 1. beállítási menü megnyitása után (EInS. 1) válassza ki a nyílgombokkal a „JAH“ pontot. • Erősítse meg ezt az OK-gombbal. • Majd állítsa be a nyílgombokkal az előző évi fogyasztást. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal. • A módosítás és megerősítés után megjelenik egy biztonsági rákérdezés, nehogy tévedésből írja át a tárolt adatait. • A tároláshoz válassza ki a nyílgombokkal a „Ja“ (igen) opciót. A kilépéshez válassza a „Nein“ (nem) opciót. Az éves fogyasztás egy tárolt átlagos éves terhelési görbe alapján lesz felosztva 365 napra. Ezáltal az előző évi fogyasztás beadása után nem azonos kilowattérték tárolódik az év egyes napjaira, hanem a tipikus terheléseloszlásnak megfelelően az adott napra korszerűsített érték. 12.7 A célfogyasztás beállítása kilowattórában Az előző évi kilowattóra-fogyasztás mellett beadható még egy célfogyasztás is. Ennek következtében naponta aktualizálva láthatja az energiafogyasztás mérőn, hogy eléri-e az adott megtakarítási célját. • Az 1. beállítási menü megnyitása után (EInS. 1) válassza ki a nyílgombokkal a „ZIE“ pontot. • Hagyja jóvá az OK gombbal. • Majd állítsa be a nyílgombokkal a célfogyasztást kilowattórákban. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal. Ha a mérőn fogyasztását a célfogyasztáshoz viszonyítva akarja megjeleníteni, még aktívvá kell tennie ezt a funkciót a 14.1 szerint. 13. 2. beállítási menü: Elszámolási időszak Ahhoz, hogy az áramfogyasztásának a kijelzett értéke egy elszámolási időszak végén lehetőleg pontosan megegyezzen az energiaszolgáltató számlájával, a mérőóra állását és az elszámolási időpontot összehangolhatja a kijelzett értékekkel. Ahhoz, hogy a kijelzőegység az összegeknél a helyes értékeket mutathassa, be kell adnia, hogy mikor volt az utolsó elszámolási időpont, mikor állította üzembe a kijelzőegységet, ill. az érzékelőt, és mennyi áramot fogyasztott az elszámolás dátuma és az üzembeállítás dátuma között. 13.1 Az elszámolás dátumának a beadása A kijelző felső részén látható összegkijelzés az aktuális elszámolási időszak vagy hónap fogyasztását mutatja. Ezzel a funkcióval beállíthatja az energiafogyasztás mérőn, hogy mikor volt az energiaszolgáltatójának az utolsó elszámolási időpontja. Az üzembeállításkor itt először az aktuális dátum tárolódott. • A 2. beállítási menü megnyitása után (EInS. 2) válassza ki a nyílgombokkal az „Ab.dAt“ pontot. • Erősítse meg ezt az OK-gombbal. • Majd állítsa be a nyílgombokkal az utolsó elszámolási dátumot. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal.
12.6 Az előző évi kilowattóra-fogyasztás beállítása A kijelzőegységnek szüksége van a jelzőlámpa-szerű megjelenítéshez az összehasonlító értékekre, ehhez az üzembeállítás vagy egy visszaállítás (reset) után tárolnia kell az előző évi személyes fogyasztási adatát. Az előző évi fogyasztást az utolsó villanyszámlábjából veheti ki. A kijelzőegységben évi 3000 kWh fogyasztás van tárolva. Ennek az értéknek a beadása elsősorban az első üzembeállításkor vagy egy visszaállítás (reset) után szükséges, mivel a kijelzőegység akkor nem tárolhatta el az Ön múltbéli fogasztási értékeit.
13.2 A kezdő dátum (a kijelzőegység üzembeállítása) beadása
Ezzel a funkcióval tárolhatja a kijelzőegység üzembeállításának a dátumát. A dátum tehát azt az időpontot kell, hogy képviselje, amikor a készülék először vett adatokat az érzékelőtől. Az üzembeállításkor itt először az aktuális dátum tárolódott. • A 2. beállítási menü megnyitása után (EInS. 2) válassza ki a nyílgombokkal az „St.dAt“ pontot. • Hagyja jóvá az OK gombbal. • Majd állítsa be a nyílgombokkal az induló dátumot. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal. 13.3 Fogyasztáskülönbség beadása Ahhoz, hogy az összegek kijelzése az elszámolási időszakra a helyes értékeket mutassa, beadhatja itt az elszámolási dátum és a készülék üzembeállítása közötti fogyasztáskülönbséget (kW-ban). A kijelzőegység hozzáadja ezt az értéket az elszámolási időszak összegeihez (kWh, € és kg CO2). • A 2. beállítási menü megnyitása után (EInS. 2) válassza ki a nyílgombokkal az „dIF“ pontot. • Erősítse meg ezt az OK-gombbal. • Majd adja be a nyílgombokkal a fogyasztáskülönbséget. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal. A fogyasztáskülönbséget úgy kapja meg, hogy levonja az aktuális mérőállásból (az üzembeállítás napján, kezdési dátumkor) az utolsó áramelszámolás mérőóraállását. Az eredményt itt kell tárolni. A fogyasztáskülönbség csak akkor hat ki a kijelzett összegekre, ha a kezdési dátum az elszámolási nap és az aktuális dátum közé esik. A második évben ez az érték pl. már nem adódna hozzá az összeghez. 14. 3. beállítási menü: A megjelenítés illesztése A 3. beállítási menüben olyan beállítások végezhetők, amelyekkel a kijelzőegység megjelenítéseit hozzá lehet igazítani a tárolt értékekhez. 14.1 Az öntanító funkció bekapcsolása/kikapcsolása A "jelzőlámpa"-kijelzés normál esetben az előző év fogyasztásához van viszonyítva. Ehhez mindennap tárolódnak az egyedi fogyasztási adatok. Ha beadott egy célfogyasztást, akkor inaktívvá kell tenni az öntanító funkciót, mert különben a mért értékek (ill. az előző év fogyasztása) szolgálna referenciául a készülék számára, és nem a beadott célfogyasztás. Az öntanító funkció gyárilag van aktivizálva. Az öntanító funkciót a következők szerint hatástalanítsa: • A 3. beállítási menü megnyitása után (EInS. 3) válassza ki a nyílgombokkal a „SELbS“ pontot. • Erősítse meg ezt az OK-gombbal. • Majd válassza ki a nyílgombokkal az "AUS" (ki) opciót a hatástalanításhoz. Az „AN“ opcióval aktív az öntanító funkció, ill. inaktív a beadott célérték. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal. 14.2 Összegkijelzés – elszámolási év/aktuális hónap Az összegkijelzés (fogyasztás összege, lásd 15. fejezet) az alapbeállításban mindig az aktuális elszámolási évre vonatkozik. Így az elszámolási időszak 365-ik napján a kijelzőn az éves fogyasztást látja. A következő napon ismét 0-val kezdődik a kijelzés.
Alternatívaként az összegkijelzésen az aktuális hónap összegzett értékét jelenítheti meg. A beállítást a következők szerint módosíthatja: • A 3. beállítási menü megnyitása után (EInS. 3) válassza ki a nyílgombokkal a „Sum“ pontot. • Erősítse meg ezt az OK-gombbal.
• Majd válassza ki a nyílgombokkal a „MO“ opciót a hónap fogyasztásának a kijelzésére, ill. a „JAH“ opciót az elszámolási év összegének a kijelzésére. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal. 14.3 A "jelzőlámpa" színárnyalatainak a beállítása A "jelzőlámpa" egyes színfokozatainak az eltérése gyárilag 20 %-ra van beállítva. Ahhoz, hogy a "jelzőlámpa" gyorsabban reagáljon a változásokra, érzékenyebbre is állítható (20 %-nál kisebbre). A színfokozat 1%-os lépésekben állítható. A beállítást a következők szerint módosíthatja: • A 3. beállítási menü megnyitása után (EInS. 3) válassza ki a nyílgombokkal a „A.Pro“ pontot. • Erősítse meg ezt az OK-gombbal. • Majd állítsa be a nyílgombokkal a kívánt százalékértéket. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal. • A beállított százalékszám a jelzőlámpa egyes lépései közötti színeltérésre vonatkozik. Ha a kijelzés sárga, a fogyasztás azonos az előző évivel, a változás tehát 0 %. A következő kisebb lépcső 20%-os színfokozat beállításakor világos zöld lenne 20% értékkel, vagy nagyobb fogyasztás esetén narancszín +20% értékkel.. 14.4 "Jelzőlámpa"-referenca – aktuális fogyasztás/elszámolási év A "jelzőlámpa" úgy van beállítva, hogy a ház aktuális energiafogyasztására vonatkozzék. Alternatívaként a fogyasztás az előző év azonos időszakával való összehasonlításban is megjeleníthető. Az aktuális fogyasztás összehasonlítása (act): A kijelzőegység az utolsó 60 perc átlagos fogyasztását hasonlítja össze az előző év 2 hetének az átlagos fogasztásával. Ezek a beállítások megváltoztathatók (14.5 és 14.6 fejezet). Az elszámolási időszak összehasonlítása (JAH): Csak az aktuális mérési időszak fogyasztása kerül összehasonlításra az előző év azonos időszakának a fogyasztásával. Ha az elszámolás 2009. december 15-én történt meg, és ma december 16-a van, akkor a jelzőlámpán csak a 2009. december 16-i fogyasztás van összehasonlítva a 2008. december 16-i fogyasztással. A következő napon a két év két-két napjának a fogyasztása kerül összehasonlításra. A következő év december 15-éjén kivételesen a két év mind a 365 napjának a fogyasztása kerül összehasonlításra. A beállítást a következők szerint módosíthatja: • A 3. beállítási menü megnyitása után (EInS. 3) válassza ki a nyílgombokkal az „A.rEFE“ opciót. • Hagyja jóvá az OK gombbal. • Majd állítsa be a nyílgombokkal az „Act“ opciót az aktuális összehasonlításhoz, vagy a „JAH“ opciót az elszámolási időszakok összehasonlításához. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal. 14.5 A "jelzőlámpa" beállítása aktuálisra: aktuális időszak Ha a "jelzőlámpának" az aktuális átlagos fogyasztást az előző évivel kell összehasonlítania (lásd 14.4 fejezet), beállítható az összehasonlítási időpont a mai napra. Gyárilag ez az idő 60 percre van állítva, de beállítható 10 perctől 120 percig is. • A 3. beállítási menü megnyitása után (EInS. 3) válassza ki a nyílgombokkal az „Act 1“ pontot. • Erősítse meg ezt az OK-gombbal. • Majd állítsa be a nyílgombokkal az összehasonlítási időt. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal.
14.6 A "jelzőlámpa" beállítása aktuálisra: az előző év időszaka Ha a "jelzőlámpának" az aktuális átlagos fogyasztást az előző évivel kell összehasonlítania (lásd 14.4 fejezet), beállítható az előző évi összehasonlítási időszak. Gyárilag ez az időszak 2 hétre van beállítva, hogy kiegyenlítődhessenek az esetleges csúcsok. Ezt az időszakot egyedileg 1 héttől 52 hétig terjedőnek állíthatja be. • A 3. beállítási menü megnyitása után (EInS. 3) válassza ki a nyílgombokkal az „Act 2“ pontot. • Hagyja jóvá az OK gombbal. • Majd állítsa be a nyílgombokkal az előző év összehasonlítási időszakát. • Erősítse meg a beállítást az OK-gombbal.
A.rEFE 15. A kijelző a normál üzemben Act 1 Act 2 AnLE CALC CLEAr InIt LOESC rESET
A "jelzőlámpa" három különböző információblokkot jelenít meg: Összegzett fogyasztás: Ebben a mezőben az elszámolási időszak vagy az aktuális hónap összegzett értéke (kWh-ban, €-ban vagy kg CO2-ben) jelenik meg. Elszámolási időszak esetén az utolsó elszámolás napjától a következő elszámolás napjáig összegződik az áramfogyasztás. Az alapdíj (lásd 12.3) napi alapon hozzászámítódik. Ha itt az aktuális hónap jelenik meg, akkor az egyes hónapok 1. végösszege kinullázódik, és mindig láthatja a havi költséget. További részleteket a 14.2. pontban olvashat. Normál kijelzés esetén a nyílgombokkal átkapcsolhat az egyes összegek (kWh, € vagy kg CO2) között. Az előző évi fogyasztás: A mérő úgy van beállítva, hogy a ház aktuális energiafogyasztására vonatkozik az előző évi átlagos fogyasztáshoz viszonyítva. Alternatívaként a fogyasztás az előző év azonos időszakával való összehasonlításban is megjeleníthető. Sárga színű az előző évi fogyasztással azonos fogyasztás. Ha az energiafogyasztás mérő a zöld tartományban van, akkor Ön kevesebb energiát fogyasztott, mint az előző évben. A százalékos kijelzés is ennek megfelelő (pl. -18 %). Ha az előző évihez képest nagyobb az energiafogyasztás, a jelzőlámpa a piros sávba vált át, amit a százalékos kijelzés is ennek megfelelően mutat (pl. + 8%). További részleteket olvashat a 14.4. pontban. Napi fogyasztás: A napi fogyasztás az elmúlt napok összegét mutatja (ma, tegnap, tegnapelőtt). A mért kilowattóra-fogyasztás itt napi alapon át van számítva eurora. 16. Beállítási menük, és a kijelző rövidítései A rövidítések magyarázata EInS. 1 1. beállítási menü (lásd 12. fejezet) dAt az aktuális dátum beállítása ZEIt az aktuális pontos idő beállítása Gru az energiaszolgáltató éves alapdíja Str a kilowattóránkénti (kWh) áramdíj JAH az előző év fogyasztása kilowattórában (kWh) ZIE a célfogyasztás beadása kilowattórában (kWh) EInS. 2 Ab. St. dIF EInS. 3 SELbS Sum. A.PrO
2. beállítási menü (lásd 13. fejezet) dAt az energiaszolgáltató elszámolási dátuma dAt az üzembeállítás/a mérés kezdetének a dátuma fogyasztáskülönbség: az utolsó elszámolás és a készülék üzembeállítása közötti fogyasztás (kWh) 3. beállítási menü (lásd 14. fejezet) az öntanító funkció bekapcsolása/kikapcsolása az elszámolási időszak (JAH) vagy az aktuális hónap (Mo) kumulált (folytatólagosan összegzett) fogyasztásának a kijelzése a "jelzőlámpa" százalékos színlépcsőjének a beállítása
"jelzőlámpa"-referencia: a "jelzőlámpa" az aktuális fogyasztást (Act) mutatja az előző évihez képest, vagy a teljes elszámolási időszakot (Abr) hasonlítja össze. az aktuális jelzőlámpa-beállításhoz (Act): a perc beállítása az aktuális időszak számára az aktuális jelzőlámpa-beállításhoz (Act): az összehasonlítási hónapok beállítása az előző év időszaka számára aktív a betanítási üzemmód, a hátralévő betanítási idő párhuzamosan fut a kijelzőegység újra kiszámítja az összegeket a gyári beállítások visszaállításának vagy a felhasználói beállítások törlésének a megerősítése a tároló iniciálása üzembeállításkor a tárolt érzékelőadatoknak a felhasználó általi törlésének a megerősítése biztonsági rákérdezés a gyári beállítások visszaállítása (reset) esetén
17. A felhasználói adatok törlése Az érzékelő által mért, és a kijelzőegység által tárolt fogyasztási adatok kézileg törölhetők. A gyűjtött adatok ekkor visszavonhatatlanul elvesznek. Ha vissza akarja állítani a memóriát, az alábbiakat tegye: • A törlési funkciót egy nyomógomb-kombinációval teheti aktívvá. Nyomja meg ehhez egyszerre mindkét nyílgombot 3 másodpercnél hosszabb ideig. • A kijelzőn ekkor „LOESC“ jelenik meg. • Az adatok törléséhez újra nyomja meg egyszerre hosszan a két nyílgombot, amíg a kijelzőn a "CLEAr" kiírás meg nem jelenik. Az összes kézi beállítás továbbra is megmarad a kijelzőegységben 18. A gyári beállítások újbóli érvényesítése A kijelzőegység gyári beállítását kézileg visszaállíthatja. Ekkor visszaállítódik (kinullázódik) az összes mért fogyasztási érték és a kézi beállítások is. Az összes adat visszavonhatatlanul törlődik. A betanított érzékelő betanítottsága is megszűnik. Újbóli üzembeállításkor az érzékelőt újra be kell tanítani. Ha a kijelzőegységet vissza akarja állítani a gyári beállításra, az alábbiakat tegye: • Nyissa fel az elemtartót, és vegye ki az egyik elemet. • Várjon kb. 1 percig, majd rakja vissza az elemet. • Majd közvetlenül ezután nyomja meg egyszerre mind a két nyílgombot addig, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a „rESEt“ kiírás. • A gyári beállításokra történő visszaállítás megerősítésére nyomja meg újra egyszerre hosszan a két nyílgombot, amíg a kijelzőn a "CLEAr" kiírás meg nem jelenik, ekkor törlődik a tároló, és a készülék újraindul. A gyári beállításokra történt visszaállítás következtében az összes kézi beállítás és a tárolt adatok visszavonhatatlanul elvesznek. Ha a "rESEt" kiírás megjelenését követő 15 másodperc alatt nem nyom meg egyetlen gombot sem, automatikusan elhagyja a visszaállítási üzemmódot, és a dátum beadásához jut vissza.
19. Tudnivalók a rádiójel vezérlésről A rádiójelek továbbítása nem kizárólagos frekvencián történik, ezért az átvitel zavarása nem zárható ki teljesen. Zavarokat okozhatnak többek között elektromos kapcsolások, villanymotorok vagy hibás elektromos készülékek is. Épületen belül a hatótávolság erősen eltérhet a szabadtéri hatótávolságtól. Az adó teljesítményén és a vevők vételi tulajdonságain kívül fontos szerepet játszanak a környezeti hatások is (pl. a levegő páratartalma és az épület adottságai). Az eQ-3 Entwicklung GmbH ezennel kijelenti, hogy a jelen készülék az 1999/5/EK irányelv alapvető követelményeinek, és más érvényben lévő előírásainak megfelel. A teljes megfelelőségi nyilatkozat a www.eQ-3.dehonlapon található. 20. Az adás jellemzői és a hibaelhárítás Az energiafogyasztás mérő és a betanított érzékelő rendszeresen adatokat cserélnek. Az adáskör jelzi, hogy mikor várható a következő adatcsomag az érzékelőről (teljes kör). Ha rádiózavarok lépnének fel, amelyek miatt megszakad a jelzőegység és az érzékelő közötti rendszeres kommunikáció, elvész a két készülék közötti un. rádiószinkronitás. Az adatcseréhez szükséges meglévő
szinkronitást a rádió-szimbólum mutatja. A rádió-szimbólum eltűnik, ha a készülék nem vette az érzékelőről várható adatcsomagot. Ameddig még látható az adáskör, a jelzőegység megpróbálja ismét megtalálni az érzékelőt. Ha az adáskör is eltűnik, akkor a következő szinkronizálási kísérlet csak 24:00 órakor történik meg. Ha elvész a szinkronitás, a kijelzőegység és az érzékelő rádióátvitel útján megpróbálja megtalálni egymást. Ez 24:00 órakor történik. Előfordulhat tehát, hogy rádiózavar után a szinkronitás csak 24 óra múlva áll ismét helyre. A szinkronitás kézi helyreállításához megismételheti a betanítási folyamatot (10. fejezet). Az alábbiakban a kijelzőegység és az érzékelő közötti rádiókommunikációt akadályozó lehetséges okokról olvashat: Nincs vétel – Túl nagy/kicsi a távoság a kijelzőegység és az érzékelő között A kijelzőegység és az érzékelő között 0,5 méternél nagyobb legyen a távolság. Szabadtérben 100 méteres hatótávolság érhető el. Nincs vétel – erősen árnyékoló hatású anyagok (vastag falak, vasbeton, -) az adó és a vevő között Válasszon más helyet az adó és/vagy a vevő számára A vevő jelére zavaforrás (rádiófrekvenciás készülék, vezetéknélküli fejhallgató/-hangszóró) jele szuperponálódik. Szüntesse meg a zavart, vagy válasszon más helyet az adó és/vagy a vevő számára. Gyakran csak időben korlátozott zavarok jelentkeznek (rádiótelefon-beszélgetés), ill. a zavarok nagyon könnyen megszüntethetők. Ha a házban vagy a szomszédban azonos frekvenciasávban működő rádiófrekenciás készülékek (vezetéknélküli fejhallgató, bébi-telefon, vagy hasonló) vannak, többnyire időben korlátozott a bekapcsolási idejük. Ezeknek a készülékeknek a többségénél mód van egy zavarmentes frekvenciára történő átkapcsolásra. Az ilyen intézkedésekkel a zavarok hatékonyan megszüntethetők. 21. Karbantartás és tisztítás A termék az időnként szükséges elemcserétől eltekintve nem igényel karbantartást. Karbantartást, javítást csak szakemberrel végeztessen. A terméket puha, tiszta, száraz és szálmentes ruhával tisztítsa. Erősebb szennyeződések eltávolítására a ruhát langyos vízzel meg lehet nedvesíteni. Ne használjon oldószert tartalmazó tisztítószereket, mert ezek a műanyag készülékházat és a feliratozást károsíthatják. 22. Műszaki tulajdonságok Tápáramellátás Az elemek üzemélettartama Külső érzékelők száma: 1 Támogatott érzékelők:
1. Ismertetés és működés A WZ energiatakarékossági érzékelő Ferrari-korongos forgóáramú/váltóáramú mérőórák energiafogyasztásának a regisztrálására, és az adatoknak rádióátvitel útján a rendszerhez tartozó kijelzőegységre juttatására szolgál. A fő-árammérő rendszerint le van plombálva, és az energiaszolgáltató vállalat tulajdonát képezi, a belenyúlás feltétlenül tilos. Ha valaki mérőkészüléket helyez el, annak nem szabad befolyással lennie a mérőórára, és maradéktalanul eltávolíthatónak kell lennie. Az érzékelőegység úgy van megtervezve, hogy teljesítse ezeket a feltételeket. Egy érintkezés nélküli optoelektronikai mérési adatgyűjtés nem igényli a hozzányúlást a mérőórához vagy a hálózathoz. A háztartási fogyasztásmérők gyakran a pincében vagy egy mérőszekrényben vannak elhelyezve. Csak itt mérhető a teljes háztartás elektromos energiafogyasztása. Az érzékelő-fénysorompó egység a mérőóra forgókorongja (Ferrari-korong) piros vonalának az áthaladását ismeri fel, és adja tovább az információt az adóegységnek. Az adó rádióátvitel útján viszi át az adatokat a rendszerhez tartozó kijelzőegységre. Az optimális elhelyezés érdekében az érzékelő egy külön kis házban van elhelyezve, amelyet könnyen eltávolítható ragasztószalaggal közvetlenül az árammérő forgókorongja elé lehet felerősíteni. Egy kis csatlakozóvezetékkel köthető össze az érzékelő-fénysorompó egység az adóegységgel. Mivel sok óraszekrény acéllemezből készült, ezért az adóegységet az összekötőkábel segítségével adástechnikai szempontból kedvezőbb helyen lehet az acélszekrényen kívülre felszerelni.
2 db mikroelem (LR03/AAA) kb. 2 év
Mivel az árammérő közelében gyakran nincs hálózati dugaszalj, az érzékelőegységet elemtartóval együtt szállítják. A tápáramellátásról még lehet egy hálózati tápegység útján is gondoskodni.
WZ energiatakarékossági érzékelő S0 energiatakarékossági érzékelő LED energiatakarékossági érzékelő ZS energiatakarékossági érzékelő tipikusan 100 m 868,35MHz
2. Rendeltetésszerű használat A WZ energiatakarékossági érzékelő Ferrari-korongos forgóáramú/váltóáramú mérőórák energiafogyasztásának érintkezés nélküli opto-elektronikai regisztrálására szolgál. A táplálást csak az együttszállított, biztosítékkal ellátott, LR6 típusú (minyon, AA) elemeket tartalmazó tápdobozzal, vagy egy 6V-os, 15 W-ban korlátozott kimenőteljesítményű stabilizált tápegységgel szabad megoldani. A rendeltetésszerű használathoz be kell tartani ennek az útmutatónak az utasításait. A készüléket semmi esetre se szabad módosítani. A nem rendeltetészrű használat következményeiért a gyártó nem vállal felelősséget, a garancia elvész. Ennek az érzékelő- és adóegységnek a gyártója ill. eladója nem vállal felelősséget a helytelenül mért és átvitt értékekért, továbbá ez ebből adódó következményekért. Ez a készülék kizárólag magánhasználatra alkalmas, iparszerű alkalmazásra nem.
Szabadtéri hatótávolság: Vételi frekvencia: Az érzékelők átviteli időköze: 120 ... 184 másodperc Max. Támogatott energiafogyasztás: 65 kWh naponta A ház méretei: 110 x 100 x 15 mm (sz x ma x mé) A felszerelés módja: falra, felállítás lábra
A termékfejlesztést szolgáló műszaki módosítások jogát fenntartjuk magunknak. WZ energiatakarékossági érzékelő
3. Biztonsági előírások Ne nyissa fel a készüléket, mert az nem tartalmaz a felhasználó által karbantartandó alkatrészeket. Meghibásodás esetén küldje a készüléket szervizünkbe. A terméket csak belső térben működtesse. Ne tegye ki nedvességnek, pornak, valamint közvetlen napsütésnek. Fogadja el a táplálásra vonatkozó utasításokat - semmilyen más táplálási módot ne alkalmazzon! A készülék nem játék. Szerelje úgy fel, hogy gyerekek ne férhessenek hozzá. 4. A kijelző és a kezelőszervek 4.1 Áttekintés
Gomb
Mode (rövid gombnyomás, < 2 másodperc) Mode (hosszú gombnyomás, > 2 másodperc)
Kezelési funkció a beállítás megváltoztatása (letapogatási érzékenység, számlálóállandó) a letapogatási érzékenység beállítása
a számlálóállandó beállítása
a beállítás megváltoztatása (letapogatási érzékenység, számlálóállandó)
5. Az érzékelő üzembeállítása 1. lépés: Jelölje be az érzékelőegység helyét • Az érzékelőegység helyének a berajzolására szolgáló együttszállított sablont rakja úgy fel a mérőóra elülső üvegére, hogy az óra korongjának a piros vonala egyenesen és központosan a sablon jelölőkeresztjén fusson át. • Ebben a helyzetben (a sablonnak nem szabad elcsúsznia) egy megfelelő ceruza segítségével jelölje be a sablon négy furatának a középpontját a mérőóra üvegére.
A állapotjelző LED; adóegység B kezelőgombok C táplálás D kijelző E érzékelő csatlakoztatása F állapotjelző LED; érzékelőegység G táplálás H érzékelő-csatlakozókábel 4.2 kijelzőelemek Az érzékelő- és az adóegység egy-egy LED-el van ellátva. Az érzékelőegység LED-je akkor gyullad ki, ha észleli a Ferraritárca piros vonalát. Az adóegység LED-je akkor gyullad ki, ha rádióátvitelre kerül sor. Az adóegység tartalmaz ezen kívül még egy kijelzőt is. A átlagolt csatlakozási teljesítmény, letapogatási érzékenység, számlálóállandó B az átlagolt csatlakozási teljesítmény watt-értéke
Normál üzemben itt a Ferrari-korong utolsó fordulata alatt átlagolt csatlakozási teljesítmény jelenik meg. (pl. B. 653 Watt). A letapogatási érzékenység beállítására a kijelzőn megjelenik a megfelelő százalékos érték (pl. B. +99%).
2. lépés: Öntapadó csíkok felrakása az érzékelőegységre • Az érzékelőegység háza alsó részén az erre a célra kialakított mélyedésekbe rakjon be két öntapadó csíkot.
3. lépés: Az érzékelőegység felragasztása a mérőóra üvegére. • Az érzékelőegységet most ragassza fel a két öntapadó csík segítségével a mérőóra üvegére. A mérőóra üvegére felvitt négy jelölésnek egybe kell esnie az érzékelőegység négy pozicionáló kiemelkedésével. A kiemelkedések a ház négy oldalánál helyezkednek el.
A számlálóállandó beállítására a kijelzőn a megfelelő érték jelenik meg. A példában ez megfelel a 96 ford/kWh számlálóállandónak.
4.3 Kezelőszervek Az érzékelő- és az adóegység normál üzemben nem igényel kezelést. A letapogatási érzékenység és a számlálóállandó beállítására a „“, a „Mode“ és a „” gomb áll rendelkezésre:
4 lépés: Az adóegység felszerelése
• Az érzékelőegység western tömbcsatlakozó dugóját (telefondugó) dugja be az adóegység hozzátartozó hüvelyébe. • A fali felszereléshez a hátoldalon két kulcslyuk van kialakítva. • Jelölje át a lyukakat, egymástól 7,9 cm távolságban kell lenniük. • Szilárd fal esetén fúrjon ki két 5 mm-es lyukat, és rakja bele az együttszállított tipliket. Fafal esetében két 1,5 mm-es lyukat fúrjon ki, hogy a csavarokat könnyebben lehessen becsavarni az előfúrt lyukakba. • Csavarja be a csavarokat.. A csavarok álljanak ki kb. 0,5 cm-t, hogy az adóegységet rájuk lehessen akasztani. 5 lépés: Tápfeszültség/elemdoboz felszerelése A tápfeszültséget vagy az érzékelőre, vagy az adóegységre lehet csatlakoztatni. Ne csatlakoztassuk egyszerre mindkettőre. Vagy az együttszállított, biztosítékkal ellátott, LR6 típusú (minyon, AA) elemeket tartalmazó tápdobozt, vagy egy 6V-os stabilizált tápegységet alkalmazza. Használat tápegységgel - figyelem! Az elektromos biztonság érdekében a tápáramforrásnak biztonságikisfeszültséget kell leadnia. Ezenkívül egy korlátozott teljesítményű forrás szükséges, ami max. 15 W-ot nyújt. Általában mindkét követelményt teljesítik az egyszerű 500 mA terhelhetőségű dugasztápegységek. Táplálás az elemdobozzal Az elemes táplálásra csak az együttszállított elemdobozt szabad alkalmazni. Ez tartalmaz egy biztosítékot, és így alkalmas a felügyelet nélküli tartós üzemre. • Az elemdoboz kinyitásához nyomja össze a felső részt a két hosszanti oldalánál. Ennek következtében kiakad a fedél, és levehető. • Rakjon be 4 db LR6-típusú elemet (minyon/AA) helyes polaritással az elemdobozba, és zárja le azt. • A doboz rögzítéséhez van a hátoldalán 2 kulcslyuk. Az elemdoboz akár vízszintes, akár függőleges helyzetben felszerelhető. • Jelölje át a lyukakat, egymástól 8 cm távolságban kell lenniük. • Szilárd fal esetén fúrjon ki két 5 mm-es lyukat, és rakja bele az együttszállított tipliket. Fafal esetében két 1,5 mm-es lyukat fúrjon ki, hogy a csavarokat könnyebben lehessen becsavarni az előfúrt lyukakba. • Csavarja be a csavarokat.. A csavarok álljanak ki kb. 0,5 cm-t, hogy az elemdobozt rájuk lehessen akasztani. 6 lépés: a letapogatási érzékenység beállítása Mivel a különböző energiaszolgáltató vállalatok által beépített fogyasztásmérők mechanikailag eltérők, szükség lehet az érzékelőegység illesztésére a Ferrari-koronghoz. Ehhez be lehet állítani a letapogatási érzékenységet. Helyes letapogatási érzékenység esetén a Ferrari-korong piros jelölésének minden egyes felismert elhaladását az érzékelőegység ellenőrző LED-je mutatja. Ha a jelölést nem ismeri fel vagy csak néha ismeri fel az érzékelő, akkor illeszteni kell a letapogatási érzékenységet. • Az optimális letapogatási érzékenység behangolására nyomja meg röviden a „Mode“ gombot az adóegységen, amire fel megelenik a mindenkori beállított küszöbérték -99% és +99% között. • A „<“ és „>“ gombbal változtathatja meg a letapogatási érzékenységet. Ha felfelé (+99-ig) változtatja a letapogatási érzékenységet, akkor csökkenti az érzékenységet, ha lefelé (-99-ig), akkor növeli. • A beállított letapogatási érzékenység tárolása, és a beállítási üzemmód elhagyása céljából nyomja meg röviden a „Mode“ gombot.
Ahhoz, hogy helyes mérés mehessen végbe, be kell állítni a mérőórán feltüntetett számlálóállandót. A számlálóállandó azt adja meg, hogy a forgókorong (Ferrari-korong) hány fordulata felel meg 1 kWh energiafogyasztásnak.. A 3-fázisú mérőóráknál a 75 U/kWh és 96 U/kWh közötti számlálóállandó a tipikus, míg az 1-fázisú fogyasztásmérők esetében a 600 U/kWh értékig. Normál esetben a számlálóállandó rá van nyomtatva a villanyórára. Máskülönben meg kell tudnia az energiaszolgáltatójától. • A számlálóállandó beállítási üzemmód felhívásához nyomja meg több mint 2 másodpercig a „Mode“ gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a számlálóállandó, és világít az adóegységen az állapotjelző LED. • A „<“ és „>“ gombbal beállíthatja a számlálóállandót. Ha nyomva tartja a gombot, gyorsállítást végezhet. • A tároláshoz nyomja meg röviden a „Mode“ gombot, a készülék visszatér a normál üzmmódra, és közben automatikusan tárolja az értéket. Ha több mint 30 másopdercig. nem nyom meg egyetlen gombot sem, a készülék ugyancsak automatikusan visszatér a normál üzemmódra. 6. Betanítás: Ahhoz, hogy a rádiófrekvenciás egységek egymással kommunikálni tudjanak, be kell tanítani őket egymásra. A tápfeszültség rákapcsolása után az adóegység automatikusan elküld egy betanító jelet. A közvetlen betanításhoz előzőleg egy vevőegységet (pl. kijelzőegység) betanítási üzemmódba hozhat. Máskülönben az adóegység minden 120 - 184 másodpercben automatikusan elküld egy rádiójelet. A betanításról olvassa el a vevőegység kezelési utasítását is. 7. Használat Használat közben az érzékelő LED-je az utolsó gombnyomást követő 10 perc után a Ferrari-korong piros vonalának minden egyes felismert elhaladásakor röviden felvillan. Az adóegység LED-je az utolsó gombnyomást követő 10 percig minden egyes adási műveletet rövid felvillanással jelzi. Ezután már nem történik újabb jelzés az elemek élettartamának a növelése érdekében. A LED-et 10 percre aktívvá teheti az adóegység bármelyik nyomógombjának a rövid megnyomása által. 8. Elem-/biztosítékcsere Elemcsere Ha kimerültek az elemek, az adóegység kijelzőjén (a normál kijelzés helyett) a „bAt” kiírás jelenik meg. Az elemek cseréjét a következők szerint végezze el: • Az elemdoboz kinyitásához nyomja össze a felső részt a két hosszanti oldalánál. Ennek következtében kiakad a fedél, és levehető. • Rakjon be 4 db LR6-típusú elemet (minyon/AA) helyes polaritással az elemdobozba, és zárja le azt. Az új alkáli típusú elemek üzemélettartama kb. 2 év. A készüléket nem lehet akkumulátorról táplálni. A normál elemeket sosem szabad tölteni. Robbanásveszély! Ne dobja tűzbe az elemeket! Ne zárja rövidre az elemeket! Az adó- és a vevőegység (pl. a kijelzőegység) elemcsere után már nincs rádiószinkronban egymással. A szinkronitás automatikusan helyreáll, de ehhez adott esetben órákra lehet szükség. A szinkronitás közvetlen helyreállítására megismételhető a betanítási művelet. Biztosíték csere Az elemdoboz tartalmaz egy biztosítékot, és így alkalmas a felügyelet nélküli tartós üzemre. • Biztosítékcsere előtt húzza le az elemdobozt az adóegységről, ill. érzékelőről. • Vegye ki az elemeket az elemdobozból. • Rakjon be egy alábbi típusú új biztosítékot : 0,5 A/250 V, lomha (T), 5 x 20 mm A biztosítékot csak akkor cserélje ki, ha előbb elhárította a biztosíték-kiégés okát.
A készülék az utolsó gombnyomást követő 30 másopdercen belül automatikusan visszatér a normál üzemmódra (a felvett teljesítmény kijelzése). Az újonnan beállított letapogatási érzékenység közben automatikusan tárolódik. 7 lépés: a számlálóállandó beállítása
9. Tudnivalók a rádiójel vezérlésről A rádiójelek továbbítása nem kizárólagos frekvencián történik, ezért az átvitel zavarása nem zárható ki teljesen. Zavarokat okozhatnak többek között elektromos kapcsolások, villanymotorok vagy hibás elektromos készülékek is. Épületen belül a hatótávolság erősen eltérhet a szabadtéri hatótávolságtól. Az adó teljesítményén és a vevők vételi tulajdonságain kívül fontos szerepet játszanak a környezeti hatások is (pl. a levegő páratartalma és az épület adottságai).
Az eQ-3 Entwicklung GmbH ezennel kijelenti, hogy a jelen készülék az 1999/5/EK irányelv alapvető követelményeinek, és más érvényben lévő előírásainak megfelel. A teljes megfelelőségi nyilatkozat a www.eQ-3.dehonlapon található. 10. Karbantartás és tisztítás A termék nem igényel karbantartást. Karbantartást, javítást csak szakemberrel végeztessen. A terméket puha, tiszta, száraz és nem szálazó ruhával tisztítsa. Erősebb szennyeződések eltávolítására a ruhát langyos vízzel meg lehet nedvesíteni. Ne használjon oldószert tartalmazó tisztítószereket, mert ezek a műanyag készülékházat és a feliratozást károsíthatják. A hálózati tápegységet tisztítás előtt válassza le a hálózatról. 11. Ártalmatlanítás A készüléket tilos a háztartási szemétbe dobni! Az elektronikai készülékeket a használt elektromos és elektronikai készülékekről szóló irányelvnek megfelelően a lakóhelye közelében működő gyűjtőhelyen kell leadni. Kérjük, tartsa be az elemek kezelésére és ártalmatlanítására vonatkozó rendeletet. A telepek nem valók a háztartási hulladék közé. A törvényi rendelkezések értelmében Ön kötelezett az elhasznált vagy hibás telepek visszavitelére a helyi telepgyűjtő állomásra, vagy a kereskedőhöz. 12. Műszaki adatok Letapogatási érzékenység (beállítható): -99 ... +99% Számlálóállandó (beállítható):.............. 10 - 2500V ford/kWh Rádióátvitel időköze (dinamikus) 120 ... 184 másodperc Vételi frekvencia 868,35 MHz Moduláció: AM Hatótávolság szabad területen: 100 m Környezeti hőmérséklettartomány:....................... -0 ...50°C Méret Adó (sz x ma x mé):....................... 46 x 105 x 23 mm Méret Érzékelő (sz x ma x mé):......................... 40 x 30 x 14 mm Méret Elemdoboz (sz x ma x mé):................ 71 x 30 x 123 mm Áramfelvétel:................................................kb. <140 µA Elem üzemélettartama kb. 2 év (3.000 kWh éves áramfogyasztást alapul véve) Tápfeszültségellátás: 6 V egyenfeszültség koncentrikus csatlakozóhüvely; 1,5 mm, 4 db LR6-típusú elem (minyon/AA) vagy 6 V-os stabilizált tápegység
