ICPSR 3808
Comparative Study of Electoral Systems, 2001-2006 Virginia Sapiro Comparative Study of Electoral Systems
W. Philips Shively Comparative Study of Electoral Systems Belgium: Data Collection Instrument
Inter-university Consortium for Political and Social Research P.O. Box 1248 Ann Arbor, Michigan 48106 www.icpsr.umich.edu
Terms of Use The terms of use for this study can be found at: http://www.icpsr.umich.edu/cocoon/ICPSR/TERMS/3808.xml
1
QUESTIONNAIRE
BELGIAN ELECTION STUDY 2003
I
NAMEINTERVIEWER NUMBERINTERVIEWER NUMBERRESPONDENT
m
1
I l l j i i l l l i
REGION PROVINCE
‘ 1 I
I
2 year: ......... month: ,.*... ..... day: ........ ..
0.6
Start of interview: ..........,. hour
0.7
1
..,.......... min
When were you born ?
Day
I Month I I1 I9 IYearI
Male
1
Female
2
Dutch
1
French
2
English
3
Berber
4
Arabic
5
Yiddish
6
Turkish
7
2
3
Which language do you usually speak at home?
-
4
-------
German
8
Italian
9
Spanish
10
Other
11
-
-
Do you have a paid job right now? Yes
No
1 +V8 2
3 5
6
7
8
What are you doing right now? You can use Card No. 1 to answer. Retired
1
Housewife/man
2
On sick leave or maternity leave
3
On leave without pay/career interruption
4
Disabled
5
Unemployed
6
Looking for first job
7
Pursuing full-time education
8
Doing something else
9
V7
+ v15
Have you ever had a job before? Yes
1 +V8
No
2.)V15
Have you been unemployed for more than 12 months? Yes
1
No
2
Please describe as accurately as possible what your occupation involves/involved.
............................................................................................................................
............................................................................................................................
9
Do/did you work for wages or salary or are/were you self-employed or are/were you a company administrator? Wage earner
Self-employed A company administrator
1
+ V12 3 + V12
2
4
10
Did/do you directly manage employees? Yes No
11
How many employees? Number:
1
2-3V14
....+V14
Questions 12 and 13 only for the self-employed and company administrators
12
Did/do you directly manage employees? Yes
No
13
1 2-3V14
How many employees? Number:
...... -
p _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p _ _ I _ _ -
14
In which sector are/were you employed? You can use Card No. 2 to answer. Agriculture and fishing
1
Mineral extraction and industry
2
Utility companies
3
Construction industry
4
Trade
5
Restaurant industry
6
Transportation
7
Communication and IT
8
Financial institutions (banks, assurance companies)
9
Service industry
10
Civil services
11
Education
12
Health care and social welfare
13
Culture and other services
14
Other
15
15
Card No. 3 shows a number of diplomas and certificates. Take your time to read them. What is the highest qualification you have earned? Just state the number that is written next to it. (If the respondent is still going to school, ask himher to indicate the present study level.) None
1
Elementary education
2
Lower secondary education Vocational Technical General Higher secondary education Vocational
6
Technical
7
General
8 9
Non university higher education
16
University education
10
Other
11
As you know, people are divided into the working class, the lower middle class, the upper middle class and the upper class. Could you tell me which class you think you belong in? Working class
1
Lower middle class
2
Upper middle class
3
Upper class
4
Don’tknow
7
Yes
1
No2
I)V18
Next questions concern your household 17
Do you have children, adopted children included?
17.1. How many of your children are younger than 18? Number:
18
.........
Do you live together with a partner?
Yes
1
No
2
6 19
Do you consider yourself as belonging to one of the religions on Card No. 5, or do you consider yourself to have no religious beliefs?
20
Non-believer
1
Free-thinker
2
Protestant
3
Catholic
4
Christian but not catholic
5
Islam
6
Judaism
7
Eastern religion: Hinduism, Buddhism, Shintoi'sm
8
Other
9
None
10
When you don't take into account religious services such as weddings, baptisms and funerals, how often do you participate in religious services? You can use Card No. 6 to answer.
y
Never
1
Very seldom
2
A few times a year during Holy Days (Christmas, Easter, others)
3
Monthly
4
A few times a month
5
Weekly
6
7 21
I’m going to read a few commonly heard statements. To what degree do you agree or disagree with these statements. You can use Card No. 7 to answer. However, if you don’t have an opinion on the subject, you
Completely
1
Humanity’, ‘brotherhood’ and ‘solidarity’
....
nonsense. Everybody has to take care of themselves first and defend their own interests. _.
2
3
One must always pursue hisher own personal pleasure,
-
and shouldn’t care too much about others.
1
These days, you really don’t know anymore who or what
-
to trust.
5
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
These days, things are so complicated that I don’t know what to do. Most people disappoint you once you get to know them better.
i
Agree
Striving for personal success is more important than looking out for good relations with your fellow man.
5
agree what
7
Nowadays, I can’t understand what is going on.
8
Nowadays, one can still trust most people.
9
Most of our social problems would be solved if we could get rid of the immoral and crooked people, one or another way.
10 We need strong leaders who tell us what to do. I
1
1
2
The next questions concern political attitudes and voting behavior.
22
In politics, people sometimes talk about “left” and “right”. Card No. 8 represents this. “0” stands for someone whose views are entirely to the “left”, “10” stands for someone whose views are entirely to the “right”. Of course, there are intermediary positions to the extent that one’s views are more or less to the “left” or to the “right”. When you think about your own ideas on this, where would you place yourself on this scale? Number
......
8 23
During the elections on Sunday, May 18‘h2003, you could vote on two different lists: for the Chamber of Representatives and for the Senate. When voting, it happens that people vote differently for the Chamber and the Senate. We would like to know for which party you actually voted.
To refresh you memory it might be easier for you think about the persons you voted for. In that way, it might help you to remember for whom you voted. Please you use Card No. 9 to state for which party you voted for the Chamber and the Senate. It’s also possible that you voted blank or invalid. For which party did you vote for the Chamber of Representatives For which party did you vote for the Senate (pink polling
form)?
or did you vote blank or invalid (white polling form)? VLD
+ V25
SP.A-SPIRIT
1
VLD
2
SP.A-SPIRIT
3
CD&V
4
Vlaains Blok
NVA
+ V25 + V25 + V25
5
NVA
Agalev
.) V25
6
Agalev
7
RESIST
CD&V Vlaams Blok
MR
+ V25 + V25 + V25 + V25
CDH
+ V25
Ecolo
+ V25
Front National
+ V25
RESIST Vivant
PS
PTB-UA Other Blank Invalid Didnot vote Don’t know No answer
+ V25 + V25 + V28 + V28 + V28 + V29 + V29
10
I I
l1
12 13 14
I50
51 I52
66
I I I I I
3
l
I ps MR CDH Ecolo Front National PTB-UA Other Blank Invalid Didnot vote
77
Don’t know
99
No answer
9
I
10I l2
I
I I I I I I
l3 l4
50 51 52
------66
____I 77 99
I I
I
24.a
You voted SP.A-SPIRIT and/or for the Chamber of Representatives and/or the Senate. As you know, SP.A-SPIRIT was a cartel of two parties - SP.A and SPIRIT - whom each had his own program. Do you consider your vote for SP.A-SPIRIT as vote for SP.A, as vote for SPIRIT, or didn’t you make that distinction?
[Question only asked in Dutch questionnaire]
24.b
SP.A
1
SPIRIT
2
No distinction
3
The MR is a coalition of three parties with each party having his own program. Did you vote for a FDF, PRL or MCC candidate or didn’t you make a distinction?
[Question only asked in French questionnaire]
-
24.1
~
~
_
-
-
~
_
-
_
_
_
_
PRL
1
FDF
2
MCC
3
No distinction
4
_
.
-
~
Did you hear talking about ‘centre left’, linking the French-speaking socialists and ecologists?
[Question only asked in French questionnaire]
24.2
Yes
1
No
2
Very favorable
1
Not very favorable
2
Middling favorable
3
Little favorable
4
Not at all favorable
5
Do you have a favorable opinion about ‘centre left’?
[Question only asked in French questionnaire]
10
24.3
Before the last elections, the ‘Parti Social Chrktien (PSC)’ changed its name into ‘Centre Dkmocrate Humaniste (CDH)’? Were you aware of this name change?
[Question only asked in French questionnaire]
24.4
Yes
1
No
2
Something good for sure
1
Rather something
2
Doesn’t change a thing
3
Rather something bad
4
Something bad for sure
5
Do you think the changing of the name is . ..?
[Question only asked in French questionnaire]
25
When you voted for the Chamber of Representatives, did you vote by party, by candidates or did you do both? Party Candidates
2
Both
3
Don’t know
26
27
1+V28
‘
7+V28
Did you vote only for men, only for women, or did you vote for men as well as women. Only men
1
Only women
2
Men and women
3
Don’t know
7
Did you vote only for candidates with Belgian roots, only for candidates with foreign roots - so called immigrants, or did you vote for Belgian candidates as well as candidates with foreign roots. Belgian roots
1
Foreign roots (so called immigrants)
2
Belgian candidates and candidates with foreign roots as well
3
Don’tknow
7
,
-
28 28.1
The outcome of the June 2003 elections was a surprise for a lot of people. The green party, Agalev, now called Groen!, didn’t get one seat in the national parliament, and the N-VA of Geert Bourgeois only got one seat. Now that you know the outcome, are you considering voting differently for the 2004 regional elections compared to June 2003?
[Question only asked in Dutch questionnaire] Yes No
1
2 +V29
28.2 For whch party would you vote now? [Question only asked in Dutch questionnaire] VLD SP .A.-SPIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
1 2 3 4 5
AgalevKroen ! RESIST Vivant PS MR
6 7 8 9 10
CDH Ecolo Front National PTB-UA Other Party
11 12 13 14 50
.....,..
Some voters, when they vote, first take into account the program of the different political parties, others
29
care less about the program but consider the qualities of the different candidates as more important, and still others think that both are equally important. What about you? What do you consider as most important, the program of the party or the candidates? You can use Card No. 10 to answer. Only program
1
29.1
More program than
Equally program and
More candidates than
candidates
candidates
program
2
3
4
Only candidates
Don’t
5
Some voters, when they vote, first take into account the things parties did in the past, others first take into account the promises parties make concerning what they are going to do in the future, and still others think that both, future and past are equally important. What about you? What do you consider as most important? You can use Card No. 11 to answer.
r
Only past policy
More past than future
Equally past and
More future than past
Only future program
4
5
future 1
2
3
12
30
When did you decide to vote for a particular party for the Chamber of Representatives (or to vote blank, invalid or not to vote)? You can use Card No. 12 to answer.
31
The day of the elections
1
The last few days before the elections
2
The last few weeks before the election day
3
The start of the election campaign
4
Longer ago than that
5
Don’t know
7
Didnotvote
9
If voting for parliament were no longer obligatory in Belgium, would you then always, generally, sometimes, or never vote- or don’t you know for certain? You can use Card No. 13 to answer.
32
Always
1
Generally
2
Sometimes
3
Never
4
Don’t know for certain
7
We are now going to talk about your voting behavior in the past. We will now talk about National Elections of June 13th 1999. These were neither the city council elections nor the European elections of the year before. The elections of 1999 were the last national elections before those of 2003. For which political party did you vote for the Chamber of Representatives during the elections of that Sunday, June 13th1999. You can use Card No. 14 to answer. Agalev
1
PS
14
CVP
2
PSC
15
VLD
3
PRL-FDF
16
SP
4
Ecolo
17
Vlaams Blok
5
Front National
18
VU
wow
6
AGIR
19
7
PTB
20
PVDA-AE
8
Other
10
Blank
11.) V34
Invalid
1 2 3 V34
Didn’t vote
6 5 3 V34
Was not allowed to vote
6 6 3 V34
Don’t know
7 7 3 V34
No answer
99.)
V34
,
,
8
4
13 32.1
How well did the party you voted for then perform over the past 4 years till May 18th,2003? Did the party do a very good job, a good job, a bad job or a very bad job?
33
Very good job
1
Coodjob
2
Badjob
3
Verybadjob
4
Don’tknow
7
From the instant you were allowed to vote, when there was an election for the Chamber of Representatives have you always voted for the same party or have you sometimes voted for another party?
34
Always for the same party
1
Mostly for the same party
2
For different parties
3
Not applicable (in 2003 voted for the first time)
9
Suppose that you chose a candidate. We would like to know what you would take into consideration in order to choose a candidate. We will present you a list of characteristics. Could you score each characteristic? ‘0’ means that the characteristic is, according to you, ‘not at all important’ to choose a candidate and ‘10’ means that the characteristic is ‘extremely important’. So, the higher you score a characteristic the more important you think it is. You can use Card No. 15 to answer.
A good candidate ....
How important is this?
No opinion
1. A good candidate is someone who is really concerned with the people’s needs and wishes.
77 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-
77
2. A good candidate is someone who gives everybody the opportunity to express h i d e r s e l f and to formulatehisher
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
own opinion. 3. A good candidate is someone who is dignified and polite all of the time. 4. A good candidate is someone who shares my beliefs or principles.
-
5. A good candidate is someone who doesn’t discriminate
against anyone, no matter what hislher race, sexual
10
preference, language, religion or gender may be. 6. A good candidate is someone who is always ready to help.
77
14
'
7. A good candidate is someone who is honest.
0
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
8. A good candidate is someone who, based on the actual needs, takes the right measures even when these measures
77 77
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
17. A good candidate is someone who is young.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
18. A good candidate is someone who is hard working.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
are unpopular. 9. A good candidate is someone who had higher nonuniversity education or who
10. A good candidate is someone who is always well dressed. 1 1. A good candidate is someone who has the same social
background as you. 12. A good candidate is a man. 13. A good candidate is someone who is a real FlemisWWalloon. 14. A good candidate is someone who looks good on television. 15. A good candidate is someone who is an expert in important policy domains. 16. A good candidate is someone who is physically fit and in good health.
19. A good candidate is someone who is experienced and wise. 20. A good candidate is someone who is a good father or mother, and husband or wife.
35
77
77
77
77
77
77
77
77 77 77
77
People often call upon politicians to solve personal problems. Have you called upon the services of a politician in the last four years for the resolution of one or more personal problems? Yes
No
36
77
1
2 +V38
Did the involvement of this politician help you resolve your problem? Yes
1
No
2
15 37
38
Did you vote for this politician in the last parliamentary elections? Yes
1
No
2
1
Of the topics listed on Form A, could you give three topics which were important issues that you considered when you made the choice to vote for a certain party during the past elections of May 18, 2003? (or voted blank, invalid, did not vote) Stance of Belgium concerning war in Iraq
1
Airtraffic during night
2
Traffic safety
3
Public transportation
4
Crime
5
Tax reform
6
Refugees
7
Food quality
8
Representation of the Flemish in Brussels
9
Employment
10
Environment
11
Trade of weapons
12
Ban of tobacco advertisements during sporting events
13
Immigrants
14
Financing of retirement pay
15
Toleration of soft drugs
16
Law concerning crimes against humanity
17
Future of public enterprises: NMBS, SABENA, De Post,. . .
18
Euthanasia
19
Bankruptcy of companies
20
Isolation of far right
21
Protection of children
22
Reform of public administration (Copemicus)
23
Nuclear phase out
24
Number
. . ..
38.1. Which of the three topics you chose is most important?
16 39
To what extent are you satisfied with the latest government policy regarding these topics? You can use Card No. 16 to answer.
Neither
.....
More or less
satisfied, nor
More or less
Very
Very satisfied
satisfied
dissatisfied
dissatisfied
dissatisfied
1
2
3
4
5
1
First topic:.
2
Second topic:.
....
1
2
3
4
5
3
Third topic.
.....
1
2
3
4
5
40
i Don’t know
In June 2004, we vote for the Flemish, Brussels or Walloon Parliament. Do you already know for sure which party you are going to vote for? Yes No
1 2 +V40.2
40.1. Which party are you going to vote for? VLD SP.A.-SPIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
1
2 3 4 5
AgaledGroen ! RESIST Vivant PS MR
6 7 8 9 10
11 12 13 14 50
CDH Ecolo Front National PTB-UA Other Party
........+ V41.1
_ _ ~ ~ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -
-
40.2. You are not sure yet which party you are going to vote for. Which party might you vote for during the elections of June 13th2004 for the Flemish, Brussels or Walloon Parliament? You can choose more than one party. VLD SP.A.-SPIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
1 2 3
4 5
Agalev/Groen ! RESIST Vivant PS MR
6 7 8 9 10
CDH Ecolo Front National PTB-UA Other
11 12 13 14 50
Party 1:
...............
Party 2:
............... ...............
Party 3:
41.1
During the approach of the national elections of 2003, did you participate in the voting test of the VRT?
[Question only asked in Dutch questionnaire] Yes
No Don'tknow
1
2 3V42 7 +V42
41.2. Did you change your voting behavior because of the result of the voting test? [Question only asked in Dutch questionnaire]
41.3
Yes
1
No
2 3V42
What was the original party you were going to vote for?
[Question only asked in Dutch questionnaire] VLD SP.A,-SPIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
1 2 3 4 5
6 7 8 9
AgaledGroen ! RESIST Vivant PS MR
CDH Ecolo Front National PTB-UA Other
10
Original party: 42
11
12
13 14 50
. .. . . , , ., . . .
Could you tell me to what extent you agree with the following statements? You can use Card No. 17. If you haven't thought about it before, just say so. Completely
1
2
During the War in Iraq, the Belgian government should have supported the American policy more. The social security system should be defederalize.
3
More fixed speed guns are needed in order to battle people who speed.
4
The government needs to invest more in public transportation.
5
Economic interests should not be allowed to reduce the quality of our food. Retirement benefits should increase when the general welfare and incomes of citizens improve.
6
7
Products that are not environmental-friendly should be made more expensive.
8
Youth prisons should be built for criminals who are underage.
I
agree nor
Completely
agree
Agree
disagree
Disagree
disagree
No opinion
1
2
3
4
5
7
3
4
5
7
4
5
7
1
I
2
I
I 1 I 2 l 3 2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
4
5
7
I 1 I 2 l 3
18 9
10 11
I
There should be higher taxation for the rich.
1
2
3
4
5
The government has made it too easy to get Belgian nationality for immigrants.
1
2
3
4
5
Tobacco ad’s should be prohibited everywhere, even during big sporting events.
I 1 l 2 l 3 I 4 l 5
The tax reforms favor high incomes too much.
l2
~~~~
43
~~
Some people are very interested in politics. Others are not interested at all. Are you very interested in politics or not at all interested? You can use Card No. 18 to answer.
44
1
Much
2
Some
3
Little
4
None
5
I’ll now ask you a number of things about political activities. You may use Card No. 19 to answer. (Almost)
Often
always 1.
Verymuch
How often do you follow political news on radio and television or in the newspaper?
2.
When you are among friends, do you discuss politics?
3.
When you have a clear, definite opinion regarding a certain issue, do you try to convince your friends,
1
Now and
Seldom
Never
then 2
3
4
5
2
3
4
5
2
3
4
5
members of your family, or colleagues to agree with
45
Do you usually think of yourself as close to any particular political party? Yes No Don’t know
1 2 *V46 7
+ V46
19 Which party or parties are they? You can use Form B to answer
45.1
1 2 3 4
VLD SP.A.-SPIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
Agalev/Groen ! RESIST Vivant PS MR
5
6 7
CDH
11 12 13 14 50
Ecolo
Front National PTB-UA Other
8
9 10
First party:
....
Second party:
....
Third party:
....
Don’t know
7 7 3 V46
If respondent mentions more then one party go to V45.2 if respondents only mentions one party go to 45.2
Which party do you feel closest to?
VLD SP.A.-S PIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
1 2 3
Agalev/Groen ! RESIST Vivant PS MR
4 5
6 7 8 9 10
CDH Ecolo Front National PTB-UA Other Party: Don’t know
~~~
.) V45.3
~~
~~~~~
~~
-~~-
~
11 12 13 14
50
.... 7 7 3 V46
~
45.1. Do you feel very close to this party, somewhat close, or not very close? Veryclose
1
Somewhat close
2
Not very close
3
Don’tknow
7 -
~ _ _ _ _ _ -
46
People are sometimes classified according to the degree in which they are “catholic” or “non-catholic” Card No. 20 presents this. Someone who is very “catholic” would mark the “0,” and someone who is very strongly “non-catholic” would mark “10.” Of course, there are intermediary positions to the degree that one is more or less “catholic” or “non-catholic.” When you consider you own ideas on this, where would you place yourself? Number
47
.........
In politics, there are differing ideas about the organization of the economy. Some think that “businesses must be completely free to do what they want”, others think that “businesses must be supervised by the community”. Where would place yourself on Scale No. 21? Number
.........
20 48
People have differing ideas about immigrants, (and here we mean Turks and Moroccans). Some think that they must receive “the same rights” as the Belgians, and others think that they should have “fewer rights” than Belgians. Where would you place yourself on Scale No. 22? Number
49
.........
In politics, one sometimes has to choose between alternatives. Suppose that a choice had to be made between “conservatiodprotection of the environment” and “jobs”. Where would you place yourself on Scale No. 23? Number
.........
Also political parties sometimes have to choose between “conservatiodprotection of the environment” and “jobs”. Could you indicate to which extent, according to you, the following parties will chose for “conservatiodprotection of the environment” or for “jobs” when they have to choose? If you don’t know a party, just say so.
......
49.1
Agalev
Number
49.2
CD&V
Number
49.3
VLD
Number
49.4
SP.A
Number
49.5
Vlaams Blok
Number
......
39.6 N-VA
Number
......
49.7
SPIRIT
Number
......
49.8
Ecolo
Number
......
49.9
MR
Number
......
49.10 PS
Number
...... ......
49.11 CDH
Number
......
49.12 Vivant
Number
49.13 FN
Number
...... ......
50
In politics, one sometimes also has to choose between “public order” and “freedom of speech”. Where would you place yourself on Scale No. 24? Number
51
..........
Sometimes, one must choose between “the quality of life” and “the preservation of a high rate of economic growth”. Where would you place yourself on Scale No. 25? Number
.........
21
52
The form of government that the country should have is still a matter of discussion. Some think that “Flanders and Wallonia must each be able to decide everything by themselves”. Others think that “Belgium, Flemish, and Walloons together, must be able to decide about everything”. Where would you place yourself on Scale No. 26? Number
53
.........
I am going to read four possibilities concerning the evolution of Belgium. First, the Belgian Unitarian State must be restored. Second, a federal state must be developed with more power for the central authorities than is the case now. Third, a federal state with more power for the communities and regions must be developed than is the case now. Fourth, the present situation must be kept. Which one of these four possibilities comes closest to your own opinion, or do you think there is another possibility? You can use Card No. 27 to answer. Restoration of the Unitarian Belgian state
1
A federal state, but more power for the central authorities
2
A federal state, but more power for the communities and regions
3
I
53.1
Keep the present situation
4
Other
5
Don’t know
7
Imagine that Belgium no longer exists. In that case which solution would you prefer?
[Question only asked in Dutch questionnaire] A constitution of a new state based on the existing Walloon part of Belgium I
1
Reunite with France
2
Other
3
Don’t know
7
22 54
In politics, it is sometimes impossible to achieve different things at the same time. Card No. 28 gives a list of 12 objectives. Some are more important than others. Please indicate which five of the political objectives listed are most important to you.
55
-
Maintaining law and order in the country
1
Giving people more say in the decisions of the government
2
Fighting inflation
3
Protecting freedom of speech
4
Preserving a high rate of economic growth
5
Providing a strong army in the country
6
Giving people more say in decisions at work and in local government
7
Improving the environment
8
Maintaining a stable economy
9
Fighting crime
10
Build a friendlier and less impersonal community
11
Develop a community where ideas are more important than money
12
----
---_.______--
Please tell me whether or not you agree with the following statements. Use Card No. 29 to answer. If you haven’t thought about it, just say so. Completely
1.
The trade unions have to be more aggressive if they are to promote workers’ interests.
2. 3
4.
The differences between the high and low incomes should stay as they are.
5
The government should interfere in order to reduce income differentials
56
No opinion
1
5
7
1
The differences between classes should be smaller than they are at present.
Completely disagree
Workers still have to struggle for an equal position in society.
agree nor
agree
I 1
-++5
7
5
7
5
7
5
7
Now thinking about the performance of the Purple-Green Government, Verhofstadt 1, how good or bad a job do you think the government has done during the four years, 1999-2003? Did the government do a very good job, a good job, a bad job, or a very bad job? You can use Card No. 30 to answer. Very good job
1
Goodjob
2
Badjob
3
Verybadjob
4
Don’t know
7
In your opinion, to what extent is it acceptable for a woman to have an abortion if she wishes to? You can
57
use Card No. 31 to answer. [‘O’ not acceptable; ‘10’ acceptable] Number -
58.
......
-~
-
Suppose a doctor can stop someone’s suffering by giving the person a lethal injection at hisher request. How acceptable do you think this is? You can again use Card No. 3 1 to answer.
[‘07not acceptable; ‘10’ acceptable]
Number
59
......
To what extent is it acceptable for a gay or a lesbian couple to obtain the right to adopt children? You can use Card No. 31 to answer.
[‘O’ not acceptable; ‘10’ acceptable] Number -~
60
...... -
-
On the whole are you very satisfied, more or less satisfied, more or less dissatisfied or very dissatisfied with the way democracy works in Belgium? You can use Card No. 32 to answer.
61
Very satisfied
1
More or less satisfied
2
More or less dissatisfied
3
Very dissatisfied
4
Don’t know
7
And what is your opinion about the following statements? You can use Card No. 33 to answer.
I Completely
agree nor
agree
1.
Agree
There’s no sense in voting; the parties do what they want
3.
Parties are only interested in my vote, not in my opinion.
14.
7
If people like me let the politicians know what we think. then they will take our opinions into account. Most politicians promise a lot, but don’t do anything. As soon as they are elected, politicians think they are better than people like me. Most of our politicians are competent people who know what they are doing.
No opinion 7
to do anyway. 2.
Completely
7 1
1
2
1
1
2
7
7
7
24 61.1. Some people say it makes a big difference who is in power. Others say it doesn’t make any difference who is in power. Using the scale on Card No. 34, (where “1” means that it makes a big difference who is in power and “5” means that it doesn’t make any difference who is in power), where would you place yourself? It makes a big difference
It makes no difference
who is in power
who is in power 2
1
4
3
Don’t know
5
7
61.2. Some people say that no matter who people vote for, it won’t make any difference to what happens. Others say that who people vote for can make a big difference in what happens. Using the scale on Card
No. 35, (where “1” means that voting won’t make any difference to what happens and “5” means that voting can make a big difference), where would you place yourself? Who people vote for won’t
Who people vote for makes a difference
make any difference 1
2
3
Don’t know
5
4
7
~~
62
When you think of politics, what feeling does it arouse? Use Card No. 36. Interest Distrust Boredom Respect Revulsion Hope Anger Trust
63
There are a lot of different opinions on who has to be in charge when it comes to politics. What is your opinion regarding the next statements? You can use Card No. 37 to answer. Neither Completely
1.
Politics should be left to men.
2.
I have more confidence in a male politician than in a female one.
3.
Since half of the population is female, it would be logical for half of the elected politicians to be women as well.
4.
agree nor
Completely
agree
Agree
disagree
Disagree
disagree
No opinion
1
2
3
4
5
7
1 1 1 2 1 3 1 4 1 5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
If more women participated in politics, the functioning of
democracy would improve.
25
I want to ask you a few questions about the associations and organizations that you may be a member of. 64
64.1
Are you a member of a political party? Yes
1
No
2 +V65
Which one?
................................................................
-~~
-
65
-
~
-
Are you a member of a trade union or of an organization of employers or the self-employed? Yes No
1
2 3V66
1....................................................................................... 2. ...................................................................................... 3. ...................................................................................... ~~
66
Which health insurance organization or “mutual society” are you a member of? (It may be via your parents or guardian.)
67
Christian mutual society
1
Socialist mutual society
2
Liberal mutual society
3
Neutral mutual society
4
Other
5
Don’t know
7
Are you an active member (i.e. during the last year (2003), have you participated in activities or meetings) of any club, association or society? Yes No
1
2 +V69
~
-
26
Most important association
1.
Catholic
1
2.
Socialist
2
3.
Liberal
3
4.
Free thinking
4
5.
Remish nationalist
5
6.
Pluralist
6
7.
No ideological trend
7
8.
Other
8
-
Neither Completely
Completely
agree nor
agree
Agree
disagree
Disagree
disagree
No opinion
In general, immigrants cannot be trusted.
1
2
3
4
5
7
t.
Immigrants contribute to the country’s welfare.
1
2
3
4
5
7
3.
Immigrants come to Belgium to exploit the social
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
.
security system.
4.
Foreigners who have been living in Belgium for at least 5 years should be given voting rights for the local elections
5.
Immigrants are a threat to our culture and customs.
- - "
i
1
_
-
27
70
Do you know the answer to following questions? When you don't know the answer don't be afraid to say
so. Not everybody is that interested in polictics Don't know 1. Finland is a member of the EU.
Yes
1
No
2
2. How many years do city counsel members serve in a
4
1
term: 4, 5 or 6 years?
5
2
F H o w many representatives are there in the Chamber or Representatives 150, 175, or 212??
i
4. Green is the color of the Agalev/ECOLO; orange the
color for the CD&V/CDH; what color for the VLDIMR?
5. Who is the vice-president of the United States (USA),
I
Cheney, Powel, or Rumsfeld??
150
1
175
2
212
3
Red
1
Yellow
2
Blue
3
Purple
4
DickCheney
1
ColinPowel
2
Donald Rumsfeld
3
7 7
7
71 Second place
1.
Belgium
1
1
2.
French-speaking community
2
2
3.
Flemish Communityhtegion
3
3
4.
German-speaking community
4
4
5.
Walloon Region
5
5
6.
Brussels Region
6
6
7.
Province
7
7
8.
Commune or city
77.
Don't know
-~
72
First place
I
-
-
~
I
-
8 77
~
-
-
I I
8 77
I I
-
You have mentioned X and X as the two groups you consider yourself to be member of. Where would you place Europe in this list? At the top
1
Inbetween
2
At the bottom
3
Don'tknow
7
28 73
Are their according to you major or minor differences in mentality and lifestyle between Flemish and Walloon?
74
Major differences
1
Minor differences
2
Don’t know
7
In general, do you feel closer to a Dutchman or a French speaking Belgian? [Question only asked in Dutch questionnaire] In general, do you feel closer to a Frenchman or a Dutch speaking Belgian? [Question only asked in French questionnaire]
You can use Card No. 41 to answer.
75
76
-
_
~
_
Closer to a Dutchman/Frenchman
1
Closer to a FrencWDutch speaking Belgian
2
No difference between the two
3
It depends
4
Don’t know
7
_
I
_
_
_
_
_
-
~
-
-
Which one of the following statements applies most to you? You can use Card No.42 to answer. I consider myself to be only FlemisWWalloon
1
I feel more FlemisWWalloon than Belgian
2
I feel myself to be equally Flemish/Walloon and Belgian
3
I feel more Belgian than FlemisWWalloon
4
I consider myself to be only a Belgian
5
Don’t know
7
Do you sometimes feel that you are not only a Belgian, but a European citizen as well? Does this happen never, sometimes, or never? Never
1
Sometimes
2
Often
3
Don’t h o w
7
29
77
To what extent are you satisfied with life in our society? You can use Card No. 43 to answer
[ ‘0’ very dissatisfied, ‘10’ very satisfied]
Number:
78
..........
If you compare your life in our society to your situation four or five years ago, are you more or less satisfied? You can use Card No. 44 to answer.
[‘O’ less satisfied, ‘10’ more satisfied] Number:
79
..........
Does the total household income allow you to cover your expenses in a satisfactory way? You can answer with Card No. 45
80
We have more than enough, we even manage to save money
1
We have sufficient money to live without problems
2
We have barely enough money and it is hard for us to live
3
We do not have enough money and it is very hard for us to live
4
Don’t know
7
Do you think your living situation at the moment is better, worse, or the same in comparison to your parents’ situation?
81
Better
1
Worse
2
Thesame
3
Can’t compare
4
Don’tknow
7
The following question deals with safety at home, in the neighborhood, or town.We aren’t talking about traffic safety. In general, how secure or insecure do you feel? You can use Card No. 46 to answer. If you feel insecure all the time answer -3. At the opposite extreme, if you always feel completely secure, answer +3.
-3
-2
-1
0
+1
+2
+3
30
82
Do you agree with the following statements? U can use card 47. Neither Completely
1.
Completely
agree nor
agree
Agree
disagree
Disagree
disagree
No opinion
1
2
3
4
5
7
3
4
5
7
For crimes like murder, manslaughter and dealing hard drugs, adolescents older then 13 years old should receive the same punishment as adults.
2.
There should be a crack down on street crimes.
1
2
3.
These days, criminals have too many rights.
1
2
3
4
5
7
4.
Prison sentences should be carried out fully.
1
2
3
4
5
7
-
83
-
-----________-
Let’s now turn to the environment. The following statements concern only what you yourself can do about it. Use Card No. 48 to answer Certainly
Probably
1.
I am prepared to voice my opinion about a sharp traffic
Not so sure Probably no
not
Certainly
Yes
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
3
4
5
1
3
4
5
reduction.
2.
I will join campaigns who try to do something against
4 No opinion
acid rain. 3.
I am prepared to give something up for a cleaner environment.
4.
I would be prepared to pay higher prices if that would
I
mean less industrial pollution.
84
-
_ p _ _ _ _ _ _ _ _ _ p -
We are going to give you a few more statements. You may use Card No. 49 to answer, and if you haven’t thought about it just say so. Completely
Completely
Neither agree
agree
Agree
nor disagree
Disagree
disagree
1.
Air, soil, and water are already very severely polluted.
1
2
3
4
5
2.
Protecting endangered plants and animals is an excessive
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
luxury.
3.
If the present economic development continues as it is now going, both nature and man are condemned
31 85
Now I am going to read you a list of institutions. Could you tell me, for each of these institutions, whether Trust very
Distrust very
Don’t
much
Trust
No trust, no distrust
Distrust
much
know
1.
The legal system
1
2
3
4
5
7
2.
The national police
1
2
3
4
5
7
3.
The press
1
2
3
4
5
7
4.
The political parties
1
2
3
4
5
7
5.
The government
1
2
3
4
5
7
6
The parliament
1
2
3
4
5
7
7.
Theking
1
2
3
4
5
7
8.
Preferred political party
1
2
3
4
5
7
87
Belgium needs a king
1
Belgium doesn’t need a king
2
No opinion
3
Do you agree or disagree with the followin, statements? You can use Card No. 51 to answer. Neither Completely
1.
agree nor
Completely disagree
No opinion
5
7
5
7
5
7
5
7
5
7
Information concerning the Royal Family distracts us too much from the real problems in our society.
2. --
3.
We should be glad to have a king, otherwise Belgium would fall apait. In a modem democracy as ours, a royal family is out of date.
4.
The king is important for the intcrnational prestige of our country.
5.
88
The king should have more say in political affairs.
Which of following ideas come closest to you opinion concerning the paying of taxes? You can use Card
No. 52 to answer. I do it because it is the civic duty of each civilian
1
I do it because it is obligatory
2
I do it because I benefit from the policy the government is
-
~
~
-
running thanks to the income of taxes
3
None of these come close to my opinion
4
I don’t have a taxable income
5
~
-
-
_
_
No opinion 7 _ _ _
-
~-
32 89
Political parties in Belgium have decided to not form an alliance with extreme right wing parties (Vlaams Blok, FN, FNB). Do you agree with this policy?
Yes No Don’t know
1 9 V90 2 7 3 V90
89.1 Opponents of this policy use different arguments. Which of the following arguments comes closest to your opinion or are you against the isolation of extreme right wing parties for other reasons? You can use Card No. 53 to answer.
90
Their views deserve to be accounted for
1
The isolation gives them free publicity
2
In a democracy every party has the right to be treated equally
3
Other
4
~
-
-
-
~
-
--
-
For the national elections, the former national government has introduced a policy that requires parties to reach a threshold of 5% of votes in each province. Parties who stay under this threshold will not have elected members in parliament. Are you for or against this measure or don’t you have an opinion about it? For
1
Against
2
No opinion
3
90.1 Did the existence of such a threshold influence your voting behavior in 2003?
91
Yes
1
No
2
Some people think of themselves as being rather ‘left’, others as being rather ‘right’, and still others don’t see themselves as ‘left’ or ‘right’. What about you, do you think of yourself as rather ‘left’, rather ‘right’ or nor ‘left’ nor ‘right’? Rather left
1
Rather right
2
Neither left, neither right
3
Don’t know
7
33 Here is a list of things some people do during elections. Which, if any, did you do during the 2003 electoral campaign? 92.1
Did you talk to other people to persuade them to vote for a particular party or candidate? Yes
No
1
2.) V92.2
92.1.1 How often did you do this? Would you say.. .
92.2
Frequently
1
Occasionally
2
Rarely
3
Did you show support for a particular party or candidate by, for example, attending a meeting, putting up a poster, or in some other way? Yes No
1 2.)V93
92.2.1 How often did you do this? Would you say.. .
93
Frequently
1
Occasionally
2
Rarely
3
During the last election campaign, election of May 2003, did a candidate or anyone from a political party contact you to persuade you to vote for them?
94
Yes
1
No
2
Don’t know
7
Please tell me how strongly you agree or disagree with the following statement. Democracy may have problems but it’s better than any other form of government. Do you agree strongly, agree, disagree, or disagree strongly with this statement? Agree strongly
1
Agree
2
Disagree
3
Disagree strongly
4
Don’tknow
7
34 95
Thinking about how elections in Belgium work in practice, how well do elections ensure that the views of voters are represented by members of Parliament-very well, quite well, not very well, or not well at all?
96
Very well
1
Quite well
2
Not very well
3
Not well at all
4
Don’t know
7
I’d like to know what you think about each of our political parties. After I read the name of a political party, please rate it on a scale from 0 to 10, where 0 means you strongly dislike that party and 10 means that you strongly like that party. If I come to a party you haven’t heard of or you feel you do not know enough about, just say so.
96.1
Agalev
Number
......
96.2
CD&V
Number
......
96.3
VLD
Number
......
96.4
SP.A
Number
96.5
Vlaams Blok
Number
96.6
N-VA
Number
...... ...... ......
96.7
SPIRIT
Number
......
96.8
Ecolo
Number
96.9
MR
Number
...... ...... ......
96.10 PS
Number
96.11 CDH
Number
96.12 Vivant
Number
...... ......
96.13 FN
Number
......
97
Over the past five years or so, have you done any of the following things to express your views about somethng the government should or should not be doing?
97.1
Contacted a politician or government official either in person, in writing, or in some other way? Yes
1
No
2
Yes
1
No
2
97.2 Taken part in a protest, march or demonstration?
35 97.3
98
Worked with people who share the same concern? Yes
1
No
2
How much respect is there for individual freedom and human rights nowadays in Belgium? Do you feel there is
-
99
-
-
A lot of respect
1
Some respect
2
Not much respect
3
No respect at all
4
Don’t know
7
-
--
-
How widespread do you think corruption such as bribe taking is among politicians in Belgium? Very widespread
1
Quite widespread
2
Not very widespread
3
It hardly happens at all
4
Don’tknow
7
Now, I’m going to read some statements about opinion polls concerning political preference and voting behavior. 100
When predicting, election outcomes, do you think opinion polls concerning political preference are always accurate, most of the time accurate, sometimes accurate, seldom accurate, or almost never accurate? You can use Card No. 55 to answer.
101
Always
1
Most of the time
2
Sometimes
3
Seldom
4
Almost never
5
Don’t know
7
Do you think people answer honestly when asked which party they are going to vote for? You can use Card No. 56 to answer
---m
Almost everybody answers honestly
1
Most people answers honestly
2
About half answers honestly
3
A minority answers honestly
4
Only a few answer honestly
5
Don’tknow
7
i
l
36 102
To what extent do you think opinion polls concerning political preference are useful for the population? Do you think they are very useful; rather useful; neither useful, nor useless; rather useless; or no use at all?
You can use Card No. 57 to answer.
103
Veryuseful
1
Rather useful
2
Neither useful, nor useless
3
Rather useless
4
No use at all
5
Don’tknow
7
Do you think that the outcome of opinion polls concerning political preference might influence decisions?
Do you think that happens very often, often, sometimes, seldom, almost never? You can use Card No. 58 to answer
104
Very often
1
Often
2
Sometimes
3
Seldom
4
Almost never
5
Don’t know
7
If one would call you one week before the elections and asks you to participate in an opinion poll concerning political preference, would you participate certainly, probably, maybe/maybe not, probably not, certainly not. You can use Card No. 59 to answer.
105
---_---
Certainly
1
Probably
2
Maybe/maybe not
3
Probably not
4
Certainly not
5
Don’t know
7
-
-
Generally speaking, how difficult or easy was it for you to answer the questions in this interview? You can use Card No. 60 to answer.
106
End of interview: ......... hour
.......... min
Very difficult
1
Difficult
2
Not difficult, not easy
3
Easy
4
Veryeasy
5
Don’tknow
7
37 Questions filled out by interviewer 200
Was anyone present during the interview who could hear the questions and the answers apart from yourself and the respondent?
201
202
203
204
Nobody present
1
Other present
2
Partner
1
Who was present? Children
2
Partner and children
3
Parents (in law)
4
Brothers, sisters (in law))
5
Others
6
Did anyone of those present interfere with the interview: Never, now and then constantly? Never
1
Now and then
2
Constantly
3
Veryoften
1
Often
2
Now andthen
3
Almost never
4
Never
5
Did the respondent ask for clarifications?
Did you feel any resistance on the part of the respondent in answering some questions? Veryoften
1
Often
2
Now andthen
3
Almost never
4
Never
5
.)V203
38 205
How would you evaluate the willingness of the respondent to cooperate?
206
-
_
_
~
-
Highly motivated
1
Moderately motivated
2
Rather indifferent
3
Reserved
4
Very reserved
5
--
-
-
How would you, in general, evaluate the capability of the respondent to understand the questions asked in the interview and to give answers that are meaningful to himself or herself?
207
Very high
1
High
2
Adequate
3
Poor
4
Verypoor
5
Totally inadequate
6
Yes
1
No
2
Do you have remarks concerning the interview?
VRAGENLIJST
ONDERZOEK NAAR DE BEELDVORMING EN HOUDING VAN DE BELGEN TEGENOVER POLITIEK
NAAM INTERVIEWER
NUMMER INTERVIEWER
NUMMER RESPONDENT
GEWEST
Vlaanderen
PROVINCIE
GEMEENTE
65
0.6
0.7
jaar: .......... maand: .......... dag: .......... Noteer de precieze tijd: ............. uur
Noteer de antwoorden als volgt: 1. Bij vragen met gegeven antwoordmogelijkheden het cijfer in de rechtermarge omcirkelen; 2. Bij open vragen het antwoord nauwkeurig noteren, zo getrouw mogelijk in de woorden van de respondent, op de stippellijn.
............. min
INLEIDING De inleiding dient om de respondent duidelijk te maken wat van hem/haar gewenst wordt en waarom. Lees ze spontaan voor.
_______________________________________________________________________________ 1
Wanneer bent U geboren ? 1
9
dag maand jaar _______________________________________________________________________________________ Noteer of de respondent een man of een vrouw is.
Dit onderzoek gaat over de opvattingen en houdingen van de Belgen tegenover politiek. Het wordt uitgevoerd door het Instituut voor Sociaal en Politiek Opinieonderzoek van de K.U.Leuven, het ISPO.
2
Man 1 Vrouw 2 _______________________________________________________________________________
Net als aan 1200 andere mensen die meewerken, worden U nu een aantal vragen voorgelegd. Eerst worden er vragen gesteld over Uw leeftijd, opleiding, beroep, enzovoort. Het is voor ons zeer belangrijk dat U probeert de vragen zo volledig en zo juist mogelijk te beantwoorden.
Daarna worden vragen gesteld over Uw persoonlijke opvatting over een aantal actuele problemen die soms met de politiek te maken hebben. Bij zulke vragen is er geen juist of fout antwoord, ze gaan over wat U persoonlijk denkt.Ook al heeft U misschien weinig met politiek te maken, toch is het voor ons van belang dat we Uw mening over die zaken kennen.
Neem dus rustig de tijd om na te denken. Als een vraag niet duidelijk is, zegt U het dan maar, dan lees ik ze nog eens voor. Als u op een vraag niet wenst te antwoorden dan zegt U dat ook Het spreekt vanzelf dat Uw antwoorden strikt vertrouwelijk zijn. De gegevens worden anoniem bewaard.
3
Welke taal spreekt U gewoonlijk bij U thuis? Meerdere antwoorden mogelijk; met vader andere taal mogelijk dan met moeder
Nederlands Frans Engels Berbers Arabisch Jiddisch Turks Duits Italiaans Spaans Andere
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
De antwoorden van alle 1200 geïnterviewden worden samen in tabellen verwerkt zodat achteraf niemand, buiten Uzelf, kan weten wat U hebt geantwoord.
66
4
Heeft U momenteel betaald werk ?
8
Kunt U mij een zo nauwkeurig mogelijke omschrijving geven van wat uw beroep precies inhoudt/inhield?
Ook zelfstandigen en hun helpers hebben betaald werk. Officiële bijverdienste is ook betaald werk.
Noteer het antwoord zo volledig mogelijk.
Ja Neen
1 Î V8 2
...............................................................................................................................................................
_______________________________________________________________________________
...............................................................................................................................................................
5
_______________________________________________________________________________
Wat doet U op dit moment ? U kan kaart 1 gebruiken om te antwoorden.
....................................................................................................................................................
9 1
Huisvrouw/-man
2
Ook hier gaat het alleen om het hoofdberoep of het
Op ziekte- of bevallingsverlof
3
laatst uitgeoefende beroep.
Met verlof zonder wedde/loopbaanonderbreking
4
Arbeidsongeschikt
5
Werkloos Op zoek naar een eerste werk (niet werkloos)
7 Î V15
Volgt volledig dagonderwijs
8
Doet wat anders
9
Hebt U vroeger ooit een beroep uitgeoefend? Ja Neen
1 Î V8 2 Î V15
_______________________________________________________________________________ 7
Loondienst
1
Zelfstandig
2 Î V12
Beheerder van vennootschappen
3 Î V12
6 Î V7
_______________________________________________________________________________ 6
Werkt/werkte U in loondienst en/of als zelfstandige / beheerder van vennootschappen?
Gepensioneerd (brugpensioen, pré-pensioen, enz.)
_______________________________________________________________________________ 10
Ja 1 Neen 2 Î V14 _______________________________________________________________________________ 11
1
Neen
2
_______________________________________________________________________________
Hoeveel personeel hebt/had U onder uw leiding?
Aantal: ......... Î V14 _______________________________________________________________________________
Bent U langer dan 12 maanden werkloos? Ja
Hebt/had U, in het kader van uw beroepsactiviteit, personeel onder uw leiding?
Vragen 12 en 13 enkel voor zelfstandigen en beheerders van vennootschappen 12
Heeft/had U betaald personeel in dienst? Ja Neen
1 2 Î V14
Vragen betreffende huidig of vroeger beroep. Indien momenteel meerdere beroepen: het betreft dat beroep wat respondent als hoofdberoep beschouwt. Indien vroeger beroep: het betreft het laatst uitgeoefend beroep.
67
13
16
Hoeveel betaald personeel heeft/had U in dienst ?
welke klasse U zich rekent? U kan antwoorden met kaart 4.
Aantal: ......... _______________________________________________________________________________ 14
Zoals U weet worden mensen vaak ingedeeld in de arbeidersklasse, de lagere middenklasse, de hogere middenklasse en de hogere klasse. Zou U mij kunnen zeggen tot De arbeidersklasse De lagere middenklasse De hogere middenklasse De hogere klasse Weet niet
In welke sector bent/was U tewerkgesteld? U kan de juiste sector kiezen met behulp van de lijst op antwoordkaart 2. Landbouw en visserij Delfstoffenwinning en industrie Energie- en waterleidingbedrijven Bouwnijverheid Handel Horeca Vervoer / Transport Communicatie en informatica Financiële instellingen (banken, verzekeringen) Zakelijke dienstverlening Openbaar bestuur / Openbare sector Onderwijs Gezondheids- en welzijnszorg Cultuur en overige dienstverlening Andere
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 7
_______________________________________________________________________________ De volgende vragen gaan over uw huishouden en over uw eventuele partner. We gebruiken het woord partner zowel voor uw echtgeno(o)t(e) als voor de persoon waarmee u een vaste relatie hebt. 17
Hebt U kinderen, aangenomen kinderen inbegrepen ? Ja Neen
1 2
Î V18
Hoeveel van deze kinderen zijn jonger dan 18 jaar?
_______________________________________________________________________________
Aantal:
.........
_______________________________________________________________________________ Vragen terug voor iedereen !
15
18
Op kaart 3 staan een aantal diploma's en getuigschriften. U kan deze rustig doorlezen. Wat is het hoogste getuigschrift of diploma dat U heeft behaald? U kan gewoon het cijfer noemen dat er naast staat.
Woont U samen met een vaste partner?
Ja 1 Neen 2 _______________________________________________________________________________ We zouden U nu enkele vragen willen stellen over uw levensbeschouwelijke
Vraag om huidig studieniveau aan te duiden indien nog schoolgaand. Geen Lager onderwijs Lager secundair onderwijs Beroeps (BSO) Technisch (TSO) (A3) Algemeen (ASO) Hoger secundair onderwijs Beroeps (BSO) Handel, technisch (TSO) (A2) Algemeen (ASO) Niet universitair hoger onderwijs (A1) Universitair Andere
overtuiging. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
19
Rekent U zichzelf tot een van de levensbeschouwelijke strekkingen die op kaart 5 staan afgebeeld of rekent U zichzelf tot geen enkele strekking? Ongelovig Vrijzinnig Protestant Katholiek Christelijk gelovig maar niet katholiek (orthodox) Moslim/Islam Jodendom Oosterse religie: Hindoïsme / Boedisme / Shintoïsme/ … Andere Geen enkele
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
68
20
Als U familiale en sociale gebeurtenissen zoals huwelijken, doopsels en begrafenissen niet
7.
De dag van vandaag kan ik niet meer begrijpen wat er allemaal gaande is.
8.
Vandaag de dag kun je het merendeel van de mensen nog wel vertrouwen.
9.
Onze sociale problemen zouden grotendeels opgelost zijn, als we ons op de één of andere wijze konden ontdoen van immorele en oneerlijke mensen.
meerekent, hoe vaak neemt U dan deel aan kerkelijke of godsdienstige erediensten? U kan antwoorden met kaart 6. Nooit Zeer zelden Enkele keren per jaar op kerkelijke of godsdienstige feestdagen (Kerstmis, Pasen of andere) Maandelijks Meermaals per maand Wekelijks (of meer)
1 2 3 4 5 6
_______________________________________________________________________________ 21
Ik lees U enkele uitspraken voor die men soms hoort. In welke mate bent U het daar mee eens of niet mee eens. U kan kaart 7 gebruiken om te antwoorden. Als U echter geen mening hebt dan kunt U dat steeds zeggen.
10. We hebben nood aan sterke leiders die ons voorschrijven wat we moeten doen.
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
Omcirkel het cijfer. _______________________________________________________________________________
Helemaal Eens
1.
2.
De mensheid, onze naasten, solidariteit... wat een onzin allemaal, iedereen moet eerst voor zichzelf zorgen en zijn belangen verdedigen. Het nastreven van je persoonlijk succes is belangrijker dan te zorgen voor een goede verstandhouding met je medemens.
Oneens
algemeen en stemgedrag in het bijzonder.
Geen Mening
Van politieke opvattingen wordt vaak gezegd dat zij links of rechts zijn. Kaart 8 stelt dit voor. "0" staat voor iemand die geheel "links" is, "10" voor iemand die geheel rechts is.
1
2
3
4
5
Natuurlijk zijn er de tussenposities in de mate dat men meer of minder "links" of "rechts" is.
7
Wanneer U denkt aan uw eigen politieke opvattingen, waar zou U zichzelf dan op deze schaal plaatsen? 0=‘links’; 10=‘rechts’; 77=‘weet niet’
1
2
3
4
5
7 Vaknummer
Men moet steeds zijn eigen plezier nastreven, en zich niet te veel van anderen aantrekken.
4.
Tegenwoordig weet je echt niet meer op wie of wat je nog kunt vertrouwen
1
De dingen zijn tegenwoordig zo ingewikkeld geworden dat ik niet meer weet wat ik moet doen.
1
De meeste mensen vallen tegen eens men ze beter leert kennen.
1
6.
In een volgend deel zouden we U enkele vragen willen stellen over politiek in het Helemaal oneens
22
3.
5.
Eens
Noch, noch oneens
1
2
3
4
5
7
......
_______________________________________________________________________________
Tijdens de verkiezingen van zondag 18 mei 2003 hebt U in totaal op 2 verschillende lijsten 2
3
4
5
7
kunnen stemmen: voor de Kamer en de Senaat. Het gebeurt regelmatig dat kiezers niet op de twee lijsten voor éénzelfde partij kiezen. Wij zouden graag weten op welke partij U precies gestemd hebt.
2
3
4
5
7
Om U geheugen wat te helpen is het misschien gemakkelijker om te denken aan de personen waarvoor U eventueel hebt gestemd. Zo herinnert u zich misschien beter hoe u gestemd
2
3
4
5
7
hebt.
69
23
Gelieve, met behulp van antwoordkaart 9, aan te duiden voor welke partij u precies
24
U heeft voor de Kamer van Volksvertegenwoordigers en/of voor de Senaat SP.A-SPIRIT gestemd. Zoals U weet was SP.A-SPIRIT een kartel van twee partijen die elk een
gestemd hebt op de verschillende lijsten. Het kan ook zijn dat u op bepaalde lijsten blanco
afzonderlijk programma hadden: SP.A en SPIRIT. Beschouwt U uw stem voor SP.A-
of ongeldig gestemd hebt.
SPIRIT als een stem voor SP.A, als een stem voor SPIRIT, of maakte U dat onderscheid niet?
Geef de respondent de nodige tijd om na te denken.
Voor SP.A Voor SPIRIT Maakte geen onderscheid
Vergeet niet de verschillende keuzes ook op deze vragenlijst aan te duiden! Wanneer de respondent of voor de Kamer van Volksvertegenwoordigers of voor de Senaat op SPA.SPIRIT heeft gestemd, ga dan naar de volgende vraag. Dit is vraag 24. Anders ga je naar de vraag die naast de desbetreffende partij vermeld staat. Bijvoorbeeld als de respondent antwoord dat hij/zij voor de Kamer van Volksvertegenwoordigers op de VLD heeft gestemd (en voor de Senaat NIET op SP.A-SPIRIT) ga dan naar vraag 25 (Î V25). Voor welke partij heeft u gestemd voor de Kamer van Volksvertegenwoordigers, of heeft u blanco of ongeldig gestemd? (wit stembiljet) VLD
Î V25
SP.A-SPIRIT
_______________________________________________________________________________ 25
Heeft U voor de Kamer van Volksvertegenwoordigers alleen een lijststem (of kopstem), alleen naamstemmen (of voorkeurstemmen) uitgebracht, of heeft U beiden gedaan ?
En voor de Senaat? (roze stembiljet)
1
VLD
1
2
SP.A-SPIRIT
2
CD&V
Î V25
3
CD&V
3
Vlaams Blok
Î V25
4
Vlaams Blok
4
NVA
Î V25
5
5
Agalev
Î V25
6
NVA Agalev
RESIST
Î V25
7
RESIST
7
Vivant
Î V25
8
Vivant
8
PS
Î V25
9
PS
9
Alleen lijststem Alleen naamstem(men) Beide Weet niet
Î V25
10
MR
10
CDH
Î V25
11
CDH
11
Ecolo
Î V25
12
Ecolo
12
Front National
Î V25
13
Front National
13
PTB-UA
Î V25
14
PTB-UA
14
Andere partij
Î V25
50
Andere partij
50
Blanco
Î V28
51
Blanco
51
Ongeldig
Î V28
52
Ongeldig
52
Niet gaan stemmen
Î V28
66
Niet gaan stemmen
66
Weet niet
Î V29
77
Weet niet
77
Geen antwoord
Î V29
99
Geen antwoord
99
1 2 3 7
ÎV28 ÎV28
_______________________________________________________________________________ 26
Heeft U dan alleen op mannen, alleen op vrouwen of zowel op mannen als op vrouwen gestemd ? Alleen man(nen) Alleen vrouw(en) Zowel man(nen) als vrouw(en) Weet niet
6
MR
1 2 3
1 2 3 7
_______________________________________________________________________________ 27
Heeft U dan alleen op kandidaten van Belgische afkomst, alleen op kandidaten van buitenlandse afkomst – zogenaamde migranten of zowel op kandidaten van Belgische als van buitenlandse afkomst gestemd ? Alleen Belgische afkomst Alleen buitenlandse afkomst (zgn. migranten) Zowel Belgische als buitenlandse afkomst Weet niet
1 2 3 7
70
28
30
28.1
Wanneer heeft U beslist om voor een bepaalde partij te stemmen voor de Kamer van
De verkiezingsuitslag van juni 2003 was voor velen een verrassing. De groenen, Agalev, nu
Volksvertegenwoordigers (of om blanco, ongeldig, of niet te gaan stemmen)? U kunt kaart
Groen! genaamd, behaalde geen enkele zetel in het nationale parlement en N-VA van
12 gebruiken om te antwoorden.
Geert Bourgeois haalde slechts één zetel. Nu u deze uitslag kent, overweegt U nu om
Dag zelf van de verkiezingen Laatste dagen vóór de verkiezingen Laatste weken vóór de verkiezingen Bij het begin van de verkiezingscampagne Langer van te voren Weet niet Niet gaan stemmen
anders te stemmen voor de regionale verkiezingen van 2004 dan U gestemd hebt in juni 2003? Ja Neen 28.2
1 2
Î V29
Voor welke partij zou u dan nu eventueel gaan stemmen?
1 2 3 4 5 7 9
_______________________________________________________________________________
Interviewer, overhandig formulier B aan de respondent Gebruik volgende codes
31 VLD SP.A-SPIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
1 2 3 4 5
Agalev/Groen! RESIST Vivant PS MR
6 7 8 9 10
CDH Ecolo Front National PTB-UA Andere Partij
11 12 13 14 50
Als stemmen voor het parlement niet meer verplicht was in België, zou U dan altijd, meestal, soms of nooit gaan stemmen of weet U dat nog niet zeker? U kan kaart 13 gebruiken om te antwoorden. Altijd Meestal Soms Nooit Weet nog niet zeker
…..
_______________________________________________________________________________ 29
1 2 3 4 7
Sommige kiezers kijken voor het uitbrengen van hun stem in eerste instantie naar het programma van de verschillende politieke partijen, anderen geven hierom minder, maar
We gaan het nu even over uw stemgedrag in het verleden hebben. We zullen het
hechten meer belang aan de kwaliteiten van de verschillende kandidaten, nog anderen
hebben over de nationale verkiezingen van 13 juni 1999. Dit waren dus niet de
vinden beiden even belangrijk. En U, aan wat hecht U het meeste belang, het programma
gemeenteraadsverkiezingen van 2000 of de Europese verkiezingen van 1999. De
van de partij of de kandidaten? Kaart 10 stelt deze keuze voor.
verkiezingen van 1999 waren de laatste nationale verkiezingen voor deze van 2003.
Enkel programma
1 29.1
Meer programma dan kandidaten
Gelijk kandidaten en programma
Meer kandidaten dan programma
Enkel kandidaten
2
3
4
5
Weet Niet
32
Voor welke politieke partij hebt U gestemd voor de Kamer van Volksvertegenwoordigers bij de nationale verkiezingen van die zondag 13 juni 1999? U kan kaart 14 gebruiken om te antwoorden.
7
Sommige kiezers kijken voor het uitbrengen van hun stem in eerste instantie naar wat partijen in het verleden gedaan hebben, andere kijken in eerste instantie naar wat partijen beloven te doen in de toekomst, nog andere vinden beiden even belangrijk. En U, aan wat hecht U het meeste belang. U kan kaart 11 gebruiken om te antwoorden
Enkel beleid uit verleden
Meer verleden dan toekomst
Gelijk beleid verleden en programma toekomst
Meer toekomst dan verleden
Enkel toekomstig programma
Weet Niet
1
2
3
4
5
7
Agalev CVP VLD SP Vlaams Blok Andere partij
1 2 3 4 5 10
VU WOW PVDA-AE PS PSC Blanco
Ben toen niet gaan stemmen Mocht toen nog niet gaan stemmen Weet niet Geen antwoord
6 7 8 14 15 11
PRL -FDF Ecolo Front National AGIR PTB Î V34 Ongeldig
65 66 77 99
Î V34 Î V34 Î V34 Î V34
16 17 18 19 20 12
Î V34
71
32.1
Hoe goed werkte de partij waarvoor U toen in 1999 gestemd hebt de afgelopen 4 jaar tot 18 mei 2003? Deed ze zeer goed werk, goed werk, slecht werk of zeer slecht werk? Zeer goed werk Goed werk Slecht werk Zeer slecht werk Weet niet
1 2 3 4 7
_______________________________________________________________________________
33
Sinds U mag gaan stemmen, heeft U dan bij de verkiezingen voor de Kamer van Volksvertegenwoordigers steeds of meestal op dezelfde partij gestemd of op verschillende partijen?
Altijd op dezelfde partij Meestal op dezelfde partij Op verschillende partijen Niet van toepassing (voor het eerst gaan stemmen in 2003)
1 2 3 9
_______________________________________________________________________________ 34
Stel dat je een kandidaat kiest. We willen weten waarop je vooral zou letten als je zo iemand moet kiezen. We geven je een lijst van eigenschappen. Kan je aan elke eigenschap punten geven van 0 (nul): ‘helemaal niet belangrijk’ tot 10: ‘uitzonderlijk belangrijk’. Hoe meer punten je dus geeft, hoe belangrijker je iets vindt. Je kan kaart 15 gebruiken om te antwoorden. Geen Mening
Een goede kandidaat … 1. is iemand die zich echt betrokken voelt bij de noden en de wensen van de bevolking
0
1
2. is iemand die iedereen de kans geeft om zich te uiten en zijn mening te zeggen
0
3. is iemand die zich altijd waardig en beleefd gedraagt
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4. is iemand die mijn geloofsovertuiging/levensbeschouwing deelt
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5. is iemand die niemand zal discrimineren, wat ook hun huidskleur, seksuele voorkeur, taal, godsdienst of geslacht mag zijn
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
77
77
6. is iemand waar je altijd kan aankloppen voor hulp
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
7. is iemand die eerlijk en rechtschapen is
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
8. is iemand die op basis van feitelijke noden de juiste maatregelen neemt, zelfs al zijn deze niet populair
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9. is iemand die gestudeerd heeft aan de universiteit of hogeschool
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10. is iemand die steeds goed gekleed gaat
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11. is iemand van dezelfde sociale afkomst als jezelf
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12. is een man
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
13. is een echte Vlaming (Waal) (Brusselaar)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
14. is iemand die goed overkomt op televisie
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15. is iemand die deskundig is op belangrijke beleidsdomeinen
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
16. is iemand die fit en in goede gezondheid is
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
17. is een jong iemand
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
18. is een harde werker
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
19. is ervaren en wijs
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20. is een goede vader, moeder en echtgeno(o)t(e)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
77 77 77
77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77
_______________________________________________________________________________ 77
35
De mensen doen nog al eens beroep op politici voor het oplossen van persoonlijke problemen. Heeft U de voorbije vier jaar beroep gedaan op het dienstbetoon van een
77 77
politicus voor het oplossen van één of ander persoonlijk probleem ? Ja Neen
1 2
Î V38
72
36
Heeft de tussenkomst van die politicus uw probleem mee helpen oplossen? Ja Neen
38.1.
Welk van deze drie onderwerpen is voor U het belangrijkste onderwerp? Nummer
1 2
….
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
37
39
Heeft U bij de voorbije parlementsverkiezingen op die politicus gestemd ?
Wat betreft elk van deze drie onderwerpen, in welke mate bent U tevreden over het beleid dat de vorige paars-groene regering Verhofstadt I met betrekking tot deze domeinen gevoerd heeft? U kan kaart 16 gebruiken om te antwoorden.
Ja 1 Neen 2 _______________________________________________________________________________
Noteer de nummers van de drie geselecteerde onderwerpen in de tabel hieronder met als eerste onderwerp het onderwerp dat in voorgaande vraag 38.1. als belangrijkste onderwerp werd gekozen
Interviewer: overhandig de respondent formulier A met de 24 onderwerpen. 38
Op formulier A vindt U een lijst met onderwerpen die ter discussie stonden tijdens de
Zeer tevreden
Eerder tevreden
Niet tevreden, niet ontevreden
Eerder ontevrede n
Zeer ontevrede n
Geen mening
1 Eerste onderwerp nr ….
1
2
3
4
5
7
2 Tweede onderwerp nr…..
1
2
3
4
5
7
3 Derde onderwerp nr. …
1
2
3
4
5
7
voorbije verkiezingen van 18 mei 2003. Kan U uit deze lijst drie onderwerpen kiezen die voor U belangrijk waren bij uw partijkeuze (of bij uw keuze om blanco, ongeldig te stemmen of niet te gaan stemmen) ? Respondent mag schrappen op het blad. Slechts de drie belangrijkste redenen omcirkelen. Overschrijven van het blad van de respondent. De positie van België met betrekking tot de oorlog in Irak De nachtvluchten De verkeersveiligheid Openbaar vervoer Criminaliteit De belastingshervorming De vluchtelingen De kwaliteit van het voedsel De vertegenwoordiging van de Vlamingen in Brussel Werkgelegenheid / tewerkstelling Het milieu De wapenhandel Het verbod van tabaksreclame op sportmanifestaties De migranten De financiering van pensioenen Het gedogen van soft-drugs De wet op de misdaden tegen de menselijkheid De toekomst van de openbare ondernemingen: NMBS, SABENA, De Post, … Euthanasie Faillissementen van ondernemingen Het cordon sanitair rond het Vlaams Blok De bescherming van kinderen De hervorming van de overheidsadministratie (Copernicus) De uitstap uit de kernenergie
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
_______________________________________________________________________________ 40
In juni 2004 stemmen we voor het Vlaamse parlement (Brusselse Parlement). Weet U nu reeds zeker voor welke partij U dan zal stemmen? Ja Neen
1 2
Î V40.2
73
40.1
Voor welke partij gaat U dan juist stemmen?
41.3.
Wat was de oorspronkelijke partij waarop U dacht te stemmen?
Interviewer, overhandig formulier B aan de respondent
Interviewer, overhandig formulier B aan de respondent
Gebruik volgende codes VLD SP.A-SPIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
1 2 3 4 5
Agalev/Groen! RESIST Vivant PS MR
6 7 8 9 10
Gebruik volgende codes CDH Ecolo Front National PTB-UA Andere Partij:
40.2
11 12 13 14 50
VLD SP.A-SPIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
1 2 3 4 5
Agalev/Groen! RESIST Vivant PS MR
6 7 8 9 10
…… Î V41.1
U weet nog niet zeker op welke partij u gaat stemmen. Op welke partij of partijen zou U dan
CDH Ecolo Front National PTB-UA Andere Oorspronkelijke partij:
11 12 13 14 50 ……
_______________________________________________________________________________
eventueel stemmen op 13 juni 2004 voor het Vlaamse Parlement (Brussels Parlement)? U 42
mag meerdere partijen aanduiden.
Kunt U zeggen in welke mate U akkoord gaat met volgende stellingen? U kunt gebruik maken van antwoordkaart 17. Als U hierover nog niet hebt nagedacht dan zegt U dat maar.
40.3 Interviewer, overhandig formulier B aan de respondent
Helemaal eens
Eens
Noch eens noch oneens
1
2
3
4
5
7
Gebruik volgende codes VLD SP.A-SPIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
1 2 3 4 5
Agalev/Groen! RESIST Vivant PS MR
6 7 8 9 10
CDH Ecolo Front National PTB-UA Andere
11 12 13 14 50
Partij 1: Partij 2: Partij 4:
…. …. ….
Hebt U in de aanloop naar de nationale verkiezingen van 2003 deelgenomen aan de
De Belgische regering had tijdens de oorlog in Irak, de Amerikaanse politiek meer moeten steunen
2.
De sociale zekerheid moet gesplitst (gefederaliseerd) worden.
1
2
3
4
5
7
Er zijn meer flitspalen nodig om verkeersovertredingen te bestrijden.
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
3.
Stemtest van de VRT? Ja Neen Weet niet 41.2.
1 2 7
Î V42 Î V42
Hebt U uw stemgedrag gewijzigd omwille van het resultaat van de Stemtest? Ja Neen
1 2
Helemaal oneens
1.
_______________________________________________________________________________ 41.1
Oneens
Nooit over nagedacht / Weet Niet
4.
De regering moet meer investeren in het openbaar vervoer.
5.
Economische belangen mogen nooit ten koste gaan van de kwaliteit van ons voedsel.
Î V42 6.
Pensioenen moeten de stijging van de welvaart blijven volgen.
74
7.
8.
1
Er moeten jeugd gevangenissen komen voor minderjarige misdadigers.
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
De grote vermogens moeten meer worden belast.
9. 10.
11.
45
Milieu-onvriendelijke produkten moeten duurder gemaakt worden.
De regering heeft de verwerving van de Belgische nationaliteit te gemakkelijk gemaakt. Reclame voor tabak moet overal verboden worden, ook op grote sportmanifestaties.
2
3
4
5
Denkt U gewoonlijk van uzelf dat U dicht bij een bepaalde politieke partij staat?
7
Ja Neen Weet niet 45.1.
Interviewer, overhandig formulier B aan de respondent Gebruik volgende codes VLD SP.A-SPIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
De fiscale hervorming bevoordeelt te veel de hoge 1 2 3 4 5 7 inkomsten. _______________________________________________________________________________ Sommige mensen hebben heel veel belangstelling voor politiek. Anderen hebben daar helemaal geen belangstelling voor. Hebt U veel of weinig belangstelling voor politiek? U kan antwoorden met kaart 18. Heel veel 1 Veel 2 Tamelijk 3 Weinig 4 Geen 5
_______________________________________________________________________________ 44
Ik zal nu drie vragen stellen over politieke activiteiten. U kan kaart 19 gebruiken om te
Î V46 Î V46
Welke partij of partijen zijn dat dan?
1 2 3 4 5
Agalev/Groen! RESIST Vivant PS MR
12.
43
1 2 7
6 7 8 9 10
CDH Ecolo Front National PTB-UA Andere
11 12 13 14 50
Eerst vernoemde partij: Tweede vernoemde partij: Derde vernoemde partij: Weet niet
…. .… .… 77
Î V46
Als de respondent meer dan één partij vernoemd stel V45.2 anders Î V45.3 45.2.
Bij welk van deze partijen voelt U zicht het dichtste bij? Interviewer, overhandig formulier B aan de respondent Gebruik volgende codes
VLD SP.A-SPIRIT CD&V Vlaams Blok N-VA
1 2 3 4 5
Agalev/Groen! RESIST Vivant PS MR
6 7 8 9 10
CDH Ecolo Front National PTB-UA Andere
11 12 13 14 50
antwoorden. (Bijna) altijd
Vaak
Zo nu en dan
Zelden
Nooit
Hoe vaak volgt U het politieke nieuws op de radio, de TV of in de krant ?
1
2
3
4
5
2
Als U onder vrienden bent gebeurt het dan dat U over politiek discussieert ?
1
2
3
4
5
3
Wanneer U over iets een duidelijke, uitgesproken mening hebt probeert U dan Uw vrienden, familieleden of collega’s voor deze mening te winnen?
1
2
3
4
5
1
45.3.
Partij:
….
Weet niet/geen enkele
77
Î V46
Voelt U zich zeer dicht bij deze partij, een beetje dicht of helemaal niet dicht? Zeer dicht Een beetje dicht Helemaal niet dicht Weet niet
1 2 3 7
75
De volgende vragen gaan over politieke opvattingen waardoor mensen zich
49
onderscheiden van elkaar.
In de politiek moet men wel eens kiezen tussen soms tegengestelde principes. Veronderstel dat er een keuze moet gemaakt worden tussen 'milieubehoud' en 'werkgelegenheid'. Waar zou U zichzelf plaatsen op schaal nr. 23?
46
Mensen worden wel eens opgedeeld in de mate waarin ze 'niet-katholiek' of 'katholiek' zijn. 0 = ‘milieubehoud’
Kaart 20 stelt dit voor. Iemand die zeer sterk ‘niet-katholiek' is zal zich op het vakje '0' plaatsen en iemand die zeer sterk 'katholiek' is op het vakje ‘10’. Natuurlijk zijn er de
10 = 'werkgelegenheid'. 77 = weet niet
tussenposities in de mate dat men meer of minder 'niet-katholiek' of 'katholiek' is. Wanneer U denkt aan uw eigen opvattingen hierover, waar zou U zichzelf plaatsen? Vaknummer
0 = niet-katholiek 10 = katholiek 77 = weet niet
.........
Ook politieke partijen moeten soms kiezen tussen ‘milieubehoud’ en ‘werkgelegenheid’. Vaknummer ......... _______________________________________________________________________________ 47
of aan werkgelegenheid indien ze moet kiezen? U kan terug kaart 23 gebruiken om te antwoorden. Als U een partij niet kent of niet kan plaatsen, dan kan U dat gerust zeggen.
In de politiek zijn er verschillende opvattingen over de organisatie van de economie. Sommigen vinden dat de 'ondernemingen volledig vrij moeten kunnen doen wat ze willen', anderen vinden dat de 'gemeenschap toezicht moet houden op de ondernemingen’. Waar zou U zichzelf plaatsen op schaal nr. 21? 0 = 'ondernemingen volledig vrij' 10 = 'gemeenschap moet toezicht houden'. 77 = weet niet
Vaknummer
.........
_______________________________________________________________________________
48
Wilt U aangeven in welke mate U denkt dat een partij voorrang zal geven aan milieubehoud
Over migranten, we bedoelen Turken en Marokkanen, zijn er verschillende opvattingen. Sommigen vinden dat ze 'dezelfde rechten' moeten krijgen als de Belgen, anderen vinden dat zij 'minder rechten' moeten hebben dan de Belgen. Waar zou U zichzelf plaatsen op schaal nr. 22?
0=‘milieubehoud’
10=‘werkgelegenheid’ 77=‘weet niet’
49.1
Om te beginnen Agalev
Vaknummer
......
49.2
En de CD&V?
Vaknummer
......
49.3
En de VLD?
Vaknummer
......
49.4
En de SP.A?
Vaknummer
......
49.5
En het Vlaams Blok?
Vaknummer
......
49.6
En de N-VA?
Vaknummer
......
49.7
En SPIRIT
Vaknummer
.......
_______________________________________________________________________________ 50
Soms moet men in de politiek ook wel eens kiezen tussen 'openbare orde' en 'vrije meningsuiting'. Waar zou U zichzelf plaatsen op schaal nr. 24? 0 = ‘openbare orde’
0 = ‘dezelfde rechten' 10 = 'minder rechten'. 77 = weet niet
Vaknummer
.........
_______________________________________________________________________________
10 = 'vrije meningsuiting'. 77 = weet niet
Vaknummer
..........
_______________________________________________________________________________
76
51
Soms dient men ook te kiezen tussen 'de kwaliteit van het leven' en 'het behoud van een
54
hoge economische groei'. Waar zou U zichzelf plaatsen op schaal nr. 25?
belangrijkste zijn. Interviewer: vergeet de keuzes niet aan te duiden. Slechts de vijf belangrijkste doelstellingen omcirkelen. .........
_______________________________________________________________________________ 52
Over de staatsvorm die het land moet hebben wordt nog steeds gediscussieerd. Sommigen vinden dat 'Vlaanderen zelf over alles moet kunnen beslissen'. Anderen vinden dat 'België, Vlamingen en Walen samen dus, over alles moeten kunnen beslissen'. Waar zou U zichzelf plaatsen op schaal nr. 26? 0 = 'Vlaanderen moet alles beslissen' 10 = 'België moet alles beslissen'. 77= Weet niet
Orde handhaven in het land 1 De mensen meer inspraak geven in de regeringsbeslissingen 2 Prijsstijgingen tegengaan 3 De vrije meningsuiting beschermen 4 Behouden van een hoge graad van economische groei 5 Het land verzekeren van een sterk leger 6 De mensen meer inspraak geven in beslissingen op het werken in hun gemeente 7 De leefomgeving van de mensen verbeteren 8 Een stabiele economie behouden 9 Misdadigheid bestrijden 10 Een vriendelijkere en minder onpersoonlijke samenleving uitbouwen 11 Een samenleving uitbouwen waar ideeën belangrijker zijn dan geld 12 _______________________________________________________________________________ 55
Vaknummer
.........
Zou U mij voor de volgende uitspraken willen zeggen of U het er al dan niet mee eens ·bent? U kan kaart 29 gebruiken om te antwoorden. Als U hierover nog niet hebt nagedacht dan zegt U dat maar.
_______________________________________________________________________________ 53
Ik ga u nu vier mogelijkheden betreffende de evolutie van België voorlezen. Een, de Belgische unitaire staat moet hersteld worden. Twee, er moet een federale staat komen met meer bevoegdheden voor de centrale overheid dan wat nu het geval is. Drie, er moet een federale staat komen maar met meer bevoegdheden voor de gemeenschappen en gewesten dan nu het geval is. En vier, de huidige situatie moet behouden blijven. Welk van deze vier mogelijke evoluties sluiten het dichtst aan bij uw mening of ziet U nog een andere mogelijkheid. U kan kaart 27 gebruiken.
1. De vakbonden moeten een veel hardere politiek voeren willen zij de belangen van de werknemers werkelijk kunnen behartigen. 2. Arbeiders moeten nog steeds strijden voor een gelijkwaardige positie in de maatschappij.
Interviewer: slechts één antwoord mogelijk.
3 Het herstel van de unitaire Belgische staat. Een federale staat maar met meer bevoegdheden voor de centrale overheid dan nu het geval is. Een federale staat maar met meer bevoegdheden voor de gemeenschappen en gewesten dan nu het geval is. De huidige situatie moet behouden blijven. Andere Weet niet
Sommige zijn meer belangrijk dan
andere. Wilt U nu uit deze politieke doelstellingen aangeven welk voor U de vijf
0 = 'kwaliteit van het leven' 10 = 'behoud van hoge economische groei'. 77 = weet niet
Vaknummer
In de politiek is het soms onmogelijk om verschillende zaken tezelfdertijd te bereiken. Op kaart 28 hebt U een lijst vanenkele doelstellingen.
1 2 3 4 5 7
De klassenverschillen zouden kleiner moeten zijn dan nu.
4. De verschillen tussen hoge en lage inkomens moeten blijven zoals ze zijn. 5
De overheid moet tussenkomen om de verschillen tussen de inkomens te verkleinen.
Helemaal eens
Eens
Noch eens noch oneens
1
2
1
Oneens
Helemaal oneens
Nooit over nagedacht
3
4
5
7
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
77
56
Als U denkt aan het werk van de vorige paars-groene regering Verhofstadt I, hoe goed of
60
slecht heeft ze het volgens u gedaan in de vier jaar van 1999 tot 2003? Heeft ze zeer goed
In het algemeen genomen, hoe tevreden of ontevreden bent U met de werking van de democratie in België ? Gebruikt U kaart 32 om te antwoorden.
werk geleverd, goed werk geleverd, slecht werk of zeer slecht werk geleverd? U kan kaart Zeer tevreden Eerder tevreden Eerder niet tevreden Helemaal niet tevreden Weet niet
30 gebruiken om te antwoorden. Zeer goed werk Goed werk Slecht werk Zeer slecht werk Weet niet
1 2 3 4 7
_______________________________________________________________________________ 57
_______________________________________________________________________________ 61
En wat is uw mening over de volgende uitspraken ? U kan gebruik maken van kaart 33 om te antwoorden.
Hoe aanvaardbaar of onaanvaardbaar vindt U het dat een vrouw de mogelijkheid heeft tot abortus als zij dit wenst? U kan kaart 31 gebruiken.
Helemaal Eens
Eens
Noch eens noch oneens
1. Gaan stemmen heeft geen zin, de partijen doen toch wat ze willen.
1
2
3
4
5
7
2. De politieke partijen zijn alleen maar geïnteresseerd in mijn stem en niet in mijn mening.
1
2
3
4
5
7
3. Als mensen zoals ik aan politici hun opvattingen laten weten, dan wordt daar rekening mee gehouden.
1
2
3
4
5
7
4. De meeste politici beloven veel, maar ze doen niets.
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
0 = onaanvaardbaar 10 = aanvaardbaar 77 = weet niet
Vaknummer
......
_______________________________________________________________________________ 58
Veronderstel dat een dokter iemand, op diens eigen verzoek, uit zijn lijden kan helpen door hem een spuitje te geven. Hoe aanvaardbaar of onaanvaardbaar vindt U dit? U kan terug kaart 31 gebruiken. 0 = onaanvaardbaar 10 = aanvaardbaar 77 = weet niet
Vaknummer
......
_______________________________________________________________________________ 59
In welke mate vindt U het onaanvaardbaar of aanvaardbaar dat homoseksuele en
1 2 3 4 7
5. Van zodra ze gekozen zijn, voelen de meeste politici zich te goed voor mensen zoals ik. 6. De meeste van onze politici zijn bekwame mensen die weten wat ze doen.
Oneens
Helemaal Oneens
Geen mening
lesbische koppels het recht zouden krijgen om kinderen te adopteren. U kan terug kaart 31 gebruiken.
61.1. 0 = onaanvaardbaar 10 = aanvaardbaar 77 = weet niet
Sommige mensen zeggen dat het een groot verschil uitmaakt wie aan de macht is, anderen zeggen dat het geen verschil uitmaakt wie aan de macht is. U kan gebruik maken van kaart 34 om te antwoorden. 1 betekent dat het een groot verschil maakt wie aan de macht is en 5 betekent dat het geen verschil maakt wie aan de macht is. Waar zou U uzelf
Vaknummer
......
plaatsen? Het maakt een groot verschil 1
2
Het maakt geen verschil 3
4
5
Weet niet 7
78
61.2.
Sommige mensen zeggen dat voor wie je ook stemt het toch geen verschil maakt voor wat
Ik zou U nu een aantal vragen willen stellen over verenigingen en organisaties
gebeurt. Anderen zeggen dat voor wie je stemt een groot verschil maakt voor wat gebeurt.
waarvan U eventueel lid bent.
U kan gebruik maken van kaart 35 om te antwoorden. 1 betekent dat stemmen geen verschil maakt voor wat gebeurt en 5 betekent dat stemmen een groot verschil maakt voor
64
Bent U lid van een politieke partij? Ja Neen
wat gebeurt. Waar zou U uzelf plaatsen? Het maakt een geen verschil 1
2
Het maakt een groot verschil 3
4
Weet niet
5
64.1
1 2
Î V65
Van welke?
7
……………………………………………………….
_______________________________________________________________________________ 62
Wanneer U aan politiek denkt, kunt U mij dan zeggen welk gevoel dit in eerste instantie bij U oproept. Gebruikt U kaart 36.
_______________________________________________________________________________ 65
Bent U lid van een vakbond, of van een organisatie van werkgevers of zelfstandigen?
Slechts één antwoord mogelijk!
Ja Neen
Interesse Wantrouwen Verveling Respect Afkeer Hoop Angst Vertrouwen
65.1
1 2 3 4 5 6 7 8
Î V66
Van welke? 1. ...................................................................................... 2. ...................................................................................... 3. ......................................................................................
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________ 63
1 2
66
Bij welke mutualiteit bent U aangesloten? (eventueel langs uw ouders of voogd om) De Christelijke, de Socialistische, de Liberale, de Neutrale of een andere mutualiteit?
Over wie het voor het zeggen heeft in de politiek bestaan uiteenlopende meningen. Wat is uw mening over de volgende uitspraken? Gebruikt U maar kaart 37 om te antwoorden.
Helemaal eens
Eens
Noch eens noch oneens
1. De politiek wordt best aan mannen overgelaten.
1
2
3
2. Ik heb meer vertrouwen in een mannelijke politieker dan in een vrouwelijke.
1
Helemaal Oneens oneens
4
5
Christelijke mutualiteit Socialistische mutualiteit Liberale mutualiteit Neutrale mutualiteit Andere Weet niet
Nog nooit over nagedacht
7
1 2 3 4 5 7
_______________________________________________________________________________ 2
3
4
5
7
67
Bent U naast de vermelde organisaties nog actief lid van een andere organisatie, dit wil zeggen dat U in de loop van 2003 hebt deelgenomen aan activiteiten of vergaderingen van clubs, organisaties of verenigingen van welke aard ook?
3. Omdat de helft van de bevolking uit vrouwen bestaat, is het normaal dat ook de helft van de verkozenen vrouwen zouden zijn.
1
4. De werking van de democratie zou verbeteren door een grotere aanwezigheid van vrouwen in de politiek.
1
2
2
3
3
4
4
5
5
7
Ja Neen
1 2
Î V69
7
79
68
Kunt U me van de meest belangrijke verenigingen waar U lid van bent zeggen tot welke levensbeschouwelijke of ideologische strekking ze behoort? U kan antwoorden met kaart 38. Meest belangrijke Vereniging
7. Mensen die vluchten voor politiek geweld in hun land moeten toelating krijgen om in België te verblijven
1
2
3
4
5
7
8
1
2
3
4
5
7
België moet zijn grenzen sluiten voor asielzoekers
_______________________________________________________________________________ 1.
Katholiek
1
2.
Socialistisch
2
3.
Liberaal
3
4.
Vrijzinnig
4
5.
Vlaams-Nationaal
5
6.
Pluralistisch
6
7.
Heeft geen strekking
7
8.
Andere strekking
8
70
Interviewer: geen suggesties doen. Noteer telkens het antwoordt, ook al weet u dat dit niet klopt.
Weet niet 1. Finland is lid van de Europese Unie
_______________________________________________________________________________ 69
Weet U soms het antwoord op volgende vragen over politiek? Wanneer U het niet weet, zeg dit dan gerust. Sommige mensen interesseren zich immers niet zo sterk voor politiek.
De volgende vragen hebben betrekking op migranten. Wilt U zeggen of U het al dan niet eens bent met de volgende uitspraken. Gebruikt U maar kaart 39 om te antwoorden. Als U
2. Gemeenteraadsleden zijn gekozen voor de termijn van 4, 5 of 6 jaar? 3. Hoeveel verkozenen zetelen er in de Kamer van Volksvertegenwoordigers: 150, 175 of 212?
hierover geen mening hebt dan zegt U het maar.
Helemaal eens
Eens
Noch eens noch oneens
1. Migranten zijn over het algemeen niet te vertrouwen.
1
2
2. De migranten dragen bij tot de welvaart van ons land.
1
3. Migranten komen hier profiteren van de sociale zekerheid. 4. Vreemdelingen die hier legaal vijf jaar of langer verblijven moeten gemeentelijk stemrecht krijgen 5. Migranten zijn een bedreiging voor onze cultuur en gebruiken. 6. De aanwezigheid van verschillende culturen is een verrijking van onze samenleving.
Oneens
Helemaal oneens
Weet niet /Geen mening
3
4
5
7
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
4. Groen is de kleur van Agalev, oranje van de CD&V. En wat is de kleur van de VLD? Rood, geel, blauw of paars? 5. Wie is de vice-president van de Verenigde Staten van Amerika (de USA)? Cheney, Powel of Rumsfeld?
Ja Neen
1 2
4 5 6
1 2 3
150 175 212
1 2 3
Rood Geel Blauw Paars
1 2 3 4
Dick Cheney Colin Powel Donald Rumsfeld
1 2 3
7 7 7
7
7
80
71
Tot welk geheel rekent U zichzelf op de eerste plaats en op de tweede plaats? Gebruikt U
74
kaart 40 om te antwoorden. Eerste plaats
Tweede plaats
1.
België
1
1
2.
Franstalige Gemeenschap
2
2
3.
Vlaamse Gemeenschap / Gewest
3
3
4.
Duitstalige Gemeenschap
4
4
5.
Waalse Gewest
5
5
6.
Brussels Gewest
6
6
7.
Provincie
7
7
8.
Gemeente of stad
8
8
77.
Weet niet
77
77
_______________________________________________________________________________ Interviewer: herhaal de 2 keuzes in de vraag [eerste plaats]
Dichter bij een Nederlander Dichter bij een Franstalige Belg Geen verschil tussen beiden Dat hangt ervan af Weet niet
1 2 3 4 7
_______________________________________________________________________________ 75
Welk van de volgende uitspraken is voor U het meest van toepassing? U kan kaart 42 gebruiken om te antwoorden. Ik voel me enkel Vlaming Ik voel me meer Vlaming dan Belg Ik voel me evenveel Vlaming als Belg Ik voel me meer Belg dan Vlaming Ik voel me enkel Belg Weet niet
1 2 3 4 5 7
_______________________________________________________________________________ 76
[tweede plaats] 72
Voelt U zich over het algemeen dichter bij een Nederlander of bij een Franstalige Belg? U kan kaart 41 gebruiken om te antwoorden.
Gebeurt het bij U wel eens dat U zichzelf niet enkel ziet als een Belgisch maar ook als een Europese burger? Gebeurt dat nooit, soms of dikwijls? Nooit Soms Dikwijls Weet niet
U hebt gekozen voor [eerste plaats] op de eerste plaats en [tweede plaats] op de tweede plaats. Waar plaatst U Europa in dit lijstje? Boven de twee genoemde, tussen de twee genoemde of achteraan?
1 2 3 7
_______________________________________________________________________________ Boven Tussenin Achteraan Weet niet
1 2 3 7
_______________________________________________________________________________ 73
77
In welke mate bent U tevreden met het leven in onze maatschappij ? Gebruikt U maar kaart 43 om te antwoorden. 0 = ‘zeer ontevreden’ 10 = 'zeer tevreden'. 77 = weet niet
Zijn er volgens u tussen Vlamingen en Walen kleine of grote verschillen qua mentaliteit en levensstijl?
Nummer: Grote verschillen Kleine verschillen Weet niet
..........
1 2 7
81
78
Als U uw leven in onze samenleving vergelijkt met uw toestand van vier of vijf jaar geleden,
82
bent U dan meer of minder tevreden? Gebruikt U maar kaart 44 om te antwoorden.
Ik lees U nu enkele uitspraken over veiligheid voor. U kan kaart 47 gebruiken om te antwoorden.
0 = ‘Veel minder tevreden’ 10 = 'Veel meer tevreden'. 77 = weet niet Nummer:
Laat het totaal gezamenlijke inkomen van uw gezin U toe om op een bevredigende wijze uw noodzakelijke uitgaven te dekken? U kan antwoorden met kaart 45.
We hebben meer dan genoeg, we kunnen zelfs sparen 1 We hebben juist voldoende om zonder moeilijkheden rond te komen 2 We hebben niet genoeg en hebben moeilijkheden om rond te komen 3 We hebben niet genoeg en zeer grote moeilijkheden om rond te komen 4 Weet niet 7 _______________________________________________________________________________ 80
Is volgens U uw huidige situatie beter, slechter, of ongeveer gelijk met die van uw ouders, toen zij Uw leeftijd hadden? 1 2 3 4 7
verkeersveiligheid. In welke mate voelt U zich in het algemeen veilig of onveilig? U kan gebruik maken van antwoordkaart 46. Het getal –3 betekent dat U zich steeds of volstrekt onveilig voelt, het getal +3 betekent dat U zich altijd of volstrekt veilig voelt. Kunt u aanduiden welk getal op u van toepassing is? Altijd onveilig
Altijd veilig -1
3
4
5
7
2. De straatcriminaliteit moet harder aangepakt worden.
1
2
3
4
5
7
3. Tegenwoordig hebben misdadigers te veel rechten.
1
2
3
4
5
7
4. Gevangenisstraffen moeten volledig worden uitgezeten.
1
2
3
4
5
7
0
+1
+2
Helemaal oneens
Geen mening
_______________________________________________________________________________ De volgende uitspraken gaan over het milieu en gaan alleen over wat Uzelf daaraan zou
Zeer zeker
De volgende vraag gaat over de veiligheid. We hebben het dus niet over
-2
2
Oneens
kunnen doen. Gebruikt U maar kaart 48 om te antwoorden.
_______________________________________________________________________________
-3
1
1. Voor misdaden als moord, doodslag en handel in hard drugs moeten jongeren vanaf de leeftijd van 13 jaar op dezelfde wijze gestraft worden als volwassenen.
83 Beter Slechter Hetzelfde Niet vergelijkbaar Weet niet
81
Eens
..........
_______________________________________________________________________________ 79
Helemaal eens
Noch eens noch oneens
Waar schijnlijk wel
Niet zo zeker
Waar schijnlijk niet
Zeker niet
Geen mening
1
2
3
4
5
7
2. Ik zal me bij acties aansluiten die iets tegen de zure regen proberen te doen
1
2
3
4
5
7
3. Om een mooiere omgeving te krijgen, wil ik best wat inleveren
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1. Ook ik ben bereid om propaganda te maken voor een sterke beperking van het autoverkeer
4. Om propere industrieën te krijgen wil ik best iets meer voor de producten betalen
+3
82
84
We gaan verder met nog enkele uitspraken. U kan kaart 49 gebruiken. Als U er nog niet
86
heeft over nagedacht dan zegt U het maar.
Sommigen zeggen dat we een Koning nodig hebben in België. Anderen zeggen dat we geen Koning nodig hebben. Nog anderen hebben daar geen mening over. En U, welk van deze opvattingen komt het dichtst bij Uw opvattingen hierover?
Helemaal eens
Eens
Noch eens, noch oneens
1. Lucht, bodem en water zijn reeds zeer sterk verontreinigd
1
2
3
4
5
7
2. Het beschermen van zeldzame planten en dieren is een overdreven luxe
1
2
3
4
5
7
3. Als de huidige economische ontwikkeling zo doorgaat zijn natuur en mens ten dode opgeschreven
1
2
3
4
5
7
Oneens
Kunt U voor elk van de instellingen die ik u ga voorlezen zeggen of U daar veel of weinig vertrouwen in hebt? U kan kaart 50 gebruiken om te antwoorden. Noch veel, noch weinig Weinig vertrouwe vertrouwe n n
Zeer weinig vertrouwe n
Weet niet
4
5
7
3
4
5
7
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
5. De regering
1
2
3
4
5
7
6
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
Zeer veel vertrouwe n
Veel vertrouwe n
1. Het gerecht
1
2
3
2. De politie
1
2
3. De pers: TV, radio, kranten
1
4. De politieke partijen
Het parlement
7. De Koning 8. De politieke partij waarvoor u gewoonlijk stemt
1 2 3
_______________________________________________________________________________ 87
_______________________________________________________________________________ 85
België heeft een Koning nodig België heeft geen Koning nodig Heb geen mening hierover
Nog niet Helemaal over nagedacht oneens
Bent U akkoord of niet akkoord met de volgende uitspraken? Gebruik kaart 51 om te antwoorden.
Helemaa l eens
Eens
Noch eens noch oneens
1
2
3
4
5
7
2. We mogen blij zijn dat we een koning hebben, want anders zou België uit elkaar vallen.
1
2
3
4
5
7
3. In een moderne democratie zoals de onze, is een koningshuis uit de tijd.
1
2
3
4
5
7
4. De koning is belangrijk voor het internationale prestige van ons land.
1
2
3
4
5
7
5. De koning zou meer te zeggen moeten hebben in de politiek.
1
2
3
4
5
7
1. De informatie over het familieleven van de koninklijke familie verwijdert ons teveel van de echte problemen van onze samenleving.
Oneens
Helemaa l oneens
Geen mening
_______________________________________________________________________________ 88
Welke van de volgende opvatting sluit het best aan bij Uw mening in verband met het betalen van belastingen? U kan antwoorden met kaart 52. Ik doe het omdat het de plicht is van elke burger Ik doe het omdat het verplicht is Ik doe het want ik profiteer van de politiek die de staat voert dankzij de opbrengst van de belastingen Geen van allen sluit aan bij mijn opvattingen Ik heb geen belastbaar inkomen Geen menig
1 2 3 4 5 7
83
Hier is een lijstje van zaken die mensen wel eens doen tijdens verkiezingen. Welke van
De volgende vragen gaan opnieuw over politieke opvattingen. 89
deze dingen deed U tijdens de campagne voor de verkiezingen van 2003?
Op dit ogenblik hebben de politieke partijen in België beslist om geen enkele alliantie met de partijen van extreem rechts (Vlaams Blok, FN, FNB) aan te gaan. Bent U het hier mee
92.1
eens? Ja Neen Weet niet 89.1
1 2 7
Praten met andere mensen om hen te overtuigen te stemmen voor een bepaalde partij of kandidaat? Ja Neen
Î V90 Î V90
92.1.1 Hoe vaak hebt U dit gedaan? Zeer veel, soms of zelden? Zeer veel Soms Zelden
Tegenstanders van deze werkwijze gebruiken wel eens verschillende argumenten, welk van de volgende argumenten komt overeen met Uw mening of bent u tegen deze werkwijze voor een andere reden. U kan antwoorden met kaart 53.
92.2
Omdat hun standpunten verdienen om in overweging genomen te worden Omdat dat hun publiciteit bezorgd In een democratie hebben alle partijen het recht behandeld te worden zoals de anderen Andere
Uw steun laten zien voor een bepaalde partij of kandidaat door bijvoorbeeld deel te nemen
Ja Neen
Zeer veel Soms Zelden
De vorige nationale regering heeft voor de nationale verkiezingen een kiesdrempel van 5% ingevoerd in elke provincie. Partijen die onder deze drempel blijven krijgen geen
1 2 Î V93
92.2.1 Hoe vaak hebt U dit gedaan? Zeer veel, soms of zelden?
_______________________________________________________________________________ 90
1 2 3
aan politieke meetings, een affiche op te hangen of op een andere manier.
1 2 3 4
1 2 Î V92.2
1 2 3
_______________________________________________________________________________
verkozenen in het parlement. Bent U voor of tegen deze maatregel, of heeft U daar geen 93
mening over?
Bent U tijdens de campagne voor de verkiezingen van mei 2003 gecontacteerd geweest door een kandidaat of door iemand van een politieke partij om U te overtuigen om voor hen
Voor Tegen Geen mening 90.1
1 2 3
Ja Neen Weet niet
Heeft het bestaan van zo een kiesdrempel Uw stemgedrag in 2003 beïnvloedt? Ja
1
Neen
2
_______________________________________________________________________________ 91
te stemmen?
Sommige mensen voelen zich eerder links, anderen voelen zich eerder rechts, nog anderen voelen zich noch links, noch rechts. En U hoe voelt U zich? Eerder links, eerder rechts, noch links noch rechts? Eerder links Eerder rechts Noch links, noch rechts Weet niet
1 2 3 7
1 2 7
_______________________________________________________________________________ 94
Kan U me zeggen hoe sterk U het eens of oneens bent met de volgende uitspraak. Een democratie kent vele problemen, maar het is de beste vorm van regeren die er is. Bent u het daar zeer sterk mee eens, eens, oneens of zeer sterk mee oneens? Zeer sterk eens Eens Oneens Zeer sterk oneens Weet niet
1 2 3 4 7
84
95
Als U nadenkt over de praktijk van de verkiezingen in België. Hoe goed verzekeren
97.3
Samengewerkt met mensen die dezelfde bekommernis deelden?
verkiezingen dat de opvattingen van de kiezers worden vertegenwoordigd door de
Ja Neen
verkozenen. Zeer goed, redelijk goed, niet goed of helemaal niet goed? Zeer goed Redelijk goed Niet goed Helemaal niet goed Weet niet
1 2 3 4 7
_______________________________________________________________________________ 98
Naar Uw mening, hoeveel respect is er vandaag de dag voor individuele vrijheid en mensenrechten in België? Vindt U dat er zeer veel respect is voor individuele vrijheid en mensenrechten, een beetje respect, niet zo veel respect of helemaal geen respect?
_______________________________________________________________________________ 96
Zeer veel respect Een beetje respect Niet zo veel respect Helemaal geen respect Weet niet
Ik zou graag weten wat U denkt van de volgende partijen. Nadat ik de naam van de partij gelezen heb kan U de betreffende partij scoren op een schaal van 0 tot 10. 0 staat voor dat U de partij totaal niet sympathiek vindt en 10 dat U deze partij zeer sympathiek vindt. Hoe sympathieker U de partij vindt, hoe meer punten U die partij geeft. Als ik partijen vernoem
1 2
1 2 3 4 7
_______________________________________________________________________________
waarvan U nog nooit gehoord hebt of waarvan U niet genoeg afweet, zeg het me dan maar. U kan kaart 54 gebruiken om te antwoorden
99
Volgens sommige mensen komt ook in België corruptie voor in de politiek en worden bijvoorbeeld politici omgekocht. Naar Uw mening, hoe wijdverspreid is corruptie zoals het
0=‘niet sympathiek; 10=‘zeer sympathiek’; 77=‘weet niet’
aanvaarden van omkoopsommen onder de politici in België? Is het zeer wijdverspreid, een beetje wijdverspreid, niet wijdverspreid of gebeurt het haast niet?
96.1 96.2 96.3 96.4 96.5 96.6 96.7
Om te beginnen Agalev En de CD&V? En de VLD? En de SP.A? En het Vlaams Blok? En de N-VA? En SPIRIT
Vaknummer Vaknummer Vaknummer Vaknummer Vaknummer Vaknummer Vaknummer
...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
Zeer wijdverspreid Een beetje wijdverspreid Niet wijdverspreid Gebeurt haast niet Weet niet
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________ 97
97.1
97.2
Ik ga u nu een aantal stellingen voorleggen in verband met opiniepeilingen naar politieke voorkeur en stemgedrag.
Hebt U de laatste vijf jaar een van de volgende zaken gedaan om uw mening over iets kenbaar te maken over iets dat de regering wel of niet zou moeten doen?
1 2 3 4 7
100
Denkt u dat opiniepeilingen naar politieke voorkeur bijna altijd correct zijn, in de meeste
Een politieker of een regeringsvertegenwoordiger persoonlijk, schriftelijk of op een andere
gevallen correct zijn, soms correct zijn, of slechts zelden correct zijn bij het voorspellen van
manier gecontacteerd?
de verkiezingsuitslag? U kan kaart 55 gebruiken om te antwoorden. Ja Neen
1 2
Ja Neen
1 2
Deelgenomen aan een protest, een mars of een demonstratie?
Bijna altijd correct Meestal correct Soms correct Slechts zelden correct Nagenoeg nooit correct Weet niet
1 2 3 4 5 7
85
101
Denkt u dat mensen tijdens een opiniepeiling naar politieke voorkeur eerlijk antwoorden als
105
ze gevraagd worden op welke partij ze zullen stemmen? Antwoordt bijna iedereen naar
Hoe moeilijk of gemakkelijk vond U in het algemeen het beantwoorden van de vragen van het voorbije interview? U kan kaart 60 gebruiken om te antwoorden.
waarheid, de meeste, ongeveer de helft, een minderheid of slechts weinigen naar waarheid? U kan kaart 56 gebruiken. Bijna iedereen antwoordt eerlijk De meeste antwoorden eerlijk Ongeveer de helft antwoordt eerlijk Een minderheid antwoordt eerlijk Slechts weinigen antwoorden eerlijk Weet niet
1 2 3 4 5 7
Zeer moeilijk 1 Moeilijk 2 Niet moeilijk maar ook niet gemakkelijk 3 Gemakkelijk 4 Zeer gemakkelijk 5 Weet niet 7 _______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________ Zo, het mondelinge interview zit erop. Wij danken u van harte voor Uw tijd en Uw 102
medewerking aan dit onderzoek. Het is voor ons in ieder geval zeer nuttig dat U met dit
In welke mate denkt u dat opiniepeilingen naar politieke voorkeur nuttig zijn voor de
onderzoek meewerkt. Toch zou ik U nog iets willen vragen. Omdat wij het mondelinge
bevolking? Denkt u dat ze zeer nuttig zijn, redelijk nuttig, niet nuttig, maar ook niet
interview niet nog langer wilden maken hebben wij een aantal belangrijke zaken in een
nutteloos, redelijk nutteloos, of hebben ze helemaal geen nut? U kan kaart 57 gebruiken. Zeer nuttig Redelijk nuttig Niet nuttig, maar ook niet nutteloos Redelijk nutteloos Helemaal geen nut Weet niet
1 2 3 4 5 7
korte schriftelijke vragenlijst geplaatst. Mag ik U vragen dat U deze vragenlijst in de loop van de volgende week zou invullen en opsturen naar de universiteit. U hoeft geen postzegels meer te kleven. En nogmaals hartelijk dank voor uw medewerking.
106
Noteer de juiste tijd: ......... uur .......... min
_______________________________________________________________________________ 103
Denkt u dat de resultaten van opiniepeilingen naar politieke voorkeur beslissingen kunnen
Noteer het nummer van de respondent op de drop off
beïnvloeden? Denkt u dat dit zeer veel gebeurt, veel gebeurt, soms gebeurt of slechts zelden gebeurt of bijna nooit? U kan kaart 58 gebruiken. Zeer veel gebeurt 1 Veel gebeurt 2 Soms gebeurt 3 Zelden gebeurt 4 Bijna nooit gebeurt 5 Weet niet 7 _______________________________________________________________________________ 104
Als men u een week voor de verkiezingen zou opbellen en u vragen om mee te werken aan
Vooraleer aan een volgend interview te beginnen, overloop nog even de volgende vragen •
ingevuld? •
of zeker niet meewerken? U kan kaart 59 gebruiken. Zeer meewerken Waarschijnlijk meewerken Misschien meewerken, maar misschien ook niet Waarschijnlijk niet meewerken Zeker niet meewerken Weet niet Om af te ronden nog een vraag over dit interview zelf.
Zijn alle vragen in de vragenlijst die beantwoord hadden moeten worden ook effectief beantwoord?
een opiniepeiling naar politieke voorkeur, zou u dan zeker meewerken, waarschijnlijk meewerken, misschien meewerken maar misschien ook niet, waarschijnlijk niet meewerken,
Hebt U op de schriftelijke vragenlijst het respondentennummer
•
Is op de kaft van de vragenlijst het respondentnummer en uw naam vermeld?
1 2 3 4 5 7
•
Is het contactblad voor dit interview volledig ingevuld?
•
Vergeet hierna het interviewerrapport niet in te vullen.
•
Is het begin- en eind uur ingevuld?
86
205
IN TE VULLEN DOOR DE INTERVIEWER 200
Waren er, buiten Uzelf en de respondent, tijdens het interview nog andere personen aanwezig die de vragen en antwoorden konden horen?
Niemand aanwezig 1 ÎV203 Anderen aanwezig 2 _______________________________________________________________________________ 201
Zeer gemotiveerd 1 Tamelijk gemotiveerd 2 Eerder onverschillig 3 Terughoudend 4 Zeer terughoudend 5 _______________________________________________________________________________ 206
Wie waren aanwezig?
Hoe beoordeelt U de motivatie van de respondent om mee te werken?
Hoe beoordeelt U over het algemeen genomen de capaciteit van de respondent om de in het interview gestelde vragen te begrijpen en een voor hem/haarzelf zinvol antwoord te geven?
De relatie tot de respondent aanduiden. Meerdere antwoorden zijn mogelijk. Partner 1 Kinderen 2 Partner en kinderen 3 Ouder(s) en/of schoonouder(s) 4 Broer(s) en/of zus(sen) 5 Anderen 6 _______________________________________________________________________________ 202
Zeer hoog 1 Hoog 2 Voldoende 3 Gering 4 Zeer gering 5 Totaal onvoldoende 6 _______________________________________________________________________________ 207
Heeft iemand van die aanwezigen zich nooit, af en toe, of voortdurend met het interview
…………………………………………………………………………………………
bemoeid? Nooit Af en toe Voortdurend
203
Heeft de respondent vragen ter verduidelijking gesteld?
Zeer veel 1 Veel 2 Af en toe 3 Bijna nooit 4 Nooit 5 _______________________________________________________________________________ 204
…………………………………………………………………………………………
1 2 3
_______________________________________________________________________________
Heeft U nog bijzondere opmerkingen bij dit interview?
…………………………………………………………………………………………
207.1 Er zijn bijzondere opmerkingen bij dit interview Er zijn GEEN
1 2
Heeft U bij de respondent weerstand ondervonden bij het beantwoorden van sommige vragen? Zeer veel Veel Af en toe Bijna nooit Nooit
1 2 3 4 5
87
KAARTEN Remark: During the face to face interview each card was shown on a separate page. Due to space constraints, different answercards are here shown on one page.
88
KAART 1
KAART 2
1
Gepensioneerd (brugpensioen, pré-pensioen, enz.)
1
Landbouw en visserij
2
Huisvrouw/-man
2
Delfstoffenwinning en industrie
3
Op ziekte- of bevallingsverlof
3
Energie- en waterleidingbedrijven
4
Met verlof zonder wedde/loopbaanonderbreking
4
Bouwnijverheid
5
Arbeidsongeschikt
5
Handel
6
Werkloos
6
Horeca
7
Op zoek naar een eerste werk (niet werkloos)
7
Vervoer/Transport
8
Volgt volledig dagonderwijs
8
Communicatie en informatica
9
Doet wat anders
9
Financiële instellingen (banken, verzekeringen)
10
Zakelijke dienstverlening
11
Openbaar bestuur / Openbare sector
12
Onderwijs
13
Gezondheids- en welzijnszorg
14
Cultuur en overige dienstverlening
15
Andere
89
KAART 3
1
Geen
2
Lager onderwijs
3
Lager secundair beroeps (BSO)
4
Lager secundair technisch (TSO) (A3)
5
Lager secundair algemeen (ASO)
6
Hoger secundair beroeps (BSO)
7
Hoger secundair handel, technisch (TSO) (A2)
8
Hoger secundair algemeen (ASO)
9
Niet universitair hoger onderwijs (A1)
10
Universitair
11
Ander
KAART 5
1
Ongelovig
2
Vrijzinnig
3
Protestant
4
Katholiek
5
Christelijk gelovig maar niet katholiek
6
Moslim/Islam
7
Jodendom
8
Oosterse religie: Hindoïsme / Boedisme Shintoïsme/ …
9 10
Andere Geen enkele
KAART 4
1
De arbeidersklasse
2
De lagere middenklasse
3
De hogere middenklasse
4
De hogere klasse 90
KAART 6
1
Nooit
2
Zeer zelden
3
Enkele keren per jaar op kerkelijke of godsdienstige
KAART 8
Links 0
feestdagen (Kerstmis, Pasen of andere) 4
Maandelijks
5
Meermaals per maand
6
Wekelijks (of meer)
Links
Rechts 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Rechts
KAART 7
1
Helemaal eens
2
Eens
3
Noch eens, noch oneens
4
Oneens
5
Helemaal oneens
91
KAART 9
KAART 10
1
VLD
1
Enkel kandidaten
2
SP.A-SPIRIT
2
Meer kandidaten dan programma
3
CD&V
3
Gelijk kandidaten en programma
4
Vlaams Blok
4
Meer programma dan kandidaten
5
N-VA
5
Enkel programma
6
Agalev
7
RESIST
8
Vivant
9
PS
10
MR
11
CDH
1
Enkel beleid uit het verleden
12
Ecolo
2
Meer verleden dan toekomst
13
Front National
3
Gelijk beleid verleden en programma toekomst
14
PTB-UA
4
Meer toekomst dan verleden
15
Andere partij
5
Enkel toekomstig programma
KAART 11
92
KAART 14
KAART 12
1
Dag zelf van de verkiezingen
2
Laatste dagen vóór de verkiezingen
3
Laatste weken vóór de verkiezingen
4
Bij het begin van de verkiezingscampagne
5
Langer van te voren
KAART 13
1
Agalev
2
CVP
3
VLD
4
SP
5
Vlaams Blok
6
VU
7
WOW
8
PVDA-AE
14
PS
15
PSC
16
PRL-FDF
1
Altijd
17
Ecolo
2
Meestal
18
Front National
3
Soms
19
AGIR
4
Nooit
20
PTB
93
KAART 15
KAART 17
Helemaal niet
Uitzonderlijk
1
Helemaal eens
belangrijk
2
Eens
3
Noch eens, noch oneens
4
Oneens
5
Helemaal oneens
belangrijk 0
1
2
3
4
5
6
Helemaal niet
7
8
9
Uitzonderlijk
belangrijk
10
belangrijk
KAART 18
KAART 16
1
Zeer tevreden
1
Heel veel
2
Eerder tevreden
2
Veel
3
Niet tevreden, niet ontevreden
3
Tamelijk
4
Eerder ontevreden
4
Weinig
5
Zeer ontevreden
5
Geen
94
KAART 21
KAART 19
1
(Bijna) altijd
Ondernemingen moeten
2
Vaak
volledig vrij zijn
3
Zo nu en dan
4
Zelden
5
Nooit
0
1
2
Gemeenschap moet toezicht houden
3
4
5
6
Ondernemingen moeten
7
8
9
10
Gemeenschap moet
volledig vrij zijn
toezicht houden
KAART 22 KAART 20
Niet katholiek 0
1
Niet katholiek
Katholiek 2
3
4
5
6
7
8
9 Katholiek
10
Dezelfde
Minder
rechten
rechten
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Dezelfde
Minder
rechten
rechten
10
95
KAART 23
KAART 25
Milieu
Werk
behoud
gelegenheid
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Milieu
Werk
behoud
gelegenheid
Kwaliteit van
Behoud van hoge
het leven 10
0
1
economische groei 2
3
4
orde
Openbare orde
4
5
6
9
10
economische groei
Vlaanderen moet
uiting 3
8
Behoud van hoge
het leven
Vrije menings-
2
7
KAART 26
Openbare
1
6
Kwaliteit van
KAART 24
0
5
7
8
9
Vrije meningsuiting
België moet
alles beslissen 10
0
1
alles beslissen 2
Vlaanderen moet alles beslissen
3
4
5
6
7
8
9
10
België moet alles beslissen
96
KAART 27
KAART 28
1
Het herstel van de unitaire Belgische staat
1
Orde handhaven in het land
2
Een federale staat maar met meer bevoegdheden voor de
2
De mensen meer inspraak geven in de
centrale overheid dan nu het geval is 3
regeringsbeslissingen
Een federale staat maar met meer bevoegdheden voor
3
Prijsstijgingen tegengaan
de gemeenschappen en gewesten dan nu het geval is
4
De vrije meningsuiting beschermen
4
De huidige situatie moet behouden blijven
5
Behouden van een hoge graad van economische groei
5
Andere
6
Het land verzekeren van een sterk leger
7
De mensen meer inspraak geven in beslissingen op het werk en in hun gemeente
8
De leefomgeving van de mensen verbeteren
9
Een stabiele economie behouden
10
Misdadigheid bestrijden
11
Een vriendelijkere en minder onpersoonlijke samenleving uitbouwen
12
Een samenleving uitbouwen waar ideeën belangrijker zijn dan geld
97
KAART 29
1
Helemaal eens
2
Eens
3
Noch eens, noch oneens
4
Oneens
5
Helemaal oneens
KAART 31
Onaanvaardbaar 0
1
2
Aanvaardbaar 3
4
5
6
Onaanvaardbaar
KAART 30
7
8
9
10
Aanvaardbaar
KAART 32
1
Zeer goed werk
1
Zeer tevreden
2
Goed werk
2
Eerder tevreden
3
Slecht werk
3
Eerder niet tevreden
4
Zeer slecht werk
4
Helemaal niet tevreden
98
KAART 33
KAART 35
1
Helemaal eens
Voor wie mensen stemmen
2
Eens
maakt geen verschil voor
3
Noch eens, noch oneens
wat gebeurt
4
Oneens
5
Helemaal oneens
1
maakt een groot verschil voor wat gebeurt
2
Voor wie mensen stemmen maakt geen verschil voor wat gebeurt
Voor wie mensen stemmen
3
4
5
Voor wie mensen stemmen maakt een groot verschil voor wat gebeurt
KAART 34
Het maakt een groot
Het maakt geen
verschil wie aan de macht 1
2
Het maakt een groot verschil wie aan de macht
is verschil wie aan de macht is 3
4
5 Het maakt geen
is verschil wie aan de macht is
99
KAART 36
KAART 38
1
Interesse
1
Katholiek
2
Wantrouwen
2
Socialistisch
3
Verveling
3
Liberaal
4
Respect
4
Vrijzinnig
5
Afkeer
5
Vlaams-Nationaal
6
Hoop
6
Pluralistisch
7
Angst
7
Heeft geen strekking
8
Vertrouwen
8
Andere strekking
KAART 39
KAART 37
1
Helemaal eens
1
Helemaal eens
2
Eens
2
Eens
3
Noch eens, noch oneens
3
Noch eens, noch oneens
4
Oneens
4
Oneens
5
Helemaal oneens
5
Helemaal oneens
100
KAART 40
KAART 42
1
België
1
Ik voel me enkel Vlaming
2
Franstalige Gemeenschap
2
Ik voel me meer Vlaming dan Belg
3
Vlaamse Gemeenschap/ Gewest
3
Ik voel me evenveel Vlaming als Belg
4
Duitstalige Gemeenschap
4
Ik voel me meer Belg dan Vlaming
5
Waals Gewest
5
Ik voel me enkel Belg
6
Brussels Gewest
7
Provincie
8
Gemeente of stad
KAART 41
KAART 43
1
Dichter bij een Nederlander
Zeer
2
Dichter bij een Franstalige Belg
ontevreden
3
Geen verschil tussen beiden
4
Dat hangt ervan af
0
Zeer
1
Zeer ontevreden
tevreden 2
3
4
5
6
7
8
9
10 Zeer
tevreden 101
KAART 44 KAART 46 Veel minder
Veel meer
tevreden 0
Altijd onveilig
tevreden
1
2
3
4
5
6
Veel minder
7
8
9
10
Veel meer
tevreden
-3
Altijd veilig
-2
-1
0
Altijd onveilig
+1
+2
+3
Altijd veilig
tevreden
KAART 45
KAART 47
1
We hebben meer dan genoeg, we kunnen zelfs sparen
1
Helemaal eens
2
We hebben juist voldoende om zonder moeilijkheden
2
Eens
rond te komen
3
Noch eens, noch oneens
We hebben niet genoeg en hebben moeilijkheden om
4
Oneens
rond te komen
5
Helemaal oneens
3 4
We hebben niet genoeg en zeer grote moeilijkheden om rond te komen 102
KAART 48
KAART 50
1
Zeer zeker
1
Zeer veel vertrouwen
2
Waarschijnlijk wel
2
Veel vertrouwen
3
Niet zo zeker
3
Noch veel, noch weinig vertrouwen
4
Waarschijnlijk niet
4
Weinig vertrouwen
5
Zeker niet
5
Zeer weinig vertrouwen
KAART 49
KAART 51
1
Helemaal eens
1
Helemaal eens
2
Eens
2
Eens
3
Noch eens, noch oneens
3
Noch eens, noch oneens
4
Oneens
4
Oneens
5
Helemaal oneens
5
Helemaal oneens
103
KAART 52
KAART 54
1
Ik doe het omdat het de plicht is van elke burger
Niet
2
Ik doe het omdat het verplicht is
Sympathiek
3
Ik doe het want ik profiteer van de politiek die de staat voert dankzij de opbrengsten van de belastingen
0
Zeer
1
sympathiek 2
4
Geen van allen sluit aan bij mijn opvattingen
Niet
5
Ik heb geen belastbaar inkomen
Sympathiek
3
4
7
8
9
10
sympathiek
KAART 55
Omdat hun standpunten in overweging dienen
1
Bijna altijd correct
genomen te worden
2
Meestal correct
2
Omdat het hun publiciteit bezorgd
3
Soms correct
3
In een democratie hebben alle partijen het recht
4
Slechts zelden correct
behandeld te worden zoals de anderen
5
Nagenoeg nooit correct
4
6
Zeer
KAART 53
1
5
Andere
104
KAART 56
KAART 58
1
Bijna iedereen antwoordt eerlijk
1
Zeer veel
2
De meeste antwoorden eerlijk
2
Veel
3
Ongeveer de helft antwoord eerlijk
3
Soms
4
Een minderheid antwoord eerlijk
4
Zelden
5
Slechts weinigen antwoorden eerlijk
5
Bijna nooit
KAART 57
KAART 59
1
Zeer nuttig
1
Zeker meewerken
2
Redelijk nuttig
2
Waarschijnlijk meewerken
3
Niet nuttig, maar ook niet nutteloos
3
Misschien meewerken, maar misschien ook niet
4
Redelijk nutteloos
4
Waarschijnlijk niet meewerken
5
Helemaal geen nut
5
Zeker niet meewerken
105
Formulier A
KAART 60
1
Zeer moeilijk
2
Moeilijk
3
Niet moeilijk maar ook niet gemakkelijk
4
Gemakkelijk
5
Zeer gemakkelijk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
De positie van België met betrekking tot de oorlog in Irak De nachtvluchten De verkeersveiligheid Openbaar vervoer Criminaliteit De belastingshervorming De vluchtelingen De kwaliteit van het voedsel De vertegenwoordiging van de Vlamingen in Brussel Werkgelegenheid / tewerkstelling Het milieu De wapenhandel Het verbod van tabaksreclame op sportmanifestaties De migranten De financiering van pensioenen Het gedogen van soft-drugs De wet op de misdaden tegen de menselijkheid De toekomst van de openbare ondernemingen: NMBS, SABENA, De Post, … Euthanasie Faillissementen van ondernemingen Het cordon sanitair rond het Vlaams Blok De bescherming van kinderen De hervorming van de overheidsadministratie (Copernicus) De uitstap uit de kernenergie
106
Formulier B 1
VLD
2
SP.A-SPIRIT
3
CD&V
4
Vlaams Blok
5
N-VA
6
Agalev/Groen!
7
RESIST
8
Vivant
9
PS
10
MR
11
CDH
12
Ecolo
13
Front National
14
PTB-UA
50
Andere partij
107
RECHERCHE SUR LES OPINIONS, LES ATTITUDES ET LES COMPORTEMENTS POLITIQUES ET SOCIAUX DES BELGES
Questionnaire - 2003 Nom de l’enquêteur Numéro de l’enquêteur Numéro du répondant Région
Wallonne
Province Commune
108
0.6 Date de l’interview. Année : Mois : Jour :
…………………… …………………… ……………………
1. Quand êtes-vous né(e) ? 1 Jour
0.7 Heure de début de l’interview. Heure : Minute :
…………………… ……………………
9
Mois
Année
Notez si le répondant est un homme ou une femme 2. Homme Femme
Cette introduction est destinée à rendre plus clair ce qui est demandé au répondant.
1 2
Lisez-la spontanément. Cette recherche concerne les opinions et les attitudes des Belges envers la politique. Elle est menée par le Point d’appui Interuniversitaire sur l’Opinion publique et la Politique (PIOP) de l’Université catholique de Louvain.
3. Quelle est la langue que vous parlez habituellement à la maison ? Plusieurs réponses possibles ; avec le père, autre langue possible ; ensuite avec la mère Néerlandais Français Anglais Berbère Arabe Jiddish Turc Allemand Italien Espagnol Autre
Comme d’autres personnes qui y participent, nous allons vous poser des questions. Ces questions concernent votre âge, votre éducation, votre profession, etc … Ces questions sont très importantes pour nous. Aussi vous serait-il possible d’y répondre de la manière la plus complète et la plus juste possible. Les questions suivantes concernent vos opinions sur un certain nombre de problèmes actuels qui ont un rapport avec la politique. Il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses, nous vous demandons simplement de dire ce que vous pensez. Même si vous ne vous sentez pas concernés par la politique, votre opinion sur ces différents problèmes nous intéresse énormément. Prenez le temps de réfléchir. Si une question ne vous paraît pas claire, dites-le et on vous la relira encore une fois. Il va de soi que vos réponses sont
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
4. Actuellement, avez-vous un travail rémunéré? Oui Non
1 => v8 2
Les indépendants et les aidants ont un travail rémunéré. Le travail "secondaire" ou "supplémentaire" est également un travail rémunéré
confidentielles. Les données sont anonymes. Les réponses des 1000 personnes interrogées sont rassemblées dans des tableaux de telle sorte que personne, à part nous, ne puisse savoir ce que vous avez répondu.
Noter les réponses de la manière suivante : 1. Aux questions avec des possibilités de réponse, veuillez entourer le chiffre se trouvant à droite ; 2. Aux questions ouvertes, notez aussi exactement que possible les réponses du répondant
109
5. Que faites-vous actuellement ? Vous pouvez utiliser la carte 1 pour y répondre. Une seule réponse Pensionné(e) (retraité(e), pré-retraité(e)) Femme/homme au foyer En congé de maladie ou de maternité En congé sans solde/interruption de carrière En incapacité de travail Chômeur(-euse) A la recherche d'un premier emploi (pas chômeur – pas chômeuse) Suit un enseignement de jour à horaire complet Autre
1 2 3 4 5 6 => v7 7 => v15 8 9
La profession principale ou la dernière profession exercée. En cas de doute, notez la réponse le plus complètement possible. Salarié(e) Indépendant(e) Gérant(e)
1 2 => v12 3 => v12
10. Dans le cadre de votre travail, avez-vous ou avez-vous eu du personnel sous votre direction ? Oui 1 Non 2 => v14
11. Combien de personnes dirigez-vous ou avez-vous dirigé(es) ? ………………………………………………=> v14
6. Avez-vous exercé une profession auparavant ? Oui Non
1 => v8 2 => v15
7. Êtes-vous au chômage depuis plus de 12 mois ? Oui Non
1 2
Questions 12 et 13 pour les indépendants et les gérants uniquement. 12. Employez-vous ou avez-vous employé du personnel rémunéré ? Oui Non
1 2 => v14
13. Combien de personnes employez-vous ou avez-vous employé(es) ? …………………………………………………….
Les questions concernent la profession exercée actuellement ou auparavant. Dans le cas où plusieurs professions sont exercées actuellement, notez la profession considérée par le répondant comme la profession principale. Dans le cas où plusieurs professions ont été exercées auparavant, notez la dernière profession exercée. 8. Pourriez-vous me détailler le plus précisément possible en quoi consiste ou consistait cette profession ? Notez la réponse le plus exactement possible. ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………
9. Etes-vous ou étiez-vous salarié(e), indépendant(e) ou gérant(e) de société?
110
14. Dans quel secteur travaillez-vous ou avez-vous travaillé ? Vous pouvez signaler le secteur exact dans la liste que vous trouverez sur la carte 2. Agriculture et pêche Secteur minier et industrie Energie et service des eaux Construction Commerce Horeca Transports Communication et informatique Organismes financiers Services aux entreprises Secteur public Enseignement Soins de santé et aide sociale Culture et services associés Autre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16. Comme vous le savez, les gens sont souvent classés dans des groupes sociaux ou des classes sociales. Par exemple, sur la carte 4, vous trouvez une échelle représentant quatre classes: la classe ouvrière, la classe moyenne inférieure, la classe moyenne supérieure et la classe supérieure. A quelle classe sociale avez-vous le sentiment d'appartenir ? Classe ouvrière Classe moyenne inférieure Classe moyenne supérieure Classe supérieure
1 2 3 4
Ne sait pas
7
Les questions qui suivent concernent votre ménage ou votre partenaire éventuel. Nous entendons le mot « partenaire » comme la personne avec qui vous avez une relation durable. 17. Avez-vous des enfants, enfants adoptés inclus ? Oui Non
1 2 => v18
Questions suivantes à demander à tout le monde. 17.1 Combien parmi vos enfants ont moins de 18 ans ? 15. Sur la carte 3 vous trouvez une liste de diplômes et de certificats. En vous aidant de cette liste, pouvez-vous me dire quel est le diplôme ou le certificat le plus élevé que vous ayez obtenu ? Vous pouvez répondre en donnant le chiffre correspondant au diplôme ou au certificat. Si la personne n'a pas encore fini ses études, demandez quel enseignement il ou elle suit actuellement. Sans diplôme Primaire Secondaire inférieur professionnel Secondaire inférieur technique (A3) Secondaire inférieur formation générale Secondaire supérieur professionnel Secondaire supérieur technique (A2) Secondaire supérieur formation générale Supérieur non universitaire (A1) Supérieur universitaire Autre
Nombre : ……..
18. Est-ce que vous habitez en permanence avec un « partenaire » ? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Oui Non
1 2
111
Nous aimerions vous poser quelques questions sur vos convictions morales.
Entourer le chiffre.
19. Nous vivons dans une société où les gens ont des convictions religieuses ou philosophiques ou n'en ont pas. Voici une carte avec une liste. Où vous situez-vous ? Utilisez la carte 5 pour répondre.
21. Je vais vous citer quelques phrases qu'on entend parfois. Pour chacune d'elles, pouvez-vous me dire si vous êtes d'accord ou pas d'accord ? Vous pouvez utiliser les catégories de réponse que vous trouvez sur la carte 7 pour indiquer votre opinion personnelle. Si vous n'avez pas d'opinion, vous pouvez aussi le dire.
Incroyant Libre penseur Protestant Catholique Chrétien mais pas catholique (orthodoxe) Islam/Musulman Judaïsme Religions orientales : hindouïsme/bouddhisme/shintoisme/… Autre conviction Aucune conviction
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
20. La plupart des gens prennent part parfois à des services religieux comme les mariages, les baptêmes ou les enterrements. Si on ne prend pas en compte ce genre d'occasions, avec quelle fréquence vous arrive-t-il de prendre part aux offices religieux ? Utilisez la carte 6 pour répondre. Jamais Très rarement Quelques fois par an (Noël, Pâques, autres) Une fois par mois Plus d’une fois par mois Chaque semaine ou plus
1 2 3 4 5 6
Ni d'accord Tout à Pas du ni en Plutôt désaccor Pas fait tout d d'accord d'accord d'accord d'accord 1. L'humanité, nos prochains, la solidarité, ça n'a aucun sens. Chacun pour soi ! 2. Poursuivre son succès personnel est bien plus important que vouloir créer une bonne entente avec autrui 3. Il faut rechercher d'abord son propre plaisir et ne pas trop s'occuper des autres 4. De nos jours, on ne sait vraiment plus à qui faire encore confiance 5. De nos jours, les choses sont devenues si compliquées que je ne sais plus ce que je dois faire 6. La plupart des gens sont décevants une fois qu'on les connaît mieux 7. De nos jours, je ne comprends plus rien à ce qui arrive 8. Même de nos jours, je trouve qu'on peut encore faire confiance à la plupart des gens 9. Nos problèmes sociaux pourraient être grandement résolus si, d'une manière ou d'une autre, on pouvait se débarrasser des gens malhonnêtes et immoraux 10. Nous avons besoin de dirigeants forts qui nous disent ce que nous devons faire
Sans opinion
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
112
Dans la prochaine partie, nous allons vous poser quelques questions sur la politique en général et le comportement électoral en particulier. 22. A propos de politique, les gens parlent souvent de "gauche" et de "droite". L’échelle sur la carte 8 représente cela. 0 indique quelqu’un qui est tout à fait à gauche, 10 indique quelqu’un qui est tout à fait à droite. Il y a bien sûr toutes les positions intermédiaires en fonction qu’on se trouve plus ou moins à gauche ou à droite. Quand vous pensez à votre propre position, où vous situezvous sur cette échelle ?
Au cours des élections du 18 mai 2003, chaque électeur a pu voter pour deux assemblées différentes: pour la Chambre des Représentants et pour le Sénat. Il arrive que les électeurs ne choisissent pas le même parti pour la Chambre des Représentants et pour le Sénat. Nous aimerions savoir pour quel parti vous avez précisemment voté. 23. Pour vous aider à vous souvenir de la liste pour laquelle vous avez voté, il est peut - être plus facile de vous souvenir de la personne pour qui vous avez voté. Il se peut aussi que vous ayez voté blanc ou nul. Vous pouvez utiliser la carte 9 pour répondre. Donnez le temps au répondant de réfléchir. N’oubliez pas de remplir les différents choix sur le questionnaire.
Gauche = 0, droite = 10, ne sait pas = 77
………………………………………………………………….
Pour quel parti avez-vous voté à la Chambre des Représentants ou avez-vous voté blanc ou nul ? Ecolo
Pour quel parti avez-vous voté au Sénat ou avez-vous voté blanc ou nul ?
12 => v24.1 Ecolo
12
MR
10 => v24 MR
10
PS
9 => v24.1 PS
9
CDH
11 => v24.3 CDH
11
Front national
13 => v24.3 Front national
13
PTB-UA
14 => v24.3 PTB-UA
14
Autre parti ?
50 => v24.3 Autre parti ?
50
Agalev
6 => v24.3 Agalev
6
SPA-SPIRIT
2 => v24.3 SPA-SPIRIT
2
VLD
1 => v24.3 VLD
1
Vlaams Blok
4 => v24.3 Vlaams Blok
4
NVA
5 => v24.3 NVA
5
CD&V
3 => v24.3 CD&V
3
RESIST
7 => v24.3 RESIST
7
Vivant
8 => v24.3 Vivant
8
Blanc
51 => v29 Blanc
51
Nul
52 => v29 Nul
52
N’est pas allé voter
66 => v29 N’est pas allé voter
66
Ne sait pas
77 => v29 Ne sait pas
77
Pas de réponse
99 => v29 Pas de réponse
99
Attention enquêteurs: si la personne a voté MR à la Chambre, allez à 24 ; si la personne a voté PS ou Ecolo à la Chambre, allez à 24.1
113
25. Lors du vote pour la Chambre des Représentants, avez-vous voté en tête de liste, pour une personne déterminée, ou bien avez-vous fait les deux ?
Dans le cas où le répondant a voté MR 24. Le MR est une coalition de trois partis avec des programmes propres. Avez-vous voté pour un candidat FDF, PRL ou MCC, ou bien vous ne faites aucune différence ? PRL 1 => v24.3 FDF 2 => v24 MCC 3 => v24 Pas de différence 4 => v24.3 _____________________________________________________________________________ Dans le cas où le répondant a voté PS ou Ecolo 24.1 Avez-vous entendu parler du « pôle des gauches » associant les socialistes et les écologistes francophones ? Oui 1 Non 2 => v24.3
1 2 3 4 5
7 => v29
Des hommes uniquement Des femmes uniquement Aussi bien des hommes que des femmes
1 2 3
Ne sait plus
7
27. Avez-vous voté seulement pour des candidats d’origine belge, seulement pour des candidats d’origine étrangère (appelé immigrés) ou aussi bien des candidats d’origine belge que des candidats d’origine étrangère ?
24.3 Avant les dernières élections, le Parti Social Chrétien (PSC) a changé son nom pour devenir le Centre Démocrate Humaniste (CDH) ? Etes-vous au courant de ce changement ? Oui 1 Non 2 => v25
Certainement une bonne chose Plutôt ne bonne chos Ca ne change rien Plutôt une mauvaise chose Certainement une mauvaise chose
Ne sait plus
26. Ce vote, l'avez-vous donné à des hommes uniquement, à des femmes uniquement ou aussi bien à des hommes qu'à des femmes ?
Pour tout le monde
24.4 Trouvez-vous que ce changement de nom est … ?
1 => v29 2 3
Pour tout le monde. Question générale
24.2 Etes-vous favorable à ce « pôle des gauches ? » Très favorable Pas très favorable Moyennement favorable Peu favorable Pas du tout favorable
Tête de liste Nominatif (personne) Les deux
D’origine belge D’originie étrangère (immigrés) Aussi bien d’origine belge que d’origine étrangère
1 2
Ne sait pas
7
3
28. Seulement pour la Flandre 1 2 3 4 5
114
29. Certains électeurs votent, en premier lieu, en fonction du programme des différents partis; d’autres y attachent moins d’importance mais se basent sur les qualités des différents candidats; d’autres encore estiment que les deux sont importants. Et vous à quoi attachez-vous le plus d’importance : le programme de parti ou les candidats ? Vous pouvez vous aider de la carte 10 pour vous aider. Uniquement le programme de parti Davantage le programme que les qualités du candidat Aussi bien le programme que les qualités du candidat Davantage les qualités du candidat que le programme Uniquement les qualités du candidat
1 2 3 4 5
Ne sait pas
7
29.1 Certains électeurs votent, en premier lieu, en fonction de ce que les partis ont fait dans le passé ; d’autres, votent, en premier lieu, en fonction de ce qu’ils ont promis de faire dans l’avenir ; enfin, d’autres votent aussi bien en fonction de ce qu’ils ont fait dans le passé que de ce qu’ils feront dans l’avenir. Laquelle de ces affirmations correspond à ce que vous pensez ? Vous pouvez vous aider de la carte 11 pour répondre. Uniquement ce qu’ils ont fait dans le passé Plus ce qu’ils ont fait dans le passé que ce qu’ils feront dans l’avenir Aussi bien ce qu’ils ont fait dans le passé que ce qu’ils feront dans l’avenir Plus ce qu’ils feront dans l’avenir que ce qu’ils ont fait dans le passé Uniquement ce qu’ils feront dans l’avenir
1 2 3 4 5
Ne sait pas
7
30. À quel moment avez-vous décidé de voter pour un parti politique déterminé, de voter blanc ou de remettre un bulletin nul pour la Chambre ou avez-vous décidé de ne pas voter ? Vous pouvez vous servir de la carte 12 pour y répondre. Le jour même des élections Quelques jours avant les élections Quelques semaines avant les élections Au début de la campagne électorale Longtemps à l'avance
1 2 3 4 5
Ne sait plus N’a pas voté
7 9
31. Si le vote n'était plus obligatoire aux élections nationales en Belgique, iriez-vous toujours voter, la plupart du temps voter, parfois voter, jamais voter ou vous ne savez pas encore ? Vous pouvez vous servir de la carte 13 pour y répondre. Toujours La plupart du temps Parfois Jamais
1 2 3 4
Hésite/ne sait pas
7
Je voudrais aussi vous poser quelques questions sur votre vote dans le passé. Nous parlons des élections législatives du 13 juin 1999. Il ne s’agit donc pas des élections communales de 2000, ni des élections européennes de 1999. Les élections de 1999 étaient les dernières élections nationales avant celles de 2003. 32. Pour quel parti politique avez-vous voté pour la Chambre des Représentants aux élections du 13 juin 1999 ? Vous pouvez citer un chiffre de la carte 14. Ecolo PRL-FDF-MCC PS PSC Front national AGIR PTB Autre parti ? Agalev SP VLD Vlaams Blok VU CVP WOW PVDA-AE Blanc Nul N’est pas allé voter N’a pas pu aller voter Ne sait pas Pas de réponse
17 16 14 15 18 19 20 10 1 4 3 5 6 2 7 8 11 => v34 12 => v34 65 => v34 66 => v34 77 => v34 99 => v34
115
32.1 Trouvez-vous que le parti pour lequel vous avez voté en 1999 a fait du très bon travail, du bon travail, un mauvais travail ou du très mauvais travail durant les quatre années entre juin 1999 et mai 2003 ? Du très bon travail Du bon travail Du mauvais travail Du très mauvais travail
1 2 3 4
Ne sait pas
7
33. Depuis que vous êtes en âge de voter, avez-vous toujours voté pour le même parti à la Chambre des Représentants ? Ou vous est-il arrivé de voter pour un autre parti ? Toujours pour le même parti La plupart du temps pour le même parti Pour des partis différents
1 2 3
Pas applicable (ceux qui ont voté pour la première fois en 2003)
9
34. Supposez que vous choisissiez un candidat. Nous voudrions savoir sur quelle qualité vous vous basez si vous devez choisir un candidat. Voici une série de qualités. Pouvez-vous donner, pour chaque qualité, un score entre 0 et 10 sachant que 0 signifie « Pas du tout important » et 10 signifie « Exceptionnellement important ». Donc, plus vous donnez de points, plus vous estimez la qualité importante. Vous pouvez utiliser la carte 15 pour répondre. Pas du tout important = 0 ; exceptionnellement important = 10 ; ne sait pas = 77 Un bon candidat est … 1. quelqu’un qui se sent vraiment concerné par les besoins et les souhaits de la population…… 2. quelqu’un qui donne à chacun la possibilité de s’exprimer et de donner son opinion …… 3. quelqu’un qui se comporte de manière digne et polie …… 4. quelqu’un qui partage mes croyances et ma conception de la vie …… 5. quelqu’un qui ne va pas se comporter de manière discriminatoire vis-à-vis de quelqu’un à cause de la couleur de sa peau, de ses préférences sexuelles, de sa langue, de sa religion ou de son sexe …… 6. quelqu’un que l’on peut appeler à tout moment pour avoir de l’aide …… 7. quelqu’un qui est honnête et « droit dans ses chaussures » …… 8. quelqu’un qui, sur base de besoins réels, prend des mesures les plus justes même si elles sont impopulaires …… 9. quelqu’un qui a étudié dans une université ou dans une haute école …… 10. quelqu’un qui est toujours bien habillé …… 11. quelqu’un qui a la même origine sociale que vous-même …… 12. quelqu’un qui est un homme …… 13. quelqu’un qui est un vrai wallon [ou bruxellois] [ou flamand] …… 14. quelqu’un qui « passe » bien à la télévision …… 15. quelqu’un qui est compétent dans les domaines politiques importants …… 16. quelqu’un qui est en bonne santé …… 17. quelqu’un qui est jeune …… 18. quelqu’un qui travaille dur …… 19. quelqu’un qui est expérimenté et sage …… 20. quelqu’un qui est un bon père, une bonne mère et un(e) bon(ne) époux(se) ……
116
35. Les gens font parfois appel à un homme politique pour résoudre un problème personnel. Au cours des quatre dernières années, avez-vous sollicité l'intervention d'un homme politique pour résoudre un problème personnel ? Oui Non
1 2 => v38
39. En ce qui concerne chacun de ces trois sujets, dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de l'action du gouvernement arc-en-ciel Verhofstadt I ? Vous pouvez vous aider de la carte 16 pour répondre. Attention: retranscrire le numéro du sujet le plus important (question 38.1) dans la première ligne et ensuite les autres numéros sélectionnés dans la colonne de gauche du tableau.
1 2
Très satisfait(e)
37. Avez-vous voté pour cet homme politique aux dernières élections législatives ? Oui Non
1 2
38. Je vais vous présenter une liste de sujets discutés avant les élections du 18 mai 2003. Pouvezvous choisir dans cette liste 3 sujets qui étaient importants pour le choix de votre parti (ou pour votre vote blanc, votre vote nul ou ne pas être allé voter). Enquêteur : présenter le formulaire A avec la liste des 24 sujets. Le répondant peut écrire sur le formulaire. Le répondant doit choisir 3 sujets. N’oubliez pas de retranscrire sur le questionnaire. La position de la Belgique par rapport à la guerre en Irak Les vols de nuit La sécurité routière Les transports publics La criminalité La réforme fiscale Les réfugiés La qualité de la nourriture La représentation des flamands à Bruxelles L’emploi L’environnement La vente d’armes L’interdiction de la publicité tabac aux manifestations sportives Les immigrés Le financement des pensions La dépénalisation des drogues douces La loi de compétence universelle L’avenir des entreprises publiques : SNCB, SABENA, La poste, … L’euthanasie Les faillites des entreprises Le cordon sanitaire pour se protéger de l’extrême droite La protection des enfants La réforme de l’administration publique (Copernic) La sortie du nucléaire
…………………………………………………… _______________________________________________________________________________
36. Le recours à cet homme politique a-t-il pu vous aider à résoudre vos problèmes ? Oui Non
38.1 Parmi les trois sujets cités, quel est, pour vous, le sujet le plus important ?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Plutôt Ni satisfait(e) Plutôt Tout à fait satisfait(e) ni insatisfait(e) insatisfait(e) insatisfait(e)
Pas d'opinion
Sujet n° : ……
1
2
3
4
5
7
Sujet n°: ……
1
2
3
4
5
7
Sujet n°: ……
1
2
3
4
5
7
40. En juin 2004, nous allons voter pour le Conseil régional wallon/bruxellois. Savez-vous pour quel(s) parti(s) vous allez voter ? Oui Non
1 2 => v40.2
40.1 Si oui, pour quel parti ? Vous pouvez utiliser le formulaire B pour vous aider. Parti : ……………………………………=> v42 Autre parti
50
40.2 Pour quel parti allez-vous éventuellement voter le 13 juin 2004 au Parlement Wallon (ou bruxellois) ? Vous pouvez mentionner plusieurs partis. Vous pouvez encore utiliser le formulaire B Parti 1 : …………………………………………… Parti 2 : …………………………………………… Parti 3 : …………………………………………… Autre parti
50
_____________________________________________________________________________
117
41.1 Seulement pour la Flandre
41.2 Seulement pour la Flandre
41.3 Seulement pour la Flandre
42. Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous êtes d’accord avec les propositions suivantes ? Si vous n’y avez jamais pensé (sans opinion, ne sait pas), dites-le. Utilisez la carte 17 pour répondre.
1. Lors de la guerre en Irak, la Belgique aurait dû soutenir davantage la politique américaine 2. Il faudrait régionaliser la sécurité sociale 3. Il y a besoin de plus de caméras fixes sur les routes pour lutter contre les infractions routières 4. Le gouvernement doit investir plus dans les transports publics 5. Les intérêts économiques ne peuvent jamais se faire au dépend de la qualité de notre alimentation 6. Les pensions doivent rester liées à l’indexation des salaires 7. Les produits polluants doivent coûter plus chers 8. Il faut créer des pénitenciers de jeunes pour les délinquants mineurs 9. Les grosses fortunes doivent être plus lourdement taxées
Pas d'accord
Pas du tout d'accord
Pas d'opinion Ne sait pas
3
4
5
7
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
Plutôt d'accord
Ni d'accord ni en désaccord
1
2
1
Tout à fait d'accord
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
7
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
10. Le gouvernement a rendu trop facile l’acquisition de la nationalité belge 11. Les publicités pour le tabac doivent être interdites en général et aussi dans les manifestations sportives 12. La réforme fiscale favorise trop les gros revenus
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
7
43. Certaines personnes s'intéressent énormément à la politique. D'autres n'y font pas du tout attention. En ce qui vous concerne, dans quelle mesure vous y intéressez-vous ? Pour répondre, utilisez la carte 18. Énormément Beaucou Un peu Occasionnellement Pas du tout
1 2 3 4 5
44. Je vais vous poser trois questions sur des activités politiques. Pour y répondre, vous pouvez utiliser la carte 19. Presque toujours
Assez souvent
De temps en temps
Rarement
Jamais
1. Combien de fois vous informez-vous de la politique par les journaux, la T.V. ou la radio?
1
2
3
4
5
2. Quand vous êtes entre amis, vous arrive-t-il de discuter politique ?
1
2
3
4
5
3. Quand il s'agit d'une opinion à laquelle vous tenez beaucoup, vous arrive-t-il de convaincre vos amis, vos collègues de travail, ou vos relations, d'adopter cette opinion ?
1
2
3
4
5
118
45. Y a-t-il un parti politique ou plusieurs partis dont vous vous sentez proche ? Oui Non Ne sait pas
1 2 => v46 7 => v46
45.1. De quel(s) parti(s) vous vous sentez proche ? Vous pouvez utiliser le formulaire B pour vous aider.
Les questions suivantes concernent des options politiques à l'égard desquelles les gens peuvent avoir des positions différentes. 46. Par exemple, vous trouvez sur la carte 20 une échelle qui va de non-catholique à catholique. Quelqu'un qui se considère comme très non-catholique se situera sur la position 0 alors que quelqu'un qui se considère comme très catholique se situera sur la position 10. Il y a bien sûr toutes les positions intermédiaires. Par rapport à vos convictions personnelles, où vous situezvous ? Non catholique = 0 ; catholique = 10 ; ne sait pas = 77
Premier parti mentionné……………………………………………………………………. Deuxième parti mentionné…………………………………………………………………. Troisième parti mentionné…………………………………………………………………. Autre parti ? 50 Ne sait pas 77 => v46 Enquêteur : si le répondant mentionne plusieurs partis à la question 45.1, posez la question 45.2 ; sinon aller à la question 45.3
………………………………………………………………………………
47. Dans le domaine politique, il y a des opinions différentes en ce qui concerne l'organisation de l'économie. Certains estiment que les entreprises doivent être libres de faire tout ce qu'elles veulent, alors que d'autres estiment que la société doit avoir un certain contrôle sur les entreprises. Par rapport à vos convictions personnelles, où vous situez-vous sur l’échelle n°21 ? Libres de faire ce qu’elles veulent = 0 ; Société doit contrôler = 10 ; ne sait pas = 77
45.2 De quel parti vous sentez-vous le plus proche ? Vous pouvez utiliser le formulaire B
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………… Autre parti ? Ne sait pas
50 77=> v46
45.3 Vous sentez-vous très proche, assez proche, pas très proche du parti que vous venez de citer ? Très proche Assez proche Pas très proche
1 2 3
Ne sait pas
7
48. Les gens ont en général des avis différents sur les immigrés turcs et marocains. Certaines personnes pensent qu'il faut leur donner les mêmes droits qu'aux belges alors que d'autres pensent qu'il faut leur donner moins de droits. Par rapport à vos convictions personnelles, où vous situez-vous sur l’échelle n°22 ? Mêmes droits = 0 ; Moins de droits = 10 ; ne sait pas = 77 ………………………………………………………………………………
49. En politique, il faut parfois choisir entre des alternatives. Par exemple, il est parfois difficile de poursuivre en même temps une politique qui garantit la protection de l'environnement et une politique qui vise la sécurité de l'emploi. Supposons qu'on vous demande d'indiquer votre préférence. Où vous situeriez-vous sur l'échelle de la carte 23? Protection de l’environnement = 0 ; Sécurité de l’emploi = 10 ; ne sait pas = 77 ………………………………………………………………………………
119
49. Les partis politiques doivent aussi choisir entre une politique qui garantit la protection de l'environnement et une politique qui vise la sécurité de l'emploi. Pourriez-vous me dire dans quelle mesure vous pensez qu’un parti va plutôt choisir la protection de l’environnement ou la sécurité de l’emploi. Vous pouvez utiliser l'échelle de la carte 23 pour répondre. Si vous ne connaissez pas le parti ou si vous ne savez pas le placer sur l’échelle, vous pouvez le dire. Protection de l’environnement = 0 ; Sécurité de l’emploi = 10 ; ne sait pas = 77 49.8. 49.9. 49.10. 49.11. 49.12. 49.13.
ECOLO Numéro: ………. MR (Mouvement réformateur) Numéro: ………. PS (Parti Socialiste) Numéro: ………. CDH (Centre Démocrate Humaniste) Numéro: ………. Vivant Numéro: ………. FN (Front National) Numéro: ……….
53. Voici quatre opinions relatives à l’évolution de la Blegique. Un, il faut rétablir la Belgique unitaire. Deux, Il faut un Etat fédéral dans lequel le gouvernement central aurait plus de compétences par rapport à la situation actuelle. Trois, il faut un Etat fédéral dans lequel les régions et les communautés auraient plus de compétences que dans la situation actuelle. Quatre, il faut conserver la situation actuelle. Laquelle est la plus proche de votre opinion. Vous pouvez vous servir de la carte 27 pour répondre. Seulement une réponse possible.
50. On entend parfois dire que l'ordre public est nécessaire pour maintenir la démocratie. Par ailleurs, certaines personnes pensent que la liberté individuelle d'expression doit passer avant tout. Encore une fois, si on vous demandait d'indiquer votre préférence, où vous situeriez-vous sur l'échelle de la carte 24? Ordre public = 0 ; liberté individuelle d’expression = 10 ; ne sait pas = 77 ………………………………………………………………………………
51. Parfois, il est aussi nécessaire de faire la part des choses entre la qualité de la vie et le maintien d'une croissance économique élevée. Où vous situeriez-vous à ce propos sur l'échelle de la carte 25?
Il faut rétablir la Belgique unitaire Il faut un Etat fédéral dans lequel le gouvernement central aurait plus de compétences par rapport à la situation actuelle Il faut un Etat fédéral dans lequel les régions et les communautés auraient plus de compétences que dans la situation actuelle Il faut conserver la situation actuelle Autre
1
3 4 5
Ne sait pas
7
2
53.1 Imaginez que la Belgique vienne à disparaître. Dans ce cas, quelle solution préféreriez-vous ? La constitution d’un nouvel état basé sur notre partie actuelle de la Belgique Le rattachement à la France Autre
1 2 3
Ne sait pas
7
Qualité de la vie = 0 ; croissance économique élevée = 10 ; ne sait pas = 77 ………………………………………………………………………………
52. En Belgique on discute souvent des problèmes communautaires et de la forme de l'Etat. A ce sujet, certains trouvent que les nouvelles unités - les régions et les communautés - devraient décider de tout, alors que d'autres au contraire trouvent que c'est la Belgique qui devrait décider de tout. Vous personnellement, où vous situeriez-vous entre ces deux avis? Vous pouvez utiliser la carte 26 pour y répondre. Les nouvelles unités décident de tout = 0 ; Belgique décide de tout = 10 ; ne sait pas = 77 ………………………………………………………………………………
120
54. En politique, il est parfois impossible d’atteindre un grand nombre d'objectifs en même temps. Voici une liste d’objectifs politiques sur la carte 28. Certains vous parraissent plus importants que d'autres. Pouvez-vous me dire quels sont pour vous les cinq objectifs les plus importants ?
56. Au sujet de l’action générale du gouvernement arc en ciel Verhofstadt I, dans quelle mesure êtes-vous satisfait de son action au cours de ces 4 dernières années (de 1999 à 2003). Trouvezvous qu’il a fait du très bon travail, du bon travail, du mauvais travail ou du très mauvais travail ? Vous pouvez utiliser la carte 30 pour répondre.
Entourez uniquement les cinq objectifs les plus importants Maintenir l'ordre dans le pays Augmenter la participation des citoyens aux décisions du gouvernement Combattre la hausse des prix Garantir la liberté d'expression Maintenir un haut niveau de croissance économique Assurer à notre pays une armée forte pour se défendre Faire en sorte que les gens aient plus leur mot à dire dans leur travail et dans leur commune Améliorer l'environnement Assurer une marche régulière de l'économie Lutter contre la criminalité Construire une société plus amicale et moins impersonnelle Construire une société dans laquelle les idées sont plus importantes que l'argent
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
55. Voici un certain nombre d'opinions que nous avons recueillies. Pour chacune d'elles, voulezvous me dire si vous êtes d'accord ou non. Vous pouvez utiliser la carte 29. Si vous n'avez pas encore réfléchi à la question, dites-le moi. Ni d'accord Tout à fait Plutôt ni en Pas d'accord d'accord désaccord d'accord 1. Les syndicats doivent poursuivre une politique beaucoup plus dure s'ils veulent protéger les intérêts des travailleurs
1
2
3
4
Du très bon travail Du bon travai Du mauvais travail Du très mauvais travail Ne sait pas
1 2 3 4 7
57. Trouvez-vous acceptable ou non qu'une femme ait la possibilité de se faire avorter si elle le souhaite ? Voulez-vous indiquer votre position sur l'échelle qui se trouve sur la carte 31. Pas acceptable du tout = 0 ; Tout à fait acceptable = 10 ; ne sait pas = 77 ………………………………………………………………………………
58. Trouvez-vous acceptable ou non qu'un médecin puisse mettre fin à la souffrance d'une personne qui le lui demande en lui donnant une injection ? Voulez-vous indiquer votre position sur l'échelle qui se trouve sur la carte 31. Pas acceptable du tout = 0 ; Tout à fait acceptable = 10 ; ne sait pas = 77
Pas du tout d'accord
5
Pas encore réfléchi
7
………………………………………………………………………………
59. Dans quelle mesure trouvez-vous pas du tout acceptable ou tout à fait acceptable qu'un couple homosexuel ou lesbien puisse adopter des enfants ou non ? Voulez-vous indiquer votre position sur l'échelle qui se trouve sur la carte 31. Pas acceptable du tout = 0 ; Tout à fait acceptable = 10 ; ne sait pas = 77
2. Les travailleurs doivent continuer à lutter pour l'égalité sociale
1
2
3
4
5
7
3. L'inégalité entre les classes sociales devrait être réduite
1
2
3
4
5
7
4. Les écarts entre les revenus les plus bas et les revenus les plus hauts doivent rester tels qu'ils sont aujourd'hui
1
2
3
4
5
7
5. L'Etat doit intervenir pour réduire les écarts entre les revenus
1
2
3
4
5
7
………………………………………………………………………………
60. D'une manière générale, êtes-vous très satisfait(e), plutôt satisfait(e), plutôt pas satisfait(e) ou pas du tout satisfait(e) du fonctionnement de la démocratie en Belgique ? Vous pouvez utiliser la carte 32 pour répondre. Très satisfait(e) Satisfait(e) Pas satisfait(e) Pas du tout satisfait(e) Ne sait pas
1 2 3 4 7
121
62. Quand vous pensez à la politique, pouvez-vous me dire ce que vous éprouvez d'abord ? Pour y répondre, aidez-vous de la carte 36.
61. Quelle est votre opinion sur les sujets suivants ? Vous pouvez utiliser la carte 33. Ni d'accord ni en Pas Pas du tout Pas désaccord d'accord d'accord d'opinion
Tout à fait d'accord
Plutôt d'accord
1. Voter n' a aucun sens, les partis politiques font quand même ce qu'ils veulent.
1
2
3
4
5
7
2. Les partis politiques sont uniquement intéressés par mon vote et non par ce que je pense.
1
2
3
4
5
7
Une seule réponse possible De l'intérêt De la méfiance De l'ennui Du respect Du dégoût De l'espoir De la peur De la confiance
1 2 3 4 5 6 7 8
63. Quelle est votre opinion à propos des affirmations suivantes ? Utilisez la carte 37 pour y répondre.
3. Si des gens comme moi font connaître leurs opinions aux hommes politiques, ils en tiendront compte.
1
2
3
4
5
7
4. La plupart des hommes politiques promettent beaucoup, mais ils ne font rien
1
2
3
4
5
7
5. Dès qu'ils sont élus, la plupart des politiciens ne s'intéressent plus aux gens comme moi
1
6. La plupart de nos hommes politiques sont des gens compétents qui savent ce qu'ils font
1
2
2
3
3
4
4
5
5
7
7
61.1. Peu importe qui détient le pouvoir, certaines personnes trouvent qu’il y a une grande différence, d'autres pensent qu’il n’y a aucune différence. Quel chiffre donneriez-vous ? Utilisez la carte 34 pour répondre. Cela fait une grande différence peu importe qui se trouve au pouvoir = 1 ; Il n’y aucune différence peu importe qui se trouve au pouvoir = 5 ; ne sait pas = 7 ………………………………………………………………………………
61.2 Certaines personnes pensent que ce qu’on vote ne fait pas de différence. D'autres pensent que ce qu’on vote fait une grande différence. Quel chiffre donneriez-vous ? Utilisez la carte 35 pour répondre.
Ni Tout à fait Plutôt d'accord ni Pas d'accord d'accord d'accord en désaccord
Pas du tout d'accord
Pas encore réfléchi
1. On devrait laisser la politique aux hommes
1
2
3
4
5
7
2. J'ai plus confiance dans un politicien si c'est un homme plutôt qu'une femme
1
2
3
4
5
7
3. Puisque la moitié de la population est faite de femmes, il serait normal que la moitié des élus soient également des femmes.
1
2
3
4
5
7
4. Le fonctionnement de la démocratie serait meilleur s'il y avait plus de femmes dans la politique
1
2
3
4
5
7
Je voudrais vous poser quelques questions sur les organisations ou les associations auxquelles vous appartenez peut-être. 64. Êtes - vous membre d'un parti politique? Oui Non
1 2 => v65
Ce qu’on vote ne fait aucune différence = 1 ; Ce qu’on vote fait une grande différence = 5 ; ne sait pas = 7 ………………………………………………………………………………
122
64.1 Lequel ou lesquels ?
69. Voici différentes choses que l'on entend dire à propos des immigrés. Pouvez-vous me dire si vous, personnellement, vous êtes d'accord ou pas d'accord avec chacune de ces opinions? Vous pouvez utiliser la carte 39. Si vous n’avez pas d’opinion, dites-le.
...……………………….....................................................................… ………………………………………………………………………………
Tout à fait Plutôt Ni Pas Pas du Ne sait d'accord d'accord d'accord d'accord pas/Pas tout d'accord d'opinion ni en désaccor d
……………………………………………………………………………… _______________________________________________________________________________ 65. Êtes - vous membre d'un syndicat ou d'une organisation de patrons ou d'indépendants ? Oui Non
1 2 => v66
65.1 Lequel ou lesquels ? 1.…………………………………………………………………………… 2.…………………………………………………………………………… 3.……………………………………………………………………………
66. À quelle mutuelle êtes-vous affilié(e) ? (Éventuellement par les parents/tuteurs) ?
1. En général, on ne peut pas se fier aux immigrés
1
2
3
4
5
7
2. Les immigrés contribuent à la prospérité de notre pays
1
2
3
4
5
7
3. Les travailleurs immigrés viennent en Belgique pour profiter de la sécurité sociale
1
2
3
4
5
7
4. Les étrangers qui habitent légalement ici depuis cinq ans ou plus doivent recevoir le droit de vote aux élections communales
1
2
3
4
5
7
Catholique Socialiste Libérale Neutre Autre
1 2 3 4 5
5. Les immigrés sont une menace pour notre culture et nos usages
1
2
3
4
5
7
6. La présence de différentes cultures enrichit notre société
1
2
3
4
5
7
Ne sait pas
7
7. Les réfugiés qui ont souffert de la répression politique dans leurs pays doivent pouvoir rester en Belgique
1
2
3
4
5
7
8. La Belgique doit fermer ses frontières aux demandeurs d’asile
1
2
3
4
5
7
67. À côté des organisations citées, êtes-vous membre actif d’autre(s) organisation(s) ou association(s) ? Actif veut dire que vous avez participé à des activités ou des réunions de ces organisations ou associations au cours de l’années 2003. Oui Non
1 2 => v69
68. Pour l’association que vous considérez comme la plus importante, pouvez-vous me dire quelle est sa tendance philosophique ou idéologique ? Vous pouvez utiliser la carte 38 pour répondre. Catholique Socialiste Libérale Libre penseur Francophone, Wallonne Pluraliste Neutre Autre tendance
1 2 3 4 5 6 7 8
123
70. Voici quelques questions qui concernent la politique. Vous connaissez peut-être les réponses ? Si vous ne le savez pas dites-le moi parce que certaines personnes ne s’intéressent pas à la politique. Ne rien suggérer. Notez la réponse intégralement comme le répondant la formule même si elle n'est pas correcte 1. La Finlande fait partie de l’Union européenne Oui Non
1 2
Ne sait pas 7 2. En Belgique, les conseillers communaux sont élus pour une durée de 4,5 ou 6 ans 4 5 6
1 2 3
Ne sait pas
7
3. Combien y a-t-il de membres à la Chambre de Représentants ? 150 175 212 Ne sait pas
1 2 3 7
71. A quoi avez-vous le sentiment d'appartenir en premier lieu ? Et en deuxième lieu ? Vous pouvez utiliser la carte 40 pour y répondre. En premier lieu
En deuxième lieu
1. A la Belgique
1
1
2. A la communauté de langue française
2
2
3. A la communauté / la région flamande
3
3
4. A la communauté de langue allemande
4
4
5. A la région wallonne
5
5
6. A la région bruxelloise
6
6
7. A votre province
7
7
8. A votre ville ou votre commune
8
8
77. Ne sait pas
77
77
72. Vous avez cité X et X comme les deux ensembles auxquels vous avez le sentiment d'appartenir. Où placeriez-vous l'Europe dans cette liste ? Au dessus des ces deux ensembles mentionnés, entre les deux ou en dessous de ceux-ci ? Au dessus Entre les deux En dessous
1 2 3
Ne sait pas
7
4. Le vert est la couleur d'ECOLO, l'orange celle du CDH (Centre Démocrate Humaniste). Quelle est la couleur du MR (Mouvement Réformateur) ? Rouge Jaune Bleu Violet
1 2 3 4
Ne sait pas
7
5. Qui est le vice-président des Etats-Unis ? Dick Cheney Colin Powell 2 Donald Rumsfeld
1
Ne sait pas
7
3
73. Voici deux opinions à propos des Francophones et des Flamands. Quelle est l'opinion qui se rapproche le plus de la vôtre ? Il y a de grandes différences dans les mentalités et les façons de vivre entre les deux communautés. Il y a peu de différences dans les mentalités et les façons de vivre entre les deux communautés. Grandes différences Peu de différences
1 2
Ne sait pas
7
74. En général, vous sentez-vous plus proche d'un citoyen français (de France) ou d'un citoyen flamand. Utilisez la carte 41. D'un citoyen français (de France) D'un citoyen flamand Il n'y a pas de différence Cela dépend
1 2 3 4
Ne sait pas
7
124
75. Laquelle des affirmations figurant sur la carte 42 correspond le plus à votre vision de vousmême ? Je me sens uniquement wallon(ne) Je me sens plus wallon(ne) que belge Je me sens aussi bien wallon(ne) que belge Je me sens plus belge que wallon(ne) Je me sens uniquement belge
1 2 3 4 5
Ne sait pas
7
76. Vous arrive-t-il de penser que vous n'êtes pas seulement un ou une citoyen(e) belge, mais aussi un ou une citoyen(e) européen(ne)? Cela vous arrive-t-il jamais, parfois ou souvent ? Jamais Parfois Souvent
1 2 3
Ne sait pas
7
80. D’après vous, votre situation actuelle est-elle meilleure, moins bonne, plus ou moins équivalente ou pas comparable à celle de vos parents ? Meilleure Moins bonne Equivalent Pas comparable Ne sait pas
1 2 3 4 7
Les questions suivantes concernent votre sécurité. Il ne s’agit pas de sécurité routière. 81. Certaines personnes se sentent parfois ou souvent en insécurité, et d'autres se sentent en général ou toujours en sécurité. Vous sentez-vous habituellement en sécurité ou en insécurité? Vous pouvez répondre en utilisant la carte 46. Le numéro -3 signifie que vous vous sentez toujours en insécurité, le +3 signifie que vous vous sentez toujours en sécurité. Pourriez-vous me dire quel chiffre vous correspond le plus ? Tout à fait en insécurité = -3 ; tout à fait en sécurité = 3 ………………………………………………………………………………
77. Nous aimerions connaître votre opinion sur la vie en Belgique. Dans quelle mesure êtes-vous satisfait avec la vie dans notre société ? Vous pouvez utiliser la carte 43 pour répondre. 82. Je vais vous lire encore quelques affirmations sur la sécurité. Vous pouvez utiliser la carte 47 pour répondre.
Très insatisfait = 0 ; Très satisfait = 10 ; ne sait pas = 77 ………………………………………………………………………………
78. Si vous comparez votre niveau de vie aujourd’hui à celui d’il y a 4 ou 5 ans, êtes-vous plus ou moins satisfait ? Vous pouvez utiliser la carte 44 pour répondre. Beaucoup moins satisfait = 0 ; beaucoup plus satisfait = 10 ; ne sait pas = 77 ………………………………………………………………………………
79. Estimez-vous que le revenu total de votre ménage suffit ou non à couvrir vos dépenses nécessaires ? Vous pouvez vous aider de la carte 45 pour y répondre. Nous avons plus que le nécessaire, nous pouvons épargner Nous avons juste le nécessaire pour nous en tirer sans difficultés Nous n'avons pas le nécessaire, nous avons des difficultés à nous en sortir Nous n'avons pas du tout le nécessaire et avons de grandes difficultés à nous en tirer
1 2 3 4
Ne sait pas
7
Tout à fait d'accord
D'accord
Ni d'accord ni en désaccord
Pas d'accord
Pas du tout d'accord
Pas d'opinion
1. Pour des actes comme des meurtres, des homicides et du trafic de drogues, il faudrait punir les jeunes au-dessus de 13 ans comme des adultes
1
2
3
4
5
7
2. La criminalité dans les rues devrait être traitée avec plus de fermeté
1
2
3
4
5
7
3. De nos jours, les criminels ont trop de droits
1
2
3
4
5
7
4. Les peines de prison devraient être incompressibles
1
2
3
4
5
7
125
83. Nous allons à présent parler de l'environnement. Voici différentes propositions. Pourriez-vous me dire si vous seriez disposé(e) à faire les choses suivantes ? Vous pouvez utiliser la carte 48 pour y répondre. Certaine- Probable- Pas très Probable- Certainement ment sûr ment pas ment pas 1. Je suis prêt(e) à militer pour une réduction du nombre de voitures en circulation
1
2. Je m'associerais volontiers à des actions pour essayer de faire quelque chose contre les pluies acides
1
3. Je serais prêt(e) à faire des sacrifices pour obtenir un meilleur environnement
1
4. Pour avoir des industries propres, je suis d'accord de payer plus pour les produits que j'achète
1
2
3
2
3
2
3
2
3
4
4
4
4
5
5
5
5
85. Je vais à présent vous présenter une liste d'institutions. Pouvez-vous me dire pour chacune d'entre elles si elle vous inspire de la confiance ou de la méfiance? Vous pouvez utiliser la carte 50 pour répondre. Beaucoup de confiance
Ne sait pas
Ni De la confiance ni De la confiance méfiance méfiance
Beaucoup de Ne sait méfiance pas
1. La Justice
1
2
3
4
5
7
2. La Police
1
2
3
4
5
7
3. La Presse (TV, radio, journaux)
1
2
3
4
5
7
4. Les partis politiques
1
2
3
4
5
7
5. Le Gouvernement
1
2
3
4
5
7
6. Le Parlement
1
2
3
4
5
7
7. Le Roi
1
2
3
4
5
7
8. Le parti pour lequel vous votez habituellement
1
2
3
4
5
7
7
7
7
7
84. Voici une autre série d'affirmations. Vous pouvez utiliser la carte 49 pour exprimer votre accord ou votre désaccord, à moins que vous n'ayez jamais réfléchi à la question. Ni d'accord Pas Pas Pas du tout ni en encore d'accord d'accord désaccord réfléchi
Tout à fait d'accord
Plutôt d'accord
1. L'air, le sol et l'eau sont déjà fortement pollués
1
2
3
4
5
7
2. La protection des animaux et des plantes rares est un luxe
1
2
3
4
5
7
3. Si le développement économique actuel continue de la même manière, ce sera la fin de la nature et de l'être humain
1
86. Certains disent qu’il faut un Roi en Belgique. D’autres au contraire disent qu’il ne faut pas de Roi. D’autres encore n’ont pas d’opinion à ce sujet. Laquelle de ces opinions se rapproche le plus de la vôtre ? Il faut un roi 1 Il ne faut pas de roi Pas d’opinion
2 3
87. Etes-vous d’accord avec les propositions suivantes. Vous pouvez utiliser la carte 51. 1. Les informations sur la vie de la famille royale nous éloignent trop des vrais problèmes de notre société
2
3
4
5
7
Tout à fait d’accord 1 D’accord Ni d’accord ni en désaccord Pas d’accord Pas du tout d’accord
2 3 4 5
Ne sait pas
7
126
2. Nous pouvons être heureux d’avoir un Roi, sinon la Belgique n’existe plus Tout à fait d’accord D’accord Ni d’accord ni en désaccord 3 Pas d’accord Pas du tout d’accord
1 2
Ne sait pas
7
89. Pour le moment, les partis politiques en Belgique ont décidé de ne conclure aucune alliance avec les partis d’extrême droite (Vlaams Blok, FN, FNB). Etes-vous d’accord avec cette proposition ? Oui 1 => v90 Non 2 Ne sait pas 7 => v90
4 5
3. Dans une démocratie moderne comme la nôtre, l’existence d’une maison royale est dépassée Tout à fait d’accord D’accord Ni d’accord ni en désaccord 3 Pas d’accord Pas du tout d’accord
1 2
Ne sait pas
7
4 5
4. Le Roi est important pour le prestige international de notre pays Tout à fait d’accord D’accord Ni d’accord ni en désaccord 3 Pas d’accord Pas du tout d’accord
1 2
Ne sait pas
7
4 5
5. Le Roi devrait avoir plus à dire en politique Tout à fait d’accord D’accord Ni d’accord ni en désaccord 3 Pas d’accord Pas du tout d’accord
1 2
Ne sait pas
7
4 5
88. Quelle est votre opinion prédominante quand vous payez vos impôts ? Vous pouvez utiliser la carte 52. Je le fais parce que c’est un devoir civique Je le fais parce que je suis obligé Je le fais parce que je profite de politiques que l’Etat met en œuvre grâce aux impôts Aucune de ces affirmations ne correspond à ce que je pense Je ne suis pas imposable
1 2 3 4 5
Sans opinion
7
89.1 Les opposants à ce cordon utilisent d’autres arguments. Quel est, parmi les arguments suivants, celui qui correspond le plus à votre opinon ou êtes-vous contre le cordon sanitaire pour d’autres raisons ? Vous pouvez utiliser la carte 53 pour répondre. Parce que leurs thèses méritent d’être prises en considération Parce que cela leur offre de la publicité En démocratie, tous les partis ont le droit d’être traités comme les autres Autre
1 2 3 4
90. Le dernier gouvernement national a introduit pour les dernières élections nationales, dans chaque province, un seuil électoral de 5% en-dessous duquel les partis n’ont pas de représentation parlementaire. Etes-vous pour ou contre cette mesure ? Pour 1 Contre 2 Sans opinion 3
90.1 Est-ce que l’existence du seuil électoral a influencé votre vote ? Oui Non
1 2
91. Certaines personnes se sentent plutôt de gauche ; d’autres se sentent plutôt de droite ; d’autres encore se sentent ni de gauche ni de droite. Et vous, comment vous sentez-vous ? Plutôt de gauche, plutôt de droite, ni de gauche ni de droite. Plutôt de gauche 1 Plutôt de droite Ni de gauche ni de droite
2 3
Sans opinion
7
127
Voici une petite liste de choses que les gens font pendant les élections. Avez-vous fait une de ces choses durant la campagne électorale 2003 ?
95. Quand vous pensez au processus électoral en Belgique, trouvez-vous que le processus électoral assure que les attentes des électeurs soient très bien, assez bien, pas bien ou pas bien du tout, représentées par les élus ?
92.1 Discuter avec d’autres personnes pour les convaincre de voter pour un parti ou un candidat déterminé ? Oui 1 Non 2 => v92.2
92.1.1 Avez-vous fait cela très souvent, parfois, rarement ? Très souvent Parfois Rarement
Très bien Assez bien Pas bien Pas bien du tout
1 2 3 4
Ne sait pas
7
1 2 3
92.2 Vous avez laissé paraître votre soutien pour un parti ou un candidat particulier, par exemple, en participant à des meetings politiques, en collant des affiches ou d’une autre manière ?
96. Je voudrais savoir ce que vous pensez sur les partis suivants. Après avoir lu le nom du parti, pouvez-vous me donner un score entre 0 et 10 sachant que 0 signifie « très antipathique » et 10 « très sympathique ». Si je cite le nom d’un parti que vous n’avez jamais entendu ou sur lequel vous ne connaissez pas assez, dites-le. Vous pouvez utiliser la carte 54 pour répondre. Très fort degré d’antipathie = 0, très fort degré de sympathie = 10, ne sait pas = 77.
Oui 1 Non 2 => v93
92.2.1 Avez-vous fait cela très souvent, parfois, rarement ? Très souvent Parfois Rarement
1 2 3
93. Pendant la campagne pour les élections du 18 mai 2003, avez-vous été contacté par un candidat ou quelqu’un d’un parti politique afin de vous convaincre de voter pour eux? Oui Non
1 2
Ne sait pas
7
96.8. 96.9. 96.10. 96.11. 96.12. 96.13.
ECOLO Numéro: ………. MR (Mouvement réformateur) Numéro: ………. PS (Parti socialiste) Numéro: ………. CDH (Centre Démocrate Humaniste) Numéro: ………. Vivant Numéro: ………. FN (Front National) Numéro: ……….
97. Au cours des cinq dernières années, avez-vous fait une des choses suivantes pour faire connaître votre opinion sur ce que le gouvernement devrait ou ne devrait pas faire ? 97.1 Contacter un politique ou un représentant du gouvernment personnellement, par écrit ou d’une autre manière ? Oui Non
94. Pouvez-vous me dire dans quelle mesure vous êtes d’accord ou pas d’accord avec l’affirmation suivante. La démocratie a peut-être des défauts mais elle est préférable à d’autres formes de gouvernement. Tout à fait d’accord D’accord Pas d’accord Pas du tout d’accord
1 2 3 4
Ne sait pas
7
1 2
97.2 Participer à une marche, une manifestation ou à une autre forme de protestation populaire ? Oui Non
1 2
97.3 Collaborer avec des personnes qui partagent les mêmes préoccupations ? Oui Non
1 2
128
98. Considérez-vous que la liberté individuelle et les droits de l’homme sont très respectés, respectés, pas respectés ou pas respectés du tout en Belgique ? Très respectés Respectés Pas respectés Pas du tout respectés Ne sait pas
102. Dans quelle mesure pensez-vous que les sondages d’opinion sur les préférences politiques sont utiles à la population ? Pensez-vous que c’est tout à fait utile, assez utile, pas utile mais pas inutile non plus, assez inutile, tout à fait inutile ? Vous pouvez utiliser la carte 57 pour répondre. 1 2 3 4 7
99. À quel point estimez-vous que la corruption (comme par exemple recevoir des pots-de-vin) est très répandue, peu répandue, pas répandue ou n’existe pas parmi les hommes politiques en Belgique ? Très répandue Peu répandue Pas répandue Arrive rarement Ne sait pas
1 2 3 4 7
Je vais vous poser maintenant quelques questions sur les sondages d’opinion. 100. Pensez-vous que les sondages d’opinion sur les préférences politiques sont presque toujours corrects, corrects dans la plupart des cas, parfois corrects, rarement corrects ou jamais corrects dans les intentions de vote ? Vous pouvez utiliser la carte 55 pour répondre. Presque toujours corrects Correct dans la plupart des cas Parfois corrects Rarement corrects Presque jamais corrects 5
1 2 3 4
Ne sait pas
7
101. Pensez-vous que les gens répondent de manière honnête quand on leur demande pour quel parti ils vont voter lors d’un sondage d’opinion sur les préférences politiques ? Presque tout le monde répond de manière honnête ; la plupart répondent de manière honnête ; la moitié, environ, répond de manière honnête ; une minorité répond de manière honnête ; seulement quelques-uns répondent de manière honnête ? Vous pouvez utiliser la carte 56 pour répondre Presque tout le monde répond de manière honnête La plupart répondent de manière honnête Environ la moitié répond de manière honnête Une minorité répond de manière honnête Seulement quelques-uns répondent honnêtement
1 2 3 4 5
Ne sait pas
7
Tout à fait utile Assez utile Pas utile mais pas inutile non plus Assez inutile Tout à fait inutile
1 2 3 4 5
Ne sait pas
7
103. Pensez-vous que les résultats des sondages d’opinion sur les préférences politiques peuvent influencer les décisions des hommes politiques? Pensez-vous que cela se produit très souvent, souvent, parfois, rarement, presque jamais ? Vous pouvez utiliser la carte 58 pour répondre. Très souvent Souvent Parfois Rarement Presque jamais
1 2 3 4 5
Ne sait pas
7
104. Si on vous téléphone une semaine avant les élections pour participer à un sondage d’opinion sur les préférences politiques, y participeriez-vous sûrement, probablement, peut être que oui mais peut-être que non, probablement non, sûrement pas ? Vous pouvez utiliser la carte 59 pour répondre. Sûrement Probablement Peut-être que oui mais peut être que non 3 Probablement non Sûrement pas
1 2 4 5
Ne sait pas
7
105. En général, avez-vous eu difficile ou facile à répondre aux questions posées dans cet interview ? Vous pouvez vous aider de la carte 60 pour répondre. Très difficile Difficile Ni difficile ni facile Facile Très facile
1 2 3 4 5
Ne sait pas
7
129
Cette interview s'achève ici ! Nous vous remercions de nous avoir consacré de votre temps et votre aide à cette recherche. Votre collaboration nous sera très utile. Nous aimerions encore vous demander quelque chose. Comme nous voulions que l’enquête en face-à-face ne dure pas trop longtemps, nous avons mis un certain nombre de questions dans un petit questionnaire écrit. Nous nous permettons de vous demander de bien vouloir le remplir dans le courant de la semaine prochaine et de nous le renvoyer à l’université. L’enveloppe est pré-timbrée. Merci encore d'avoir donné de votre temps et d'avoir accepté de collaborer à cette recherche. 106. Heure de fin de l’interview. Heure : Minute :
…………………… ……………………
Enquêteur (-rice) N’avez-vous pas oublié de mentionner le numéro du répondant sur la couverture ; mentionner le numéro du répondant sur le questionnaire écrit et lui donner l’enveloppe pré-payée ; mentionner l’heure de début et de la fin de l’interview ; mentionner votre nom et votre numéro d’enquêteur (-rice) ; remplir la feuille de contact ; répondre aux questions qui suivent.
130
205. Comment évaluez-vous la motivation à collaborer de la personne interrogée ? Très motivée Moyennement motivée Plutôt indifférente Réticente Très réticente
QUESTIONS A REMPLIR PAR L'ENQUETEUR 200. L'interview s'est-elle déroulée en présence d'autres personnes que vous et la personne interrogée ? Il n'y avait personne d'autre Il y avait quelqu'un d'autre
1 2 3 4 5
1 => V203 2 206. Comment évaluez-vous la capacité de la personne interrogée à comprendre les questions de l'interview et à donner une réponse adéquate en ce qui la concerne ?
201. Qui d'autre était présent ? Indiquez simplement la relation avec la personne interrogée: Partenaire Enfants Partenaire et enfants Parents/grands parents Frères/sœurs Autres
Très grande capacité Grande Moyenne Faible Très faible Complètement insuffisante
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6
207. Observations particulières quant à cette interview: ………………………………………………………………………………
202. Cette autre personne - ou ces autres personnes - est-elle (sont-elles) intervenue(s) au cours de l'interview? Jamais De temps en temps Tout le temps
1 2 3
203. La personne interrogée a-t-elle demandé que vous expliquiez certaines questions? Assez souvent Souvent 2 De temps en temps 3 Presque jamais Jamais
……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… 207.1 Il y a des remarques particulières concernant cette enquête Il n’y a pas des remarques particulières concernant cette enquête
1 2
1 4 5
UN GRAND MERCI A L’ENQUÊTEUR POUR AVOIR REALISE CETTE ENQUÊTE. VOTRE AIDE NOUS EST TRES PRECIEUSE.
204. La personne interrogée a-t-elle manifesté de la réticence à répondre à certaines questions? Assez souvent Souvent De temps en temps Presque jamais Jamais
1 2 3 4 5
131
RECHERCHE SUR LES OPINIONS, LES ATTITUDES ET LES COMPORTEMENTS POLITIQUES ET SOCIAUX DES BELGES QUESTIONNAIRE – 2003
CARTES
132
CARTE 1
CARTE 2
1
Pensionné(e) (retraité(e), pré-retraité(e))
1
Agriculture et pêche
2
Femme/homme au foyer
2
Secteur minier et industrie
3
En congé de maladie ou de maternité
3
Energie et service des eaux
4
En congé sans solde/interruption de carrière
4
Construction
5
En incapacité de travail
5
Commerce
6
Chômeur(-euse)
6
Horeca
7
A la recherche d'un premier emploi
7
Transports
8
Communication et informatique
9
Organismes financiers
10
Services aux entreprises
11
Secteur public
12
Enseignement
13
Soins de santé et aide sociale
14
Culture et services associés
15
Autre
(pas chômeur – pas chômeuse) 8
Suit un enseignement de jour à horaire complet
9
Autre
133
CARTE 3
CARTE 4
1
Sans diplôme
1
Classe ouvrière
2
Primaire
2
Classe moyenne inférieure
3
Secondaire inférieur professionnel
3
Classe moyenne supérieure
4
Secondaire inférieur technique (A3)
4
Classe supérieure
5
Secondaire inférieur formation générale
6
Secondaire supérieur professionnel
7
Secondaire supérieur technique (A2)
8
Secondaire supérieur formation générale
1
Incroyant
9
Supérieur non universitaire (A1)
2
Libre penseur
10
Supérieur universitaire
3
Protestant
11
Autres
4
Catholique
5
Chrétien mais pas catholique (orthodoxe)
6
Islam/Musulman
7
Judaïsme
8
Religions orientales (hindouisme, buddhisme, shintoisme, …)
9
Autre conviction
10
Aucune conviction
CARTE 5
134
CARTE 6
CARTE 8 Gauche
1
Jamais
2
Très rarement
3
Quelques fois par an (Noël, Pâques, autres)
4
Une fois par mois
5
Plus d’une fois par mois
6
Chaque semaine ou plus
0
Droite
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
CARTE 7
1
Tout à fait d'accord
2
Plutôt d'accord
3
Ni d'accord ni en désaccord
4
Pas d'accord
5
Pas du tout d'accord
135
CARTE 10
CARTE 9
12.
Ecolo
10.
MR
9.
PS
11.
CDH
13.
Front national
14.
PTB-UA
50.
Autre parti ?
6.
Agalev
2.
SPA-SPIRIT
1.
VLD
4.
Vlaams Blok
5.
NVA
3.
CD&V
7.
RESIST
8.
Vivant
1
Uniquement le programme de parti
2
Davantage le programme que les qualités du candidat
3
Aussi bien le programme que les qualités du candidat
4
Davantage les qualités du candidat que le programme
5
Uniquement les qualités du candidat
136
CARTE 11
CARTE 13
1
Uniquement ce qu’ils ont fait dans le passé
1
Toujours
2
Plus ce qu’ils ont fait dans le passé que ce qu’ils feront dans l’avenir
2
La plupart du temps
3
Aussi bien ce qu’ils ont fait dans le passé que ce qu’ils feront dans l’avenir
3
Parfois
4
Jamais
4
Plus ce qu’ils feront dans l’avenir que ce qu’ils ont fait dans le passé
5
Uniquement ce qu’ils feront dans l’avenir
CARTE 12
1
Le jour même des élections
2
Quelques jours avant les élections
3
Quelques semaines avant les élections
4
Au début de la campagne électorale
5
Longtemps à l'avance
CARTE 14
Ecolo PRL-FDF-MCC PS PSC Front national AGIR PTB Autre parti ? Agalev SP VLD Vlaams Blok VU CVP WOW PVDA-AE Blanc Nul
17 16 14 15 18 19 20 10 1 4 3 5 6 2 7 8 11 12
137
CARTE 15
FORMULAIRE A
Pas du tout important
0
Très important
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
La position de la Belgique par rapport à la guerre en Irak Les vols de nuit La sécurité routière Les transports publics La criminalité La réforme fiscale Les réfugiés La qualité de la nourriture La représentation des flamands à Bruxelles L’emploi L’environnement La vente d’armes L’interdiction de la publicité tabac aux manifestations sportives Les immigrés Le financement des pensions La dépénalisation des drogues douces La loi de compétence universelle L’avenir des entreprises publiques : SNCB, SABENA, La poste, … L’euthanasie Les faillites des entreprise Le cordon sanitaire pour se protéger de l’extrême droite La protection des enfants La réforme de l’administration publique (Copernic) La sortie du nucléaire
138
FORMULAIRE B CARTE 16
1
Très satisfait(e)
2
Plutôt satisfait(e)
3
Ni satisfait(e) ni insatisfait(e)
4
Plutôt insatisfait(e)
5
Tout à fait insatisfait(e)
VLD
1
Vivant
8
SPA-SPIRIT
2
PS
9
CD&V
3
MR
10
Vlaams Blok
4
CDH
11
NVA
5
Ecolo
12
Agalev/Groen
6
Front national
13
RESIST
7
PTB-UA
14
139
CARTE 19 CARTE 17
1
Tout à fait d'accord
2
Plutôt d'accord
3
Ni d'accord ni en désaccord
4
Pas d'accord
5
Pas du tout d'accord
1
Presque toujours
2
Assez souvent
3
De temps en temps
4
Rarement
5
Jamais
CARTE 18
1
Énormément
2
Beaucoup
3
Un peu
4
Occasionnellement
5
Pas du tout
FORMULAIRE B VLD
1
Vivant
8
SPA-SPIRIT
2
PS
9
CD&V
3
MR
10
Vlaams Blok
4
CDH
11
NVA
5
Ecolo
12
Agalev/Groen
6
Front national
13
RESIST
7
PTB-UA
14
140
CARTE 22
CARTE 20
Non-catholique
0
1
Catholique
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Les mêmes droits pour les immigrés turcs et marocains
0
Moins de droits pour les immigrés turcs et marocains
1
2
3
4
5
CARTE 21
1
La société doit avoir un contrôle sur les entreprises
2
3
4
5
7
8
9
10
CARTE 23
Les entreprises doivent être libres de faire ce qu'elles veulent
0
6
6
7
8
9
10
Protection de l'environneme nt
0
1
Sécurité de l'emploi
2
3
4
5
6
7
8
9
10
141
CARTE 24
CARTE 26 Liberté d'expression
Ordre Public
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
CARTE 25
1
Croissance économique élevée
2
3
4
5
2
3
4
5
6
7
8
9
10
CARTE 27
Qualité de la vie
0
La Belgique doit décider de tout
Les nouvelles unités doivent décider de tout
6
7
8
9
1
Il faut rétablir la Belgique unitaire
2
Il faut un Etat fédéral dans lequel le gouvernement central aurait plus de compétences par rapport à la situation actuelle
3
Il faut un Etat fédéral dans lequel les régions et les communautés auraient plus de compétences que dans la situation actuelle
4
Il faut conserver la situation actuelle
10
142
CARTE 28
CARTE 29
1
Maintenir l'ordre dans le pays
1
Tout à fait d'accord
2
Augmenter la participation des citoyens aux décisions du gouvernement
2
Plutôt d'accord
3
Combattre la hausse des prix
3
Ni d'accord ni en désaccord
4
Garantir la liberté d'expression
4
Pas d'accord
5
Maintenir un haut niveau de croissance économique
5
Pas du tout d'accord
6
Assurer à notre pays une armée forte pour se défendre
7
Faire en sorte que les gens aient plus leur mot à dire dans leur travail et dans leur commune
8
Améliorer l'environnement
9
Assurer une marche régulière de l'économie
1
Du très bon travail
10
Lutter contre la criminalité
2
Du bon travail
11
Construire une société plus amicale et moins impersonnelle
3
Du mauvais travail
12
Construire une société dans laquelle les idées sont plus importantes que l'argent
4
Du très mauvais travail
CARTE 30
143
CARTE 31
CARTE 33
Pas acceptable du tout
0
1
Tout à fait acceptable
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
Tout à fait d'accord
2
Plutôt d’accord
3
Ni d'accord ni en désaccord
4
Pas d'accord
5
Pas du tout d'accord
CARTE 34 CARTE 32
1
Très satisfait(e)
2
Satisfait(e)
3
Pas satisfait(e)
4
Pas du tout satisfait(e)
Cela ne fait aucune différence peu importe qui se trouve au pouvoir
Il y a une grande différence peu importe qui se trouve au pouvoir 1
2
3
4
5
144
CARTE 35
CARTE 37
Ce qu’on vote ne fait aucune différence 1
Ce qu’on vote fait une différence 2
3
4
5
1
Tout à fait d'accord
2
Plutôt d’accord
3
Ni d'accord ni en désaccord
4
Pas d'accord
5
Pas du tout d'accord
CARTE 38
CARTE 36
1
De l'intérêt
1
Catholique
2
De la méfiance
2
Socialiste
3
De l'ennui
3
Libérale
4
Du respect
4
Libre penseur
5
Du dégoût
5
Francophone, Wallonne
6
De l'espoir
6
Pluraliste
7
De la peur
7
Neutre
8
De la confiance
8
Autre tendance
145
CARTE 39
CARTE 41
1
Tout à fait d'accord
1
D'un citoyen français (de France)
2
Plutôt d’accord
2
D'un citoyen flamand
3
Ni d'accord ni en désaccord
3
Il n'y a pas de différence
4
Pas d'accord
4
Cela dépend
5
Pas du tout d'accord
CARTE 42
CARTE 40
1.
A la Belgique
1
Je me sens uniquement wallon(ne)
2.
A la communauté de langue française
2
Je me sens plus wallon(ne) que belge
3.
A la communauté / la région flamande
3
Je me sens aussi bien wallon(ne) que belge
4.
A la communauté de langue allemande
4
Je me sens plus belge que wallon(ne)
5.
A la région wallonne
5
Je me sens uniquement belge
6.
A la région bruxelloise
7.
A votre province
8.
A votre ville ou votre commune
146
CARTE 43
CARTE 45
Très insatisfait(e)
0
1
Très satisfait(e)
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Nous avons plus que le nécessaire, nous pouvons épargner
2
Nous avons juste le nécessaire pour nous en tirer sans difficultés
3
Nous n'avons pas le nécessaire, nous avons des difficultés à nous en sortir
4
Nous n'avons pas du tout le nécessaire et avons de grandes difficultés à nous en tirer
10
CARTE 44
CARTE 46
Beaucoup moins satisfait(e)
Beaucoup plus satisfait(e) Tout-à-fait en insécurité
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-3
Tout-à-fait en sécurité
-2
-1
0
+1
+2
+3
147
CARTE 47
CARTE 49
1
Tout à fait d'accord
1
Tout à fait d'accord
2
D’accord
2
Plutôt d’accord
3
Ni d'accord ni en désaccord
3
Ni d'accord ni en désaccord
4
Pas d'accord
4
Pas d'accord
5
Pas du tout d'accord
5
Pas du tout d'accord
CARTE 48
CARTE 50
1
Certainement
1
Beaucoup de confiance
2
Probablement
2
De la confiance
3
Pas très sûr
3
Ni confiance ni méfiance
4
Probablement pas
4
De la méfiance
5
Certainement pas
5
Beaucoup de méfiance
148
CARTE 53 CARTE 51 1.
Parce que leurs thèses méritent d’être prises en considération
Tout à fait d'accord
2.
Parce que cela leur offre de la publicité
2
D’accord
3. 4.
En démocratie, tous les partis ont le droit d’être traités comme les autres Autre
3
Ni d'accord ni en désaccord
4
Pas d'accord
5
Pas du tout d'accord
1
CARTE 54 CARTE 52 1.
Je le fais parce que c’est un devoir civique
2.
Je le fais parce que je suis obligé
3.
Je le fais parce que je profite de politiques que l’Etat met en œuvre grâce aux i
Très fort degré d’antipathie
Très fort degré de sympathie
mpôts 4.
Aucune de ces affirmations ne correspond à ce que je pense
5.
Je ne suis pas imposable
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
149
CARTE 55
CARTE 57
1.
Presque toujours corrects
1.
Tout à fait utile
2.
Correct dans la plupart des cas
2.
Assez utile
3.
Parfois corrects
3.
Pas utile mais pas inutile non plus
4.
Rarement corrects
4.
Assez inutile
5.
Presque jamais corrects
5.
Tout à fait inutile
CARTE 58 CARTE 56 1.
Presque tout le monde répond de manière honnête
2.
La plupart répondent de manière honnête
3.
Environ la moitié répond de manière honnête
4.
Une minorité répond de manière honnête
5.
Seulement quelques-uns répondent honnêtement
1.
Très souvent
2.
Souvent
3.
Parfois
4.
Rarement
5.
Presque jamais
150
CARTE 59 1.
Sûrement
2.
Probablement
3.
Peut-être que oui mais peut être que non
4.
Probablement non
5.
Sûrement pas
CARTE 60
1
Très difficile
2
Difficile
3
Ni difficile ni facile
4
Facile
5
Très facile
151
