Redactioneel Pasen Zo aanstonds is het Pasen. Pasen is heel bijzonder; het gedenken van de overwinning op de dood. De verrijzenis, geheel nieuw leven. In het dagelijks leven bij de viering van Pasen zien wij altijd nieuwe kuikens uit eitjes te voor schijnkomen. Allemaal symbool voor nieuw leven. Zijn wij ons wel ervan doordrongen wat Jezus voor de mensheid heeft doorstaan en gedaan? Laten wij hierbij stilstaan en Jezus Christus toelaten en aannemen in ons leven. Bekering is teruggaan, verootmoedigen, vergeven en werken aan de vernieuwing van ons denken. Doen wij dit dan zullen wij meer dan ooit overwinnaars zijn en hand in hand met Christus het "NIEUW LEVEN" tegemoet gaan. Een liefdevol en vrolijk Pasen toegewenst.
Colofon “ De Zwaan” is het officieel maanblad van de Evangelisch Lutherse kerk in Suriname en verschijnt 12x per jaar. Vormgeving G.Blom en C.Power Administratie en distributie: Elks. Waterkant 102/ P.O.box Tel./Fax (597) 425503 E-mail:
[email protected] Druk: Djinipie NV Redactie medewerkers Agetha Ernst,Merelin Molgo,Lilian Wijngaarde-Raan Abonnement:SRD Bankrelatie:Hakrinbank no.622.98.32 Verkooppunten: Lutherse gemeenten Stadszending Surinaams Bijbel genootschap
Terugkeer ds. L. van Ommeren Ds. Lucretia van Ommeren is teruggekeerd naar Canada, waar zij woont en werkt. Haar kerk heeft haar langer dan een maand aan de ELKS uitgeleend. Wij zijn de Immanuelkerk in Albertha, Canada, zeer erkentelijk voor de steun. En zoals u weet, reisde met haar mee het worship team van haar kerk. Dit team heeft zich vooral ingezet in de Gemeenschap van Hoop kerk. Aan de leden van het team onze dankbaarheid voor hun bijdrage. May the good Lord bless and keep you. Wij willen ds. Lucretia heel hartelijk danken voor haar enorme inzet ten behoeve van de ELKS. Zij ging niet alleen voor in de diensten, maar is ook pastoraal bezig geweest, heeft de CCK morgenwijding namens onze ELKS verzorgd en zelfs een seminar georganiseerd over participatie, leiding geven in de kerk, bezieling, inspiratie, vernieuwing, verandering, enz. Kortom: over hoe in kwaliteit en kwantiteit te groeien. Zie het verslag over het seminar. Wij bidden dat de Geest van liefde, vernieuwing en wijsheid zich meer en meer zal manifesteren in alle geledingen van onze ELKS. Gebedsdienst CCK In verband met de verkiezingen van 25 mei 2010 zal het Comité Christelijke Kerken (CCK) op 15 mei een gebedsdienst houden in de Centrumkerk. Haast onnodig te zeggen dat de leden van alle lidkerken aangesloten bij het CCK worden verwacht in de Centrumkerk aan het Kerkplein. De dienst begint om 19:00 uur. Iedereen is van harte welkom. Bezoek uit het buitenland Binnenkort mogen wij weer bezoek ontvangen van een vertegenwoordiger van de Evangelical Lutheran Church in America (ELCA), namelijk ds. Tom Unrath. Doel van het bezoek zal onder meer zijn om de banden met de ELKS te verstevigen. De afgelopen maand mochten wij reeds een paar gasten uit de VS begroeten, t.w. ds. Twila Schock en het echtpaar Carlsen van de ELCA. Deze broeders en zusters zijn nauw betrokken bij de missie van hun kerk, waaronder de uitzending van ds. Kevin Jacobson naar Suriname. Wij prijzen ons gelukkig met hun ondersteuning. Ook uit Nederland verwachten we bezoek. Ds. Bernadette van Litsenburg die predikant is van de Evangelisch Lutherse Gemeente Eindhoven zal van 12 – 30 april een bezoek brengen aan ons land. Ze komt er met vakantie en om Suriname beter te leren kennen. Ze is bereid te helpen in onze ELKS. We heten haar van harte welkom en wensen haar een fijne en onvergetelijke tijd in Suriname.
Overdenking van de maand
EEN HOOPVOLLE TOEKOMST De veertigdagentijd loopt ten einde of is waarschijnlijk ten einde op het moment dat u De Zwaan van deze maand in handen hebt. Degenen die deze periode bewust beleven of beleefd hebben, weten dat stilgestaan is bij verschillende christelijke waarden zoals solidariteit, macht, recht en gerechtigheid, nederigheid, vergeving en liefde. Het vasten was voor velen een mooie gelegenheid om weer eens na te denken waar het in dit leven om gaat en om concrete solidariteit met de armen te tonen. Een belangrijke tekst in dit verband is Jesaja 58: 6-10. Later in de veertigdagentijd hield de bijbel ons voor dat macht bedoeld is om te dienen en niet om eraan te verdienen – zie o.a. Marcus 10: 45. Er werd ook stilgestaan bij een aantal Psalmen, met name Psalm 43 waar de psalmist God vraagt om hem recht te doen. Tegelijkertijd werden wij eraan herinnerd dat ook wij anderen recht en gerechtigheid dienen te doen. Recht en gerechtigheid gaan immers samen. Recht betekent zoveel als de ander geven wat hem toekomt – ook al zou die ander zich daarvan niet bewust zijn. En alles wat we doen opdat de medemens tot zijn recht kan komen en komt is gerechtigheid. De nederigheid van koning Jezus kwam eveneens ter sprake. Bescheiden als hij is en vervuld van het visioen van het koninkrijk van God waar gerechtigheid en vrede heersen, ging hij Jeruzalem ‘laag te ezel’ (Nico ter Linden) binnen. Niet als een triomferende veldheer, ‘hoog te paard’, maar als de zachtmoedige vredevorst van Zacharia. En hoe dichter we het belangrijkste feest van christenen naderden hoe spannender het werd. Zou het Jezus lukken om Gods heerschappij op aarde te kunnen vestigen? De verwachtingen van zijn discipelen waren hooggespannen. Denkt u maar aan het verzoek van Jakobus en Johannes, de zonen van Zebedeüs, en de boze reactie van de andere discipelen. Groot was de teleurstelling toen Jezus gevangen genomen werd en later als een misdadiger opgehangen werd aan het kruis. Maar ook aan het kruis toonde Jezus zijn integriteit (ook al zo’n belangrijke waarde) door te vergeven en de vijand te helpen Gods liefde te ervaren. Jezus ging niet voor zijn moreel gelijk, maar voor het geluk, voor de zaak van God en daarom voor gerechtigheid en vrede. Aan die inzet en droom kwam een einde met zijn dood aan het kruis. Het goede dat hij gedaan en gepredikt had, de hoop die hij gewekt had en het perspectief dat hij geopend had op een rechtvaardige samenleving, was dat met zijn dood inderdaad voor niets geweest? Want laten we wel wezen: in en door Jezus werd de echte mens zoals door God bedoeld zichtbaar. De mensen met wie hij omging en in contact kwam mochten ervaren waar het God om te doen was en is, namelijk het heil en geluk van ons mensen. Maar toen kwam het verschrikkelijke en onverwachte einde van Jezus. Of niet? Jawel, het was een einde ‘dat geen einde is’ (Nico ter Linden). Niet de dood heeft het laatste woord, maar God. “Hij (Jezus) is opgewekt uit de dood, hij is niet hier; kijk, dat is de plaats waar hij was neergelegd.” (Marcus 16: 6b). “Ook tot het grotere verband waarin wij als individuele personen zijn opgenomen strekt zich de betekenis uit van de belijdenis dat Jezus door God tot leven is gewekt. Hij is het fundament van ons langlopend geloof dat er nationale maatschappelijke verhoudingen en internationale betrekkingen mogelijk zijn die leven geven in plaats van leven nemen in geweld, onderdrukking en uitbuiting. Het geloof in Jezus’ opwekking uit de doden is de drijfkracht van de hoop die onze inzet voor een nieuwe hemel en een nieuwe aarde zijn nooit aflatende vitaliteit schenkt. Dit geloof leeft in de vaste overtuiging dat ondanks het moeizame in ons engagement, Gods voltooiing van Zijn schepping op een Dag werkelijkheid zal zijn” (zie p. 102 en 103 van AMEN overpeinzingen bij het Christelijk geloven in Suriname, Peter Sjak-Shie, 1988). De opwekking van Jezus uit de dood is Gods ja op het goede: de toekomst is aan het goede. Er is dus inderdaad sprake van een hoopvolle toekomst. En die toekomst is een zaak van God én van mensen. Of niet soms? C. Guiamo
Dagwoorden en gebeden via SMS De druk en het gehaast leven van elke dag maken dat wij mensen jammer genoeg minder tijd gaan besteden aan het lezen van Gods Woord of met Hem in contact staan middels gebed. Aangezien vele mensen een mobiele telefoon bij zich hebben, bestaat sinds kort ook de gelegenheid om een kort woord ter bemoediging of gebed te ontvangen via SMS. De teksten zijn van toepassing als u zich ziek voelt, voor een examen staat, verdriet hebt maar ook voor dankbaarheid naar God toe. Indien men gebruik wil maken van deze mogelijkheid kan voor gebeden het woord “gebed“ ge-smst worden of voor dagwoorden “dagwoord“ naar het nummer 8812053. Binnen 5 minuten wordt hetgeen gevraagd is ontvangen op de mobiel. De personen achter de SMS-jes hebben een christelijke levensovertuiging en zijn actief in hun geloofsgemeenschap. Zij hebben ook gemeend een andere richting te geven aan het gebruik van de SMS. De prijs van een SMS bedraagt US$0,20 en het is 1x 24 uur ter beschikking. De SMS is kort en bondig en geeft de mens de gelegenheid om even stil te staan bij de tekst voor die dag die is opgestuurd of om een gebed te doen. De SMS-jes zijn geen vervanging voor het lezen van de Bijbel. Daarvoor leest een Bijbel gewoon te prettig, maar het biedt wel een uitkomst voor zij die misschien vergeten zijn tijd te maken voor de Heer of zij die op een bepaald moment van de dag behoefte hebben aan een bemoediging of in gebed willen, maar niet kunnen. De berichten worden bij voorkeur niet ingekort of in SMS taal geschreven. De reden hiertoe is dat de berichten voor jong én oud te lezen moeten zijn, maar nog belangrijker de boodschap moet duidelijk overkomen precies zoals Gods Woord dat zegt. Voor reactie met betrekking tot de dagwoorden en gebeden kan gebeld worden naar 422616 of mailen naar
[email protected]
In gesprek met............... Tekst: Glenn Blom
Lucreticia van Ommeren al 21 jaar predikant De eerste vrouwelijke predikant in Suriname en reeds 21 jaar het gezicht van de ELKS Momenteel woonachtig in Canada en werkzaam in de Immanuel Evangelisch Lutherse kerk in Stonyplane, Albertha, Canada. Ze is Tabbert getrouwd. Maar weinigen zullen haar in Suriname als Tabbert kennen. In Canada is het juist ds. Tabbert-van Ommeren. Ze was van 20 februari tot 25 mrt. 2010 in Suriname voor een werkbezoek, gekoppeld aan wat vakantie. Reden genoeg om in gesprek met haar te treden. Luc. Ik woon en werk in Canada, omdat ik met een Canadees getrouwd ben In gesprek met......... en hem ben gevolgd. Is een nieuw rubriek in Ondanks de goede werksfeer daar ben ik de zwaan. constant met Suriname Elke maand zullen bezig. Ik bel vaker per diverse personen aan week naar Suriname, geef adviezen en doe via de telefoon en e-mail aan counseling van het woord worden gemeenteleden, vooral de jongeren die ik heb achtergelaten. gelaten die informatie Ik hoop over niet al te lange tijd mijn krachten weer hier te mogen geven.
verschaffen en of hun activiteiten in de gemeente of hun geloofsleven. Adviezen of voorstellen kunt u door geven aan de redactie.
Wat was de bedoeling van uw werkbezoek aan Suriname Luc. Wel, ik was hier ter ondersteuning van het werk en om aan kennisoverdracht te doen omtrent hetgeen ik in Canada geleerd heb. Ik heb natuurlijk in Canada veel over Suriname verteld, dus toen ik aangaf naar Suriname te gaan was de zanggroep direct bereid met mij mee te gaan. De groep heeft hier een geweldige tijd gehad. Ze hebben trainingen verzorgd in zang en aanbidding. Een van de leden van de groep is chiropractor ( geneeskundige die met krachtige handbewegingen het lichaam van de patiënt bewerkt) en hij heeft in die korte periode veel mensen kosteloos geholpen.
Hoe was de reactie van Suriname? Luc. Wel in de eerste plaats was het vreemd. We zijn het niet zo gewoon in de ELKS. Maar de belangstelling groeide naar gelang te tijd vorderde. Vooral de jeugd heeft bijzonder genoten. De groep heeft ook geprobeerd wat vaardigheden over te dragen voor het bespelen van instrumenten. Behalve zang werden in de groep de drum, slaggitaar, basgitaar en keyboard bespeeld. De liederen die gezongen werden, zijn grotendeels zelf gecomponeerde liederen. Ze hebben een laptop en een beamer met meer dan 100 liederen achtergelaten. Gemeenschap van Hoop heeft aangeboden om in deze als pilot te fungeren. Na evaluatie zullen de overige gemeenten aan bod komen. De groep hoopt het komend jaar weer een bezoek te brengen aan Suriname.
Kunt u ons iets meer vertellen over de gemeente in Canada? Luc. De gemeente bestaat uit ongeveer 600 leden waarvan meer dan 90% zeer actief is. Het is een Lutheran Renewal Church.Dat wil zeggen een kerk die
bezig is met de vernieuwing binnen de Lutherse kerk op alle fronten. Deze vernieuwing is niet vreemd. In Afrika is men al helemaal overgestapt op deze vernieuwing. In Canada en de VS grijpt deze vernieuwing om zich heen. Bij de vernieuwing wordt nog meer de nadruk gelegd op Gods woord en het tot zijn recht doen komen van elementen die door de jaren heen een beetje op de achtergrond zijn geraakt. Bijv. zang, aanbidding, gebed en de werking van de Heilige Geest. Het zal wel wat tijd in beslag nemen voordat dit concept de overhand zal krijgen. Ook in Canada zijn er nog niet zoveel Lutherse kerken die meedoen. Op de zondag zijn er twee diensten. Een traditionele dienst en een dienst met de vernieuwingsgedachte. Dit doen wij juist om de overschakeling zo goed mogelijk te doen plaatsvinden. Ik ben de tweede predikant. Samen met de eerste predikant ga ik elke week voor in beide diensten. Om tourbeurt ben ik of liturg of predicator. De ELKS is een beetje aan de traditionele kant. Hoe heeft u de vernieuwingsgedachte zelf verwerkt? Luc. Ik voelde mij wat de diensten betreft direct thuis. Het leek wel een beetje op Gemeenschap van Hoop. Want daar was ik al hard op weg met de jeugd te werken aan verandering. Maar ik heb verder veel geleerd over nieuwe structuren en kerkorganisatie. Ds. v Ommeren voor het gebouw van de Immanuel De manier waarop men Evangelisch Lutherse kerk in Stonyplane, Albertha, met de predikant omgaat Canada. heeft heel veel indruk op mij gemaakt. Dat is nou net een van de dingen die we in Suriname zeker moeten overnemen. Ik hoop dat deze korte prikkel de ELKS tot nadenken zal stemmen. Trouwens, de Immanuel Lutherse kerk in Canada wil een nauwe samenwerking met Suriname hebben. Dus bezoeken over en weer zullen frequent plaatsvinden. Ds. Lv. Ommeren blikt tevreden terug op haar bezoek.
Kerkdiensten
Datum
Maarten Lutherker k Waterkant 102
1 april Witte Donderdag
2 april
4 april Pasen
11
18
25
april 2010
Bethlehemker Gemeenschap Pauluskerk Lelydorperweg k hk van Hoop Franchepane en Klimopstr.
Keskesmakkastr. 15
Avondmaal om 19:00 u. Ds. G. Blom
Avondmaal Om 18.30u Ds.Kross + Ds.Tjon a San
Goede Vrijdagdienst om 14:30 u. Ds. P. Gerding Avondmaal en Doopdienst 09.00 uur Ds. K. Jacobson
Sterfuur dienst.14.30u Ds.Kross + ds.Tjon a San Paasdienst 09.00 Ds.Kross+ Ds.Tjon a San
Eredienst 09.00 uur Ds. K. Jacobson
Eredienst 09.00 uur Ds. G.Blom
Eredienst 10.00 uur Br. U. Holband
Eredienst 09.00 uur Ds. B. van Litsenburg
Hervormde dienst 09.00 uur
Avondmaal 10.00 uur Ds. K. Jacobson
Engelse dienst Eredienst 09.00 uur 0.9.00u Ds. Tom Ds.K.Kross Unrath (ELCA)
Avondmaal (Witte Donderdag) om 19:00 uur Br.U. Holband en ds. K. Jacobson Goede Vrijdagdienst om 15:00 uur Br. U. Holband Eredienst 10.00 uur Pater P. Koole
Eredienst 10.00 uur Ds. B. van Litsenburg
Eben Haezerkerk Nickerie
Gemeenschappelijke dienst 09.00 uur Br. U. Holband en zr. H. Claver
Eredienst 09.00 uur Zr. H. Claver
Eredienst 09.00 uur Br.U.Holband
Belijdenis te Gemeenschap van Hoop. Het was een drukte van belang te Mattonshoop. De hele omgeving was opgetogen. Op 28 maart 2010 heeft daar de gemeenschappelijke belijdenis dienst plaats gevonden. Het was een gecombineerde dienst De overige gemeenten tw.MLK en de Bethelehemkerk zouden aanwezig zijn.Trouwens de belijdenis catechisatie is ook gezamenlijk geweest. Dus waarom niet de grote dag gezamenlijk. Om 10 uur liep men processie met de kinderen van zondagschool voorop, gevolgd voor de Catechisanten, voorgangers,kerkenraden van de 3 kerken,ouders al zingend met palmen naar de kerk gelopen. Het geheel werd opgeluisterd door een blazers corps. Het deed een beetje terug denken wat er in de Bijbel staat over de intocht in Jeruzalem. In de gemeente stond een ieder op om de nieuwkomers te verwelkomen. En daar kwamen zo aan:Arielle Eleonore Delprado,Jonathan Leandro,Raymond Ford,Heliante Orlanda Kemper,Jane Viona Eunice Romalo, Nicole Fay TjonAman, (Gemeenschap v.Hoop) Leendert Gustaaf Darnoud,Tanja Zulema Xaviere Darnoud, Peter Xavier Stephano Telting, (Maarten Luther Kerk) Jamal Aubrey Kappel.(Bethlehemkerk) De dienst stond onderleiding van de twee predikanten.Ds.K.Kross en Ds.K.Jacobson. De liturg was br.U Holband. Het openingslied was treffend. “Dem Jerusalem pikin”.
De nieuwbakken lidmaten kregen uit de preek van ds.Jacobson de tekst uit joh.12:24 mee ter overdenking.De hoop is uitgesproken dat ondanks alle verleidingen die er in de wereld zijn en alle problemen die misschien zullen komen ze mogen blijven op kijken naar de Heer die alle harten kent en steeds zijn volgelingen de kracht geeft om te overwinnen. De gehele ELKS heet de nieuwkomers van harte welkom.
Nieuws van de Bethlehemkerk Ds. K. Kross zal van 11-18 april uitlading zijn in verband met het bijwonen van een LWF bijeenkomst voor vertegenwoordigers van de regio. Deze bijeenkomst is als voorbereiding op een officiële assemblee in juli te Duitsland.Vertegenwoordigers uit de Regio zullen alvast hun standpunten afstemmen met betrekking tot de onderwerpen die later dit jaar aan de orde zullen komen. Het algemeen thema is “Geef ons heden ons dagelijks brood”. Wewensen ds.Kross heel veel sterke toe.
De Bethlehemkerk bestaat in
Juli 2010
50 jaar.
In de volgende editie van “de Zwaan” een uitgebreid artikel
Eben Haezerkerk - Nickerie Op14 mrt is br.Kross weer voorgegaan in de dienst.Het bijzondere was dat br.Harry de nieuwbakken Kr.lid. voor de eerste keer zijn bijdrage mocht leveren aan de dienst. De boeder is erg enthousiast en we hopen met deze versterking nog meer stappen vooruit te maken. We kijken uit naar nog meer brs en zr in de gemeente de hun schouder onder het werk willen zetten. Op 18 April zal br. U.Holband voorgaan in de dienst i.v.m. uitlandigheid van ds.K.Kross. Het terrein van de kerk is in huur afgestaan aan Telesur Nickerie. Die gebuikt het tijdens kantoor uren als parkeerplaats. Ook weer een goede inkomsten bron voor de gemeente.
Nieuws uit de Maarten Luther kerk
MLK Collecte in februari 2010 MLK Gemeente SRD 1056.58 Diaconie 789.85 Pauzedienst 217.71 Orgelonderhoud 230.30 Lijdensoverdenking 131.00
Paasontbijt in de Maarten Lutherkerk op zondag 4 april eerste paasdag Voor het ontbijt wordt een bijdrage van SRD10, gevraagd. Voor kaarten bent u terecht bij de kerkeraad en het kerkkantoor.
Nieuws van de Gemeenschap van Hoop PASEN
Pasen is de belangrijkste christelijke feestdag. Men viert de opstanding van Jezus uit de dood nadat hij op Goede Vrijdag gestorven is. Christenen herdenken met Pasen de herrijzenis van Jezus uit het graf, op de derde dag na zijn kruisiging. In veel kerken wordt in de nacht van Stille Zaterdag op Paaszondag een wake gehouden. Aan het einde van deze wake wordt de Paasdag met feestelijk gezang begroet. Pasen was vroeger ook een seizoensgebonden landbouwfeest. Het markeerde het begin van de lente en het einde van een tijd van schaarste, die heerste als de voorraden van de winter opraakten.Veel paas-gebruiken zijn afgeleid van dit niet-christelijke lentefeest, zoals het rapen van eieren. Boeren beschouwden eieren als een kiem van kracht. Ze begroeven ze in hun velden opdat ze hun kracht op de bodem over zouden brengen en voor een goede oogst zouden zorgen. Later dienden de eieren voor de katholieken ook om na de veertigdagen vastenperiode (die na de viering van Carnaval begon) weer op krachten te komen. Het christelijk geloof is gebaseerd op het leven en lijden én de opstanding uit de dood van Jezus Christus. In koude streken volgt Pasen op de volle maan na het begin van de lente. Pasen is in die landen dan ook een lente feest. Na de koude winter waarin alle voedsel van het vorige jaar is opgegeten gaat de natuur opnieuw “leven”. Dieren krijgen jongen, bomen en bloemen gaan bloeien, kuikens komen uit hun ei. Het ei is daarom ook een symbool van nieuw leven. Overal in de winkels zie je kuikentjes en paaseieren, echte, van papier of van chocola. De mensen lopen er ook paasbest bij in hun frisse nieuwe kleren. Voor de katholieken betekent Pasen ook het einde van de vastenperiode die begon met carnaval. Voor de gelovigen is daarom het Paasfeest ook het feest van Nieuw Leven.
“En Hij, die op de troon gezeten is, zeide: Zie, Ik maak alle dingen nieuw” – Openbaring 21:5
Christus heeft door Zijn opstanding ons de mogelijkheid geboden om een nieuwe schepping te worden.
“Zo is dan wie in Christus is een nieuwe schepping; het oude is voorbijgegaan, zie, het nieuwe is gekomen” 2 Kor 5:17
Als volgelingen van Christus dienen wij ons ook te geven voor onze medemens gelijk Christus ons dat voorgedaan heeft. Laten wij op Pasen ieder van ons zich richten op het belang van de ander, op wat goed en opbouwend voor hem of haar is (Rom15:2).
Bezoek Ds. B. van Litsenburg
Van maandag 12 april tot en met vrijdag 30 april van dit jaar zal in ons land vertoeven ds. Bernadette van Litsenburg. Zij is predikant van de Evangelisch-Lutherse gemeente Eindhoven. En zoals door de dominee is aangegeven, wil zij haar vakantie doorbrengen in ons land. Daarnaast wil zij ook iets betekenen voor de ELKS. Gedurende haar vakantie in ons land zal zij diensten verzorgen in de Maarten Lutherkerk en in Gemeenschap van Hoop. Ook zal zij twee bijbelkringavonden verzorgen in Gemeenschap van Hoop en huisbezoeken afleggen. Wij heten ds. Bernadette van Litsenburg heel hartelijk welkom in ons land en in onze gemeente en hopen dat haar aanwezigheid een stimulans tot groei van onze gemeente mag zijn.
Harmonium
Dank zij de medewerking van broeders en zusters in Nederland , verwachten wij in de tweede week van deze maand een harmonium voor onze gemeente. Het orgel van de kerk begaf het vanwege ouderdom en aangezien de onderdelen hiervoor niet te krijgen zijn, is er via br. R Wimpel een beroep gedaan op onze zustergemeenten in Nederland. Deze zijn bereid gevonden om een harmonium naar Suriname te sturen t.b.v. Gemeenschap van Hoop. Wij zeggen dank aan onze broeders en zusters in Nederland voor de ondervonden medewerking. In het bijzonder de broeders H.Bos en H.Slab voor hun inzet om dit voor ons zeer kostbaar goed te verzenden. Ook willen wij br. Ray Wimpel dankzeggen voor zijn inzet om dit alles mogelijk te maken. God zegene u allen.
Lezingen
Als volgelingen van de Heer hebben wij naast de opdracht om het evangelie te verkondigen, ook de opdracht gehad om te zorgen voor Zijn schapen. Als kerk hebben wij een bijzondere taak om Gods koninkrijk op aarde te verwezenlijken, door sociaal-maatschappelijk bezig te zijn met onze leden. Het gaat in deze niet alleen om Lutheranen, maar om alle kinderen van God. In Matteüs 9:36 lezen wij hoe Jezus met ontferming bewogen werd bij het zien van het volk. “Toen Hij de scharen zag, werd Hij met ontferming over
hen bewogen, daar zij voortgejaagd en afgemat waren, als schapen die geen herder hebben”
Pinksterbrunch in de gemeenschap van Hoop op 23 mei a.s. Kaarten voor de brunch zijn voor SRD.15,- verkrijgbaar bij de kerkeraad en gemeenteleden.
Christus vertelt ons ook in Matteus 25:40 dat wij verantwoordelijk zijn voor elkander. “En de Koning zal hun antwoorden en zeggen: Voorwaar, Ik zeg u, in zoverre gij dit aan één van deze mijn minste broeders hebt gedaan, hebt gij het Mij gedaan” Mede in het licht van deze opdracht, en ook dat het onze taak is als discipelen en volgelingen van Christus Jezus onder de mensen te arbeiden, is er besloten om lezingen en presentaties te houden voor de gemeenteleden en bewoners van Mattonshoop en omgeving. De eerste lezing zal zijn op donderdag 8 april a.s. in Gemeenschap van Hoop met als thema:“Voedt uw kinderen op in liefde, tucht en terechtwijzing”, subthema: “Vroege stimulatie bij kinderen.” De inleiders zullen zijn zrs O.Westenburg en R. Pinas- Nelom. Aanvangstijd is gesteld op 18.00 uur. U bent allen van harte welkom Br. U.O.Holband
Nieuws van de PAULUSKERK
Goede Vrijdag De dag na Witte Donderdag is Goede Vrijdag. Op deze dag herdenken wij het lijden en sterven van onze Heer Jezus Christus. Op deze dag worden de klokken niet geluid voor aanvang van de dienst, als teken van rouw. Goede Vrijdag wordt 'goed' genoemd omdat Christus de zonden van de mensen vrijwillig op zich nam en ons hierdoor verzoende met God de Vader. In Joh.3:16 lezen wij “Want God had de wereld zo lief dat hij zijn enige Zoon heeft gegeven, opdat iedereen die in hem gelooft niet verloren gaat, maar eeuwig leven heeft. God heeft zijn Zoon niet naar de wereld gestuurd om een oordeel over haar te vellen, maar om de wereld door hem te redden”
Als christenen geloven wij dat Jezus’ vrijwillige dood betekende dat God zich om het menselijk lijden bekommerde en de kruisdood op zich nam. De dag staat in het teken van droefheid omdat wij als mensen niet in staat zijn om Gods geboden te onderhouden en te wandelen zoals dat van ons verwacht wordt. Wij hebben niet van elkander gehouden, wij hebben ons hart gesloten voor onze broeders en zusters in nood. Voor velen die het Woord van God brengen en trachten om in de voetsporen van Christus te wandelen is de dag van Goede Vrijdag een dagelijkse realiteit, waar zij
dagelijks geconfronteerd worden met de harde feiten waarin gearbeid moet worden. In de gehele Protestantse kerken zien wij een sterke teruggang in kerkbezoek en ook in onze gemeente is het merkbaar. Vaak genoeg is dit te wijten aan het feit dat wij als kerk geen hoop kunnen bieden aan de mensen. Dat wij als kerk de roep vanuit de gemeenschap niet horen of willen horen. Maar bij alle rouw is er toch ook een beginnende vreugde om wat volbracht wordt. Dat blijkt ook uit de naam van de dag: Goede Vrijdag. Het lijdensverhaal en de kruisiging vormen het middelpunt van de plechtigheden. Het is ook een teken dat nog niet alles verloren is, dat er hoop is en dat het beste nog voor ons ligt. Laten wij deze tijd aangrijpen om de noden en de roep van onze broeders en zusters als kerk aan te horen en ons christen zijn te tonen door op dit hulpgeroep kordaat in te spelen.
Verjari Dei Op zaterdag 13 maart vierde zr. H. Aveloo haar 80ste verjaardag in Lely Hill te Lelydorp. In de dienst gingen voor ds. K. Jacobson en br. U.Holband. De dienst stond in het teken van dankbaarheid. En de jarige mocht terugzien op een gezellige en onvergetelijke dag. De opbrengst van de collecte was SRD 210,30. Urwin Holband
Een interessant seminar
voor allen die werken en/of leiding geven binnen de ELKS Hoewel het bericht niet iedereen bereikt had en daardoor niet veel mensen werden verwacht, werd er op zaterdag 20 maart 2010 in de Stadszending een eendaags seminar gehouden. Het advies bij de uitnodiging was zoals de kop van dit artikel luidt. Ook was bekend dat het op initiatief en onder leiding van ds. Lucretia van Ommeren werd gehouden. Wat te verwachten? Niets? Alles? Toerusting? Een discussie over leiderschap in de kerk onderbouwd vanuit de bijbel? Na de inleiding die door ds. Lucretia van Ommeren werd verzorgd, werd het duidelijk. Het ging om het delen van haar ervaringen bij de gemeente waarin zij werkzaam is in Canada met ons hier in Suriname. Het gaat erom dat onze ogen geopend moeten worden voor wat ons te doen staat, zowel organisatorisch als geestelijk. Wat willen wij met onze gemeente? Wat kunnen wij leren van de Lutherse gemeente waar ds. Van Ommeren werkzaam is? Nou, dat is meer dan u zou denken. Het was eigenlijk een vreugdevollle ervaring. Er wordt zoveel in die gemeente gedaan. Wij mochten via de dominee van die gemeente hun Organogram en organisatorische informatie ontvangen. Wij hebben via haar toestemming gekregen om het organogram, indien de ELKS dat nodig zou achten, naar believen te gebruiken en aan te passen aan onze situatie. Uit het relaas van ds. Lucretia volgde dat de Lutherse kerk in Suriname noch visionair, noch missionair is. Hoe pijnlijk dit ook moge overkomen, het is de waarheid. Ter herinnering aan wat de bijbel daarover zegt werd verwezen naar Spreuken 11:14a “Door gebrek aan visie gaat het volk ten onder.” Het thema van het seminar was “Terug naar de basis”. De vraag die gesteld kan worden is: Wat wordt daarmee bedoeld? Welke basis? Het gaat om Christus, lieve broeders en zusters. Het gaat om de kern van ons Christen zijn dat wij slechts kunnen ontlenen aan het wel of niet accepteren van Christus als onze zaligmaker, onze verlosser, de eniggeboren zoon van God die voor onze zonden aan het kruis stierf, opdat wij door dit offer, indien wij hem accepteren als zoon van God kinderen Gods kunnen worden. Het gaat om het besef dat wij moeten hebben dat je geen Christen bent doordat je geregeld naar de kerk gaat. It’s all about Christ! Hoe staat het met u?
Gesteld mag worden dat de Protestantse gemeentes over de gehele wereld met uitzonderingen van enkele plekken zoals Afrika leeglopen. Hoe komt dit? Wat kunnen wij ertegen doen? Dominee Van Ommeren vertelde dat de gemeente waarin zij werkt samen met een senior pastor min of meer 600 leden telt die nagenoeg allemaal een taak in de gemeente hebben. Er zijn velen die hebben gevraagd waar het succes van deze gemeente aan te danken is. Het antwoord luidt: “GEBED” De dominee vervolgde met vijf punten waar wij als gemeente onze aandacht op moeten vestigen: I Het gebed (Het vormen van een gebedsketting, het hebben van een gebedsteam) II Onderwijs (Het verzorgen of doen verzorgen van workshops, seminars, trainingen, etc.) III Een goede organisatiestructuur IV De vier grondbeginselen van “good governance” - Verantwoording. Op alle niveaus is men verantwoording verschuldigd. - Transparantie. Alles ligt open op tafel voor de gemeente ter inzage. - Voorspelbaarheid. Er moeten duidelijke grenzen zijn die ons leiden in onze handel en wandel. - Participatie. Er moet participatie van de gemeente zijn op alle niveaus. V Een goed managementteam dat open staat voor vernieuwing. Wat veel voorkomt in onze gemeente is dat raadsleden en bestuursleden de bijbelstudies niet volgen. Een leidinggevende positie mag echter niet onderschat worden. “Iemand die riet wil eten moet tanden hebben” zei de dominee, hetgeen niets anders betekent dan dat kerkelijke leiders geen adequate leiding kunnen geven zonder leiding van de Heilige Geest, gebed en kennis. De gemeente van het bijbelboek Handelingen was een dynamische en groeiende gemeente, waarin er enkele zaken te merken zijn. Het was een gemeente met beweging, enthousiasme en groei. De apostelen hebben heel veel werk verzet en doordat het op een gegeven moment te veel werd, kwamen zij tot het besef dat zij meer organisatorisch dan geestelijk bezig waren. Zij grepen tijdig in door zeven oudsten aan te stellen om het voedselprogramma uit te voeren. De eisen voor het vervullen van dit ambt waren dat de gekozenen vol van de Heilige Geest en wijs moesten zijn. Ook de gemeenteleden hebben een taak en hun gaven. Daarbij verwees de dominee naar 1 Korintiërs 12: 1-8 en vroeg om die tekst thuis te lezen. Het werk van een predikant is veel. Ds. Van Ommeren ziet hetzelfde beeld bij ds. Jacobson als toen zij hier predikant was. Er wordt veel van de voorganger geëist, maar er wordt weinig hulp geboden. Zij maakte wel een uitzondering voor de Gemeenschap van Hoop waar zij door de jeugd werd gedragen en ondersteund in het kerkelijk werk. Dat mag best als voorbeeld gelden voor de andere gemeenten.
De deelnemers druk in gesprek tijdens de pauze
Ds. Van Ommeren deelt ook een andere belangrijke ervaring bij de Immanuelkerk met ons. De gemeenteleden en andere verantwoordelijken van die kerk bellen constant om de predikant bovenal organisatorisch werk uit handen te nemen zodat die zich op het geestelijke werk kan richten. Het is alsof de instelling bij elk gemeentelid is: “Wat is er dat ik doen kan?” Ook legde zij een getuigenis af van de wijze waarop Gods geest werkt in de Immanuelkerk.
Na de inleiding verzorgde ds. Glenn Blom een bijbelstudie met als titel ‘Gooi je net aan de andere kant’, Johannes 21: 113. De aanwezigen mochten hun visie geven over dit visvangstverhaal. Veel opmerkingen gingen in de richting van het veranderen van de huidige manier van werken en het houden van de zondagse diensten. Wij moeten uit onze comfortzone durven te stappen om zaken anders aan te pakken. Onze kerken lopen leeg, maar wat doen wij eraan? Ds. Blom deelde wat van zijn ervaringen op Curaçao en ook zijn ervaring bij zijn terugkomst in Suriname met de aanwezigen. Hij koppelde het thema van de bijbelstudie ‘Gooi je net aan de andere kant’ aan het thema van het seminar ‘Terug naar de basis’. Om verandering teweeg te brengen in onze gemeente is het nodig om zaken vanaf de wortel op een andere wijze aan te pakken. Dit brengt ons terug op het uitgangspunt – wanneer ben je een christen? Niet alleen wanneer je naar de kerk gaat, maar wanneer je Christus in je leven haalt en toelaat. Je ontvangt dan zijn leiding door de Heilige Geest. Net als de discipelen moeten ook wij onze netten aan de andere kant durven uitgooien. Indien wij dit doen in
vertrouwen op de Heer en onder leiding van de Heilige Geest, dan zullen wij ook net als de discipelen niet bedrogen uitkomen. Wat wij moeten doen is durven! Ds. Kevin Jacobson ging daarna middels een vragenspel in op de structuur van de ELKS. Ook dat was heel interessant. Ds. Kenneth Kross sloot de avond met een evaluatie van het seminar en met gebed. Wij mogen Ds. van Ommeren zeer dankbaar zijn voor dit initiatief. Het besef dat onze kerk noch visionair noch missionair is, bestond reeds lang bij velen van ons, maar wat doen wij eraan? Laten wij dit moment aangrijpen om betrokken te raken bij dit gebeuren. Laten wij tot bloei van onze gemeente, maar nog meer tot bloei van de gemeente van God hier op aarde, ons inzetten om ook een bijdrage te leveren. Er zullen enkelen of zelfs velen zijn die niet van dit seminar wisten. Het heeft zonder meer geschort aan een stukje goede communicatie naar de gemeente toe. Dat staat buiten kijf. Wat wij echter hopen, is dat ook zij die er niet bij waren door dit verslag enigszins geïnformeerd raken over het begin dat is gemaakt. Het vervolg van dit seminar zal wel tijdig worden doorgegeven ter maximalisatie van de participatie door ‘good governance’. Momenteel is reeds bekend dat het vervolg zal zijn rond het einde van de maand april. Dat betekent echter niet dat wij in de tussenliggende periode stil gaan zitten. Laat ons van deze tijd gebruik maken om aan zelfreflectie te doen. 1. Zijn wij echt Christenen? 2. Leiden wij een gebedsleven? 3. Zijn wij begaan met het lot van onze gemeente en daarbij de gemeente van God? 4. Wat zijn wij bereid te doen voor onze gemeente? 5. Durven wij onze netten aan de andere kant uit te gooien? Help mee aan het formuleren van een visie en een missie voor uw kerk. Hoort Jezus nood u komt tot het feest!
Medisch bekeken
Halitose Door Liesbeth Faverey
Halitose is de medische term voor een slechte adem (halitus= adem/geur, osis=abnormaal). Naar schatting 1 op de 7 mensen zou last hebben van een slechte adem. Toch wel een vervelend probleem en één waar ook een zeker taboe op rust. In zowat 8 gevallen op 10 is de slechte adem te wijten aan een binnen de mond gelegen oorzaak. We ervaren een slechte adem als de uitgeademde lucht vluchtige zwavelverbindingen bevat, die het product zijn van stofwisselingsprocessen die plaatsvinden in de mondholte. In een gezonde mond mag de adem geen speciale geur hebben. De zwavelproducerende bacteriën hebben hun belangrijkste verblijfplaats in de diepe groeven achterop de tong waar een zuurstofarm milieu heerst dat de groei van dergelijke bacteriën stimuleert. Ook bacteriën in de holle ruimten rondom tanden en kiezen van patiënten met parodontitis (ontsteking van het tandvlees) dragen bij tot de vorming van zwavelverbindingen.
Andere mogelijke oorzaken van orale aard: • Ontstekingen of infecties: Sommige ontstekingen of infecties in de mond (bv. bepaalde schimmelinfecties, koortsblaasjes die veroorzaakt worden door het herpesvirus) kunnen aan de basis liggen van de slechte adem. • Speekselgebrek: sommige geneesmiddelen kunnen een vermindering van de speekselproductie veroorzaken, wat kan bijdragen tot een slechte adem. • Slapen: 's morgens is er bij iedereen sprake van een minder goede adem door de mindere speekselproductie tijdens de nacht. Dit verdwijnt meestal na het drinken van een glas water of wat sap. Ook het poetsen van de tanden voor het slapengaan vermindert de kans op een slechte ochtendadem. • bepaalde eetgewoonten (knoflook, uien, bepaalde kruiden) • tabak • alcohol • Ook anatomische factoren zoals een meer dan normaal ruwe tong, kunnen zorgen voor het voorkomen van meer plaatsen waar de voor halitose verantwoordelijke bacteriën kunnen groeien. Soms wordt de slechte adem veroorzaakt door elders in het lichaam aanwezige ziekten zoals: • een maagzweer of een ander maag-darmprobleem • hernia van het middenrif • nier- of leverziekte • ontsteking van de ademhalingswegen • suikerziekte Wanneer u regelmatig last hebt van een slechte adem, raadpleegt u best een tandarts.
Misschien hebt u een tandvleesprobleem of cariës, misschien lijdt u aan bepaalde infecties en dergelijke.
Belangrijk is verder een goede dagelijkse mondhygiëne. Dat betekent o.a.: • Dagelijks minstens tweemaal tandenpoetsen, en beter nog na elke maaltijd. • Bij het tandenpoetsen moet ook de onderkant van de tong geborsteld worden. Er bestaan ook speciale tongreinigers om de diepst gelegen gedeelten van de tong te kunnen bereiken. • reinig ook regelmatig de holten tussen de tanden met tandflos of met speciale borsteltjes. • Mondspoelmiddelen op basis van chloorhexidine mogen slechts gedurende korte tijd worden gebruikt vanwege de mogelijke bijwerkingen. Gebruik ze alleen op aanwijzing van uw tandarts. • Mondspoelmiddelen en andere producten op basis van eucalyptus, munt en dergelijke hebben slechts een cosmetisch effect. Ze doen geen kwaad, maar ze lossen het probleem dat aan de basis van de slechte adem ligt ook niet op.
