Colofon Dorpsblad It Havenpypke 41 e jaargang nr. 233 okt. nov Verschijnt 6 keer per jaar. In dit nummer

okt. – nov. 2009

3

Colofon Dorpsblad It Havenpypke 41e jaargang nr. 233 okt. – nov. 2009 Verschijnt 6 keer per jaar. It Havenpypke is een uitgave van Feriening Doarpsbelang Wytgaerd Doarpsbelang Wytgaard Henk Buwalda Voorzitter Herman Santema Penningmeester Yvonne de Vries Secretaris Tjibbe Boonstra Eric van der Veen Karen Voetberg Harmen Talsma [email protected]

In dit nummer 5 7 8 10 15 19 25 28 32 34 39 44 47 57 61

Redactioneel Burgerlijke stand Gedicht Joop Roorda Pypkepetear It Havenpypke Dorpsbelang Bistedokter Buorren 1 Activiteitenagenda Stukje natuur Merke JCW Reisverslag Amerika Klaverjassen Huisartsen

Redactie It Havenpypke Bertus Blümers Algemeen Catrien Jorna Financieel beheer Monika Tekstra Administratie Wim Schuurman Lay-out

December (vóór 29 nov.) Februari (vóór 31 jan.) April (vóór 29 mrt.)

Overige medewerkers Elie de Jong Corrector Frysk Arnold Hoekstra Fotografie

It Havenpypke verschijnt rond de 18e van de eerstgenoemde maand.

Redactieadres (ook voor adreswijzigingen, opzeggingen, aanmeldingen) Monika Tekstra Tjissema 9 9089 BG Wytgaard 058-2551730 Abonnementen € 15,- per jaar, Buitenland € 18,- per jaar. Betaling via toegezonden nota. Info: Herman Santema (06-11260608) Drukker Caparis Heerenveen

Inleverdata kopij

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van stukken geschreven door niet-redactieleden. Tevens behoudt de redactie zich het recht voor om teksten te redigeren en zonodig in te korten. Stuur uw kopij (vóór 29 nov.) naar: [email protected]

Website www.havenpypke.nl Op de omslag: 40 jaar it Havenpypke, Sipke Broers van der Meer zit er bovenop! Deze werkelijk prachtige prent uit 1932 toont ons de plek waar spreekwoordelijke koetjes en kalfjes werden uitgewisseld, roddels het licht zagen en ruzies werden beslecht. In dit Havenpypke een terugblik. Foto: collectie H. Nota, St. Nicolaasga

4

5

Van de redactie No.1 oktober 1969 “VAN START...Eindelijk is het dan zover dat de vereniging Plaatselijk Belang het eerste Dorpskrantje voor Wytgaard uitgeeft.....” Met deze woorden werd veertig jaar geleden de geboorte aangekondigd van ons dorpsblad. Een klein boekwerkje van twintig pagina’s waarin het wel en wee van ons dorp voor het eerst op schrift werd gesteld. Zo konden we in dit eerste nummer lezen dat de voorzitter van LMK zijn leden met klem adviseerde vóór en tijdens de repetities geen sterke drank meer te nuttigen. Maar niet alleen verenigingen, ook de middenstand omarmde het nieuwe medium. Puikbeste aardappelen kocht je bij Bauke Vallinga en voor een nieuwe tv ging je naar ‘de man die het ook repareren kan’. Andere tijden zult u zeggen. Zeker, maar toch niet helemaal. Want de piepers van Bauke mogen dan het veld hebben geruimd voor fitnesscentra en meedenkende banken, de geest van het blad is hetzelfde gebleven: een blad voor en door Wytgaard. Wie op een regenachtige middag op havenpypke.nl ‘rondstruunt’, zal dit beamen. En wie daarnaast de moeite neemt wat oude foto’s door te nemen, zal zien dat de appels zelden ver van de boom zijn gevallen. Hoewel de grofkorrelige foto’s weinig details prijsgeven, zien we in de Buorren nog steeds de hoge voorhoofden en diepe oogkassen van onze voorvaderen, gekopieerd in de genen van hun nageslacht. In dit nummer zullen we even stilstaan bij ons jubilerende dorpsblad. Samen met enkele pommeranten kijken we terug op veertig jaar Havenpypke. Is alles écht zo veranderd, of zit het allemaal toch tussen de oren? De conclusie zal ongetwijfeld zijn dat tiden tiden hawwe, en dat de kern -een mooi boekwerkje maken- nog steeds hetzelfde is gebleven. En dat is precies wat we ook deze maand hebben geprobeerd. Of dat gelukt is, laten we volledig over aan uw wijze oordeel. Veel leesplezier! WS

6

Neem de bank altijd met je mee.

Stap voor meer informatie binnen bij de Rabobank

www.rabobank.nl/mobiel

7

BURGERLIJKE STAND Overleden Op 15 september 2009 op 74-jarige leeftijd oudWytgaarder Miny Sinnema-Scheenstra. Leeuwarden Geboren Op 25 juni 2009 Manoah Jordi. Zoon van Leon Bouma en Nawarana Friedrichs. Spanje. Op 5 juli 2009 Mark. Zoon van Jacob en Anke van der Weij. Broertje van Niels. Lapedyk 6. Op 25 juli 2009 Ninthe Lise. Dochter van Aen-Age Jongbloed en Tjitske Hettinga. Werpsterhoek. Op 20 juni 2008 David Andres in Pereira Columbia. Vanaf 23 juni 2009 zoon van Arnold Jaspers en Audrie Scheltens. Broertje van Timo Anderson. Op 26 juli 2009 zijn ze met elkaar thuis gekomen in Stiens. Op 14 augustus 2009 Elske Johanna Hedwig. Dochter van Arjen en Clazina van Balen-Jorna. Zusje van Wianne en Marije. Friens. Op 15 augustus 2009 Valiant Jason. Zoon van Pim Siebring en Annet Hoekstra. Broertje van Djeffrey. Franeker. Op 11 september 2009 Aron Elger. Zoon van Sietse de Vries en Boukje Span. Broertje van Marit Lisa en Jelmer Rienk. Menaldum. Op 16 september 2009 Fimke. Dochter van Arvind Korf en Gradeke Terra. Reduzum. Verhuizingen Per half juli Geke Dijkstra van Arnold Cathstrjitte naar Meekeshof 20. Sipke Deelstra van de Finne naar Púndyk 7. Hylke Andringa van Buorren naar Púndyk 7. Fam. M. Elsinga-de Vries van Hegedyk 39 naar Slappeterp. Nieuwe bewoners Sinds eind juni Mindert en Amandi Mulder. Tjissema 13. Ria van der Wiel, Brédyk 44.

8

“Us”, It Havenpypke “Us”, dat kin wy hjir mei rjocht wol sizze, Sa’t de gongen fan It Havenpypke lizze. It heart der ommers sa fertroud by, Al dy 40 jier, alle kearen wer op ’e nij. As ‘k dêr no ris efkes sa der by stilstean, En ris in skoftke oan it oereidzjen gean, Behindich en sa skrutel yn it begjin, Krige it dochs sa stadichoan besteanssin. Hie fan bernesykten dan ek suver gjin lêst, De fuotten ûnder it gat, stie al sa fêst, En krige sa goed de guit te pakken, Sels lju fan bûten der by belutsen rakken. Fan skjirre-knipwurk, plaksel en mjitlatte, Yninoar sette, dit komt hjirre en dêr datte. Al it ynkommen, soms te min en dan te folle, Mar it kaam klear, sa’t wy it haw’ wolle. Foarhinne skreaune teksten, soms wol wat bryk, Yn grut ferskaat, joech spanning, nea net gelyk. En dan de tamjitten tiid al sa tûk te brûken, Om der wer ris in kreas “Pypke” út te lûken. Sa rûn ik dan ek in fiifentweintich jier mei, Hast fan ôf it begjin, ta in hiel ein op wei. Mar ek hjir: de tiid stiet nea net stil, En sa it nije, al dat âlde oernimme sil. Ik tocht, hoe moat ‘k hjir no mei oan? “Kompjûterje”,wurdt it redaksjewurk net bedoarn?

9

En foardat ik no fan it hynder reitsje, Der no mar ris in ein oan meitsje. Dizze opteine ploech kin sa it karke wol lûke, Kin’ de nije kânsen tige hânsum brûke, En litte har’ troch mienskipssin driuwe, Fêst sil sa ús doarpsblêd der wol bliuwe. Mei moed sa mar de takomst temjitte, Dy 40 jier, al dat ynkommen op in laptop sjen litte, Alles wat hjir sa op it aljemint bedarre, Jout moed en sil it wis sa fierder farre. Sa hat it dan de fjirtich jier helle, Troch nut en nocht is ‘t wurk werom betelle. “Myn lokwinsk”, by al dat “grutte”,in lyts begrypke, dêrom bin’ wy sa wiis mei ús It Havenpypke ! J.Roorda

10

Pypkepetear mei Asuerus Hoekstra, Henk Nota en Joop Roorda Ek ik sil yn myn pypkepetear spesjaal oandacht jaan oan it 40-jierrich bestean fan ús doarpsblêd ‘It Havenpypke’. Ik praat mei Asuerus Hoekstra, Henk Nota en Joop Roorda, âld-redaksjeleden. Hoe’t it Havenpypke ta stân kaam oant no….. It is 1969. Matthijs Andringa oppert by Doarpsbelang oft

Asuerus Hoekstra Wytgaard ek in doarpskrantsje krije kin. Se hawwe dat ek yn oare doarpen en dat moat hjir ek komme. Dit wurdt yn ‘e hannen treaun fan Asuerus, hy sit yn Doarpsbelang en wurket by it ‘Fries Landbouwblad’. “Ik regele dêr allinne mar de advertinsjes, redaksjewurk hie

ik noch gjin tsiis fan iten, mar goed ik naam it oan.” Der kaam in flyer by de doarren lâns om in moaie namme te betinken. De namme ‘It Havenpypke’ is betocht troch Corrie Andringa. Asuerus begûn oan it earste nûmer en it like wol in ienmanssaak. “Ik die alles sels. Ferienings belje foar kopij en somtiden betocht ik sels ek wol ferhaaltsjes om it pypke mar te foljen.” Ien fan syn bekendste, út de tomme sûge ferhaal is de fiskklup ‘Pier Drip’. “Ik gong wol gauris te fiskjen mei myn maten wêr û.o. Jehannes Brinksma ek by wie en as wy oan it swetsen wienen, hienen wy it altyd oar Pier Drip. Ik ha doe in ferhaaltsje betocht oer ‘Fiskklup Pier Drip’. Minsken fregen letter: “Wy witte hielendal net dat dizze klup bestiet, kinne we ek lid wurde?” “As de kopij dan klear wie, die ik yn it begjin op it wurk sels

11

Joop Roorda mei fjirtich jier Havenpypkes in pear kear it drukwurk. Letter koe dit by de susters yn it kleaster. It kopiearapparaat rûn wol gauris fêst. Fotopapier krolle gau en dan moast ik in heal oere wachtsje foar’t ik wer in protsje drukke koe. Letter gong it nei drukkerij “De Terp” fan Tabe Beintema”. Henk Nota levert wol gauris kopij oan en yn 1972 freget Asuerus, Henk derby. Der komt in kaft om it boekje en der wurde advertearders socht om de drukkosten te beheinen. Dat dienen se ek allegearre sels oant en mei de betellings. Nei acht jier nimt Henk it roer yn 1977 oer fan Asuerus. Al gau foarme Henk in groepke fan fjouwer besteande út: Siep Jorna, Joop

Roorda, Aggie Bijlsma en A. v.d. Sluis. Mar dit waard al gau útbreide mei “typsters”. Kopij waard doe net úttypt en digitaal ferstjoerd nei in e-mail adres. Nee, der waard in skreaun fodsje troch de brievebus skood. By Henk wie it redaksje adres. Neist it redaksjonele wurk mocht Henk ek sels graach skriuwe. Hy is bot ynteressearre yn skiednis. “Ik hie in soad ynterviews mei âld-Wytgaarders, oer wêr’t se telâne kaam binne en ik beskreau ek in protte middenstanders. Mei it krystnûmer kaam dan in spesjaal ‘bijvoegsel’ út. Dit gong bygelyks oer de middenstân as oer de skiednis

12

fan states yn en om it doarp.” Letter kaam Henk yn ‘e kunde mei oare skiednisfanaten út omlizzende doarpen. Dit waard in stifting, neamd ‘Stúdzjerûnte it Súdertrimdiel’ (it súdlike diel fan de gemeente Ljouwerteradiel). “It wie in moaie tiid en it waard faak nachtwurk.” Dat it wol gauris nachtwurk waard wit Joop Roorda ek noch mar al te goed. Joop hat mar leafst 25 jier redaksjelid west. “Typsters dienen in soad, mar der moast op de redaksjegearkomsten ek noch in soad typt wurde. Der kaam papier fan A-5 formaat yn de typmasine. Der waard ek wol ris in fout makke, dan moast de hiele tekst oerdien wurde, of wy plakten in letter oer de foute. Letter kaam der ‘typex’,

Henk Nota

spul wat de letter ferfage, sadat je dan maklik in nije letter der oerhinne type koenen. Op ‘e lêste jûn dienen wy de opmaak. Op de blêdsiden kamen plaatsjes dy’t der mei plakbân byplakt waarden. Ek moast altyd noch it foarwurd skreaun wurde. Dan de boel gau útlizze oer de grûn, op folchoarder lizze en klear soene je sizze! Mar nee, faak kaam it tal pagina’s net út op fjouwer. (Ien A4-blêd bestiet út fjouwer A5bledsjes). Der moast dan noch wat by as ôf. Dan gong it nei de drukkerij fan de DSW wat no Caparis is. Joop hat ek in grutte bydrage levere oan de kopij. Hy skreau faak gedichten en fersoarge de bysûndere rubryk fan “In memoriam” as “Ta oantinken”

13

nei it ferstjerren fan (âld-) doarpsgenoaten. “It moaiste wie altyd as oare media reagearren op myn stikken, dat joech foldwaning.” Nei nûmer 100 joech Henk de pinne troch oan Piet Stelpstra. Dy begûn mei in kolofon en brocht der struktuer yn. Hy kaam út de grafyske wrâld. In grut hichtepunt foar Henk en Joop wie it berikken fan de 500-ste abonnee. Dat wienen Aldert Bouma en Marthy de Ruiter. Asuerus fûn it rûnbringen altyd in feest. “Minsken skuorden it hast by dy út de hannen”. No is alles oars, wy binne it digitale tiidrek yngongen. Kopij wurd typt en digitaal oanlevere oan ús e-mail adres. Typsters binne dêr troch net mear

nedich. Plaatsjes sykje wy fan ynternet en der wurdt neat mear útprinte. Nee, wy sitte mei twa laptops te fergaderjen. Mar wat net feroaret foar redaksjeleden is de spanning as it pypke fan de drukker komt. Hoe sjocht it derút? En dan soargje dat it pypke gau by de minsken op de doarmatte leit, sa’t ek sy harren spul falle litte kinne om it pypke te lêzen. Wy binne der grutsk op, dat wy, wat sa lang lyn begûn is, noch altyd fuortsette kinne. Asuerus, Henk en Joop betanke foar it petear en wy hoopje jim allegearre te sjen op de reüny op 30 oktober foar âld-redaksjeleden. Skreaun troch Catrien Jorna

Gestolen Een aantal weken geleden is er een nieuwe buitenmat voor de kerkdeur neergelegd. Nu is hij weg!! Vriendelijk verzoek de mat terug te leggen. Namen het kerkbestuur, Nieskje van der Meer Ook verdwenen: een damesfiets. De fiets stond op het merketerrein achter Van der Werff en voor Arjaans schietsalon. Misschien dat iemand iets gezien heeft op zaterdag 15 augustus tussen 11.00 en 18.00 uur. Gegevens: merk Gazelle Orange, kleur Carbonzwart chroom, maat 49, framenummer 4312646, Henk Elzinga, Hanebalken 203, 9205 CL Drachten, telefoon 0512-524669.

14

15

IT HAVENPYPKE De fraaie foto op de omslag van dit jubileumnummer dateert uit 1932. Op de foto staat Sipke Broers van der Meer afgebeeld. De foto is in 1987 ontvangen van zijn kleinzoon Sipke, destijds wonend in Canada. Op de foto hieronder zien we Sjoerd S. Hoekstra en Pieter Schaafsma zittend op het hek bij It Havenpypke.

Daarna volgen van links naar rechts: Lize, een Duitse logé, Betsie (ingetreden bij de Zusters Franciscanessen van Bennebroek) of haar zus Ke Vliegendehond (gehuwd met Douwe Bouma), Gretha Vliegendehond eveneens ingetreden bij de Franciscanessen), Siebrigje van der Zee (gehuwd met Andries Siemonsma), onbekend, Janke van der Zee (ongehuwd), Hieke Sj. Hoekstra (ongehuwd), Annie Witteveen (gehuwd met Foppe Jorna), Griet Hoekstra (gehuwd met Johannes Zwart) en haar zusters Lien (ongehuwd), Riek (gehuwd met Scheltinga) en Anna (gehuwd met Hessel Koopmans). Deze foto is van 1923. Geheel links de oude bakkerij van Ivo Vliegendehond, later Vivowinkel van Michiel Tekstra en geheel rechts café “Het Zwarte Paard” van Sible Sjoukes van der Zee. Later woonden er de gebroeders van der Zweep (ook wel de Weeren genaamd). Dit hoekpand is, na een storm, ingewaaid op 1 maart 1949 en op deze plaats verrees een dubbele woning.

16

De oude haven van Wytgaard is van oorsprong nog een zijtak van de vroegere Middelzee en vanuit de haven waren er vaarwegen naar Reduzum, Grou en Wirdum. Het water liep, via een gemetseld stenen pypke, onder de weg (oude zijdijk) door naar het nieuwe land. Het hek ervoor, dicht tegen de weg aan, werd een “pypke petear” voor de dorpsnieuwtjes. Hier werden ook de sterke verhalen geboren en verteld.

Wytgaard in 1967

In de oude tijd lagen in de haven het skûtsje van Pieter Rondema en het beurtschip van de gebroeders Age Fl. en Jan Fl. Jorna. Al vrij snel na de Tweede Wereldoorlog verloor de oude haven haar functie. In de oude Rijksweg lagen meerdere van deze stenen “pypkes”. Het water kon via een overkapte ronde boog van het oude naar het nieuwe land stromen en had ook functie voor het afwateren. Tot op heden is het Barrahûsterpypke bij Ald Barrahûs, aan de oude Brédijk naar Leeuwarden en vlak over het spoor, een mooi voorbeeld van hoe de pypkes waren gebouwd. Toen in 1981 een geheel nieuwe weg door Wytgaard werd aangelegd en ook de riolering werd vernieuwd, kwamen de fundamenten van het oude Havenpypke te voorschijn. Prachtig om te zien maar gauw weer dichtgegooid.

17

In de gemeenteraad werd op 1 juni 1954 het besluit genomen om de oude haven te dempen. Het gevaarlijke karakter van de kruising naar Wirdum verminderde en er kwam parkeerruimte. De werkzaamheden werden in de jaren 1955 en 1956 uitgevoerd. Op de andere foto, gemaakt in 1967, is de gewijzigde situatie heel duidelijk te zien. Als je beide foto’s vergelijkt valt niet alleen het nieuwe kruispunt op maar ook de bomen zijn verdwenen. Het pand van Johannes Brinksma, ooit café “de Zon” van B. van der Meer, is een robuuste blikvanger (op de oude foto met zonneschermen voor de ramen). It Havenpypke is dus niet meer en toch is It Havenpypke nog springlevend. In 1969 kreeg, op initiatief van Feriening Doarpsbilang, het nieuw opgerichte dorpsblad deze prachtige en zinvolle naam. In 2009, bij het 40-jarig jubileum, past daarom een hommage aan verleden, heden en toekomst. Henk Nota

Onderschrift: Het pypke bij Ald Barrahûs aan de Brédyk, 1988

foto’s: collectie H. Nota, St. Nicolaasga

18

“Pjutteplak” Wytgaard heeft een eigen peuterspeelzaal, genaamd “It Pjutteplak”. It Pjutteplak is gevestigd in dorpscentrum De Twirre. Elke dinsdag- en vrijdagochtend is het Pjutteplak open van 8.45 uur tot 11.15 uur. Je kunt je kindje opgeven, als hij/zij 1,5 jaar oud is, bij juf Ytsje Mulder. De kinderen worden, als ze 2 jaar zijn, geplaatst. Soms is er een wachtlijst, dan duurt het iets langer. Juf Ytsje is altijd samen met 1 ouder. Er is veel verschillend speelgoed aanwezig en vaak wordt er een activiteit gedaan zoals plakken, kleien en verven. De kinderen kunnen hollen, fietsen en spelen in de grote zaal. Er is zelfs een glijbaan. Kortom: erg gezellig! In overleg met juf Ytsje kun je natuurlijk een keertje komen kijken………… ………………….. Tel.nr. juf Ytsje: 2551181. Werkgroep It Pjutteplak

19

Nu het ´s avonds weer vroeger donker is, begint het op te vallen dat bepaalde straatlantaarns het niet meer doen. Er kwamen een paar vragen uit het dorp over en daarom even het volgende: Dorpsbelang gaat eenmaal per jaar, meestal in de herfst, een ronde door het dorp om te kijken of er donkere/onveilige plekken zijn in het dorp, kapot straatmeubilair etc. Ook lantaarnpalen die het niet doen worden hierin meegenomen. Deze worden dan gemeld bij betreffende instantie. Daarnaast is het de bedoeling dat u dit zelf meldt bij: Enexis lighting: straatlantaarns tel. 038-8516110 De gemeente Leeuwarden: voor losse stoeptegels, veel onkruid op straat tot geluidsoverlast. Dit kan telefonisch (058-2338888) en via www.leeuwarden.nl. Hier kunt u met uw DigiD een melding doen. Herfst betekent ook: snoeien! Samen met Omrin hebben wij weer geregeld dat u het grof tuinafval kwijt kunt op het parkeerterrein op de zaterdagen 24 en 31 oktober. AED: Inmiddels zijn er genoeg vrijwilligers gevonden om de cursus te laten starten. Mocht u hier nog belangstelling voor hebben, dan dit graag melden bij Harmen Talsma. In het voorjaar hebben wij overleg gehad met de gemeente over een aantal zaken “grijs en groen”. Hier is het volgende uitgekomen: Verkeersgeleiders aan het begin en eind van het dorp zullen aangepast worden. De klinkers worden eruit gehaald en het wordt opgevuld met een onkruidwerende verharding.

 

20

Wytgaard in beeld

Optocht Merke 2009: Grease.

-

binnen- en buitenschilderwerk wand-afwerking beton-renovatie beglazingen

Telefoon 058-2553594

21

Zoals het nu lijkt wordt het geasfalteerd en afgewerkt met een donkere splitlaag. De uitvoering zal vermoedelijk plaats vinden in oktober. Het parkeerterrein bij de school ziet er op diverse plaatsen slecht uit, dit wordt in de planning gezet voor herstraten. De ingang van het dorp wordt als berm gemaaid. De wens is om de bermen waar mogelijk vaker te maaien. Dit geldt ook voor het parkeerterrein bij de school en voor de eerste meter van het Zwettepad. De gemeente zal zien of dit voor volgend jaar te regelen is in het bestek. De banken langs het Zwettepad zullen worden vervangen voor nieuwe exemplaren. Dit zal in de winter (2009/2010) gebeuren. Aan de Finne staan bomen die het slecht doen en er ontbreken er twee. De bomendienst van de gemeente zal hierin adviseren. Aan de Finne zullen de putten bijgestraat worden die nu te laag liggen. Aan de Meekeshof staan ook diverse grote bomen (elzen) die het pad regelmatig opdrukken. De gemeente gaat bekijken of de bomen vervangen kunnen worden voor kleinere exemplaren. Namens dorpsbelang, Yvonne de Vries

Mededeling De lessen van de trimclub zijn verschoven naar de maandagavond van 19.00 tot 20.00 uur in de Twirre. Anneke Schuurman

 

22

De Olijke Tweeling

Marije Jongbloed en Rikst Siemonsma

Twa strieljende famkes ferkeapje yn de bakkerswinkel fan Alie en Rini in boek, wêr’t sy sels in rol yn hawwe: Marije Jongbloed en Rikst Siemonsma. Ik hie wat fraachjes oan harren. Marije, hast fannacht wol sliept fan de senuwen? Marije: Nee, want ik hie justerjûn in feestje fan in freondinne, dy wie jierdei. Rikst, wolst do beroemd wurde? Rikst: No ja, no, dat hoecht fan my net sa per se, ik fyn dit wol leuk hear, mar echt beroemd wurde, dat iderien my kin, dat hoecht fan my net. Marije, wat moasten jimme dwaan, om de Olijkste Tweeling-priis te winnen? M: No, wy moasten, wy kochten in boek, de Olijke Tweeling, en dy bestie 50 jier, en dêr siet in wedstriidformulier yn, en dêr koest in ferhaal skriuwe mei in freondinne wêrom wy de Olijkste Tweeling fan Nederland wienen, en toen krigen wy in pear wiken letter in brief, dat wy yn de finale sieten, en toen moasten wy in stikje ynstudearje, en toen moasten wy

23

nei de Tinadag yn Duinrell om in kwis te dwaan mei Jochem van Gelder, en dêrnei moasten wy it stikje dwaan en toen ha wy it wûn. Rikst en Marije, soenen jimme wol echte twillingsusters wêze wolle? R: No eh, ik tink dat it dan hiel oars wurdt. Dan bin je tink ek te faak byinoar. M: Ik tink itselde as Rikst, op it lêst gean je je oan mekoar ergerjen. Marije, hoefolle boeken ha jimme al ferkocht? M: Sa’n 30 tink ik, nee, wol mear as 60! Jonge jonge, dan hoegde ik dy fraach oer beroemdheid net te stellen mei sokke ferkeapsifers! Rikst, wat boek fynst do it moaist, en wêrom? R: Ik ha twa boeken dy’t ik op skoalle lêzen ha, dat is Sproetenliefde, en Op Blote Voeten. Ja, do hast ek sproeten, dat fyn ik de moaiste famkes dy’t der binne. Ik fûn it hiel leuk, it wie erch spannend en it hie echt gebeure kinnen. En do, Marije? No, ik fyn Sproetenliefde ek leuk, en in hiele serie oer hynders fyn ik ek leuk en dizzen natuerlik, de boeken fan de Olijke Tweeling. De Olijke Tweeling yn Hollywood, wêr’t wy ek yn foarkomme. Sille jimme letter ek boeken skriuwe? R: No, ik wit net, ik fyn it altyd wol leuk om ferhalen te skriuwen, mar in boek, dat wit ik net. No, 10 ferhalen achter mekoar en do hast in boek! R: Marije en ik skreaunen froeger yn de skoalkrante lange stikken mei ien personaazje. En do, Marije? M: Yn groep 5 en 6 hie ik al skreaun, mar no net safolle mear. Mar ik fyn it wol leuk om te betinken, mar te skriuwen net! Marije en Rikst: Wy fûnen it hjoed erch leuk, dat wy ús eigen boek ferkeapje koenen. Wy binne útferkocht! bb

24

SCHILDER GLASZETTER BEHANGER

Dekemawei 18 8834 XB BAARD Telefoon: 0517-342077 Fax 0517-342077

25

De bistedokter Waarom het soms maar niet wil lukken het vlooientheater uit te roeien.. Is het vlooientheater als kermisattractie inmiddels voltooid verleden tijd, als ‘plaag’ is dat allerminst het geval. Ondanks het grote scala aan vlooienbestrijdingsmiddelen en alle goed bedoelde adviezen lukt het soms maar niet om de kriebelende kruipers de baas te worden. Zeker in zo ’n fantastische zomer als we dit jaar beleven worden diereigenaren bijwijlen radeloos. Waarom gaat het mis? Wat er überhaupt nou zo erg aan vlooien is? Moeten we ze eigenlijk wel bestrijden? In de eerste plaats geven ze jeuk en onrust bij onze huisdieren. Zeker als het hondenbeest of poeslief allergisch is voor vlooienbeten. Met chronische huidklachten als gevolg. Mensen kunnen trouwens ook behoorlijk overgevoelig reageren. Maar daarnaast zuigen vlooien soms zoveel bloed dat er bloedarmoede optreedt; kittens of pups kunnen daar zelfs dood aan gaan. Bovendien kunnen vlooien ziekten overdragen of de gastheer een lintwormbesmetting bezorgen. Redenen genoeg om de ‘beweeglijke dierkens’ om zeep te helpen dus. Om een vinger achter het mislukken van de vlooienbestrijding te krijgen, is enige notie van de vlooiencyclus op zijn plaats. De meeste diersoorten hebben hun eigen vlo. Doch, vlooien zijn niet erg kieskeurig: ze parasiteren net zo lief een andere gastheer. In ons land is het de kattenvlo, die het meest problemen veroorzaakt. Een volwassen vlo zoekt een geschikt huisdier en doet zich tegoed aan diens bloed. Om te overleven gedraagt een vlo zich als een minivampiertje: hij kan en moet het bloed van zijn gastheer dagelijks wel drinken! Gemiddeld leeft een vlo meestal nog geen twee weken, zonder een gastheer slechts een paar dagen. Vlooien zijn buitengewoon vruchtbaar. Al na twee dagen begint het vlooienvrouwtje eitjes te leggen. Tot wel vijftig per dag.

26

Die vallen uit de vacht van de gastheer overal in diens omgeving. Veelal ook in huis, het meest in de mand. Binnen enkele dagen kruipen de larfjes uit hun schulpje en deze voeden zich met huidschilfers en vlooienpoep. Ze houden niet van licht en verstoppen zich in naden en kieren of vloerbedekking. Na een aantal dagen verpoppen ze zich in een cocon. Die komt uit als het vooral lekker warm en vochtig is. Trillingen triggeren Ctenocephalides felis, het uitkomen. Berucht is de de kattenvlo, sterk vergroot vlooieninvasie na langdurige afwezigheid tijdens vakantie: de thuiskomst bevordert de massale explosie. De hele cyclus duurt onder gunstige omstandigheden slechts twee weken; een cocon kan soms echter ook wel twee jaar geduld hebben! Resumerend geldt dat slechts 5% van de vlooien op het dier zit; de rest zit als potentiële opvolgers in de omgeving. En: 10 vlooien kunnen in een maand tijd onder gunstig gesternte voor meer dan 100.000 nakomelingen zorgen. Tel uit je winst! Met deze kennis is het eenvoudiger de vinger op de zere plek te leggen aangaande het mislukken van de vlooienbestrijding. Hoe eerder in het seizoen de verdelging wordt aangevangen, hoe minder vlooien je te lijf moet. Bovendien raakt de omgeving minder ‘besmet’. Maar naast vroegtijdig opstarten moet wel consequent volgens de voorschriften worden (na)behandeld. Elke maand sprayen of een pipetje in de nek druppelen moet ook daadwerkelijk gedaan worden. Op de kalender of in de agenda noteren bevordert de therapietrouw; een maand is namelijk vaak sneller om dan je denkt. Ook is het van belang ALLE huisdieren te behandelen en niet alleen het beest dat allergisch is.

27

De andere dieren hebben misschien wel minder hinder, maar brengen de vlooienplaag wel mee naar binnen. Volg de instructies nauwkeurig op en doseer voldoende op de juiste plek. Een pipet op de huid aanbrengen betekent niet dat deze een beetje in de vacht kan worden leeg geknepen. Als het dier één keer schudt, is de werkzame stof zo vertrokken. En te snel wassen en zwemmen of lopen door de regen daarna kan ook de werking verminderen. Tevens is het van groot belang dat de omgeving goed aangepakt wordt. Geregeld stofzuigen in huis is prima, maar sluit daarna de zak goed af en werp deze weg. Ouwe kleden uit de mand kunnen ook beter weggegooid worden in plaats van behandeld. Daarnaast zijn er middelen die op het dier toegepast kunnen worden waarin groeiremmers zitten. Deze zorgen ervoor dat vlooien steriel worden of dat de ontwikkeling van larven in de omgeving van het dier ontregeld raakt. Veelal zijn deze middelen zeer specifiek voor insecten en totaal onschadelijk voor zoogdieren. Tenslotte zijn er speciale mand- en tapijtsprays, waarvan de allerbeste tot wel een half jaar de vlooiencyclus buiten het dier geheel doorbreken. Het niet onder controle kunnen krijgen van een vlooienplaag vindt zijn oorzaak vaak in de ‘levensstijl’ van dier én eigenaar. Hygiëne speelt daarin een grote rol. Maar niet alleen. Als het eigen huis spik en span is maar jouw huisdier speelt dagelijks met het wandelend vlooienspel van de buren, dan zul je nu en dan toch ook van die zwarte springers op jouw beest aantreffen. Bovendien hebben mensen vaak een verkeerd verwachtingspatroon. Als er eenmaal in de nazomer een vlooienexplosie heeft plaatsgevonden is dat niet met één enkele behandeling op te lossen. Uitsluitend een puike totaal aanpak zal dan afdoende zijn. Het woord ‘vlooienmarkt’ is een leenvertaling uit het Frans: marché aux puces. Waarschijnlijk zijn of waren de Franse rommelmarkten vergeven van de vlooien, omdat deze werden bestreden met de Franse slag. En die volstaat dus niet. Menno Wiersma

28

Fan Buorren 1 (Wisten jo dat…) Frans Dooper foar de 28e kear de ‘4 daagse’ fan Nijmegen rûn hat? Metsje Jongbloed captain foar Noardein/ Weiwiske wie mei de 5-kamp op ‘e Merke en dus ek goed op de tshirts passe moast? Sy by it ynsammeljen nei de spultsjes oan Eelke Nutma fersocht it t-shirt út te dwaan? Eelke in eigen shirt oan hie wat wol hiel bot like op harren buertshirts? Hinne en Tjitske Visser foar it earst merke fiere moasten fanôf de Weiwiske? Hja der noch net oan wenne kinne dat dêr net fersierd wurdt? Hja om dochs it merkegefoel te hawwen de flagge útstutsen? De flagge der wol iensum hong om’t nimmen dêr flagget mei de merke? Johan en Willy dy’t no op ‘e pleats wenje it wol in gedonder fine om oan merkefersiering te dwaan? No foar it earst oan de reed fan Hegedyk 1 gjin flachjes te sjen wienen? Der tidens de Merke fiif fytsen stellen binne en dêrfan twa letterlik en figuerlik wer boppe wetter kommen binne? By Rens de Vries in pear wike ferlyn twa drankflessen tsjin de muorre kapotslein binne en sy oan it glêsopromjen moast? Men net wit as dizze flessen by it goaien noch fol wienen? Dat dat noch ris drankmisbrûk wêze soe? Yn Wytgaard neffens de "AD-misdaadmeter" yn 2008 fiif kear oanjefte dien is fan fernielings en ien kear fan mishanneling? Wy oare jierren meastentiids op nul stienen en wy dêr wer op oan moatte? De redaksje in tal minsken frege hat om "wist u datjes" oan te leverjen?

29

Wytgaard no goed op syn tellen passe moat, want "Big brother is watching you"? De redaksje hearde dat de lêste kear in tal pypkes blanko siden hienen? In nij pypke op te heljen is by Monika of Yvonne? It L.M.K. dochs noch slagge is om genôch spilers te finen? Der minsken binne dy't moarns de auto yn Wytgaard delsette en op 'e fyts fierder gean nei harren wurk? De pleats oan 'e Fopma's Reed fanwegen fernielings tichtspikere is? Alle ruten derút slein binne en de frij nije keuken it ek net oerlibbe hat? Sels de boppeferdjipping en de dakpannen it belije moasten? Der foar de measte problemen in oplossing bestiet? De measte problemen har ôfspylje tusken buorlju? Dêrom alle buorlju it lân út moatte? Sinterklaas 2009 Vrijdag 4 december komen Sinterklaas en zijn Pieten weer naar Wytgaard. Wij verwachten Sinterklaas en zijn Pieten rond 8.30 uur. De optocht zal bij school op het parkeerterrein beginnen, van daaruit naar de Púndyk, Buorren, Meekeshof, Tjissema, Arnold Cathstrjitte, Finne en we eindigen bij school. We hopen dat iedereen komt kijken! Ook dit jaar komen we rond de herfstvakantie bij u langs. Wij vragen aan iedereen een bijdrage, want Sinterklaas maakt namelijk nogal wat kosten als hij hier in Wytgaard komt. Behalve dat hij voor de kinderen een cadeautje meebrengt, gaat hij ook op bezoek bij de zieken. Alvast hartelijk bedankt voor uw bijdrage! De Sinterklaascommissie

30

31

It Kleaster in de prijzen Wat moeten we hier nu over zeggen, behalve dat we er hartstikke blij mee zijn en ook trots natuurlijk. Hoe is dit allemaal zo gekomen? Zoals enkele van u wel weten hebben wij een pruimenboom en onder deze boom worden onder het genot van een glaasje en een hapje de meest vreemde ideeën geboren. Dus ook het idee Broeder Ale Terpstra en om dit jaar mee te zuster Corrie Hofstede op de bok. doen met de optocht en de binnentuin te versieren. Maar ja, een idee is er snel, toen de uitwerking nog. Onder een bbq en natuurlijk weer een drankje besloten we het door te zetten, niet wetende wat dat allemaal inhield. Weinig geld en de vraag, hoe komen we aan een wagen en trekker? Dit was eigenlijk heel snel opgelost en dat gaf ons moed. Kruipend door sloten en weilanden voor het groen, overal schooieren om gratis materiaal is het uiteindelijk allemaal gelukt en konden we beginnen met het daadwerkelijke werk. We hebben met elkaar de schouders er onder gezet en tot onze eigen verbazing lukte het. De één schilderde, de ander naaide en natuurlijk werd er gekookt, gezamenlijk gegeten en ja…gedronken. De wagen was eigenlijk ons pronkstuk waar we allemaal zeer trots op waren en naar uitkeken om er daadwerkelijk mee te rijden. Nu weet U inmiddels dat het allemaal gelukt is. En nu? We gaan eerst maar weer onder de pruimenboom en alvast beginnen met drank inslaan en dan maar kijken wat ervan komt, kortom wij kijken terug op een hele gezellige tijd. Namens de bewoners van It Kleaster, Annie den Haan.

32

ACTIVITEITENAGENDA ZA 17 OKTOBER Maatschutjassen Klaver Aas

ZA 7 NOVEMBER Oud papier

19.30 uur Twirre

ZA 7 NOVEMBER VR 23 EN ZA 24 OKTOBER Lyts Mar Krigel organiseert

JCW organiseert: WYTBEAT 21.00 uur Twirre

Jongereintoaniel 20.00 uur Twirre

ZA 31 OKTOBER Maatschutjassen Klaver Aas 19.30 uur Twirre

MA 2 NOVEMBER

VR 13 NOVEMBER LMK Worstactie Vanaf 18.30 uur komen ze bij de deur langs

VR 13 NOVEMBER Kaatsvereniging MENL organiseert: Najaarsvergadering voor leden

Merke Kommisje organiseert

20.30 uur Twirre

Openbare vergadering t.b.v. de merke (zie stukje merke)

ZA 14 NOVEMBER

20.00 uur Twirre

Klaverjassen 20.30 uur Twirre (individuele opgave)

33

WO 25 NOVEMBER IJsclub Pier Thomas organiseert:

ZA 12 DECEMBER Klaverjassen 20.30 uur Twirre (individuele opgave)

Ledenvergadering 20.00 uur Twirre

ZA 5 DECEMBER Oud papier

Wilt u als vereniging of particulier een datum plannen, informeer dan bij het agendabureau of er op die datum geen andere activiteiten voor het dorp zijn. Zo niet, boek uw datum (058-2551730). Zo loopt niemand elkaar in de weg. B.V.D.

Wytgaard in beeld

Teake Jan Roordaschool: Wij gaan weer naar school!

34

Dactylorhyza praetermissa Het is waar dat mijn stukjes voornamelijk over vogels gaan want die boeien mij en daar weet ik het meeste van. Maar ik heb oog voor alles wat er in de natuur zit en gebeurt en kan er net zo intens van genieten. Er zijn echter wel problemen met alle andere groepen dieren: vissen en amfibieën leven in het water en zijn 99 % van de tijd onzichtbaar; van zoogdieren zijn er relatief weinig soorrietorchis ten en er zijn maar een paar die zich regelmatig laten zien; van insecten zijn er juist veel te veel en vaak weet ik niet waar ik naar kijk en reptielen zijn zo goed als onvindbaar. Vogels zijn net goed: er zijn niet te veel soorten om hopeloos verwarrend te zijn, ze laten zich regelmatig zien en horen en ze zijn mooi. Mijn gebrek aan kennis van alles wat niet vogel is, wordt de laatste tijd pijnlijk duidelijk gemaakt omdat ik foto’s die ik ervan heb gemaakt, opstuur naar internetsites. De foto’s moeten worden voorzien van de juiste naam in het Nederlands, het Engels en het Latijn. Laatst had ik grote vissen gefotografeerd in het IJ in Amsterdam en besloten dat het karpers waren. Nee, schreven de vissenexperts, dit zijn harders. Zelfs de eerste foto van een haas die ik opstuurde kreeg van mij de verkeerde Latijnse naam. Het schijnt dat de haas die ik uit Engeland ken niet dezelfde is als degene die in de weilanden rond onze dorpen zit.

 

35

Mijn grote roodoogjuffers bleken kleine roodoogjuffers te zijn en ga zo maar door. Ik doe mijn best om tot de juiste determinatie te komen en zit tijdenlang in mijn gidsen te turen, maar de echte kenners zien mijn fouten in een oogopslag – daar heb je die Borwell weer. Toch gaat dit stukje niet over een vogel, maar over een bloem. Bloemen zijn mooi en ik kan hun aanwezigheid zeker waarderen, maar ze zijn ook nogal voorspelbaar – je weet elk jaar vrijwel precies waar elke soort weer gaat verschijnen – en net als insecten zijn ze vaak lastig om uit elkaar te houden. Maar deze kwam ik heel onverwachts tegen op een plaats waar ik hem nooit eerder had gezien binnen een paar kilometer van onze dorpen, en ik wist gelijk wat het was het was een orchidee. Maar een bloem een orchidee noemen, is voor een plantenkenner net zo onzinnig als een vogel een zeemeeuw noemen. Voordat ik een foto van mijn vondst naar de website kon sturen, moest ik erachter komen welke van de meer dan vijftig wilde orchideeën het precies was. Hij had geen stipjes op de bladeren, dus daarmee vielen drie soorten af. De bloemen waren roze en dat schakelde nog eens ongeveer de helft uit. Er zaten dieppaarse lijnen en vlekjes op de bloemen en daardoor vielen er weer een aantal uit de race. Het middelste lipje van de hangende bloemblaadjes was heel klein … en ga zo maar door tot dat ik tot de conclusie kwam dat dit een Dactylorhyza praetermissa of, in gewoon Nederlands rietorchis moest zijn. Ik stuurde de foto op en deze keer had ik ook nog gelijk. De plantenkenners keurden het resultaat van mijn lange zoektocht in één blik goed. Er werd daarbij verteld dat als de omstandigheden gunstig zijn, er over een paar jaar honderden exemplaren zouden kunnen staan. Houd de bermen goed in de gaten volgend jaar. De reden dat orchideeën uit het niets kunnen verschijnen is het feit dat ze fijn poederzaad hebben dat heel ver weg kan waaien. Het is zo licht omdat er geen voedingsstof in zit en het heeft bepaalde schimmels nodig om te kunnen ontkiemen. Al met al een plant die bijna zo onvoorspelbaar en mooi is als een vogel. Ian Borwell  

 

36

Deskundig, betrouwbaar en betrokken jaarrekeningen • fiscale adviezen • loonadministraties • belastingaangiften • bedrijfseconomische adviezen • bedrijfsoverdrachten samenwerkingsvormen • subsidies

Wismastate 9 Postbus 52 8900 AB Leeuwarden

T (0888) 18 18 18 F (0888) 18 18 00 E [email protected] www.deelstrajansen.nl

37

Sûnder Memmetaal gjin Heitelân Ast net wist wêrst wei komst, dan wist ek net wêrst hinne giest. Foar my is it ienfâldich; ik fiel my in fries, op it mêd fan tradysje, taal, karakter. Dit wie ûnder oaren foar my in reden om wer mei de kroade fol Fryske boeken, (ek Ljouwerter trouwens) by de doarren lâns te suteljen. Watst ûnderwilens tsjin komst oan opmerkings, prachtich. By it iene hûs seit de bewenner: jimme binne by de ferkearde doar, by it oare wurdst ferwolkomme mei in list fan al útsochte boeken. Ik lês nea, is ek sa’n moaie. Mar meastentiids hawwe wy as ferkeapers dan wol ús praatsje klear: in kado foar de bern, of de bernsbern, of in oansteand jierdei kado miskien? Kalinders hat elkenien nedich, dochs? Spitich, dat ús pleatslike arsjitekt net thús wie, dan hie ik him in túnboek ferkeapje wollen! Omdat it wierskynlyk de lêste kear is yn dizze foarm, mei de kroade by de dyk del, wienen wy ekstra fûl om sa folle as mooglik wie te ferkeapjen. Wa wit, wurdt it beslút, om der mei op te hâlden weromdraaid! De reden fan dit beslút is, dat der hyltyd minder frijwilligers te finen binne foar dizze aksje. No, yn Wytgaard ha wy dêr gjin probleem mei. Miskien ek wol, omdat wy it twajierrichs dogge, ynstee fan elk jier sa as yn de measte doarpen. It wie by ús in sukses. Wy hawwe mei syn allen € 2038,18 opbrocht, en dat wie in skitterjend resultaat! Tige tank foar jo oankeapen, en ik winskje jimme in soad (foar)lêsnocht! bb Collecte De collecte voor het epilepsiefonds heeft in Wytgaard € 245,- opgebracht. Alle goede gevers bedankt! A. Santema.

38

®

Top 1 Toys & De Boer De nummer 1 in speelgoed

De winkel voor speelgoed & huishoud

Schrans 94/96 Tel. 058-2125853 Leeuwarden

  

Lieuwenburg 182 / 184 Tel. 058-2661942 Leeuwarden





:,5'80 *5($7(%8255(1 7(/

:LMELHGHQXRQGHUDQGHUH HHQVHUYLFHSXQWYRRU73*SRVW YHHOJH]HOOLJKHLG HHQIRWRRQWZLNNHOVHUYLFH YHUVHJURHQWH GHPRJHOLMNKHLGRPNOHGLQJELMRQVWHODWHQVWRPHQ LHGHUHGDJYHUVZDUPEURRGYDQ %DNNHULM7HLMHGH%RHUXLW:HUJHD XZERRGVFKDSSHQJUDWLVWKXLVEH]RUJG HHQGURJLVWHULM SUDFKWLJHERHNHWWHQEORHPHQ IUXLWHQOHYHQVPLGGHOHQPDQGHQ



Wij zijn open op: Maandag t/m Vrijdag van 8.30 tot 18.00 en op Zaterdag van 8.30 tot 16.00 uur

39

Wytgaardster Merke 2009 “Musicals”

Voorbereiding Real Madrid op het nieuwe seizoen. Voor Arnold Jorna. Achter hem (herkenbaar) Sipke Deelstra

40

Op 14 en 15 augustus was het dan zover: de Wytgaardster Merke 2009. Het weer was geweldig en de sfeer zat er goed in. Kortom alle ingrediënten voor een mooie Merke. Optocht Zoals ieder jaar begonnen we met een mooie optocht. Als thema hadden we dit jaar “musicals” en het mag gezegd worden: een ieder heeft goed zijn best gedaan. Tarzan en Jane waren van de partij en ook de hele cast van Grease. De juryleden Jaap en Hannie Roorda hebben het dan ook niet gemakkelijk gehad. Merkespultsjes Na de optocht was het tijd voor het zeskamp. Die stond dit jaar ook in het teken van musicals. Zo moest er geslingerd worden als Tarzan en werden er scènes nagespeeld uit de musicals Dirty Dancing en Miss Saigon. Er barstte een hevige strijd los tussen de teams. Uiteindelijk ging het rode team (Pûndyk, Marwerd, Brédyk) er met de eerste prijs vandoor of was het nou toch het zwarte team (Plof, Brún Peardsje). Ach, de taart heeft in ieder geval goed gesmaakt. Ook de volksspelen waren succesvol te noemen. Voor jong en oud was er een sportieve activiteit en de deelname was dan ook groot. Tijdens de Merke hoort er natuurlijk gekaatst te worden. Met een lekker zonnetje, de juiste temperatuur en veel publiek waren alle ingrediënten aanwezig voor veel spannende wedstrijden. Vertier Natuurlijk moet Wytgaard tijdens de Merke vermaakt worden. Iedereen mocht zelf een stukje opvoeren. Er was maar één regel en dat was dat het met musicals te maken moest hebben. Een aantal leden van de merkekommisje begonnen met een spetterende opening waarna er nog vele acts volgden. De avond werd dansend afgesloten met een gezellige 80’s- and 90’s-party. De Merke werd dit jaar afgesloten met de band Exposure die er nog een leuk feestje van wist te maken. Als merkekommisje kijken we terug op een geweldig mooi feest.

41

Langs deze weg willen we dan ook alle vrijwilligers nogmaals bedanken. Inmiddels zijn we al weer druk bezig met de voorbereidingen van volgend jaar. Op maandag 2 november willen we een vergadering organiseren voor alle belangstellenden uit het dorp. Er worden vaak vragen aan ons gesteld over financiën, bands etc. en wij willen graag openheid van zaken geven. Noteer deze datum dus in je agenda als je er bij wilt zijn. Gevonden voorwerpen: Zoals ieder jaar bleven er ook dit jaar weer kledingstukken, zonnebrillen en andere spullen op het veld achter. Deze spullen zijn verzameld en af te halen bij Ids Roorda, Arnold Cathstrjitte 19.

De paters en nonnen van it Kleaster. boven: Michiel den Haan, nonnen van links naar rechts: Djoeke Veenstra, Anneke van Arkel, Jannie Schuurman. Rechts de in meditatie verzonken pater Jappie Schuurman.

42

43

De uitslagen van de Merke 2009

Optocht 1e prijs 2e prijs 3e prijs

Wagens Tarzan Grease Paters en Nonnen

Winnaar Zeskamp

Lopers Havenpypke Grease Wizard of Oz

Plof /Brún Peardsje

Folksspultsjes 17 t/m 26 jaar Change your Clothes 27 t/m 40 jaar Limbodansen 41 t/m 60 jaar Eigooien 61 jaar en ouder Jeux de boules

Thijs Andringa en Froukje Jongbloed Benny Jaspers en Irene Rijpstra Menno Deelstra en Anneke van der Meer Floris Jorna

Kaatsen

1e prijs

2e prijs

3e prijs

Schooljeugd

Jan Reitsma Pieter Jan Hoekstra Anniken Jansen Remco Schuurman Rixt Feersma Hoekstra Anna Marijke Jorna* Nico Terra Sjoerd v/d Werff Lenie Jaspers*

Redmer Wolters Anke Boonstra Theo Hoekstra Djurre Wolters Gerbrich Jongbloed

Arne de Vries Harm Okkema Dorine Hoekstra Sytse Jongbloed Patrick Venema Branda Wolters

Arjen Andringa Anke Rinsma Annerinske Hoogterp Piet Roorda Wim Schuurman Anja de Groot Gert de Jong Gerrie Jongbloed

Thijs Andringa Cees Verbeek Marie Hemstra

t/m 18 jaar

19 t/m 29 jaar

30 t/m 44 jaar 45 jaar en ouder

*=Koning

Antony v/d Meer Jaap Roorda Ingrid Visser* Eelke Nutma* Ruurd Deelstra Ymkje Roorda

Edward Jorna Mickel Wever Dickie v/d Werf Simon Feersma Hoekstra Sible v/d Meer Metsje Jongbloed

44

Hallo..allemaal! De zomervakantie zit er weer op en we hopen dat jullie allemaal lekker hebben genoten! Het clubseizoen werd dit jaar weer afgesloten met een BBQ, helaas zijn hier niet veel eters op afgekomen, maar het werd er niet minder gezellig om. Het uitje met de jongste clubbers daarentegen was een groot succes. We zijn met vijf auto’s vol, naar pretpark Slagharen gereden! Het nieuwe clubseizoen zit er weer aan te komen, met in de agenda allemaal feesten en leuke clubavonden. Zaterdag 10 oktober zijn we met een kar vol muziek een rondje door Wytgaard gegaan. Een afscheid van oude clubleden maar tegelijk een opening met geweldige muziek van Jelle B, bekend bij iedereen! We hebben er een echte PinkParty van gemaakt, met alles in het roze (foto’s hiervan komen in het volgende havenpypke). Na drie mooie clubjaren hebben we afscheid genomen van: Harm Jongbloed, Reinier Visser, Marianne Verbeek. Maar we hebben wel liefst vier nieuwe clubleiders ter vervanging: Arnold Jorna, Maaike Jongbloed, Hedzer Jongbloed, Sipke Deelstra. (Hij vond het altijd zó gezellig ☺) Het clubseizoen gaat na het openingsfeest weer van start, we hopen op een leuk nieuw jaar. Eén keer in de twee weken organiseren we activiteiten voor de jongeren. Èn natuurlijk zit WYTBEAT er eindelijk weer aan te komen! Velen hebben het in april moeten missen, maar hopelijk trekt het nu extra veel bezoekers en heeft iedereen er nog meer zin in gekregen. Wytbeat valt op 7 november en bestaat 20 jaar!

45

Op Wytbeat komen optreden: Daybroke, Roamers Code, C4 (Ze verlaten pas tevreden het podium wanneer zelfs de meest ingetogen personen in wild stuiterende randdebielen zijn veranderd!) Meer informatie is binnenkort te vinden op www.wytbeat.nl De bestuursleden waar wij afscheid van hebben genomen, wilden nog wel meehelpen met het organiseren van Wytbeat, dus we staan met een groot team voor jullie klaar! We hopen jullie allemaal dit jaar veel te zien, wij hebben er in ieder geval veel zin in! Groeten, Age, Sipke, Arnold, Maaike, Wytske, Pieter, Hedzer, Hedwig en Froukje

Hier eten we met zijn allen een patatje bij de fontein. Achter: Miranda v.d. Meer, Emma Dijk, Jochum Jorna, Redmer Wolters, Tjitte Hemstra. Voor: Fenna Hoekstra, Dorine Hoekstra, Kim v.d. Bos en Melany Planting.

46

Inlichtingen en reserveringen: Tiede & Durkje Rinsma (058-2553299)

EMMAKADE 45

LEEUWARDEN

TEL. 058-2127788

47

REIS NAAR DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA Elvis mag dan meer dan dertig jaar met de neus omhoog liggen, nog steeds bezoeken jaarlijks duizenden mensen zijn huis in Memphis: Graceland. Dit jaar kreeg de King drie Wytgaardsters op de koffie, Michiel den Haan, Ale Terpstra en Lammert Hofstede. Exclusief voor het Havenpypke hielden ze een dagboek bij…

Lammert Hofstede, Michiel den Haan en Ale Terpstra

Wytgaard - vrijdag 28 augustus 2009 Nog plusminus 24 uur en de heren Michiel, Ale en Lammert vertrekken om 14.10 uur van Schiphol met vluchtnummer NW57 naar Memphis, Tennessee, U.S.A. De koffers zijn voor 99,9% gepakt. Hoofddoel is ‘Graceland’, voormalig landgoed van Elvis Presley. “Het zal wel stil zijn zonder Ale z’n klompen te horen klepperen door het dorp”, zei Annie. Michiel voelt zich redelijk gelukkig. Bij Ale begint het te kriebelen; zijn onderbroeken zijn vakkundig ingepakt. Wytgaard/Memphis - zaterdag 29 augustus 2009 - D-day Bij Lammert loopt om 6.30 uur de wekker af. Hij ziet bij Michiel het licht al branden. Om 8.30 uur bij Michiel. Dan sprint Djoeke naar ons toe, om ons “goede reis” te wensen. Ingrid maakt nog wat foto’s; dan naar Ale. Daar staat de bus glimmend gepoetst te wachten. Ale’s zoon, Johan, rijdt ons

 

48

naar Schiphol. In de bus hangt een voorzichtig uitgelaten sfeer. Op Schiphol worden we uitgezwaaid. Annie had alles goed voorbereid. We zaten snel in het vliegtuig. So far so good. Bij de start was Ale rustig en vond de vlucht lang en vervelend; het eten ging wel. Eén stewardess was een ‘azijnpisser’ en de rest waren ook al geen lolbroeken. De ‘azijnpisser’ gaf Ale en Lammert ook nog verkeerde papieren om in te vullen. Bij het dalen sloegen Ale zijn oren dicht en was hij blij dat we geland waren. Bij de douane ging veel mis: de papieren van Ale en Lammert moesten opnieuw ingevuld worden. Michiel zijn ‘abortuskoffertje’ sneuvelde bijna. Uiteindelijk kwam alles goed. Maar de auto was er nog niet. We kregen een nieuwe, grote Dodge, maar die was niet goed. Toen een mooie, maar grote aso-bak. De tom-tom bracht ons in één keer naar het hotel. Michiel was zo trots als een aap met zeven lullen! ’s Nachts, om vier uur Hollandse tijd, hebben we in Beale Street (in Memphis) een snack gegeten plus een pils gedronken en lagen we om zeven uur in bed. Een pittig dagje. Memphis - zondag 30 augustus 2009 – Elvis Day Na een redelijke nachtrust, het ontbijt. Prima. Ale at vijf stukken brood (Lammert ook). De tom-tom bracht ons feilloos naar ‘Graceland’. Ale reed, hij glom van trots. Tevens maakte hij veel foto’s. “Opdracht van hogerhand”, aldus Ale. Hij kon zich niet voorstellen dat hij eindelijk Elvis z’n home kon bezichtigen. ’s Middags waren we in ‘Graceland’. We waren alle drie onder de indruk van het huis. Lammert van de oude foto’s en gouden records en Ale speciaal van het graf van Elvis. Michiel vond vooralde reacties van Ale prachtig. De oude auto’s en motoren waren indrukwekkend.

 

49

We besloten om later nog een keer terug te gaan naar ‘Graceland’, voor wat souvenirs. We zijn daarna naar de ‘Sun Records Studio’ van Sam Phillips gegaan, waar het allemaal begonnen is. De rondleiding was gewoon kippenvel, met een bijzonder betrokken en enthousiaste rondleider. Van de aanwezigen was waarschijnlijk Ale de enige die Roy Orbison ‘live’ heeft gezien. Hij keek bijzonder eigenwijs. De oude opnamen van Elvis klonken daar adembenemend. Vreemd gevoel dat, o.a.: Elvis Presley, Roy Orbison, Johnny Cash en Jerry Lee Lewis daar gestaan en gespeeld hebben. Moe en voldaan terug naar het hotel. ’s Avonds zijn we weer naar Beale Street gegaan: heerlijke sfeer en lekkere muziek. Na in het hotel nog een biertje, een lekkere lange nacht. Memphis/Tupelo - maandag 31 augustus 2009 Nu ging het richting Tupelo, Mississippi [de geboorteplaats van Elvis Presley]. De tom-tom deed wat moeilijk; we raakten de weg kwijt. Na een bezoek aan een baptistenkerk, reden we door een klein stadje; daar, bij de plaatselijke winkel, zijn we uitgestapt. In de winkel zaten vijf donkere mannen aan tafel koffie te drinken. Michiel vroeg, in z’n beste Engels: “of ze misschien de weg naar Tupelo wisten”? Ze vroegen of we niet wilden gaan zitten en ze hebben het feilloos opgeschreven en uitgelegd. Eén van de mannen had in Duitsland (als militair) gediend. We hebben het over Elvis Presley, Michael Jackson en ‘the blues’ gehad. Een verrassend leuke ervaring. Op weg naar Tupelo heeft Ale zijn eerste ‘Burger King’ menu gegeten. We zaten wel vol! In Tupelo hadden we, na wat rondrijden, een goedkoop motel gevonden de ‘Economy Inn’ Op weg naar het motel vond Lammert nog zeven dollar, die gelijk in de pot werd gedeponeerd en waarvan een klein flesje ‘Jack Daniels’ whisky gekocht werd en dat we in de motelkamer hebben opgedronken. Na een pittige discussie – op bijzonder hoog niveau – om twaalf uur ons wiegje in, nadat we besloten hadden om nóg een nacht in Tupelo te blijven.

 

50

Voor een uniek stukje vlees naar

SLAGERIJ SIXMA Haedstrjitte 66 Reduzum Tel. 0566-601428 - Eigen aankoop - Eigen weiderij - Eigen slachterij en verwerking ‘s Maandags de gehele dag open

51

Tupelo – dinsdag 1 september 2009 Ontbijt in een ‘Waffle House’, een wegrestaurant dat we een dag te voren ontdekt hadden, 200 meter van het motel. Gezellig ding met leuke bediening en goed, betaalbaar eten. Wat zijn de meeste Amerikanen dik! Maar dat is geen wonder; want wat die als ontbijt naar binnen werken, dat geloof je gewoonweg niet. Ale heeft geprobeerd om het ook op te eten, maar het is hem niet gelukt. Michiel zat er niet mee en Lammert had het wat bescheiden gedaan. Op naar de geboorteplaats van Elvis. Ale reed ons er naar toe. Het geboortehuisje was erg klein. We zijn ook in de kerk geweest, waar Elvis vroeger kwam en die geschonken is door de fans van Elvis. De verrassing was dat dit kerkje hierheen was vervoerd en opnieuw was opgebouwd.Een dame (familie van Elvis?), vertelde het verhaal van Elvis zijn jeugdjaren in de kerk. En toen, plotseling, kwamen er vóór en aan de zijkanten drie enorme filmschermen naar beneden, waarop een 15-minuten durende film over het leven van Elvis en zijn ouders, in dezelfde kerk waarin wij zaten, werd nagespeeld. Bijna echt. Het leek wel of je de dienst zelf meemaakte. Mooi. Michiel “was impressed”, zei hij tegen de dame. Daarna terug naar Tupelo en een siësta. Michiel komt op het idee om de volgende dag naar de Golf van Mexico en New Orleans te gaan. Ale en Lammert vonden het een strak idee. Op tijd naar bed, want we wilden om ongeveer zes uur gaan rijden. Tupelo/bij New Orleans - woensdag 2 september 2009 Na een goede nachtrust, een stevig ontbijt en de tank van de auto vol, zijn we vertrokken. De kok van het ‘Waffle House’ had ons prima de route naar New Orleans uitgestippeld. Na ongeveer vijf uur rijden en nog zo’n 4½ uur verwijderd van New Orleans, hebben we ons in een motel aan de highway ingeschreven.

 

52

Bij New Orleans/Biloxi - donderdag 3 september 2009 Om 8.30 uur na koffie en ontbijt, richting New Orleans. Ale reed en bij New Orleans werd het drukker op de wegen. De eerst blik op de moerassen bij New Orleans was van een verstilde schoonheid, wat we nog nooit gezien hadden. Toen kregen we de eerste blik op de Golf van Mexico, erg mooi! Ale en Michiel loodsen ons door deze enorme city. We zagen af en toe de resten van de orkaan ‘Katrina’; maar de kleurrijke buurten waren ook mooi. We hadden geen idee hoe we in de binnenstad moesten komen en besloten, gelijk maar de route langs de Golf van Mexico te nemen. Brede, witte stranden en bijzonder heet (38°C); ook hier de resten van de orkaan. Daarna doorgereden naar Biloxi, Mississippi. Biloxi/Tuscaloosa- vrijdag 4 september 2009 De volgende ochtend, moest Lammert verplicht als tom-tom spelen.We besloten om via Alabama naar het noorden te rijden, via Mobile de highway 43 op. Dan via binnenwegen, met veel mooie natuur, de highways 84 en de 12 volgen. Via Blandon naar de interstate 59 richting Tuscaloosa., na veel zoeken, motel de ‘Jameson Inn’ gevonden. Om 23.15 uur naar bed. Tuscaloosa/Franklin - zaterdag 5 september 2009 Na een goede nacht, vertrokken uit Tuscaloosa. Richting de highways 59 en 65 naar Nashville. Na ongeveer 300 miles rijden, bij Nashville een motel genomen. Na het eten zijn Ale en Lammert zijn nog een eind wezen wandelen en een enorme bouwmarkt bezocht (Gamma), waar allerlei apparaten bijzonder goedkoop waren. Na wat Budweiser [biertje] weer op tijd naar bed. Franklin/Hopkinsville – zondag 6 september 2009 Vandaag richting Nashville via de highways 431 en 41. Een verkeerde afslag genomen en de weg kwijt, maar de tom-tom (Lammert had ontslag gekregen), haalde ons weer feilloos uit de shit. Bij Nashville waren wegen afgesloten en toen weer verkeerd gereden en wederom de tom-tom die ons eruit haalde. Eindelijk kwamen we op ‘The Trail of Tears’ route, maar bij Hopkinsville [Kentucky]

 

53

ineens vier verschillende borden ‘highway 41’. maar een motel gezocht. Goedkoop, maar matig.

Toen

Hopkinsville/Sandy – maandag 7 september 2009 Na een matige nachtrust –Ale had wat muziekliefhebbers naast zich– op zoek naar ‘The Trail of Tears’. Vier leuke, doch stevige, negerinnen hadden ons de weg de avond tevoren naar ‘The Trail’ gewezen: highway 41 north. Nog aan wat andere Amerikanen hetzelfde gevraagd en die zeiden ook “highway 41 north”. Wij rijden, maar na ongeveer 40 mijl, weer twijfelen. Bij een ‘Dollar Store’ aan twee mannen (eentje was Amish), de weg gevraagd, maar die wisten het ook niet. Toen zeiden we alle drie: “to hell with The Tears”. Lammert werd weer als tom-tom aangenomen. We hebben toen een mooie route in Tennessee uitgezocht naar Sandy. Een route met veel rivieren en heuvels. Sandy/Memphis – dinsdag 8 september 2009 Omdat één van de banden van de auto steeds leeg liep, hebben we het verhuurbedrijf op de tom-tom gezet en die bracht ons er feilloos naar toe. Daar kregen we direct een nieuwe en zelfde auto, maar nu een glanzende witte. Na een paar honderd meter kwam Michiel er achter dat hij zijn telefoon in de andere auto had laten liggen. Binnen tien minuten had de tom-tom het verhuurbedrijf al weer gevonden en zijn telefoon lag er nog. In Memphis aangekomen een motel gezocht en daar voor drie nachten geboekt. Memphis/’Graceland’ - woensdag 9 september 2009 Na een lange nacht in Memphis in motel 6, een ontbijt opgehaald in een store op de hoek, waar je koffie, broodjes en

 

54

bier 24-uur per dag kunt kopen. We besloten om weer naar ‘Graceland’ te gaan, om nog wat te filmen, foto’s te maken en de sfeer weer wat op te snuiven. Na wat souvenirs gekocht te hebben, geluncht in een café op ‘Graceland’. Leuke ochtend. Om 13.30 uur naar het motel terug voor een siesta. Het is erg heet in Memphis. Na de siësta zijn we naar Beale Street gegaan. Prachtige mensen in Beale Street en voor Ale waren er ook tientallen Harley-Davidson motorfietsen te bezichtigen en te fotograferen uiteraard.

Graceland  Memphis – donderdag 10 september 2009 Na het ontbijt zijn we gaan filmen aan de Mississippirivier. Daarna met de auto over de brug naar Arkansas, in de richting van Little Rock. Enorme stromen vrachtverkeer. De omgeving was wat vlak. Bij Carliste[?] een pizzatent binnen gegaan en daar drie keer spaghetti besteld. Het was verrassend lekker. De heren beginnen wel verdacht veel over hun vrouwen te praten. Volgens mij beginnen ze alle drie de dames te missen. De tom-tom bracht ons weer feilloos naar het motel. Na een siësta, wederom naar Beale Street, voor een ‘Starbucks’ koffie. Dan plotseling regen, dus terug naar ons motel en daar een Budweiser gedronken en naar bed. Plotseling, bij de buren, politie. Er was ingebroken. Span-

 

55

nend. De laptop was gestolen. Michiel had met de buren daarnaast lopen slijmen en kreeg een whisky. Memphis - vrijdag 11 september 2009 Na het ontbijt onze koffers ingepakt en richting ‘Front Street’, op weg naar de ‘Comfort Inn’. Een mooie kamer, met een extra bed voor Lammert. De andere heren waren hier niet blij mee en vonden het niveau omlaag gaan in hun kamer. Ale ziet tegen de lange vliegreis op. ’s Middags lekkere catfish [witvis], rib en kip gegeten. Het was erg benauwd weer. Er barste een stevige regenbui los. Vanuit de hotelkamer een prachtig uitzicht op de rivier de Mississippi. ’s Avonds niet weg geweest – lekker op de kamer gezeten en alweer vroeg naar bed. Memphis - zaterdag 12 september 2009 Na een stevig en lekker ontbijt, met slappe koffie, onze koffers voor de laatste keer ingepakt. Na een inpak-les van Michiel, kreeg Ale zijn tas dicht (ondanks alle zeepjes). We besloten om de auto op tijd terug te brengen en waren om twaalf uur al op het vliegveld. Daar geluncht en, na een erg lange dag, om 19.15 uur toch nog vlot door de douane. Ale was wel bang dat z’n zeepjes afgepakt zouden worden. In het vliegtuig zaten we naast elkaar. Het eten was erg slecht. Na een vlucht die erg mee viel, op zondagochtend 13 september om 11.15 uur geland op Schiphol. Daar stonden onze familieleden ons op te wachten. Na een bak koffie, in een busje met tafel en asbak richting Wytgaard, en daar om 14.30 uur aangekomen. Een borrel bij Jet en Ale gedronken en naar bed. Proberen onze jetlag onder controle te krijgen. ’s Avonds lekkere ‘Opperdoes’ [aardappels] gegeten.Het was een erg prettige en leuke trip. De schrijver dankt de heren Ale en Michiel voor hun prettige gezelschap. Lammert Hofstede

 

56

Nu ook kapperscadeaubon!

57

Dikke pompoenen Op 12 september verkocht ik kalebassen en pompoenen. Er werd door twaalf mensen gewicht geraden maar er kon maar één de winnaar zijn, dat was Roelof Brinksma. Het was 22,8 kg. Hij had 21 kg. Het hoogste was 69 kg. door mevrouw Santema. en het laagste was 12 kg door Kim vd Bos. Tjitte Hemstra

Klaverjassen “De Twirre” seizoen 2009-2010 De strijd om de Douwe Elzinga Trofee is zaterdag 12 september weer van start gegaan. Vorig seizoen was de winnares Astrid Kuiken. Wie gaat de trofee dit jaar winnen? Er wordt dit seizoen wederom 6 maal gespeeld. De beste 5 tellen mee voor de competitie. Verder zijn er per speelavond voor de eerste 4 plaatsen prijzen te winnen. De inleg per avond is € 3,-p.p. Vanaf 20.00 uur kunt u inschrijven. De aanvang is om 20.30 uur. Op de eerste avond waren er 14 deelnemers. De winnaars waren: 1e Jan de Bruin (5025 pnt.), 2e Jannie Terpstra (5001 pnt.), 3e Wietse Ypma (4940 pnt.), 4e Annie de Bruin (4925 pnt.) en de poedel was voor Giny de Jong met 3825 pnt. De volgende zaterdagavonden wordt er weer gespeeld: 14 november, 12 december, 9 januari, 13 februari en 13 maart. Noteer de data alvast in uw agenda en kom ook eens een avondje klaverjassen in de Twirre. Groetjes, Patricia en Wiesje

58

59

10 november 2009: Dag van de Mantelzorg Wist u dat 1 op de 8 Nederlanders mantelzorger is? Ook in Leeuwarden zijn veel mensen betrokken bij de zorg voor een chronisch zieke, gehandicapte of hulpbehoevende partner, ouder, kind of ander familielid, vriend of kennis. De extra zorg die zij bieden is vaak intensief en heeft grote invloed op hun persoonlijk leven. Voor hen wordt jaarlijks de Dag van de Mantelzorg georganiseerd. Op 10 november a.s. staan mantelzorgers centraal. Door het hele land worden activiteiten georganiseerd. In Leeuwarden hebben een groot aantal organisaties hiervoor hun krachten gebundeld. Een filmpremière, muziek en vertier voor mantelzorgers, in het Natuurmuseum Fryslân krijgen alle mantelzorgers van de gemeente Leeuwarden een interessant programma aangeboden. Wethouder de heer Roel Sluiter zal de bijeenkomst openen. De bekende Friese troubadour Piter Wilkens gaat zingen en spelen. Daarnaast is er de première van de documentairefilm “Mantelzorg”. Deze film is in Leeuwarden gemaakt door de Manus Branding Stichting. Tevens is er een informatiemarkt waar verschillende organisaties die iets te bieden hebben aan mantelzorgers zich presenteren. De bezoekers ontvangen een boekje met kortingsbonnen. Uiteraard is er iets te eten en drinken. De bijeenkomst duurt van 16.00 tot 20.00 uur. Bent u zelf mantelzorger dan bent u van harte welkom. Als u niet kunt komen maar wel vragen over mantelzorg heeft, of u wilt eens met iemand over uw situatie praten, dan kunt u contact opnemen met Welzijn Leeuwarden. Bent u zelf geen mantelzorger, maar kent u iemand die dat wel is? Wijs hem of haar dan op de Dag van de Mantelzorg. Voor meer informatie kunt u met Welzijn Leeuwarden bellen: 058-234 84 00.

Mantelzorg? Doe het Samen!

60



 



  (
#$
'!!#  



 
*   

  



  
 

$#




&'$"
*
 ##"















































   

!%   $ 

 
   
$%
&%$&% 
!%$
#& '$ 
#$%
$
'# $'$ 
(!#$% #  )
$"%%
#!!%
#!
(!#$%$ #%
&!##



%
 

 

61

HUISARTSEN

L.J. Lukkes, Weidum Openingstijden praktijk

Telefoon Spoedgevallen (praktijkuren) Buiten praktijkuren Dokterswacht Friesland Herhaalrecepten

Werkdagen van 08.00 – 17.00 uur Lunchpauze van 12.00 – 13.00 uur. Woensdagmiddag gesloten 058-2519224 058-2519751 0900-1127112 058-2519773 of ga naar: www.huisartsweidum.nl

Apotheekhoudende huisartsenpraktijk Wirdum e.o. Aanwezig Telefoon: 8.00-17.00 uur Spoedgevallen (8.00-17.00 uur) Buiten praktijkuren: Dokterswacht Friesland Spreekuur Terugbel-spreekuur Huisbezoeken Herhaalrecepten

dhr. Bartels (ma., wo. en do.) mevr. Bruinsma (di. en vr.) 058-2551303 058-2552985

0900-1127112 8.15-10.30 en 13.30 – 15.50 uur 13.00-13.30 uur 11.00 tot 12.30 uur www.wirdum.praqtijkplus.nl en ga naar herhaalrecepten - Bellen voor een afspraak vóór 10.00 uur, heeft u meerdere problemen, dan vooraf overleggen met assistente. - Recepten van specialisten of herhaalrecepten kunt u inleveren via de “medicijnenbrievenbus”. - Recepten ingediend vóór 11.00 uur kunnen tussen 16.00 en 16.45 uur afgehaald, of na 16.00 uur thuisbezorgd worden. U wordt verzocht om een H (halen) of B (bezorgen) op het recept te zetten. - De bezorgkosten bedragen ½-1 euro. - Bezorging : elke werkdag tussen 17.30-18.00 uur en 19.00-19.30 uur door Anna-Marijke (06-81198349) en Gerbrich (06-10145657)

62

Dierenartsenpraktijk Reduzum-Grou E.J. Havik, L. Kalsbeek, F.W.L. Schuurmans en M. J. Wiersma Oedsmawei 13, 9001 ZJ Grou Telefoon: 0566 – 60 14 39 0566 - 60 14 64 E-mail: [email protected] Spreekuren gezelschapsdieren: Maandag t/m vrijdag: 13.00 – 14.30 uur (balie open tot 15.00 uur) en van: 18.30 – 19.00 uur (balie open tot 19.30 uur).

Nieuwjaarswens Wilt u als vereniging, bedrijf of op eigen titel een nieuwjaarswens in ons volgende Havenpypke plaatsen, dan kunt u dit voor 29 november 2009 doorgeven op ons redactieadres. [email protected]

De bank van wolle is kinne. We zijn geen internationale bank maar wel een hele beste. Met een typisch Friese manier van zakendoen. Dus zonder bancaire prietpraat en ingewikkelde procedures maar recht op de man af en vooral door zee. En met glasheldere adviezen en ferme daadkracht. frieslandbank.nl Friesland Bank, Zaailand 108, 8911 BN Leeuwarden, telefoon (058) 299 55 99

Willen is kunnen

S UPERMARKT D EELSTRA ● ● ● ● ● ●

brood, koek en banket vleeswaren kaas diepvries-artikelen tabak en drogisterij en de allereerste levensbehoeften

OPENINGSTIJDEN: Maandag

8.30-12.00 uur

Woensdag

8.30-12.00 uur en 16.00- 19.00 uur

Vrijdag

8.30-12.00 uur

Zaterdag

8.30-12.00 uur