Vážení spoluobčané, vítejte na stránkách nově vznikajících Přestanovských novin. Po podzimních komunálních volbách jste jistě zaregistrovali změny ve vedení naší obce. Jednou z hlavních změn je výměna starosty, kdy pan Jiří Černý po mnoha letech odešel do důchodu. Vzhledem k tomu, že ne všichni mou osobu znáte, využívám i této možnosti, abych se Vám krátce představila. Po ukončení studia na SZŠ a UJEP v Ústí nad Labem jsem působila jako učitelka na VOŠZ a SŠZ v Ústí nad Labem. Souběžně také externě na UJEP UL a jako zdravotní sestra v Masarykově nemocnici. Před 11 lety jsem se z centra Ústí nad Labem přestěhovala do Přestanova s představou volnosti,
bezpečnějšího pohybu pro naše děti a příjemného prostředí pro celou rodinu. V obci se nám všem velmi líbí, našli jsme zde domov a nyní se ve funkci starostky budu snažit přispět k jejímu dalšímu rozvoji. Přeji si, aby Přestanov byl vnímán nejenom jako vesnička na staré trase Ústí nad Labem-Teplice, ale jako obec, která žije kulturou, sportem a je příjemným a zároveň bezpečným místem pro všední život. Budu velmi ráda, když s vedením obce budou občané komunikovat, a obecní úřad je na to připraven. Věřím také, že k dobré spolupráci s Vámi pomohou nově vytvořené webové stránky i tato „přestanovská drbna“, kde Vás budeme informovat o aktuálním dění v obci. Těším se na Vaše názory, nápady i návrhy směrem k vedení obce. Bechyňová Miroslava starostka obce Přestanov
CO PRO NÁS OBČANY VEDENÍ OBCE UDĚLALO ANEB ČTVRTLETNÍ OHLÉDNUTÍ : 1. Vstoupili jsme v jednání s odborem dopravy Ústeckého kraje a silničního hospodářství, kde jsme žádali: - zajištění vyšší kapacity autobusu pro spoj 458, který jezdí v 6.58 hod. - přemístění nevyhovující a nebezpečné zastávky z komunikace I/13 zpět na původní místo (točnu), dále změnu jízdního řádu u spoje č. 488 - předběžně jsme žádali společně s městem Chlumec o prodloužení trasy autobusu č. 11 až do Přestanova, kde by se pohodlně otočil a tudíž by nekončil u restaurace U Dostrašilů, kde je točna nevyhovující. Jednání probíhají. 2. Uspořádali jsme schůzi nájemníků paneláku obytného domu č. p. Přestanov 93, 94. Programem bylo hlášení oprav v bytech, předávání bytů, projednával se způsob rozúčtování nákladů na výtah, odpad a elektrickou energii. Projednával se úklid společných prostor, úklid sklepů, demontáž antén, které byly osazeny bez souhlasu obce. Realizovali jsme výběrové řízení na osazení termostatických ventilů v rámci optimalizace vytápění panelového domu Přestanov č. p. 93, 94. Jedná se o veřejnou zakázku malého rozsahu, kde účelem je dodávka a montáž termoregulačních ventilů a termostatických hlavic, dodávka a montáž regulátorů rozdílu tlaku. VŘ vyhrála firma ODEUS. 3. Dohodli jsme s Městskou policií Chabařovice, která bude dohlížet nad dodržováním občanského soužití, řešit dopravní problémy, odhalovat přestupky, kontrolovat živnostenská oprávnění, upozorňovat na stavy nezákonnosti, přispívat k ochraně a bezpečnosti osob a majetku, řešit problémy mládeže, alkoholu a kouření. Nově je namontována na OÚ schránka MP, kam mohou občané Přestanova odkládat nalezené předměty a psát podněty pro MP Chabařovice.
4. Zaregistrovali jsme Přestanovské noviny, které budou vycházet 4x v roce. 5. Iniciovali jsme schůzku s vedením ŘSD, kde jsme konečně začali finalizovat stavbu okružní křižovatky. Stavební povolení nebylo do dnešního dne bohužel vydáno, jelikož v minulých letech nebyl dořešen majetkoprávní vztah k pozemkům, na kterých má dojít k realizaci stavby. Nyní jsou pevně domluveny schůzky s majiteli pozemků. Obec Přestanov musí získat určené plochy od firmy EUROFORM (1688/3 výměra 103 m2, 1688/16 výměra 13 m2) a T-PROTECH (340/45 výměra 137 m2), na kterých budou vystavěny chodníky + VO, a zároveň tyto společnosti musí odprodat část svých pozemků ŘSD. Sice již v roce 2013 bylo předčasně bývalým starostou realizováno výběrové řízení na část prací (zemní práce, výstavba komunikace pro pěší atd.), financovaných naší obcí, ovšem ke zmiňovanému stavebnímu povolení může být stále ještě velmi dlouhá cesta. Programem schůzky bylo i problematické parkování vozidel kamionové přepravy za motorestem. 6. Na základě odborného posudku jsme označili stromy, které jsou nevyhovující z hlediska zdraví, růstu, bezpečnosti, a tudíž budeme nuceni některé odstranit. Víme, že kácení se vždy setká s odporem občanů, a proto budeme postupovat velmi citlivě. Současně jsme podali dotační žádost do Programu obnovy venkova Ústeckého kraje 2015 a chceme realizovat projekt na novou výsadbu odborně vytipovaných rostlin, které by v daném místě zdárně rostly a dobře se vyrovnávaly s okolním prostředím, které na ně působí. Cílem projektu by mělo být zlepšení rekreační, zdravotní, krajinotvorné, estetické funkce a zároveň snížení nadměrného hluku. Zda finanční příspěvek získáme, se dozvíme v dubnu. 7. Účastnili jsme se vstupního výrobního výboru SčVK. Záměrem akce je výměna stávající stoky v délce 135 m od č. p. 75-52 za kameninu DN400 a DN250. Potrubí by mělo být pokládáno ve stávající trase. V rámci stavby budou přepojeny všechny kanalizační přípojky a vyměněny nebo opraveny kanalizační šachty. Dle stavu též opraveny uliční vpusti. Termín prací není stanoven. 8. Budeme navyšovat počet VPP pracovníků, neboť neobnovíme smlouvy na dobu určitou těm, kterým končí pracovní smlouva v únoru a jsou zaměstnanci OÚ. K tomuto kroku nás vedou finanční úspory. Pro představu uvádíme náklady na VPP pracovníka a zaměstnance OÚ: VPP - osobní náklady celkem 13 230,- Kč. Dotace od ÚP činí 11 000,- Kč. Tudíž měsíční náklady 2 230,- Kč, ročně 48 760,- Kč. U zaměstnanců OÚ činí osobní náklady 13 230,- Kč, ročně činí náklady 158 760,- Kč. 9. Dalším důležitým bodem, který nás již dlouhodobě trápí, je sportovní areál. V květnu 2014 žádala obec Přestanov o územní souhlas na sportovní areál Přestanov SO 02 – rekonstrukce víceúčelového hřiště s následnou úpravou povrchu. Tento souhlas byl stavebním úřadem Chabařovice zamítnut. Stavbu nelze povolit na územní souhlas, neboť rozměry sportovního areálu a celková odvodňovaná plocha areálu přesahuje 1000 m 2. Musí se též doplnit dokumentace stavby o doklady uvedené v § 86 odst. 1-3 stavebního zákona a dokumentaci dle vyhlášky č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb, v platném znění. Musí se též předložit splnění 6 podmínek, které nám uložil Magistrát města Ústí nad Labem, odbor ŽP. Kromě výše uvedeného chybí zaústění bezpečnostního přepadu do stávající dešťové kanalizace, napojení čerpadla na elektrické vedení a souhlas sousedů ke stavbě. Bylo vyhlášeno i výběrové řízení, které vyhrála firma Japis. Toto VŘ bylo bývalým vedením obce následně zrušeno. I tady, jak vidíte, nás čeká ještě mnoho práce, než si na zrekonstruovaném minihřišti poprvé zahrajeme tenis, volejbal či fotbal. 10. Zpomalovací pruhy, které byly demontovány, budou obnoveny, jakmile se umoudří počasí. Byla zpracována podrobná zpráva o druzích retardérů, zastupitelé obce se pokusí vybrat nejvhodnější. V těchto základních bodech jsme nastínili pouze ty nejpalčivější problémy. Chtěla bych touto cestou poděkovat všem rodinám a jednotlivcům, kteří se aktivně zapojují do všech probíhajích akcí a pomáhají v zdárném chodu naší obce. Miroslava Bechyňová starostka
Přestanov se proměnil v rejdiště čertů Nejen přestanovské děti, ale i jejich rodiče si na svátek Svatého Mikuláše dosyta užili čertovského rejdění. Akce pod záštitou Obecního úřadu Přestanov začala 6. 12. 2014 v podvečerních hodinách před kaplí svatého Antonína Paduánského, kde se děti a jejich rodiče setkali s anděly, kteří měli za úkol chránit před čerty především dětské publikum. Všechny návštěvníky mikulášské akce přivítala starostka obce paní Miroslava Bechyňová teplým čajem, punčem a připraveným štrúdlem. Moderátor večera Petr Macek zasvětil děti do historie skutků svatého Mikuláše a děti si za doprovodu vánočních koled vyhotovily svou papírovou ozdobu, na níž napsaly své předsevzetí do adventního času a pověsily ji na připravený vánoční strom. Ten na ně čekal ve zpřístupněné kapli, jejíž interiér mnozí návštěvníci doposud nikdy neviděli. Adventní strom, který si děti samy ozdobily, nebyl jediným stromem, který se ten večer rozzářil do přestanovského večera. Ještě před průvodem dětí za Mikulášem a čerty se po dětském odpočítání rozsvítil tradičními modrými barvami mohutný smrk naproti obecnímu úřadu. V tu chvíli již nic nebránilo tomu, aby se děti za doprovodu svých rodičů a především andělů vydaly hledat svatého Mikuláše. Celý průvod, který čítal více než 150 návštěvníků, se vypravil po svíčkami osvětlené cestě na místní hřiště, kde na děti čekal hrůzný vládce pekel, samotný Lucifer se svými čerty a pohůnkem. Nejdříve byla pro všechny dětské návštěvníky připravena ohňová show, která navodila atmosféru opravdového pekla. Poté svolal vládce pekel své oddané čerty, kteří pod jeho taktovkou
s dětskými návštěvníky hráli pekelné hry - mariáš, přetahovanou na ohnivém laně a vrhcáby. Nad tím vším dohlížel spravedlivým okem svatý Mikuláš se svými anděly, kteří sledovali, aby se žádnému dětskému návštěvníkovi neudálo žádné čertovské příkoří. Děti, které čertovské soutěže zvládly, se nakonec mohly těšit na balíček od Mikuláše a andělů. Na této netradičně a skvěle připravené akci se podílela celá řada přestanovských občanů, kteří s nadšením věnovali svůj um a čas, aby nejen dětskému publiku přichystali nezapomenutelnou show, která ovšem připomněla i adventní čas a s ním spojené čekání na narození Ježíška. Je třeba poděkovat především místostarostovi obce panu Václavu Hartovi za přípravu a organizaci velmi zdařilého podvečera, ale také celému realizačnímu týmu. Velký dík rovněž patří Obecnímu úřadu v Přestanově, který pro všechny místní děti zdarma zajistil mikulášské balíčky. Celý večer završila Mikulášská zábava ve společenském sále přestanovského motorestu. Kompletní fotogalerii z celé akce naleznete na stránkách obecního úřadu Přestanov v sekci Kultura Mikuláš a čert.
Alice a Petr Mackovi
Půlnoční bohoslužba slova v Přestanově Otevření kaple svatého Antonína na svátek svatého Mikuláše dne 6. prosince 2014 dalo podnět místním občanům a vedení obce k uspořádání půlnoční bohoslužby, která se v nejrůznějších podobách koná v noci z 24. na 25. prosince nejen v České republice, ale ve všech křesťanských oblastech po celém světě. Toto shromáždění připomíná narození Ježíše Krista. Těsně před štědrovečerní půlnocí se návštěvníci setkali před místní kapličkou u obecního úřadu, kde je přivítala starostka obce paní Miroslava Bechyňová. Kdo chtěl, byl obdarován teplým čajem, svařeným vínem a tradičním vánočním štrúdlem. Přesně o půlnoci zahájil salesiánský spolupracovník Roman Zima bohoslužbu slova. V té připomněl tradici Vánoc a laskavým tónem podtrhl duchovní rozměr adventního i vánočního času. Půlnoční setkání bylo protkáno vánočními koledami, které si za doprovodu kytary pana Zimy a jeho dcery Dominiky zazpívali všichni přítomní. Na konci této bohoslužby byly sděleny prosby Pánu za rodiny s dětmi, za opuštěné a nemohoucí spoluobčany, za blízké i zemřelé přátele a rodinné příslušníky, ale také za nově zvolené zastupitele obce, aby jim Bůh žehnal v jejich práci. Celý půlnoční večer se nesl v milé duchovní atmosféře. Podle většiny občanů, kteří se ho zúčastnili, je dobře, že se konání půlnočních bohoslužeb obnovilo, protože se naše společnost potřebuje zastavit v běhu všedních dnů, zamyslet se nad smyslem svého života i pokračovat v tradicích našich předků. Štědrovečerní bohoslužba je
k tomu tou nejlepší příležitostí. Je třeba zmínit, že celá akce byla uspořádána se svolením p. Jiřího Voleského, který je administrátorem chabařovické farnosti, do níž Přestanov patří, a za pomoci manželů Zimových z Krupky a manželů Mackových. Alice a Petr Mackovi
Přestanovský fotbal Do jarních bojů krajské B-třídy vstoupí A-team z 9. místa s 18 body dne 28. 3. 2015 utkáním v Petrovicích. Při vyrovnanosti soutěže a hlavně z konce tabulky nás čeká ještě velká práce, abychom nebyli ohroženi sestupem.
Kádr teamu bude malinko pozměněn, když nás opustí Vojta Kříž, který byl nejlepším střelcem i hráčem A teamu, a některým hráčům skončil střídavý start. Tuto možnost chceme využít hlavně s velmi dobrou spoluprací s fotbalovým oddílem Neštěmic, a tak kádr vhodně doplnit. Spoléhat budeme samozřejmě na kmenové hráče, kteří tvoří osu a jistotu teamu. Na trenérském postu zůstává Petr Berka a Pavel Plecitý.
Zimní příprava začíná 6. 2. 2015 a využívat budeme hlavně umělý trávník na Armě a dle možností vlastní zázemí v Přestanově. Na březen jsou naplánované přípravné zápasy hlavně s teamy z vyšších tříd. B-team vstoupí do okresní soutěže z 11 místa a hlavním cílem je udržení v soutěži. Jako předseda TJ chci poděkovat OÚ Přestanov za stálou spolupráci a všem lidem, kteří fotbal v obci podporují a hlavně mu bezplatně věnují svůj volný čas. Přesto se musím pozastavit nad snížením dotace OÚ Přestanov. Někteří zastupitelé rozhodli snížit stávající dotaci o třetinovou částku, aniž by prokonzultovali náklady na provoz s vedením TJ. To mi nepřipadá jako rozumné a vstřícné jednání, vždyť v obci má fotbal dlouholetou tradici a je to jediný sport, který obec v současné době reprezentuje. S tím jsou spojené různé kulturní akce nejen pro děti, ale i pro dospělé, které obec medializují, a troufám si říci, že fotbal a lidé kolem, na tom mají velkou zásluhu. Tak doufejme, že se vše po zamyšlení urovná a fotbal bude dál zviditelňovat obec Přestanov v Ústeckém kraji.
Pavel Plecitý
Naše fotbalová mládež Fotbalová přípravka TJ Přestanov v naší obci působí již 5 let. Na zapojení mládeže ke sportu a jeho podpoře se v začátcích velmi podílel pan Václav Hart, který byl u zrodu začínajících malých fotbalistů, tehdejších mladších žáků a mladší přípravky. V současné době máme tým mladší a starší přípravky, které trénuje Martin Charvát a David Mrázek s velmi dobrými fotbalovými výsledky. Za spolupráci děkujeme obci Přestanov, která ze svého rozpočtu po dobu působení přípravek vždy přispívala dotacemi pro klub. V současné době probíhá zimní příprava před jarní satelitní soutěží mladších a starších přípravek. Tréninky se konají vždy v neděli od 15:30 – 17:30 hodin v chlumecké tělocvičně ZŠ. O začátku jarní soutěže budeme informovat v příštím článku. Více informací, aktualit a fotografií klubu TJ Přestanov naleznete též na webových stránkách www.tjprestanov.sklub.cz. Budeme rádi, pokud nás na jaře přijdete povzbudit na fotbalové hřiště v Přestanově. Helena Piroutková
Naše obec má dlouhou historii, sahající hluboko do minulosti. Není ale zas tak velká, takže nikoho nepřekvapí, že by jí v literatuře byla věnována velká pozornost. A kdyby se zde ve dnech 29. až 30. srpna leta Páně 1813 neutkaly spojené armády Rakouska, Pruska a Ruska s armádou francouzskou, byla by jistě opomenuta nadobro. Ale přeci, těsně před Napoleonskými válkami, roku 1787 se lze o naší obci dočíst v jakémsi „průvodci“ po českých zemích, v místopisu Jaroslava Schallera „Topografie Českého království“ v originále „Topographie des Königreiches Böhmen“, poněvadž celé dílo je samozřejmě v němčině. Tento místopis čítá úctyhodných 16 knih, přičemž každá má zhruba 300 stran a je věnována jednomu z krajů, kterých tehdy na konci 18. století mělo České království šestnáct. Josef František Jaroslav Schaller (1738-1809) byl kněz, vychovatel v šlechtických rodinách, učitel a historik věnující se topografii - místopisu. Svou zálibu v geografii a historii zužitkoval právě v tomto díle, jehož jednotlivé díly vycházely v letech 1785 až 1791. Každá z šestnácti knih je rozčleněna na kapitoly podle panství. Schaller podává vždy stručný popis každého panství, jeho majitelích a historii, a výčet měst a obcí k němu náležících. Rozsah popisu samozřejmě závisí na významnosti daného místa, geografických a historických zajímavostech. Jaroslav Schaller nemohl samozřejmě tušit, co se za necelých třicet let u naší malé obce odehraje, takže je pouze zmíněna ve výčtu obcí patřících Chlumeckému panství, které spadalo pod Litoměřický kraj. Chlumeckému panství je věnováno šest stran (s. 166 až 171) v pátém díle Schallerovi topografie, konkrétně obecnému popisu jedna strana, Chlumci - centru panství dvě, městu Chabařovice jedna a zbylým 21 vesnicím dvě strany. Co se tedy čtenář může o tomto panství dočíst: „Svobodné panství Chlumec patřilo na počátku minulého století (tzn. 17. století) pánu Ottovi Kölbelovi z Geissingu, ale po bitvě na Bílé Hoře bylo
zkonfiskováno a roku 1623, 6. září bylo odkoupením postoupeno Leopoldovi ze Strahlendorfu. V polovině 17. století toto panství připadlo pánu Vilému Albertovi Krakowskému z Kollowratu, nejvyššímu zemskému sudímu v Království Českém. Ne dlouho poté přešlo panství dědičně na hrabata KollowratLiebsteinsky a připadlo nynější majitelce Marii Anně, provdané hraběnce Thunové, po smrti jejího otce Johanna Josepha Kollowrat-Liebsteinsky. Lidé zde mluví vesměs německy a nachází obživu na podprůměrných polích a v dobrém vinařství“. Po tomto úvodu následuje výčet obcí s různě dlouhým popisem. Chlumecké panství přitom nebylo nijak zanedbatelné, tvořilo asi pětinu dnešní rozlohy Ústeckého okresu a patřily k němu tyto obce (první německý název podle Schallera, druhý dnešní český): 1) Kulm - Chlumec, 2) Schanda - Žandov, 3) Ebersdorf - Habartice (zaniklá), 4) Liessdorf Liboňov , 5) Arbesau - Varvažov, 6) Auschina - Užín, 7) Böhmisch Neudorf - Český Újezd, 8) Strischowitz - Střížovice, 9) Kleische - Klíše, 10) Herbitz - Hrbovice (zlikvidována), 11) Hottowitz - Otovice (u Chabařovic, zlikvidována), 12) Lochtschitz Lochočice (u Řehlovic, zlikvidována), 13) Habrzy - Habří (u Řehlovic), 14) Wiklitz - Vyklice (zlikvidována), 15) Karbitz - Chabařovice, 16) Priesten - Přestanov, 17) Straden - Strádov, 18) Lieben - Libov, 19) Gratschem Radešín, 20) Soblitz - Sovolusky (u Chuděrova), 21) Vorder Telnitz - Přední Telnice, 22) Sernitz a 23) Zechenhäufer. Tolik k dnešnímu "okénku" do historie naší obce. Překlad z němčiny je možná trochu kostrbatý, ale jedná se o němčinu 18. století psanou „švabachem“. Názvy obcí jsou dohledány podle databáze litoměřického archivu, přičemž poslední dvě nejsou bohužel uvedeny ani tam. Všichni zájemci, kteří by měli zájem dozvědět se něco více a nebojí se němčiny, ať navštíví stránky http://books.google.cz/books a do vyhledavače zadají „Topographie des Königreiches Böhmen“.
Martin Klaban
Jubilea naš ich obc anu V únoru oslavila své narozeniny paní Antonie Šmídová 84, gratulujeme a přejeme hodně zdraví do dalších let.
Tomáš Vladyka
Rádi bychom Vás informovali o umístění nového typu sběrné nádoby určené na textil, obuv a hračky. Nachází se s dalšími nádobami na tříděný odpad u garáže bývalé hasičské zbrojnice.
Kontejnerový dvůr Zimní provoz vždy od 1. listopadu do 1. dubna úterý 8.00 – 16.00 hodin sobota 8.00 – 16.00 hodin Letní provoz vždy od 1. dubna do 1. listopadu úterý 8.00 – 18.00 hodin sobota 8.00 – 18.00 hodin
Přestanovské noviny-občasník informací o přestanovském regionu vydává Obecní úřad Přestanov, Přestanov čp. 18, 403 17 Chabařovice. IČO: 44 22 75 31 Internetové stránky obce: www.prestanov.cz e-mail starostky:
[email protected]. Náklad 200 výtisků. Odpovědná osoba z pověření zastupitelů za obsah, úpravu a tisk - Tomáš Vladyka. Kontakt:
[email protected]
