Co je nového ve městě?

INFORMAČNÍ zpravodaj MĚSTA 8. ČÍSLO září

2016

Je začátek září, a to znamená pro spoustu z vás asi jediné – začíná nový školní rok. Všem žákům, studentům, pedagogům i rodičům přejeme hodně štěstí, energie a úspěchů po celý rok 2016/2017. Vedení města a redakce

Co je nového ve městě?

Vážení spoluobčané, po letních prázdninách se vám dostává do ruky další číslo našeho zpravodaje a tentokrát v úplně novém grafickém provedení. Věříme, že se vám časopis bude líbit a přivítáte nové uspořádání příspěvků a také větší písmo a rozsah. My naopak budeme rádi za vaše náměty, informace a fotografie o činnosti vašich spolků a organizací. Ráda bych vás informovala také o dalších novinkách, které vás čekají. Od září bude pro naše starší a tělesně postižené spoluobčany zavedena nová dopravní služba pod názvem „Autosen“. O pravidlech jejího využívání se dočtete v samostatném příspěvku. V Domě kněžny Emmy, který bude tuto dopravu provozovat, v současné době také probíhá přístavba dílny, kde vznikají v rukách šikovných obyvatel domova velmi pěkné a žádané výrobky. Další novinkou je zavedení nového způsobu informování občanů Neratovic. Pokud máte zájem dostávat zprávy o důležitém dění, jako jsou upozornění na odstávky vody, elektřiny, krizové události nebo pozvánky na různé akce ve městě zdarma do vašeho mo-

bilního telefonu, zaregistrujte se online na webu města nebo vyplňte ústřižek z letáku Mobilního rozhlasu z těchto Listů. Od 1. 7. 2016 mají obce povinnost zveřejňovat nově uzavírané smlouvy s plněním nad 50 tis. Kč bez DPH v centrálním registru smluv. Jejich zveřejnění je podle zákona o registru smluv podmínkou účinnosti těchto smluv. Správcem i provozovatelem Informačního systému registru smluv je Ministerstvo vnitra. I před touto povinností jsme zveřejňovali na webu města všechny smlouvy vzešlé z veřejných zakázek nad 50 tis. Kč, a proto se nejedná o další administrativní zatížení. Zveřejňování smluv do registru mají na starost dvě úřednice, které absolvovaly patřičné školení. Do centrálního registru smluv se dostanete přímo na smlouvy uzavřené naším městem přes odkaz, který je umístěn na titulní straně webových stránek v sekci „Podnikání“. V průběhu léta byla realizována také řada staveb, které přispějí k vyšší bezpečnosti dopravy a pohybu chodců. Dokončeny byly rekonstrukce ulic Horňátecká

E-mail: [email protected] • Tel.: 315 605 311

v Byškovicích, Stružní, J. Suka a Janáčkova. Práce pokračují v ul. Vojtěšská, která by měla být dokončena do konce října a díky úsporám ve veřejných zakázkách se připravuje ještě v letošním roce zahájení celkové rekonstrukce ulice Bratří Čapků. Nový povrch dostane také část ul. Jedová, kde byla vybudována nová kanalizační přípojka. Za obtíže související s dopravními stavbami se omlouváme a děkujeme za trpělivost. Stejně jako každý rok o prázdninách se také vylepšovalo ve školkách a školách. Z mnohých akcí uvedu nové sociální zařízení v MŠ Sluníčko, rekonstrukci šaten a vstupní haly v Základní umělecké škole a pokračování opravy fasády budovy Obchodní akademie v Lobkovicích. Dalšího vylepšení se také dočkal plavecký bazén, kde byla dokončena modernizace vstupního systému a šaten a připravuje se rekonstrukce sauny. Z veřejných setkání s občany města vzešel v Korycanech požadavek na vyčištění požární nádrže. Z jejího dna bylo odvezeno okolo 200 metrů krychlových bahna a opraveny budou i nebezpečné betono-

LISTY MĚSTA NERATOVICE

vé kryty na šachtách odvádějících vodu. Na jaře proběhla anketa pro pejskaře, ze které vyplynuly návrhy například na zřízení oploceného výběhu pro venčení pejsků. První se nachází u křižovatky ulic Kojetická a Na Výsluní, a pokud se jeho smysluplnost potvrdí, bude vybudován druhý u kopce MILUJI. Na doporučená místa byly doplněny další odpadkové koše se sáčky a zároveň si děti vybraly jméno pro psího maskota, který majitele vyzývá k odpovědnému chování. Samolepky s Neratíkem se již objevily na odpadkových koších po celém městě. Závěrem bych vás chtěla pozvat na tradiční hudební Salon, který se bude konat již o víkendu 10. a 11. září na náměstí. Podrobný program naleznete na zadní straně zpravodaje a také na oficiálních webových stránkách města, Společenského domu a na facebooku. Přijďte si užít sobotní zábavné odpoledne se svými dětmi a také hlavní nedělní program – tentokrát ve stylu horkého brazilského léta. Mgr. Lenka Mrzílková, starostka

www.neratovice.cz

strana 2 Zprávy z města

Léto ve fotografii

Společná fotografie vítězů cyklistické soutěže, kterou pořádala městská policie.

V Korycanech se v červenci konal tradiční „Festiválek pod ořechem“.

Letošní léto nebylo tak horké, jako loni, ale přesto návštěvníků koupaliště bylo hodně.

Pohled na výběh pro venčení psů s obrázkem Neratíka na odpadkovém koši.

Před prázdninami byla dokončena rekonstrukce ulice Stružní.

V srpnu byl v Korycanech revitalizován rybník.

POZVÁNKA NA JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA NERATOVICE

Zasedání zastupitelstva města se bude konat ve středu 7. září 2016 od 16.00 hod. v sále Společenského domu. Podrobný program jednání bude zveřejněn na webových stránkách města a na úředních deskách.



www.neratovice.cz

strana 3 informace z úřadu

Volby do Senátu Parlamentu ČR a volby do Zastupitelstva Středočeského kraje

olby se budou konat V 7. a 8. října 2016. V pátek 7. října 2016 od 14.00 hodin do 22.00 hodin. V sobotu 8. října 2016 od 8.00 hodin do 14.00 hodin. Volby do Senátu Parlamentu ČR Voličem do Senátu je pouze státní občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let. Hlasovat ve volbách do Senátu nemůže volič v těchto případech: zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu, omezení svéprávnosti k výkonu volebního práva. Volby do Senátu se konají pouze na území České republiky. Voličský průkaz pro volby do Senátu opravňuje voliče s trvalým pobytem v příslušném volebním senátním obvodu volit v jakémkoliv volebním okrsku tohoto volebního senátního obvodu. O vydání voličského průkazu pro volby do Senátu lze požádat Městský úřad Neratovice, odbor správních činností a dopravy, v budově MěÚ čp. 400 (ná-

městí Republiky, 3. patro, evidence obyvatel) a) podáním - v listinné podobě opatřené úředně ověřeným podpisem voliče - v elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem voliče. Nejzazší lhůta pro doručení v listinné nebo elektronické podobě je 30. září 2016 do 16 hodin. b) osobně – o žádosti bude učiněn úřední záznam. Nejzazší lhůta pro osobní požádání je 5. října 2016 do 16 hodin. Městský úřad voličský průkaz pro volby do Senátu nejdříve 22. září 2016 předá osobně voliči nebo předá osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu, nebo voliči zašle. Voličský průkaz bude vydán pro I. a II. kolo voleb. Osobně lze požádat o voličský průkaz mezi I. a II. kolem, vydání průkazu nejpozději do 12. října 2016 do 16 hodin.

Hlasování Hlasovací lístky pro volby do Senátu jsou vytištěny pro každého kandidáta samostatně a pro I. kolo voleb jsou žluté barvy. Hlasovací lístky budou distribuovány voličům nejpozději do 4. října 2016. V případě, že nebudou být moci doručeny (neoznačená, chybějící schránka, chybějící čp, apod.), je možné požádat ve volební místnosti volební komisi o vydání nové kompletní sady hlasovacích lístků. Způsob hlasování Do obálky žluté barvy bude vložen hlasovací lístek žluté barvy pro kandidáta. Pokud žádný z kandidátů nezíská ve volebním obvodu, kde kandiduje v prvním kole voleb do Senátu konaném ve dnech 7. a 8. října 2016 nadpoloviční většinu všech odevzdaných hlasů a nebude tak zvolen žádný z kandidátů, bude se konat druhé kolo voleb ve dnech 14. a 15. října 2016. Ve druhém kole kandidují pouze dva kandidáti, kteří se v prvním kole umístili na prvých dvou místech. Hlasovací

lístky obdrží volič přímo ve volební místnosti. Hlasovací lístek a úřední obálka pro II. kolo voleb do Senátu jsou barvy šedé. Volby do Zastupitelstva Středočeského kraje Ve volbách do zastupitelstva kraje nevolí cizí státní příslušníci, právo volit má pouze státní občan České republiky. Voličský průkaz může být vydán pouze voličům zapsaným ve stálém seznamu vedeném městským úřadem v územním obvodu Středočeského kraje. Termíny a způsob žádosti o voličský průkaz je stejný jako pro voličský průkaz pro volby do Senátu s tím rozdílem, že voličský průkaz lze předat voliči okamžitě po podání žádosti. Hlasovací lístky budou dodány voličům nejpozději 4. října 2016. Hlasovací lístky a úřední obálky jsou šedé barvy. Dotazy ohledně voleb vyřizuje Jana Lencová, vedoucí odboru kanceláře tajemníka úřadu, tel. 315 650 308, [email protected] Jana Lencová, vedoucí kanceláře tajemníka úřadu

STRUČNÉ INFORMACE Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA A ZE ZASTUPITELSTVA

Krátce ze zastupitelstva města, které se konalo 22. června 2016

• Zastupitelstvo města souhlasilo s dodatečným zařazením akce „Rekonstrukce komunikace ul. Bří Čapků“ do plánu investic r. 2016. • Zastupitelstvo města schválilo kroniku města Neratovice za rok 2015.

Informace z jednání rady města, která proběhla 13. července a 3. srpna 2016

• Rada města vzala na vědomí protokol o provedení revize knihovního fondu v organizační složce města Městská knihovna Neratovice a schválila aktualizovaný Knihovní řád Městské knihovny Neratovice s účinností od 1. srpna 2016.

• Rada města souhlasila s uzavřením veřejnoprávní smlouvy s obcemi Chlumín, Obříství a Ovčáry o zajišťování přenesené působnosti v řízení o přestupcích. • Rada města schválila uzavření smlouvy na projekt „Odstranění havarijního stavu příjezdové vozovky k areálu firmy Happy End v Horňátkách“. Dodavatelem díla byla společnost Strabag, a. s. • Rada města schválila uzavření smlouvy na komplexní dodávku periodika Listy města Neratovice s uchazečem U&WE Advertising s. r. o, z Brandýsa n. Labem, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nejvhodnější a splňující všechna kritéria stanovená pro tuto veřejnou zakázku.

• Rada města schválila prodej 200 kusů turistických známek „Labská stezka“ za cenu 21 Kč za kus a prodej 50 kusů nálepek „Labská stezka“ za cenu 8 Kč v Informačním centru na nám. Republiky. • Rada města schválila Centru Alma o. p. s. bezplatné užívání nebytových prostor na odboru sociálních věcí a školství (1. patro, nám. Republiky 400) pro účely poskytování sociální služby následné péče. • Rada města Neratovice schválila podání žádosti o bezúplatný převod vyřazené hasičské techniky – cisternové automobilní stříkačky LIAZ pro JSDH Neratovice

od Hasičského záchranného sboru hlavního města Prahy a případné následné uzavření smlouvy o bezúplatném převodu. • Rada města schválila uzavření smlouvy na rekonstrukci komunikace Bratří Čapků s uchazečem Strabag a. s., z Prahy 5, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nejvhodnější a splňující všechna kritéria stanovená pro tuto veřejnou zakázku. • Rada města schválila výsledek výběrového řízení na stavbu „Městská nemocnice – výměna oken“. Stavbu provede firma Oknostyl Group, s. r. o. z Kuřimi. Bc. Markéta Rajchertová, místostarostka města

Naše město zavádí Mobilní rozhlas!



www.neratovice.cz


Informace k zasílání příspěvků do zpravodaje Vážení čtenáři, uzávěrka pro zasílání příspěvků do Listů města Neratovice je vždy do 10. dne v měsíci. Příspěvky zaslané po tomto datu budou zveřejněny až v následujícím vydání zpravodaje. Dosud se tolerovalo, že byly otištěny články či informace, které přišly dva nebo tři dny po uzávěrce, ale nyní to již nebude možné, protože jsme zkrátili lhůty

pro celkové zpracování a výrobu zpravodaje tak, aby Listy byly opravdu nejpozději prvního v měsíci u vás doma ve schránkách. Samozřejmě bude také záležet na „rychlosti“ poštovních doručovatelek, ale věříme, že i pošta nám vyjde vstříc a zpravodaj budete mít doma vždy včas. Děkujeme za pochopení a těšíme se na vaše příspěvky. Redakce

Odbor sociálních věcí a školství informuje

Prázdniny zase uběhly jako voda a na dveře klepe začátek nového školního roku. Věříme, že jste během prázdnin načerpali hodně sil do následujícího kolotoče učení a povinností. Všem dětem, žákům, studentům a učitelům přejeme úspěšný vstup do nového školního roku 2016/2017. Prvňáčkům přejeme na jejich cestě za vzděláváním mnoho úspěchů, hodně nových poznatků a veselých zážitků. Učitelům přejeme hodně trpělivosti, nadšení a pevných nervů při výchově a vzdělávání žáků a studentů.

Organizace školního roku 2016/2017 Školní vyučování ve všech základních, středních, základních uměleckých školách a konzervatořích bude zahájeno ve čtvrtek 1. září 2016. Vyučování bude v prvním pololetí ukončeno v úterý 31. ledna 2017.

Období školního vyučování ve druhém pololetí bude ukončeno v pátek 30. června 2017. Podzimní prázdniny budou ve středu 26. října a ve čtvrtek 27. října 2016. Vánoční prázdniny budou zahájeny v pátek 23. prosince 2016 a skončí v pondělí 2. ledna 2017 (vyučování začne v úterý 3. ledna 2017). Jednodenní pololetní prázdniny připadnou na pátek 3. února 2017. Velikonoční prázdniny budou ve čtvrtek 13. dubna a v pátek 14. dubna 2017. Jarní prázdniny budou v týdnu od 13. do 19. února 2017. Hlavní prázdniny budou trvat od soboty 1. července 2017 do pátku 1. září 2017. Období školního vyučování ve školním roce 2017/2018 začne v pondělí 4. září 2017. Mgr. Michaela Kučerová, vedoucí odd. školství, kultury a sportu, odbor sociálních věcí a školství

NOVÁ PORADNA PRO OBČANY MĚSTA NERATOVICE Od září 2016 bude prostřednictvím Centra Alma, o. p. s. poskytována občanům města Neratovice nová služba, a to ambulantní poradenství a psychoterapie pro rodiny i jednotlivce v obtížné životní situaci. Služby poradny jsou určeny především rodinám s rizikovým chováním a vztahovými problémy, osobám vhodným k mediačnímu řízení a procesu, pracovníkům OSPOD a jejich klientům, dětem a mladým dospělým s rizikovým chováním (včetně užívání návykových látek) a jejich rodičům a dále osobám s procesuální závislostí (např. patologické hráčství) a jejich blízkým.

Služby budou poskytovány 1x týdně vždy ve středu od 8 do 16 hod. v prostorách Městského úřadu Neratovice (nám. Republiky 400, 1. patro, dveře č. 110). Objednávat se je možné na tel. čísle 266 317 404 a 774 490 789, e-mailem: info@centrum-alma. cz nebo prostřednictvím pracovníků MěÚ Neratovice (odbor sociálních věcí a školství). Termíny konání poradny v roce 2016: září (14. a 21.), říjen (5., 12., 19. a 26.), listopad (2., 9., 16., 23. a 30.), prosinec (7., 14. a 21.) Webové stránky: www.centrum-alma.cz Odbor sociálních věcí a školství

Humanitární sbírka pro Diakonii Broumov Sbírka se uskuteční ve dnech 12. 9. – 14. 9. 2016 od 9:00 do 17:00 hod. v Klubu důchodců, Školní 162, Neratovice. Seznam věcí, které můžete dát do sbírek: • veškeré letní a zimní oblečení (dámské, pánské, dětské) • lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony • látky (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek) • domácí potřeby (nádobí, skleničky) zabalené v krabici • vatované a péřové přikrývky, polštáře a deky, peří • obuv – nepoškozená a v pá-

rech (svázaných gumičkou) • kabelky, batohy, drobné předmty z domácnosti • hračky – nepoškozené a kompletní, také plyšové • menší elektrospotřebiče – mohou být i nefunkční • knihy, časopisy Věci, které vzít nemůžeme: • ledničky, televize, počítače, matrace, koberce • nábytek • znečištěný a vlhký textil Bližší informace vám rádi sdělíme na tel. čísle: 315 650 467, 604 756 347. Odbor soc. věcí a školství

Pozvánky odboru sociálních věcí a školství Datum

Čas

Místo konání

Název akce

12. 9.

10:00 a 17:30

Klub důchodců, Školní 162

Setkání rodinných pečujících o své blízké s handicapem, dlouhodobě nemocné či seniory

13. 9.

13:00 – 15:00

MěÚ Neratovice, nám. Republiky 400, 1. patro, zasedací místnost odboru sociálních věcí a školství

Bezplatná poradna spotřebitelské organizace dTest, o. p. s. Dotazy z oblasti spotřebitelského práva.

27. 9.

14:00

Dům kněžny Emmy, Kojetická 1414

Austrálie, Nový Zéland Beseda s cestovatelem Miroslavem Švejnohou.

každý čtvrtek

14:00

MěÚ Neratovice, Kojetická 1028, zasedací místnost 2. podlaží

Procvičování paměti Trénink probíhá pod odborným dohledem Mgr. Marie Šmejkalové (info: Jiří Bohun – koordinátor aktivit seniorů a osob se zdravotním postižením, e-mail: [email protected], tel.: 315 650 467, 604 756 347).



www.neratovice.cz


zprávy z města

Nová služba pro seniory a zdravotně hendikepované v Neratovicích „Autosen“

Myšlenka realizace přepravní služby pro seniory a hendikepované utkvěla u vedení našeho města na základě reakce na požadavky občanů a pozitivní zkušenosti z jiných měst. Smyslem služby je ulehčit pohyb seniorům a zdravotně hendikepovaným a pomoci jim tak v jejich často nelehké situaci. „Cílem je provozovat tuto službu ke spokojenosti občanů Neratovic“ uvádí Mgr. Lenka Mrzílková, starostka města. Rada města rozhodla o realizaci a zahájení projektu přepravní služby pojmenované „Autosen“ od 1. září 2016 a provozovatelem stanovila svou příspěvkovou organizaci Dům kněžny Emmy – domov pro seniory, kde bude zázemí pro dispečink, vozidlo a řidiče. Základním předpokladem je jednoduchá přeprava od bydliště do určeného místa a případně i zpět, to vše v klidu a pohodlí, což je pro seniory a osoby s hendikepem největším přínosem. Senioři a lidé s hendikepem budou moci díky této službě lépe i pohodlněji vyřídit vše, co potřebují. Například se pohodlněji, bezpečněji i rychleji dopravit k lékaři, vyzvednout léky, vyřídit si záleži-

tosti na úřadech, nákupy, anebo návštěvu přátel a rodiny. S tím bude spojena i vyšší frekvence a možnosti sociálních kontaktů, a tudíž i jednodušší začlenění se do společnosti. Komfort přepravovaných bude zajištěn i typem vozidla, které je speciálně přizpůsobeno pro přepravu seniorů a hendikepovaných. Nákladový prostor je upraven pro přepravu vozíku a jiných mobilních pomůcek. Také je zde instalován prvek pro snadné nastupování a vystupování z vozidla. Vozidlo je označeno logem Domu kněžny Emmy. Základní podmínky provozu přepravní služby: • Jednotlivou jízdou se rozumí nástup oprávněné osoby v místě bydliště a odvoz na uvedené stanoviště. Zpáteční cesta se považuje za jednotlivou jízdu, v případě, že oprávněná osoba žádá o čekání, hradí čekací dobu dle platného ceníku. • Služba je určena pouze pro seniory věku minimálně 65 let nebo osoby se zdravotním hendikepem. Tyto podmínky mohou být ověřeny na dokladech totožnosti nebo průkazu ZTP. V odů-

vodněných případech je možný doprovod. • Služba je provozována v pracovních dnech v době od 7.00 hodin do 15.30 hodin. V tuto dobu je možné objednání na telefonním čísle 734 448 158, případně na čísle 315 630 511, službu je možné objednat předem. • Vozidlo bude přistaveno na domluvenou adresu, nebude jej možné zastavovat na ulici, ani nebude stát na místech vyhrazených pro taxislužbu. • V případě plného vytížení vozidla budou mít přednost cesty k lékařům, do nemocnic, nebo přeprava osob s pohybovým omezením. • Jedná-li se o první poskytnutí služby oprávněné osobě, je podmínkou poskytnout písemný „Souhlas se zpracováním osobních údajů“ (záznamy s uvedením jména, příjmení, data narození a trvalého pobytu). • Provozovatel je oprávněn

vyžadovat za poskytnutí služby od každé oprávněné osoby, jíž byla služba poskytnuta, částku za jednotlivou jízdu dle platného ceníku. Pokud jednu jízdu absolvuje více oprávněných občanů najednou, hradí částku dle platného ceníku každá z těchto osob. V případě doprovodu osoby hradí doprovod také částku za jednotlivou jízdu dle platného ceníku s tím, že od něho nejsou žádány identifikační údaje. • Provozovatel na požádání oprávněnému občanovi pomůže při nástupu (výstupu) z vozu a s odnosem nákupu a zavazadel k domu občana. • Podrobné a aktuální informace k provozu Autosen budou zveřejňovány na: www.demmy.cz Věříme, že přepravní služba usnadní život všem uživatelům. Netrapte se s odvozem, zavolejte Autosen. Ing. Jaroslav Látal, DiS. zástupce ředitelky, Dům kněžny Emmy

• Ceník: º Jednotlivá jízda po městě (Neratovice, Lobkovice, Byškovice) 25 Kč 30 Kč º Cena za jízdu Horňátky – Neratovice (jednotlivá jízda) 35 Kč º Cena za jízdu Korycany – Neratovice (jednotlivá jízda) 50 Kč º Cena za jízdu Mlékojedy – Neratovice (jednotlivá jízda) º Čekací doba (účtuje se každých započatých 15 minut) 60 Kč/hod.

BC RESPECT N E R AT O V I C E

od 5. 9. 2016 v 16.30 hodin

40 Kč

Výzva pro seniory

Hledáme šikovné lidi seniorského věku, kterým se nechce jenom sedět doma. Nabízíme vám nově upravené prostory v Klubu důchodců v Neratovicích, kde se můžete scházet a provozovat zde činnost, která vás zajímá a naplňuje. Pokud vás, vážení čtenáři, naše výzva oslovila, kontaktujte nás osobně, telefonicky, e-mailem – zkrátka, jak se vám zachce, na kontaktech uvedených níže.

Domluvíme se na možnosti, jak využívat Klub důchodců pro vaše potřeby. Kontakty: Jiří Bohun – tel.: 315 650 467, 604 756 347 [email protected] Emilie Zimová – tel.: 315 650 462 [email protected] Najdete nás v budově Městského úřadu Neratovice na náměstí Republiky, 1. patro, č. dv. 108. Moc se na vás těšíme! Odbor soc. věcí a školství



www.neratovice.cz

strana 6 zprávy z města

INFORMACE Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY

Možná jste mnozí zaregistrovali, že knihovna během letních prázdnin poněkud omezila své aktivity, a to nejen co se týče otevírací doby. Ale knihovníci během léta nezaháleli. Usoudili jsme, že je načase inovovat interiér knihovny, aby lépe vyhovoval současným nárokům a požadavkům návštěvníků i knihovníkům a jejich službám. Asi nejdůležitější změnou je vytvoření nového dětského oddělení v prostorách bývalé internetové studovny. Děti potřebují samostatný prostor, vyhrazený pouze jim, aby nebyly rušeny a cítily se v knihovně v bezpečí. Na nové dětské oddělení navazuje studovna, která bude sloužit i jako přednášková místnost. Místo původního dětského oddělení jsme pro vás zařídili

informační centrum, kde naleznete nejen počítače s připojením na internet s možností tisku, kopírování či skenování, ale také novou čítárnu novin a časopisů. Díky této velké šarádě v uspořádání interiéru knihovny jsme získali více prostoru pro volný výběr naučné literatury a beletrie. Na podzim jsme připravili pestrý kulturní program, například cestopisné přednášky, přednášku dr. Králíka o hudební tradici v Polabí, exkurzi do kostela v Libiši, nově i pravidelné měsíční akce zaměřené výhradně na seniory a mnoho dalších. Knihovnice z oddělení pro děti chystají kromě oblíbených Pohádkových čtvrtků pro naše nejmenší čtenáře a Čtenářského klubu pro školáky další, doufáme atraktivní akce na pod-

KOMIKSOVÁ STŘEDA V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ

Ve středu 5. října zveme všechny fanoušky komiksu od 16 hodin do Městské knihovny Neratovi-

ce, kde se uskuteční komiksové odpoledne se spisovatelem a publicistou Jiřím Pavlovským z na-

bezpečnost ve městě

poru dětského čtenářství, např. celoroční čtenářskou soutěž Perlorodky. Bohatou nabídku plánujeme rovněž na první říjnový týden, který je již tradičně věnován Týdnu knihoven. Od června má knihovna i nový automatizovaný knihovní systém KOHA. Prozatím ještě fungujeme v režimu testování, ale již byl zprovozněn na webových stránkách knihovny on-line katalog VuFind, kde si můžete vybírat z pestré nabídky knihovního fondu. A s novým knihovním systémem souvisí i aktualizace knihovního řádu, upraveny byly zejména pokuty za zpozdné, které se podle nového systému vypočítávají po dnech. Seznámit se s jeho zněním můžete rovněž na našich webových stránkách.

Na závěr bych ještě připomněla, že jsme obohatili knihovní fond o audioknihy (již nyní máme více než 160 titulů) a deskové hry, oboje půjčujeme domů. A nezapomeňte i na nabídku časopisů, kterou jsme rozšířili o několik zajímavých titulů (Rock and All, Rodina a škola, DIAStyl). Veškeré novinky a potřebné informace naleznete na našich webových stránkách a facebooku, ve vitríně, která je nově umístěna venku před budovou Společenského domu, dále pravidelně uveřejňujeme měsíční program v těchto Listech a samozřejmě přímo v prostorách knihovny.

kladatelství CREW, vydavatelem komiksové literatury. Na přednášku naváže v Městském kině od 19

hodin promítání filmu Sebevražedný oddíl (Suicide Squad) režiséra Davida Ayera ve 3D. MěK

Za pracovníky knihovny vás do knihovny srdečně zve Helena Pinkerová, vedoucí knihovny

Městská policie informuje

Otevřená garáž Dne 24. 7. 2016 v 00:32 hod. projížděla autohlídka MěP ul. Nerudova a při kontrole okolí spatřila otevřenou garáž. Na místě bylo hlídkou zjištěno, že uvnitř je osobní automobil, jízdní kolo, sekačka a další věci. Podle RZ vozu byla zjištěna majitelka, která si pravděpodobně chybou čidla nedovřenou garáž zkontrolovala, a s konstatováním, že nic nechybí, ji uzavřela. Nechal otevřené dveře Dne 19. 7. 2015 ve večerních hodinách bylo na služebnu MěP telefonicky oznámeno, že v ul. Dr. E. Beneše stojí vozidlo zn. VW Passat, které má otevřené zadní dveře. Následně byly provedeny nezbytné úkony ke zjištění majitele, což se podařilo až lu-

strací registrační značky, kdy bylo zjištěno, že majitel je z Neratovic. Majitele strážníci upozornili a ten si vozidlo vzápětí překontroloval a zabezpečil. Nabízeli produkty RWE Dne 18. 7. 2016 v 13:56 hod. bylo na služebnu MěP telefonicky oznámeno, že v ul. 28. října v čp. 909 chodí po domě osoby a nabízejí lidem nějaké služby. Strážníci, kteří na místo dorazili, následně zjistili, že se jedná o jednadvacetiletého J. Š. a o rok mladšího T. Č z Prachovic, kteří nabízeli levnou elektřinu. Protože se jednalo o pouliční prodej služeb, byla jim za porušení nařízení města Neratovice č. 1/2013, uložena bloková pokuta na spodní hranici možné sankce. MěP

Policie ČR, obvodní oddělení Neratovice, informuje

• Dva muži jsou podezřelí, že dne 2. 7. 2016 v ranních hodinách v ul. P. Bezruče kopali do zaparkovaných vozidel, kde u jednoho z vozidel způsobili promáčklinu karosérie a u druhého poškození zrcátka. Oběma bylo sděleno podezření z trestného činu dle § 358



výtržnictví a hrozí jim tak trest odnětí svobody do výše 2 let. • Neznámý pachatel v době od 14. 7. 2016 od 16.00 hod. do 15. 7. 2016 do 18.00 hod. v Neratovicích v ul. Dr. Beneše nezjištěným způsobem odřízl ze zaparkovaného nákladního auto-

www.neratovice.cz

strana 7 zprávy z města mobilu zn. Peugeot Expert katalyzátor a tento odcizil. • Neznámý pachatel dne 9. 7. 2016 v době od 21:00 hod. do 03:30 hod. dne 10. 7. 2016 na parkovišti a přilehlém kempu u Freebaru u jezera v Mlékojedech odcizil z neuzamčeného vozidla značky Fiat Punto, ve kterém spal poškozený, tablet, mobilní telefon, kapesní nůž, sví-

tilnu a oblečení, u dalšího karavanu vytrhnul petlici zajištěnou visacím zámkem, vnikl dovnitř, kde odcizil klíče od vozidla a 2ks platebních karet. • Dne 8. 8. 2016 bylo sděleno podezření ve zkráceném přípravném řízení muži, který se dne 6. 8. a následně 7. 8. 2016 dopustil na území města Neratovice krádeží, a to přesto, že byl

Dámy a pánové – taneční začínají!

Již více jak pětatřicet let učí Neratovice tančit taneční mistři René a Aťka Vojtěchovi. A není tomu jinak ani letos. Taneční škola manželů Vojtěchových je postavena na tradičních hodnotách, např., že jako

jedni z mála používají k výuce živou hudbu. Při prodloužených, vánoční zábavě a závěrečném věnečku vás doprovodí taneční orchestr. Znalost společenských tanců a společenského chování je přínosem do budoucího

Přijetí u ministryně školství

Kateřina Valachová se v pátek 17. 6. 2016 setkala při příležitosti prvního roku ve funkci ministryně školství, mládeže a tělovýchovy se žáky a pedagogy v Národním pedagogickém muzeu a knihovně J. A. Komenského v Praze. Jednalo se mimo jiné i o zástupce Gymnázia Františka Palackého z Neratovic, kterým se této cti dostalo díky vítězství v dějepisné soutěži „Na pivo s Karlem Velikým aneb Všední život v dobách minulých“. Tuto soutěž každoročně vyhlašuje Karlínské gymnázium pod záštitou hlavního města Prahy, Ústavu pro studium totalitních režimů a Vojenského historického ústavu. Soutěž je určena družstvům složeným ze studentů 1. – 4. ročníku gymnázií a jim odpovídajících ročníků víceletých gymnázií. Úkolem družstva je zpracovat „projekt“ na téma denní život lidí v určité historické epoše, se zaměřením na každodenní zvyky, způso-

by chování, myšlení, společenské vztahy, trávení volného času. Součástí projektu musí být zpracování typu historické postavy. Neratovický tým ve složení Jakub Rozboud z 6. A, Adéla Namyslová, Zuzana Špádová, Veronika Doušová, Barbora Kocourková, Šárka Trhoňová a Jakub Kopecký z 5. A si připravili krátkometrážní film s názvem Večírek čarodějnic, pojednávající o praktikách a metodách inkvizice na začátku 18. století a ve velké konkurenci získali 1. místo. Ministryně předala oceněným studentům diplomy.

školy a školky

za obdobnou trestnou činnost již v minulosti trestán. Muž byl dne 7. 8. 2016 zadržen a umístěn do policejní cely, odkud byl dne 9. 8. 2016 předán Okresnímu soudu Mělník. • Neznámý pachatel v době od 1. 8. od 14:00 hod. do 2. 8. 2016 do 05:05 hod. v ulici Kojetická v domě čp. 1021 v Neratovicích nezjištěným způsobem bez užití

násilí vnikl do společných prostorů, ve kterých se nacházejí kóje k bytům, kde odstranil visací zámek k jedné z kójí, vnikl dovnitř a zde odcizil 20 kg měděných drátů, dále nezjištěným předmětem vytvořil otvor do zamřížované části druhé kóje, ze které následně tímto otvorem odcizil rybářské náčiní, lyže a stojanový větrák. OO PČR Neratovice

života a také určitým vstupem do světa dospělých. V letošním roce máme dostatečný počet chlapců na oba kurzy, tak můžeme přijmout ještě několik samostatných dívek. Přihlášených chlapců je více, takže se nemu-

síte bát, že budete bez tanečního partnera. Těšíme se na viděnou na tanečním parketě! Začínáme již v pátek 16. září 2016 ve velkém sále Společenského domu Neratovice. Milan Poříz, vedoucí tanečních kurzů SD

Ministryně také spolu se studenty a pedagogy navštívila v Senátu PČR výstavu Karel IV. a po návratu do Národního pedagogického muzea a knihovny J. A. Komenského slavnostně ukončila

letošní školní rok se slovy: „Za mě tleskám žákům a fandím učitelům, kterým tímto děkuji za tento školní rok.“ Mgr. Dana Nešetřilová, Gymnázium Fr. Palackého Neratovice

Francouzští studenti v Neratovicích

Studenti z oboru vzdělávání veřejnosprávní činnost SOŠ a SOU Neratovice se v rámci mezinárodní spolupráce zapojili do programu žáků z bretaňského Lycée Jean-Baptiste Le Taillandier. Pro francouzské studenty se zaměřením na sociální práce byla připravena stáž v MŠ Rybičky a prohlídka Domu kněžny Emmy. V mateřské školce proběhla v doprovodu našich studentů prezentace environmentální hry zaměřené na výrobu koláží a plastik z přírodních ma-

teriálů. Počáteční jazyková bariéra pomalu roztála a všichni zúčastnění byli postupně vtaženi do připravených aktivit. Velice přátelská atmosféra a nabitý program byl přínosný pro všechny. Francouzští žáci si mohli učinit srovnání odpovídajících zařízení v obou státech a pro všechny tato vzájemná setkání slouží minimálně k poznání, že bez jazykových kompetencí to v dnešním světě není jednoduché. RNDr. Jaroslav Tesař, SOŠ a SOU Neratovice



www.neratovice.cz

strana 8 školy a školky

Neratovické gymnázium v projektu GEO-WATER

Geo-Water je mezinárodní projekt dotovaný Evropskou unií v rámci projektu Erasmus +, který bude probíhat do roku 2018. Do projektu se zapojilo celkem šest škol: jedna německá, dvě holandské a dvě české, včetně

Škola v přírodě

Od 17. do 24. 6. 2016 prožili žáci a učitelé ZŠ Byškovická několik krásných dní ve škole v přírodě v penzionu Maxík v Plavech u Jablonce nad Nisou. Ško-

našeho Gymnázia Františka Palackého. Naše škola v rámci projektu zkoumá kolísání hladiny podzemní vody na Neratovicku. V závislosti na hladině řeky Labe posuzuje případnou schopnost predikce zvýšení této hladiny

v povodňové oblasti. Na začátku dubna nás navštívili studenti nizozemského lycea v Leidenu a naši studenti v květnu odjeli do gymnázia v Haanu. Každá škola přivítá do konce projektu všechny své partnery a vzájemně

se seznámí se svou prací. Těšíme se z mezinárodní spolupráce a doufáme, že během následujících let měření se s vámi budeme moci podělit o nové užitečné informace. Viktorie Tesařová, Gymnázium F. Palackého Neratovice

la v přírodě se vydařila po všech stránkách. Horské, velice hezké prostředí, kde škola v přírodě probíhala, příjemný personál penzionu, sehraný

kolektiv pedagogů i počasí, které se nakonec umoudřilo, to vše přispělo ke zdárnému průběhu školy v přírodě. Žáci si užili sportovních aktivit na hřišti s mnoha herními prvky, výletů po blízkém okolí i do vzdálenějších míst. Navštívili ZOO v Liberci a Mumlavské vodopády v Harrachově. Projeli se vlakem, autobusem a tramvají, což pro mnohé z nich byl zážitek. Zahráli si různé hry v lese, užili si karnevalovou diskotéku, táborový oheň i stezku odvahy. Zazpívali si při kytaře, nakreslili různé obrázky v rámci výtvarné soutěže. V průběhu celé školy v přírodě se zúčastnili hry „Permoníček“, která je velmi zaujala. Nakupovali si drobnosti za papí-

rové náhradní peníze ve školním obchůdku, který pro ně připravovala a otevírala paní učitelka Martina Szöllösyová. Na závěr školy v přírodě, kdy se výrazně oteplilo, si užili i příjemné koupání a hry ve vodě v kouzelné říčce Kamenici, která obcí Plavy protéká. Všechny své zážitky si žáci zapisovali do deníčků a doplňovali svými obrázky. Zážitků bylo velmi mnoho, žáci rozvíjeli své dovednosti, posilovali své sebevědomí, učili se sociálnímu chování tím, že si velmi navzájem pomáhali. Na celé škole v přírodě byla přátelská a báječná atmosféra! PaedDr. Marcela Stará, ZŠ Byškovická 85, Neratovice

FARNÍ CHARITA NERATOVICE SE ZAPOJILA DO PROJEKTU FEAD

INFORMUJE

í organizace r Ne


Účelem projektu Ministerstva práce a sociálních věcí je zajištění poskytnutí potravinové a materiální pomoci nejchudším osobám. Projekt je podpořen finančními prostředky z Fondu evropské pomoci nejchudším osobám (FEAD Fund for European Aid to the most Deprived). íst n

V případě zájmu kroužek zařadí do programu stavbu lodních modelů pro začínající modeláře. Automodeláři mají své schůzky v klubovně, kde je umístěna dráha pro rádiem řízené modely, a to v úterý od 17.30 – 18.30 hod., kde se scházejí i dospělí dle svého plánu činnosti. Vedoucí kroužku je p. Prejsa, mobil: 602 357 630. V klubovně automodelářů také pořádají své schůzky členové Klubu přátel deskových her, a to každý čtvrtek od 17 – 20 hod. Zájemci ve věku od 10 let se mohou přihlásit u p. Davida Kučery (mob. 604 289 480) nebo také emailem: [email protected] Výše uvedené najdete v areálu AVZO u Lidlu. Značné oblibě se těšila výstava modelů pořádaná v mělnickém Regionálním muzeu po dobu letních prázdnin. Na výstavě bylo možné spatřit celou řadu modelů neratovických leteckých modelářů a prací stavitelů papírových modelů, kteří se na realizaci výstavy podíleli. mt/AVZO

m

Letečtí modeláři o prázdninách Leteckomodelářský klub v Mělníku uspořádal další ročník seriálu soutěží volných a rádiem řízených modelů na letišti v Jelenici. První ze tří soutěží proběhla 16. července za účasti neratovických modelářů Václava Davida, který zvítězil, a Milana Tesaře, který obsadil 3. místo. Druhá soutěž se létala 6. srpna a do výsledkové listiny se zapsali M. Tesař na 2. místě a V. David na 3. místě. Třetí soutěž proběhla 20. srpna (tedy až po uzávěrce zářijového vydání neratovických Listů). Výsledky najdete na panelu AVZO na náměstí Republiky ve výkladní skříni Hasičské vzájemné pojišťovny. V září můžete své ratolesti přihlásit do modelářských kroužků. Letečtí modeláři mají schůzky v úterý a ve čtvrtek od 15 – 18 hod. (ved. p. Pavlas, mobil: 702 613 692). Stavitelé papírových modelů ve středu od 14 – 17 hod. (ved. p. Tesař, mobil: 603 508 566).

organizace a spolky ve městě

at ov

ice

Lidé v nouzi od června zdarma dostávají potraviny a další základní potřeby. Potravinové a hygienické balíčky pro sociálně slabé budou distribuovat ve svých regionech jednotlivé místní Charity, které pomohou také odbornou radou. Farní charita Neratovice spolupracuje s místními příslušnými orgány. Farní charita Neratovice

Svaz tělesně postižených Neratovice informuje

Všem našim členům přejeme hezký poprázdninový čas a zveme je k naplánovaným aktivitám: Ve čtvrtek 8. září 2016 bude zahájeno podzimní plavání v místním bazénu. Čas plavání 13.50 až 14.50 hod. Dostavte se včas, abyste v klidu provedli i úhradu plavání – 10 lekcí za 200 Kč. Dále připomínáme všem členům – účastníkům ozdravného pobytu, že si musí zajistit lékařské potvrzení přihlášky na ozdravný pobyt v Chlumu u Třeboně, penzion Hejtman. Odjezd v sobotu 17. 9. 2016 v 7.15 hod. od FÚ v Neratovicích, sraz v 7.00 hod. Těšíme se na vás. Výbor STP MO Neratovice


www.neratovice.cz

Pořádaná k 25. výročí založení Farní charity Neratovice

Rodinné centrum Myšák informuje Víte o tom, že v Neratovicích se dá cvičit s miminkem už od 3 měsíců? A že dvouleté dítě zvládne šití s jehlou a nití? Chtěli byste nabrat inspiraci pro hru se svým dítětem? Využijte Myšákovu herničku, kde je připravený program pro děti od narození až do školního věku. Program Myšákovy herničky od září 2016 Pondělí 9:00 šikulky/jemná motorika (děti 1,5 – 3 roky) 10:00 výtvarná dílnička (děti od 1 roku) 16:00 šikulky/jemná motorika (děti 3 – 7 let) Úterý 9:00 – 12:00 miniškolička

60 let společného života

V červenci tohoto roku naši rodiče, Zdeňka a Oldřich Ciniburkovi, oslavili diamantovou svatbu… Zdá se to až neuvěřitelné, že uplynulo celých 60 let jejich společného života. Maminka své dětství a mládí prožila v krásné starobylé Kutné Hoře. Po ukončení studií na pedagogické škole byla umístěnkou přidělena na okres Mělník. Prvním jejím působištěm se staly Zálezlice, kde začala učit a hrála i ochotnické divadlo (vystupovala jako Eliška ve „Zvíkovském rarášku“). A zde také potkala svou lásku a budoucího manžela, který zrovna ukončil vojenskou službu v Brně, kde byl jako letecký mechanik a během krátkého času v sobě našli zalíbení.

•

•

Přesto, že maminka byla přeložena do Dolních Beřkovic, jejich vztah přetrval. Po svatbě měli štěstí, že získali hezký byt v Libiši a taťka již nemusel jezdit do Mladé Boleslavi do hodinářství a získal místo ve Spolaně jako mechanik měřících přístrojů, ale hodinařině zůstal věrný po celý svůj život. Mamka 4 roky učila ve zdejší škole a po narození syna se přestěhovali do Neratovic, kde působila na II. ZŠ až do důchodu. Celý svůj život měli rodiče mimořádně krásný vztah a společně se podíleli na všem… radostech, starostech, domácnosti, péči a výchově svého syna a dcery aj. Nyní rodiče již druhým rokem žijí v Domě kněžny Emmy zde

Jak ochladit město

Jistě i vy pozorujete, jak rok od roku je v létě v našem městě tepleji, v noci se špatně spí a staří lidé si stěžují na zdravotní problémy, někteří ani nevyjdou z domu, protože pobyt v rozpálených ulicích pro ně představuje reálné zdravotní nebezpečí. Některá města už hledají způsoby, jak přehřívání zamezit. Jako první krok by měla města důsledně prosazovat změnu barevnosti fasád. Nyní tolik oblíbené oranžové, růžové, hnědé, tmavomodré a tmavě zelené jsou zcela nevhodné. Odrážejí nejméně světla a vyzařují do okolí teplo, které přispívá k přehřátí města. Nejvíce světla odráží barva bílá, pak slonová kost, méně béžová, světlounce žlutá a zelená, nejméně

•

•

světle šedá a světle modrá. Jenže v našem městě rozhodují o barevnosti buď stavební firmy, nebo obyvatelé domů odhlasují, co se jim „líbí“. Pak se nedivme, že vznikají takové výstřednosti jako oranžové klikyháky, barevné pentle obtáčející dům či fasády připomínající stavbu z lega kostek. Bohužel při výběru barev si málokdo uvědomuje, že fasáda se nebude obnovovat desítky let a každoročně budou teploty stoupat. Většina lidí neví, že barva fasád domů ovlivňuje život a zdraví obyvatel města. Dalším, a to tím nejúčinnějším způsobem, jak bojovat s přehřátím, je vysazování co nejvíce zeleně – stovky stromů kolem chodníků a sil-


(areál Farní charity Neratovice, U Závor 1458)

9:00 Tradiční jarmark Pořádaná k 25. výročí založení 11:00 Slavnostní mše svatá (kostel Svatého Jakuba Většího v Libiši celebruje

CHARITNÍ PNOUŤ 2016 CHARITNÍ POUŤ 2016 Farní c harity eratovice •

(děti 1,5 – 4 roky) 16:00 – 20:00 těhotné Středa 9:00 – 12:00 miniškolička (děti 1,5 – 4 roky) 13:00 – 16:00 plavání dětí v bazénu v Neratovicích 16:00 tanečky (děti 3 – 7 let) • Čtvrtek • 9:00 – 12:00 miniškolička (děti 1,5 – 4 roky) • 12:00 cvičení miminek • (3 – 6 měsíců) • Pátek 9:30 – 12:00 cvičení dětí (6 – 36 měsíců) 13:00 – 16:00 plavání dětí v ba- • zénu v Neratovicích • [email protected], www.rcmysak.cz• Jana Zmeková•

strana 9

čtenářů CHARITNÍ POUŤ 2příspěvky 016

7. 9a spolky . 2016 ve městě organizace

•

Dominik Jaroslav kardinál Duka OP)

15:00 Duo heligonka a vozembouch – Pod tou naší starou lípou – staročeské lidové písničky

17:00 Tom Drgo & M.A.Band a dětské talenty Pořádaná ýročí zzaložení 95. . 2v Pořádaná Pořádaná k 25. k k7. v 2 2ýročí 5. v016 ýročí zdalší aložení aložení 18:00 Markéta Aptová & Vocal Band (areál Farní Farní charity Neratovice, U Závor 1458) ccharity N Farní Farní charity harity eratovice Neratovice eratovice Doprovodný program poN celý den: • 9:00 Tradiční jarmark7. 9. 2016 • jarmark výrobků chráněných řemeslníků a pěstitelů z okolí 9. 2 7. 016 9dílen, . 2(kostel 016 • 11:00 Slavnostní7. mše svatá Svatého Jakuba Většího v Libiši celebruje (keramika, koření,kardinál šperky, Duka textil, OP) sýry, káva, perníky, bramborové spirálky, čerstvá vejce…) Dominik Jaroslav (areál F arní c harity N eratovice, U Z ávor 1458) • rukodělné výrobky klientů charitních (areál (areál Farní cFharity arní charity Neratovice, Neratovice, U Zzařízení ávor U– Z 1Pod ávor 458) 1458) • 15:00 Duo heligonka a vozembouch tou naší starou lípou • – ukázky zdravotních staročeské lidové písničky pomůcek, které si budete moci vyzkoušet • 9:00 Tradiční jarmark 9:00 •• 17:00 9:00 Tradiční Tradiční jarmark jarmark Drgo & M.A.Band a další dětské talenty měření Tom tlaku, glykemie • 11:00 Slavnostní mše svatá (kostel Svatého Jakuba Většího v Libiši celebruje 11:00 11:00 Slavnostní Slavnostní mše svatá mše (kostel (kostel Jakuba Svatého Většího JakubavVětšího Libiši celebruje v Libiši celebruje •• 18:00 Markéta Aptová & Vocal Band prezentace domácí zdravotní aSvatého sociální péče Dominik Jaroslav kardinál Duka OP) svatá Dominik Jaroslav Dominik kardinál Jaroslav Duka kardinál OP)Duka OP) • skákací hrad,heligonka dětský koutek, malování na obličej, pro 15:00 Duo a vozembouch – Pod tou workshopy naší starou lípou 15:00 • 15:00 Duo heligonka Duo heligonka a vozembouch apovozembouch – Pod tou – Pod naší toustarou naší starou lípou lípou Doprovodný program celý den: – staročeské lidové písničky děti se sladkou odměnou, balónky – staročeské – staročeské lidové písničky lidové písničky • 17:00 Tom zmrzlina Drgo & M.A.Band a dalšíkoláče dětské talenty • občerstvení, z Opočna, poutní 17:00 17:00 Tom Drgo Tom & Drgo M.A.Band & M.A.Band a další a dětské další dětské talenty •• jarmark výrobků chráněných dílen, řemeslníků a talenty pěstitelů z okolí • 18:00 Markéta Aptová & Vocal Band koření, šperky,Aptová textil, sýry, & káva, perníky,Band bramborové spirálky, čerstvá vejce…) 18:00 • (keramika, 18:00 Markéta Markéta Aptová & Vocal Vocal Band // vstup zdarma// občerstvení u stánku FCH zdarma // změna programu vyhrazena// • rukodělné výrobky klientů charitních zařízení Doprovodný program po celý den: Doprovodný Doprovodný program program popomůcek, celý poden: celý den: • ukázky zdravotních které si budete moci vyzkoušet •• měření glykemie jarmark tlaku, výrobků chráněných dílen, řemeslníků a pěstitelů z okolí jarmark • jarmark výrobků výrobků chráněných chráněných dílen, dílen, řemeslníků řemeslníků a pěstitelů a pěstitelů z okolíz okolí (keramika, koření,domácí šperky, textil, sýry, káva, perníky, bramborové spirálky, čerstvá vejce…) • prezentace zdravotní a sociální péče (keramika, (keramika, koření, šperky, koření,textil, šperky, sýry, textil, káva, sýry, perníky, káva, bramborové perníky, bramborové spirálky, čerstvá spirálky,vejce…) čerstvá vejce…) výrobky •• skákací rukodělné klientů charitních zařízení hrad, dětský koutek, malování na obličej, workshopy pro rukodělné • rukodělné výrobky výrobky klientů klientů charitních charitních zařízení zařízení • ukázky zdravotních pomůcek, které si budete moci vyzkoušet děti se sladkou odměnou, balónky ukázky • ukázky zdravotních zdravotních pomůcek, pomůcek, které si které budete si budete moci vyzkoušet moci vyzkoušet měření tlaku,zmrzlina glykemie ••• občerstvení, měření měření tlaku, glykemie tlaku, glykemiez Opočna, poutní koláče • prezentace domácí zdravotní a sociální péče prezentace • // prezentace domácí domácí zdravotní zdravotní a sociální a zdarma sociální péče péče vstup zdarma// občerstvení u stánku FCH // změna programu vyhrazena// • skákací hrad, dětský koutek, malování na obličej, workshopy pro skákací • skákací hrad, dětský hrad, dětský koutek, koutek, malování malování na obličej, na obličej, workshopy workshopy pro pro děti se sladkou odměnou, balónky děti seděti sladkou se sladkou odměnou, odměnou, balónky balónky • občerstvení, zmrzlina z Opočna, poutní koláče občerstvení, • občerstvení, zmrzlina zmrzlina z Opočna, z Opočna, poutnípoutní koláčekoláče • •

// vstup zdarma// občerstvení u stánku FCH zdarma // změna programu vyhrazena// // vstup zdarma// // vstup zdarma// občerstvení u stánku stánku zdarma FCH // zdarma //programu změna vyhrazena// občerstvení u FCH změna programu vyhrazena//

v Neratovicích. Je o ně dobře postaráno nejen díky péči sestřiček a pečovatelek, ale veškerého personálu, a velmi brzy si zvykli na nový domov a jsou zde spokojeni. Jsme jim nesmírně vděčni za výchovu a péči, které se nám od nich dostalo. Svou starostlivost a lásku

přenášeli i na svá vnoučata. Zůstali nám nezapomenutelné vzpomínky na krásně prožité dětství a mládí. Přejeme jim, aby pokud možno ve zdraví prožili v tomto hezkém prostředí ještě hodně roků a my se mohli s nimi přicházet těšit. Dcera Hana a syn Oldřich

nic, celé lesíky mezi domy, protože děti a staří lidé musí mít místa pro odpočinek co nejblíže svému domovu. Funguje vysazovat keře místo trávníků, které v letních vedrech usychají. Jenže ne všude je v ulicích pro stromy dost místa. Pak nastupují netradiční, pro mnohé poněkud zvláštní způsoby, jak dostat zeleň do ulic. Na stěnách domů, na zdech a plotech se dají využít popínavé dřeviny, jenže omítka zateplených domů je neudrží. Pak nastupuje jiné řešení: drátěné podpěry nebo lana, po kterých se popínavky pnou. A jsme u dalšího problému, a tím je udržení vody v krajině. Zatím dešťová voda odtéká do kanalizace, s ní do vodních toků a pryč do okolních

států. Proto je nutné co nejvíce zadržet dešťovou vodu, vytvářet rybníky, mokřady, suché poldry – tyto úpravy také sníží nebezpečí přívalových povodní. Je nezbytné rozdělit velké lány na malé plochy, ty oddělit mezemi a remízky, omezit pěstování kukuřice a řepky, změnit způsob hospodaření s půdou, chránit ji a zamezit její likvidaci, protože půda zadržuje nejvíce vody. Doufejme, že moudrá vedení spolu se svými občany začnou co nejdříve realizovat opatření, která budou co nejlépe fungovat proti přehřátí měst. Času je málo, změny klimatu probíhají čím dál rychleji a čekat se nám nevyplatí. Mgr. Anna Spěváčková


www.neratovice.cz

strana 10 příspěvky čtenářů

Byly předány Cambridge certifikáty

HELEN DORON ENGLISH – ANGLIČTINA PRO DĚTI

Ve čtvrtek 30. června 2016 se nejen předávalo ve školách vysvědčení, ale proběhlo i oficiální předání prestižních certifikátů Cambridge University – Cambridge Exams ESOL, které získali studenti angličtiny v rámci svého studia Helen Doron English v Neratovicích.

Mladí studenti angličtiny z výukového centra Helen Doron English převzali z rukou starostky Lenky Mrzílkové certifikáty potvrzující úspěšné absolvování mezinárodně uznávané zkoušky Cambridge English Language Assessment. „Znalost alespoň jednoho světového jazyka se v dnešním světě stává naprostou nutností. Jsem potěšena tím, jak děti studium angličtiny touto formou baví, a jak byly u této náročné zkoušky úspěšné,“ gratulovala

přítomným dětem starostka Lenka Mrzílková. Zkoušky Cambridge English úrovně YLE (Young Learners English) se v květnu letošního roku účastnilo šest dětí z výukového centra HDE Neratovice, které se aktivně učí angličtinu metodou Helen Doron English již třetím rokem pod vedením Radky Vosáhlo. Zkoušky Cambridge English YLE patří mezi světově nejuznávanější kvalifikace pro studenty angličtiny. Zkoušky pokrývají všechny čtyři jazykové dovednosti – poslech, mluvení, četbu a psaní a dále se posuzují schopnosti kandidátů používat různé gramatické vazby a funkce v autentických životních situacích. „Studenti Helen Doron English v ústní zkoušce značně převýšili svými výsledky světový průměr, což je opravdu skvělý výsledek“ řekla spokojená Radka Vosáhlo (zakladatelka výukového centra HDE v Neratovicích). Obecně byly české děti, které se učí angličtinu metodou Helen Doron, úspěšnější o 20% než

světový průměr. Z maximálního počtu 5 dosažených bodů (erbů) z jednotlivých částí zkoušky je průměrný počet dosažený u studentů HDE v ČR 4,75 (průměrný počet dosažený ve světě je 4,02). Pro děti, ale i jejich rodiče, je úspěšné zvládnutí Cambridge zkoušky dokladem toho, že studenti dokázali, že mají dobré znalosti angličtiny získané v hodinách Helen Doron English. Važme si svých rodičů, kteří podporují a vedou své děti ke vzdělání. Jedno z důležitých věcí, které mohou rodiče svým dětem dát, je dobré vzdělání, neboť to přispívá k formování a rozvíjení mladého člověka jako osobnosti. „Výuka angličtiny by pro děti měla být hrou a inspirací. Angličtina vyučovaná mezinárodní metodou Helen Doron je prověřeným systémem jazykové výuky pro děti ve věku od 3 měsíců do 19 let. Učíme děti anglicky stejným způsobem, jakým přijímají svůj mateřský jazyk,“ vysvětlila Radka Vosáhlo. Ing. Radka Vosáhlo

Aktuální informace o angličtině pro děti Helen Doron English najdete na www.helendoron.cz, Facebooku HelenDoronNeratovice - nebo [email protected], kontakt: 604 100 703. V měsíci září 2016 proběhnou dny otevřených dveří a zápis na nový školní rok 2016/2017.

POZVÁNKA DO DIVADLA LÍPA Loutkářský soubor JAVAJKA zve na představení pro děti v sobotu 24. září 2016 ve 14 hod. na Pohádky babky kořenářky.

vernisáž 5. 9. 2016 od 18:00 hodin Společenský dům, nám. Republiky 1399, Neratovice

Vstupné 30 Kč. Kontakt: V. Šára 607 988 512 - www.javajka.cz.


trvání výstavy 5. 9. - 27. 9. 2016


www.neratovice.cz

strana 11 společenská rubrika

Zářijoví jubilanti 60 let Antonín Plocek, Zuzana Šmídová, Zdeňka Kopecká, Milan Pecha, Antonín Kačírek, Vladimír Chmelař, Eva Nováková, Eva Baudyšová, Miroslav Hůla, Danuše Miková, Luboš Bašta, Marcela Bílková, Helena Mercová, Milan Rambala, Ivana Nohejlová, Jiřina Roušalová, Zdenka Samuelová 65 let Dagmar Bartoňová, Miloslava Bradáčová, Jiřina Ivanová, Marie Smudová, Miroslav Svoboda, Marie Mesteková, Danuše Anftová, Květa Žemličková, Hana Brabcová, Miloslava Machovcová, Jana Pokorná, Jaroslava Pleningerová, Ladislav Gerencséry, Milan Vála, Alena Havelková, Vladimír Krouský, Marta Robenková, Drahomíra Slaninová, Blažena Walterová, Jana Adamcová, Anna Jiřičková, Josef Šmíd, Jaromíra Krejzová, Jaromír Šoul, Jiří Hermuth, Jaroslav Hospodářský 70 let Zdeňka Raisová, Marie Rubešová, Naděžda Tenglerová, Alena Nováková, Vojtech Banyák, Jiří Fingerhut, Hana Najmonová, Marie Kovářová, Jaromír Fajkus, Oldřich Buriánek, Marie Zemanová, Josef Čekal, Jiří Hrdlička, Pavla Kuchařová, Václav Matějka, Stanislav Černý, Alena Čornejová, Marta Tylová, Zdeňka Všetečková 75 let Anežka Deduchová, Marie Sní-

tilová, Jana Burianová, Stanislav Sirotek 80 let Eduard Hutter, Hana Křikavová, Ingeborg Lomská, Drahomíra Rajtová 81 let Vlasta Paurová, Jiří Dlask, Jindřich Vargoško, Zdeňka Kindová, Anna Vjaterová, Jiřina Dolenská, Jan Chmelík, Bohuslav Junek, Miloslava Baťková 82 let Alena Balcarová 83 let Hana Sudová, Štefan Székely, Julie Kučerová 84 let Daniela Hádková 85 let Eva Grosmanová, Jaromír Brunhofer, Antonín Landkammer, Zdenka Bejšáková 86 let Miloslava Nimčová, Květoslava Volhejnová 87 let Drahomíra Hradecká, Naděžda Nejedlá 88 let Božena Slaninová, Juliána Horká 89 let Jaroslav Šimek 90 let Václav Parus 93 let Dagmar Petříčková 94 let Marie Roškotová 98 let Božena Strouhalová

Prosíme občany, kteří si nepřejí zveřejňovat svá jména v této rubrice, aby kontaktovali telefonicky nebo písemně redakci – tel.: 315 650 311. Děkujeme.

Čas ubíhá a nevrací, co vzal, ale láska a vzpomínky v srdcích žijí dál! Dne 4. září 2016 uplynou 3 smutné roky, co nás navždy opustila naše milovaná manželka, maminka, babička a prababička paní Anna PREČUCHOVÁ. Prosím všechny, co jste ji znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. S láskou vzpomínají manžel, dcera a syn s rodinami.

Dne 9. září 2016 uplyne smutných 25 let, co tragicky zemřel pan Václav SVOBODA. S láskou vzpomínají manželka, děti a vnoučata.

Dne 13. září 2016 uplyne rok, kdy nás po dlouhé nemoci opustil pan Josef ZÁMEČNÍK. Vzpomíná syn Roman s rodinou

Dne 19. září 2016 by se paní Libuše VEJVODOVÁ dožila 92 let a 19. 8. 2016 uplynul jeden rok, co nás navždy opustila.

Stále vzpomínáme také na pana Františka VEJVODU, který nás opustil před třemi lety. S láskou vzpomíná syn a dcery s rodinami a vnučka Veronika s rodinou.

Vzpomínáme na naši maminku, paní MUDr. Květoslavu ACHOVOU-HÜBNEROVOU. Od jejího úmrtí uplyne v září už 10 let. Vzpomínáme i na našeho tatínka, pana MUDr. Otakara ACHA-HÜBNERA, který zemřel již před 41 lety.

Poděkování Dne 16. července 2016 zemřel můj manžel Jan Jirka. Prožili jsme spolu 56 let hezkého a spokojeného života. Děkuji všem, kteří mi vyjádřili podporu v tomto pro mě těžkém období. Vlasta Jirková

Vzpomínky

Květa a Ota s rodinami. Dne 25. září 2016 uplynou dva smutné roky, co nás navždy opustil pan Michal BALOGH. Stále vzpomíná manželka a synové s rodinami. Dne 29. září 2016 uplynou dva roky od úmrtí paní Marie BAŠTOVÉ. Stále vzpomínají synové s rodinami.

Dne 6. srpna 2016 uplynulo 8 let od tragické smrti naší milované dcery Adélky KRAJČÍROVÉ, která zahynula ne vlastní vinou. S hlubokým zármutkem a s bolestí v srdci vzpomíná tatínek, maminka a bráška.



Dne 29. září 2016 uplynou 2 roky, co nás navždy opustil pan Jiří VIRT. S láskou stále vzpomínají manželka, dcery s rodinami a sestry.

www.neratovice.cz

strana 12 kultura a program SD

Společenský dům Neratovice

Připravujeme na říjen:

Výstava

Výstava

7. – 31. 10. 2016

5. 9. – 27. 9. 2016

Tachov 2016

Vábení severu Jaroslav Švejda, Martin Hvězda, Jiří Havlice, Jan Liška, Oldřich Limax a Patrik Šimůnek. Vernisáž se koná 5. září od 18:00 hod. Otevřeno po až pá od 10:00 do 18:00 hod. a v době dalších akcí ve Společenském domě. sobota 3. 9.

17:00

IV. ročník festivalu Letní společná koupel Areál Letního kina SD ožije rockovými koncerty neratovických kapel a hostů. Vystoupí skupiny NNZ, Milli Janatková, Sox in the box, Táňa Poláčková & Kovin, Wolfgang Lederer, Kohout plaší smrt. Na závěr v restauraci Koupák se představí elektronický Pedro Zakatchku. Vstupné 120 Kč. pátek 9. 9.

19:30

SAMSON LENK NA ZÁMKU LOBKOVICE

Písničkář Jaroslav Samson Lenk vystoupí na zámku Lobkovice. Akce se uskuteční za podpory Spolku Neratovice. Vstupné v předprodeji ve Společenském domě 130 Kč, v den koncertu 150 Kč. Děti do 15 let v doprovodu vstup zdarma. sobota + neděle 10. a 11. 9.

Výstava fotografií z mezinárodní přehlídky podvodní fotografie. Foyer SD. Vernisáž se koná od 18:00 hod. čtvrtek 6. 10.

19:30

ZÍTRA TO ROZTOČÍME, JAROUŠKU!

Do „hádavého manželského života“ vstoupí dr. Párátko s nabídkou zúčastnit se nové reality show. Ten, kdo toho druhého přistihne během měsíce při nevěře, získá tučnou odměnu. V hudební komedii hrají a zpívají: Kateřina Kornová, Jaroslav Sypal, Martin Maxa, Michal Roneš/Michal Holán, Petr Jančařík, Josef Mladý, Eva Hráská, Helena Langerová/Veronika Poláčková, Libor Petrů/Jan Jiterský. Velký sál SD. Vstupné 240, 220 a 190 Kč. neděle 9. 10.

15:00

Veselá pouť s JŮ a HELE Divadlo Loudadlo, stálý host studia Kamarád v ČT, připravilo pro nejmenší diváky návštěvu oblíbených kamarádů JŮ a HELE v revue Veselá pouť. Součástí představení pro děti jsou také hry a soutěže. Děti jsou tedy přímo vtaženy do děje pohádky a stanou se tak součástí celého představení. Malý divadelní sál SD. Vstupné 149 Kč. úterý 11. 10.

20:00

Zdeněk Vřešťál trio

NERATOVICKÝ SALON 2016

Již tradiční hudební slavnost na náměstí Republiky. Sobotní odpoledne pro děti, večer oblíbená taneční zábava pod širým nebem. V neděli bohatý kulturní program. (Viz plakátek na poslední straně.) úterý 13. 9.

9:30

Doktorská pohádka Do ordinace přicházejí nejroztodivnější postavy. Pohádku zahraje Nezávislé divadlo. Malý sál SD/ Městské kino, Vstupné 55 Kč. středa 21. 9.

20:00

Antidiscotéka s Honzou Rejžkem Co v Radiožurnálu neuslyšíte! Hudební výlety publicisty a kritika Jana Rejžka. Jazzový klub. Vstupné 99 Kč. pondělí 26. 9.

9:30

Jak Honza s duchem zatočil

Jazzový klub SD. Vstupné v předprodeji 130 Kč, v den koncertu 150 Kč. středa 12. 10.

DUO YAMAHA Městské kino SD. úterý 25. 10.

20:00

OSTRICH QUARTET Ostravská hudební scéna našla své vycházející hvězdy v mladé jazzové formaci. Ostrich Quartet postoupil do finále EUROPEAN JAZZ COMPETITION konaného v červnu 2015 v Rotterdamu. Jazzový klub SD. Vstupné 100 Kč. Při zakoupení vstupenky na Steve Clarka, Zdeněk Vřešťál trio nebo talkshow Jakuba Koháka obdržíte na vyžádání vstupenku zdarma. středa 26. 10.

19:30

JAKUB KOHÁK + DAVID KRAUS talkshow

Princezna, princové a Honza v pohádce od divadla Emillion. Malý sál SD/ Městské kino. Vstupné 55 Kč. úterý 27. 9.

p. o. box 10, nám. Republiky 1399, 277 11 Neratovice tel.: 315 682 602, 351 684 757 [email protected] www.spoldum.cz

20:00

Jakub Kohák a hudebník David Kraus vystoupí ve Velkém sále SD. Vstupné 260 Kč, senioři a studenti 199 Kč.

Steve Clark & Walter Fischbacher & Vajco Deczi Připravujeme na listopad: Fenomenální hráč na elektrickou basu Steve Clark, známý z koncertů New York Jazz Celula. Steve Clarke se po pěti letech vrací na evropské turné s klávesistou Walterem Fischbacherem a bubeníkem Vajcem Deczim. Mimořádný koncert řemeslně dokonalých setů, chytlavého groove a oslnivých sól. Stolová úprava s obsluhou. Vstupné 160 Kč, senioři 140 Kč.


čtvrtek 17. 11.

Václav Hudeček Václav Hudeček vystoupí (v jediném letošním koncertu) se sólistkou Janáčkovy opery v Brně a Freiburské opery v Německu Janou Walingerovou/Hrochovou (mezzosoprán) a cembalistou Martinem Hrochem. Zazní dílo J. S. Bacha, G. F. Händela, G. Tartiniho, G. Paisiella, W. A. Mozarta a dalších... Velký sál SD. Vstupné v předprodeji do konce října 290, 270 a 240 Kč. Od listopadu pouze 300 Kč.


www.neratovice.cz

strana 13 kultura a program SD

Městské digitální 3D kino SD Neratovice ZÁŘÍ 2016 3. sobota 4. neděle

Americký česky mluvený film:

Pouze v 15:00 hodin/ sobota 2D, neděle 3D

MŮJ KAMARÁD DRAK – 2D + 3D Dlouhá léta udivoval starý řezbář, pan Meacham (Robert Redford), děti ze sousedství pohádkami o divokém drakovi, který žije hluboko v lesích severozápadního pobřeží Spojených států až jednou… Vstupné: 2D – 120 Kč, 3D – 140 Kč / 103 minut Přístupnost: bez omezení

8. čtvrtek 9. pátek

Česká romantická komedie:

Pouze v 19:00 hodin / 2D

SEZNAMKA Seznamte se a množte se! Hledání PANA BOŽSKÉHO je občas pořádná fuška. Hrají: Jiří Langmajer, Adéla Gondíková, Zuzana Kajnarová, Ladislav Hampl, Petr Vondráček, Lukáš Pavlásek, Martin Kraus, Jaroslava Obermaierová, Iva Kubelková… Vstupné: 100 Kč / 90 minut Přístupnost: od 12 let

11. neděle

Americký animovaný, česky mluvený film:

21. středa Český film:

12. pondělí

Film inspirovaný skutečnými událostmi z roku 2014, kdy sériový vrah připravil o život tři pražské taxikáře. Hrají: Filip Tomsa, Roman Vojtek, Lenka Zahradnická a další. Vstupné: 110 Kč, důchodci 50 Kč / 113 minut Přístupnost: bez omezení 21. středa 22. čtvrtek 23. pátek

Česká rodinná pohádková komedie Zdeňka Trošky:


24. sobota 25. neděle

Představení pro důchodce


26. pondělí 27. úterý

15. čtvrtek

28. středa

28. středa

Tohle bude třeskutý! Vstupné: 110 Kč, děti 90 Kč/ 91 minut 15. čtvrtek 16. pátek

POSTAVÍ SE??!! Vstupné: 100 Kč / 101 minut 17. sobota 18. neděle

29. čtvrtek 30. pátek Mládeži do 15 let nepřístupno!

Česky mluvený film z produkce USA a Velké Británie:

OBR DOBR 2D + 3D

19. pondělí 20. úterý

Americká romantická komedie:


DÍTĚ BRIDGET JONESOVÉ Utrpení největší smolařky v dějinách dosud neskončilo. Bridget Jonesová je stále bez chlapa. Vstupné: 120 Kč / 123 minut Mládeži do 15 let nepřístupno!



FILMOVÝ KLUB: Český koprodukční film:


Český film s hvězdným obsazením:

Přístupnost: bez omezení Pouze v 19:00 hod / 2D

KRYCÍ JMÉNO HOLEC Napínavý snímek na motivy povídky režiséra Jana Němce Italská spojka se odehrává mezi Prahou a Vídní v dramatickém roce 1968. Hrají: Kryštof Hádek, Vica Kerekes, David Novotný, Ondřej Brzobohatý, Vilma Cibulková a další. Vstupné: 120 Kč / 100 minut Přístupnost: od 12 let

Pouze v 15:00 hodin / sobota 2D, neděle 3D

Příběh mladé dívky a laskavého obra známého jako Obr Dobr, kteří se vydávají na dobrodružnou cestu s cílem zajmout zlé lidožroutské obry, kteří pronikají do světa lidí. Režie: Steven Spielberg Vstupné: 2D – 110 Kč, 3D – 130 Kč / 117 minut Přístupnost: bez omezení


Český koprodukční film:

Vstupné: 100 Kč, členové FK 50 Kč / 75 minut


BUCHTY A KLOBÁSY

Pouze v 19:00 hod / 2D

PRÁZDNINY V PROVENCE

VLK Z KRÁLOVSKÝCH VINOHRAD

Přístupnost: bez omezení

Americká nepřístupná animovaná komedie:

Nenechte si ujít!

Česká filmová komedie:

Karel Roden, Jiří Mádl v posledním filmu Jana Němce. Dále hrají Jiří Menzel, Jiří Bartoška a další. Vstupné: 100 Kč, důchodci 50 Kč / 75 minut Přístupnost: bez omezení


DOBA LEDOVÁ: MAMUTÍ DRCNUTÍ

Sobota v 17:00 hodin, neděle v 15:00 hodin / 2D

VLK Z KRÁLOVSKÝCH VINOHRAD


Americká animovaná, česky mluvená komedie:

Česká rodinná pohádková komedie Zdeňka Trošky:


Kamarádi, letní lásky a prázdniny v Provence. Léto neskončilo, zábava trvá. Vojta Kotek, Jakub Prachař a Kryštof Hádek se po zimní komedii Padesátka vrací na plátna kin s letní atmosférou a s francouzskou vůní. Vstupné: 110 Kč/ 80 minut Přístupnost: od 12 let

STRAŠIDLA Vstupné: 110 Kč, důchodci 50 Kč / 113 minut


Nedá se nic dělat, strašidla budou muset do práce a jejich děti – Ester a Eleonor do školy. Vstupné: 110 Kč / 113 minut Přístupnost: bez omezení

Nedá se nic dělat, strašidla budou muset do práce a jejich děti – Ester a Eleonor do školy. Vstupné: 110 Kč / 113 minut Přístupnost: bez omezení Česká rodinná pohádková komedie Zdeňka Trošky:

Přístupnost: od 12 let

STRAŠIDLA

STRAŠIDLA

14. středa

Americká animovaná, česky mluvená komedie: Tohle bude třeskutý! Vstupné: 130 Kč, děti 110 Kč / 91 minut

BOŽSKÁ FLORENCE

13. úterý 14. středa


TAXI 121

DOBA LEDOVÁ: MAMUTÍ DRCNUTÍ 3D


Meryl Streep v roli závratně bohaté ženy, jejímž jediným snem je zpívat. V hlavních rolích Meryl Streep a Hugh Grant. Vstupné: 110 Kč/ 110 minut Přístupnost: od 12 let

Český film: Vstupné: 100 Kč / 90 minut


Filmová komedie Velké Británie:


TAXI 121

HLEDÁ SE DORY Na stříbrná plátna se vrací oblíbená modrá rybka Dory, která si spokojeně žije na korálovém útesu s Nemem a Marlinem a čeká ji další dobrodružství. Vstupné: 90 Kč/ 90 minut Přístupnost: bez omezení


30. pátek


Český film s hvězdným obsazením:

Pouze v 15:00 hod / 2D

KRYCÍ JMÉNO HOLEC Vstupné: 100 Kč, důchodci 50 Kč / 75 minut

Přístupnost: od 12 let

1. 10. sobota Americký animovaný, česky mluvený film: 2. 10. neděle LOVECKÁ SEZÓNA: STRAŠPYTEL


Kdo se bojí, nesmí do lesa aneb i velký medvěd dokáže mít taky velký strach! Vstupné: 110 Kč / 85 minut Přístupnost: bez omezení


www.neratovice.cz

strana 14 sport a volný čas

Akce oddílů a klubů TJ a FK Neratovice v září 2016 Kopaná

3. 9. 4. 9. 4. 9. 4. 9. 10. 9 10. 9 10. 9 17. 9. 18. 9. 18. 9. 24. 9. 24. 9. 24. 9. 25. 9. 28. 9. 28. 9.

10.15 hod. 10.15 hod. 11.55 hod. 17.00 hod. 10.15 hod. 12.30 hod. 14.00 hod. 14.00 hod. 10.15 hod. 11.55 hod. 10.15 hod. 10.15 hod. 11.55 hod. 17.00 hod. 10.15 hod. 11.55 hod.

FK Neratovice-Byškovice A – FK Meteor Praha (divize muži)

13. 9.

10.00 hod. Turnaj starších žákyň za účasti družstev: TJ Neratovice, TJ EMĚ Mělník, VK Rakovník,

18. 9. 24. 9. 25. 9. 30. 9.

8.00 hod. 8.00 hod. 8.00 hod. 20.00 hod.

9. 9. 15. 9. 16. 9. 23. 9. 24. 9. 30. 9.

17.30hod. 17.30 hod 17.30 hod. 17.30 hod. 10.00 hod. 17.30 hod.

17. 9. 1. 10.

18.30 hod. 18.30 hod.

Vavřinec Kladno, TJ Kralupy, TJ Sokol Roztoky

FK Neratovice-Byškovice – Český Lev Union Beroun (KP starší žáci) FK Neratovice-Byškovice – Český Lev Union Beroun (KP mladší žáci) FK Neratovice-Byškovice B – SK Benátky n/Jiz. (B třída – hřiště Byškovice) FK Neratovice-Byškovice – Mnichovohradecký FK (KP starší dorost) FK Neratovice-Byškovice – Mnichovohradecký FK (KP mladší dorost) FK Neratovice-Byškovice – Společenství Čečelice-Byšice (OP starší žáci B)

Ostatní akce ve sportovní hale

FK Neratovice-Byškovice – TJ Sokol Dřínov (OP starší žáci B) FK Neratovice-Byškovice – FC Vlašim (KP starší žáci) FK Neratovice-Byškovice – FC Vlašim (KP mladší žáci) FK Neratovice-Byškovice A – FC Chomutov (divize muži) FK Neratovice-Byškovice – Sparta Kutná Hora (KP starší dorost – hřiště Byškovice) FK Neratovice-Byškovice – Sparta Kutná Hora (KP mladší dorost – hřiště Byškovice) FK Neratovice-Byškovice B – TJ Byšice (B třída muži – hřiště Byškovice) FK Neratovice-Byškovice – FK Hořovicko (KP starší žáci) FK Neratovice-Byškovice – FK Hořovicko (KP mladší žáci)

Turistika 3. 9. – 11. 9. 10. 9. 17. 9. 23. 9. – 25. 9.

Cyklistický týden – cykloturistika

Rožmberk – Lipno – pěší turistika

Mistrovský turnaj ve florbalu Mistrovský turnaj ve florbalu Mistrovský turnaj ve florbalu

SK Olympik Mělník A – Malibu Mladá Boleslav (futsal)

Kuželky

TJ Neratovice A – Slavoj Praha B (divize muži)

TJ Neratovice B – TJ Sokol Benešov D (KP II. třídy muži) TJ Neratovice A – SK Meteor Praha – divize muži TJ Neratovice B – TJ Lhotka A (KP II. třidy muži) TJ Neratovice A – Ústí nad Labem (I. liga ženy) TJ Neratovice A – PSK Union Praha (divize muži)

Lední hokej

HC Buldoci Neratovice – SK Sršni Kutná Hora (krajská soutěž mužů) HC Buldoci Neratovice – HC Poděbrady (krajská soutěž mužů)

Vodní lyže

Kolem Prahy – pěší turistika Košátky – pěší turistika

Volejbal

24. 9. – 25. 9. 25. 9.

Spolana Cup – mezinárodní závody družstev – jezero Křenek Neratovický medvěd – závod dětí do 12 let – jezero Křenek

Fantastický úspěch karatistů z SK karate Dragon DDM Neratovice Před začátkem letních prázdnin se v irském hlavním městě Dublin konala nejvyšší světová soutěž v karate 6th WORLD KARATE CHAMPIONSHIPS FOR ALL AGES, kterou pořádala jedna z největších světových federací karate WUKF. Tento šampionát, jak již název napovídá, byl určen pro všechny věkové kategorie a zúčastnilo se ho 2300 závodníků ze 41 států světa. Byli mezi nimi reprezentanti takových zemí, jako je USA, Brazílie, Jihoafrická republika, Argentina, Indie a Japonsko. Z našeho klubu se tohoto šampionátu zúčastnilo, pod hlavičkou reprezentace CABK, 16 závodníků, kteří reprezentovali Českou republiku jak v kategoriích kata, tak v kategoriích kumite. Jako reprezentační kouč byl na tomto mistrovství také vedoucí trenér klubu Martin Brejcha. Šampionát byl rozdělen do tří dnů a soutěžilo se na dvanácti zápasištích. Vše odstartovalo v pátek kategoriemi kata teamů do 12 let, kde nám velkou radost udělal kata team dívky ve složení Denisa Brejchová, Veronika Bohuslavová a Eliška Fidlerová, které ve velké konkurenci vybojovaly první zlatou medaili. Po kategoriích teamů se rozjely kategorie kata individual, kde ve velmi obsazených kategoriích vybojovali tituly mistr světa

Daniel Brejcha, Denisa Brejchová, Jan Pajkrt a Veronika Bohuslavová, titul vicemistr světa Jakub Fidler a titul druhý vicemistr světa Vladimír Fafek a Matyáš Miller. Další den pro nás pokračoval kategoriemi kumite, kata mini kadeti a kadeti, kde jsme měli také želízka v ohni. V kumite byla nejúspěšnější Denisa Brejchová, která se probojovala do finále z 35 závodnic a bohužel kvůli velkému hereckému projevu soupeřky z Velké Británie prohrála a získala pro ČR stříbrnou medaili. Do nedělních finálových bloků se probojovali kata team mini kadeti, kata team kadeti a David Le v nejvíce obsazené kategorii kata kadeti, kde se prezentovalo přes 50 závodníků. Neděle začala výborným výsledkem kata team mini kadeti ve složení Daniel Brejcha, Jan Pajkrt a Jan Řápek, kteří získali stříbrnou medaili. Další, kteří pokračovali v jejich šlépějích, byli kata team kadeti – David Le, Jan Le a Filip Janda, kteří získali pro ČR další stříbrnou medaili, a kdo nám udělal největší radost byl David Le, který nedal soupeřům žádnou šanci a ve své kategorii zvítězil jak v semifinále, tak i s velkým náskokem ve finále a získal další titul mistr světa. Celkem jsme na tomto světovém šampionátu vybojovali 18 medai-


lí, 6 titulů mistr světa a 4 tituly vicemistr světa. Díky tomuto výkonu jsme se stali nejúspěšnějším klubem státní reprezentace. Nejúspěšnějším reprezentantem České republiky se stala Denisa Brejchová, která dokázala vybojovat 3 medaile. Zlatou z individuální kategorie kata, další zlatou z kata team a stříbrnou z individuální kategorie kumite. Všem závodníkům gratulujeme za dosažené výsledky a za reprezentaci České republiky a přejeme hodně úspěchů na dalším, tentokrát evropském šampionátu, který se bude konat na podzim v italském městě Montichiari. Dále děkujeme společnosti Stavební firma Neumann s. r. o. Mělník za finanční dar a celému realizačnímu týmu a všem rodičům za velikou podporu. SK karate Dragon Neratovice


Dragon se stal nejúspěšnějším klubem reprezentace ČR na MS WUKF 2016 v Irsku, kde vybojoval 6 titulů mistr světa.

TOP klub Českého svazu karate • nejúspěšnější klub reprezentace ČR klub mistrů světa 2016

Nabízíme profesionální přístup trenérů s mnohaletou praxí • Výborný přátelský kolektiv • Vedení výuky školenými a zkušenými instruktory Účast na národních a mezinárodních soutěžích • Letní sportovní kemp Jarní a podzimní soustředění • Účast na klubových akcích

www.karatedragon.cz

tel.: 724 882 862

www.neratovice.cz

strana 15 sport a volný čas

Lední hokej – Buldoci vstupují do nové sezóny

Tak už je to tady. Neratovičtí fanoušci si mohou, na rozdíl od školou povinných dětí, zakřičet „HURÁ – skončily prázdniny!“ Důvod je prostý, začíná další hokejová sezóna. V té uplynulé vybojovalo A mužstvo Buldoků krásné 3. místo v Krajské soutěži mužů (KSM) a v té nadcházející bude chtít dosáhnout minimálně stejného výsledku. Tomu také byla podřízena letní příprava. Díky celoročnímu fungování zimního stadionu v Neratovicích probíhaly i po skončení soutěže tréninky na ledě. K tomu se pak od června přidaly i tréninky v tělocvičně, případně na venkovním hřišti. Takže po fyzické stránce jsou hráči na sezónu kvalitně připraveni. Příjemným zpestřením přípravy za sezónu byla přítomnost dvojice kanadských expertů na jednom z tréninků. Tim Turk a Lucas Lawson (pracují mimo jiné pro týmy Montreal Cana-

diens či Carolina Hurricanes) byli v Neratovicích jako trenéři na kempu Michala Broše a Martina Chabady. V rámci tohoto pobytu vedli i jeden trénink neratovického A týmu. V hráčském kádru došlo oproti loňské sezóně pouze k drobným změnám. Snahou bylo posílení týmu na postu brankáře a vyztužení defenzivy. Důležité je, že na pozici hlavního trenéra stále zůstává nejvýraznější postava současného neratovického hokeje Martin Chabada. Co se týká sezóny 2016/2017, KSM doznala několika úprav. Byl rozšířen celkový počet týmů z 11 na 13, tím pádem bude při zachování dvoukolového systému odehráno více zápasů. Ale především se podařilo prosadit novinku v podobě závěrečného play-off. Naši hráči určitě udělají vše pro to, aby se do této divácky atraktivní části soutěže dostali.

Neratovičtí veslaři na Světě opět úspěšní

O víkendu 16. – 17. července se v Třeboni na rybníku Svět konalo Mistrovství ČR ve veslování s mezinárodní účastí. Krom soupeřů z České republiky se mistrovství zúčastnili soupeři z 8 evropských států, a to z Rakouska, Polska, Německa, Francie, Maďarska, Slovinska, Slovenska a Velké Británie. Letošní ročník provázelo pro třeboňský Svět tradičnější počasí, než v minulých dvou letech. Po slunečné, ale lehce větrné sobotě přišla neděle s výraznými dešťovými přeháňkami a chvilkami silným větrem, který závodníkům ztěžoval jejich snahu. Neratovičtí vyslali do boje o cenné kovy méně početnou skupinu osmi žen a sedmi mužů. I tak byli ale úspěšní a vylovili z vod rybníka 5 bronzových, 2 stříbrné a 3 zlaté medaile. Čtyřikrát se posádka Neratovic umístila těsně za medailovými posty, jedenkrát na pátém místě a třikrát na šestém místě. Nejúspěšnější posádkou byli Petr Novák a Martin Růžička, kteří na dvojce bez kormidelníka vyhráli, a společně s Michalem Paříkem a Davidem Tocksteinem byli zlatí na čtyřce párové. I přesto, že je porazila jedna loď, která však byla složena z mužů o kategorii mladších, a neměla tak na výsledek našich mužů vliv.

Poslední zlato pro neratovickou výpravu získala na dvojskifu Marie Zeithamlová společně se Zdeňkou Sieberovou z Bohemians Praha, které stejně jako muži nevyhrály svou rozjížďku, ale zvítězily ve své věkové kategorii. Druhé místo obsadil na skifu Michal Pařík, kterého porazil pouze Michal Vabroušek mistr světa z roku 2000 a bronzový z roku 2001. Také Jaromír Brunhofer dojel na svém skifu na druhém místě. Na třetím místě se umístil Pavel Brtníček, který si tento kov vybojoval hned několikrát, nejdříve na skifu, poté společně s roudnickým Lackem na dvojskifu. A konečně třetí bronz vylovil na mixované čtyřce párové, také s roudnickým Lackem a děvčaty z Ústí a Mělníka. Společnými silami získaly bronzové medaile také neratovické ženy na dvojskifech Petra Jermářová s Martinou Suh a Eva Namyslová s Lenkou Chovaňákovou st. Poslední bronzový kov pro naši výpravu získal na osmě David Tockstein, který jel ve společenství spolu s muži z Bohemians a Štětí. Všem medailistům gratulujeme a všem účastníkům přejeme spoustu dalších sportovních úspěchů. Jana Nejedlá


K prvnímu mistrovskému zápasu odjíždějí Buldoci už 10. 9. do Kladna, kde sehrají zápas s SK Velc Žilina. První domácí utkání sehrají hned v následujícím týdnu, tedy 17. 9. proti jednomu z očekávaných favoritů KSM, mužstvu SK Sršni Kutná Hora. Před zahájením samotné krajské soutěže nastoupí Buldoci na domácím ledě ke dvěma přípravným zápasům. První sehrají ještě před vydáním tohoto výtis-

ku proti HC Jesenice, a to 27. 8. od 18:00. Druhý pak 3. 9. proti HC Roudnice nad Labem (čas utkání bude upřesněn na webových stránkách). Kompletní rozpis zápasů, výsledky KSM i další informace týkající se hokejového týmu naleznete na webu http:// www.hcbuldocineratovice.cz/, na Facebooku nebo také na výsledkovém portálu http://vysledky.lidovky.cz HC Buldoci Neratovice

NERATOVIČTÍ JACHTAŘI PŘIVEZLI MEDAILE Z MISTROVSTVÍ EVROPY

Neratovickým jachtařům se velmi dařilo na Mistrovství Evropy. Třída Cadet plachtila na Balatonu a třída Fireball na Lago di Garda. Nejzkušenější mládežnická posádka Zuzka a Eliška Vychovy získaly titul v kategorii dívky, celkově se umístily na výborném 5. místě, chlapecká posádka Max Stejskal s Adamem Hudcem na pěkném 15. místě a Vendy Hrnčířová s Matyášem Pfeiferem, kteří byli nováčky na ME, na 33. místě, tedy v první polovině závodního pole. Roman Roček s kolegou Martinem Kubovým ze spřátelené Toušeně vybojovali stříbrné medaile v náročné sportovní třídě dospělých – Fireball a čistě neratovic-

ká posádka Milan Čáp s Filipem Procházkou získali bronz. Míša Kořanová s Lenkou Mrzílkovou přivezly z Itálie cenu za první místo v kategorii ženy. Gratulujeme závodníkům! Děkujeme trenérům Tondovi Mrzílkovi a Zdeňkovi Parůžkovi a všem rodičům, kteří pomáhali s dopravou, stravou a na břehu. Za podporu děkujeme městu Neratovice, Středočeskému kraji a YC Neratovice. Oddíl jachtingu při TJ Neratovice stále přijímá nové dětské členy ve věku 6 – 12 let! Pokud máte zájem, volejte trenérovi mládeže Tondovi Mrzílkovi, tel: 603 492 756. Antonín Mrzílek

Zuzka s Eliškou přijíždějí do cíle ME na první pozici.


www.neratovice.cz

strana 16 inzerce

HledáMe tě! rekondiční studio

pro ženy

Zatočte s kily navíc účinně a efektivně a Zbavte se celulitidy jednou pro vždy!

“chápou,

vvacushape Mekáči HledáMe tě! HledáMe tě!

““ “

v září sleva 15% na všechny služby

HledáMe tě! Že škola v Mekáči v Mekáči v Mekáči chápou, je teĎchápou, Moje chápou, Že škola HledáMe tě! priorita. Že škola Že škola je Moje volný čas i práci si teĎ teĎ Moje jejeteĎ Moje priorita. v Mekáči priorita. volný čas isipráci si plánuju, volný čas i práci priorita. chápou, plánuju, volný čas i práci si plánuju, jak potřebuju. vškola Mekáči Že

www.studiobailando.cz Neratovice 1352, objednání na 777 225 955

inz93,5x61_pronajem.indd 1

19. 7. 2016 10:55:55

HledáMe tě! “ „„ plánuju, chápou,

“ „

„

jak potřebuju. jak potřebuju.

david, 21 let

brno-rohlenka jeMcdonald’s teĎ Moje

david, 21 let Mcdonald’s brno-rohlenka

david, 21 let Mcdonald’s brno-rohlenka

priorita. potřebuju. kontaktní roman pešout volný čas iosoba práci-jak si +420 776 825 947 +420 776 825 947 +420 776 825 947 plánuju, [email protected]

Že škola „

kontaktní osoba - roman pešout


[email protected] david, 21 let Mcdonald’s brno-rohlenka [email protected]

jak potřebuju. kontaktní osoba - roman pešout

je teĎ Moje +420 776 825 947 david, 21 let Mcdonald’s brno-rohlenka

Letak_McD_Nabirame_148x210_David_AMI.indd 1

priorita. plánuju,

+420 776 825 947 Výkup Vozidel za hotoVé volný čas i práci si

[email protected]



[email protected]

SPOLANA a.s. SE SÍDLEM V NERATOVICÍCH HLEDÁ NOVÉ ZAMĚSTNANCE do výrobně provozního úseku na pracovní pozice:  Operátor výroby  Topič

Nabízíme:

spolana  Obsluha výroby PVC  Operátor strojovny – teplárna

 Elektrikář  Dělník – nakládka

Kontaktní osoby: Petra Skalská, Kristina Štaflová Email: [email protected] Tel.: 315 66 5563 – 4

Potřebujete zhubnout? Pomůže Vám 3-měsíční

„



auto-BRaNka s.r.o. tel.: 725 660 606

jak potřebuju. Prodej slepiček david, 21 let Mcdonald’s brno-rohlenka

 Jistotu stabilní společnosti  Možnost kariérního růstu a profesního vzdělávání  Zaměstnanecké benefity (Flexi passy, příspěvek na penzijní připojištění a životní pojištění atd.)

Začíná v úterý 20. září 2016

Kurzem Vás povede Mgr. Gabriela Fišerová. Výuka – doučování

07.06.16 14:02

Žaluzie Sítě do oken a dveří

07.06.16 14:02

Tišice – Chrást 263 tel.: 311 266 516, 728 266 451

+420 776 825 947

Výuka – doučování angličtiny / němčiny

07.06.16 14:02

individuální / (ul.28. malé října, skupiny Neratovice) [email protected] Kosmetické služby

Kavitace na odstranění tuku

individuální / malé skupiny [email protected] Tel.: 732 707 466

Přihlášky a bližší info: pí Fišerová: tel. 728 739 845, [email protected]

angličtinywww.stob.cz / němčiny


FIRMA BÁRTA

angličtiny / němčiny [email protected]

KuRz snIžoVání nADVáhY Nedílnou součástí je i pohyb.

07.06.16 14:02

07.06.16 14:02

Drůbež Červený Hrádek prodává slepičky typu Tetra hnědá a Dominant ve všech barvách. Stáří 14 - 19 týdnů. Cena 149-180 Kč/ks . kontaktní osoba - roman pešout Prodej se uskuteční: 13. září a 23. října 2016, Neratovice – u Penny – 12.00 hod. Výuka – doučování Při prodeji slepiček - výkup králičích kožek - cena dle poptávky. Informace: Po-Pá 9.00 – 16.00 hod. tel. 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840


V rámci kurzu bude prováděn individuální rozbor jídelníčku i monitoring skladby těla.

07.06.16 14:02



Tel.: 732 707 466 Prodlužování řas

Bělení zubů Tělové Fiji rituály

Objednávky na tel.: 775 223 500 Kosmetička Lucie Grznárová

www.neratovice.cz

strana 17 inzerce

oční optika w w w . o p t i k a n e r a t o v i c e . c z

J itka Vysuši lová

přijďte si chytit tu nejlepší vlnu

www.facebook.com/optikaneratovice pondělí – pátek 9:00 – 12:00 a 12:30 – 17:00 nebo dle dohody i v sobotu Neratovice, ul. Krátká 144, tel.: 315 601 886, mob.: 728 761 557

Bazar kancelářského náBytku inz93,5x61_leto.indd

1

13. 6. 2016 21:55:02

Prodej, výkup a pronájem nábytku Nová Ves u Prahy směr Kostelec nad Labem - 6 km

(Nově otevřeno od 1. 6. 2016) Otevřeno: Po-Pa 8.00 -17.00 hod. (víkendy po tel. domluvě) Tel.: 736 741 325 email: [email protected] zelená linka zdarma 800443311 eshop: www.bekabazar.cz

Pohřební služba NERATOVICE Mládežnická 146 - Neratovice přes koleje proti Penny Marketu Po-Pá 8-16.30 hod. (po telefonické dohodě kdykoliv)

Kompletní pohřební služby 602 200 700 www.krematorium.cz E-mail: [email protected] • Tel.: 315 605 311

Společnost ARBOEKO je velkoobchodní zahradnická firma, působící na zahradnickém trhu již krásných 22 let. Hlavní sídlo společnosti je v Obříství u Mělníka. Jsme velmi aktivní a moderní firma, která obhospodařuje cca 200 ha pěstebních ploch s okrasnými dřevinami, patříme mezi největší firmy ve svém oboru v ČR a ve střední Evropě. Více se o nás dozvíte na www.arboeko.com

Na podzim máme spoustu práce a proto hledáme pro středisko Obříství pomocníky:

SEZÓNNÍ PRACOVNÍK pro pomocné zahradnické práce ZÁŘÍ - PROSINEC Co byste měli umět?

 měl/a byste mít chuť pracovat, být spolehlivý/á  nebát se fyzické námahy, měl/a byste být manuálně zručný/á  velkou část své pracovní doby strávíte venku

Co vám můžeme nabídnout?

 práci od září do prosince s možností prodloužení  pracovní doba je od 7.30 do 17.00 hodin v jednosměnném provozu od pondělí do pátku, sobotní směny vyjímečně  mzdu až 20 000 Kč měsíčně, proplácení veškerých přesčasů  každý den teplý oběd zdarma

Pokud jste dočetl/dočetla až sem a myslíte si, že jste náš člověk, budeme rádi, když nám pošlete svůj životopis na [email protected] nebo nám zavoláte na 315 617 872, 724 569 386.


www.neratovice.cz

strana 18 inzerce

Administrativní pracovnice do kanceláře v Kojeticích, bylo by fajn umět s počítačem.

Automechanik do vybavené dílny pro osobní a dodávkové vozy.

m

.mexikano.cz

www

1.9. pizza HAVAJANKA (smetana,eidam,šunka,ananas) ............. 99,2.9. pizza BISKUPKA (eidam,slanina,vepřové maso) ................104,-

3.9. !!!NAROZENINOVÝ MEJDAN!!! KOSTELECKÁ pizza ZA ...............90,-

4.9. pizza CORDA (corrida,cibule,jalapeňos,eidam) .................. 101,5.9. pizza ŠUSMELIČKA (smetana,eidam,šunka) ....................... 98,6.9. pizza PEPELÍTO (eidam,slanina,cibule,kuře) .....................106,7.9. „SAMOLEPKÁŘI“ DNES MÁTE PIZZU SÝROVOU ZA ................ 80,ostatní SÝROVÁ pizza (eidam,niva,mozzarela,hermelín) ....106,-

8.9. MEXICKÝ BURGER (150 g) Řidič s chutí jezdit s dodávkou - sk. B.

Skladník, který bude chtít pracovat od pondělí do pátku.

Pokud máte zájem o práci a chcete se dozvědět další podrobnosti, kontaktujte nás na e-mailu: [email protected]

iluji

t˘e

UZENINY BETA VOLNÁ PRACOVNÍ MÍSTA

hovězí maso (od ověřených řezníků),opečená anglická slanina, čedar,ledový salát,rajčátko,jalapeňos,červená cibulka,domácí barbecue omáčka,hranolky,domácí dresink .......................106,9.9. pizza POLLO (niva,kuře,smetana) ....................................104,10.9. POUŤOVÁ pizza (mozzarela,ang.slanina,šunka,rajče,olivy) ..........99,11.9. PEPKOVA pizza (eidam,špenát,kuřecí maso,šunka) ..........104,12.9. pizza PIPAK (eidam,kuřecí maso,kukuřice) .....................104,13.9. PRO NÁLEPKÁŘE JAKÁKOLI JEDNA VELKÁ PIZZA ZA PŮLKU pro ostatní SALÁMOVÁ pizza (eidam,salám,šunka) .......... 99,14.9. pizza METKA (eidam,salám,hermelín,olivy) ..................... 99,15.9. KUŘÁTKOVÁ pizza (eidam,smetana,kuřecí maso,cibule) .... 99,16.9. pizza KOZENKA (eidam,kozí rohy,salám,šunka,cibule) ..... 99,-

ROZVOZ

17.9. ŘEZNÍCKÁ pizza (eidam,kuřecí maso,vepřové maso, ang.slanina,jalapeňos) ...................................................112,18.9. pizza FUGI (eidam,žampióny,ang.slanina,vejce) .............. 99,19.9. pizza HOGOŠKA (eidam,slanina,hermelín,kuřecí maso) ...109,20.9. pizza ČTYŘKA (1/4 kostelecka,1/4 žampionová,1/4 havaj,1/4 salámová) ..................................................... 101,21.9. pizza SUPERSÝROVKA (eidam, niva, mozzarela, hermelín, balkánský sýr, parmazán) ...............................................111,22.9. pizza KRÁLOVSKÁ (eidam,slanina,šunka,vepřové maso, jalapeňos) .....................................................................109,23.9. pizza FEFERONA (eidam,salám,feferonky,cibule,pik.klobása) .... 104,24.9. pizza MATRIX (eidam,šunka,vejce,hermelín) .................... 99,25.9. pizza HOUBÍK (eidam,salám,žampióny) .......................... 98,26.9. pizza VEJŠPENKA (mozzarela,slanina,špenát,vejce) .........103,-

27.9. ke DVĚMA pizzám HAVAI třetí ZDARMA 28.9. VÁCLAVSKÁ pizza (eidam,vepřové maso,kuřecí maso,salám,cibule) ..................................................... 109,29.9. pizza AMISA (eidam,salám,klobása,paprika) ................... 99,30.9. pizza CAPRO (česnek,eidam,šunka,kuřecí maso) ............104,-

• Otevírací doba:10.56-23.04 hod. • Tel.: 315 686 767, 777 000 006

ZDARMA PLATÍ PRO NERATOVICE, BYŠKOVICE, LIBIŠ, HORŇÁTKY, KOJETICE. OBŘÍSTVÍ, PŘEDBOJ, JIŘICE, ČAKOVIČKY ZA 20,-

objednávejte na našem eshopu: www.eshop-rychle.cz/mexikano

PKS okna a.s. Palackého 607 277 46 Veltrusy 724 861 319 e-mail: [email protected]



www.pksokna.cz

www.neratovice.cz

strana 19 inzerce

Nový

Jiří Najman

domov na obzoru.

pohřební služba s.r.o. (původní pohřební služba Neratovice) Zajistíme pro Vás kompletní služby od A do Z ve Vašich nejtěžších chvílích života. Zajistíme pro Vás zejména:

OD

1,49 %

Hypotéka

p. a.

Půjčte si u nás na koupi nové nemovitosti nebo refinancujte svou stávající hypotéku.

*nepřetržitou pohotovostní službu pro převozy zemřelých z místa úmrtí, *možnost sjednání veškerých nabízených služeb i u Vás doma, *pohřby z kostela, z domu smutku nebo na hrobě, *zajištění kremace zemřelého, vyzvednutí urny a její dočasnou úschovu, *zajištění kněze či smutečního řečníka, *možnost zajištění živé či reprodukované hudby, *široký výběr parte se zhotovením na počkání, a *široký výběr věnců, kytic, řezaných květů a další smuteční vazby dle přání.

NEPŘETRŽITÁ SLUŽBA

725 300 030

Bez poplatku za poskytnutí úvěru a odhad nemovitosti.* Možnost mimořádné splátky až do výše 20 % jistiny každý rok zdarma.

ADRESA KANCELÁŘE

Více v UniCredit Bank Expres v Neratovicích, 28. října 1510 nebo na mob.: 726 602 996. unicreditbank.cz

*U úvěrů nad 1 milion Kč. Při refinancování je poskytnutí úvěru zdarma bez omezení. Toto sdělení slouží pouze pro informační účely a není návrhem na uzavření smlouvy.

Kpt. Jaroše 76, Neratovice Tel. 315 682 652

NECHTE ZAZÁŘIT VAŠI NEMOVITOST V NAŠÍ INZERCI

www.burdareality.cz

NAŠI KLIENTI POPTÁVAJÍ

NABÍDNĚTE NÁM K PRODEJI -BYT V OV 2+KK-2+1-3+KK-3+1/L -DR/OV BYT 2+1/L-3+1/L VÝTAH -DR/OV BYT 3+1 PŘED REK-CÍ -OBYVATELNÝ BYT 2+KK-2+1 -DR/OV BYT 1+KK-1+1 VÝTAH -BYT OV 3+1-4+1 OBYVATELNÝ -PARCELU V NERATOVICÍCH -RD min. 4+1 V NERATOVICÍCH -DR.BYT 3+1 V ULICI NA VÝSLUNÍ -BYT 3+1/L-UL.DR.E.BENEŠE(III.ZŠ)

ZAVOLEJTE NÁM NA TEL.

608 958 634 E-mail: [email protected] • Tel.: 315 605 311


www.neratovice.cz

Listy města Neratovice

Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydavatel: Město Neratovice, Kojetická 1028, IČO: 00237108. Internet: www.neratovice.cz, vychází 1x měsíčně, vždy k 1. v měsíci. Odpovědná redaktorka: Jiřina Kovářová, tel.: 315 650 311, e-mail: [email protected], grafický návrh: VERBUM Publishing, s. r. o., grafické zpracování a tisk: U&WE™ ADVERTISING s.r.o., F. V. Veselého 2635/15 (P3 Logistic Park, Hala D1), 193 00 Praha 9 - Horní Počernice, tel./fax: +420 255 734 394-5, e-mail: [email protected] Otištěné názory čtenářů se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků ručí autor. Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykové úpravy příspěvků. Registrační číslo: MK ČR E 10700, ZDARMA



www.neratovice.cz

Co je nového ve městě?

Recommend Documents