CLOWNS OP BEZOEK
KLEIN ZINTUIGEN ORKEST
THEATERTOUR
EVENEMENTEN
SPEELKOFFER/ DOELEN 2011
Activiteiten, feiten en cijfers op een rij <<< >>>
NEUZENROODE.NL
Jaart h c i z r ove 2010
Co n
Een beeld van de werkelijkheid In de begintijd van Stichting CliniClowns Nederland speelden de CliniClowns
SStichting Sti hti Cl ht C CliniClowns lii iCl Cl N Nederland d l d
alleen voor ernstig zieke kinderen, op afdelingen Oncologie. Inmiddels heeft
Postbus 1565, 3800 BN Amersfoort
het werkterrein van CliniClowns zich enorm uitgebreid. Zo’n vijf jaar geleden
ww .cl www c ini iniclo clowns clo wnss.nl wns nl www.cliniclowns.nl fo@c o lin o@ li icl c own w s.n s.nl nl
[email protected] 00 0 30 30303 30 00 303 Tel. 0900 3030300 0 0 p.m.) 0,1 p.m. m..) (€ 0,10 G Gir iro o6 640 Giro 6640
constateerden we dat kinderen steeds minder en steeds minder lang in het ziekenhuis liggen. Bovendien deden wij niets voor kinderen met een lichamelijke of verstandelijke handicap. Omdat wij ook zieke kinderen thuis of kinderen met een beperking verrassende en intensieve CliniClowns-momenten wilden laten beleven, hebben wij onze dienstverlening aangepast en uitgebreid, met producties als de CliniClowns Scholentour, CliniClowns in Concert, de CliniClowns Theatertour en het
Cot at : vdbj_, ww www.vdbj.nl ww.v w.vdbj dbj.n dbj .nl nl
Vor : Saskia kia i Fr FFranken, anken, ank en, merpal mer erpa paleis pal ei .n eis .nl nl www.hetzomerpaleis.nl
to :
Get in th thee Pict PPicture, ict cture uree,
CliniClowns Klein Zintuigen Orkest. Dit jaaroverzicht probeert een beeld te geven van de breedte van ons werk. U leest over de clowns die kinderen in ziekenhuizen en revalidatiecentra bezoeken. We vertellen u meer over de Speelkoffer, de Theatertour en Neuzenroode.nl en we laten u zien wat de nieuwe show en voorstelling van de CliniClowns Scholen-
on Go oes, es Hans de Vries,, Ton Goes,
tour inhouden, in woord en beeld. Misschien ontoereikend om de verwondering en de beleving van kinderen,
oy Beu oy Beuske skerr ske XRay Multimedia, Roy Beusker
clowns, ouders en andere betrokkenen op u over te brengen. Maar hopelijk wel toereikend om u te laten zien
L : Gra Grafimedia G fimedi fim edia edi Dkbe: Xplore Dk: Sen SSenefelder en nefe effelde deer d
hoe belangrijk ons werk is en hoe belangrijk u als donateur daarin bent. Want u maakt ons bijzondere werk mogelijk, samen met ouders, pedagogisch medewerkers, zorgbegeleiders, scholen, bedrijven, serviceclubs. Dankzij u waren we in staat ruim 725.000 kindcontacten*) te realiseren, 125.000 boven de doelstelling die we hadden geformuleerd. Daarvoor wil ik u namens onze CliniClowns en medewerkers op kantoor heel hartelijk danken. Maar vooral wil ik u bedanken namens al die kinderen met een ziekte of handicap, die dankzij u hun beperkingen even kunnen vergeten. *) Een kindcontact staat
Pom
voor 10 minuten contact
Directeur CliniClowns Nederland
tussen clown en kind.
in che tre s i g a M
Cijfers
sloegen In 2010 SBS6 wns en CliniClo aand cemberm e d e d s ls doel tijden n met a e e in n e s en de hand onateur n van d e v r e bekend w het e naams d n a v 6 met een roten van SBS een clip In het verg . s n ezichten w g lo e d iC n a n v e li C bek lach n heid van zijn alle l en de e o in v e r e t g t t s s r e ke in het t ker magisch gen, en p om he n o e r n b e p e e t zo nd Zij ro eid niet l Nederla te zien. ezondh g aar hee n ie s erw n v r w le pen n voo CliniClo kindere gsoproe r in a v r a e n r w e ele te bijzond De direc ens de h kend is. p en tijd e o r s p r s eurs u t lf e a e t vanz we don e dona u w ie u n ie 8 n .09 den 150 erden 8 l bij aan g voora eriode w e p o e r n d g a e : de camp ampagn iClowns rd. De c van Clin id genotee e h d deze sbeken steeg in id e de naam h d n e beke r 16%. spontan n 9 naa a v e d io per
>>>
» Totale inkomsten € 13.196.462 462 waarvan € 11.933.026 aan inkomsten uit eigen fondsenwerving
» Totale kosten € 13.137.132, verdeeld als volgt:
» Besteed aan doelstelling € 8.980.373 » Voorlichting € 1.093.456 » Kosten eigen fondsenwerving € 2.232.811 » Beheer en administratie € 785.133 » Overig € 45.359
In 2010 zijn er 552 acties aangemeld, die in totaal € 596.951,- hebben opgebracht.
2/3
Pа ort
2010
CliniClowns op Bezoek Wat: Bij CliniClowns op Bezoek nttact ntact is er één op één contact wn. n De tussen kind en clown. naar a de ar de CliniClowns kijken na nd en behoefte van het kind aarop aar o af. op a stemmen hun spel d daarop eg gie en Het kind heeft de regie pel ov over er bepaalt waar het spel ordtt voor ord vvooroo oor gaat. Elk bezoek wordt gogisc gog isch isc h bereid met de pedagogisch ett zi zziekenekenek eke n nmedewerker van het elllin ling. g. huis of de zorginstelling.
Wie: Voor kinderen m met e een et en ziekte of handicap.
Waarom: Door het uni un unieke eke sp spel pell abije ab ije vo vorm r rm en de bijzondere, nabije iniC niClow lowns low lo ns op o van contact zorgt CliniClowns
C
lown Kluts (Anneke van der Molen) voelde zich als klein meisje al aangetrokken door clowns. Nadat ze een programma zag over de omscholing van Jo Toonen tot CliniClown wist ze het zeker: dít iiss h het! eett! Vele jaren, trainingen workn een n wo w orkkshops later kruipt ze ssi sinds vorig ind nds vvo ori rig jaar in de huid van Cl CliniClown C lin iniC niC iCllo iClo own wn Kluts. ‘Kinderen een ouders no ou ude ud deers rs een moment g geven dat eveen ev even nd aatt ze zich gezien n vvoelen, oeele o len, n, kortom: mensen sen en rraken, aakkeen n, en ook zelf geraakt gera ge gera raakt aakkt worden, datt is is zo zo waardevol. Daar aar zet aa zeet ik elke keerr met meett plezier mijn neus neu us voor op.’’
kind nd eve e n Bezoek ervoor dat het ki even ett zie zi k is. is kan vergeten dat het ziek
Waar: Ziekenhuizenn enn andere zorginstellingen. gen en.
Kluts en Klets
>>>
I 2010 verscheen weer een In
Nieuwe clowns
Liefs Cas Machielse
In 2010 kwamen er zes nieuwe clowns bij, waardoor het totaal aan aantal clowns nu 66 is. Even en voorstellen: Pantalon (Benoît Chezeaux), eaux), Pom (Ellen ter Braak), Holala a (Laurence (Laure renc nce e Quetel), Plip (Ralf Silvius) us) en Klets & Kluts (Mayke van Klaveren averen en Anneke van der Molen). n).
NEUZENNEUZENROOD O E. ODE E.N NLL ROODE.NL
Hallo lieve mensen van CliniClowns, Ik ben Cas en ik ben anderhalf jaar oud. Ik ben nu thuis van negen weken Sophia Ziekenhuis en wil even laten weten dat ik samen met papa en mama een enorme fan van jullie ben. Ik keek elke week enorm uit naar de dinsdag, de dag dat jullie op de afdeling kwamen om ons een beetje op te vrolijken. Doei, doei… tot volgende week!
CLOWNS OP B EZOE EZ OEK OE K BEZOEK
Clowns op bezoek
10 Resultatten 20 instellingen,
101 In 2010 bezochten we , 2 hospices, zen hui ken zie 94 waarvan 1 mytylschool. We 4 revalidatiecentra en ntacten gepland en hadden 90.000 kindco ren. Rapportcijfer konden er 84.996 realise ? Een 8,8! van kinderen en ouders
nieuw CliniClowns-beeldje, te bestellen via de website: www.cliniclowns.nl
4/5
Pа ort
2010
Het CliniClowns Klein Zintuigen Orkest Wat: Het CliniClowns Klein Zintuigen Orkest verzorgt muzikale voorstellingen voor kinderen van 0 tot 19 jaar met een verstandelijke of meervoudige handicap en/of gedragsproblemen. Door de speciale opzet ontstaan intensieve contactmomenten tussen kind en clown.
W!"m: Muziek is een taal die iedereen spreekt en een uitstekende ingang om contact te maken met de kinderen. Het contact dat ontstaat kan groots zijn (kinderen spelen mee met instrumenten) maar ook heel klein (een kind dat z'n hand
Kleur kun je horen!
K
Klein n e g i u t n i Z Orkest
nallende kleuren kun je horen, het woord zegt het al. De wind kun je voelen, en
met wapperende voel-de-winddoeken kun je hem ook zien.
Luister naar het geluid van klepperende sleutelbossen en voel de koelte van het metaal. Ritmisch meebewegen op zachte, zwoele,
ontspant).
W!r: Bij instellingen die dag-
zinderende muziek… Dat is wat
besteding bieden aan deze kinderen.
het CliniClowns Klein Zintuigen
#e: Gedurende ongeveer 30 minuten
Orkest biedt.
worden de zintuigen van de kinderen op verschillende manieren geprikkeld.
>>>
Het aantal structurele donateurs steeg in 2010 van 197.467 naar 207.959.
KLEIN ZINTUIGEN ORKE OR KEST KE ST ORKEST
Beste CliniClowns, Graag wil ik jullie ontzettend bedanken voor jullie bezoek aan de instelling 'Bartiméus'. Thomas, Michelle en Arvid hebben zichtbaar genoten van de geweldige voorstelling. Nogmaals dank daarvoor. Met vriendelijke groet, Pieter Swager Woonbegeleider van Bartiméus
Resultaten 2010 In 2010 bezochten de vier verschillende orkestjes 53 locaties. Er waren 11.000 kindcontacten gepland en we konden er 9.831 realiseren. Het rapportcijfer dat we van de instellingen kregen was een 8,7.
6/7
Pа ort
2010
De CliniClowns Theatertour
T heatertour
Wat: De CliniClowns Theatertour is een rondreizende voorstelling waarin de zintuiglijke belevingen horen, zien, ruiken, proeven en voelen centraal staan.
Wie: Voor kinderen met een meervoudige handicap of een (licht) verstandelijke handicap en hun gezin. Dankzij de CliniClowns Theatertour kunnen ook deze kinderen samen met hun gezin een dagje uit en genieten van bijzondere theatermomenten.
Waar: De CliniClowns Theatertour was te zien in de regio’s Amsterdam, Rotterdam, Eindhoven, Utrecht, Deventer en Drachten.
Hoe: De voorstelling is afgestemd op de belevingswereld van kinderen met een verstandelijke handicap. Ook zijn er voorzieningen die aansluiten bij hun behoeften.
>>>
CliniClowns was in 2010 het sterkste merk onder de goede doelen (Brand Asset
Plip
Valuator-onderzoek).
THEATERTOUR
Beste Clini Clowns, Afgelopen zomer mochten Jeroen en ik ervaren hoe geweldig het is om de Theatertour van CliniClowns mee te maken. Een ervaring waar geen woorden voor zijn. Jeroen heeft 2,5 uur alleen maar genoten en wij niet minder! Prachtig om te zien hoeveel lowns respect er voor de kinderen is. De clowns zijn niet grappig om het grappig zijn, eg. Dat maar cijferen zichzelf helemaal weg. rden ene kind, dat telt. Geen mooie woorden espect, of blikken vol mededogen, maar respect, prachtige muziek en sprankelendee ntjes vrolijkheid! Alles was tot in de puntjes ng verzorgd. Een onvergetelijke ervaring en een bijzondere dag die me tot de dag van vandaag nog steeds raakt!! Groetjes van Henny en Jeroen
Een dag met een gouden randje!
Resultaten 2010 In 2010 is op zes verschillende locaties gespeeld gedurende 16 weken. In totaal werden 140 voorstellingen gegeven. Zo’n 7.000 kinderen uit de doelgroep hebben de voorstelling bezocht. We hadden 123.840 kindcontacten gepland en konden er – mede via de cd en dvd die achteraf werd gestuurd – maar liefst 166.625 realiseren. En als rapportcijfer kregen we van de kinderen en ouders een 9,1!
8/9
Pа ort
2010
Clubdag werd knalfeest
CliniClowns Neuzenroode.nl Wat: CliniClowns Neuzenroode.nl is de interactieve online belevingswereld van CliniClowns. Dankzij onze aanwezigheid op internet kunnen we afleiding en plezier bieden aan kinderen met een langdurige ziekte of handicap op het moment dat ze dat zelf willen.
Hoe: Kinderen kunnen zich gratis aanmelden voor de besloten website Neuzenroode.nl. De kinderen hebben live webcamcontact met elk lka a en met de CliniClowns. elkaar Naa a st s cchatten en webcammen Naast
I
n november kwamen bijna tweehonderd Neuzers naar de grote Neuzenroode Clubdag, waar kinderen en clowns elkaar konden ontmoeten. Na een swingende opwarmer van Neuzenroodes eigen Villa Pret Band verdeelden de kinderen zich over een aantal workshops: tv, radio of een magazine maken. Wie geen zin had in een workshop, kon zich ook laten schminken, een karikatuur laten maken, met de CliniClowns Speelkoffer spelen of gewoon gezellig kletsen. De dag werd afgesloten met een optreden van Thomas Berge en de Villa Pret Band. Ook voor 2011 staat dit superfeest op het programma.
k kun nen de kinderen onder nder derr kunnen meer m mee eer cclownsfilmpjes lownsf low nsf sfil i bek kijken, ijken, ijk en sp pell l etj etje e bekijken, spelletjes doe oen, n, de kra k nt lez lezen en n doen, krant en het fo forum rum um bezoek bez oeken. oe oek en. e n bezoeken.
010 roode.nl. Resulta3.t25e0 kinnd2 eld bij Neuzen eren aangem events
ende live In 2010 waren nden verschill activiteiten vo le ue rt vi erij en zweefde t kk Naas in een echte ba en kk ba n te ns om er taar nderen de ka a ts, waarond plaa r. Zo kregen ki de ol tp os vond do Noor In november g n boven de iege vlie vl te ontmoeten. ht ec t he nl in e. e-clowns a Neuzenrood de Neuzenrood dag plaats. Vi ub Cl e 5 en od 17 ro 4. e Neuzen werden er 13 de eerste Grot gepland, het n te ac nt co 5.000 kind as een 7,9. hadden we 13 eren kregen w e van de kind w t da er ijf tc het rappor
Neuzenroode.nl
Verjaardagstaart
50x taart! aart!
In oktober hebben all e Neuzenroode-clowns gezam enlijk hun verjaardag gevierd. Ee n groot aantal Neuzers kwam langs om dit feest mee te vieren . In de bakkerij van het ROC in Leusden bakten ruim vijftig kin deren een verjaardagstaart en be ele lee efd fde en n ze een vro oli lijk jke e verjaardag!
NEUZENROOD RO ODE. OD E NL ROODE.NL
Populaire onderdelen op Neuzenroode zenroode zijn Het NeuzenNieuws,de ,de krant van Neuzenroode en n de tv-raket. Maar zonder enige twijfel is het populairste e onderdeel: live webcammen met de clowns!
>>> Donateurs
waardeerden het werk van CliniClowns gemiddeldd mett een 8,2. ,
Pantalon
10/11
Evenementen
Pа ort
2010
CliniClowns in Concert Wat: CliniClowns in Concert is een interactief popconcert voor kinderen van 8 tot 12 jaar met een langdurige ziekte en hun gezinnen of hun school.
Waarom: Door CliniClowns in Concert kunnen langdurig zieke kinderen, net als hun gezonde leeftijdsgenootjes, genieten van een concert, samen met hun familie en vrienden of klasgenootjes.
Waar: Op zes verschillende locaties in Nederland.
Hoe: Door de intieme opzet ontstaat een bijzonder muziekfeest met een kwalitatief hoogwaardige meet & greet tussen de kinderen, de clowns en artiesten.
Resultaten 2010
In 2010 werden zes concerten gege ven in zes verschillende regio’s. CliniClowns in Concert reist me mee ee met het tentenkamp van de Clini Clowns Theaterto erto er tour tou u urr in in een opzet op kleinere schaal. Er ston den 10.0 000 kin kind d-contacten gepland maar we kond en ruim h het et dub dubb ubbel be bele el ele e realiseren: 20.394 met een 8,9 als rapportci rtcij rt cijfer cij jjfer. fer.. fer
>>>
73 vrij
CliniClowns Scholentour
Alles kan
O
nder de naam CliniClowns Scholentour werden in 2010 twee voorstellingen verzorgd. ‘Alles kan’ is een interactief, muzikaal dagprogramma waarbij kinderen zelf, samen met clowns en muzikanten,een show maken en opvoeren. De CliniClowns bezoeken scholen voor langdurig zieke kinderen (LKZ) en mytylscholen, waar ze verrassende workshops verzorgen. Aan het einde van de dag laten de kinderen in een spetterende show aan elkaar en hun ouders zien wat ze in de workshops hebben voorbereid.
’ ning ‘Er was eens... caties. De plan 2010 op 22 lo in , ld ee alden sp ha ge e n w le n, ho re sc ten te realise ac nt co nd ki was om 10.000 8,1! ortcijfer: een contacten, er 6.754. Rapp or 44.478 kind vo rgde in 2010 zo n’ el succes ka s ve lle et ‘A d hadden. M 25.000 geplan n 8,6. ee : er terwijl we er t. Rapportcijf holen bezoch werden elf sc
Er was eens...
E
r was eens...’ is een interactieve voorstelling van 40 minuten voor zeer moeilijk lerende kinderen (ZMLK) van 4 tot en met 18 jaar, gebaseerd op een bekend sprookje. Drie clowns vervullen vaak verschillende rollen en geven kinderen de gelegenheid om te reageren. De liedjes en speelscènes worden ondersteund door een muzikant. Kinderen worden door de voorstelling uit hun schoolroutine gehaald en gestimuleerd om te reageren op wat ze zien. Via ‘Er was eens...’ brengen we afleiding en plezier in de voor kinderen vertrouwde schoolomgeving.
willigers van het Rode Neuzenteam zetten zich in 2010 belangeloos in tijdens evenementen.
EVENEMENTEN
‘
010 Resultawtoredtnalle2en nog maar op ZMLK-
12/13
Pа ort
> Al 90% van de zieken--
2010
huizen met een kinderafdeling heeft een Speelkoffer.
CliniClowns Speelkoffer Wat: De CliniClowns Speelkoffer is een clowneske koffer voor de momenten dat er geen CliniClown aanwezig is en kinderen met
100ste
een ziekte of een handicap toch
> In 2010 is de honderdste
afleiding en plezier willen.
Speelkoffer geplaatst. Hij staat att a
Waar: CliniClowns Speelkoffers
in het Beatrix Kinderziekenhuis uiis u uis
staan in ziekenhuizen, revalidatie-
in Groningen.
centra en hospices.
Hoe: De CliniClowns Speelkoffer is een levensgrote koffer die de fantasie optimaal prikkelt, waardoor het kind zich in de wereld van
Speelkoffer
> Kinderen spelen gemiddeldd 20 minuten met de
bijna
Speelkoffer.
> Per maand spelen meer 25.000 kinderen
CliniClowns waant. In elk laatje is
dan
wel iets spannends en
met de Speelkoffer. Spe pee pe ellko koff ffer er.
nden: den e :g gelu elu uide id den de n, n, verrassends te vinden: geluiden, spelletjes, een clownsorkest, een interactieve lachspiegel, filmpjes en nog veel meer.
010 Resultatottaealn1022Speelkoffers
Er staan nu in 95 ziekenverdeeld over nin Nederland revalidatiece spices en vier ac nt huizen, drie ho co 000 kind stonden 244. 8. tra. Voor 2010 58 8. n er 25 we realiseerde ten gepland, : 8,5. Rapportcijfer
>>>
CliniClowns heeft 49 actieve ambassadeurs
Doelen
2011
Ook in 2011 gaan we aan de slag kte of voor kinderen met een ziekte holen. handicap en hun gezinnen en scholen.
ook specifiek voor verstandelijk
» CliniClowns Theatertour: we gaan 15 weken
laatste drie koffers ongewijzigd gemaakt of
toeren om 133 voorstellingen te geven in zes regio’s:
specifiek voor verstandelijk gehandicapten.
Amsterdam, Rotterdam, Eindhoven, Utrecht, Deventer,
» CliniClowns in Concert: tijdens 17 voorstellingen in
Drachten
de tent van de Theatertour (12 gezinsvoorstellingen en
» Met de CliniClowns Scholentour voorstelling ‘Alles
5 schoolvoorstellingen) willen we in contact komen met
gehandicapte kinderen (met eventueel ook een lichamelijke handicap) ontwikkelen. Afhankelijk van de snelheid van deze ontwikkeling worden de
kan!’ gaan we tien mytylscholen en LZK-scholen bezoe-
1.200 kinderen.
ken, waarmee we ongeveer 950 kinderen afleiding en
» CliniClowns Klein Zintuigen Orkest: elk van de vier
plezier kunnen bieden.
orkesten gaat 40 weken 1 dag per week door het land
» Met de CliniClowns Scholentour ‘Er was eens…’ gaan
toeren om op die manier 160 kinderdagcentra te be-
we langs 22 ZMLK-scholen om 1.450 kinderen mee te
zoeken en ongeveer 3.400 kinderen te ontmoeten.
nemen in een interactieve voorstelling.
» CliniClowns op Bezoek: we willen wekelijks in-
» CliniClowns Speelkoffer: in 2011 willen we 15 nieuwe
stellingen blijven bezoeken en daarvoor willen we
koffers plaatsen: tien koffers in ziekenhuizen en twee
tien nieuwe clowns aannemen.
in revalidatiecentra. Daarnaast willen we de Speelkoffer
» Aantal kindcontacten: 850.000
Holala
14/15
SPEELKOFF SPEELKOFFER/ DOE DO ELLEN EL EN 22011 011 011 DOELEN
die voorlichting geven of aanwezig zijn bij acties in het land.
CliniClowns Nederland bedankt:
Gouden Neus 2010 Op 24 maart jl. vond de feestelijke uitreiking plaats van de Gouden, Zilveren en Bronzen Neus 2010, de onderscheidingen voor de meest bijzondere acties in 2010 ten bate van CliniClowns. De verkiezing was spannender
der s , actievoer s n e s r u e tie t Alle dona ijven en organisa steund a lle bedr e lopen jaar ge wie n der et afg die ons h lle vrijwilligers o , 73 a hebben, 9 am bassadeurs zenteam onze 4 de Neu n het Ro en en de a v s r e g li nt vrijwil 2 collecta rs: Thomas 1 e z n o en deu er . am bassa goodwill- en Jack van Ge ld gas, Berge ebben Tooske Ra , st h u Toit Daarnaa sma, Maureen d ruijn B Piet Paulu Dijk, Eve lien de ge loos n n S e lma va eterzon zich be la ens de P d en Mitika oor CliniClowns tij S6. v SB t . e ingez gne i.s.m a p m ca t s ker
>>> >> > > Op
dan ooit: nadat maar liefst 6.308 mensen hun stem hadden uitgebracht via
fietstour maakten langs 30 AH-XL winkels.
de website, was het verschil tussen nummer
In zes dagen fietsten ze 1.050 gesponsorde
1 en 2 slechts 62 stemmen. Winnaar van
kilometers, waarmee ze maar liefst 12.390
de Gouden Neus werd uiteindelijk Radio de
euro ophaalden voor CliniClowns.
Buizerd. Dit internetradiostation draaide zes dagen lang 24 uur per dag non-stop verzoek-nummers vanuit feestcafé Tante Trui in Assen. Vorig jaar won het radiostation al d de Bronzen Neus. De Zilveren Neus is g gewonnen door Luc Gilissen, die speciaal v vo voor CliniClowns de Nijmeegse Vierdaagse liep li ep samen met zijn vader. De Bronzen Neus liep, gin gi ng g naar Fred en Ruud de Ram, die een ging
>>> Wilt u meedingen naar
de Gouden Neus 2011? Kom dan in actie voor CliniClowns! Kijk voor leuke ideeën op www.cliniclowns.nl/ actienieuws
www.cliniclowns.nl. www cliniclowns n ns n kkunt u ons complete jaarverslag bekijken en downloaden.
