1
Home Movie
Clark Synthesis Szerelési útmutató
Tartalomjegyzék 1 oldal - Bevezetés 2 oldal - Általános ismertetés 3 oldal - Tartozékok 4 oldal - Szerelés: áttekintés 6 oldal - Székek és heverők 8 oldal - Gépkocsi ülések 10 oldal - Kábelezés és csatlakozás 13 oldal - Hibakeresés, hibaelhárítás
Figyelmeztetés! A tapintható hangkeltő vagy transzduktor berendezés rendkívül nagy teljesítményű mágnest tartalmaz. Kérjük ezért ne helyezzék tévékészülékek, video monitorok és mágneses adathordozó közegek (pl: mágnesszalagok)közelébe.
Clark Sysnthesis Köszönjük, hogy a Clark Sysnthesis termékét választotta. Üdvözöljük a tapintható hang csodálatos világában! Általános ismertetés A TST egy olyan speciális hangszóró, amelyet egy olyan szerkezet, mint például egy szék vagy egy padlózat vibrációs meghajtására terveztek. Különösen házimozi alkalmazások esetében ez a TST berendezés arra szolgál, hogy kiegészítse nem pedig arra, hogy felváltsa a hagyományos hangszórókat és mélysugárzókat. Ne feledkezzünk meg arról, hogy a TST nem egy közönséges basszus rázó berendezés, amely egyszerűen az ultra alacsony basszust hangsúlyozza. Ehelyett a TST egy olyan teljes frekvencia tartományú tapintható hangkeltő berendezés, amely a frekvencia teljes spektrumát létrehozza effektusokban, ez a lépések zajától az ajtó becsapódásáig vagy akár a robbanásokig is terjedhet. Az általunk hallott a fülünkön keresztül érkező hang a levegőn keresztül vibráció formájában érkezik, mint például a hangszórók által keltett hangok. Azonban négy további hangút is lehetséges, amelyen keresztül az akusztikai energiát érzékelhetjük, melyek mindegyike a tapintható hang kategóriájába tartozik • • • •
A mély szöveteken illetve az izom szövetein keresztüli hang továbbítás (kinesztika) A csontváz ízületein keresztüli hangvezetés (heptikus) A bőrön keresztüli érzékelés (érintésérzet) Csont vezetésen keresztüli hangvezetés (a koponyától a fülcsigába történő hangátvitel)
Alkalmazási területek: Autó Hi-FI: Gépkocsiülések Házimozi: Fotelek, kanapék Játékgépek és kereskedelmi mozik Szimulátorok
Mielőtt a furatok kifúrásához illetve vezetékezéshez kezdenénk fordítsunk egy kis időt a szerelési útmutató áttanulmányozására. Ezután tervezzük meg az adott alkalmazásunkhoz szükséges lépéseket. Ezzel sok időt spórolhatunk meg és a hibák lehetőségeit is kiküszöbölhetjük.
A Clark Synthesis csomagolásában a következő kiegészítőket találjuk Nem minden kiegészítő kerül felhasználásra minden egyes szerelési módnál. Képek az eredeti szerelési útmutató 4 oldalán találhatóak! A. 1 db Tapintható hang jelátalakító B. 1 db Egységes szerelő konzol C. 1 db 0.95 – 40.6 x 7.7 cm Függesztő menetes szár D. 1 db 0.95 – 40.6 x 7.7 cm Menetes szár E. 1 db 0.95 – 40.6 cm Hatlapfejű csavar F. 4 db 35.6 x 1 cm Facsavar G. 2 db 0.95 cm Szorító anya H. 4 db Alátét I. 4 db Rögzítő alátét J. 1 db T- anya Garancia kártya Szerelési útmutató
Szükséges anyagok és szerszámok 2-es kereszt hornyú csavarhúzó 2 db 15 mm –es villáskulcs Fúró Fűrész Huzal csupaszító fogó Forrasztó pisztoly Ragasztó (szerkezeti) Keményfa (tölgyfa, juharfa, körisfa stb; nem pedig balzsamfenyő) a szerelő hidak létrehozásához . .
Soha ne húzzuk meg a berendezést a TST forgatásával. A . szorítóanyát szorítsuk a TST rögzítőjéhez.
Szerelés: áttekintés 1. Egységes szerelőkonzol. Képek az eredeti szerelési útmutató 6 oldalán találhatóak! A meghajtani kivánt felület aljára rögzíthető – csavarozható a mellékelt facsavarokkal. A szereléséhez csak a felület aljához szükséges a hozzáférés! Min. 8.3 cm függőleges szerelési távolság szükséges, beleértve a TST alatti 1.3 cm szerelő távolságot.
2. Függesztő menetes szár. Képek az eredeti szerelési útmutató 6 oldalán találhatóak! A meghajtani kivánt felület aljába csavarozható a mellékelt 0.80 cmes menetes szár. A szereléséhez csak a felület aljához szükséges a hozzáférés! Min. 8.9 cm függőleges szerelési távolság szükséges, beleértve a TST alatti 1.3 cm szerelőtávolságot.
3. Menetes szár annyával. Képek az eredeti szerelési útmutató 7 oldalán találhatóak! Legáltalánosabban fa keresztelemeken és áthidalásokon használják. Az áthidalás anyagvastagságának 1.3 cm és 1.9 cm között kell lennie. Először hozzáférésnek kell biztosítva lennie az áthidalás tetejéhez, hogy a T-anyát bele lehessen illeszteni, amely csaknem síkban illeszkedik a felülethez. (A T-anya számára fúrjunk egy 1.1 cm-es furatot.) Min. 11.5 cm függőleges szerelési távolság szükséges, beleértve a TST alatti 1.3 cm szerelő távolságot.
4. Hatlapfejű csavar Képek az eredeti szerelési útmutató 7 oldalán találhatóak! Szén vagy valamely más nagy szilárdságú felülethez való szereléshez. ( mivel az nem vastagabb 0.6 cm-nél ) A felfogó felület tetejéhez szükséges hozzáférés mind a fejes csavar beszereléséhez, mind pedig annak meghúzásához. Min. 8.3 cm függőleges szerelési távolság szükséges, beleértve a TST alatti 1.3 cm szerelő távolságot. A tapintható vibráció átvitelére az egyik legjobb anyag a fa. Az alkalmazások többségénél a TST-t középpontosan kell elhelyezni a szerkezetben (legyen szó fotelről, székről, padlózatról, deszka burkoltatról stb.) abból a célból, hogy egyenletes legyen a tapintható hangeffektus elosztása. Amennyiben kettő vagy több TST berendezést alkalmazunk egyetlen szerkezetben, akkor azokat egymástól azonos távolságban kell elhelyezni a szerkezet széleitől vagy határaitól. A szerelés helyéül javasolunk a teljes szerkezet közepét jelentő áthidalást, egy kötést vagy keretelemet. A tapasztalat azt mutatja, hogy minél merevebb a szerkezet, annál kedvezőbb a tapintható hanghatás terjedése. A TST tartalmaz a szerkezetbe beépített 0.95 cm-es belső menetes rögzítő elemet. A maximális szerelési rugalmasság érdekében a Clark különböző szerelvényeket biztosít. A különböző alkalmazások szerelési útmutatásait lásd a következő oldalakon.
Soha ne húzzuk meg a berendezést a TST forgatásával. A szorító anyát szorítsuk a TST rögzítőjéhez.
Szerelés: székek és heverők Képek az eredeti szerelési útmutató 8 oldalán találhatóak! Megjegyzés: Amennyiben az Önök széke vagy fotelje nincs előkészítve a TST fogadására, akkor a következő felszerelési utasításokat-tanácsokat kell követni. Általános szabályként elmondhatjuk, hogy az ülések és fotelek többségén található a szerkezetben alul elrejtett fa váz. A TST berendezés közvetlenül vázelemre vagy egy olyan kemény fa áthidalásra szerelhető fel, amely arra mereven van rögzítve. Az áthidalásnak legalább 1.9 cm vastagnak kell lennie, olyan hosszban levágva, hogy két vázelemet átíveljen illetve a doboz váz szerkezet két oldalára csatlakozzék. Minél központosabban helyezkedik el a vázelem vagy az áthidalás a teljes szerkezeten, annál kedvezőbb lesz a tapintható hang elosztása. A legkedvezőbb eredmények elérése érdekében a TST berendezésnek párhuzamosnak kell lennie a talajjal (vízszintes elrendezésű) azért, hogy a mozgás lefelé és felfelé irányban, ne pedig oldal irányban valósuljon meg. Egy kartámasszal ellátott szék vagy fotel használata előnyösebb, miután az emberi kézben illetve a karban jelentős mértékben keletkezik tapintható hangélmény. Figyelmeztetés: Dönthető háttámlákkal ellátott ülésekben történő használatkor győződjünk meg arról, hogy a TST és annak vezetékelése ne zavarja a dönthető háttámla mechanikai elemeit. Az egységes szerelési konzol szerelési lépései: Képek az eredeti szerelési útmutató 8 oldalán találhatóak! 1. Szereljük fel az egységes szerelő konzolt a felfogó felületre a mellékelt facsavarok és rögzítő alátétek segítségével.
2. Csavarozzuk be a 7.7 cm-es menetes szárat az egységes szerelő konzolban található menetes betétbe. 3. Csavarozzuk fel a 2 db szorító anyát a menetes szárra, majd később szorítjuk meg azokat. 4. Csavarozzuk a TST berendezést a mentes szárra mindaddig amíg fel nem ütközik. (kb. 5 – 6 fordulat) Ne szorítsuk túl a TST berendezést! 5. Szorítsuk a felső szorító anyát az egységes szerelő konzol menetes betétjének. 6. Szorítsuk meg az alsó szorító anyát a TST berendezés rögzítő elemével szemben 2 db 15 mm-es kulcsot használva az alábbiak szerint: Az egyik kulccsal határozottan fogjuk meg a TST berendezés sárgaréz rögzítő elemét, míg a másikkal húzzuk meg neki szorítva a szorító anyát. 7. A vezeték meghoszabításakor a megfelelő csatlakozás érdekében használjunk forrasztást. . 8. Vezessük a hangszóró huzalt az audio rendszerünkhöz. 9. Csatlakoztassuk a TST-t audio rendszerünkhöz.
Szerelés: gépkocsiülések Képek az eredeti szerelési útmutató 9 oldalán találhatóak! A gépkocsi ülések többsége felszerelhetők Clark TST berendezéssel. Azonban nem lehet általános szerelési utasítást adni minden típusú gépjármű üléshez. Amennyiben ilyen TST berendezést szeretnénk beépíteni gépkocsinkba a Clark határozottan ajánlja, hogy vegyék fel a kapcsolatot gépkocsi audio szerelő szakemberrel. Gépjármű ülésbe szerelés: A felszerelt TST minimum 8.9 cm függőleges szerelési távolságot igényel. Mielőtt kiszerelnénk a gépkocsi ülését győződjünk meg arról, hogy a készülék számára van elégséges hely. Kezünkkel nyúljunk az ülés alá és nézzük meg, hogy van-e elégséges távolság a TST számára. Jellemzően a TST-t egy olyan farost áthidalásra kell felszerelni, amely közvetlenül az ülésváz alá van rögzítve. A gépkocsi ülések többségénél a rugókhoz rögzítve egy huzal „rács” található, amely az ülés kárpitozásához tartozik. Amennyiben nincs elég hely arra, hogy az ülésvázra egy farost áthidalást szereljünk, akkor lehetséges egy farost lemezt a rácsozat és az üléspárna közé beszerelni. Rendkívül óvatosnak kell lennünk motorosan vezérelhető ülések esetében. Általában az ülésvezérlő motorok az ülésvázra vannak rögzítve és az üléssel együtt kiszerelhetők. Mielőtt az ülést kiemelnénk a csatlakozásokat húzzuk szét. Szükség lehet arra, hogy a csatlakozásokat megjelöljük. Vizsgáljuk meg az ülés alját és a szabaddá vált padlófelületet. Győződjünk meg arról, hogy a TST semmibe ne akadjon bele. Például a TST-n felülő kábel nem kívánatos búgó hangot kelthet. Amennyiben nem tudjuk a kábelt eltávolítani párnázzuk ki egy gumihab szigetelővel, szalaggal vagy más szigetelő anyaggal. Győződjünk meg arról, hogy az audio rendszerünkre csatlakozó hangszórókábel minden pontján biztonságosan legyen bekötve, tehát ne adjon búgó hangot amikor a TST berendezést bekapcsoljuk.
Menetes szár és T-anyával történő szerelés lépései: Képek az eredeti szerelési útmutató 9 oldalán találhatóak! 1. Fúrjunk egy 1.1 cm-es furatot a T-anya szereléséhez a fa felfogó felület közepébe amelyett az ülés szerkezetéhez rögzítettünk. A T-anya 4 db füle amint a menetes szárt becsavarozzuk az áthidalásba beszorul. 2. Csavarozzuk be a menetes szárt a T-anyába annyira, hogy a Tanya fülei teljesen beszoruljanak az áthidalásba és a menetes szár teteje hozzávetőlegesen egy síkba kerüljön a T-anya tetejével. 3. Helyezzünk egy lapos alátétet, majd egy rögzítő alátétet a menetes szárra, majd csavarozzuk fel az egyik leszorító anyát szorosan az alátétekre. 4. Csavarozzunk fel egy második szorító anyát a menetes szárra elégséges távolságban, hogy helyet biztosítsunk a TST számára. 5. Csavarozzuk a TST berendezést a mentes szárra mindaddig amíg fel nem ütközik. (kb. 5 – 6 fordulat) Ne szorítsuk túl a TST berendezést! 6. Szorítsuk meg a második ellen anyát a TST berendezés rögzítő eleméhez szorítva 2 db 15 mm-es kulcsot használva az alábbiak szerint: Az egyik kulccsal határozottan fogjuk meg a TST berendezés sárgaréz rögzítő elemét ,míg a másikkal húzzuk meg neki szorítva a szorítóanyát. Soha ne szorítsuk meg a szerkezetet a TST forgatásával mindig a szorító anyát szorítsuk a TST berendezés rögzítő eleméhez! 7. A vezeték meghoszabításakor a megfelelő csatlakozás érdekében használjunk forrasztást. 8. Vezessük a hangszórókábelt az audio rendszerünkhöz. 9. Csatlakoztassuk a TST-t audio rendszerünkhöz. Győződjünk meg arról, hogy a TST berendezés megfelelően működik, mielőtt visszaszereljük a gépkocsi ülést. Ezenkívül kétszer is ellenőrizzük le, hogy a TST berendezés nem akad-e meg a gépjármű padlózatában illetve nem dörzsölödik-e kábelekhez vagy rögzítő szerelvényekhez.
Kábelezés és csatlakozás Szükséges audio berendezések Valamennyi TST modellt 150 W és 250 W között kell meghajtani. Győződjünk meg arról, hogy erősítőnk képes legyen egy 4 ohmos terhelés meghajtására. • Autó Hi-FI: A TST meghajtására szükség lehet bármely a kereskedelmi forgalomban kapható álltalában a mélysugárzó meghajtására képes végerősítő. A nagy teljesítmény felvétel miatt közvetlenül a rádiós fejegység hangszóró kimeneteire nem köthető!! • Házimozi: Házimozi vagy rádióserősítő. Bővebb információ a következő oldalakon. Hangszórókábel szempontok A TST forrasztott végekkel egy 0.9 m hosszúságú hangsugárzókábellel fixen van csatlakoztatva. A pozítiv (+) kivezetését a készüléknek piros szigetelés vagy egy plusz jel azonosítja. A helyes polaritás érdekében a piros vagy a plusz jellel lelölt vezetéket kössük az erősítő piros vagy plusz jellel ellátott hangszóró kimenetére. Ügyeljünk a készülékek közötti helyes polaritásra, mert a helytelen csatlakozás a készülék meghibásodásához vezethet. A hanggenerátor közvetlenül nem köthető hálózati feszültségre ( 220V ) !!! Áramütést okozhat! A vezeték meghosszabításakor a megfelelő csatlakozás érdekében használjunk forrasztást. A kábel hossznak megfelelően kell kiszámítani a hangszórókábel méretét (kábel vastagságát) minél hosszabb vezetésű a kábel, annál nagyobb kábel vastagságot kell használnunk: 2×2mm2 > 2×4mm2
Házimozi 1. Csatlakoztatás egy Clark tapintható kimenettel szerelt surround hangprocesszorra: Ez az ideális összeállítás a házimozi rendszereknél. Valamennyi csatorna egy felhasználó által szabályozható keverékét továbbítja a TST erősítőjére. A Clark jelenleg liszenszet ad azon gyártóknak, akik termékeikbe beépíteni kívánják a tapintható kimenetet. 2. Egyszerű csatlakoztatás rádióserősítőre. Győződjünk meg, hogy az erősítője alkalmas a bevezetőben leírt teljesítmény specifikációk teljesítésére. ( 4 ohm – 150W ) A TST és a hangfal egyidejű párhuzamos bekötését azonos hangsugárzó kimenetbe nem javasoljuk mivel ez a rádióserősítő károsodásához vezethet. A probléma elkerülése érdekében válaszon egy másik szabad hangsugárzó kimenetet. Beállítás: • Állítsuk be az első hangszórókat „Large állásba”, hogy ily módon a TST egy teljestartományú jelet vegyen. Hatások: • A TST hangerejét a processzor / rádióserősítő szabályozza és a rendszerben előforduló más hangszórókkal egyenes arányban fog emelkedni vagy csökkeni. • Az extra berendezésként használható equalézer lehetővé teszi számunkra, hogy beszabályozzuk finoman a TST berendezés frekvencia karakterisztikáját. 3. Csatlakoztatás egy surround erősítő LFE / SUB kimenetére: Képek az eredeti szerelési útmutató 14 / 4 oldalán találhatóak! Ezen csatlakozásból kifolyólag a TST meghajtására szükség lehet bármely a kereskedelmi forgalomban kapható vagy a Clark Synthesis által gyártott ( TA-1250 ) erősítőre, amely 150 W és 350 W közötti teljesítmény leadásra képes. Csatlakoztatás: Csatlakoztassuk a TST számára megvásárolt erősítőnket a házimozi SUB / LFE kimenetére a következő módokon:
•
Ha még nem rendelkezünk mélysugárzóval akkor egyszerűen csak csatlakoztassuk a házimozierősítő SUB / LFE kimenetére a TST számára megvásárolt erősítőt. Ajánlott beállítás: keresztezési frekvencia: 80Hz. A távolsága vagyis a késleltetése ennek a csatornának: 0 m!! • Ha a rendszerünk már rendelkezik mélysugárzóval és csak egy SUB / LFE kimenettel rendelkezik a készülékünk akkor egy Y elágazás vagy a mélysugárzó található Line out kimenet segítségével kössük össze a készülékeket. Figyelem, ha a TST berendezésünk és a mélysugárzó nagy távolságra van egymástól és nem tudunk állítani a TST erősítőjén késleltetésen akkor feléphet az a probléma , hogy TST berendezésből előbb érzékeljük a mélyhangokat, mint a mélysugárzóból. Ennek a problémának az egyik megoldására a következő pontban kitérünk. • Ha a rendszerünk rendelkezik két mélysugárzó kimenettel: A TST erősítőjét csatlakoztassuk a házimozierősítőnk második SUB / LFE kimenetéhez, mert így elérhetővé válik, hogy függetlenül tudjuk állítani a mélysugárzónk és a TST –énk késleltetési idejét. A késleltetés = méter a házimozierősítőnk menüjében lehet állítani. A sub kimenetre való csatlakoztatásnak hatásai: • A TST berendezés az LFE / SUB kimenetből csupán az általunk beállított és endedélyezett basszus jeleket fogja reprodukálni. Autó Hi-Fi 1. Csatlakoztatás egy autórádiós fejegységhez: A TST meghajtására szükség lehet bármely a kereskedelmi forgalomban kapható álltalában a mélysugárzó meghajtására képes végerősítőre, amely 150 W és 350 W közötti teljesítmény leadásra képes. A nagy teljesítmény felvétel miatt közvetlenül a rádiós fejegység hangszóró kimeneteire nem köthető!!
A megvásárolt végfokerősítőnket két módon tudjuk beállítani a TST számára: • 1, Teljes frekvencia tartományban úgy, hogy a végerősítőnkön kikapcsoljuk az „alul és felül” áteresztő szűrőket a gyártó által megadott módon. Ez a Clark Synthesis által fokozottan ajánlott beállítási mód , mivel így valójában ki tudjuk használni a TST berendezésben rejlő lehetőségeket. • 2, A mélysugárzóval azonos frekvencia működési tartományban úgy, hogy a végerősítőnkön bekapcsoljuk az „alul áteresztő szűrőt” a gyártó által megadott módon, így a TST berendezés csak az ultra alacsony frekvencián fog működni. A csatlakoztatáskor határozottan ajánljuk, hogy vegyék fel a kapcsolatot Auto Hi-Fi beszerelő szakemberrel!
Hibakeresés, hibaelhárítás A Clark érdekelt abban, hogy a valamennyi telepített berendezés a lehető legtökéletesebb legyen. Azonban mielőtt közvetlenül hozzánk fordulnának kérjük tanulmányozzák át a hibakeresés, hibaelhárítás útmutatót. Természetesen bármilyen felmerülő kérdésre szivesen válaszolunk a 06 1 256 6478 – as telefonszámon vagy a
[email protected] e-mail címen. Recsegést vagy búgást hallok a TST berendezésből Győződjünk meg arról, hogy a leszorító anyát illetve az ahhoz kapcsolódó szerelvény csatlakozások biztonságosan szorosak és meghúzottak legyenek. Győződjünk meg arról, hogy a TST és annak hangszórókábele egyetlen alkatrészteste sem érintkezzék bármely más tárggyal vagy felülettel.
Győződjünk meg arról, hogy a TST erősítője ne vágjon le illetve nem ad-e torzított hangot. Szabályozzuk le audio rendszerünkön a basszust és/vagy szabályozókat. Amennyiben equalézert használunk, akkor vágjuk le a basszus frekvenciákat, mindig a legalacsonyabb sávval kezdve. Búgást hallok a dönthető háttámlámból Próbálkozzunk azzal, hogy gyantával bevont fogselyemmel tekerjük be a lábtámasz ollócsuklóit, ily módon lecsillapítva a vibrációkat. A székemből jővő hangokat hallok Győződjünk meg arról, hogy a TST erősítője a surround berendezés FL / FR kimeneteire legyen bekötve. A TST brendezés leállt A TST berendezésben található egy belső kioldó áramkör, amely megóvja a túlságosan nagy teljesítménytől vagy a túlságosan nagy torzítástól. A védőkör automatikusan visszakapcsol, amikor az említett állapot orvoslása megtörtént. Csökkentsük le a TST erősítőjének hangerejét. Győződjünk meg arról, hogy a TST erősítője legalább 100 W teljesítményt nyújtson a TST felé, de a teljesítmény kisebb legyen 400 W-nál. A TST a székem alatt hozzáér a padlóhoz A TST berendezés teste nem érintkezhet semmilyen tárggyal illetve felülettel. Emeljük meg a szék lábát, hogy elégséges hely álljon rendelkezésre a TST számára vagy ha a hely lehetővé teszi szereljük a TST berendezés rögzítő eleme felöli oldalt a szék belsejében alulra. *TST= hanggenerátor Kizárólagos Importör: Home Movie Bt. 1171 Bp. Óvónő u. 25
Tel/Fax: 0612566478 www.homemovie.hu Granaciális Szervíz: Totel Bt. 1132 Bp. Visegrádi u. 39 Tel: 061 330 7011
