CityTab Vision
Colorovo
CityTab Vision 7,85” táblagép
* – modelltől függően elérhető funkció.
50 CT Vision 7.85 Manual.indd 50
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Kezelési utasítás Köszönjük, hogy megvásárolta a Colorovo CityTab Vision 7,85” táblagépet. Meg vagyunk győződve arról, hogy az megfelel az Ön elvárásainak. A készülék használatának megkezdése előtt kérjük, olvassa át az alábbi kezelési utasítást.
Biztonsági tudnivalók Kérjük, tartsa be a jelen utasítást és a készüléken elhelyezett biztonsági jelöléseket. A készüléket kizárólag rendeltetésének megfelelően szabad használni. e használja a készüléket szélsőséges hőmérsékleteken (azaz a 0°C – +40°C tartoN mányon kívül). Ne hagyja a táblagépet hosszabb időre a gépkocsiban. Ne használja és ne tárolja a készüléket erősen poros környezetben. Ne használja és ne tárolja a készüléket magas páratartalom mellett. Ne használja és ne tárolja a készüléket nyílt láng közelében. Óvja a táblagépet a közvetlen napsugárzástól. Óvja a készüléket attól, hogy vízzel vagy más folyadékkal érintkezzen. Óvja a készüléket erős ütések, leesés és mechanikai feszítéstől ellen. Óvja a készüléket erős elektromágneses sugárzás és elektrosztatikus feltöltődés ellen. Ne csatlakoztassa nedves kézzel a táblagépet a hálózatra. Ez meghibásodást, áramütést, zárlatot, sőt, tüzet okozhat. Ne kezelje nedves kézzel a táblagépet. Ez meghibásodást, áramütést, zárlatot, sőt, tüzet okozhat. Ne kezelje járművezetés közben a készüléket. Ez veszélyeztetheti a forgalmat, sok országban pedig jogszabályokba ütközik. Tartsa be az elektronikus és rádiós készülékek használatára vonatkozó korlátozásokat. ilos a készüléket szűk helyre telepíteni (pl. beépíteni). Biztosítsa a készülék megT felelő szellőzését. A táblagépet csak a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően szabad újrahasz. A töltőt csak és kizárólag megfelelően kialakított hálózatról szabad működtetni (230V ~50 Hz). A táblagép töltője II. osztályú villamos készülék kettős szigeteléssel, külső földelés nélkül. Adatátvitel közben ne kapcsolja le a készüléket a számítógépről vagy az adattárolóról. Rendszeresen készítsen biztonsági másolatokat az adatokról. hibásan működő vagy sérült táblagépet haladéktalanul kapcsolja le a táphálóA zatról, és javítását bízza a márkaszervizre.
51 CT Vision 7.85 Manual.indd 51
30.10.2013 14:28
CityTab Vision Tilos a készüléket vagy tartozékait önállóan javítani vagy módosítani. A gyártó nem visel felelősségét az adatvesztésért és az adatsérülésért.
Hallásvédelmi tudnivalók A termék teljesíti azt az érvényes jogszabályi követelményt, miszerint biztonságos szintre kell korlátozni a fogyasztói hangberendezések kimeneti hangerősségét. a nagy hangerő mellett, fülhallgatón vagy fejhallgatón keresztül hallgatja a kéH szüléket, akkor tartós halláskárosodást szenvedhet. Még az sem zárja ki a halláskárosodás veszélyét, ha a felhasználó hozzászokik a magas hangerőhöz, és az számára normálisnak tűnik. A tartós halláskárosodás elkerülése érdekében a készülék hangerejét ésszerű szintre kell csökkenteni. Ha úgy érzi, hogy „cseng” a füle, akkor csökkentenie kell a hangerőt, vagy ki kell kapcsolnia a készüléket. A készülék akusztikai vizsgálata a hozzá mellékelt fülhallgató csatlakoztatásával történt. Hallásvédelmi okokból csak olyan fülhallgatókat használjon, amelyek teljesítik az érvényes előírások követelményeit. Más fajtájú fülhallgatók magasabb hangszintet generálhatnak (halláskárosodást okozhat, ha a hanganyagot hosszabb időn keresztül maximális hangerőn hallgatja). A hangok megzavarhatják a tájékozódást. ilos a készüléket használni járművezetés közben. Ez egyrészt veszélyezteti a forT galmat, másrészt sok országban jogszabályok is tiltják. A készüléket a legnagyobb óvatossággal használja a korlátozott hallóképesség miatt fellépő veszélyhelyzetekben, vagy ilyenkor bizonyos időre függessze fel a használatát. Ha a fülhallgató „nyitott” felépítésű, tehát lehetővé teszi a környezetből érkező hangok meghallását is, tilos annyira megnövelni a hangerőt, hogy az elnyomja a környezetből érkező a hangokat. A „komfortos hallás” szintje idővel alkalmazkodik a magasabb hangerőhöz. Az a hangerő, amelyet ilyenkor a felhasználó „normálisnak” érez, a valóságban nagyon magas lehet, és károsíthatja a hallást. Ez ellen a jelenség ellen védekezni kell, és biztonságos hangerőt kell beállítani a készüléken, mielőtt a felhasználó hallása hozzászokna a hangossághoz. A biztonságos hangerő beállítása céljából: 1. A hangot alacsony hangerővel kezdje lejátszani. 2. Lassan növelje a hangerőt addig, amíg még tisztán, zavarok nélkül hallja a hangot, és az nem kellemetlen. Ez a komfortos hangerő, és ezt ne változtassa meg.
52 CT Vision 7.85 Manual.indd 52
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Veszélyre utaló jelek leírása z egyenlő oldalú háromszögben elhelyezett, nyílban végződő villám szimbóluA ma arra figyelmezteti a felhasználót, hogy a termék burkolatán belül szigetelés nélküli, feszültség alatti elemek vannak, amelyek áramütést okozhatnak. Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében tilos levenni a berendezés fedelét (vagy hátlapját), mivel a burkolat belsejében nincsen olyan alkatrész, amelyet a felhasználónak kellene cserélnie. A szervizelést megfelelő képesítéssel rendelkező személyekre kell bízni. z egyenlő oldalú háromszögben elhelyezett felkiáltójel arról tájékoztatja A a felhasználót, hogy a berendezéshez csatolt dokumentációban fontos információk találhatók a termék kezelését és karbantartását illetően termék megfelelő újrahasznosítása. Ez a jel azt jelenti, hogy a terméket tilos A a kommunális hulladékokkal együtt újrahasznosítani. A hulladékok szabályozatlan újrahasznosítása miatt a környezetet és az emberek egészségét fenyegető potenciális veszélyek elkerülése érdekében az elhasznált berendezést az elektronikus készülékből származó hulladékok újrahasznosítása céljából le kell adni az elektronikus hulladékok kijelölt gyűjtőhelyén vagy a vásárlás helyén. CE megfelelőségi nyilatkozat a ABC Data Hungary Kft., Kéthly Anna tér 1./1. A emelet (GreenPoint), 1077 Budapest, Magyarország székhelyén hozzáférhető, továbbá a http://colorovo.eu/tablet_pc_en.html?product_id=1332 internetes honlapon, a termék alcímen a „Letölthető anyagok” fülre kattintva érhető el. Azokra az országokra vonatkozik, amelyekben a termék használata nem ütközik semmiféle korlátozásba: Ausztria, Belgium, Dánia, Finnország, Görögország, Spanyolország, Hollandia, Írország, Izland, Luxemburg, Németország, Norvégia, Portugália, Nagy-Britannia, Olaszország, Svédország. oHS. A berendezésben felhasznált anyagok biztosítják azon követelményR nek való megfelelést, miszerint korlátozni kell egyes olyan anyagok használatát az elektromos és elektronikus berendezésekben, amelyek káros hatással lehetnek a környezetre (2002/95/EC irányelv, ún. RoHS).
Jogi információk Copyright © 2012–2013 ABC Data S.A. Minden jog fenntartva. A Colorovo, CityTab bejegyzett és törvény által védett áruvédjegyek, amelyek bármiféle felhasználása az ABC Data S.A. (Rt.) engedélye nélkül tilos. Android a Google Inc. cég áruvédjegye. A berendezésen, csomagoláson vagy a mellékelt anyagokban feltüntetett védett nevek és áruvédjegyek csak és kizárólag azonosítására szolgálnak, és tulajdonosaik tulajdonát képezik. A Jótálló (Kezes) nem felel az adatvesztésért vagy egyéb olyan károkért, amelyek bármiféle módon keletkeztek a CityTab Vision 7,85” táblagép használatának következtében.
53 CT Vision 7.85 Manual.indd 53
30.10.2013 14:28
CityTab Vision A CityTab Vision 7,85” táblagéppel leszállított szoftvert, amelynek szerzői harmadik személyek, esetleg a Jótállótól (Kezestől) független alanyok dolgozták ki, és ezeknek az alanyoknak a tulajdonát képezheti. A Jótálló (Kezes) nem visel felelősséget ezért a szoftverért. A jelen kezelési utasításra nem terjed ki a jótállás, a készülékben installált szoftver kinézete és/vagy funkcionalitása pedig eltérhet a leírtaktól. A Jótálló fenntartja magának a jogot, hogy bármikor, előzetes értesítés nélkül módosítsa a kezelési utasítást.
A csomagolás tartalma Colorovo CityTab Vision 7,85” táblagép Hálózati töltőkészülék 230V ~50 Hz / 5V 2A USB–microUSB kábel Kezelési utasítás
Nyomógombok és csatlakozók 1. Fülhallgató csatlakozóaljzat 2. Beépített hangszóró 3. Elülső kamera 4. Hátsó kamera 5. Bekapcsoló gomb Néhány másodperc ideig tartó megnyomása be- vagy kikapcsolja a készüléket Rövididejű megnyomása lezárja/feloldja a képernyőt 10 másodpercnél hosszabb ideig tartó megnyomása erőltetett kikapcsolást (resetet vált ki) 6. Hangerőszabályozó gomb A „+” megnyomásával növeli a hangszórón vagy a fülhallgatón lejátszott hanganyag hangerejét A „+” megnyomásával csökkenti a hangszórón vagy a fülhallgatón lejátszott hanganyag hangerejét 7. Érintőképernyő 8. Memóriakártya csatlakozó microSD/SDHC 9. MicroUSB port: a készülék és a számítógép USB-kábellel való összekötésére, az akkumulátor töltésére* vagy adatátvitelre szolgál. Lehetővé teszi továbbá külső készülékek, például külső merevlemezek, billentyűzetek, egerek stb. használatát. 10. Reset 11. MiniHDMI port
54 CT Vision 7.85 Manual.indd 54
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
4
2
7
3
10 11 9
1
5 6
8
A táblagép kezelése Akkumulátor töltése Az akkumulátor töltéséhez csatlakoztassa a táblagépet a készletbe tartozó hálózati töltőhöz. Info: Az akkumulátor használatának megkezdése előtt végezzen három teljes töltési-kisütési ciklust, hogy az optimális üzemi paraméterek beálljanak. A z akkumulátor teljes feltöltéséhez több órára van szükség. Havonta legalább egyszer töltse fel az akkumulátort, hogy megőrizze annak kapacitását. Ha a készülék önmagától kikapcsol az akkumulátor lemerülése miatt, akkor újbóli bekapcsolás előtt legalább 5 percen át tölteni kell. A használaton kívüli töltőt húzza ki a hálózati aljzatból, ezzel is korlátozza a felesleges áramfogyasztást.
55 CT Vision 7.85 Manual.indd 55
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
A táblagép be- és kikapcsolása A táblagép bekapcsolásához: 1. Nyomja meg, és tartsa megnyomva a bekapcsoló gombot addig, amíg meg nem jelenik a rendszer töltési képernyője. 2. A rendszer kb. 1 percen belül feléled. A táblagép kikapcsolásához: 1. Nyomja meg, és tartsa megnyomva a bekapcsoló gombot addig, amíg ki nem világosodik a képernyőn a „Kikapcsol” gomb. Ekkor érintse meg azt, majd válassza az „OK” gombot. Info: A táblagépet nem ismeri fel a számítógép, ha az kikapcsolt vagy alvó állapotban van.
A képernyő lezárása/a képernyőzár feloldása A képernyőzár feloldásához: 1. Nyomja meg röviden a bekapcsoló gombot. 2. Ekkor a képernyőn feltűnik a bezárt lakat ikon – húzza azt el a nyitott lakat irányába. A képernyő (táblagép) lezárásához: 1. Nyomja meg röviden a bekapcsoló gombot. Info: A táblagép alvó állapotba megy át, és lezárja a képernyőt, ha hosszabb ideig nem használják. Ez lehetővé teszi az áramfogyasztás csökkentését és az akkumulátor üzemidejének a meghosszabbítását. A táblagépet nem ismeri fel a számítógép, ha az kikapcsolt vagy készenléti állapotban van.
Adatátvitel A táblagép és a számítógép közötti adatátvitelhez: 1. Csatlakoztassa a táblagépet a számítógéphez a mellékelt USB-kábellel. 2. A táblagépen válassza ki a „Csatlakoztatás USB-n keresztül” opciót, és jelölje ki a „Kapcsolja be az USB-hordozót”. 3. A készüléket a számítógép külső memóriaként ismeri fel. 4. Most már másolhat fájlokat a számítógép és a táblagép beépített memóriája vagy memóriakártyája között. Info: Adatátvitel közben ne kapcsolja le a táblagépet a számítógépről vagy a memóriahordozóról.
56 CT Vision 7.85 Manual.indd 56
30.10.2013 14:28
CityTab Vision A táblagépet nem ismeri fel a számítógép, ha az kikapcsolt vagy készenléti állapotban van.
A microSD memóriakártya telepítése* A készülék képes a memóriakártyáról (microSD) leolvasni a fájlokat. A memóriakártya telepítéséhez: 1. Megfelelő oldalával tolja be a kártyát a készülék szegélyén lévő csatlakozóaljzatba. 2. A memóriakártyán lévő fájlok eléréséhez az „Intéző” ikon megérintésével nyissa meg a fájlböngészőt, és válassza ki az „external_sd” mappát. Info: A „SDCard” könyvtár a készülék beépített memóriáját jelenti, nem a microSD kártyát
SIM-kártya telepítése* A mobilhálózat kezeléséhez a készüléknek SIM-kártyára van szüksége. A kártya a telefonos kommunikációra és a 3G internetes összeköttetésre szolgál. A SIM-kártya telepítéséhez: 1. Kapcsolja ki a készüléket. 2. A SIM-kártyát megfelelő oldalával helyezze be a táblagép felső szélén lévő tartóba. 3. Kapcsolja be a készüléket, és szükség esetén konfigurálja a 3G összeköttetést. Info: Gondosan ügyeljen a SIM-kártya helyes pozíciójára a behelyezés során. A SIM-kártya behelyezése vagy kihúzása előtt kapcsolja ki a készüléket.
A készülék erőltetett kikapcsolása (reset) Ha a táblagép nem reagál az utasításokra, akkor erőltetett kikapcsolást kell végezni: 1. Nyomja meg és tartsa megnyomva a bekapcsoló gombot mindaddig, amíg a készülék teljesen ki nem kapcsol. 2. Várjon néhány másodpercet, és kapcsolja be újra.
A szoftver frissítése A frissítéssel megszünteti a szoftver működési hibáit és problémáit, új funkciókkal egészíti ki, és növeli a felhasználói adatbiztonságot. Ellenőrizze rendszeresen az elérhető frissítéseket, és haladéktalanul telepítse azokat. 1. Lépjen be a http://colorovo.hu honlapra, és a Segítség szekcióban keresse ki táblagépének a modelljét.
57 CT Vision 7.85 Manual.indd 57
30.10.2013 14:28
CityTab Vision 2. A Letölthető anyagok fülön ellenőrizze, van-e elérhető frissítés az Ön gépéhez. 3. Ha igen, telepítse azt az internetes oldalon elhelyezett útmutatás szerint.
Tisztítás A készülék tisztításához ne használjon agresszív, pl. alkoholt tartalmazó tisztítószereket. 1. Tisztítás előtt válassza le a készüléket a tápforrásról és egyéb berendezésekről. 2. Javasoljuk, hogy a tisztítást Colorovo tisztító termékekkel végezze. A tisztítást száraz vagy kissé megnedvesített, nem karcoló és nem porzó törlőruhával végezze. Kövesse a tisztítószeren elhelyezett utasítást.
Az Android™ rendszer kezelési utasítása L egelőször ismerje meg a készülék mellékelt kezelési utasítását. A jelen utasítás a rendszer alapszintű kezelését írja le. Az Android rendszer kezeléséről bővebb információkat talál a http://android.com internetes oldalon. R endszeresen készítsen tartalékmásolatot az adatairól. Ellenőrizze rendszeresen az elérhető szoftver-frissítéseket a http://colorovo.hu internetes oldalon.
A képernyőzár feloldása A készülék készenléti állapotba megy át, és lezárja a képernyőt, ha hos�szabb ideig nem használják. Ez lehetővé teszi a táblagép üzemidejének meghosszabbítását. A készülék lezárásának a feloldásához húzza el a lezárás ikonját a nyitott lakatot ábrázoló ikon irányában.
Interfész 1. Alkalmazások menü. 2. „Vissza” gomb. 3. „Főképernyő” gomb. 4. „Alkalmazások a háttérben” gomb. 5. Feladatsáv. 6. Google-kereső.
58 CT Vision 7.85 Manual.indd 58
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
6
1
2 3 4
5
A főképernyő öt külön oldalból áll, ezeken lehet elhelyezni a programikonokat, widgeteket stb. A kibővített képernyő következő oldalára úgy tud átlépni, hogy ujját jobbra vagy balra végighúzza a képernyőn.
Nyomógombok „Vissza” gomb – visszalépés az előző képernyőre. „Főképernyő” gomb – átlépés közvetlenül a főképernyőre. „ Alkalmazások a háttérben” gomb – a megnyitott és a háttérben futó alkalmazások listájának megjelenítése. Alkalmazások menüje – a telepített alkalmazások vagy a kontextus-menü listája. Feladatsáv – információk az akkumulátor töltöttségéről, a hálózatról stb.
59 CT Vision 7.85 Manual.indd 59
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Kibővített főképernyő
A főképernyő öt külön oldalból áll, ezeken lehet elhelyezni a programikonokat, widgeteket stb. A kibővített képernyő következő oldalára úgy tud átlépni, hogy ujját jobbra vagy balra végighúzza a képernyőn.
Billentyűzet Szöveg beviteléhez klikkeljen a szövegbeviteli mezőre, ekkor megjelenik a billentyűzet. Backspace Enter Bevitel módja
Caps Lock Átkapcsolás betűk és számok között
Szóköz
Rendszerbeállítások Érintse meg a beállítások ikont menü.
a főképernyőn, ekkor megnyílik a beállítások
60 CT Vision 7.85 Manual.indd 60
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Vezeték nélküli összeköttetések 1. Nyissa meg a beállítások menüt
.
2. Válassza ki a „WiFi” pontot, majd a WiFi bekapcsolásához húzza el a tológombot „ON” állásba. 3. A készülék automatikusan megkeresi a közelben hozzáférhető WiFi hálózatokat, és megjeleníti azokat a panelon a képernyő jobb oldalán. 4. Válassza ki a listáról a hálózatot, és érintse meg a „Csatlakozás” gombot. Védett hálózatok esetén a csatlakozáshoz meg kell adni a jelszót. 5. A kapcsolat sikeres létrehozása után annak neve alatt, a hozzáférhető WiFi hálózatok listáján megjelenik a „Csatlakoztatva” üzenet. Info: A z elérhető hálózatok listáját automatikusan, folyamatosan frissíti a készülék. A készülék automatikusan csatlakozik az előzőleg konfigurált hálózathoz, amint az a hatósugarába kerül. A kapcsolat állapotát és a jel erősségét a feladatsávon lehet megtekinteni.
A 3G összeköttetés konfigurálása* 1. Helyezze be a 3G hálózat SIM-kártyáját a készülék felső szegélyén lévő tartóba. 2. Lépjen be a beállítások menübe
.
3. Válassza ki a „Mobilhálózat” pontot, és jelölje ki az „Adatok bekapcsolva” opciót. 4. Szükség esetén lépjen be a „Hozzáférési pontok” menübe, és a SIM-kártya konfigurációjától függően megtalálja a listán az APN-konfigurációkat, vagy pedig saját magának kell azokat felvennie a mobilhálózat szolgáltatójától kapott információk alapján. Ehhez érintse meg az ikont a képernyő jobb felső sarkában, és válas�sza az „Új APN” opciót, majd töltse ki a mezőt, és a képernyő alján lévő ikon megérintésével mentse azt el. 5. A 3G hálózattal való sikeres kapcsolatfelvételt a képernyő jobb alsó sarkában megjelenő ikon jelzi. Info: Ha problémák lépnek fel a 3G összeköttetés konfigurálásával, lépjen kapcsolatba mobiltelefon-szolgáltatójával. H a problémák lépnek fel a 3G összeköttetéssel, kapcsolja ki a WiFi hálózatot. G ondosan ügyeljen a SIM-kártya helyes pozíciójára a behelyezés során. A SIM-kártya helyes működésének biztosítása céljából annak behelyezése vagy kivétele előtt mindig kapcsolja ki a készüléket.
61 CT Vision 7.85 Manual.indd 61
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
A 3G összeköttetés konfigurálása külső USB modemen keresztül * Ahhoz, hogy a táblagépen külső modem segítségével használni tudja a 3G hálózatot: 1. Telepítse a 3G hálózat SIM kártyáját a modemben, az ahhoz mellékelt utasítás szerint. 2. Csatlakoztassa a 3G modemet a táblagép USB csatlakozójához. 3. Nyissa meg a beállítások menüt
.
4. Válassza ki a „Mobilhálózat” pontot, és jelölje ki az „Adatok bekapcsolva” opciót. Info: A táblagép olyan USB modemeket tud kezelni, amelyek kompatibilisek a gépre telepített Android rendszer változatával.
A Bluetooth összeköttetés konfigurálása* 1. Nyissa meg a beállítások menüt
.
2. Válassza ki a „Bluetooth” pontot, majd tolja el a tológombot „ON” állásba, hogy bekapcsolja a vezeték nélküli Bluetooth interfészt. 3. A táblagép automatikusan megkeresi a hatósugarában lévő összes Bluetooth készüléket, és kijelzi azok listáját. 4. Válassza ki a kívánt készüléket a listáról a táblagéppel való párosításhoz.
A háttérben futó alkalmazások kezelése A készüléken egyszerre több feladat is végezhető. Ez kényelmes, de a készülék teljesítménye nem elegendő ahhoz, hogy egyszerre sok feladatot végezzen. A memória igénybevételének csökkentése és a rendszer működésének a gyorsítása céljából kikapcsolhatja azokat a feladatokat, amelyekre az adott pillanatban nincsen szüksége. 1. Érintse meg az zásokat.
ikont, ekkor a készülék kijelzi a legutóbb használt alkalma-
2.Tartsa az ujját azon az alkalmazáson, amelyet ki akar kapcsolni, majd érintse meg a „Törlés a listáról” gombot.
A gyári beállítások visszaállítása Ha a táblagép gyakran lefagy, akkor vissza kell állítani a gyári beállításokat: 1. Nyissa meg a beállítások menüt. 2. Válassza ki a „Felhasználó adatai”, majd a „Gyári beállítások” opciót. 3. Olvassa el alaposan az üzenetet, majd érintse meg a „Mindent töröl” utasítást.
62 CT Vision 7.85 Manual.indd 62
30.10.2013 14:28
CityTab Vision 4. Kb. 5 perc elteltével a készülék ismét bekapcsol. Info: A gyári beállítások visszaállítása törli az Ön adatait – készítsen azokról másolatot külső adathordozón.
Problémamegoldás Probléma Megoldás A táblagép nem kapcsolható be. •A készülék akkumulátora teljesen lemerült. Csatlakoztassa a hálózati töltőre, és kb. 5 perc múlva kísérelje meg újból bekapcsolni. A táblagépet nem ismeri • Ellenőrizze, hogy az USB-kábel fel a számítógép. m egfelelően van-e bedugva a számítógépen és a készüléken lévő csatlakozóba. •E llenőrizze, hogy táblagép nincs-e kikapcsolt vagy alvó állapotban. •E llenőrizze, hogy a számítógépen helyesen vannak-e telepítve az USB-kontrollerek vezérlői. A memóriakártyát nem ismeri. • Ellenőrizze, hogy a memóriakártya fel a táblagép megfelelően van-e behelyezve. •E llenőrizze, hogy a memóriakártya érintkezői tiszták-e. •E llenőrizze, hogy a memóriakártya formázása megfelelő-e. A táblagép nem reagál az utasításokra. • N yomja meg és tartsa megnyomva a bekapcsoló gombot mindaddig, amíg a készülék teljesen ki nem kapcsol. Várjon néhány másodpercig, és kapcsolja be újra. A táblagép gyakran lefagy. •E llenőrizze, hogy vannak-e elérhető frissítések. Ha igen, telepítse azokat. •K észítsen biztonsági másolatot adatairól külső hordozóra, majd állítsa vissza a táblagép gyári beállításait.
63 CT Vision 7.85 Manual.indd 63
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Műszaki adatok Modell CVT-CTV-7,85-QC-BT Processzor (CPU) 1,5 GHz Quad Core AllWinner A31S Cortex A7 Grafikus processzor (GPU) PowerVR SGX544 MP2 Operatív memória (RAM) 1 GB DDR3 Beépített memória (FLASH) 8 GB NAND Operációs rendszer Android™ OS 4.2 Kijelző 7,85”, IPS, 1024×768 pixel Érintő interfész Ötpontos, kapacitív Csatlakozók 1× microUSB 2.0 (Hi-Speed) 1× miniHDMI 1× memóriakártya csatlakozó microSD/SDHC 1× fülhallgató csatlakozó sztereó minijack 3,5 mm Vezeték nélküli összeköttetés WiFi (802.11 b/g/n) Bluetooth 4.0 Külső 3G modem kezelése USB-n keresztül Támogatott memóriakártyák microSD (max. 4 GB) microSDHC (max. 32 GB) Kamera Elülső: 0,3 Mpix Hátsó: 2,0 Mpix G-szenzor Beépített Fénykép formátumok BMP, GIF, JPEG, PNG Audio fájlformátumok AAC, APE, FLAC, M4A, MP3, MP4, OGG, WAV, WMA Video fájlformátumok DAT, DVD, FLV, VCD, VOB, (h.263, h.264: 3GP, ASF, AVI, DIVX, RM, RMVB, MKV, MOV, MP4, MPEG, TP, TS, WMV, XVID) Akkumulátor Beépített, lítium-polimer 3600 mAh Akkumulátor üzemideje 2–6 óra között Tárolási hely hőmérséklete -20°C és +65°C között Működési hely hőmérséklete 0°C és +40°C között Tárolási hely relatív páratartalma 20% és 93% között (40°C mellett) Működési hely relatív páratartalma 20% és 90% között (40°C mellett) Töltőkészülék 230V ~50 Hz / 5V 2A Méretek 200 × 135 × 8,2 mm Tömeg 335 g Tanúsítványok CE, RoHS
64 CT Vision 7.85 Manual.indd 64
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
65 CT Vision 7.85 Manual.indd 65
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Planšetinis kompiuteris Colorovo
CityTab Vision 7,85”
* – funkcijos priklauso nuo modelio.
66 CT Vision 7.85 Manual.indd 66
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Naudojimo instrukcija Dėkojame, kad įsigijote planšetinį kompiuterį Colorovo CityTab Vision 7,85”. Esame tikri, kad jis pateisins Jūsų lūkesčius. Prieš pradėdami naudoti šį prietaisą, susipažinkite su naudojimo instrukcija.
Saugos reikalavimai L aikykitės šios instrukcijos ir ant prietaiso esančių saugos ženklų reikalavimų. P rietaisą naudokite tik pagal paskirtį. Prietaiso nelaikykite ir nenaudokite labai aukštoje arba labai žemoje temperatūroje (tinkama temperatūra 0°C – +40°C). Planšetinio kompiuterio ilgesniam laikui nepalikite automobilyje. P rietaiso nelaikykite ir nenaudokite labai dulkėtoje aplinkoje. P rietaiso nelaikykite ir nenaudokite labai drėgnoje aplinkoje. P rietaiso nelaikykite ir nenaudokite arti atviros ugnies. P rietaisą saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių. S augokite, kad į prietaisą nepatektų skysčių (pavyzdžiui, vandens). P rietaisą saugokite nuo smūgių, kritimų ir įtampos. Prietaisą saugokite nuo stiprios elektromagnetinės spinduliuotės ir elektrostatinio krūvio. Nejunkite prietaiso prie elektros tinklo drėgnomis rankomis, nes gaVision jį sugadinti, sukelti elektros smūgį, trumpąjį jungimą arba netgi gaisrą. Nenaudokite prietaiso drėgnomis rankomis, nes gaVision jį sugadinti, sukelti elektros smūgį, trumpąjį jungimą arba netgi gaisrą. Nenaudokite prietaiso vairuodami automobilį. Tai kelia pavojų eismo saugai. Be to, daugelyje šalių tai daryti draudžiama. L aikykitės elektroninių ir radijo prietaisų naudojimo saugos reikalavimų. Nediekite prietaiso uždarose (pavyzdžiui, apstatytose) erdvėse. Užtikrinkite prietaiso vėdinimą. P rietaisą būtina utilizuoti pagal aplinkosaugos reikalavimus. B aterija gali veikti tik esant tvarkingai elektros instaliacijai (230V ~50 Hz). B aterija – tai antros klasės gaminys su dviguba izoliacija, be išorinio įžeminimo. Neatjunkite prietaiso nuo kompiuterio arba informacijos laikmenos tuo metu, kai kopijuojami duomenys. R eguliariai darykite atsargines duomenų kopijas.
67 CT Vision 7.85 Manual.indd 67
30.10.2013 14:28
CityTab Vision Prastai veikiantį arba sugedusį prietaisą nedelsdami atjunkite nuo maitinimo šaltinio ir atiduokite garantinio remonto įmonei. P rietaiso ir jo priedų netaisykite ir nekeiskite savarankiškai. S ugadintiems arba prarastiems duomenims garantija netaikoma.
Klausos apsaugos priemonės Prietaisas atitinka garso lygio mažinimo iki saugaus lygio taisykles, taikytinas garso aparatūrai. P rietaiso klausymas dideliu garsu per ausines gali negrįžtamai pažeisti klausą. Net jeigu klausytojas pripras prie didelio garso ir toks garso lygis jam atrodys normalus, tai nepanaikina klausos pažeidimo rizikos. Būtina sumažinti prietaiso garsą iki normalaus lygio, kad negrįžtamai nepažeistumėte klausos. Atsiradus spengimui ausyse, nedelsdami sumažinkite garsą arba išjunkite prietaisą. P rietaiso akustinės savybės išmatuotos prijungus ausines. Norėdami apsaugoti klausą, naudokite tik standartus atitinkančias specialias ausines. Kitų rūšių ausinės gali sukurti didesnio lygio garsą (ilgiau klausantis dideliu garsu gali pakenkti klausai). G arsas gali paveikti orientaciją. Nenaudokite prietaiso vairuodami automobilį. Tai kelia pavojų eismo saugai. Be to, daugelyje šalių tai daryti draudžiama. Ypač atsargiai prietaisą naudokite arba laikinai nenaudokite pavojingose situacijose ir kai iš dalies sutrikusi klausa. Jeigu ausinės yra atviros konstrukcijos, t. y. gaVision girdėti išorinius garsus, nedidinkite garso lygio tiek, kad garsas ausinėse užgožtų išorinius garsus. Laikui bėgant patogaus klausymosi lygis ims atitikti didesnį garso lygį. Garso stiprumas, kuris klausytojui atrodo normalus, iš tikrųjų gali būti per didelis ir pakenkti klausai. Siekiant apsisaugoti, būtina pasirinkti saugų garso stiprumą, kol klausa neprisitaikė prie garsumo lygio. Norėdami pasirinkti saugų garso lygį: 1. Įjunkite garsą, kai nustatytas mažas garso lygis. 2. Lėtai garsinkite. Garsas turi skambėti aiškiai, neiškraipytai ir neturėtų trukdyti. Tai yra patogus garso lygis ir jo keisti nereikėtų.
68 CT Vision 7.85 Manual.indd 68
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Įspėjamųjų ženklų aprašymai aibas su rodykle lygiakraščio trikampio viduje įspėja apie prietaiso korpuso Ž viduje esančius neizoliuotus elementus su įtampa, dėl kurių kyla elektros smūgio pavojus. Kad sumažintumėte elektros smūgio pavojų, nenuiminėkite prietaiso dangčio, nes prietaiso viduje nėra elementų, kuriuos turėtų keisti prietaiso naudotojas. Patikėkite remontą kvalifikuotiems specialistams. Šauktukas lygiakraščio trikampio viduje įspėja apie tai, kad prie prietaiso pridėtos dokumentacijos rasite svarbią informaciją apie prietaiso naudojimą ir techninę priežiūrą. Teisinga gaminio utilizacija. Gaminio negalima mesti į paprastus komunalinių atliekų konteinerius. Siekiant išvengti galimo pavojaus aplinkai ir žmogaus sveikatai, kilsiančio dėl neteisingos atliekų utilizacijos, panaudotą prietaisą būtina perduoti į artimiausią elektros technikos prietaisų surinkimo punktą arba į elektroninių prietaisų atliekų perdirbimo vietą. Atitikties deklaracija CE yra būstinėje UAB „ABC Data Lietuva”, Jogailos g. 4, LT-01116 Vilnius, Lietuva, bei interneto svetainėje http://colorovo.lt/tablet_ pc_lt.html?product_id=1335, skiltis „Produktai“, nuoroda „Medžiaga atsisiuntimui”. Sietina su šalimis, kuriose gaminio naudojimas nėra apribotas: Austrija, Belgija, Danija, Suomija, Graikija, Ispanija, Olandija, Airija, Islandija, Liuksemburgas, Vokietija, Norvegija, Portugalija, Didžioji Britanija, Italija, Švedija. RoHS. Panaudotos prietaiso mechanizme dalys atitinka reikalavimus, susijusius su naudojimo medžiagų elektroninėje įrangoje apribojimais (direktyva 2002/95/EB, vadinamasis RoHS reglamentas).
Teisinė informacija Autorių teisės © 2012–2013 „ABC Data S.A.“. Visos teisės saugomos. „Colorovo“, „CityTab“ yra registruotieji ir saugomi prekės ženklai. Juos naudoti be „ABC Data S.A.“ sutikimo draudžiama. „Android“ yra bendrovės „Google Inc.“ prekės ženklas. Visi saugomi pavadinimai ir prekių ženklai, pateikti ant įrenginio, pakuotės ir pridedamoje medžiagoje, skirti tik atpažinimui ir yra jų savininkų nuosavybė. Garantija neapima duomenų praradimo arba kitų nuostolių, patirtų dėl CityTab Vision 7,85” planšetinio kompiuterio naudojimo. Trečiųjų šalių programinė įranga, įdiegta planšetiniame kompiuteryje CityTab Vision 7,85”, gali būti sukurta su garantija nesusijusių subjektų ir gali būti jų nuosavybė. Garantijos teikėjas neatsako už šią programinę įrangą. Ši naudojimo instrukcija nėra garantija, o prietaiso vaizdas ir (arba) programinės įrangos funkcijos gali kiek skirtis nuo aprašytųjų. Garantijos teikėjas pasilieka teisę bet kuriuo metu keisti naudojimo instrukciją be išankstinio įspėjimo.
69 CT Vision 7.85 Manual.indd 69
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Pakuotės turinys C olorovo CityTab Vision 7,85” planšetinis kompiuteris K roviklis 230V ~50 Hz / 5V 2A U SB–microUSB kabelis N audojimo instrukcija
Mygtukai ir jungtys 1. Ausinių lizdas 2. Įmontuotasis garsiakalbis 3. Priekinė kamera 4. Galinė kamera 5. Maitinimo mygtukas P aspaudus ir palaikius kelias sekundes, prietaisas įsijungia arba išsijungia. B akstelėjus užrakinamas arba atrakinamas ekranas. Paspaudus ir palaikius daugiau negu 10 sekundžių, atkuriamos prietaiso pirminės nuostatos. 6. Garso reguliavimas Paspaudus „+“, garsiakalbio skleidžiamo ar ausinėse girdimo garso lygis didėja. Paspaudus „-“, garsiakalbio skleidžiamo ar ausinėse girdimo garso lygis mažėja. 7. Jutiklinis ekranas 8. MicroSD/SDHC atminties kortelės lizdas 9. MicroUSB jungtis: reikalinga norint prietaisą USB kabeliu prijungti prie kompiuterio ir įkrauti bateriją* arba nukopijuoti duomenis. Be to, ši jungtis suteikia galimybę naudoti išorinius įrenginius, tokius kaip standieji diskai, klaviatūra, pelė ir pan. 10. Reset 11. MiniHDMI jungtis
70 CT Vision 7.85 Manual.indd 70
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
4
2
7
3
10 11 9
1
5 6
8
Planšetinio kompiuterio naudojimas Baterijos krovimas Norėdami įkrauti bateriją, prijunkite planšetinį kompiuterį prie pateikto kroviklio. Papildoma informacija: Kad baterija veiktų optimaliai, prieš naudodami pirmą kartą ją tris kartus visiškai įkraukite ir iškraukite. B aterija visiškai įkraunama per kelias valandas. K ad išsaugotumėte baterijos našumą, kraukite ją bent kartą per mėnesį. Jeigu dėl išsikrovusios baterijos prietaisas išsijungs savaime, prieš vėl įjungdami bent 5 minutes kraukite bateriją. Siekdami taupyti elektros energiją, nenaudojamą kroviklį išjunkite iš elektros lizdo.
71 CT Vision 7.85 Manual.indd 71
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Planšetinio kompiuterio įjungimas ir išjungimas Norėdami įjungti planšetinį kompiuterį: 1. Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kol pasirodys sistemos įkėlimo ekranas. 2. Sistema pradės veikti maždaug po minutės. Norėdami išjungti planšetinį kompiuterį: 1. Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kol ekrane pasirodys išjungimo piktograma. Palieskite ją, o paskui pasirinkite OK (gerai). Papildoma informacija: Kompiuteris neaptiks planšetinio kompiuterio, jeigu šis bus išjungtas arba veiks miego režimu.
Ekrano atrakinimas ir užrakinimas Norėdami atrakinti planšetinio kompiuterio ekraną: 1. Trumpam paspauskite maitinimo mygtuką. 2. Ekrane pasirodys užrakintos spynos piktograma – tempkite ją atrakintos spynos piktogramos link. Norėdami užrakinti planšetinio kompiuterio ekraną: 1. Trumpam paspauskite maitinimo mygtuką. Papildoma informacija: Ilgesnį laiką nenaudojamas planšetinis kompiuteris užmigs ir bus užrakintas ekranas. Taip sumažinamos elektros energijos sąnaudos ir pailginamas prietaiso baterijos darbo laikas. Kompiuteris neaptiks planšetinio kompiuterio, jeigu šis bus išjungtas arba veiks miego režimu.
Duomenų perdavimas Norėdami persiųsti duomenis tarp planšetinio kompiuterio ir kompiuterio: 1. Pateiktu USB kabeliu prijunkite planšetinį kompiuterį prie kompiuterio. 2. Planšetiniame kompiuteryje pasirinkite „Prisijungimas per USB“ ir pažymėkite „Įjungti USB laikmeną“. 3. Kompiuteris prietaisą atpažins kaip išorinę atmintinę. 4. Dabar gaVision siųsti duomenis tarp kompiuterio ir planšetinio kompiuterio vidinės atminties arba jo atminties kortelės. Papildoma informacija:
72 CT Vision 7.85 Manual.indd 72
30.10.2013 14:28
CityTab Vision Tuo metu, kai siunčiami duomenys, neatjunkite planšetinio kompiuterio nuo kompiuterio arba duomenų laikmenos. Kompiuteris neaptiks planšetinio kompiuterio, jeigu pastarasis bus išjungtas arba veiks miego režimu.
MicroSD atminties kortelės diegimas* Prietaisas gali skaityti atminties kortelių (microSD) duomenis. Norėdami įdiegti atminties kortelę: 1. Reikiama puse įdėkite ją į prietaiso šone esantį lizdą. 2. Duomenis atminties kortelyje pasieksite palietę „File Explorer“ piktogramą ir pasirinkę katalogą „external_sd“. Papildoma informacija: A plankas „SDCard“ žymi prietaiso vidinę atmintį, o ne microSD kortelę.
SIM kortelės diegimas* Kad prietaisas prisijungtų prie mobiliojo ryšio tinklo, reikia SIM kortelės. Tuomet planšetinis kompiuteris gali būti naudojamas kaip telefonas su 3G interneto prieiga. Norėdami įdiegti SIM kortelę: 1. Išjunkite planšetinį kompiuterį. 2. Reikiama puse įdėkite SIM kortelę į prietaiso šone esantį lizdą. 3. Įjunkite planšetinį kompiuterį ir, jei reikia, sukonfigūruokite 3G ryšį. Papildoma informacija: A tkreipkite dėmesį, ar tinkamai dedate SIM kortelę. P rieš įdėdami arba išimdami SIM kortelę, išjunkite prietaisą.
Nustatymas iš naujo Jeigu planšetinis kompiuteris nereaguoja į komandas, būtina atkurti jo pirmines nuostatas. 1. Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kol planšetinis kompiuteris išsijungs. 2. Keletą sekundžių palaukite ir vėl įjunkite prietaisą.
Programinės įrangos atnaujinimas Atnaujinus programinę įrangą, pašalinamos klaidos ir problemos, išplečiamos programinės įrangos funkcijos ir padidinamas vartotojo duomenų saugumas. Reguliariai tikrinkite, ar nėra atnaujinimų, ir iškart juos įdiekite.
73 CT Vision 7.85 Manual.indd 73
30.10.2013 14:28
CityTab Vision 1. Atidarykite http://colorovo.lt puslapį ir skirtuke „Pagalba“ suraskite savo planšetinio kompiuterio modelį. 2. Skiltyje „Siuntiniai“ patikrinkite, ar yra Jūsų planšetinio kompiuterio modeliui skirtų atnaujinimų. 3. Įdiekite atnaujinimus remdamiesi interneto svetainėje pateiktais nurodymais.
Valymas Planšetinio kompiuterio nevalykite alkoholio turinčiais valikliais. 1. Prieš valydami atjunkite planšetinį kompiuterį nuo maitinimo šaltinio ir kitų įrenginių. 2. Rekomenduojama valyti „Colorovo“ valikliais. Valykite sausa arba sudrėkinta nebraižančia ir nepaliekančia pūkelių šluoste. Valykite pagal valiklio instrukciją.
„Android™“ sistemos naudojimo instrukcija P irmiausia susipažinkite su prietaiso instrukcija. Šioje instrukcijoje aprašomi pagrindiniai sistemos darbo principai. Išsamesnės informacijos apie „Android“ sistemos naudojimą gaVision rasti interneto svetainėje http://android.com. R eguliariai darykite duomenų atsargines kopijas. Reguliariai siųskitės programinės įrangos atnaujinimus iš interneto svetainės http://colorovo.lt.
Ekrano atrakinimas Ilgesnį laiką nenaudojamas planšetinis kompiuteris užmigs ir bus užrakintas ekranas. Taip pailginamas prietaiso darbo laikas. Norėdami atrakinti prietaisą, tempkite užrakto piktogramą atrakintos spynos piktogramos link .
74 CT Vision 7.85 Manual.indd 74
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Sąsaja 1. Programų meniu. 2. Mygtukas „Atgal“. 3. Mygtukas „Pagrindinis ekranas“. 4. Mygtukas „Foninės programos“. 5. Užduočių juosta. 6. Google naršyklė.
6
1
2 3 4
5
Pagrindinį ekraną sudaro penki atskiri puslapiai, į kuriuos galima įdėti nuorodas, valdiklius ir pan. Norėdami pereiti prie kito išskleisto ekrano puslapio, pirštu braukite per ekraną į kairę arba į dešinę.
Mygtukai Mygtukas „Atgal“ – grįžtama į ankstesnį langą, kuriame dirbote. Mygtukas „Pagrindinis ekranas“– pereinama tiesiogiai į pagrindinį ekraną. ygtukas „Foninės programos“ – atidaromas paleistų ir veikiančių programų M miniatiūrų vaizdų sąrašas. Programų meniu – atidaromas įdiegtų programų sąrašas arba kontekstinis meniu. Užduočių juosta – informacija apie baterijos įkrovą, tinklą ir pan.
75 CT Vision 7.85 Manual.indd 75
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Išskleistas pagrindinis ekranas
Pagrindinį ekraną sudaro penki atskiri puslapiai, į kuriuos galima įdėti nuorodas, valdiklius ir pan. Norėdami pereiti prie kito išskleisto ekrano puslapio, pirštu braukite per ekraną į kairę arba į dešinę.
Klaviatūra Norėdami įvesti tekstą, spustelėkite teksto įvesties lauką, kad pasirodytų klaviatūra. Backspace Enter Rašymo būdas
Caps Lock Perjungti raides ir skaičius
Tarpas
Sistemos nuostatos Norėdami atidaryti nuostatų programą, pagrindiniame ekrane palieskite nuostatų piktogramą .
76 CT Vision 7.85 Manual.indd 76
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
„Wi-Fi“ ryšio konfigūravimas 1. Atidarykite nuostatų programą
.
2. Pasirinkite „Wi-Fi“ ir, norėdami įjungti „Wi-Fi“, perkelkite slankiklį į padėtį ON (įjungta). 3. Planšetinis kompiuteris automatiškai ieško belaidžio interneto prieigos. Tinklų pavadinimai pasirodys dešinėje ekrano pusėje. 4. Pasirinkite tinklą iš pateikto sąrašo ir palieskite „Prisijungti“. Jeigu tinklas apsaugotas, būsite paraginti įvesti slaptažodį. 5. Sėkmingai prisijungus prie tinklo, sąraše šalia pasirinkto tinklo pavadinimo pasirodys pranešimas „Prisijungta“. Papildoma informacija: T inklų pavadinimų sąrašas atnaujinamas automatiškai. Planšetinis kompiuteris automatiškai prisijungs prie anksčiau sukonfigūruoto tinklo, vos tik patekęs į jo veikimo diapazoną. Informaciją apie ryšio būseną ir stiprumą galima matyti užduočių juostoje.
3G ryšio konfigūravimas* 1. Įdėkite 3G tinklo SIM kortelę į prietaiso šone esantį lizdą. 2. Atidarykite nuostatų programą
.
3. Pasirinkite „Mobilusis tinklas“ ir pažymėkite „Duomenys įjungti“. 4. Jei būtina, atverkite meniu „Prieigos taškai“ ir, priklausomai nuo SIM kortelės konfigūracijos, sąraše rasite APN konfigūraciją arba turėsite konfigūruoti savarankiškai, remdamiesi iš mobiliojo ryšio operatoriaus gauta informacija. Norėdami konfigūruoti, palieskite viršutiniame dešiniajame ekrano kampe ir pasirinkite „Naujas APN“, tada užpildykite laukus ir įrašykite juos, paliesdami mygtuką ekrano apačioje. 5. Sėkmingai užmegztą ryšį su 3G tinklu paliudys piktograma, atsiradusi apatiniame dešiniajame ekrano kampe. Papildoma informacija: Kilus 3G ryšio konfigūracijos problemų, kreipkitės pagalbos į savo mobiliojo ryšio operatorių. A tsiradus 3G ryšio problemų, išjunkite „Wi-Fi“ ryšį. A tkreipkite dėmesį, ar tinkamai įdedate SIM kortelę. Kad SIM kortelė veiktų tinkamai, prieš ją įdedant arba išimant prietaisą būtina išjungti.
77 CT Vision 7.85 Manual.indd 77
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
3G ryšio konfigūravimas naudojant išorinį USB modemą* Jei norite naudotis 3G ryšiu planšetiniame kompiuteryje per išorinį USB modemą: 1. Remdamiesi su modemu pateikta naudojimo instrukcija įdiekite 3G ryšio SIM kortelę. 2. Prijunkite 3G modemą prie planšetinio kompiuterio USB jungties. 3. Atidarykite nuostatų programą
.
4. Pasirinkite „Mobilusis tinklas“ ir pažymėkite „Duomenys įjungti“. Papildoma informacija: Tinka USB modemai, suderinami su planšetiniame kompiuteryje įdiegta „Android“ sistemos versija.
„Bluetooth“ ryšio konfigūravimas* 1. Atidarykite nuostatų programą
.
2. Pasirinkite „Bluetooth“ ir, norėdami įjungti „Bluetooth“ belaidę sąsają, perkelkite slankiklį į padėtį ON (įjungta). 3. Planšetinis kompiuteris automatiškai prisijungs prie visų ryšio diapazone esančių „Bluetooth“ įrenginių ID ir pateiks jų sąrašą. 4. Norėdami juos suporuoti, pasirinkite įrenginį iš sąrašo.
Programų valdymas Planšetinis kompiuteris gali atlikti kelias užduotis tuo pačiu metu. Tai labai patogu. Tačiau jeigu prietaisas vykdo per daug užduočių vienu metu, mažėja jo našumas. Kad sumažėtų atminties naudojimas ir paspartėtų sistemos darbas, gaVision išjungti pasirinktas programas, kurių tuo metu nereikia. 1. Palieskite
ir pasirodys vėliausiai naudotos programos.
2. Prilaikykite pirštu programą, kurią norite išjungti, ir pasirinkite „Šalinti iš sąrašo“.
Gamyklinių parametrų atkūrimas Jeigu planšetinis kompiuteris dažnai stringa, būtina atkurti gamyklinius parametrus: 1. Atidarykite nuostatų programą
.
2. Pasirinkite „Vartotojo duomenys“, paskui − „Gamykliniai parametrai“. 3. Atidžiai perskaitykite pranešimą ir palieskite „Viską ištrinti“. 4. Po maždaug 5 minučių prietaisas pradės veikti iš naujo.
78 CT Vision 7.85 Manual.indd 78
30.10.2013 14:28
CityTab Vision Papildoma informacija: Atkuriant gamyklinius parametrus Jūsų duomenys bus ištrinti. Įrašykite jų atsarginę kopiją į informacijos laikmeną.
Problemų sprendimas Problema Sprendimas Planšetinis kompiuteris neįsijungia • Išsikrovusi prietaiso baterija. Prijunkite planšetinį kompiuterį prie kroviklio ir pabandykite įjungti vėl po maždaug 5 minučių. Kompiuteris neaptinka prijungto • Įsitikinkite, kad prie planšetinio planšetinio kompiuterio k ompiuterio ir kompiuterio USB jungčių tinkamai prijungtas laidas. • Įsitikinkite, kad planšetinis kompiuteris nėra išjungtas arba neveikia miego režimu. • Įsitikinkite, kad kompiuteryje tinkamai įdiegtos USB valdiklio tvarkyklės. Neaptinkama atminties kortelė • Įsitikinkite, kad atminties kortelė tinkamai įdėta į lizdą. • Įsitikinkite, kad atminties kortelės kontaktai švarūs. • Įsitikinkite, kad atminties kortelė tinkamai suformatuota. Planšetinis kompiuteris nereaguoja • Paspauskite ir palaikykite maitinimo į komandas m ygtuką, kol planšetinis kompiuteris išsijungs. Keletą sekundžių palaukite ir vėl įjunkite prietaisą. Planšetinis kompiuteris dažnai stringa • P atikrinkite, ar nėra programinės įrangos atnaujinimų. Įdiekite juos. •P adarykite savo duomenų atsarginę kopiją išorinėje laikmenoje ir tuomet atkurkite planšetinio kompiuterio gamyklines nuostatas.
79 CT Vision 7.85 Manual.indd 79
30.10.2013 14:28
CityTab Vision
Techniniai duomenys Modelis Procesorius (CPU) Grafikos procesorius (GPU) Operatyvioji atmintinė (RAM) Vidinė atmintinė (FLASH) Operacinė sistema Ekranas Jutiklinis ekranas Jungtys
CVT-CTV-7,85-QC-BT 1,5 GHz Quad Core AllWinner A31S Cortex A7 PowerVR SGX544 MP2 1 GB DDR3 8 GB NAND FLASH Android™ OS 4.2 7,85 col., IPS, 1024×768 taškų 5 taškų talpinis 1× microUSB 2.0 (Hi-Speed) 1× miniHDMI 1× microSD/SDHC atminties kortelių lizdas 1× stereo ausinių lizdas minijack 3,5 mm Belaidis ryšys Wi-Fi (802.11 b/g/n) Bluetooth 4.0 Išorinio 3G modemo naudojimas per USB Atminties kortelės MicroSD (iki 4 GB) MicroSDHC (iki 32 GB) Kamera Priekinė: 0,3 Mpix Galinė: 2,0 Mpix G-sensorius Įmontuotasis Nuotraukų formatas BMP, GIF, JPEG, PNG Garso failų formatas AAC, APE, FLAC, M4A, MP3, MP4, OGG, WAV, WMA Vaizdo failų formatas DAT, DVD, FLV, VCD, VOB, (h.263, h.264: 3GP, ASF, AVI, DIVX, RM, RMVB, MKV, MOV, MP4, MPEG, TP, TS, WMV, XVID) Baterija Įmontuotoji, ličio-polimerų, 3600 mAh Veikimo laikas Nuo 2 val. iki 6 val. Temperatūra laikymo vietoje Nuo -20°C iki +65°C Temperatūra darbo vietoje Nuo 0°C iki +40°C Santykinė oro drėgmė laikymo vietoje Nuo 20% iki 93% (40°C temperatūroje) Santykinė oro drėgmė darbo vietoje Nuo 20% iki 90% (40°C temperatūroje) Kroviklis 230V ~50 Hz / 5V 2A Matmenys 200 × 135 × 8,2 mm Svoris 335 g Sertifikatai CE, RoHS
80 CT Vision 7.85 Manual.indd 80
30.10.2013 14:28
