Charles historische
Eene
Darwin.
Schets,
1809—1909
.
DOOR
Dr.
J.J.
le
Roy
.
(Slot). Een
FROY
strijd
belangrijke
de Fransche
academie
de
over
afstammingsleer
in
begon
tusschen
wetenschappen
van
CUVIER
1830 in en
GEOF-
SAINT-HILAIRE.
GEOFFROY, de schrijver hoofdzaak
groote
verwant
de
»Philosophie
eener
meening
toegedaan
LAMARCK, den schrijver waarin
Zoologique«, verdedigd
de
standigheden
(le
milieu
in
het
en
invloed
der
gebruik
en
in de
was
geest-
en
»Philosophie
descendentie-leer
en
door den
ambiant)
vriend
zijn
1809 verschenen
transformatievooral
verklaard,
en
der
Anatomique«
van
wordt
uitwendige
om-
niet-gebruik
der
organen. Het
in
de
Académie der
anderlijkheid schap
heeft onder der
Geen
deze
zijn
van
te
Het datum breken
was
2
in
het
Augustus
der
oorzaakte
middag
hij
zag
ging
had
met
den
de
naar
zijne
uitnemende kenner
der
kwam
debatten 1830.
vandaag
»Wel,«
zei
te
wereld
strijd
te
In
hij,
der
de
was
dan
de
grootste
natuur
grootste
de
be-
gemoet.
Soret
»Het
aan:
opgewondenheid.
met
en
onver-
weten-
gegaan.
academischen
omgedragen
volgende
Goethe.
met
biologische
wetenschappelijke
dezen
omwentelingsjaar 1830 het
Fransche
de dichter-ziener Goethe. Het
deze
zich
uitslag
algemeene
ik
van
Weimar,
De
jaren lang gebukt
beslissing
.luli-pjnwenteling
eene
gelijk.
hoofden in
leven
ontwikkelingsgedachte langstelling
het
vervuld
meer
denker
tachtigjarige gedeelte
in
denkende
waarschijnlijk
debat stelde Cuvier
gevoerde
soort
teekent
nieuws
Weimar den toen
loop ik
van
aan
van
bij
den
het
uit-
en ver-
den
na-
binnenkwam, 19
U86
CHARLES
»wat
denkt
gij
alles
barsten, achter
gesloten
»maar
wat
het
maal
die
van
zeggen, te
staan.
gij
kunt
ïDe
mij
is
19den
Juli
Maar ik
merk
is
I9den
door dat
evenwel,
Geoffkoy kan
in
publiek gehoor,
kan
zij
Zweck
niet
is
sein
selbst
ist
Alle
Glieder bilden
So
Schoosz
seltenste
ist jeglicher
Welche Oder
dein
ein
Von
sich
harmonisch
So ist
naar
werd
niet
de
jegliches Thier, und
aus
sey
den
jeglicher Fuss, Sinne
»en
van
Geoffroy
machtigen
ondanks
van
in
en
die
de
van
der
Mutter
bestimmt: sich nie
des
in
Also
die Gestalt
bestimmt
de
zaak door
Académie
talrijk
verwezen
wor-
onderdrukt.*
geschreven
had:
vollkommen ontspringt
es
Gesetzen,
Geheimen das
nun
Urbild.
fassen,
zu
schwachlich und zalmlos
jeglichem Falie
übrigen
Gliedern die Nahrung.
der lange, Thiers
denn alle
und
de van
die
een
der kurze,
und
seinem
Bedürfnisz.
jedem der Kinder die volle reine Gesundheit
AVidersprcchen
bond-
der Fransche
vergadering
comité’s
evv’gen im
Kiefer gezahnt,
zum
te
stil
langer tegengehouden
geschickt die Speise
Organ
wat
zeugt vollkommene Kinder.
nach
es
en
voort,
natuur,
debatten
man,
wat
nieuws
In
beste
der
bedisseld
den
van
het
want
de
Het
geheime
worden
Natur
sich
een
tegenwoordigheid
Form bewahrt
schicklich
Auch bewegt Ganz
in
ik
zijn;
moet
nu
door
Körper gebührt,
machtig
Fördert
der
Mund
der
tijd
behandeling
nu
begrijpelijk
dem
die
is
niet wist
ontving.
bijgewoond.
ingevoerd,
langer
Aus
Und
is
deuren
gesloten
geestdrift
zaal
behandeld
nu
zaak
heel
opmerking
ging hij
toen
te
heele-
uitgebroken
belangstelling
opgewondenheid
zaak
geworden;
langen
groot de
synthetische
Deze
den of achter De
de
belang,*
vergadering
deze
volle
eene
Frankrijk
worden.
in
politieke
verschrikkelijke den
ook,
met
minuten volmaakt
gevoelde,
voor
hoe
wereld
wetenschappelijke
ik
geldt
ik;
een
niet
het
Deze
dat ik
eenige
uiterste
wat
nu
elkaar heb
Académie is
onverwacht,
gehouden wij
sik
meer
eindigen
zou
wetenschap.*
schenen
het
voorstellen,
de
voor
uitge-
zulk
met
en
schijnen
Goethe,
de
is
antwoordde
mijne belangstelling
zoo
van
Saint-Hilaire hebben
genoot.
is
het
dat
»Wij
hernam
die in
gedachten
zaak
niet
u
den
op
overviel
dan
familie?*
twist,
vulkaan
beraadslagingen
geen
omstandigheden
worden
menschen;
belang
mijne
en
zijn
er
verschrikkelijke zaak,*
vriend,*
den
groot
Goethe
van
de
bedoel
zoo
»Eene
koninklijke
die
over
Ik
en
de bestaande
waarde
De
groote gebeurtenis?
vlam,
verwacht
der
mijn
niet
anders.
onder
anders
verjagen
begrijpen,
in
deuren*.
kon
ministerie
deze
van
staat
DARVVIN.
wirken
lebendigen Glieder alle
zum
die Lebensweise
Leben.
des
Thieres,
CHARLES
Und
die Weise
Machtig Welche
Dat
verschillen,
licht
mingsleer,
doen
opgaan
ontwikkelingsgeschiedenis,
der
vele
dezer
het
verschijnselen
der
meeste
Spelingen
der
onderzoekers
toevallige,
lijkende door
hunne
spottende
de
schenleven.
de
met
struiken, die
men,
dat
al
vele met
rond
deze
Groei
en
zijn.
en
op
Deze
in
zijn
werking
er
de
van
die
ge-
later
de aarde
spot-
lieden,
van
het
van
be-
den
of
van
zijn,
is
in
geworden toch,
door in
de en
bijna
en
te
zooveel elkaar
ruimsten
wat
wegens
levensomstandigheden
van
wetten, die
den
Overerving,
dan
en
om
zin
Darwin
oever,
vogels met
in
wor-
bedenken
van
elkaar
afhangende, ons
heen in
genomen, zijn
opgesloten
middellijke tengevolge
be-
rnen-
begroeiden
zingende
vormen,
wijze
en
besluit.
rondfladderende insecten
saamgestelde
heilige
woorden
dicht
met
vochtigen bodem,
darwinisten
het
Species»,
een
soort,
de
natuur-
welke
met
sOrigin
saamgestelde
wetten
zouden
stofvergoders
dergelijken
met
mannen
als
verheffends
velerlei
Veranderlijkheid, der
van
hooren,
te
schouwspel
door zoo
Voortplanting;
Voortplanting; lijke
en
van
ongepaste
Onderhouder
en
hiertegenover,
het
kruipen
aan
weloverwogen overtuiging
louter
verschillende
voortgebracht
werking
wij
is
planten
en
wezens,
eer
genoemd,
anderen,
die
den mond
wat
planten
door
verschillende alle
uit
aan
meesterwerk,
»Belangwekkend
dieren
zeiden
spe-
wordt
natuur-
enkele dieren
en
roepen
Schepper
beschuldiging
Hooren
door
grillige bezien,
mag worden.
neêrhalende
zijn onsterfelijk
bedekt
hun
geestverwanten en
te
voorstelling,
aan eene
voor
vreemd
leven
eene
getwijfeld
doet
modellen,
der
en
afstamming blijven
planten
van
enkele bekende
op
het
dan
eerbied
geestesaanleg en
in —
denken
niet
verte
ontleedkunde
inderdaad
overblijfselen
Voorloopige
Schepper
wier
Het
de
bevolken,
doet
staande
werden
fossiele
uit
van
den
aan
begrijpelijk.
zoo
de afstam-
der individueele
afstammingsleer
natuur,
elkander
verwijderd
met
onbegrijpelijke,
en
der
erfe-
eene
van
elkaar
van
gebracht
vergelijkende
als tusschen
er
meer
gemeenschappelijke
licht
dat
verschijnselen
dus
voorwerpen.
moesten
ternij
de
verder
en
natuurlijk
soorten
verband
onbegrepen het
bij
natuur;
Bildung,
ouderpaar
bestaan;
dat
de
over
rudimentaire organen. Zonder
lingen
in
die,
Gestalten
hetzelfde
van
verschillen
geologisch
feiten,
alle
die geordnete
durch aüsserlich wirkende Wesen.
bestaat;
zij
zijn
auf
fest
neigt
de kinderen
onderling
naarmate
dit alles
—
sich
eigenschappen
van
sich
zeiget
Wechsel
zum
ouders
en
lijkheid
zijn;
So
zoowel tusschen
kinderen
leben, sie wirkt
zu
zurück.
287
DARWIN.
en
van
ligt
in
onmiddel-
gebruik
en
288
CHARLES
der
niet-gebruik dat
schaal,
gevolg
een
tot
van
de
verdwijnen Aldus
het
het
van
door
leven
den
planeet
alsook
zulk
Het
niet
eenmaal
het
die
kans
door
liever
worden
den
door
eene
bij
mannen
Doch niet
ook
ders
in
alleen
gende
dan
en
kwijt
gaven
Zeker
die
bij
wanneer
sommige
der
van
meer
heeft
zelfs
hebben,
zeker
twee
der
en
het
paladijnen,
onvermoeide
hunne
tegenstanders
uitgeroeid
spreken
patronaat hij
pad
nijd
van
talrijke
misverstand
wordt,
zijne
het
de
gegeven.
Duitschland,
de
Het
mogen
niet
wijlen
zijne
men
keurlezing
wier
onder
ver-
hoe
Afwijkingen
verdwijnen,
misdeelden.
ook
wonder-
en
heteenegroo-
met
voorkomt
begrepen
Haeckel in
raakten, van
waren,
aanleiding
mannen,
is.
leer,
hebben.
gepersonifieerd
verkeerd
begonnen
nieuwe
aanvallen
natuur
is
onze
heeft rond-
verklaart,
zij
bestaan gehouden
de
Hooker,
Engeland de
voor
der
enkelen
terwijl
selectie-leer. Deze
maar
uitsterven,
misverstand
Darwin
hervormingswerk Huxley
de tot
naam
en
een
het
om
waarbij
van
wie
Lyell
van
de
opvatting
oorspronkelijk een
begin,
mededinging
Misschien
bevoorrechten,
strijd
bevoorrechten,
de
bij
dat
de
stellen,
worden.«
nog
bestendigd
voordeel
van
te
schoone
zeer
en
omvat
zich
noodige.
spreken
minder
van
afwijkingen;
afwijkingen
het
om
te
der
der
brengende.
deze
of in
het
en
hongersnood
zwaartekracht aldoor
zin
engeren
in
machten,
geworden
voortbestaan
van
concurrenten
in
zijn
uit
voor
eenvoudig
een
der
wet
individu
het
zulk
ons
grootheid
vormen
eindelooze reeks
ontstaan
ontstane
namelijk, tere
vaste
eene
darwinisme
klaart
uit
ontwikkeld
vormen
is
weinige
eenige
dat,
de
volgens
gewenteld, bare
in
Er
zich
natuur,
zijn
staat
in
wij
der
als
daarbij,
karakter
van
met
vormen
krijg
verschillende
zijne
met
den
dieren.
hoogere
Schepper
ingeblazen;
uit
groote
zoo
op
leiden;
moet
divergentie
volmaakte
dat
hoogste, der
voortbrenging
teeltkeus,
ver
rechtstreeks
het Leven
om
Natuurlijke
minder
van
volgt
dood,
en
Strijd
een
vermenigvuldiging
eene
organen:
zij
DARWIN.
strij-
hoffelijkheid
onkunde
getui-
verontwaardiging
opwekten.
Hoe
werd Darwin’s boek
Huxley het
in
klinkt;
zegt
een
het
kwaden
femelaars
onkunde;
oude
over
den
reuk
stellen
dames
Oorsprong
met
dien
het
ten
van
goedigen toon
met
beiderlei kunne
der soorten
of
leeken
ons:
ontvangen?
geestelijken,
spot, de
die
zoo
brengen
liefderijk
schimpwoorden
beschouwen
het
als
der een
CHARLES
beslist ben
meê dat
wijzen,
ralisten toekomst waarin dat het
«Ik
van
er
denkende
ik
zoo
menschen
zullen blaffen
val
enkele
die
toegerust, te
goed
keffen,
en
met
er
de
en
verzekerende. zult
u
laten
verdraaide
wachten
voor-
staan.
Gij alle
van
straathonden
denken,
dat in
betreft, elk
ge-
strijdvaardigheid zijn
terecht
en
klauwen
alvast
werk»
inwijdt.®
bij
vele
te
u
aan
dikwijls
scherp
steun
de
het
kennis
bereidde Darwin
hij
verdriet
en
dat
onze
historie
hoeveelheid
eene
ze
Ik
tot
verre
hebt)
gegispt
en
bek
u
klaar
om
zijn.® Op
het oordeel
zoöloog,
gen de
als
Rattlesnake
Huxley »het
een
is
ik
verre
het
over
Huxley ',
van
Darwin van
mij
van
doch
geheel
te
op de
Wallage schreef
zijn.®
Welnu.
hem
volkomen
overtuigd
lijke
teeltkeus®
brengen
van
hij Darwin’s
dat
volstrekt
had
bereid,
zouden
die,
dat
waardoor door
ik
feit
kan
bekeerd;
ik
sware
met
hij
meer
de
natuur
zich
mij
meent,
dat
weinig
be-
denken.®
mag
Darwin’s
oorzaak
en
voorbehoud
noodzaak te
zal
boek
de
voor
ik
had
«natuur-
het
vóórt-
vermelding, maakt,
geen sprongen
zonder
hij bij:
er
bekeeren,
der afstamming,
eene
met
mijner ketterijen
naturalisten
Huxley
hij
anderen
zal
reis Toen
prijs.
schreef
vele
paar
nauwkeuri-
zijne
Onder Huxley’s bezwaren verdient
uitspraak,
vond,
der
tot
en
op
veel
zond,
ben,
weg
was
als
u
een
nog
»als
het
hij
Dafuvin
dat ik
en
Huxley van
gevormd
»Origin«
groote hoop
aanvaardde
soorten.®
stelde
goeden
hij;
scherpzinniger!
praktijk
zijn
gij
den
En
tevreden
den
hopen,
indien
om
aan
de
van
kreunen
hetgeen
in
1846—1850,
exemplaar
bekeeren;
zou
te
of
wat
en
gij
alle
natu-
de
van
durende dankbaarheid
hebt;
moet
gij
komen.
is
en
vergis,
zeer
altijd
verdiend
(hoewel
kan
pas
de
gij
vrienden
uwer
tegenkanting
niet
mij
bevoegde
denken
zijn persoonlijken
grooten smaad
aap
erkennen
bijdrage
wrevel
be-
te
is; terwijl
alle
en
mogen
natuurlijke
geenerlei
dat
aan,
de
van
den
wege
die, op
gij
een
heb-
slijk om
aan
echt nieuwerwetsch schiet-
leerstellingen,
veel
tevens
dan
een
ook
beter
geen
schrijvers
liberalisme
zij
in
tijdperk
dat
vertrouw,
stellingen,
te
hem
als
degelijke
eene
Huxley
voorzag
opkomen
die
nieuw
voor,
wat
medegedeelde zijn,
beter
het
van
die
geleerden, verouderde
begroeten
tuighuis
vervat
een
Toch
het
physiologen,
der
zij
hierop
het
en
zelfs
zelf niet
schrijver
denkers
in
geweer
en
werpen, halen
te
de
wijsgeerige
kunt
boek
gevaarlijk
om
289
DARWIN.
al
moeilijkheden
spreken,
voorkomen
zijn.
Darwin
was
’) Thomas
over
Henry
Huxley’s
instemming
Huxley', geb.
4
Mei
zoo
gelukkig,
1825; gest.
29
dat
Juni
hij
hem
1895.
290
CHARLES
dadelijk
terug schreef,
die
liek,
dimittis
In
het
laatste laat
(nu,
Gij
Duitschland
«Origins Met
deze
Italië,
Hij
heeft
zelf
ook
reeds
uit In
zag.
punt
dit
kunst
van
deze
gezegd, zijne
tiie
het
Charles
soorten
in
het
behouden
het
bestaan®
hebben
organismen aantoonen
dere
zijn.®
Al
leven
van
der
die
ook
de
kan
het
in
rassen
teeltkeus
den
het
voor
der
ontstaan
natuurlijke
»strijd
gegeven van
begonnen, der
stamboom die
stambommen,
maken
en
zulk die
kleinste,
tot
eene
ver-
moet
Radio-
zijne in
het
funda-
een
welkom
van
hij
of
om
systematisch is
tijdvak
medewerken,
een
de
hare
en
grootsche theorieën,
»over
nieuw
de
bijzonder
eens
verbinden
»De
aaneenschakeling
vele
oog-
kan
verwantschapsbetrekkingen
ontwerpt Haeckel de
een
overgangsvormen,
beteekenis
eene
vraagstuk
van
ik
innigste
door
een
bijdrage,
het
uit
zijn lange
opgesteld.
werk
van
Darwin’s doen
elke
eersten
heeft
Het
te
dat van
dadelijk
den
zulk
Dit bleek
zoowel
nog
geleden
de
van
zijn
na
die in 1862 het
Haeckel:
waarmede
en
natuur
onafgebroken
belang,
oplossing
lariën,
om
op
eener
het
lang
heeft,
vraagstuk
eenmaal
talrijke
de bevoorrechte
van
organische
het
de
plantenrijk
en
ontwikkeld
der
aan
menteel
dieren-
blijven
niet
kort
pakte.«
Radiolariën,
bemoeilijken®.
zeer
nog
kennis,
de
van
Bronn.
zijne Radiolariën-studiën.
zonder
groepen op
systeem
Prof.
verwantschapsbetrekkingen
afstappen,
hebben op
te
Darwin
het
onderzoek
niet
1860
«geweldig
de
vertaling
zoöloog
schreef
de
nazeggen: Nunc
vrede)*.
meesterstuk,
een
van
in van
hem
over
wetenschap,
van
natuurlijke
in
scheiding
vervuld
het boek
uiteenzetting
gevestigd
verschillende
dat
prachtwerk,
Radiolariën-families aandacht
Haeckel ')
geheel
katho-
goed
een
Duitsche
eene
Heidelberger
monographic
als
algemeene
spoedig
den
van
nog
ik
dienstknecht gaan in
maakte
vertaling uit
terngkeer
licht
hand
sevenals kan
heeft,
ontvangen
uwen
verscheen al
de
van
invlechtende:
daarbij
oliesel
DARWIN.
Haeckel’s
leer
vinden,
het
bij is
en
hand,
dat
het
groote publiek
blijft
in
zijne
meeste
bekend
1868
te
heeft
bijgedragen
maken
verschenen
en
ingang
»Natürliche
Schöpfungsgeschichte*. Haeckel’s nomen.
daarover
meer
resultaten
strijd.
D
stamboomen
Onder
Ook
Ernst
der in
onze
niet
moeten
landgenooten bijv.
dan
eens
zijne
vergelijkende
meening
Haeckel,
waar
geb.
te
ernstig
kenbaar
embryologie
nauwkeurigheid,
Heinrich
al
worden
heeft Prof. Hubrecht
16
het
zijn de
Febr.
gemaakt. zij
opge-
Utrecht
Met velerlei
hier
vaststelling
1834.
te
en
daar
van
in
feiten
CHARLES
betreft, werk
geschriften alles
den
Huxley
heerstalent
der
geleid
van
hebben,
met
moed.
zijne bij
een
groot
einde is
Dit
geoefend.
man.
trouw
die den
geweest,
of tegen Darwin
onbezweken
Het
Haeckel’s
duizendtallen gelezen hebben
de veldheeren
zijn
vóór
—
de kern in
bovendien niemand kan
tijdgenooten
beiden
zij
geesten
ontembaren
met
dien
zijner
den rang
tot
Wat
aangetast.
denken
Haeckel,
en
veldslag
voorHuxLEY. Doch
niet
grooten invloed,
het
op
verheft hem
grooten
en
hierdoor
is
ontkennen,
onderdoen
hij
moet
wordt
291
DARWIN.
hun
aan
dat
geweest,
veld-
met
—
beginsel den
zij
slag
gewonnen hebben.
Dat
zelf,
de
nieuwe
krachtig
reeds had
voorspel
een
voorbereid,
regelmatige de
geheven
lijfeigene
den
sluiten
de
vrije,
dienst.
de
de
dan
een
De
gemoed
lig wat
eene
als
periode
aan
aan
moge
de
omlaag
of
Rijke
in
en
te
tegen de
opstand
en
arme,
indivivan
een
leer
biologische
trekken
te
de op-
individu
iederen
van
de nieuwe
hoogste
in ’t
ongelooflijke opkomen,
den
van
gedaan,
ingegeven
belangen die
schijnen,
zag
bijzonder
onbekend
aanstaande nu
betreft, zij
zuiver als
hand
vooroordeel
het
het
volkomen
aan
de
rijkdom.
kwaadaardigen
en
bijna
van
listige staatkunde,
bracht Ons
de
wereld
Engeland
van
afgezanten
of dat
liet
weloverwogen
maar
als
dreigde
kwam
door
den nieuwen standaard
met
nu
de
doch
werd de waarde
langer
waarde
en
lucht;
gaan
revolutie als
of
de
soort
de
vernedering
van
er
sleuren rede-be-
wetenschap.
Kerk
vooroordeel
En
en
in
schok
een
staat
Niet
stand
naar
weer
beschouwden Darwin dall
zijn
menschen
geestelijkheid
werken,
deed
gekomen.
gemeten
dogmatische
lange
talrijke
Zoo
slijk.
organisch
uit
waardigheid
werden
des
leven
was
wetenschap
der
veranderlijkheid
mensch
voorschijn
Wel
natuurlijk.
nieuwe biologische
vlammen der Fransche
te
afgemeten
van
«Wat
eene
den
huraaniteitsbegrip.
het
ders
de
het
mensch
mensch
adeldom
door
de
of
dueelen mensch nieuw
van
de
op den mensch
toepassing
alleszins
de
zaten
leer op
gelouterd
den
van
uit
en
ziel
wel
was
pas
is
dat
geweest,
en
der
toepassing
vooral in hunne
opwekten,
opeenvolging
geesten. Nog
als
inzichten,
verzet
der door
den
werd werd
geloof
de
Geen
op
en
en
was
ijver
en
de
nieuwe
Huxley
wapen,
een
goede
leer
verheven
een
en
en
zij
Tyn-
door onwetend onverschil-
ijver
werd,
slag
opperheerschappij
Huxley »bek
van
eene
natuurwetenschap; en
an-
gods-
er
ongebruikt gelaten, door
den
bekomen
te
menschheid beschouwd
vernieuwde dat
begon
Antichrist,
duivel.
deze leer niets
slapheid
vol
met
in
aanslag
klauwen
voor
of door
zag toegeder
Kerk
scherp
ge-
292
CHARLES
had«
slepen den kort
overzicht
goeden
ten
moest
en
deze
dingen
zijner
tevreden
zijn
hem
van
den
hij
zendeling
niet
Geen
regel
hier.
telde
zonder
moet
in
deze
zegt
van
strijd
een
alle
andere van
zijnde,
zou
de
hij
zijn eigen werk, het
laten
algemeen verbrei-
te
den hervormer-
tevreden
die
;
geest
infideliumn (Chal-
parlibus
overtuigd
wijze,
het
«Iedere
week
preeken, het
nu
zijn,
en
als
dan er
bij
eens
er
al
de
Onder
te
met
die in
de
volgens
in
belang
op
weten
wetenschappelijk
opzicht
Nicaeïsche
wijsgeerig een
Ameri»Dar-
natuurlijke meeste
den hoe
na-
voorgrond deze
meer
opzicht opzicht
aanhanger
genoemd,«
de
laatsten
strekkingen
hare
in
van
de
zijner
van
het
spoedig
de beroemde voorrede
veel,
te
was
Al
geestelijken
vraagstukken
doorloopend,
godsdienstig
als
van
been
een
de
uitdruk-
geloof.®
luisterende,® aan
de
darwiniaan is;
gemeenlijk
welke
In
de
lezers
iemand, een
Christelijk
worden
beschouwingen
in
en
«geloofsbelijdenis van
die
kerkleer.
enkele
Gray.
Zoo
spreekwoord
als
vakgenooten.
sWat
stellen
door
theïst,
Asa
andere
velen
eigen
het
zegt
hetzelfde
aanhangers
geleerde:
aangaat,
worden
zijne
zou
in
plaats genoemd
veldwinnende
schouwd
is
zijne
enkele
en
gebracht, meer
niet
Prof.
botanicus,
turalisten
de
niet
zijn geest
zijn
te
strenggeloovige
en
godgeleerdheid
king
is
de allereerste
winianact
op
van
zelfverdediging
met
bezat niet den voor
wereld in
kon
was;
uitzondering,
onder
kerk
kaansche
en
waarheid
bisschop
Godsdienst
Darwin
Engelsche
zijn
de
leer,
kwam.
beteekenis
gedaan
we-
priva-
en
groote
boven
van
dit
voortzetting wat
om
daarentegen
eenvoudig
een
naturalisten
de kalme
met
Darwin
er
eeni-
dat de
wereld
noodig zijn
stelde
hij
overtuigen;
te
bekreunende
dat de
toe
er
dood ;
weinige
Huxi.et
wist
worden.
de
van
zeer
ieder
een
gedurende
iedere
in
zij
die
dien een
persoonlijken
hun
toen
vermogens, en
echter
wisten
zij
als misschien
zwaard,
met
leer;
Mitchelli.
mers
ook
enkele
niet
was
dreef hem
leven
zal
tijd
wat
ook
verdedigd
de
meeningen
dacht.
wat
noch
geweest
volstrekt
hadden
leer,
een
zwaard
op
in
belang
nieuwe
maai'
aanleg, soort
waarheid
zich
het
met
bijzonderen van
vrede
dan
afstammingsleer
maar
was,
dien
van
der
verdedigen
De
naam.
geen
litteratuur
te
gladiator
een
wetenschappelijke
eener
verdedigers
waarheid
tenschappelijke
bracht
de
niet alleen
tijd
gen
de
van
van
geest
verdediger
dat
overtuigen,
den
met
meer
eenvoudigen
DARWIN.
te
mij eene
zegt
Gray
hooren
mijn
opgekomen, toespraak
op
dat
van
eene
andere
voorrecht het af
en
en
de banken
plaats,
«naai-
mijn plicht is, toe
niet
kwaad
uit tot den kansel
charles
werd.®
gericht uit
de
De
brutale
kerkelijke
woorden
volkomen.
nemend, brengend
zijne talrijke
zich
groepeerende
descendentieWaar
Darwin
in
zijne
worden
felijkheid
beantwoord. hebben
somtijds
met
win
komen
zijne hij
den
gedaan
lijk
hunne
In
metingen
wat
waarheidsliefde,
zijne
en
was,
der
der Dien voor
zijn
Zij
hangt de
kleine
aangehoord
eigenlijk
en
verdiend
welke Dar-
met
inleidt. De zelf
zooveel
ten
eenvoud
en
ver-
vol-
hoofddeugd
nauwste
ligt
stempel
samen
n
alles,
op
et
wat
in
’t
van
plaatsen
van
gaat,®
zijn zegt
jeugd, de
geest
hij,
evenwel
in,
bij
»de
een
enkel
verzamelen. de
draad,
hare
reeds
nog zoo
en
een
rol
wijs-
spelen
voldoende;
niet is
over
in
hij
wat
van
op
op
een
zien der
maagdelijke
ge-
zeker
op-
zijn landsman
met een warm
hield
omgang,
veredelende genoegens
hem
de
heen
astronomie.
mensch
gezelligen
omgang,
het
te
één
is,
geweest,
Darwin den
werd
hoop
en
physica
van
de
hoe
schat
bestaande.
haar
was
van
door
gezegd
betrekkelijk er
van
huiselijken
zijner
gemaakt
verrukking
vriend
die
dien
veranderingen
wetenschap
voor
algemeen
den
er
was
groote denker, een
het
waarnemingen,
van
vraagt
men
om
zooals
Darwin
biologische geweest
was
en
van
gezondheid, ongeloof-
duizenden
dat
geweest
bestond
zwakke
zijne
de kleinste
wetenschap
de
de
Dij
draaglijk
«Niets
ook
adem blies
was
gemis
liefde
dat
natuur
ware
Behalve
Het
die
wordingsgeschiedenis
Kennis
muziek
hof-
met
eene
dat bescheidenheid de
opgeteekend.
proeven
gedachte,
hart.
geduld
lezers
met
zooveel
loopt,
zicht
der
opsmuk zweemt, voorgedragen,
naar
ondanks
werken
duizenden
door al
Newton
het licht
en
maar
epitheta,
de
bij
waarvan
En
gaan,
proeven
verbazing
grondgedachte
ook
met
gewone
man.
is
adem
in
onderworpen
behandeld dan
gelooven,
te
voldoende
de
centrale
die
daarentegen
alles
van
zijn
menschenleven
in
weg,
wereld
heeft.
groot.
geerige
deze
correspondentie tegenwerpingen
worden
geschriften
worden
werkkracht
Zijne
bieden,
te
voortrede! ij ken
oprechte
zijn
achtereenvolgens
onderzoek
een
Geestverwanten,
raakt
geneigd
van
uitgebreide
aan
«excellent®
en
vermijding
men
die
de ééne
orn
onderscheiding
uitkomsten
kregen
was
aan
en
personen
dat
deze
meer
«Eminent®
is.
de
vooral
aanvallen,
rechtvaardigde
stil
ging en
werken,
vele
opstak,
selectie-leer.
en
ontvangt,
bijdrage
evenwel
verzamelend
door
zagen, alle
hoofd
het
Daewin
waarnemingen
die in
onwetendheid,
gelederen,
293
darwin.
zijne
vrienden
zijne
lange
blij terugzien tropische
wouden,
des en
reis en
van
levens. de gealleen
door
de
natuurtooneelen.
nog
niet
geschon-
294
CHARLES
den
door
die
de
hand
Brazilië,
van
Vuurland,
van
vol
tempels
des
de
van
vele
in
ontroering
zonder het
de
adem
hare
rnenschelijke
»dat
Brazilië, u
het
eens
en
beesten
gedaan
hunne
naasten
lief
bidden
dat
wil
Het
kan
van
reis
eene
woonte
heden,
van
weinig
met
de
dat
het
hooge
lijnen
zijn
het
bij
in
En
van
van
Schets .
vrouw
als
wilde
deze
han-
die voorgeven
gelooven
een
man
als
Darwin,
den
rnensch,
nadruk
Waar
en
hij
zelf
wijst
hij
niet
karakter. alle
van
den
bij
karakterbeeld
niet
bespreekt
leert
ons.
en
de
zij
had,
vooral
maar
Zij
op
zegt
de ge-
hoedanigdie
terugvinden,
beter
de
op
de waarde
op
zelfzucht
zelf
schrijver
legt
gedaan
eene
enkel
kennis,
onzer
het
van
er
ont-
de
bij
invloed
den
hij
zooals
afleggen
eigen
dan
verblijf
uwe
en
God
handelen. Inderdaad zijn
mate
het
dat
bieder 1
die
is
verlaten
menschen,
zichzelf,
zonder
de Natuur
bezoeken..
worden
besten
Natuur;
onteerende hem
gevaar,
door
uitbreiding
vorming
te
die
zijn
aarde k
van
reis,
geduld,
zichzelf
in
wij
als
op
rnensch, de
voor
voor
voor
die
den
den
waar
meest
namelijk,
hangende
karakter.
zedelijk
blijmoedig
een
hebben
opvoeding
de
der
rnensch
juist
losgescheurd
u
geschiede
van
hare beteekenis
hij,
te
dat
schrijft hij
vergoelijkt
en
hetzij
;
vertoeven
den
slavenland zal
eersten
wetenschappelijke
vorming
zulk
van
van
in
meer
maar,
God,« een
verwonderen,
de het
van
eene
de
niet en
vorming
op
Zijn
er
slavernij
hoofd
uw
den
aan
worden
wikkeling
dank
kinderen
boven
heerschen, of
den God
van
uitgespreid, de
weer
boven
altijd
verkocht
delingen
had
»Ik
nooit
Leven
eenzaamheid
dat
gevoel,
gaven
ik
kleine
uwe
der
plaatsen
instellingen,
maakte.
ondraaglijk
het
Verval de overhand hebben. Beide
en
lichaam.« Jammer
zijn
van
kwistig
zoo
alle
deze
te
verhevenheid
van
voortbrengselen
niemand kan en
machten
Dood
waar
in
menschen,
de
waar
DARWIN.
had
kunnen
teekenen.
Behalve
zijne
hierin y
and
ontwikkelde
which
and
geologische
verschenen
systematische,
Orchids
habits
plants
of
selection
in
emotions
in
;
species»
in
man
;
1877 in
fertilised
and of
in
by
;
in
sex«;
in
animals«
in
to
cross-
and
;
®The
power
1868 1871 1872
zuiver
nadere
of
beschrijvend-
bevestiging
various
»The
»The
movement
in
animals
descent of Man, and
expression
1875 »Insectivorous
of flowers
movements
variation of
»The
der
contrivances
in 1865 »The
»The
self-fertilisation in the
«The different forms
1879
1862
de
tot
Insects»; in
plants»;
domestication»
relation
1876 »The elfects dom«
are
en
de'sOrigin»,
denkbeelden,
climbing
under
geschriften
na
on
of
plants»
the ;
in
vegetable king-
plants
plants».
of thesarae
CHARLES
In
tijd
laatstgenoemd
had
den
Darwin
leef-
zeventigjarigen
bereikt.
lijst
Eene schaafde
Darwin
verdient
vóórdat
langer
den
hij
uitstel
de
portretten
het
opschrift werd
aangeboden.
de
154
vereerders
68-jarige,
door Fitgeb
Wie lag Der
im
Sie
im
mit
er
Die
Dryas
Die
Nymphe grüsst
Und
des
zijn
verjaardag
Haines
Februari
1877,
drücken
Sausen, und
Born
aus
im
Bach,
Brausen
Donners der Kronide sprach.
in
ging
Ein
Und
Puls
Schraerz
Hielt
alle
Wohl
wob
Um
des
Doch War
Wie
und
Gesetzes
des
Geistes
Frevler
Verstossen den
zu
Ein Gott
Und
dunkle
klare
seinem
Natur
in
von
Wie
langst
verloren!
Mensch,
zum
Thoren,
dem Paradies.
er
und
Ebenbilde
in
ewger
im
des
Huid,
Getilde
der
rings entgeistert
Getroffen
Fülle
Form.
Band zerriss.
erschuf
dammers
und Segen
seine Hülle
ward der
aus
Ein Sünder irrt Des
Finch
dunkle Norm,
langst verscherzt!
Zum
Welt,
und
gesellt.
eng
Lebend’gen
brüderliehe
alle
Lust,
Mythus
der
Schliigen
grossen
durch
Wesen
eines
Das
Er,
heilig
ein’ger
Todesschuld.
starrt
Dogmas
schauervoller
Óde,
und blöde, Finch
met
Dar-
Natur!
zu
met
Charles
luidde:
opdracht
album
onderzoeker,
in
viel,
wankelenden
prachtig
grooten
beurt
omdat velen
Berg und Flur:
Vaterwort
ernstes
Des
Da
in
op
Een
te
had,
Entzücken der
Herz
Göttern
'1877
Naturgesehichte
gedichte
ans
oog
den
zijn
op
Arme
nah
liebend
Füllt
der
in
be-
achterwege blijven.
bereikt
voor.
van
kindlichen
Mensch
hem
het
met
ging
Reformator
toen
De
die
uit alle
eerbewijzen, moge
leeftijd
achtten
Duitschland
»Dern den
talrijke
gevallen,
huldiging,
ongeraden
van
deel
ten
zeventigjarigen
gezondheidstoestand.
win®,
buitengewoon
de
van
landen
Vermelding nog
1879
jaar
295
DARWIN.
290
CHARLES
Ein
das
Saitenspiel,
Vom
der
Messer
DARWIN.
zerschlug.
man
Systeme
grimmig
Zerfleischt und mumienhaft Die
lebenglühend,
Emporgejauchzt
Da
kamest
als
Den
Du
sahst
Der
die im
Dinge
Und Des
in
ewigen Verwandeln
mehr
Du
geht im
In
der
des
Die
Dasein
Muse
—
den
in
ihnen
der
zijn en
ging
uit
tijdschrift
van
Dr.
»Isis«
een
bewonderaars
overleg
met
Dierkundige van
zijnen
vatte
den
te
Down,
kwarto-formaat 217
portretten
en
bleef Nederland niet
Op
onder
een
van
zaak
op
met
overhandigd. fluweel
op de
eerste
met
portretten Het
met
Het
bladzijde
aanhangers en
in
Nederlandsche
dit aan
album,
zilver
ini-
die in
Uarting
den
van
zich,
de
tot
Prof.
het Bestuur der
voorzitterschap
album
achter.
Zouteveen,
van
woord richtte
voorstel
nam
der
paars
eene
—
—
beugen,
opwekkend
werd in
nur
Hartogh Heys
regeling
llden Februari
huize
H.
Hartogh Heys, de
senden,
Huldigung.
sioh
Darwin.
Vereeniging,
Bemmelhn,
reeds
groot
Dr.
van
Prunk;
All-Natur!
Waar Duitschland voorging, tiatief
der Sieg
wen’ge Zeugen
Die Deinem Genius Du
krönt
die wir
wen’ge
so
Krieg: vergüten,
Weihrauchsspenden,
vor
Bildern,
Tausende
Erkenner
Gott
Besten
die schlichte
Ernpfang’ Der
ein
Lobgesanges
den
sie
Lieben auf
nuf
Krieg
wird
scheut
Vor breiten
Eügt
Eeigen
mit ungeheurem Wüten
uras
zu
vertrieben
wie im
Hassen
sieh!
Doch
Gesetz.
das
Mensohen banger Lauf;
Geschwister
Die Schmerzen Denn
Handeln
Paradiea
vom
nun
tobt
Netz.
weitverknüpftes
Er
Und
Getrennten
Elementen
dem ratselvollen
Sohweift
Endlos
im
Harmonie zurück.
Weltalls sahst
Nicht
Accord.
Dein Forscherblick;
tief entzweiten
Gabst Du
Ein
und
—•
Du
Die Einheit fand
verdorrt,
tausendstimmig
heer A.
gevolg,
A. dat
Darwin. te
gebonden
gemonteerd,
versierde
in be-
opdracht)
CHARLES
luidende :
»I)r.
album
verricht
Den
»Ik
Februari,
vinden
brief.
om
de
aan
hebben,
gezonden
vriendelijkheid
wust, dat indruk
de
op
is
iedere
waard
geweest
weinige gewekt kers
te
album
mijn
overzicht
kundig
Nederlanden
vat,
waarvan
maals
al
bedanken
de
mijne voor
zouden
hij
nu
door
wetenschap
beschouwen
brengen.
dank van
nalatenschap
betuigen
den
inhoud
het
voor
de
nieuw
geheel
mij
den
eeuwig gedenkwaardig Uw
verplichte
mij
verschillende
eerbewijzen
geleerde
genootschappen
naderde
12
leven achter
Februari hem
in
1879,
lagen.
van
binnentoen
de en
zeventig
hunne edel-
zijde
was.
grond
uw
in
brief
van
Ik
Ik
moet
mijn en
ik
de
ver-
noghart
blijf,
dienaar
Darwin.
universiteiten
buitenland
jaren
het
geschied-
van
dankbare
der
zal
zijn.
meening
in
op-
medewer-
dood
getuigschrift, en
ik in de om
kinderen
Charles
Nog
gevoel
openbare
voor
vrienden uit
en
dat
den arbeid
belangrijke
ontwikkelingsleer
niet
reeks
lange
wanneer
mijn
mijne
zeer
der
vooruitgang van
vriendelijke hun
voor
geen
zoo
terneergedrukt
heeft
en
Na
en
geworden,
mijner aanzienlijke
herinnering
ge-
veronderstel,
doch
heeft;
eene
ooit behoefte
heb,
zijn
maken,
dan
en
aan-
volkomen be-
ware
Ik
groote
uiterst
eervoller
mij
gepubliceerd
gekost
leven
uiterst
kunnen
toekomt.
tege-
beoefenaars
mij mij
ben
in
opzichte
ten
Ik
bouwstoffen
de portretten
kostbare
zeer
verder
moet
ik
is
voor
der
sympathie
eene
nog
te
een
zich
album,
photogrammen
hunne
voor
hebben kunnen
eer
hetgeen hem
hunne
bijeengebracht
wetenschap of
zal
veld
zouden
het
doen, eenig middel
aanzienlijke
geschenk
geschreven
meeste
dien het
is,
worden,
het
op
moedige
de
der
die ik
jaren,
nooit
het
zult
mij
uitgedacht.
waarnemers
betwijfelt,
en
die
onmogelijk
er
Darwin reeds
van
best
uw
Dit
hoeveelheid
dat
zond
geschenk
gij
maken.
opinie
groote
beoefenaar
gevoelt
te
worden
publieke
hen,
aan
gedacht
Vereeniging.
honderd zeventien
dat
bewonderenswaardige het
bewijs
uiteengezet
afstammingsleer
zelf,
dankbaarheid
mijne
boeken
verbazend
dat
natuurwetenschap,
kunnen
mijne
verjaardag
prachtige
twee
geloof,
had
tuigschrift
der
voorzitter der
hoop,
kenbaar
ik
en
genaam
eene
het
Ik
beminnaars der
en
zijn den
aan
ontving gisteren Uw
waarin
schrijven,
gebied
als
in Nederland.» Het
geworden.
was
antwoord
met
lijk
verjaardag
vereerders
zijn
uitvoerig
het
op
68sten
zijn
op
door
een
van
Nederland
12en
volgende
te
in
wat
Darwin,
aangeboden
ging vergezeld
werd, en
Charles
hoogachting
van
297
DARWIN.
volgden een
en
en
zoo
welbesteed
‘298
De
CHARLES
hand
stil
dag ging als
jubilaris
benevens
de
volgende
het
pioniers
dat
het
op
dichterlijke
»Kosmos«
tijdschrift
feestnummer,
een
verscheidene
van
doch
voorbij;
feestgave
DARWIN.
terrein
huldiging
van
van
zond
inhield
bijdragen
het
den
van
de
darwinisme,
den Bremer schilder-
dichter Arthur Fitger.
SCHATTEN
FAUST’s
an
Charles
Darwin.
12 Februar
„GeheimnissvoU Lasst
sich
Und
bat
ihr
durchbebt wie
Der
Weisheit und
Ich
hingeopfert
Vor meiner
Seele
mich
ab mit
das
blasz
Ruh
Dammerschein
Nebelstreifen; noch
Noch
Bücherwust, dag Traumbild
Bannt’
Den
ich
in
Doch
Der
von
Je mehr ist
ich
Die
Da
und
einsam
hab’
Und lm
dem
das
hab’
ich
mir, da
den
Bund
er
der
frevelhaften Taumel
Hab’
ich mein brennend
Und
schwelgend
Für
Geistesqual
an
mir
sich
im
hab’
Land;
silberbell,
Sand
Bliek
umnachtet,
verschmachtet.
geducht,
Finsterniss des
der Quell;
springt
sein
ich Gott
dem
die Hülle,
Wüstensand
’sBecken
schaut, bis
durstend
der
Zinne
die
Macht.
der Gewinn.
ersehnte
Palme schwankt, in
Bis
seiner Fülle
hin;
gab, je karger
spiegelt
scliaut
Werde;
vor
sucht’, je dichter ward
Kuppel strahlt,
Die
und
unermessnen
dem Wandrer,
Betrüglich
Er
der
ergreifen.
Geist der Erde, Stirb
Creaturen stiirzt’ ich
mehr ich
So
ew’gen
Todtenbein,
zu
Mitternacht,
ura
den Staub sank ich
Geblendet
Je
herauf den
Geist des
heben,
Leben!
ein
Krystall,
tief
zu
wie
frommte
Herzensqualen,
mag,
und mit Schrauben.”
Wort,
und
Doch
In
Hebeln
Hort
und
glornm
nicht
nicht berauben,
Geist nicht effenbaren
Wissenschaft
der
Glück
Geahnter Wahrheit,
Tag
Schlelers
nicht
da den
hofTnungslose,
Das
des
Deinem
zwingst Du
Das
Wen
sie
was
lichten
am
Natur
1879.
gesucht;
Genusses
Herz Horn
berauscht des
Ueberflusses
Sinnenlast ertauscht.
CHARLES
O
frage Keiner, welches Leid ich
Wohin ich
floh, trug ich die
Umsonst Gelag und Treu
wie
wie
Treu
Geendet
Hinab Wo
hab’
Schatten
ich
voll
Liebesarm, mir
folgte Die
langst.
VVies'e
zur
der
seh’
branden sah ich
Dort Der
Erde
Der
Asphodelos,
des
wie
Der
Gott-Natur,
Den
Führer,
Ich
der
sah
verstiess,
den
Banner
ob der
den Dichter,
der
wie
einst ich
der
Und rein’ren all’
Propheten Ziehn sie
Nun
Geist’s
mit
des
den
Zunft.
Feuerzungen
ich
schau
ewig Einen
Dich!
Erhabner Greis, Was ich
geahnt, Dir
Was ich
getraumt, Dir
Du
gleich
hast
Ich brach Und
fest
im Sturm
Sahst das warst
O
Du,
Nicht
Dem
Du
in
„Wie wirr
zu,
sich auch
Eathselknoten ist
Kiegel fallt,
Des
wenn
eignen
der
in
mir
das
zu
Zug noch
schlug,
genaht, mein Pfad
Garn
Knoten
des
Bösen.
schlingt,
lösen,
die Pforte
Geist
Ichs
in
Erscheinung
Vereinung.
der Puls
fiihrte mich
der
Der
die
warmer
heiss
nicht
Der
Und
Du
Lebens
Verzweiflung
Licht gesehn;
bliebst stehn,
wechselnden
damals tröstend
Abgrund
sah,
nah!
wahr;
es
Du
sahst
da
ich
esklar;
Erdgeists
der
da des
mir hob,
die
Dir mich
ward
aber
Gesetz Du,
Brust
warst
ward
zusammen,
Lichts,
Allen
ich
mir des
rang
bezwang;
Angesichts.
Von
fühl’
o,
besungen,
glühend
Höllengeist
dahin verklarten
Denker
Vernunft
dunkien
gerungen,
den
Geisteslenker,
Und Engelsstimmen mein Geschick
Der,
Plucht
die Liebe,
Christ
ihn,
das
Sieg getragen
Zum
und
Getriebe
der reifen Frucht
und
und
im
der
erkannt,
Jud’
den
ihn,
Ruh’ der Sonn’,
ihn,
im Eall
allanziehende
Und
Erdenlebens Meer.
der
ihn,
gab, und
Welten
Die
Die
Harm,
Seele tiosz
unbeseligt, aber schmerzenleer
Ich
O
mit!
imd Wein,
folgte mir die Pein ;
Schwanerzeugten
mein
litt,
Sehnsucht
und Spiel
Jagd
mein Schatten
Umsonst der
299
DARWIN.
springt.
engen
Erdenschranken
Geheimniss nimmer faszt,
300
chari.es
Wiilz’
Da
Grübelns Last,
unmuthgen
ab in
Hinaus
Leben
’s
darwin.
die
ricbte
Gedanken 1
ringt die Creatur auf tausend Wegen
Vollkoinmnerem, Vollkornmenstem entgegen, Da
ringe rnit! Ob
Ob
sonder
Ziel
Das
Loos
Die
Welt bat
ist des
Heil
Heil Zu
neuen
Höh’n luhrst
Du
darfst
kann
Nicht
dichter
en
tologiacc kelde
en
denkbeelden
etende
waren
in
tot
van
sagen:
wiens
werken
in
dicht
dergelijke,
de kleinzoon
in
zijne
die
wijsgeer,
ondicht,
en
zijne
woonden,
en van eene
beschermende en
van
Erasmus Dae-
Deze
kwamen.
»Zoonomia«
eene
teeltkeus
wat
1879 verscheen
geest gedachten
rijpheid
volle van
jaar
zijn grootvader
van
erfelijkheid,
sexueele
planten,
Voorloopers
die Menschheit an;
hetzelfde
andere
over
Sonnenstrahl:
Bahn
Deinen Erdentagen
In
schrijver
vele
van
zum
neuer
schön;
so
von
man,
eerst
de
arts,
Du
Flug!”
Schattenthal
hinauf
auf
levensbeschrijving
kleinzoon
den höchsten
untergehn.
niet.
merkwaardig
een
zijn
bist
Spur
Darwin
korte
eene
win, in
rustte
die
Aeonen
in
für
Augenblicke du
ob Buh
genugl
—
ödem
mein Grusz
erhabner Greis,
Es
Nog
aueh
Orcus
Dir,
zum
zu,
ew’ge That,
Lebendigen
des
Verweile doch,
hand
ob
Kaum
aus
sich
Schwingt
dunklem Ziele
—
»Phy-
ontwik-
kleuren, insectendie als
’tware
de
werken heeft neder-
gelegd. Toen Erasinus’ Paley
kleinzoon
beroemde
werk
geven,
in
In
1881
»The
den
of
with observations zich
den.
Het de
slechts de
van
de
gelegen gevolge
over
aantal
het
klein
is,
is
zoo
gezamenlijke humus
heeft,
in
dat
gehouden
den
die
de
laag
hen
eene
van
dit
teelaarde in is
de
laag puin
zijn
worms,
had Darwin
Society
toch
zoo
hij
en
bijvoorbeeld,
groot,
dat
het darmkanaal
verplaatst, die
hoe-
opneerat,
Voortdurend wordt
oppervlakte
eene
ingezon-
groot
darmkanaal
kleine
ge-
omvang:
of
in 1838 had
weinigjaren
gepasseerd.
naar
jaren
ongelooflijk
in
worm
van
dit bewas
pen
action
the
Geological
bodem is
elke
de
eenigen
van
reeds
;
de
bij
macht
wormen
door
werk
through
dat
denkbeelden.
habits.« Gedurende vele
bezig
aarde,
oppervlakkige
laatste
mould,
onderwerp
wnrrnen
hoeveelheid
heele
their
on
de Aardwormen
met
mededeeling
wel
Darwin’s
vegetable
Zoönoraia in
ontwikkelde
Theologys
niet,
waarschijnlijk
de daarin
van
verscheen
forrnation
hij
door de
schrijver
afkeer
zijn
de sNatural
Gambridge
te
bevroedde
bestudeerde,
dieper
wat
aanvankelijk
ten
de
CHARLES
oppervlakte
werk
tere
Den 19den
exemplaren
tot
aanmerkelijke
eene
geworden. Dit laatste groo-
zulk
een
verkocht
van
1882 maakte
April
jaren
begraven
hand maakte
zijne
van
weinig
is
oppervlakte
8500
jaren tijds
binnen
bedekte,
onder de
diepte
301
darwin.
de dood
dat
opgang,
erin
drie
werden.
aan
dit werkzaam leven
een
einde. De
familie
worden. zochten
ming den en
en
den
van
een
had
verkregen
vele
2Gsten
April
tegenwoordigheid
slippen
Huxley den
der
Hertog
den
Hij
had
de
eene
den Voorzitter
Hertog rust
roem
de oude
ver-
toestemte
mid-
hun
van
Abdij
door Sir
land
Russell
plaats
Lubbock,
Wallace
;
Sir Jos. Hooker den
Society;
Prof.
Society;
Lowell
in De
menigte.
John
der Linnean
Farrar;
Royal
de
Graaf
;
;
Spot-
Derby
van
Argyll.
van
naast
der
in
en
Canon
;
de
belangstellende
gedragen
gezant
Zij
over.
geweest.
begrafenis
Association
Devonshire
van
die
waren
en
begraven
zou
anders
Westminster-Abbey
mannen,
werden
lijkkleed British
Down
er
Westminster
van
in
zetten
groote
den Arnerikaanschen
;
tiswoode, en
te
groote
te
dachten
Deken
menschheid
van
het
van
Voorzitter
de
voor
zegen
Den
den
van
andere
Darwin
vereerders
en
grooten doode bij
zoo
dat
gewenscht,
vrienden
Zijne
John
Herschel
in
en
de
nabijheid
Sir
van
Isaac
Newton. Zoo
heeft
Engeland
verschuldigd, De
werker
Meer dan
tevoren
begon
lang
banden De
is
oude
paalden
dien
is
sedert
niet
die
den
te
begonnen
Darwin’s
heeft
zij
te
waarin
spreken aan
bloedverwantschap
doelmatigheidsleer, ontwikkelingsgang,
zuurdeesern,
en
die
verloopen.
der
eener
zijne
en
in
de
weten-
dorre syste-
afgedeelde
geschakeld
leven-
denkbeel-
brengende
droge
De
met eene
biologische
vertelden de
elkaar
een
en
gisting
kunstmatig
en
mannen
ontplooid. Eene
nieuwe
eener
dusver
zij
zich
nitgegaan
doode boom
De
dood
stilgestaan. Integendeel;
opbouw
De
waren.
leven.
een
zijne groote
aan
blijft.
Darwin’s werk
van
voor
werk
zijn
;
tijd
als
verleden,
der
doctrinair vooroordeel.
gewerkt
voorhanden
schapstakken een
eerbied,
dan
gekende levenskracht
bouwstoffen,
matiek
den
stellen
kwart-eeuw
kracht
hebben
schap
getoond
te
heengegaan
eene
niet
wekkende
is
heeft in
wetenschap
den
hooger
verwant-
geschiedenis waren
van
door de
gemeenschappelijke afstamming. doel als
vooropstelde,
principe,
werd
door
een
eene
vooruitbe-
andere
ver-
20
302
CHARLES
Deze
vangen. bezitter
geheel als
vooruit
eene
het
om
is de
wijze
deze
de
zoölogisch
systeem.
intusschen,
begrensd
niet
welke
teeltkeus;
ten
worpen, hare
dezer
Prof.
Eene
soort
’t
der
uitzifting
in
organismen
beeft
eene
soort?
verstaat
men
hieronder
het
ook
aan
den
bestaande
opgeheven, hare
is
Hij
op
vooral
en
dan
de Elisa,
de
geest
»ken merken«. Zulk
selectie en
het
tot
een
of
onderandere
stellen
en
beroemde land-
die Darwin’s
Darwin
van
er
zijn.
selectie
over
onze
zijn
en
variaties
der
heeft
over
Het heeft het
verdwijnen
soorten
misschien
wien
welke
invloed
bijgediagen
Vkies.
de
nauwkeuriger
en
darwinisme heeft het
En
en
werkt,
wetenschap
verhelderd
liet
botanisch
verschuldigd.
evenwel
Niemand meer
het
dank
biologische
variabiliteit ?
eigenlijk
vragen
heeft
de
is
wat
van
waarvan
Hugo
tenmantel heeft
Wat
Het
nu
innemen ?
oplossen
genoot
zijn
in
hiervoor
wij
geworden,
soorten
gevolge
plaats
over
wetenschappelijke verklaring
belangrijk
doch
;
niet?
wie
zijn
waarmede
soorten.
van
de
verwantschappen
Darwin
Dauwin,
na
verschillende
erfelijk,
het
Aan
veranderlijkheid
over
zijn
voor
dat
de
van
minder bevoorrechte
afstammingsleer
omschreven
en
ontstaan
als resultaat
maar
der
dat
aangemerkt,
wordt waargenomen ; niet evenwel
natuur
zoogenoemde
grondbegrippen,
zijn
de
worden
veel
bij
ondoelmatigs, kan
bestaan.
van
het
in
bepaalde,
geworden
De
nuttig
doelmatig ingerichte,
strijd
Op
veel
bij
als
doelmatigheid
minder den
erkent,
bezwaarlijk
DARWIN.
voor
profe-
rust.
de waarneming O
toegankelijk van
»merk«,
verschillende
den
waarneming
physiologische ons
schappen'
Van
vormen,
worden
gedacht
die
evenals de
van
eerste
en
ging
meer
Hoe
of
minder verloren
worden^ toegevoegd,
die het
innerlijkste
protoplasma-physiologie Dat
door,
verloren
te
die
een
het
het
gaan of aanwinnen
vorm
van
zonder
grondkenmer-
kunnen zoo
er
geheel
van
der ook
ontstaat
eenheden
zoogenoemde
nieuwe
eene
en
is
eene
het
tot
aan
nieuwe
de
soort.
nieuwe
gebied
der
worden. eenheidskenmer-
biologische
dat aangewezen
veranderlijkheid,
eigen-
van
vermenigvuldi-
toegevoegd,
kunnen
innerlijke
het
samenstelt.
proces
leven raakt
zou
of
stoffelijke
lichaam
wor-
de onmiddel-
die elementaire of
raken, —en
de
grond
op
beschouwd
voor
het
zamen
een
bij
er
evenwel
waarvan
ware,
van
gebracht
plotseling optredende, is
van
zoo
moleculen als
materie,
kunnen
die niet
’t
die
en
de
moet
samenstel
een
die éénheden verloren raken of worden
vraag,
ken,
is
kent,
grondeigenschappen als
ondeelbare,
»eenheidskenmerken«
bestaande
liggen,
éénheden
verborgen
nog
als
eigenschappen,
bloot
lijke ken,
haar
men
overwegingen
eenvoudiger
van
wezen
waaraan
kan
waaraan
r orden
w
de
waar-
Vries
den
CHARLES
waard
blijft
voor
verzwakt
worden. niet
zijn
Dit
Varïéeren is
toegekend. andere
eene
Door
haar
blijven,
ontstaat
variëeren
te
op
kan
binnen
blijft
maken,
worden
elkaar
De
zekere
nieuws De
Ook
theorie vidu’s ker
ophooping
zijn
gelden
vorm
soorten
door het
komt
optreden
bestaande soort, tusschen
en
de
aan
of
eene
Hier wordt
richtingen. verloren
of als
iets
erfelijk. laat tusschen
is
het
tusschen
be
»to
is
er
deze
het
or
of
meer
bee
not to
zij
is
niet.
er
tweeërlei
«mutaties*
erfelijke
den invloed
individu’s
eener
veran-
heeft
en
hem
bij
waren
uitwendige
der soort
(individueele
zeldzame
werd
om-
ontstonden
verschillen),
aanzienlijke
de
en
waar-
sprongsge-
het
waar
deze
werd.
deze van
terwijl
individu’s
In
laatste
nieuwe dan
de
zijne
de
theorie
bij
alleen
nieuwe
Wallage
in
niets
van
tot
biologische
de
de
stand
zelfde
In
door
vormt.
doen heen-
draagt van
maar
mutatie,
mededinging tusschen
deze
nieuwe
eenheidskenmerken in
soort,
de
door wel-
zich
invloed
Vries
vorming
den
d,e indi-
eenigszins
overtuiging
tot
soort
haar
de selectie werkt door de
eener
in
later.
«fluctuaties,*
de
juist
van
dan
meer
rol
eene
hoewel
uitsluitend tusschen
geslacht
tot
Darwin
soorten,
leven
selectie
zijn
door
ook
nieuwe
van
zienswijze
veranderlijkheid
en
twee
niet-erfelijke veranderingen
variations*
werkt
deze
geslingerd
van
die,
geslacht
Darwin,
op
hier
wetenschappelijk
soort
van
heeft
weer
in
toe.
;
de
onder
variations*
Misschien
en
De
ontstaan
zelfde
eener
een
behooren.
het
van
met
meeste
Wallage
van
is
zin,
engeren
variations«,
«single in
tijd
eersten
;
doch
«individual
«single
die
is
statistiek
versterking
eigenschap
het verschil
was
de
wijze veranderingen Aan
Het
eene
slechts
eene
eenheids-eigenschap
ingelaten.
bij
de
toegekend
is
verschil
overgangen
veranderingen,
de
beperkt.
waarschijnlijkheidsrekening
in allerlei
overgangen
nieuwe
Darwin
standigheden,
ook
in
variatie
niet ontgaan
vervolgens
«varia-
voorhanden is.
geschiedt
ontstane
geen
De
weinig
vooreerst
de
salturn.
aan
zich
be-
waarbij
versterkt of
soort:
waarvan
geschiedt zij
elementaire
mogelijke
kent
facit
dei lijkheid
toe
of
fluctuatie,
Natura
hij
Het
verworven.
toepassing.
van
andere
eene
mutatie
die
term,
eenvoudig
grenzen
fluctuatie
reeds
daarentegen
minder alle De
de
nieuwe
uitersten,
richtingen :
hetgeen
van
mutatie
ginds
doch
geen
methode der
De
tegenovergestelde
deze,
of
de
waarop
toegepast.
verzwakking
dan
veranderlijkheid,
erfelijk.
schommelen of «fluctueeren* tusschen is
der
uiting
eenheidskenmerken
de bestaande
ties*
heeft
muteeren
naani
303
DARWIN.
die
d.i. eene
niet van
3 04
CHARLES
verschillende den
handhaven 3)
Voor
het
kant
biliteit had niets
slechts. Hoe
zóoals
wat
datgene,
vraag
Hoe
is
hoe
is
opzichten de beste vaak
ook
alle
van
troebel
doch
:
melijk
die
hen,
minst
De
het
wijl
uitkiezen
élite,
eene
bieten De
selectie
en
op
de
zeker der
er
de
zal
is
meest
dat alleen
slechtste,
het
na-
in
overeenstem-
minderwaardigen; electie
eene
bij
het
oogenblik
ter-
is,
het kweeken
die van
zoo
doende
geworden
in den modernen
eene
scherp
van
hierom
de
soort
in
lijnen
verwerven
differentiatie,
tot
hedendaagsche
rechtspraak
toekomst
veelal
als
bedenkelijk
is
intus-
worden overge-
van
meer
plaats
doet
waar
gehad,
van
al
hij
te
denken. Zeer in
onzen
den
loop
ééncellige
bewerktuigde
organismen
tijd.
Daar-
namelijk eigenschappen
descendentie nieuwe
omdat
is,
samengesteldheid van
evolutie-leer betiteld,
ontwikkeling
eenvoudigste
saamgeslelde
de
De
de
groote ontwikkeling
twee
door het
enkelen der
experiment.
degradatie plaatsgehad, en
bij
in
ook
voortschrijdende
eene
gingen
die
zaken
van
integendeel altijd
mede
zooals
bestrijding.
het
en
misschien
zoodoende
voortgaande
vindt
Zij
weg.
voortgaande
tot
verloren
voert,
afstammingsleer
eene
heeft óók
hebben
eene,
de
aan
heeft
wezens
van
mutatie opgevat
punten
goeden
die
tijden
naast
schift
individu’s
afstammingsleer
woord
waarneming
heeft
eenzijdig
het
beschouwingswijze
den
naara,
een
mazen,
daaronder de
uitscheiden der
keurbende,
sommige
op
aan
Men
nauw van
beide
Darwin
zin.
nieuwe
laten
het
In
van
graan.«
omschreven
schen
meening
minst
het
er
eeneandere
was.
hebben den stand
zoo
en
voortreffelijkste
descendentie- of
biologen
(m.a.w.
is
der
eene
transmutatie-leer,
De
uit
schift
buiten de selec-
ontstaan
levensomstandigheden
geadapteerd,
zijn
ming zijn).
tot
individu's
zeef; zij brengt
eene
eigenlijk
voren
niet
tijd
varia-
voorgesteld, zij
is ééne vraag;
De natuurkeus
blijven*
de
aan
zift,
schrijvers
zeef is
»was
later
variabiliteit haar aanbiedt.
moet
te
in
eeneplanlooze
is
oorspronkelijke
latere
De
der
uit
wordt de
wat
van
de
nog
gemaakt.
gedeelte
een
stand,
gezifte
de allerbeste in leven maar
in
die
bestaan,
natuurlijke keurlezing
uitzift, ontstaat,
thans
zich
sMutationstheoriecc,
liet
wedstrijd,
de groote wedstrijd het
aan
bevoorrechten
meer
zijne
om
begrepen
De
zij
liggen. het,
in
strijd
dikwijls verkeerdelijk
houdt slechts
Zij
tieleer
kiezen.
te
voort,
de
verkeerd
herhaaldelijk
Vries
de
dat
hoofdzaak,
minder bevoorrechten
de
terwijl
blijven.
zegt
«
de
waarbij
zijn,
behouden
en
Darwin,
eene
zoo
onderling,
soorten
verliezenden
DARWIN.
achteruit te
ging. Wij
onderscheiden: de
eigenschappen,
arbeidsverdeeling
leidt,
door en
eene
in dien
CHARLES
zin
verliezen
satie
eigenschappen
van
der
lijn
naar
die door
regressieve mutatie,
lageren
een
trap
van
organi-
leer
der
natuur-
terugvoert.
dadelijk bij
Al
teeltkeus
lijke
selectie
heid
in
andere
wel
ben
het
factoren
in
middel
eenige
Het
middel
inleiding
de
is
wijziging
de
neming
proefneming
en
der
vraagstuk
der
schreef
voornaamste,
herediteit of Wat
dit
Darwin
en
is
erfelijkheid der
vraagstuk Vries,
de
der
en
daarmee
Mendel
het
van
nieuw
»ik
hij:
niet
maar
van
te
niet
waar-
komen.
verband staande
tijdperk
ingetreden.
verdienen de namen
betreft, en
vraagstuk
hiermede in
een
erfelijkheid
van
niet
vraag
hedendaagsche biologen,
oplossing
tot eene
variabiliteit
ook
zelf heeft de
het minst die der Nieuwe Wereld, tracht op den vasten bodem
Het
Huxley,
verscheiden-
daarbij
»Origin«
het
door
geweest.®
onderzoek
proefondervindelijk
zijn
van
of
en
Darwin
zijn.
teeltkeus
meer
waardoor
zijn,
ontstond
konden
spel
natuurlijke tot
Darwin’s
van
zou
dierenwereld
het
dat
raken
vraag opgeworpen, onder
eenijie
want
;
de
en
in
overtuigd
bekend
het
werd
planten-
beantwoord
het
de
en
de lijn dus gemoet voert,
te
bewerktuiging
van
mutatie,
progressieve
het
of
hongeren graad
een
der
305
DARWIN.
in de
Weismann
van
eerste
plaats
in de
April-
vermelding. Een
uitvoerig
aflevering de
en
Wet
erfelijkheid het
in
van
in
en
door Dr. Hoe
zij
De rende
Buekers ontstaan
De
zijn
geest
in
gegroeid
of
is
vindt
Wie de
daarin,
ling
raeêgeleefd,
geesten,
vooroordeel, Deventer,
de
is
over
de continuiteit van
over
Descendenztheorie«. leze of liever bestudeere
deelen
twee
verschenen
elementair
meer
overgebracht
in
deze
de
«Soorten
werk
geschreven en
het
voort.
neergelegde
en
Variëteiten.
reusachtig
De thans studeedenkbeelden
de der
schrijver vorige
groote
dezer
eeuw
van
met
een
bewondering
mogendheden: en
regelen,
voor
goed
op-
feiten-materiaal
Hercules-arbeid, waarschijnlijk
aangetast
1909.
werken
daarin
daarnaast vervuld
drie
hebben
Mei
über
de denkbeelden
van
beschouwingen
zijne
kennen,
in
zijn
behalve
evenwel, als
heeft
die
taal
leeft
ideeën-wereld
in
wil
wel
onder
daarachter verscholen
gewoons.
heeft
Vortriige
Buekers
overzicht
door mutatie.®
jongelingschap en
i
Vries
Dr.
van
een
geschriften
klassiek,
onze
Darwin
van
allerlei
zijne
van
plaats
eerste
hand
Weismann
in
Mutationstheorie®
»I)ie
den
Mendel.
de studiën
de
de
van
tijdschrift, geeft
neergelegd
kiemplasma
Wie
artikel
dit
van
de
omwente-
groot gedeelte voor
overlevering,
gevolg
en
niets buiten-
de
stoere
gezag
bestreden.
en
