Certina
FIA WRC Swatch
Felforgatta a világot Lacoste
Az élet szép! Police
Merész és határozott Timberland
Kalandra fel! Tissot
9 772063 961017
14001
Luxury Automatic
2014./1. • Ár: 495 Ft/1,7 €
magazin Kedves Olvasó!
Bakonyi László
Az Trend&Stílus Magazint azzal a céllal hoztuk létre, hogy segítséget nyújtsunk Önnek döntésében, és elkerülve a bizonytalanság nyomasztó perceit könnyen ki tudja választani a legmegfelelőbb órát illetve ékszert. Fontos döntés, hiszen óráját nap mint nap viseli, ékszerei szintén tükrözik személyiségét, része megjelenésének. Akár saját kiegészítőinek tárházát kívánja bővíteni, akár ajándékba szánja, itt gyorsan rátalálhat az ideális darabra, hiszen a kiadványban különböző stílusú modellek közül válogathat. Naprakész tájékoztatást nyújtunk a legújabb és legkedveltebb óra- és ékszer modellekről. Magazinunkban nemcsak konkrét termékeket ismerhet meg, de olvashat az egyes márkák hátteréről, kapcsolódó aktuális hírekről, így Önnek nincs más teendője, mint átlapozni a Magazint.
Ajánlom figyelmébe órakereskedő partnerünket!
&
Trend Stílus
3
magazin
Tartalom Swatch Trend 2014 Sistem51 Felforgatja a világot Brazil fociláz
6 10 12
Mindentudó
Tissot
Kisokos 46
T-Complication Squelette Luxury Automatic Couturier Small Second PRC 200 Lady PRS 516 Extreme
14 16 18 19 20
Az élet szép...
22 24 26 27 28
Bazár 30
Police Új dimenziók
Certina FIA WRC World Rally Championship Sauber F1 Team DS Eagle DS-2 Chronograph DS-4 Automatic Small Second
Lacoste
Hamisítás 34
Timberland Jól és jót!
Késik, leáll, szétesik
58
Hírek 40
Flik-Flak Sunny Hours 2014 Collection
Klasszikus, modern, sportos, különleges 48
Érdekességek, újdonságok
60
Tanácsadó 70
Internetes vásárlás
68
Impresszum Főszerkesztő: Bakonyi László • Felelős kiadó: Bakonyi László Grafika: Vajda Zoltán Kiadó és szerkesztőség: Target Media Group Communication Kft., 1142 Budapest, Fűrész utca 108. • Postacím: 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 56/b. Telefon: (1) 433 6111, (1) 433-4507 • fax: (1) 433 4508 • e-mail:
[email protected] • Terjesztés: Lapker Zrt. • Hirdetés felvétel:
[email protected] , Soós Tímea ISSN 2063-9597 A kiadó írásos engedélye nélkül a lap bármely fotójának, szövegrészének, illusztrációjának még a részleges használata is tilos! A szerkesztőség mindent megtesz annak érdekében, hogy a lap hűen tükrözze a valóságot, így sem a kiadó, sem a nyomda nem vállal felelosséget az esetlegesen előforduló hibákért. Minden adat a lapzártakori állapotokat tükrözi.
Nespresso kávégéppel kompatibilis biológiailag lebomló kapszula Keresse bemutatótermünkben: 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 56./b. Keresse a Media Markt áruházakban Keresse legújabb ajánlatainkat: www.ethicalcoffeecompany.hu
&
Trend Stílus
5
Swatch
Trend 2014
Modern trendek és divatirányzatok letisztult briliáns választékával jelentkezik az idei tavasz-nyári Swatch-kollekció. A nyitás a Classicmodellekké, az örök elegancia és szépség megtestesítőié, amelyek szépsége soha nem múlik el – egyszerűen maguk a tökéletesség. Követi ezeket a Pastry Chef, amely lágy és csalogató színeivel a cukrászdák világát idézi. Legyen szó cukorkákról vagy bonbonokról, csokiról vagy pralinéról – mindenki talál magának való finomságot.
6
&
Trend Stílus
A nyári darabok között a Summer Classics hódít a legkülönbözőbb fényes, fémes felületeivel. Ezek pont úgy csillognak, ahogy a tenger hullámai játszik a Nap fénye. A Love of Patterns-modellek mintákban gazdag világával egy rövid időre visszakanyarodik a tavaszhoz. A név ihletéül szolgáló mikrominták a divat világában mindenütt feltűntek; kezdve a farmerektől egészen a széldzsekiken át egészen a blúzokig – sehonnan sem hiányoznak, így a Swatch órákon is ott a helyük.
&
Trend Stílus
7
Az Islands Galore élettel teli színei egy lüktető nyári strand életét idézik, egyszerre jelenítve meg a víz alatti és vízfelszín fölötti történések színvilágát. A soha véget nem érő nyári esték életérzését a Swatch Dream Urban testesíti meg – kiváló kiegészítője a város dzsungelében magabiztosan mozgó és azt otthonának tekintő személynek.
8
&
Trend Stílus
&
Trend Stílus
9
swatch
Scuba Libre Nyári csillogás
A nyári melegben a strandon eltöltött felszabadult nap örömeit ragadja meg élénk, feltűnő színeivel a Swatch Scuba Libre. Az inspirációt a tenger élővilágának színpompás lényei adták - legyenek azok a felszín alatt úszó bohóchalak, vagy a sötét mélyben fluoreszkáló medúzák. Mindezek ellenére az óra mégsem a strandon, hanem a városi nyári esték önfeledt fergetegében érzi igazán jól magát.
&
10 Trend Stílus
Big Classic Örök klasszikusok
A Big Classic kollekció hét modelljén mutatja be a Swatch, pontosan milyen is az, amikor stílus és kifinomultság találkozik - mindez 41 milliméteren. Ekkora terület jut ugyanis a számlapnak - minden időmérő azon részének, amely meghatározza megjelenését. Itt pedig iskolapéldáját látjuk annak hogyan is kell egyszerre időtlennek és trendinek lenni, hogyan kell finoman, de magabiztosan megszólítani a mában élő, magára adó férfit és nőt.
&
Trend Stílus 11
Az „Entusiasmo” órával lovagolja meg a Swatch a brazil focilázat
&
12 Trend Stílus
Fiatalok és idősebbek a világon mindenütt fociznak, méghozzá szenvedéllyel. Izgalmas bajnokságokon a szenvedélynek bérelt helye van, és azonnal lángra lobban, amint megjelennek az ünnepelt játékosok. Szenvedélyt keltő sportok támogatásának fontos szerep jut a Swatchnál. Látván a labdarúgás rendkívül nagy támogatottságát Brazíliában, a svájci óragyártó a New Gent Lacquered-kollekcióban az Entusiasmo (SUOZ175) modellel jelentkezik. Gratulálunk a német válogatottnak 4. világbajnoki címéhez!
Egy német művész Olaf Hajek, mágikus virágainak és arcainak jutott a főszerep a Swatch Art Special különlegességein.
K
ülönleges a kapcsolat a Swatch és a művészek között. Az elmúlt harminc éve során a Swatch soha vissza nem térő esélyt adott többtucatnyi művésznek, hogy munkásságukat a világ embereinek csuklóján viselve láthassák viszont. Olaf Hajek nemzetközileg elismert német művész és illusztrátor a Swatch Art Special-kollekció legújabb művésze.
&
Trend Stílus 13
Tissot
T-Complication
&
14 Trend Stílus
Squelette Órakészítési tudásának legbensőségesebb titkait fedi fel a Tissot a Tissot T-Complication Squelette-tel. A kerekek ihlette formák és a kifejezetten ehhez a modellhez készített szerkezet jó példái annak, hogyan kell a modernitást alapos kézműves tudással ötvözni. Együtt úgy hoznak létre 3D látványt, hogy mindenféle szemüveg nélkül is élvezni lehet. Az üveg alatt, az öt nyújtózkodó kar mögött bújik meg a szakadatlanul járó, csontvázasított kézi felhúzású szerkezet, amely szinte az összes titkát felfedi. Nyilván nem kell mondani, hogy ilyen finom jellegű munkánál hibázni nem lehet, hiszen az előttünk kitárulkozó szerkezeten ezt azonnal észrevennénk. Így azonban minden részlet, minden kis apró, részletesen kidolgozott alkatrész az órakészítés szépségét ünnepli. Ez szerencsére nem csak magára a szerkezetre, hanem a tok és a szerkezet interakciójára is igaz: vessük csak össze a korona felületét, illetve a fülek csillogását a szerkezet fogaskerekeinek díszítésével! Fényűző finisek és részletgazdag formák észrevétlenül egyesítik a hagyományt és a modern designt, látványosan bemutatva a múlt, a jelen és a jövő közti kapcsolatot.
&
Trend Stílus 15
Luxury Aut &
16 Trend Stílus
tomatic Az idő luxusa
Valóban luxusnak tekinthető egy olyan automata karóra birtoklása, amely letisztult és ihletett stílusa mellett 80 óra hosszig is eljár. Ezek a kivételes tulajdonságok a részletek kidolgozásának módjában rejlenek, de természetesen a forradalmi Powermatic 80 szerkezetről se feledkezzünk meg! Ha akarjuk, a szerkezetnek hála három teljes napig megfeledkezhetünk az időről, hogy azok elteltével megújult erővel láthassunk neki a sűrű hétköznapoknak. A vele született, avagy a természetes és kifinomult elegancia vitathatatlanul az óra legjellemzőbb tulajdonsága. Részletgazdagságát a különböző szálcsiszolt, selyemfényű és polírozott felületek együttes játéka adja. Mindemellett olyan változatot is kapható, amelynek pontosságát a COSC (Controle Officiel Suisse Chronomètres) hitelesítette. A Tissot Luxury Automatic gyakorlatilag a legtökéletesebben testesíti meg azt, ami a márka hitvallása is: luxus elérhető áron.
&
Trend Stílus 17
Couturier Small Second A Tissot Couturier kismásodperc modellel a Tissot alaposan felkavarta az állóvizet. A számlap látványos aszimmetrikus megjelenéséhez az ihletet a kismásodperckialakítású szerkezete adta, amely szívesen látott önállóságot ad a másodpercmutatónak. Az egy óra irányába tendáló, központból eltolt két segédszámlap bőséges helyet biztosít a dátumablaknak ahhoz, hogy szabadon érvényesülhessen. Ezt egyébként szintén szokatlan helyen, a számlap bal oldalán találjuk, tovább ingerelve ezzel a tekintetünket. A minden részletében finoman kidolgozott időmérő az elegancia
&
18 Trend Stílus
alfája és ómegája, mondhatni mintapéldája annak, hogyan kell kifinomultságot és elérhetőséget harmonikusan egyesíteni – egy képesség, amiben a Tissot mesternek számít. A hagyományos idő kijelzésének újfajta értelmezése számos formatervezési újítást enged. Újfajta anyagok, különböző szintekre tagolt és így valódi 3 dimenziós számlap, és a modern, aszimmetrikus megjelenéshez társuló klasszikus, 39 milliméteres tok átmérője valóban a megjelenésre adók időmérőjévé teszi a Tissot Couturiermodellcsaládot.
PRC 200 Lady Elérhető elegancia
A Tissot PRC 200 egy örök klasszikus. A Tissot PRS 200 sportóravonal sikerét látva a márka úgy döntött, hogy érdemes egy újabb, 20 barig (200 méterig) nyomásálló sportórát készíteni, de inkább az elegáns vonalakra helyezve a hangsúlyt. A Tissot hitvallásának – luxust elérhető áron kínálni – ez az időmérő is tökéletesen megfelel. Nem véletlenül vált ez az időmérő sikeressé, a kollekció egésze pedig kimondottan közkedveltté.
A Tissot PRC 200 a pontos időn kívül kronográffal és tachiméterrel, illetve dátumkijelzéssel is rendelkezik, mindemellett pedig 200 méterig vízálló is. Csavarzáras koronája és tömör hátlapja szintén sportos jellegét erősíti. Megjelenése ugyanakkor elég klasszikus ahhoz, hogy a mindennapokban is megállja a helyét, így szinte bárhol, bármihez viselhető. A keskeny lünettának hála több hely jut a számlapnak, ezzel is segítve a leolvasást, de ahhoz is hozzájárul, hogy az órát a ténylegesnél nagyobbnak lássuk. A fenti elemek ötvözése az, ami a PRC 200-modellcsalád sikerét biztosítja.
&
Trend Stílus 19
PRS 516 Extrem
&
20 Trend Stílus
eme A Tissot PRS 516 Extreme a 60-as évek legendás Tissot PR 516-os modelljének modern újjáértelmezése. A PR 516 már akkor is a motorsport bűvöletében született, tanúbizonyságot téve a Tissot technikai sportok iránti mély elkötelezettségéről. Az eredeti modellt elsősorban fémcsatja tette híressé, amelyen kivágott körök jelképezték az úttörő technológiát felvonultató versenyautók kormánykerekeit. Ma is kapható ilyen változat, ezzel is emlékezve a letűnt korszak dicsőségére. Ugyanakkor napjaink autóinak vonásai azok, amelyek visszaköszönnek a Tissot PRS 516 Extreme
karórában. Tokjának egyenes vonalvezetése az áramvonalas, néhol már-már futurisztikusnak ható modern kocsik karosszériája ihlette, míg a részletesen kidolgozott számlap ezen kocsik műszerfalára emlékeztet. Megemlítendő még a szíj mintázata: a méhsejtszerű mintázat le sem tagadhatja, hogy modern sportautók levegőbeömlő nyílásai ihlették, a anyaga – kaucsuk – pedig egyértelmű utalás az abroncsokra. A PRS 516 Extreme-mel a Tissot valóban határokat feszeget: a sebesség, a lendület karórán való megjelenítését viszi el merészen új távlatokba.
&
Trend Stílus 21
Certina
A CERTINA a FIA WRC World Rally Championship új partnere Az ismert, svájci sportóragyártók egyikeként a CERTINA 2013tól kezdve a FIA WRC World Rally Championship új hivatalos partnere és időmérője. A szponzorációval a CERTINA világszerte nevének erősödését, illetve a Skandináviában betöltött piacvezető szerepének további bővülését várja.
Hivatalos partnerként és időmérőként a CERTINA mind a tizenhárom versenyhelyszínen kiemelten lesz jelen. Januártól novemberig terjedő időszakban a CERTINA neve a közvetítéseken, a versenyútvonal kiemelt pontjain, a rajt- és a célvonalnál, illetve a dobogó mögötti falon is látható.
&
22 Trend Stílus
A vezető szerepet erősítve Az egyik legsúlyosabb érv a rali világába való visszatérés mellett a sportág rendkívüli népszerűsége Svédországban, Norvégiában, Finnországban és Dániában. A WRC futamain Skandináviában nagyon sokan vesznek részt, a CERTINA pedig ebben a régióban piacvezető. A WRC szponzorálása tehát kiváló alkalom a sportóragyártó számára helyzetének erősítésére és újabb piaci részesedések megszerzésére. Raliban részt venni kiemelkedő technológiai hátteret, precizitást, kitartást és összpontosítást követel. Ezek az erények a svájci sportóragyártó mindennapi tevékenysége során is alapkövetelménynek számítanak, így a raliversenyzés a sportos és megbízható CERTINAidőmérők tökéletes párja.
&
Trend Stílus 23
CERTINA-SAUBER Tízéves az együttműködés
Hűség és bizalom az alapja a svájci sportórákat gyártó CERTINA és a Sauber F1 Team között, amely együttműködés idén lépett 10. évébe. A márka továbbra is karóráival látja el a teljes csapatot, köztük a két pilótát, Esteban Gutiérrezt (Mexikó) és Adrian Sutilt (Németország) is.
&
24 Trend Stílus
A Formula–1 dinamikus világa hosszú ideje tökéletes környezetet nyújt a márka sportos modelljeinek – idén sem lesz ez másként. Az idei lesz a 10. szezon, amelyben a tradicionális svájci óramárka a svájci gyökerekkel rendelkező Sauber F1 Team partnere lehet. Mindkét partner nagy hangsúlyt helyez az innovációra, a technológia fejlesztésére és a precizitásra. Az új szezonra az F1 szabályzatát számos pontban jelentősen módosították. A legfontosabb ezek közül a nyolcévnyi szolgálat után a 2,4 literes V8 motorok nyugdíjazása. A Formula–1 új világában idéntől az 1,6 literes V6 turobómotoroknak kell bizonyítaniuk. Ezzel a döntéshozók szándékai szerint a Formula–1 valamivel közeleb kerülhet a sorozatban gyártott motorokhoz. Manapság már az üzemanyag-fogyasztással is számolni kell; eddig ugyanis korlátalnaul lehetett égetni az üzemanyagot, idéntől azonban a teljes versenyen legfeljebb 100 kg üzemanyag használható fel, ami közel 30 százalékkal kevesebb, mint korábban. Az új szabályok értelmében a karosszérián számos aerodinamikai módosítást is végbe kell vinni, azaz alaposan felkeverték az állóvizet.
&
Trend Stílus 25
DS Eagle
Kivételes idők – extrém védelem A DS Eagle az egyedit és szokatlant kedvelők időmérője. Extrém sportok ihlette formavilág, kiemelkedő kidolgozás és svájci készítésű ETA Precidrive-kvarcszerkezet egyesül az órában. Vörösarannyal bevont, egyes helyeken feketített rozsdamentes acél, polírozott, illetve szálcsiszolt felületek kaucsukelemekkel kiegészítve gondoskodnak a sportos és egyedülálló külsőről. Emellett pedig senki nem megy el úgy, hogy ne vetne rá egy pillantást. A nagy, 44 milliméter átmérőjű, vákuumplazma-eljárással vörösarannyal részben bevont tok széles, extrém sportokat idéző forma és színvilággal rendelkező számlapban folytatódik. Azért, hogy ne csak a szárazföldön, vagy a levegőben lehessen hű társunk, az óra 20 barig (200 méteres mélységig) nyomásálló is, azaz víz alatt is számíthatunk rá.
&
26 Trend Stílus
DS–2 Chronograph
Abszolút pontosra tervezve Kevés olyan kvarckronográf létezik, amely kronométerpontossággal rendelkezik. A DS–2 kronográf egyike ezeknek, amit a kiemelkedően megbízható, századmásodperc-pontosságú, svájci készítésű ETA PRECIDRIVE-szerkezetének köszönhet. Az óra sportosan elegáns megjelenése olyan formaelemekben mutatkozik meg, mint a 41 milliméter átmérőjű tok szálcsiszolt és polírozott felületei és a tachiméterskálával felvértezett, alumíniumból készült lünetta. A leolvashatóság jegyében a fekete számlapon élénk, világoszöld vagy citromsárga mutatókat, illetve skálákat találunk. A sportos karaktert hangsúlyozzák az óra- és percmutató, illetve az indexek lumineszcens festéke, aminek köszönhetően ezek sötétben is leolvashatóak. A DS–2 immár sportos bőrszíjas változatban is kapható, zöld vagy sárga varrattal. Abszolút pontosság, tökéletes megjelenés.
&
Trend Stílus 27
DS–4 Automatic Small Second Egy igazi klasszis
A DS–4 Automatic a modern órakészítés mintapéldája. Aprólékosan megmunkált felületei, elegáns hullámmintájú fekete számlapja és kidolgozott részletei mind erről árulkodnak. A tok és a fémcsat szálcsiszolt, illetve polírozott felületeinek gondosan megtervezett aránya és az üvegbetétes hátlap – amit igazi órakedvelők biztosan nagyra értékelnek – garancia arra, hogy az óra bármilyen viselethez jól illeszkedhessen. A 40 milliméteres, szálcsiszolt és polírozott felületekkel rendelkező rozsdamentes acéltok a svájci ETA által készített automata szerkezetet fogja közre, amelynek rotorját a Certina logója, a vízállóságot szimbolizáló teknős díszít. Erről a hátlap üvegbetétjének köszönhetően magunk is meggyőződhetünk. A Certina DS (Double Security) koncepciójának megfelelően ez a DS–4 modell is nyomásálló 10 barig, azaz 100 méteres mélységig – ez olyan vonása az órának, amellyel hasonlóan klasszikus darabok ritkán rendelkeznek csak.
&
28 Trend Stílus
&
Trend Stílus 29
Az élet szép, ahogy a sport is Az élet egy gyönyörű játszótér, a LACOSTE pedig új mottójával „Gyönyörű sport az élet” alapításának gondolatait fogalmazza meg újra. Akár a pályán vagyunk, vagy mindennapi életünket éljük, a LACOSTE sztorija az eredetiségben, teljesítményben és eleganciában gyökeredzik. A LACOSTE órák ennek jegyében felveszik a kesztyűt, és olyan világban is megállják a helyüket, ahol a spontaneitásé a végső szó. A hölgyek számára az elegáns, nőies CHARLOTTE kronográf játssza a főszerepet, amely tökéletese társa az aktív életmódot folytató, dinamikus, életet élvező viselőjének. A férfiak a SEATTLE-kollekció kronográfjaival fejezhetik ki a dinamizmusukat.
&
30 Trend Stílus
Sportos SEATTLE karóra bomba színekkel A LACOSTE új, trendi SEATTLE időmérője ügyesen ötvözi a formát és a funkciót. Nyomásállóak 5 bar nyomásig, LACOSTE felirattal díszített szíjuk komfortos, testhezálló. A hárommutatós szerkezet dátumkijelzéssel is rendelkezik, míg az ennek kezeléséért felelős korona a márka sportos örökségét kifejezve koronavédőt is kapott. A SEATTLE órák négy különböző színkombinációban kaphatóak.
A kifutón és a futópadon is megdobogtatja a szíveket Ha egy nő divatot és sportos eleganciát szeretne egyszerre látni egy időmérőben, a LACOSTE CHARLOTTE nevű modellje nem kerülheti el figyelmét. A LACOSTE sportöröksége és a rá jellemző modern vonások jegyében ötvözték egymással a kényelmet és az eleganciát. Merész fekete és fehér design, néhol aranytónusokkal ötvözve öltöztetik fel a stílust és teljesítményt megtestesítő korszerű kronográfot.
&
Trend Stílus 31
Szurkoljon GOA FLAG karórákkal az év sporteseményein Sporthagyományaival a LACOSTE újabb csúcseredményeket ér GOA karóráival, amelynek színvilága a világ minden sarkában lázba hozzák a szurkolókat. A hét különböző modell a kék, zöld, piros, sárga, fekete és fehér számos kombinációjából áll össze, így juttatva előnyhöz az egyes nemzetek szurkolóit. Még a számlap közepén elhelyezett ikonstátust élvező krokodil is nemzeti lobogókba öltözött. Legyen szó bármilyen rangos sporteseményről a Lacoste karórák segítségével magunkon viselhetjük kedvenc csapataink színeit.
&
Trend Stílus 33
Merész és határozott vonások jellemezik a márka egyedi formatervezési nyelvezetét. Eklektikus színkavalkád és szabálytalan alakú formák új dimenziókat nyitnak. Az ezek keltette hangulat nem csak saját stílusodat teszi előtérbe, hanem egyenesen a figyelem központjába helyez. tac t i c a l Vedd kezedbe az életed, dolgozd ki a saját stratégiádat, a végrehajtásban pedig hívd segítségül a Police sportos időmérőjét, a Tacticalt! Modern LCD kijelzőkkel és egy klasszikus hárommutatós szerkezettel ellátott Tactical éveken keresztül elkísér. A fekete vagy fehér szilikon szíj a keményebb időszakokban is gyengéden öleli csuklódat, a fekete vagy szürke tok pedig egyaránt jól illik városi és vidéki kalandokhoz. Igazán futurisztikussá azonban az acélkék percgyűrű és kezelőszervek teszik a Tactical.
At l a n ta Erőt sugároz és tipikusan POLICE-darab az Atlanta, amelynek számlapját kék árnyalatú üveg takarja. Jellegzetes, szögletes formáival a rozsdamentes acélból készült, a kronográffunkcióval is rendelkező időmérő biztosan sokak tetszését fogja elnyerni.
&
34 Trend Stílus
Ra n g e r i i A régmúlt báját testesíti meg a POLICE új időmérője, a Ranger II, természetesen megújult formában. A puha és csábító barna szíj ügyesen fogja közre a galvanizálással antikolt barna tokot, ahonnan a tekintet szinte egyből a modern vonású, nagy méretű, 6 és 12 számjeggyel díszített acélos szürke számlapra vándorol.
M av e r i c k Legyen szó klasszikus időmérőről hasznos funkciókkal felvértezve, vagy egy olyan óráról, amely nappal és este is megállja a helyét, a stílusos Maverickot választva nem nyúlhatsz mellé. A nagy, kör alakú számlap acélszürke színvilágával és funkciók garmadával pont olyan merész és kifinomult, mint te vagy.
&
Trend Stílus 35
VOYAGER Mindenki szereti a személyre szabott utakat valahova a távolba, pont ehhez készített idén Voyager néven karórát a POLICE. A rafinált formavilágú rozsdamentes acéltok öleli körbe az ezüstszínű merész számlapot. Annak szabálytalanul elhelyezett méretes számjegyei a modernséget, míg a klasszikus fekete bőrszíj az örök eleganciát hangsúlyozzák.
S TA M P E D E Állj ki magadért és egyedi stílusodért, és olyan időmérőt válassz, amely az első helyre repít! A POLICE Stampede pont ugyanolyan egyedi, mint te vagy, az időtlenségről pedig a fekete szín dominanciája gondoskodik.
&
36 Trend Stílus
Látványos és erőt sugárzó a POLICE tavasz/nyári kollekciója. A márka eredeti és merész darabjairól ismert, amelyek nem csupán személyiségedet adják vissza, hanem tökéletes kiegészítői ruháidnak is. Nem nehéz így a figyelem középpontjába kerülni.
COMBO A föld meleg és természetes színei jelennek meg a POLICE fiatalos és dinamikus Combo karperecében. A fonott bőr karkötő merész, briliáns és duzzad az erőtől; a meleg, barna színárnyalaton kívül elegáns fekete változatban is készül.
H Y B RI D
A két színből összeállított alumíniumlánc a tökéletességre való törekvés jegyében készült. A 700 mm hosszú lánc (500 mm + 200 mm hosszabbítás) kecsesen megy át a nagyméretű, puha tapintású, fekete színű, bőrrel fedett, szögletes formájú medálba.
&
Trend Stílus 37
S IN Kivételes jellemvonások, szokatlan munkahelyek és nonkonformista szenvedély jellemzi a POLICE ékszerek viselőit. A Sin rozsdamentes acélból készült fényes nyaklánc, pont olyan, amilyennek elképzeled.
GL A M Az idei szezon kiegészítői alaposan felforgatják a ruhatáradat. Kiváló példa erre a POLICE merész és eredeti Glam nevű darabja. A szimmetrikus kisebb-nagyobb fényes gömbök ezüst és fekete színben nagyon gyorsan mindennapi ruhatárad elengedhetetlen kellékévé válnak.
&
38 Trend Stílus
KNIG H T A hit, hűség, bátorság és becsület elit harcosa a Knight karperec. A rozsdamentes acélból készült darab csatja félreismerhetetlenül viseli magán a POLICE feliratot, így hirdetve származását. Ennél könnyebben és stílusosabban lovagi címhez aligha juthatsz, ne hagyd ki az alkalmat!
REVENGE A Revege karperecével könnyen térdre kényszerítheted hódolóid. A fényes, polírozott, rozsdamentes acél karperec láncszemei óhatatlanul is a POLICE logó felé terelik a tekintetet, amely csuklódon kitüntető helyet foglal el. A karperec gond nélkül méretre állítható, amely kimondottan finoman simul a bőrödhöz.
&
Trend Stílus 39
14108 JSTB – 03 TOKÁTMÉRŐ: 48 TOK ANYAGA: ro mm. acél, galvanizál zsdamentes SZÍJ: tengerés t fekete lünetta. FUNKCIÓ(K): idzkék szilikon. mutatóval), dá ő (három MEGJEGYZÉS( tum. nyomásálló. EK): 10 barig
Hosszú évek kemény munkájának és céltudatosságának a gyümölcse az általunk nagyra értékelt emberiesség, alázat, becsületesség és kiváló minőség. Nathan Schwartz kezdett el mindent még 1952-ben az Abington Shoe Companyval. Fia, Sidney 1973-ban készített el egy „Timberland” névre keresztelt vízálló bakancsot, sikeresen bevezetve azt a nevet, amelyen ma a teljes márka ismert. Nathan unokája, Jeff ugyanolyan elhivatottan ragaszkodott a hagyományokhoz és a hitelességhez, mint az apja és a nagyapja tette. Összességében a Swartz-család tagjai durván 120 évet szenteltek életükből ennek a cégnek. A Timberland azon elkötelezettsége, hogy „jól és jót csináljanak”, párosul azzal az elhivatottsággal, hogy minőségi utcai lábbeliket készítsenek. A Team Timberland minden tagjának munkaidejéből évente 40 órát biztosít arra, hogy valami jót tegyen a közösségében, a márka piacvezető ökológiai címkézéssel kapcsolatos kezdeményezésével, és különösen ügyelnek az általuk felhasznált anyagok beszerezésénél; minden egyes döntés, amelyet meghoznak, szorosan kapcsolódik az „ahogyan csinálod” ugyanolyan fontos, mint „amit csinálsz” hitvallásukhoz.
&
40 Trend Stílus
ortóra ARLINGTON – Egy jó sp hűvös tengeri szellő A meleg napsütés és a ellyé a tengerpartot. teszik kedvelt nyaralóh kollekció ARLINGTON A Timberland a 2014-es tot a laza nyári hangula sportóramodelljével lap ám sz k zké rés tenge igyekszik visszaadni. A okkal való kapcsolatot, ort sp i víz a li me nemcsak kie ít asztos hátteret is biztos hanem látványos, kontr k. eknek és mutatókna a lumineszcens index . várlünetta veszi körül A számlapot fekete bú ok rozsdamentes acélt A 10 barig nyomásálló éde különleges koronav nem csak robusztus, ellyel a minőségi kvarc dővel is rendelkezik, am k Az órához tengerészké szerkezetet állíthatjuk. rti álóan viseli a tengerpa szilikonszíj jár, amely kiv ég alatt jelentkező ter szabadidős tevékenys és fehér számlappal helést. Az ARLINGTON és tve fekete számlappal fekete szilikonszíjjal, ille szíjjal is kapható. narancssárga szilikon
PENACOOK – Tá vol a járt úttól Ahogy egyre mel egebbé és hoss zabbá válnak a napok, annál inkább kívánkoz ik ki mindenki a szabadba. A 20 14-es tavaszi ko llekciójával a Timberland go ndoskodik arró l, hogy az aktív életvitelnek hódo ló férfiak szembe nézhessenek a kihívásokkal. Legyen szó eg y rövid kiruccanásról az erdőbe , vagy egy tó m elletti hosszú hétvégéről, a stílu sos és sokoldalú PENACOOK ideális útitárs. A jellegzetes zö ld számlapot fekete lünetta egészíti ki, ezze l is jelképezve a PENACOOK causal stílusát. Az óra fémes szürke számlapp al és barna szíjja l, illetve ezüst számlappal és fekete bőrszíjja l is kapható.
14113 JSQS – 02 TOKÁTMÉRŐ: 48,5 mm. TOK ANYAGA: antikolt ezüstszínű, antikolt aranyszínű korona, rozsdamentes acél, galvanizált fekete. SZÍJ: világosbarna bőr. FUNKCIÓ(K): kronográf, dátum. MEGJEGYZÉS(EK): 10 barig nyomásálló.
PONT OOK – Big is Bea A Tim utiful berlan szikus d férf ha
14112 JSB – 19 TOKÁTMÉRŐ: 46 mm. s acél, TOK ANYAGA: rozsdamente . ete fek galvanizált SZÍJ: keki, bőr. mutatóval), FUNKCIÓ(K): idő (három . dátum ig MEGJEGYZÉS(EK): 10 bar nyomásálló.
ikarór jelenn gyomán áina ya e um k k meg. A i és mode k örökség at rn e k termé egóriás lá ülsőt egyé outdoorst klas�ílusáv bbeli r kek ih t e lm k és al űen a az id lették sz őjá p , krono rás viszo amelyek abadidő-r rémikö uh n g követ ráf tervezé tagságaiv nnyen da ázati ték. A al. A colna se so PON 48,5x k formá rán is TO 5 it e nyom az induszt 3 mm tok zt a csapá OKriá an á s kapo sig vízálló, lis design tik ezüstto irányt ihlette minős tt. k . Az ó jának égi kr Az ór o n o gráfs ra 10 bar a fém barna zerke e s szíjja zetet l is ka szürke szá pható mlap pal é . s söt ét-
&
Trend Stílus 41
e g szépség é s ű r e z s y eb b – Az eg S és rövid N I b b B a z B l s E s S nye ho ccanásró
s napfé k egy rövid kiru rfinak elege é m z s a inden fé és szó csa v m n e l, y A ta g rő e s k .L né arti pihe észetközeli színe ja ra csábít utazások gész nyaras tóp ió rm c e á T . in b re om érő ye usztus k alú időm b vagy eg lyét ld ro e o r k h ő o ja b s ll e van cél és megá a e s rr te e n z e s szükség y is. A m lt rozsda közben lsejét. Eg sa galvanizá BBINS vonzó kü s tevékenység kikacsintá E idő adják a S lyen és szabad tlanul egyértelmű s a letisztult he ata gé a munka EBBINS tagadh s szépsé S klassziku yába. án formák ir
14117 JSB – 14 TOKÁTMÉRŐ: 44 mm. TOK ANYAGA: rozsdamentes acél, galvanizált fekete. SZÍJ: sötétbarna bőr. FUNKCIÓ(K): idő (három mutatóval). MEGJEGYZÉS(EK): 5 barig nyomásálló.
THORNDIKE – Kalandra fel!
L egyen szó felfedezőútr dulá sról, a ól a vadonb Timb erland an, vízitúráró T h orndike kapható. E zz l vagy k ir modellje b el a kronográ ármilyen k a ánffal a viselője eszközh öz landra jut, amelyet egy olyan n agy pontos high-tech fu kezelni. s ágú nkciói ellen ére is gyere A galvanizá k já ték lt felületek, a bőr kiválóan szürkés, rozs illeszkedne damentes a k a z outdoo c él é s a z óra nem rstílushoz, u csak a vad gyanakkor on b a n , h a n is megállja em a minde a h elyét. A n n a pok b a n Th orndike fekete bőrs feke 14115 JSU – 02 zíjjal, illetve fekete szám te számlappal és bőrszíjjal is TOKÁTMÉRŐ: 48 mm. la kaph ató. ppa l é s sö tétbarna TOK ANYAGA: rozsdamentes acél, galvanizált fekete. SZÍJ: világosbarna bőr. FUNKCIÓ(K): analóg-digitális. MEGJEGYZÉS(EK): 5 barig nyomásálló.
&
42 Trend Stílus
STINSON – Határ ozott vonalak
Idén a STINSON -modellel bővül a Timberland kollekciója. A m enetes hátlapján ak, illetve csavarzáras koroná jának köszönhe tően a megbízható analóg kije lzésű kvarcszerk ezettel szerelt STINSON 10 bar nyomásig / 100 méteres mélységig vízálló . Az építészet ihle tte számlapon nemcsak az időt , hanem a dátum ot is leolvashatjuk. A stílust a fekete lünetta 12 csavarfeje még jobban kiem eli. Mint mindegy ik Timberland karóra esetében , így a STINSON is kimagasló minőségű bőrs zíjat kapott, am elyet a márka logója díszít. A S TINSON fehér számlappal és kék szíjjal is kaph ató.
14109 JSB – TOKÁTMÉRŐ02 TOK ANYAGA:: 46 mm. galvanizált fe rozsdamentes acél, SZÍJ: barna bőkete. FUNKCIÓ(K): rszíj. MEGJEGYZÉSmultifunkciós. nyomásálló. (EK): 5 barig
– 07 14116 JSU RŐ: 47 mm. l, É M T Á entes acé K TO : rozsdam A G A Y N A TOK etta. fekete lüngosbarna bőr. tóval), á SZÍJ: vil ): idő (három muta FUNKCIÓ(K dátum. ZÉS(EK): 10 barig MEGJEGY ó. nyomásáll
BELLAMY – A te napod ban A Timberland BELLLAMY karórája való ész Mer is. os látványos darab, nem mellesleg stílus ti ezte kény val vonalaival és funkciók garmadá ató bízh meg viselőjét, a háttérben pedig egy lünetta kvarcszerkezet dolgozik. A forgatható is egy ideje óna segítségével egy második időz pillantásra leolvasható. nak, A BELLAMY tökéletes választás azok közé tok korlá akiket az idő kénytelen-kelletlen a casual szorít. Az órán egyaránt megtalálhatóak ndzsunbeto a és az elegáns stílus jegyei, így gelben is megállja helyét. kal, A BELLAMY rozsdamentes acéltok ató. kaph is zíjjal ezüst számlappal és fekete bőrs
&
Trend Stílus 43
NEWMARK ET – Új part ok felé
A N ap me lege és a pih enőh e tenger hű llyé teszi vös fuvalla a tengerp ta népsze a Timberl artot. Idei and ez t a tava szi ko rű nyári k ö n n ye d n N E W M AR llek yári érzés KE T kolle t igyekszik ciójával kciójával, jól megáll felidézni a amelynek ják helyük m et a délelő vacsorán tti túrán és odelljei egy formán ál. a z esti, gy T is z telete ert yafénye t p s a ra nc szürke ro zsdamente soló, 4 5x55 millim éteres m sa fekete szá éreteivel mlapot öle céltok könnyen leo a l körbe. A lva sh ató, lumineszc famintá s, dátumot h ens mutató á rom óráná kp vasását. M l találjuk , a érete ellen edig sötétben is leh ére is kén etővé tesz órákat, am yelmes vis ik a leoli elsősorb elni a NE W an a bőrs A z ó ra ro M z íj AR KE T n a k k ö s zö n h zsd a m en bőrszíj jal, ető. illetve feh te s a c é ltok k a l, b a rn a s z á m ér számla is kaph ató la p p a l é s vö . rösesbarn ppa l é s a bőrszíj ja l
Mindenki számára, aki igazán szeret kint lenni a természetben, a Timberland egy valódi, fenntartható szabadidőmárka, amely biztosítja, hogy a legtöbbet hozhasd ki a természetben töltött élményekből innovatív, terepen bizonyított, jól kinéző és tartós felszereléssel.
&
44 Trend Stílus
13330 XSU – 02 TOKÁTMÉRŐ: 45 mm. entes acél, TOK ANYAGA: rozsdam galvanizált. SZÍJ: sárga bőrszíj. mutatóval), FUNKCIÓ(K): idő (három . dátum barig MEGJEGYZÉS(EK): 10 nyomásálló.
N y e r e m é n yját é k A nyereményjáték 2014.12.20-ig tart és a helyes választ beküldők között egy Police Vapor karórát sorsolunk ki.
Melyik 2014-es Police újdonság rendelkezik analóg-digitális kijelzéssel? A, Maverick B, Tactical C, Visionary
vapo r
A helyes választ a
[email protected] e-mail címre kell elküldeni. A játékszabályzat és a részletek megtalálhatóak a www.trendesstilusmagazin.hu weboldalon.
Mindentudó
Kisokos Íme a leggyakrabban használt szavak a karórákkal kapcsolatban, melyek néha fejtörést okozhatnak az érdeklődőknek.
Dupla naptáras óra A hónap és a hét napjait is jelzi (dátum és a napok neve). Általában idegen nyelven. Könnyítésképpen a vasárnapot pirossal, illetve a napokat számokkal is jelzik. Ezt a funkciót angolul „day-date”-nek is nevezik.
Kismásodperces óra A másodpercmutató általában a 6-os szám felett, úgynevezett segédszámlapon található. Mérete korlátozott.
Kövek száma Búváróra Különleges kialakítású, nagy vízmélységekben is használható karóra. Nagy vízoszlop nyomása alatt is vízmentesen tartja a szerkezetet. Az idők során egyre több funkciót kapott: mélységmérés, deco és no deco idők megadása stb. Jellemzőjük a csavarzáras korona, a tömör, masszív fémtok, a menetes hátlap és a forgatható számgyűrű, azaz a „lünetta”.
Csavarzáras korona Speciális korona, amely a jobb vízállóság érdekében a tokból kiálló csőre tömítőgyűrű közbeiktatásával illeszkedik. Ez a megoldás a búvárórákra jellemző leginkább.
&
46 Trend Stílus
Általában a fogaskerekek tengelyének végén található csapok forognak rubin csapágykövekben. Ebből következően ahány kerék, annyiszor két csapágykő. Nem minden kerék csapja forog csapágykőben. Alapesetben általában öt kerék, ebből a billegőt támasztókövekkel (úgynevezett: fedő) is ellátják. Ez 12 csapágykő. Ehhez jön a svájci szabad horgonygátszerkezet esetén 3 speciális kő, így jön ki a 15 kő (15 jewels, rubis, КАМНЕЙ). Ha a perckerék egyik csapja köves, 16 köves, ha mindkettő, 17 köves a szerkezet. Ennél több követ csak akkor alkalmaznak, ha valamilyen egyéb komplikáció is működik (naptár, stopper stb.).
Pontosság A 24 óránkénti eltérés a pontos időhöz képest a mechanikus óraszerkezet minőségétől függően –30 és +30 másodperc között lehet. Kvarcszabályzású órák esetében az évi eltérés másodpercekben is értékelhető.
Rádiójel-vezérlésű óra Egy pontos, kvarcszabályozós alapszerkezet, amely meghatározott időközökként rádiójel DCF–77 (50 kW-os adó 77,5 kHz frekvencián üzemel) vételével korrigálja az eltérést a pontos időhöz képest. Különösen jó a nyári és a téli időszámításra való áttérés automatikus elvégzését végző szolgáltatás.
Rendszeres karbantartás A szaküzletben árusított órák eladója vagy a használati utasítás ad tájékoztatást, hogy mennyi idő elteltével kell a mechanikus óraszerkezetben az olajat (megfelelő tisztítás után), illetve az elektromos órák esetében új elemet cseréltetni a szerkezet károsodása nélkül.
Zafírüveg Szintetikus zafírból készül. Nagy keménysége (9 mohs) miatt nem karcolódik.
SWISS MADE A „Swiss made” jelzés egy minőségrendszer megtestesítője, amelyet hosszú évek során fejlesztettek ki. Magában foglalja az órák technikai minőségét (pontosság, megbízhatóság, vízállóság és ütésállóság), úgymint az esztétikai minőségét (elegancia és a formatervezés eredetisége). A hagyományos gyártási módokat és az új technológiákat (mikroelektronika) egyaránt elismeri.
GMT Az óra egy másik időzóna idejének modelltől függőn akár egyidejű kijelzésére is alkalmas.
PreciDrive Az órafunkció pontosságáért felel. Kevés kronográf büszkélkedhet kronométerpontossággal, azaz rendelkezik kronométerminősítéssel. A pontosság növelése érdekében a szerkezetet hőkompenzációs funkcióval egészítették ki, amely a mikromotorok környezeti hőmérséklet okozta impulzus eltéréseit korrigálja.
Klasszikus Egy klasszikus időmérőnek egyszerűen ott a helye mindenki ruhatárában. Pont olyan alapdarab, mint a fekete ruha, vagy a fekete zakó.
Swatch Classika
Tissot Le Locle
Swatch Classiko Tissot Luxury
&
48 Trend Stílus
Lacoste Montreal
Lacoste Sofia Certina DS Prime
Certina DS Podium
Certina DS Powermatic 80
&
Trend Stílus 49
Lacoste Charlotte
Lacoste Victoria
Lacoste Valencia
Modern Certina DS First
&
50 Trend Stílus
Tissot Pinky
Mobiltelefon ide vagy oda, egy karóra továbbra sem hiányozhat. Modern formatervezésű karórák segítségével nem fog időutazásnak tűnni, amikor a mobil kijelzőjéről az óra számlapjára pillantunk.
oder n
Police Raptor
Police Dakar
Police Hunter
Swatch Pushback
Swatch Crystal Cascade
&
Trend Stílus 51
Sports Swatch Wales
Certina DS Podium GMT
Tissot PRC 200
Certina DS Podium Lady
Sportos
Swatch Leblon
Lacoste Seattle
Dinamikus és aktív életmódot folytatók elengedhetetlen kelléke a stílusukat tükröző karóra. Legyen szó sportosan elegánsról, kifinomultan nőies vagy kimondottan macsós darabról, a választékban szinte minden igényre találunk egy-egy példát. &
52 Trend Stílus
Timberland Bellamy
Police Ranger
Timberland Pontook
Police Maverick
Lacoste Borneo
Tissot PRS516 Extreme
Tissot T-Race
&
Trend Stílus 53
Tissot T-Complication Squelette
Különleges Unalmas már a klasszikus megjelenésű időmérő? Ha új formára vagy színekre van szükség, de akár új funkciókra vagy egyéb műszaki újításokra, itt érdemes körülnézni.
Spe Certina DS-2
&
54 Trend Stílus
Certina DS Eagle
Tissot T-Race Touch
Lacoste Goa Flag
Timberland Thorndike Police Tactical
ecial Swatch Touch
Swatch Sistem Blue
Lacoste Goa Flag
&
Trend Stílus 55
Fehér
Nem csak a könnyed hangulat, gondtalan életvitel színe, hanem a nyáré is. Nincs ez másként az óráknál sem. Certina DS FIRST
Lacoste Borneo
Superdry Scuba Multi
Swatch Off the Grill Tissot T02
Police Vantage-X
&
56 Trend Stílus
&
Trend Stílus 57
HAMISÍTÁS
Késik, leáll, szétesik Ennek a három jelenségnek egymás utáni bekövetkeztével kell számolnia annak, aki hamis karóra vásárlására adja a fejét.
A közhiedelemmel ellentétben már régóta nem csak a luxus szegmensbe tartozó időmérőket hamisítják – a pár tízezer forintért kapható divatóráknak is megjelentek már silány másai. Ezeknél pedig fokozottan igaz, hogy gyakorlatilag rövid időn belül használhatatlanná válnak. A legelső jelenség egyike a leeső mutató, és/ vagy a pontatlan járás. Ez utóbbi ráadásul nem csak a hagyományos, mechanikus szerkezettel szerelt órákra igaz, hanem a kvarcszerkezettel szereltekre is. A második csalódás akkor ér, ha ilyenkor hozzáértő kezektől szeretnénk segítséget kérni – ők ugyanis azt megtagadják. Ami a külsőt illeti, úgy sokszor már gyakorlott szemeket is meg-megtéveszthet egy-egy jobb minőségű hamisítvány, sőt, olyanra is van példa, hogy egy aranyóra hamisítványa tényleg aranyból készült, ám legkésőbb a tok megbontását követen kiderül az igazság. Általában a szerkezeten szoktak spórolni a hamisítók. Értelemszerűen alkatrészellátásról nem lehet beszélni, azaz cserére ne is számítsunk. Ilyenkor a teljes szerkezet cseréje jelentene megoldást, ami azonban
&
58 Trend Stílus
sokszor meghaladja a hamisítvány beszerzési árát. A szerkezetre pillantva nemcsak a díszítés hiánya tűnik fel, hanem az egyes alkatrészek pontossága és anyagminősége is finoman szólva kívánni valót hagy maga után. Ha figyelembe vesszük, hogy egy mechanikus szerkezet esetén a fogaskerekekre arányaiban nagyobb nyomaték hat, mint egy átlagos személygépkocsi váltójára, akkor gyorsan világossá válik, miért is nem érdemes akár házilag is alkatrészeket farigcsálni. Aki azt hiszi, hogy a kvarcszerkezettel szerelt hamisított órájával kikerüli ezt a problémát, bizony hasonló gonddal kell számolnia. A műanyag alkatrészek például egyhamar elkopnak, az elemcsere pedig nem fogja megoldani a pontatlan járás okozta bosszúságot. Fémcsatos órák esetén árulkodó lehet az egyes szemek tapintása. A költséghatékonyság érdekében ezeket nem tömör acélból formálják meg, hanem lemezből hajtják. Nyilván nem kell mondani, hogy a csat tartósságát ez milyen irányba befolyásolja. Az alábbi tanácsokat figyelembe véve elkerülheti, hogy kevés pénzért sok bosszúságot vásároljon:
Hogyan kerülheti el, hogy hamis órát vegyen?
• Az üzletben érdemes alaposan megvizsgálni az órát: ha anyagában vagy a kidolgozás minőségében gyengének tűnik (pl. az élek sorjásak, az illesztések pontatlanok), gyanús, jobb nem megvenni a terméket. • Ha az óra doboza, csomagolása nem az óra értékének megfelelő, szintén kételkedjen!
• Körültekintően és csak megbízható helyen, márkakereskedésben vásároljon, bármilyen értékű óráról legyen is szó! • Mindig ellenőrizze a tanúsítvány, a garancialevél (lepecsételve, aláírva) meglétét! • Ha interneten vásárol, nézzen utána az értékesítőnek: a gyártók nagy része saját honlapján elérhetővé teszi a magyarországi hivatalos kereskedők listáját.
• A túl jó ajánlat mindig gyanús, az 50–70%-os kedvezményt kezelje fenntartással! • Ha nagyobb értékű órát vásárol, legyen még körültekintőbb, mert ilyenkor a hamisítók is azok! Szánjon időt a vásárlásra, ne siesse el, győződjön meg többször is arról, hogy mind az értékesítési hely, mind a termék hiteles és eredeti • Végezetül pedig: „replika órák” = hamisítványok
&
Trend Stílus 59
Az etikus Hogy ne csak tiszta fejjel, de tiszta lelkiismerettel is kezdhessük a napot, az Ethical Coffee Company Nespresso kávégépekkel kompatibilis, organikus gazdaságból származó, biológiailag lebomló kávékapszulákkal állt elő. Nekik sikerült az, amiről a versenytársak egyszerűen csak azt állították: lehetetlen. &
60 Trend Stílus
kávé Hogy mégsem az, arról mindenki személyesen meggyőződhet, hiszen a kapszulák valóban maradéktalanul lebomlanak. Azok ugyanis alapvetően gyapotszálakból állnak, és hogy a termesztésnél is a környezetet tartsák szem előtt, az alapanyagot biogazdaságokból szerzik. Persze ha már a kapszulák készítésénél óvják a természetet, akkor azok tartalmánál is ügyelnek erre. Az Ethical Coffee Company kapszuláiba kerülő kávé alapanyaga is organikus gazdálkodásból származik. Amikor tehát egy bio terméket természetes csomagolásban tárolnak, az az ízvilágra is kihat, amelyről természetesen megéri személyes tapasztalatot is szerezni.
&
Trend Stílus 61
Válogatni pedig bőven van miből. Az Ethical Coffee Company kávéinak mindegyike válogatás a legjobb Arabica kávészemekből. Származási helyüket tekintve is izgalmas ízvilágot ígérnek, így a választékban ugyanúgy találunk Kolumbiából, Közép-Amerikából, Indiából, Etiópiából és Kenyából szemeket, és ezzel csak a legjelentősebb helyeket soroltuk fel. Hogy az aromák ne vesszenek el, a pörkölési folyamatot lassan, szigorú ellenőrzés mellett végzik – ugyanis csak így nyerhető ki az aromák kvintesszenciája. Az Ethical Coffee Company tudásának java összesen hétféle klasszikus és ugyanennyi Supreme ízben összegződik.
&
62 Trend Stílus
Előbbiek közé tartozik a Ristretto, az Arabica, az Arabica Forte, az Espresso, a Dolce, az Inca Soave és az India d’oro, míg az ínyencek a Ristretto Supreme, Espresso Supreme, Arabica Forte Supreme, Arabica Supreme, Decaffeinato Supreme közül választhatnak. Az igazi műértőknek pedig két limitált kiadású variációval, a Lamari Supreme-mel és a Mandheling Suprememel, kedveskednek. Az Ethical Coffee Company továbbra is hihetetlenül gyorsan terjeszkedik. Ezt messze nemcsak a biológiai úton lebomló kapszuláknak köszönhetik, hanem a szakmabeliek tudományát követve az őrölt kávé legjavát nyerik ki, magukban hordozva az olasz barista-minőségű kávékészítés ígéretét. Ilyen alaposság mellett pedig lehetnek ambícióik is: a kiskereskedelemben a Nespresso- vagy afölötti minőségű superior kávékapszulák piacán versenyeznek sikerrel.
www.btech.hu
Amerika és a Japán divat múltjából merít ihletett a 2003-ban alapított brit Superdry. A 60-as, 70-es évek irányzatait korunk ízléséhez igazítva ruhadarabjaival azokat szólítja meg, akiknek szülei is jó eséllyel még csak kisgyerekek voltak akkoriban, azaz a modern tinit. A Superdry óráinak vonalvezetése ennek megfelelően időtlen, de mégis lényegre törő, mentes a felesleges magamutogatástól, a szíjak vastagok, antikoltak, néha nyersek és valódi bőrből készülnek. A már-már indusztriálisnak nevezhető külső ellenére mégis egyfajta naivitás, a világra való rácsodálkozás is felfedezhető rajtuk.
Scuba Posh Részben szálcsiszolt, részben polírozott, sárgaarany, vörösarany vagy fekete bevonattal ellátott tokjával a Scuba Posh valóban egy feltűnő jelenség. Ezt hangsúlyozzák a számlap nagyméretű számjegyei és indexei is. A számlap túl szigorú megjelenést egészen apró helyeken a háttértől szemtelenül elütő színválasztás oldja.
Scuba Classic Letisztult formákkal újul meg a Scuba Classic. A minimalizmus jegyében a számlap matt, méretes, ezüstszínű indexeket kapott, a tok felületét pedig szálcsiszoszlással tették tetszetőssé. Egyedül a fehér szilikonszíj puha tapintása töri meg a minimalista stílus szigorú előírásait. Fekete változatban is kapható.
&
64 Trend Stílus
Tomracing: stílus az aszfalton és a pályán kívül A motorsport az a világ, ahol a mesék valóra válhatnak, ellenben legtöbbször ez nem a véletlennek, hanem tudatos építkezésnek tulajdonítható. Sikeres és eredményes szereplés mellett legalább akkora jelentőséggel bír egy önálló, saját stílus kialakítása. Ez ráadásul sokszor éveket vesz igénybe, hiszen egy imidzset nem lehet egyik napról a másikra felépíteni. Ezt az utat járta be hazánk egyik legeredményesebb technikai sportokkal foglalkozó csapata, a Tomracing Motorsport Team. „Mindig is azt vallottuk, hogy egy csapatnak nemcsak az aszfalton, hanem a pályán kívül, az úgynevezett való világban is saját, mindenkitől jól elkülöníthető stílussal kell rendelkeznie. Pontosan tudjuk, hogy a stílusunk megalkotása nem más,
mint egy önismereti út. Saját magunknak kell meghatározni, hogy kik vagyunk, ebben senki se segíthet nekünk. Egységet kell mutatnunk, ugyanakkor külsőleg is úgy kell kinéznünk, hogy aki csak meglátja valamelyik csapattagunkat, azonnal tudja, hova tartozik” – fogalmazta meg a stílusról formált ars poétikáját Miklósy Tamás, a csapat többségi tulajdonosa, egyben csapatfőnöke. A trendiség a motoros berkekben, főleg nemzetközi színtéren szinte kötelező. A csapatvezetők éppen ezért olyan támogatókat is igyekeztek maguk köré gyűjteni, akik ebben a férfias sportágban is irányadóak tudnak lenni, többek között a divat terén. Ilyen például a Tissot. Egy férfi komoly óra nélkül veszít az értékéből, a vonzerejéből - ez ma már evidens. Nem véletlen, hogy a csapat megjelenése a versenyek helyszínén, vagy akár különböző kiállításokon figyelemfelkeltő, ugyanakkor nem hivalkodó vagy éppen ellenérzéseket felszínre hozó.
&
Trend Stílus 65
BTECH 100 TABLET – Nyelvtanulás magasiskolája A tabletek elterjedésével a jól bevált szótárgépek előtt is új lehetőségek nyílnak. Ugyan nem céleszközök, de a tabletek ennek ellenére is kellően hatékony erőforrásokkal rendelkeznek ahhoz, hogy komplex segítséget nyújtsanak akár az önálló nyelvtanuláshoz is. Ehhez elengedhetetlen, hogy egy adott szöveget, mondatot vagy csak szót halljunk, hiszen a kiejtést enélkül csak körülményesen tudnánk elsajátítani. Ugyanakkor a Btech tableten a kommunikáció kétirányú: mi is beszélhetünk hozzá, röviddel később pedig elhangzott gondolatunk a célnyelvre lefordítva megjelenik a kijelzőn, vagy akár hangosan is lejátssza azt. A Btech tableten lévő Android alapú program gyakorlatilag bárki fordítással, nyelvtanulással kapcsolatos igényét ki tudja elégíteni: legyen szó nagyszótárakról (17 nyelv), a méltán híres kétnyelvű Oxford szótárakról (17 nyelv), egynyelvű szótárakról (7 nyelv), vagy szakmai szótárakról (8 szakterület); az adott nyelvvel még csak ismerkedőtől egészen a szakfordítókig hasznát vehetik. Sem a diákok, sem pedig a rendszeresen utazók nem fogják visszautasítani, hiszen játékos „agytorna” funkció segít az egyébként valóban sokszor fárasztónak tekinthető szótanulásban, figyelmünket pedig akár rögtön egy gyorsteszttel le is mérhetjük. Mivel egy nyelv váza a nyelvtan, természetesen ez sem hiányozhat. Ha pedig csak egy adott országban szeretnénk boldogulni, amelynek nyelvét nem beszéljük - legyen szó akár Japánról, Koreáról vagy Kínáról - akkor gyakran használt mondatokkal értethetjük meg magunkat. A Btech tablet sokoldalúságát valójában csak azt használva lehet igazán jól megismerni. Felhasználóját
&
66 Trend Stílus
nemcsak a teljes nyelvtanulási folyamat alatt tudja végigkísérni, beleértve olyan kezdeti lépéseket is, mint a latintól eltérő ABC elsajátítását, hanem gyakorlatilag végigvezeti őt. A nyelvtanulás fáradságos munkáját ugyan nem veszi át, de a számos – köztük néhány játékos, pl. a flash card – alkalmazás sokat
segít benne. Vizsgarutint is szerezhetünk, hiszen a tipikus, nemzetközi tesztek (pl. angol: TOEFL/GRE/GMAT/SAT/PRIMARY, kínai: HSK) kitöltésével nem érhetnek váratlan kérdések „élesben”, arról nem is beszélve, hogy az eredményről is értesülünk, megtudva, hogy vajon elég felkészültek vagyunk-e már. Egy nem várt kudarc esetén így a vizsgaköltséget is megtakaríthatjuk. A Btech tablet háttértárának köszönhetően az összes funkció, a szótáraktól kezdve a hangos fordításig, mind elérhető aktív internetkapcsolat nélkül is. Ezzel gyakorlatilag bárhol teljes értékű társunk, ráadásul költségcsökkentés végett az internet-hozzáférés korlátozható is.
&
Trend Stílus 67
TANÁCSADÓ
Mire figyeljek internetes vásárláskor?
Nem azt kapom, amit rendeltem Ahány monitor, annyiféle szín, fényerő, kontraszt. Ráadásul a reklámfotók mindig szebbek, mint a valóság (és ez nem csak internetes vásárlásra igaz). Ha tehát olyan terméket veszünk, ahol az esztétika és a megjelenés nagyon fontos, akkor nem árt felkészíteni magunkat: a dolgok a valóságban nem minden esetben olyanok, mint a képernyőn. Sajnos
&
68 Trend Stílus
Manapság egyre többen böngészgetik a világhálót olyan termékek után kutatva, amelyeket meglepően kedvező áron tudnak megvásárolni. Sokan órát is így választanak, ám mielőtt az ember kifizeti a vételárat, nem árt a módszer néhány buktatóját számba venni.
megeshet, hogy a méret, a szín, a típus nem egyezik, ám ha megbízható online üzletből vásároltunk, akkor ez nem lehet gond, díjmentesen cserélik az árut. Ha viszont egy „névtelen”, mondjuk a Kanári-szigeteken székelő speciális e-shopban vásároltunk, akkor a helyzet már bonyolultabb, lévén, hogy személyes reklamálásra nincs lehetőség. Ráadásul a jogszabályok is ellentmondásosak: a magyarországi e-üzletekre természetesen ugyanúgy vonatkoznak a Magyar Fogyasztóvédelmi Felügyelőség előírásai, mint a sarki fűszeresre, az EU-n belül azonban már a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság rendelkezései az irányadóak, ha pedig olyan üzletben vásároltunk, ami nem EU-fennhatóság (pl. USA), akkor a helyzet még bonyolultabb.
Garancia A webshopokban vásárolt termékekre ugyanazok a garanciák vonatkoznak, mint ha hagyományos üzletben vásároltuk volna. Figyeljünk tehát arra,
hogy az áru kézhezvételekor garanciajegyet is kapjunk. Mivel azonban a hagyományos üzletektől eltérően a netes vásárlás esetén csak leírás és fotó áll rendelkezésünkre a döntéshez, az érvényes hazai szabályozás szerint a webshop nyolc napon belül köteles indoklás nélkül és díjmentesen visszavenni a terméket és visszatéríteni az árát. Sajnos ezt a jogszabályt a legtöbb netes bolt nem ismeri (vagy csak úgy tesz, mintha nem ismerné), ráadásul a dolgot megnehezíti, hogy egy-egy ilyen üzlet „nehezen” érhető el telefonon vagy e-mailen. A hivatalos hazai forgalmazók világhálós képviseleteinél természetesen nem kell ilyesmitől tartanunk, ráadásul ezeken az oldalakon magyar nyelvű információs telefonvonal is rendelkezésre áll, így a vásárló minden esetben biztosra mehet.
esetleg hamisítvány érkezik ahelyett, amit rendeltünk. Ez ellen nincs mit tenni – az áru megjött, sértetlen, ugyanaz, mint amit a fotón láttunk, csak éppen nem elég minőségi. Sok esetben ennek az oka az, hogy a nagy internetes üzletek „raktárról” dolgoznak, és előfordulhat, hogy amit megkapunk, már két-három éve pihen a polcokon (számolni kell az anyagfáradással és más bosszantó hibákkal). A kisebb webshopok, amelyek mögött nem áll közvetlenül megfelelő készlet, egy másik hibába eshetnek: náluk az áru minősége olyan lesz, amilyet éppen be tudnak szerezni – termékfotó és leírás ide vagy oda. A megoldás a referenciák és ajánlások megtekintése, illetve a csalhatatlan módszer: minden csábítás ellenére is inkább a hivatalos forgalmazótól rendeljünk…
www.oraszalon.hu Ahol nem szerencse kérdése az online óravásárlás
Hamis utánzatok Az internetes vásárlás legnagyobb veszélye, hogy nem megfelelő, beígért minőségű termék, vagy
&
Trend Stílus 69
Milyen színű a napsütés? A Flik Flak Sunny Hours-kollekció 2014 egyszer és mindenkorra bebizonyítja, hogy a napsütés pont olyan színes, mint a szivárvány. Összesen 14 karóra – 7 a lányoknak, 7 a fiúknak – gondoskodik az egész napos derűs időről. A karórák svájci pontosságának és a szövetszíjakon, illetve a fényes és tartós műanyag tokokon megjelenő játékos művészi mintáknak köszönhetően a nap soha nem végződhet könnyekkel. A Flik Flak meghívására kedvenc rajzés mozifilmkarakterei is tiszteletüket teszik, úgy mint Hello Kitty, Micimackó, Batman és Superman.
Mitől ketyeg a Flik Flak? A Flik Flak a világ legkelendőbb gyerekórája, amely 1987 óta segít a gyerekeknek megismerkedni az idővel. A világ első olyan gyerekórája, amely az idő leolvasását játékos egyszerűséggel teszi lehetővé. A Flik Flak karórák mind eleget tesznek a svájci eredet-előírásoknak, műanyag üvegeikről pedig polírozással könnyen eltávolíthatóak a karcolások. Szerkezetük ütésálló svájci kvarcszerkezet, a szövetszíjjal készülő változatok szíjai pedig 40 ºC-on moshatóak.
Premium Partner of Sauber F1 Team
Precisely your moment DS EAGLE GMT-Időzóna funkció (24h) 12 órás stopper funkció www.certina.com
Tissot T02 Lady Diamonds. Gyöngyhá z sz áml appal és 56 Top Wesselton valódi gyémánttal. Innovators by tradition.
tissot.c h
BL Óraszalonok Budapest Budaörs Debrecen Dunakeszi Miskolc Szeged Szolnok Veszprém Békéscsaba
BL Óraszalon Auchan Soroksár BL Óraszalon Arena Pláza • Fsz. K09. BL Óraszalon Europeum • Fsz. BL Óraszalon Mammut I. • 2. em. R219 BL Óraszalon Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér • Sky Court Swatch Márkabolt - Westend • 1. em. BL Óraszalon Auchan Budaörs BL Óraszalon Fórum Debrecen • -1-es sz. BL Óraszalon Auchan Dunakeszi BL Óraszalon Miskolc Pláza • 1. em. BL Óraszalon Szeged Árkád • 1. em. BL Óraszalon Szolnok Pláza • Fsz. BL Óraszalon Balaton Pláza • Fsz. Zvekker Óraszalon - Csaba Center • 1. em.
0620-42-42-503 0620-42-42-571 0620-42-42-531 0620-42-42-504 0620-42-42-552 0620-42-42-554 0620-42-42-501 0620-42-42-532 0620-42-42-508 0620-42-42-507 0620-42-42-560 0620-42-42-502 0620-42-42-505 0620-42-42-550
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Több mint 20 éve a piacon • Magyarország legnagyobb karóra kínálata www.oraszalon.hu • www.facebook.com/BL.oraszalon Ügyfélszolgálat:
[email protected]; (06-20) 42-42-550; (06-1) 421-90-13
