Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH Businesspark A96 86842 Türkheim Germany + 49 (0) 40 740 41 – 0
[email protected] Certification body of BV CPS GmbH Accredited according to EN 45011 ISO / IEC Guide 65
Certificate of compliance Applicant:
SolarEdge Technologies Ltd. 6 HeHarash St. Hod Hasharon 45240 Israel
Product:
Integrated islanding prevention device between a generator and the public low-voltage grid
Model:
SE5K SE7K SE8K SE9K SE10K SE12,5K SE15K SE16K SE17K
Use in accordance with regulations: Islanding prevention device in accordance with IEC 62116:2008 for photovoltaic systems with a three parallel coupling via an inverter in the public mains supply. The islanding prevention device is an integral part of the named inverters.
Applied rules and standards: IEC 62116:2008 Test procedure of islanding prevention measures for utility-interconnected photovoltaic inverters At the time of issue of this certificate the safety concept of an aforementioned representative product corresponds to the valid safety specifications for the specified use in accordance with regulations.
Report number: Certificate number: Date of issue:
12TH0222-IEC62116 U13-0878 2013-12-16 Valid until:
Certification body
Dieter Zitzmann
2016-12-15
Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH Businesspark A96 86842 Türkheim Germany + 49 (0) 40 740 41 – 0
[email protected] Certification body of BV CPS GmbH Accredited according to EN 45011 ISO / IEC Guide 65
Certificate Manufacturer / applicant:
SolarEdge Technologies Ltd. 6 HeHarash St. Hod Hasharon 45240 Israel
Product type:
grid-tied photovoltaic inverter
Model:
SE4K SE5K SE7K SE8K SE9K SE10K SE12,5K SE15K SE16K SE17K
A representative test sample of the aforementioned product was tested according to Applicable standards:
IEC 62109-1:2010, EN 62109-1:2010, DIN EN 62109-1:2011 IEC 62109-2:2011, EN 62109-2:2011, DIN EN 62109-2:2012
BV project number:
10TH0222
Certificate number:
14-014
Date of issue:
2014-02-13
Certification body
Dieter Zitzmann (A partial representation of the certificate requires the written permission of BV CPS GmbH)
Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH Businesspark A96 86842 Türkheim Germany + 49 (0) 40 740 41 – 0
[email protected] Certification body of BV CPS GmbH Accredited according to EN 45011 ISO / IEC Guide 65
Annex to Certificate 14-014
Ratings:
SE4K
SE5K
7
8,5
Output AC voltage [V]: Output AC current [A]: Output power [VA]:
Ratings:
12
Output power [VA]:
13,5
15
6,5
8
11,5
13
14,5
4000
5000
7000
8000
9000
SE10K
SE12,5K
SE15K
SE16K
SE17K
23
23
680 – 950 16,5
21
Output AC voltage [V]: Output AC current [A]:
SE9K
230 / 400 3 wires, N, PE
Input DC voltage range [V]: Input DC current [A]:
SE8K
680 – 950
Input DC voltage range [V]: Input DC current [A]:
SE7K
22 230 / 400 3 wires, N, PE
16
20
23
25,5
26
10000
12500
15000
16000
17000
Szakértői vélemény Szakvélemény szám: PVI_E_0903_2016_02 Jelentés szám: 28231885 001 Tanúsítvány tulajdonosa:
SOLAR Edge Technologies 1 HaMada street Herzeliya 4673335 Israel
Gyártó:
SOLAR Edge Technologies 1 HaMada street Herzeliya 4673335 Israel
Termék:
Foto-elektromos (PV) hálózati inverter család
Termék azonosítás: Termék jellemzők:
SE25K, SE27,6K
Vizsgálati összefoglaló: A felsorolt dokumentumok alapján kijelenthető, hogy a fent megnevezett gyártmány típusok megfelelnek az alábbi táblázat első oszlopában felsorol szabványoknak, illetve az azokban felsorolt biztonsági követelményeknek. Az inverterek hálózatra kapcsolhatóak.
Szabvány IEC 62109-1:2010 IEC 61727:2004 IEC 62116:2008 EN 61000-6-2:2005 EN 61000-6-3:2007 VDE-AR-N 4105:2011
Tanúsítvány kibocsátója BUREUO VERITAS
Tanúsítvány száma 15-055
Érvényesség -
PRIMARA
15-141-00
-
QUALITECH
SGD 180615
-
PRIMARA
15-105-00
-
Validált. Budapest, 2016.04.06.
Szentpály W. Miklós vezető mérnök / szakértő
TÜV Rheinland Intercert Ltd. MEEI division H-1135 Budapest, Béke u. 41-43. Hungary
Rózsa Gábor vizsgáló mérnök
SE_25-276k_ARN_pos.docx
Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH Businesspark A96 86842 Türkheim Germany + 49 (0) 40 740 41 – 0
[email protected] Certification body of BV CPS GmbH Accredited according to EN 45011 ISO / IEC Guide 65
Megfelelőségi nyilatkozat Kérelmező:
SolarEdge Technologies Ltd. 6 HeHarash St. Hod Hasharon 45240 Israel
Gyártmány:
Fotovillamos (PV) invertere
Modell:
SE5K; SE7K; SE8K; SE9K; SE10K SE12,5K; SE15K; SE16K; SE17K
Vizsgálati elv: At the time of issue of this certificate the safety concept of an aforementioned representative product corresponds to the valid safety specifications for the specified use in accordance with regulations. A fent megnevezett gyártmány reprezentatív mintáján elvégzett vizsgálatok alapján kijelenthető, hogy a a gyártmány alkalmas a rendeltetésszerű használatra az igazolás napján érvényben lévő, a vizsgálati elvek alapján vizsgált hatályos biztonságtechnikai követelményeknek. IEC 62109-1:2010-04 Ed.1.0; EN 62109-1:2011; DIN EN 62109-1:2011 (Safety of power converters for use in photovoltaic power systems – Part 1: General requirements) (Fotovillamos (PV) energetikai rendszerek teljesítményátalakítóinak biztonsága. 1. rész: Általános követelmények) IEC 62109-2:2011-06 Ed.1.0; EN 62109-2:2011; DIN EN 62109-2:2012 (Safety of power converters for use in photovoltaic power systems – Part 2: Particular requirements for inverters) (Fotovillamos (PV) energetikai rendszerek teljesítményátalakítóinak biztonsága. 2. rész: Külön követelmények inverterek) IEC 61727:2004 (Photovoltaic (PV) systems - Characteristics of the utility interface) (Fotovillamos (PV) energetikai rendszerek - szolgálatói interfész követelményei- áramminőség) IEC 62116:2008 (Test procedure of islanding prevention measures for utility-interconnected photovoltaic inverters) (Fotovillamos (PV) inverterek nem kívánt szigetüzem elkerülési képességének mérése)
Jelentés száma:
Tanúsítvány száma: Dátum:
10TH0222-IEC62109-1 10TH0222-IEC62109-2 10TH0222-IEC61727 U13-0876 2013-12-16 Érvényes:
Intézet tanúsítási
Dieter Zitzmann
2016-12-15
Declaration of Conformity – CE This is to declare that the products listed below including their required accessories have been manufactured according to the following EU directives: 2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD) Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility 2011/65/EU RoHS Directive Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Manufacturer: Address:
SolarEdge Technologies Ltd. 1 HaMada St. Herzeliya 4673335, Israel +972-9-957-6620 +972-9-957-6591
Tel: Fax:
Product: Type reference:
Solar Inverter SE4K*, SE5K*, SE6K*, SE7K*, SE8K*, SE9K*, SE10K*, SE12.5K**, SE15K**, SE16K**, SE17K**, SE25K**, SE27.6K**, SE33.3K**
The following standards have been applied according to the low-voltage directive 2014/35/EU: EN 62109-1:2010 EN 62109-2:2011 The following standards have been applied according to the EMC directive 2014/30/EU: EN 61000-6-2:2005 EN 61000-6-3:2007 +A1:2011 EN-61000-3-2:2014 * / EN-61000-3-11:2000 ** EN-61000-3-3:2013 * / EN-61000-3-12:2011 ** The following standards have been applied according to the RoHS directive 2011/65/EU: EN50581: 2012 Herzeliya, Israel PLACE
June 17 2016 Date
(Meir Adest)
* Maximum AC current ≤ 16A ** Maximum AC current > 16A
SolarEdge Technologies | www.solaredge.com USA - Germany - UK - Italy - The Netherlands - Japan - China - Australia - Israel
Certificate of compliance Applicant:
SolarEdge Technologies Ltd. 1 HaMada Street Herzeliya 4673335 Israel
Product:
Grid-tied photovoltaic inverter
Model:
SE25K SE27.6K
Use in accordance with regulations: Presumption of conformity is derived from the tests conducted on representative test sample(s) provided by the manufacturer of the stated models. These test sample(s) passed the tests according to the relevant standards corresponding to DIN EN / EN / IEC 61000-311.
Applied rules and standards: DIN EN 61000-3-11:2001 / EN 61000-3-11:2000 / IEC 61000-3-11:2000 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-11: Limits; Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems; Equipment with rated current <= 75 A and subject to conditional connection
Report number: Certificate number: Date of issue:
14TH0476_EN61000-6-x_0 U16-0175 2016-03-24
Certification body
Dieter Zitzmann Certification body of Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH Accredited according to DIN EN ISO/IEC 17065
Certificate Manufacturer / applicant:
Solar Edge Technologies Ltd. 1 HaMada Street Herzeliya 4673335 Israel
Product type:
Grid-tied photovoltaic
Model:
SolarEdge SE25K, SolarEdge SE27.6K, SolarEdge SE33.3K
Ratings:
SE25K
SE27.6K
SE33.3K
MPP DC voltage range [V]:
680 – 950
750 – 950
840 – 950
Input DC voltage range [V]:
680 – 1000
750 – 1000
750 – 1000
Input DC current [A]:
37
40
40
Output AC voltage [V]:
230
230
277
Output AC current [A]:
38
40
40
25000
27600
33300
Output power [VA]:
A representative test sample of the aforementioned product was tested according to Applicable standards:
IEC 62109-1:2010, EN 62109-1:2010, DIN EN 62109-1:2011 IEC 62109-2:2011, EN 62109-2:2011, DIN EN 62109-2:2012
Report number:
14TH0476
Certificate number:
15-055
Date of issue:
2015-07-24
Certification body
Dieter Zitzmann Certification body of Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH Accredited according to EN 45011 - ISO / IEC Guide 65
Cerrtific cate Ap pplicant:
SolarEd dge Techn nologies 1 HaMad da Street Herzeliya 4673335 5 Israel
Prroduct:
PV Inve erter with h integratted utility y interface e
Model:
SE25K, SE27.6K K
In ntended u use: Automatic discconnection de evice with th hree-phase m mains surveilllance in accordance withh IEC 61727 and IEC 62116 phase paralllel coupling via an inve erter in the public mains supply. The T forr photovoltaic systems with three-p automatic disco onnection de evice is an integral part o of the aforem mentioned inv verter.
Ap pplied sta andards and a guidelines: IEC 61727:20 004 PV) Systems – Characterisstics of the u utility interfacce Photovoltaic (P 008 IEC 62116:20 Test procedure e of islanding g prevention measures fo or utility-interrconnected photovoltaic p iinverters
The safety con ncept of an aforemention a ed representtative producct corresponds at the tim me of issue of o this certificcate ations for the e specified usse in accorda ance with reg gulations. to the valid saffety specifica
eport No: Re
15PP01 10-08
Ce ertificate No:
15-141 1-00
Da ate of issu ue:
2015-0 07-22
A Andreas Au ufmuth Certification
Primara Test- und u Zertifizier-G GmbH | Gewerbe estraße 28 | 876 600 Kaufbeuren n | Germany | ww www.primara.nettt