Centrale Examens
Rudolf Steiner College
Informatiebrochure over de Centrale Examens voor klas 10 mavo en klas 12 havo en vwo
Schooljaar 2013/2014
Brochure Centrale Examens Rudolf Steiner College 2013-2014 Binnenkort beginnen de Centrale Examens weer. Het is een tijd die voor veel examenkandidaten behoorlijke spanning oplevert. Om deze periode voor hen zo prettig mogelijk te laten verlopen, brengen we deze brochure uit waarin informatie te vinden is over de regels, afspraken en aandachtspunten rondom de Centrale Examens. We hopen hiermee zoveel mogelijk vragen en onduidelijkheden al te kunnen wegnemen.1 Verder raden wij de examenleerlingen aan om zelf ook informatie over de Centrale Examens te verzamelen. Je kunt bij de onderstaande websites ook terecht: mijneindexamen.nl examenblad.nl laks.nl eindexamen.nu/
Mocht je toch nog vragen hebben, dan horen wij die graag. Rik Zwaanswijk, examencoördinator klas 11 en 12,
[email protected] Holden Lievestro, examencoördinator klas 9 en 10,
[email protected]
1
Een juridische kanttekening: in deze brochure proberen we de zaken helder uiteen te zetten. Omdat sommige zaken nogal technisch van aard zijn, is het niet ondenkbaar dat er een verschil in interpretatie ontstaat als je deze brochure naast officiële regelingen legt. Mocht dat het geval zijn, is het altijd zo dat de officiële regeling rechtsgeldig is. Deze brochure kan druk- of typefouten bevatten, ook al doen we natuurlijk alles om dat te voorkomen.
Algemene regels en afspraken Plaats: De examens vinden plaats in het gymlokaal op school. Op de tafeltjes staan naambordjes van de examenkandidaten. De plaats waar je in de zaal zit kan per examen veranderen. Leerlingen die een sterke voorkeur hebben voor een bepaalde plaats in de zaal moeten dat bij de examencoördinator aanvragen. Leerlingen die het recht hebben gebruik te maken van de daisyspeler en/of de computer tijdens de examens, maken de examens ook in het gymlokaal of in een enkel geval in het ICT-lokaal. Kijk daarom goed op de lijst die op het prikbord hangt. Tijdstip: Zorg ervoor dat je ruim voor het begin van de examens aanwezig bent (ongeveer een half uur en minimaal een kwartier voor aanvang). Bij het eerste examen dienen alle leerlingen minimaal een half uur voor de aanvangstijd van het examen aanwezig te zijn. Wat neem je wel en wat neem je niet mee in het lokaal? Je mag in het lokaal waar het examen wordt afgenomen geen jassen, tassen en mobiele telefoons meenemen. Mobiele telefoons kunnen ter bewaring worden ingeleverd bij de achterwacht (zorg er altijd voor dat je telefoon uitstaat tijdens het examen, ook al ligt die bij de achterwacht of in je jas/tas). Na het examen haal je je mobiel weer op bij de achterwacht. Uiteraard kun je je mobiele telefoon ook thuis laten. Wellicht heb je baat bij een horloge (in de zaal hangt ook een klok), uiteraard mag dat horloge geen toegang tot internet of opslagmogelijkheid hebben. Om misverstanden te voorkomen, accepteren we alleen analoge horloges. Je hebt zelf de verantwoordelijkheid om een woordenboek te hebben. De school stelt de woordenboeken wel ter beschikking, maar is er niet voor verantwoordelijk. Het meenemen van andere dan toegestane boeken, tabellen en andere hulpmiddelen is verboden. Het is ook niet toegestaan om papier mee te nemen in het lokaal waar het examen plaatsvindt. Je krijgt ter plekke kladpapier. Wel mag je eten en/of drinken meenemen. Let er op dat het eten en drinken niet voor storend geluid zorgt. Zo is bijvoorbeeld chips niet toegestaan. Wanneer je een blikje frisdrank wilt gebruiken, open het blikje dan alvast voor het examen begint. Voor leerlingen die tijdens de examens werken met computers is wat betreft het drinken alleen een flesje water toegestaan. Dit flesje water wordt door de school uitgereikt en hoef je dus niet zelf mee te nemen. Wat betreft het eten zijn alleen
bananen toegestaan. Deze zullen ook door de school worden verstrekt. Het is niet handig om hakken (of ander lawaai makend schoeisel) te dragen tijdens het examen. Wanneer je namelijk naar het toilet moet, kunnen die geluidsoverlast veroorzaken voor andere kandidaten. In de gymzaal kan het fris aanvoelen. Het valt daarom aan te raden ook een warme trui mee te nemen. De school zorgt (eenmalig) voor oordopjes voor alle examenkandidaten. Belangrijk is wel om van tevoren te testen of je prettig werkt met oordopjes in. Te laat voor een examen! Wat nu? Wanneer je te laat komt, mag je tot uiterlijk een half uur na het begin van de zitting worden toegelaten. Je moet het werk wel inleveren op het tijdstip dat voor de andere kandidaten geldt en je krijgt dus geen extra tijd. Kom je meer dan een half uur na aanvang van de zitting aan, dan mag je niet meer deelnemen aan de betreffende zitting. Bij een geldige reden, ter beoordeling van de examenleiding (examencoördinator en schoolleiding), kun je verwezen worden naar het tweede tijdvak voor het betreffende vak. Afwezig bij een examen! Wat nu? In uitzonderlijke gevallen kan het voorkomen dat je als examenkandidaat opeens niet bij het examen aanwezig kunt zijn. In dat geval is het van belang om zo snel mogelijk telefonisch contact op te zoeken met de school (telefoonnummer 023 536 13 78) en de situatie uit te leggen. De examencoördinator hoort de reden van de afwezigheid aan en zal die bespreken met de schoolleiding. Wanneer er besloten wordt dat het een geldige reden is, dan krijg je de gelegenheid dat examen te doen in het tweede of derde tijdvak. Spieken en andere vormen van fraude Examenkandidaten die tijdens (of na) de zittingen van de Centrale Examens worden betrapt op het gebruik van spiekbriefjes of iedere andere vorm van fraude zullen door de de examenleiding worden bestraft. Afhankelijk van de ernst van de fraude kunnen er verschillende maatregelen getroffen worden. Mogelijke maatregelen zijn: ● Het toekennen van het cijfer 1,0 voor een onderdeel van het Centraal Examen (CE). ● Het ongeldig verklaren van één of meer onderdelen van het reeds afgelegde deel van het CE. ● Het ontzeggen van de deelname of de verdere deelname aan één of meer zittingen van het CE. ● Het bepalen dat het diploma en de cijferlijst slechts kunnen worden uitgereikt na een hernieuwd examen in door de examenleiding aan te wijzen onderdelen. De kandidaat legt het examen af in het volgend
tijdvak van het CE of ten overstaan van de staatscommissie (=derde tijdvak). De examens beginnen! Bij het begin van de examens is altijd een examencoördinator aanwezig die controleert of alles volgens plan verloopt. De examenkandidaten zonder computer krijgen van school een flesje drinken mee. De kandidaten die gebruik maken van een computer krijgen een flesje water en een banaan. Voordat de examens worden uitgepakt, wordt de informatie die op het pakket staat door de surveillant hardop uitgesproken tegenover de kandidaten en wordt gecontroleerd of de informatie correct is. Na het openen van de enveloppen met de opgaven is het verboden enige mededeling te doen of inlichtingen te geven aan de kandidaten, behalve als er een fout in de opgaven zit, die door de College voor Examens (CvE) schriftelijk aan de school is doorgegeven. Met niet-gemelde fouten in de opgaven wordt bij de correctie rekening gehouden. Tijdens het examen worden hierover geen mededelingen gedaan. Regels bij het schrijven Je vermeldt linksboven op het papier jouw examennummer (staat op het bordje op je tafel). Verder vul je je voor- en achternaam in. Kandidaten die het recht hebben om op de computer werken wordt aangeraden de functie kop- en voettekst te gebruiken om ervoor te zorgen dat elke pagina over deze gegevens beschikt. Het is handig als je dit van tevoren oefent... (in Word zit het onder invoegen, kop- en voettekst, na het invullen klik je op sluiten). Voor alle examens met open vragen geldt: er wordt niet met potlood gewerkt, behalve bij tekeningen en grafieken. Het gebruik van correctievloeistof is niet toegestaan. Wanneer je iets verkeerd hebt opgeschreven, dan streep je dat heel duidelijk door. Bij sommige vakken kunnen speciale antwoordbladen van het CITO worden gebruikt. Eventuele, specifiek daarbij behorende faciliteiten worden door de school verstrekt. Je mag geen blaadjes op de grond leggen. Ook niet het gele kladpapier dat je bij elk examen kunt gebruiken.
De examenzaal verlaten Zonder toestemming van een surveillant mag je het examenlokaal niet verlaten. Toiletbezoek is alleen mogelijk onder geleide van een surveillant. Je steekt dan een hand op, ook wanneer je klaar bent met je examen. Je moet ten minste één klokuur in het examenlokaal aanwezig blijven. Daarna mag je – tot een kwartier voor het einde van de zitting – het lokaal verlaten. Je levert al je antwoordbladen in bij de surveillant. Controleer of je alles hebt ingeleverd! Nummer de antwoordbladen en geef op het laatste blad aan dat het dus het laatste is. (Dus bijvoorbeeld: blad 8 van 8) Het einde van een examenzitting Een kwartier voor het einde van de zitting kondigt een surveillant aan dat een zitting de eindtijd nadert. Vanaf dat moment wordt er geen werk meer ingeleverd en blijft iedereen aanwezig tot het einde van de zitting. Zijn er veel kandidaten die tot de eindtijd werken, kan het inleveren enige tijd nemen. Je wordt door de surveillant naar voren geroepen. In deze tijd is spreken nog steeds niet toegestaan. Extra tijd Kandidaten die op grond van een dyslexieverklaring of een andere erkende medische oorzaak recht op extra tijd, hebben per zitting (ongeacht de duur) een half uur langer om hun examen te maken. Het nakijken van het examenwerk Je kunt zelf direct na je examen via het internet het correctievoorschrift opzoeken en inschatten of je het examen wel of niet goed hebt gedaan. Het is toegestaan een kladversie met je antwoorden mee naar huis te nemen. Ook de examenopgaven mag je houden. Inhoudelijke klachten over de examens kun je kwijt bij het LAKS (laks.nl). Klachten over de faciliteiten bij de examens kun je kwijt bij de examencoördinatoren. Het ingeleverde werk wordt beoordeeld door twee correctoren. Eerste corrector is de examinator van het betreffende vak (je docent hier op school dus), de tweede corrector is een vakcollega van een andere school. Na overleg tussen de eerste en de tweede corrector wordt de score voor het CE vastgesteld. Geheimhouding resultaten Centraal Examen De docent houdt de score die is behaald door de examenkandidaat geheim tot de vastgestelde datum en tijd van de bekendmaking.
Gezakt of herexamen Wanneer je te horen hebt gekregen dat je bent gezakt of een herexamen moet doen, dan word je uitgenodigd om op vrijdag 13 juni in de grote pauze taart te komen eten op school. Je ontmoet dan de andere kandidaten die in hetzelfde schuitje zitten en je kunt de praktische dingen regelen die gedaan moeten worden. In het 5e uur kun je ook de docent spreken van het vak waarin je herexamen wilt doen. Bovendien kun je een afspraak maken met de decaan, je examens inzien en een herexamen aanvragen. Direct na het weekend begint het tweede tijdvak en moet je al je herexamen doen! Herexamens Kandidaten mogen voor één vak een herexamen aanvragen, ook als je al geslaagd bent. De aanvraag voor een herexamen geschiedt per e-mail bij de examencoördinator: uiterlijk voor 15u30 op vrijdag 13 juni. Je krijgt een bevestiging per e-mail (krijg je die niet, moet je daar zelf dus achteraan gaan). Het hoogste cijfer van het examen of het herexamen telt. Je kunt met het herexamen dus niet je eerdere betere cijfer teniet doen. Herexamen in een vak is pas mogelijk nadat het volledige examen is afgelegd. Als een kandidaat in het eerste tijdvak één of meer zittingen heeft gemist, kan pas in het derde tijdvak eventueel deelname aan een herexamen plaatsvinden. De niet-geslaagde kandidaat die niet voldoet aan de voorwaarden voor toelating tot het herexamen, of die van zijn recht op herexamen geen gebruik maakt, is definitief afgewezen. Uitgestelde examens Indien een kandidaat verhinderd is deel te nemen aan een zitting van het CE kan deze in aanmerking komen voor deelname aan een uitgesteld examen. Hierbij dient gebruik gemaakt te worden van de eerste gelegenheid die zich voordoet. Hiertoe zijn in het tweede tijdvak twee zittingen beschikbaar. Van het examen in het derde termijn bestaat een volledig rooster; het wordt afgenomen door de staatsexamencommissie. In twee gevallen kan worden verwezen naar het derde tijdvak: 1. Wanneer een kandidaat is toegelaten tot het herexamen (tweede tijdvak) en om een geldige reden verhinderd is om deel te nemen. 2. Indien na de uitslag van het uitgesteld examen de kandidaat besluit tot deelname aan een herexamen. Inzien van je gemaakte examens Het werk van het CE wordt bewaard tot tenminste 6 maanden na afloop van het eindexamen, ter inzage van belanghebbenden.
Regels en Afspraken behorende bij klas 10 De leerlingen in klas 10 doen Centraal Examen in de vakken Nederlands, Engels en wiskunde. Lesuitval: Leerlingen die deelnemen aan het Centraal Examen of aan het herexamen hebben de rest van de dag vrij. Op de andere dagen gaan de lessen gewoon door. Rooster Zie bijlage 1. Kandidaten die op de faciliteitenlijst staan, hebben recht op een half uur extra tijd. Bij de informatiebijeenkomst wordt je gevraagd of je akkoord gaat met de op de faciliteitenlijst genoemde hulpmiddelen. Die lijst is dan definitief. De slaag/zakregeling: Een kandidaat is geslaagd voor het IVO-MAVO als het eindcijfer voor Engels, Nederlands of wiskunde minimaal een 5 is en voor de andere twee vakken waarin het vmbo-t-Centrale Examen is afgelegd een 6 of hoger is behaald en daarnaast wanneer de vakken waarin alleen het Schoolexamen is afgelegd in het algemeen deel en in het sectordeel voldoende zijn afgerond, plus twee vakken uit het vrije deel. De aanvullende centraal exameneis is dat de bij het CE behaalde onafgeronde cijfers voor Nederlands, Engels en wiskunde samen gemiddeld minimaal een 5,5 zijn. Een eindcijfer 4 (of een 5 naast een 5 voor Nederlands of Engels) voor het vak wiskunde betekent dat je wiskunde niet op je eindlijst mag zetten. Desondanks kun je vaak nog wel slagen (maar dan dus zonder wiskunde). Voor preciezere informatie over slagen voor het IVO-MAVO: zie de appendix met criteria van het examenreglement (in examenreglement of onderexamenzaken op de website van school).
Mededeling resultaten Centraal Examens: Op woensdag 11 juni wordt voor de vmbo-t-examens de normering bekend en kunnen de definitieve eindcijfers van Nederlands, Engels en wiskunde worden bepaald. Wanneer alles is gecontroleerd, zullen de leerlingen diezelfde dag tussen 16u00 en 17u30 uur worden gebeld door hun mentor met het bericht dat ze geslaagd of gezakt zijn (mocht dit tijdstip wijzigen, dan zullen we dat duidelijk communiceren), dan wel een herexamen moeten doen voor de vakken Nederlands, Engels of wiskunde. Omdat op 4 juni al het dossier van de andere IVO-vakken sluit, is bij deze uitslag meteen bekend of je een diploma kunt krijgen. De kandidaten die deelnemen aan Centrale Examens krijgen automatisch een brief thuis gestuurd (van de instantie DUO) met daarin de uitslag dat ze geslaagd of gezakt zijn. Deze brief geldt echter alleen voor de vakken Nederlands, Engels en wiskunde. Voor de andere vakken die alleen met een schoolexamen worden afgerond, is dan dus al vast komen te staan of de resultaten daarvan voldoende zijn om daadwerkelijk te zijn geslaagd. De school kan de verzending van deze (mogelijk onterechte) felicitatiebrief niet tegenhouden. Je kunt namelijk wel geslaagd zijn voor je CE-vakken, maar niet geslaagd door de vakken waarin je geen CE hebt gedaan.
Regels en Afspraken behorende bij klas 12 Rooster Zie bijlage 1. Kandidaten die op de faciliteitenlijst staan, hebben recht op een half uur extra tijd. Bij de informatiebijeenkomst wordt je gevraagd of je akkoord gaat met de op de faciliteitenlijst genoemde hulpmiddelen. Die lijst is dan definitief. Bepalen van de eindcijfers Het eindcijfer per vak waarin een Centraal Examen wordt afgelegd, wordt verkregen uit het rekenkundig gemiddelde van het SE-cijfer en het (eveneens tot op één decimaal vastgestelde) CE-cijfer. Is dat gemiddelde niet een geheel getal, dan worden de decimalen, indien deze 50 of meer bedragen naar boven afgerond, en in de overige gevallen naar beneden. Rekenvoorbeeld (expres nare situatie gekozen): SE 5,4 CE 5,5 Samen gemiddeld: 5,45 = eindcijfer 5
Bij het combinatiecijfer worden alle afzonderlijke onderliggende cijfers afgerond op een geheel getal en wordt vervolgens het gemiddelde berekend. Dit gemiddelde wordt opnieuw afgerond op een heel getal. Rekenvoorbeeld (expres nare situatie gekozen): ANW 5,4 = 5 Maatschappijleer 6,4 = 6 Profielwerkstuk (=eindwerkstuk) 5 = 5 Combinatiercijfer: 5 +6 + 5 geeft eindcijfer 5
Slaag/zakregeling Een kandidaat is geslaagd voor het havo of vwo als: ● alle eindcijfers 6 of hoger zijn, of ● er 1x5 is behaald en voor de overige vakken een 6 of hoger, of ● er 1x4 of 2x5 of 1x5 en 1x4 is behaald en voor de overige vakken een 6 of hoger, waarbij het gemiddelde tenminste 6,0 is. ● Daarnaast moet aan de volgende eisen zijn voldaan: ○ De resultaten van het CE moeten gemiddeld boven de 5,5 liggen. ○ Je mag voor de vakken Nederlands, Engels en wiskunde maar 1 eindcijfer 5 hebben. De eindcijfers van de andere vakken moeten dan in ieder geval 6 of hoger zijn. ○ CKV en LO moeten zijn beoordeeld als ‘voldoende’ of ‘goed’.
Mededeling resultaten Centraal Examens Op donderdag 12 juni wordt de normering bekend en kunnen de definitieve eindcijfers worden bepaald van de havo- en vwo-leerlingen. De examenleiding stelt uit alle eindcijfers van de vakken waarin de kandidaat examen heeft gedaan, een zodanige lijst op, dat de vermelde vakken een eindexamen vormen zoals bedoeld in het examenbesluit. Wanneer alles is gecontroleerd, zullen de kandidaten tussen 14u00 en 16u00 worden gebeld door hun mentor met het bericht dat ze geslaagd of gezakt zijn, dan wel een herkansing moeten doen. De dag na de uitslag mogen alle examenkandidaten hun voorlopige cijferlijst ophalen. Sommige leerlingen hebben dat namelijk nodig voor hun vervolgopleiding. In de dagen daarna is het niet meer mogelijk om een voorlopige cijferlijst op te halen. Je zult dan moeten wachten tot je definitieve cijferlijst die je uitgereikt krijgt bij je diploma.
Bijlage 1: Examenrooster datum
vak
leerwe g
tijdstip
ma 12 mei
kunst
havo
9-12.00**
kunst
havo
9-12.00**
netl
vwo
13.30-16.30**
netl
havo
13.30-16.30**
netl daisy
havo
13.30-16.30**
schk
vwo
13.30-16.30**
kunst
vwo
9-12.00**
ne
mavo
13.30-15.30**
ne daisy
mavo
13.30-15.30**
wi A,B
havo
13.30-16.30**
biol
vwo
13.30-16.30**
dutl
havo
9.00-11.30**
econ
havo
13.30-16.30**
ak
havo
9.00-12.00**
dutl
vwo
9.00-11.30**
econ
vwo
13.30-16.30**
entl
havo
13.30-16.00**
entl daisy
havo
13.30-16.00**
ges
havo
9.00-12.00**
ges
vwo
9.00-12.00**
di 13 mei
wo 14 mei
do 15 mei
vr 16 mei
ma 19 mei
datum
di 20 mei
wo 21 mei
do 22 mei
Normen vmbo bekend
Normen havo/vwo bekend
2e tijdvak vanaf 16 juni
Normen tweede tijdvak bekend
Uitreiking diploma's 12e klassen
Uitreiking diploma's 10e klassen
wis
mavo
13.30-15.30**
vak
leerwe g
tijdstip
fatl
havo
13.30-16.00**
nat
vwo
13.30-16.30**
en
mavo
13.30-15.30**
en daisy
mavo
13.30-15.30**
schk
havo
13.30-16.30**
wi A,B, C
vwo
13.30-16.30**
biol
havo
13.30-16.30**
fatl
vwo
13.30-16.00**
ak
vwo
9.00-12.00**
nat
havo
13.30-16.30**
entl
vwo
13.30-16.00**
11 juni
12 juni
25 juni
2 juli
** EINDTIJD IS LATER (30 MIN) VOOR EEN ENKELE LEERLING I.V.M. DYSLEXIEVERKLARING
1 juli
Bijlage 2: Toegestane hulpmiddelen vmbo 2014 - Schrijfmateriaal incl millimeterpapier - tekenpotlood - blauw en rood kleurpotlood - liniaal met millimeterverdeling - passer - geometrische driehoek - vlakgum - elektronisch rekenapparaat - Woordenboek Nederlands: Het woordenboek kan een natuurlijk en vanzelfsprekend hulpmiddel zijn dat de kandidaat zekerheid verschaft bij een enkel woord; het kan ook leiden tot bijvoorbeeld tijdnood als een kandidaat zekerheidshalve te veel woorden opzoekt. Bij vakspecifieke termen kan het woordenboek ook aanleiding geven tot verwarring. Een voorbeeld: eentonigheid heeft in het vak muziek een betekenis die niet strookt met de beschrijving in een woordenboek. In situaties zoals het voorbeeld bij het vak muziek is de vakinhoudelijke omschrijving de geldige; voor een inhoudelijk afwijkende omschrijving worden geen punten toegekend, ook niet als de kandidaat deze omschrijving letterlijk aan het woordenboek heeft ontleend. Waar de spelling van het Nederlands wordt beoordeeld, zijn alleen schrijfwijzen volgens de huidige officiële spellingsregels toegestaan. - Woordenboek naar en vanuit de vreemde taal: Bij de moderne vreemde talen is een woordenboek naar én een woordenboek vanuit de moderne vreemde taal toegestaan, in één band of in twee afzonderlijke delen. Een digitaal woordenboek is niet toegestaan. Spellingscontrole op de computer is echter wel toegestaan.
Bijlage 3: Hulpmiddelen havo en vwo 2014 Alle vakken Basispakket (zie 3.3) Alle schriftelijke examens Woordenboek Nederlands (zie 3.1) Moderne vreemde talen - woordenboek naar en van de doeltaal (zie 3.2) Wiskunde A, B, C - grafische rekenmachine (zie 3.4) - roosterpapier in cm2 Natuurkunde, scheikunde - grafische rekenmachine (zie 3.4) - goedgekeurd informatieboek: Binas 5e druk Biologie - goedgekeurd informatieboek: Biodata 2e druk óf Binas 5e druk Economie vwo NB bij economie havo volgens het nieuwe programma is de grafische rekenmachine NIET toegestaan - Grafische rekenmachine (zie 3.4) Aardrijkskunde - door de CEVO goedgekeurde atlas: Grote Bosatlas 53e druk
3. Toelichting 3.1. woordenboek Nederlands Een eendelig verklarend woordenboek Nederlands is toegestaan bij alle schriftelijke examens. In plaats van het eendelig woordenboek Nederlands mag ook gebruik gemaakt worden van een woordenboek van Nederlands naar een vreemde taal (bijvoorbeeld naar de thuistaal van de kandidaat). Een digitaal woordenboek is niet toegestaan. Waar spelling wordt beoordeeld (centraal examen Nederlands) zijn alleen schrijfwijzen volgens de huidige officiële spelling toegestaan.
Bij vakspecifieke termen kan het woordenboek aanleiding geven tot verwarring. Een voorbeeld: eentonigheid heeft in het vak muziek een betekenis die niet strookt met de beschrijving in een woordenboek. In situaties zoals het gegeven muziek-voorbeeld is de vakinhoudelijke omschrijving de geldige. Voor een inhoudelijk afwijkende omschrijving worden geen punten toegekend, ook niet als de kandidaat deze omschrijving letterlijk aan het woordenboek heeft ontleend. 3.2. woordenboek bij moderne vreemde talen Bij de moderne vreemde talen is een woordenboek vanuit én een woordenboek naar de moderne vreemde taal toegestaan, in één band of in twee afzonderlijke delen. Een woordenboek naar de vreemde taal is bij examens zonder schrijfvaardigheid (alle talenexamens havo en vwo) niet zinvol maar ook niet verboden. Een digitaal woordenboek is niet toegestaan. 3.3. basispakket Het standaard basispakket bij alle centrale examens bevat: - schrijfmateriaal inclusief millimeterpapier - tekenpotlood - blauw en rood kleurpotlood - liniaal met millimeterverdeling - passer - geometrische driehoek - vlakgum - elektronisch rekenapparaat Bij de vakken zonder grafische rekenmachine is een machine met de basisbewerkingen voldoende. Meer bewerkingen zijn toegestaan, maar niet toegestaan is het gebruik van apparaten die: a. op het lichtnet aangesloten moeten worden b. tijdens het examen opgeladen moeten worden c. geluidsoverlast bezorgen d. zijn voorzien van een schrijfrol, alarminstallatie, dan wel zend- en/of ontvangstmogelijkheden e. alfanumeriek zijn f. grafieken kunnen weergeven in het afleesvenster
3.4 de grafische rekenmachine De meest recente toegestane grafische rekenmachines zijn: - Casio FX-9750GII, CFX-9850Gplus, CFX-9850GBplus, fx-9860G/FX-9860GII of fx-9860G SD/FX-9860GII SD - Hewlett Packard 38G of 39G+ - Sharp EL 9600, EL 9650 en EL 9900 - Texas Instruments 83, 83 plus, 84 of 84 plus silver edition - Texas Instruments TI-Nspire, alleen de versie zonder CAS (de TI-Nspire CAS is niet toegestaan) Oudere typen zijn ook toegestaan maar de kans bestaat dat sommige examenopgaven daarmee niet of minder goed te maken zijn. Verder geldt het volgende. a. Een grafische rekenmachine mag tijdens het examen niet op het lichtnet worden aangesloten of met andere apparatuur worden verbonden. b. Het is een kandidaat niet toegestaan tijdens het examen gebruik te maken van de grafische rekenmachine van een andere kandidaat. c. Het is niet toegestaan dat de kandidaat tegelijkertijd de beschikking heeft over twee grafische rekenmachines. d. Het is niet nodig dat het geheugen van een grafische rekenmachine wordt gewist voor de aanvang van een zitting van het centraal examen. 3.5 Binas errata Voor de Binas uitgave (5e druk) voor havo/vwo is een erratum uitgegeven. Zie voor errata de site www.noordhoffuitgevers.nl , > voortgezet onderwijs > zoeken op ‘Binas errata’. Het is toegestaan deze fouten in Binas te verbeteren.
4. Aanvullende opmerkingen 4.1 computer Bij alle schriftelijke examens is de computer toegestaan als schrijfgerei. De school kan dat toestaan voor alle kandidaten, kan het ook toestaan voor speciale groepen kandidaten bijvoorbeeld de dyslectische kandidaten. Als de computer als schrijfgerei wordt gebruikt, is het van belang dat kandidaten geen toegang hebben tot verboden hulpmiddelen (zoals een digitale atlas of een digitaal woordenboek), en moet ook o.m. de opslag (bijvoorbeeld uitprinten) worden geregeld. Op cevo.nl staan aanwijzingen voor scholen die de computer
als schrijfgerei willen inzetten. Als de computer als schrijfgerei wordt gebruikt, hoeft de spellingcontrole niet te worden uitgeschakeld. De computer kan worden gebruikt als hulpmiddel voor kandidaten met een beperking; bijvoorbeeld voor audio (Daisy of spraaksynthese), of voor vergroting ''op maat'' van de pdf van het examen op het beeldscherm. Ook dan mag de kandidaat geen toegang hebben tot verboden hulpmiddelen. Bij elke inzet van de computer geldt tevens onverkort de lijst van toegestane hulpmiddelen. Met andere woorden: ook naast een computerexamen of voor een kandidaat die schrijft op de computer, is o.m. een (papieren) woordenboek toegestaan. 4.2 aanpassingen voor kandidaten met een beperking Dit overzicht regelt niet de toegestane hulpmiddelen voor kandidaten met een beperking. Daarover beslist de directeur aan de hand van het deskundigenrapport omtrent de beperking van de kandidaat. Als bijvoorbeeld de kandidaat recht heeft op audio, dan is een hulpmiddel dat voor de audio zorgt (daisyspeler, computer met spraaksynthese, of leespen) een toegestaan hulpmiddel; daarbij moeten niet-toegestane hulpmiddelen zoals een digitaal woordenboek ontoegankelijk zijn gemaakt. Jaarlijks staat in de Septembermededeling nadere informatie over de aanpassingen voor kandidaten met een beperking en de van overheidswege beschik baar gestelde aangepaste examens.
Bijlage 4 Faciliteitenlijst Mavo Ter inzage beschikbaar bij voorlichtingsbijeenkomst. Havo Achternaam
Voornaam
Computer bij welke vakken
Daisy:
Grootschrift:
Aggelen, van
Paul
nl, en
nl, en
Duineveld
Jeppe
nl, en, kua
nl, en, kua
Karssen
Kim
nl, en, bio, kua
nl, en, bio, kua
Schatte Olivier, van der Engely
nl, en, fr, kua
Vuurman
Mimi
nl, en, ak, gs,
nl, en, ak, gs,
Wopereis
Jantine
nl
nl
Vwo Achternaam
Voornaam
Laptop
Daisyspeler
Grootschrift
Batenburg, van
Kimberley
nl
Lambriex
Coen
nl
