Ceglédi Hírmondó CEGLÉDI ÁDVENT! Karácsonyi vásár és jégpálya a Szabadság téren. HÍREK Bontás a Rákóczi úton. RIPORT Favágás és parkosítás

XXVI. évfolyam 16. szám

HÍREK Bontás a Rákóczi úton RIPORT Favágás és parkosítás A SZERETET ÜNNEPÉN Segítők a szükségben

Ceglédi Hírmondó A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

CEGLÉDI ÁDVENT! Karácsonyi vásár és jégpálya a Szabadság téren cegled.hu 2015. december 10.

Riport

Segítők

Favágások és parkosítási tervek

Szép karácsonyt mindenkinek

8-9. oldal

16-17. oldal

Évértékelő Nagy Tamás, az MSZP önkormányzati képviselője

Rimóczi Gábor, a Fidesz önkormányzati képviselője

10-11. oldal

12-13. oldal

Kultúra

Gasztrovat

Gönző Istvánné csipkeverő

Tócsni, az univerzális krumplis lepény

18-19. oldal

30. oldal

AJÁNDÉK ÖTLET KARÁCSONYRA

2016 Cegléd Falinaptár Ceglédieknek, Ceglédről elszármazottaknak hozzátartozóknak, rokonoknak, és azoknak, akik szeretik Ceglédet! Kapható Tourinform irodában és az Adventi vásáron, Szabadság tér Tourinform faházban Nyitva tartás hétköznap 16:00 – 19:00 Hétvégén 14:00 – 19:00 óráig Hétfőn zárva

2. oldal

7e9e==7i%/$*e3(1,6 $7(/(.200$/ HUAWEI MEDIAPAD T1 8.0 LTE TÁBLAGÉP

990 FtKEZDŐRÉSZLET

+ 19 X HAVI 990 FT KAMATMENTES RÉSZLET (TELJES ÁR: 19 800 FT) Legalább 6 hónapja Telekom havi díjas előfizetőknek, a Telekom-TV előfizetésre vállalt 2 év hűségidővel.

További feltételekről és kedvezményes készülékajánlatainkról érdeklődj a Telekom üzletekben.

A készülékajánlat 2015. november 9-től visszavonásig vagy a készlet erejéig érvényes, és egy előfizetéshez egyszer vehető igénybe. A részletfizetési konstrukció kizárólag azon ügyfelek részére érvényes, akik az ÁSZF szerinti fizetőképességre vonatkozó pénzügyi előminősítésnek megfelelnek, csak mobil előfizetéssel rendelkező ügyfelek a részletfizetést arany illetve platina szint megléte esetén vehetik igénybe. További feltételek: www.telekom.hu, üzleteink, 1412.

(ODVWLF .IW &HJOpG.RVVXWK)HUHQFXWFD 1\LWYDWDUWiV+3yUiLJ6]yUiLJ 3. oldal 7HO0RELO

hírek innenonnan

CEGLÉDI ADVENT A második láng is kigyulladt a város ádventi koszorúján. A Szabadság téri színes programban kézműves foglalkozások és koncertek sora, vásár, finomságok és forralt bor várja a kilátogatókat. Fellépett a Ruttkai Bori Banda és a Bori Trio is. Szombaton a templomtoronyból szállt alá a Mikulás és a csíkszeredaiak adtak hangversenyt. Szombaton pedig megtartották a karácsonyfa díszítő versenyt is.

MEGNYITOTT A JÉGPÁLYA A Jégördög Egyesület táncos revüjével és Takáts László polgármester beszédével avatták fel az új jégpályát: „Először is szeretném átadni mindenkinek ezt a csodálatosan szép pályát, ami attól is különleges, hogy most már a miénk. Eddig a jégpályát béreltük, de úgy döntött a képviselő-testület, hogy hosszú-hosszú évekre megvásároljuk a városnak.” – hangzott el a megnyitón.

MIKULÁS A MOZIBAN Kétszáz gyermek és további száz kísérő, szülők és testvérek mozizhattak Mikuláskor a Fidesz helyi szervezetének köszönhetően. A párt azt szerette volna, ha egy élménnyel gazdagodhatnak olyan ceglédi fiatalok, akik nem vagy csak ritkán engedhetik meg maguknak, hogy moziba menjenek. Gyümölcslével és pattogatott kukoricával kínáltak meg mindenkit, sőt mikulás csomagot is osztottak. 4. oldal

PEST MEGYE NAPJA A megyenapi ünnepségen dr. Pusztai Dezső, a kórház főigazgatója Pest Megyéért Emlékérmet kapott. Kiszel Péter, a Városi Televízió gyártásvezetőjének munkáját pedig Médiadíjjal ismerték el. A rangos eseményen minden évben a legkiemelkedőbb szakembereket köszöntik a kultúra, a sport és a gazdasági élet területéről.

AZ ORSZÁGGYŰLÉS ELNÖKE CEGLÉDEN Az Országgyűlés elnöke, Kövér László járt Cegléden, hogy a térség országgyűlési képviselőjével, Földi Lászlóval közösen beszéljen a kormánynak a migránsok befogadása elleni küzdelméről. A FIDESZ-KDNP pártszövetség tovább folytatja a kötelező kvóta elleni aláírásgyűjtést – jelentette be Kövér László, aki arra ösztönözte a magyar embereket, hogy egységesen álljanak ki és aláírásukkal fejezzék ki véleményüket.

Fotó: Tánczos Tibor

MALENKIJ ROBOT EMLÉKNAP A málenkij robot ceglédi és környékbeli áldozatai címmel tartottak konferenciát a Kossuth Múzeumban. A meghívott történészek a szovjet kényszermunkáról, a német nemzetiség kollektív megbüntetéséről, a hadifogolytáborokba hurcolt civilekről is szóltak. A tanácskozást a 2015-ös emlékév alkalmából szervezték. 5. oldal

hírek innenonnan

SZOCIÁLIS SZÖVETKEZET ALAKULT Bírósági bejegyzését kérte a ceglédi szociális szövetkezet, amely a Mindennapi Kenyerünk nevet fogja viselni. Az alakuló ülésen elfogadták az alapszabályt, elnököt és felügyelő bizottságot választottak. Hamarosan az irodát és közösségi helyet is kialakítják, ahol egészségügyi szakember, mezőőr, rendőr, tanyagondnok és mezőgazdasági tanácsadó is várja majd az Ugyerben élőket is.

Fotó: Szokolai Attila

25 ÉVES A PRAKTIKA KFT. Létrejöttével napra megegyezően, december 4-én tartotta 25. éves jubileumi ünnepségét a ceglédi Imregi Rendezvényházban a Praktika Kft., amelyre meghívták dolgozóikat és üzleti partnereiket. Sárközi Ferenc ügyvezető igazgató köszöntőjében bemutatta a mezőgazdasági integrátor cég fejlődését, és szólt terveikről.

SZIGORÚBB TRÁGYAKEZELÉST! Két hónapja van a város déli részén működő sertéshizlaldának, hogy a trágya kezelését, korszerűsítse és ezzel megszüntesse a bűzt - erről egy első fokú hatósági eljárás rendelkezik. Megállapították, hogy megsértette a levegő védelméről szóló kormányrendeletben foglaltakat. Ezért határozatban kötelezték a tulajdonost olyan intézkedésekre, amelyek csökkentik vagy meg is szüntetik a bűzhatást. Fotónk illusztráció

6. oldal

A VÉRADÓKAT KÖSZÖNTÖTTÉK „Nemcsak a társadalom, de az egyén, az önkéntes számára is fontos a rendszeres véradás. Hiszen ez nem csak segítség másoknak, de egyfajta szűrés is” – hangzott el a véradók napja alkalmából rendezett ünnepségen. A legtöbbször segítőket minden évben ünnepségen köszöntik.

Fotó: Kisfaludi István

BONTÁSI MUNKÁK A RÁKÓCZI ÚTON Elbontják az egykori cipőipari ktsz-t illetve a bölcsődét. A Rákóczi úti épületek több részét már korábban életveszélyessé nyilvánították. A következő három hónap alatt megtisztítják a Batthyányi és Ady Endre utca közötti telket – közölte szerkesztőségükkel az ingatlan tulajdonosa. Erdélyi Gyula emlékeztetett rá, hogy hosszú évek óta húzódó jogi vita akadályozta a fejlesztés elkezdését. Hogy helyére mi épül, még nem dőlt el.

MEGÚJULT VÁRKONYI ISKOLA UDVARA Változatos formájú és mintájú burkolókövekből készült el a Várkonyi iskola udvara. Két bál bevételét és az önkormányzattól kapott egy millió forintos támogatást fordították arra, hogy megújulhasson az alsós épület grundjának egy része. A polgármester, Takáts László gratulált az összefogáshoz, valamint ünnepélyesen is átadta a felújított udvart. Fotó: Kisfaludi István

7. oldal

FÁZZUNK EGYET! November elején ismét vagy féltucatnyi nagylombú fát vágtak ki Cegléden. Nemrégen a Pesti úton méretes fákat döntöttek ki, néhány hónapja pedig a Rákóczi úttól a Szolnoki útig nyűtték ki a jókora, több évtizedes, természetes oxigéngyárakat. Sokak kíváncsiságának eleget téve kérdeztem az elsőfokú környezetvédelmi hatósági jogkörben fakivágásokat engedélyező dr. Diósgyőri Gitta jegyzőtől, hogy tavaly és idén hány darab fa kivágására kapott (és hol) engedélyt a VÁRVAG Nonprofit Kft. s mennyire kértek engedélyt magánszemélyek. Továbbá a kivágott fákból mennyi volt élet- és balesetveszélyes? Kérdés az is, hogy ki osztja el és milyen elvek szerint a kinyert faanyagot?

Dr. Diósgyőri Gitta jegyző az alábbiakról tájékoztatott: A közterületen lévő fás szárú növények kivágásáról és pótlásáról a fás szárú növények védelméről szóló 346/2008. (XII. 30.) Korm. rendelet rendelkezik. A rendelet 1. § (2) bekezdése felsorolja azokat az eseteket, melyekben a jegyzőnek nem kell külön engedélyeznie a fentiekben említett tevékenységeket. A városban történt fakivágások minden alkalommal a fenti, engedélyezést nem igénylő esetek közé tartoztak, ebből következik, hogy a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal Jegyzője a tavalyi és az idei évben nem adott ki fakivágási engedélyt sem a VÁRVAG Kft., sem magánszemélyek részére, mivel a jogszabályok alapján erre

8. oldal

nem is lett volna hatásköre. Azokban az esetekben, ahol felmerül a fás szárú növényzet eltávolítása, annak indokoltságát a VÁRVAG Nonprofit Kft. főkertésze vizsgálja. A leggyakoribb indokok közé a növények elöregedéséből származó élet és vagyont veszélyeztető események megelőzése, illetve a közmű és egyéb munkálatokból származó növényzet gyökérzetének megsértéséből adódó növénypusztulások tartoznak. A rászorultak részére kiosztott „krízisfa” elosztása esetén a Családsegítő Szolgálat és a VÁRVAG Kft. a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal Hatósági és Igazgatási Irodájának Szociális Csoportja javaslatait figyelembe veszi. A város zöldfelületeinek és parkjainak állapotát szívén viselő kertészmérnök polgármestertől, Takáts Lászlótól pedig azt tudakoltam meg, hogy milyen fejlesztések, változások várhatók tervei szerint a parkok és a zöldterületek vonatkozásában a jelen választási ciklusban, a városunkban. Takáts László polgármester a kérdésekre a következő-

képpen tájékoztatott. Cegléd Város Önkormányzata a teljes belvárosi részen a közterületek megújítását tűzte ki célul. A fákat ez olyan szinten érinti, hogy látszik, hogy a fák közel 70-80%-a elöregedett, élet- és balesetveszélyes állapotban vannak. A nem megfelelő méretű és habitusú fák beültetése miatt a gyökérzet a közterületeket (úttestet, járdát, stb.) felnyomja. Célunk a zöldfelületek növelése a belvárosban és más területeken is, ezért olyan fákat szeretnénk a jövőben a megújított területeken elültetni, melyek habitusukban, méretükben illeszkednek a burkolatokhoz. Kisebb növésű, gömbkoronájú, oszlopos fák ültetését tervezzük, amelyek kezelésével később

nem lesznek problémák, nem nyomják szét a csatornát, a házak falát és a burkolatot sem teszik tönkre. Ez a terv többek között érinti a Pesti utat, a Kossuth Ferenc utcát, a Kossuth teret, és olyan területekre is szeretnénk fákat ültetni ahol eddig nem volt növényzet (pl. Kossuth Ferenc utcán a katolikus bazársor előtti részén, a Gubody utcában, a Múzeum

A VÁRVAG KFT. VÁLASZA A Pesti úton a Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola előtt és a Teleki utcában történt fakivágások a Városfejlesztési Kft. megkeresése alapján kerültek elvégzésre, ugyanis mindkét helyszínen távközlési kábeleket fektettek le, a munkálatok során pedig a fák gyökereit drasztikusan meg kellett nyirbálni. Ez a fák stabilitásának nagyfokú csökkenését eredményezte, így mindenképpen indokolt volt azok kivágása, hiszen ezáltal a felbontott járdák azonnali helyreállítása is zökkenőmentesen megtörténhet. A Népkör utcában a Szabadság tér oldalából a japánakácok balesetveszélyességük okán kerültek kivágásra. Sajnos a fák törzsén már óriási mértékű odvasodás volt megfigyelhető. A VÁRVAG Nonprofit Kft. a fasori munkák

utcában, stb.). Folyamatos egyeztetés zajlik a Ceglédi Városfejlesztési Kft. és a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal Városüzemeltetési Irodája valamint a Várvag Nonprofit Kft. munkatársai között ez ügyben. Alapelv, hogy minden kivett fa helyére újat ültetünk, összességében legalább kétszer annyit, mint amennyi kivágásra került. Kőhalmi Dezső

kezdetével beszerezte a szükséges közútkezelői hozzájárulást, amely alapján Cegléd belvárosában 70 fa kerül kivágásra az őszi munkák folyamán. Tavaly ősszel 94 fa került kivágásra, és még abban az időszakban 162 facsemete került beültetésre. Idén ősszel is mintegy 90 facsemete kerül elültetésre és természetesen tavasszal ezen munkák folytatódnak, a fenti helyszíneken kisebb növésű gömbkoronájú, illetve oszlopos fákat ültetünk. A fasori munkák alkalmával kivágásra került faanyag minden esetben a VÁRVAG Nonprofit Kft. Kőrösi úti telephelyére kerül beszállításra. A kiutalásokról névlistát kap a VÁRVAG Nonprofit Kft., melyek alapján a Kőrösi úti telephelyen megtörténik a krízisfa kiosztása.

9. oldal

Képviselői mérleg

Tizedik éve ellenzékben

Nagy Tamás önkormányzati képviselő nincs irigylésre méltó helyzetben, hiszen akkor került be a grémiumba, amikor a szocialistáktól a Fidesz-KDNP pártfrakció átvette a többségi pozíciót a testületben. A városatya 2006 óta folyama– A ceglédi lakosokkal tosan ellenzékben kénytelen közvetlen a kapcsolatom, politizálni és Cegléden ő az elérhető vagyok telefonon és

MSZP egyedüli önkormányzati képviselője. Tőle érdeklődtem a testületen végzett munkájáról és lehetőségeiről. – Miként tartja a kapcsolatot a választókkal, avagy elsősorban a pártszervezetük véleményét tolmácsolja, mint a párt helyi szervezetének vezetője, vagy abba beépülnek más elképzelések is?

az interneten, megállítható vagyok az utcán és a fogadóóráimon is meg szoktak keresni a legkülönbözőbb feladatokkal. A képviselői döntéseket nem pártpolitikai alapon szoktam meghozni! Azt, ami jó és hasznos a városnak azt támogatom s azt, ami a várost nem viszi előre, azt ellenzem! Így például támogattam az intézmény felújításokat és elleneztem az óvoda bezárást vagy a helyi adó megemelését. – Melyek a legjelentősebb célok, amit a mostani ciklusban a választási kampány során a zászlajára tűzött? 10. oldal

– Szeretném, ha végre átszervezésre kerülne a városban a parkolási rend, több segítséget kapnának a helyi cégek a munkahelyteremtésben és végre a város több helyén megjelennének az évek óta hiányzó gyalogátkelők (pl. Széchenyi út, Alszegi út). – Az eltelt közel tíz évben milyen nagyobb fajsúlyú javaslatát tudta érvényre juttatni a testületi ülésen, vagy a bizottsági munkája során? – Nehéz megmondani, mert azt gondolom minden képviselőnek nyitott szemmel kell járnia a városban és folyamatosan azon kell dolgoznia, hogy fejlődjön a város, de azért remélem, hogy nem eredménytelenül küzdöttem az akadálymentesítésért vagy az energetikai fejlesztésekért. – Tipikusan milyen problémákkal keresik

meg Önt az emberek, mint képviselőt? Mondjon néhány példát, amiben segíteni tudott? – Az utóbbi években egyre többen szociális problémákkal keresnek meg, és ilyenkor kis segítség, iránymutatás kell, ami a rászoruló, nehéz helyzetbe

került család életében jelentős változást idéz elő. Azonban ezek olyan magánjellegű problémák, amelyeket nincs jogom megosztani az újságban. – Ön mit csinálna azonnal másképp, ha az MSZP többségben lenne a testületben?

– A városi cégeket átszervezném, a forgalmi rend és a parkolási helyzet átalakítását tovább folytatnám, az óvoda bezárást leállítanám és az utak felújítását helyezném a következő évek elvégzendő feladatainak a középpontjába. Kőhalmi Dezső

2015 | 10 | 26. CEGLÉD VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

SAJTÓKÖZLEMÉNY UNIÓS SEGÍTSÉGGEL ÚJULT MEG CEGLÉD VÁROSÁNAK KÖZVILÁGÍTÁSA ILÁGÍTÁSA Cegléd Város Önkormányzata az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program (konstrukció azonosító: KEOP-2012-5.5.0/A) „Épületenergetikai fejlesztések és közvilágítás energiatakarékos átalakítása” című konstrukcióban elnyert támogatásának köszönhetően újította meg közvilágítását. A közvilágítás megújítása két ütemben – két pályázati csomagban – zajlott, melynek következtében 4381 hagyományos lámpatest kerül lecserélésre LED-es technológiájúra. A korszerűsítéssel kitűzött cél az volt, hogy a település közvilágítása megújulva, a közvilágítási feladathoz alkalmazkodva, modern, energiatakarékos és időtálló lámpatestekkel, fényforrásokkal üzemeljen, ezáltal a közvilágítási költségek jelentős mértékben csökkenjenek. A projektek 85%-os támogatási intenzitással indultak, de sikeres önerő-támogatási kérelemnek köszönhetően, a két projekt önerejének finanszírozásához a város további 105 millió forint vissza nem térítendő támogatást nyert el az önerő alapból. I. ütem : KEOP-5.5.0/A/12-2013-0168 „Cegléd Város közvilágítás energiatakarékos átalakítása (Belváros, Északi lakótelep, Öregszőlő-Kertváros)” Támogatás: 330,04 millió forint. II. ütem KEOP-5.5.0/A-12-2013-0169 Cegléd Város, közvilágítás energiatakarékos átalakítása (Keleti Kertváros, Cifrakertdülő, Nyugati Kertváros)” Támogatás: 263,66 millió forint A fejlesztés hozzájárul az energiahatékonyság és az energiatakarékosság fokozásához, a közvilágítás villamos energia felhasználásának és az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentéséhez. Az Önkormányzat a hatékonyabb energiafelhasználás révén megtakarított összeget további településfejlesztési célok megvalósítására fordíthatja a közeljövőben.

11. oldal

Képviselői mérleg

Képviselő a parkok megújításáért

Rimóczi Gábor a kizárólag emeletes házakat és négy parkot is magába foglaló sűrűn lakott 2. számú választókerületben 2010-ben lett – a rendszerváltás óta egyik legerősebb szocialista körzet – önkormányzati képviselője, s tanár kollégája helyére került be a testültbe Fideszesként.

a korábbinál sokkal erősebb stáb segített, mellettem volt a Fidesz-KDNP pártszövetség. Nagyon sokat dolgoztunk a csapatommal a kampány időszakában akkor, és az egy évvel ezelőtti választáskor is. Sorra jártuk a lépcsőházakat bekopogtunk a lakásokba, jószerével mindenkinek ki-

– Hogyan sikerült közéletei tapasztalat nélkül, a még politikai ellenfelei körében is nagy köztiszteletben álló egykori alpolgármester Giba Istvánt megelőzni? – Ekkorra én már túl voltam, a számomra sajnos sikertelen, 1998-as választási kampányon, ahol egyéni jelöltként indultam; aminek a tapasztalatit magammal hoztam az új megméretésre. Ráadásul 2010-ben egy

kértük a véleményét a várospolitikáról, a körzetről s kértük javaslataikat, amiből sokat be is építettem a terveimbe. Azóta is igyekszem rendszeres kapcsolatban állni választóimmal. Járom a körzetemet, gyakran megállítanak úton-útfélen az emberek a gondjaikkal, ötleteikkel. Előfordult, hogy adott környék legégetőbb problémáit a Grill presszóban tartott fogadóórán beszéltük meg, majd csapatostól kimentünk a helyszínre. 12. oldal

A másik jó kapcsolattartási lehetőségem, hogy gyakran eljárok a lakógyűlésekre, továbbá sok emberrel sikerül szóba elegyedni az általam is kezdeményezett „Dühöngő Bajnokságon”. Remélem, hogy a következő ilyen rendezvénynél nem feledkeznek meg a szervezők néhány meccs erejéig az ötletgazda környékről, a Csoki-ház mögötti focipályáról. – Volt részese más közösségi rendezvénynek is a körzetében? – Több lakótelepi virágoskert kialakításánál, s a Gubody kertben egy nyugdíjas klub által, a furulyás fiú szobra körül létrehozott „parkban park” megvalósításának is aktív részese voltam. Többfelé pedig fát ültettünk. – Milyen fejlesztések illetve egyéb lakossági kérelemre történt intézkedések valósultak meg a körzetében az évek során? – Több utcában rendbe tették a vízelvezető árkokat. Idén is felfrissítettük az útburkolati jeleket. Az évek óta visszatérő probléma, a Kölcsey tér végén az esőzésekkor kialakuló „Kis-Balaton” megszűnt. Sok közterületi rongálás történik, nem egyszer a játszótereken, évente sok millió forintos

beruházással helyrehozatjuk a károkat. Itt kell megemlíteni a Gubody Ferenc Szakképző Iskola festőinek nagyszerű és áldásos munkáját akik, Kovács László szakoktató vezetésével ingyen lefestették a Gubody kert padjait valamint a székely kaput és a kopjafákat. A festéket megvettem a képviselői tiszteletdíjamból. Panaszolták, a parkot is megviselő sok központi rendezvényt a Gubodyban, s a zenebona gyakran megzavarta a lakótelepen élők nyugalmát. Az önkormányzat döntése értelmében szétosztottuk a tömegrendezvényeket Cegléd különböző pontjain, hogy más városrészeknek is jusson az érdekes programokból. A közbiztonságot erősíti, hogy több térfigyelő kamera került ki a körzetembe. Sokan féltek a Rákóczi úti fasor nagy ifjításától, ám az élet bebizonyította, hogy jó döntést hoztak a szakembe-

rek. Gyönyörű lett a főutcánk védett fasora. Nemcsak az én körzetemben lakókat, hanem a város népét is elégedettséggel töltötte el a Városi Sportuszoda felújítása, s éppen a napokban renoválják a létesítmény Rákóczi úti kerítését. Végre elkészült a sportcsarnok előtti lépcsők cseréje is. Sokaknak tetszik a felüljáró körforgalmának új kis parkja is. – Milyen változások várhatók a választókerületében az elkövetkező években?

13. oldal

– Várhatóak további árokrendezések és remélem lesz járdafelújítás is. Az évtizedek óta minden lakossági fórumon elhangzó panaszt is sikerül még ebben a ciklusban orvosolni, ugyanis készül a rendezési terve a Kölcsey térnek, ahonnan elkerül majd a sokak által vitatott 1919-es emlékmű s a helyébe Kölcsey Ferenc szobra kerül. Természetesen lesznek majd új padok, virágágyások, és helyreállítják az időtlen idők óta nem működő szép csobogót. A Gubody kertben pedig néhány hónapon belül elkészül egy „felnőtt játszótér”, kültéri kondi-gépekkel. A pályázati pénzt a CVSE vízilabda szakosztálya nyerte az önrészt az önkormányzat biztosította, az eszközök karbantartásáról a fiatal sportolók gondoskodnak majd rendszeresen. Természetesen személyesen ott leszek az újabb fásításoknál s a lakótelepi kertecskék elkészítésénél, fokozva ezzel is a város szebbé és lakhatóbbá tételét. Kőhalmi Dezső

képviselők Ceglédről

Interjú Csuri Károllyal – Mennyire meghatározóak a családi gyökerek, a gyerekkori indíttatás az Ön számára? – A gyerekkori indíttatás, a családi háttér mindenki számára meghatározóak és fontosak, akár elismeri az ember, akár nem. Így van ez az én esetemben is. Apai részről a családi gyökerek Bács-Kiskun és Csongrád megyébe vezethetők vissza, (Szegeden a Dóm tér óráját egy Csuri nevű mester készítette) apai nagyapám Kiskunfélegyházán volt vasutas. A vasutasságot édesapám és az öcsém vitték tovább. Anyai ágon a családfánk az 1850-es évekig követhetők, itt mindenki ceglédi volt és földműves. Nagyapám szőlősgazda volt Ugyerban, akit sokéves kemény munkája után kuláknak minősítettek. Máig is csodálom, hogy tudta elviselni, amikor elvették mintaszerűen gondozott földjeit és kedves lovát. Gyerekkorunkban a nyarakat az ugyeri tanyán töltöttük, eperszedés, kukoricakapálás,libaterelgetés és rengeteg játék közepette.  A tanyai szabad élet mellett másik meghatározó

élményem volt a könyvtár. Mihelyt megtanultam olvasni, azonnal beiratkoztam a gyerekkönyvtárba. Elmondhatom, hogy az akkori könyv-állomány zömét néhány év alatt elolvastam, ezt azzal jutalmazták, hogy korkedvezménnyel tagja lehettem a felnőtt részlegnek is. – Mezőgazdasági szakemberként dolgozik. A mai fiataloknak is ajánlaná ezt a pályát? – Amikor én kezdtem ‚majd’ 40 évvel ezelőtt, egészen más volt a mezőgazdaság helyzete és jövőbeli kilátásai. Rengeteg állat, magyar tulajdonú élelmiszer feldolgozó ipar stb. Aztán jött a 90-es évek elejétől a dupla úthenger: a kárpótlás, melynek során rászabadították a kárpótlási jeggyel rendelkezők tömegeit a mezőgazdaságra, valamint  élelmiszeriparunk elkótyavetyélése, szétverése. Mindez az EU érdekében történt, hiszen akkoriban Brüszszel rettenetesen félt a magyar mezőgazdasági potenciáltól. Hozzáteszem: ma már nem fél. A fiatal, ha erre a pályára adja a fejét, ne feledje, hogy itt a munkanap nem 8 órás, a 14. oldal

hétvége és az ünnepnap sem biztosított. Rengeteg a sok értelmetlen adminisztráció és nagyon szemfülesnek kell lenni a pályázatokkal kapcsolatban. Viszont ha önálló gazda, szabad az élete, nincs főnökség. /Csak az időjárás./ A pályát annak tudnám ajánlani, aki keményen törekszik, hogy  szakmailag „otthon”  legyen, és vannak tervei bizonyos szintű önellátásra. Mert tv és mobil telefon nélkül még meglennénk, de kenyér  nélkül bajosan. – Szabadidejében milyen programokat részesít előnyben? – Kertes házban lakunk, ahol mindig talál az ember valami teendőt. Aztán ott van a Nagypapa visszavásárolt tanyája, ahol a munka mellett bizony nagyon jó hallgatni a csendet, figyelni a madarakat. A könyvtárnak jelenleg is állandó látogatója vagyok, mindennap olvasok valamit. A napi politikai események követésén kívül a szakmai  híreket is figyelem. Színházbérlet, gyógyfürdő, néha kirándulás Pozsonytól a Csángóföldig, teljesen kitölti a maradék szabadidőmet.

közlemények

Tájékoztatás településképi bejelentési eljárásról A város arculatának és épített örökségének védelme érdekében 2016. január 1. napjától hatályba lépnek Cegléd Város Önkormányzatának a településképi bejelentési eljárásról és a településképi véleményezési eljárásról szóló rendeletei. A város egyes területein tervezett, engedélyhez nem kötött építési tevékenységek, reklámelhelyezések vagy rendeltetés-változtatások esetében a településképi bejelentési eljárás, az engedélyhez kötött építési tevékenységek esetében a településképi véleményezési eljárás lefolytatása

lesz szükséges. A településképi bejelentési eljárás esetében a bejelentésről a meghatározott feltételek teljesülése esetén a polgármester igazolást ad ki a bejelentésről. A településképi véleményezési eljárás során a főépítész szakmai véleménye alapján  a polgármester véleményt ad ki, amely kötelező érvényű mind az építtető, mind az engedélyező hatóság számára. A bejelentést illetve a vélemény kiadása iránti kérelmet a polgármesterhez kell benyújtani a rendeletben meghatározott mellékletekkel.

KÖZÉRDEKŰ KÉRÉS ÉS FELHÍVÁS Kérjük, hogy amennyiben tudomása van krízishelyzetbe került személyről és/vagy családról, különösen olyan személyről, aki otthonában a fűtés biztosításáról egészségügyi, vagy más okból gondoskodni nem tud, és emiatt a kihűlés veszélye fenyegeti, vagy úgy érzi, Ön került krízishelyzetbe, hívja a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központot az alábbi telefonszámokon: Munkaidőben: (53) 505-132; 70/935-86-47. Munkaidőn kívül: (70) 935-86-47 Személyes bejelentésre munkaidőben a Központ, Cegléd, Pesti út 7. sz. alatti irodájában van lehetőség. Előzetes tájékoztatásul jelezzük, hogy az intézmény kizárólag a krízishelyzet elhárítására szolgáló faadomány juttatására tesz javaslatot, amelyet az Önkormányzat fog biztosítani. Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ

15. oldal

Cegléd Város Önkormányzata 19/2015 (VI.25.) és 20/2015. (VI.25.) önkormányzati rendeletei a Cegléd város hivatalos honlapján (cegled. hu) a Közérdekű információk között megtalálhatóak. Cegléd Város Önkormányzata

ÜNNEPI MUNKAREND Értesítem a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal ügyfeleit, hogy a 2015. évi munkaszüneti napok körüli munkarendről szóló 28/2014. (IX. 24.) NGM rendelet 2. § c) pontja értelmében 2015. december 12én, szombati munkanapon a pénteki ügyfélfogadási rend lesz érvényben: 8–12:00 óráig. December 23-án, szerdán 8–12:00 óráig lesz ügyfélfogadás. A két ünnep közötti munkanapokon, december 28-31. között ügyfélfogadási időben a Hivatal ügyeletet tart. December 24-én csütörtökön, és 2016. január 1-jén pénteken a Hivatal ZÁRVA tart. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

riport

Szép karácsonyt mindenkinek ruhát, játékot, pénzt, tartós élelmiszert és ilyenkor még a szaloncukrot is. Különösen kiemelkedő munkát végeznek ezen a téren a Ceglédberceliek, akik évek óta Erzsébet napi gyűjtést tartanak. Napi rendszerességgel érkeznek az ajándékok a jószándékú emberektől, cégektől a Bajcsy Zsilinszky úti épületünk raktárába.

Mikulás és karácsony közeledtével még a legszegényebbek is igyekeznek legalább apró ajándékkal kedveskedni szeretteiknek. Sajnos vannak olyan családok, vagy egyedülálló, többnyire idős emberek, akiknek nem futja még az ünnepi étel elkészítésére sem. Sok ember pedig magányosan tölti a szeretet ünnepének napjait is anélkül, hogy bárki rájuk nyitná az ajtót. Megkerestem három ceglédi szervezet vezetőjét érdeklődve, hogy ők miként törődnek ilyenkor a magányos, az otthontalan szegény emberekkel. Farkas Márta, a Máltai szeretetszolgálat ceglédi csoportvezetője évtizedek óta foglalkozik jótékonykodással, hivatalból. Szervezetük már novemberben megkezdte az előkészületeket, hogy minél több rászorulónak tudják egy

kicsit boldogabbá tenni az ünnepet, a ceglédi és a nagykőrösi járás területén. Tőle tudom, a következőket: – Elsősorban a kisjövedelmű nagycsaládosokat és idős, többnyire egyedülálló szegény

sorsú embereket támogatunk egész esztendőben, de kiemelkedően karácsonykor. Az adományok egy részét a Máltai Szeretetszolgálat központjából kapjuk, de tucatnyi aktivistánk is gyűjti a 16. oldal

Nagyon fontos megemlíteni, hogy nálunk minden évben 365 napos a karácsony, mert mi folyamatosan igyekszünk törődni az elesettekkel. Nem kell óriási dolgokra gondolni, ha segíteni akarunk. Elég, csak egy magányos szomszédunkhoz ünnep tájékán betoppanni egy tálca süteménnyel és elbeszélgetni vele egy órácskát. Jakab István a múlt évben megválasztott Ceglédi Roma Nemzetiségi Önkormányzat vezetője arról tájékoztatott,

hogy ők idén két programmal és ajándékokkal várnak rengeteg rászoruló családot függetlenül attól, hogy a ki-

sebbségiek körébe tartoznak vagy sem. A rendezvényeikről az elnök a következő tájékoztatást adta. – A Vöröskereszt helyi szervezetével közösen december 9-én Mikulás ünnepségre hívjuk a Kossuth Művelődési Központ B épületének nagytermébe a Vakok és a gyengén látók ceglédi egyesületének tagjait, a Máltai Szeretetszolgálat hálózatában lévő nevelőszülőket gyerekekkel, és a Ceglédi Nagycsaládosok Egyesülete gyermekeit szülőkkel egyetemben. Itt játékokat kapnak a gyerekek és mindenkinek jut Mikulás csomag is. A Gál József Sportcsarnokban pedig december 14-én műsoros karácsonyi hangulatú délutánt szervezünk a Ceglédieknek. Ötszáz – rossz anyagi körülmények között élő – családot várunk élelmiszer ajándékcsomaggal. Ezek mindegyikében lesz 1-1 kiló liszt, kristálycukor, tészta, egy liter étolaj és még némi apróság. Műsort ad a Ceg-

lédi Roma Táncház, s eljön koncertezni a Grofó zenekar és fellép Kis Grofó is a zenekarával. A két program 1,6 millió forintos költségéből félmillió forintot az önkormányzat biztosít, valamennyi pénz összejött adományokból, a többit pedig a Ceglédi Roma Nemzetiségi Önkormányzat tagjai állják. A Magyar Vöröskereszt ceglédi „Gondoskodás” Hajléktalanokat Ellátó Intézmény vezetője, Nagyné Gráf Éva a karácsonyi készülődéseikről adott tájékoztatást. – A november 1-jétől, április 30-ig tartó krízis idő-

szakban 120%-os a telítettségünk. A nappali melegedőben 45-50 ember tartózkodik, akiket a hideg időszakban nem küldünk ki az utcára, itt maradhatnak éjjeli menedékhelyen melegben, matracon. Sajnos az étkezésre fordítható normatívánk összesen havi húszezer forint, amiből a tea mellet még zsíros kenyérre sem futja rendesen. A saját pénzünkből egy emberre átlagosan, mindössze napi 21 forint jut. Idén nagyon kevés 17. oldal

adományt kaptunk, üresek a hűtőszekrényeink. Advent második hetében a lakókkal együtt feldíszítjük a helyiségeinket, és december 22-én meggyújtjuk a gyertyát a karácsonyfánkon. Használt ruhát karácsonykor nem osztunk, azt azok kapják, akik hiányos ruházatban térnek be hozzánk vagy így hoznak ki valakit a kórházból. Az október 27-én tartott jótékonysági vacsora bevételéből szerény ajándékcsomagot tudunk összeállítani, amiben lesz tusfürdő, papír zsebkendő, kávé, mandarin, és ha addigra kapunk valakitől, úgy egy kis süteményt is adunk mindenkinek. December 12én a TESCO-ban, egész napos gyűjtést rendezünk. Jó volna, ha kapnánk a jószándékú emberektől teafüvet, kristály- s szaloncukrot, kenyeret, tartós élelmiszert és szalámit azért, hogy legalább az ünnepekben tudjunk egy kis élemet is adni a lakóinknak. Kőhalmi Dezső

kultúra

Mesterségem címere: csipkeverő

Kevés olyan látogató volt idén nyáron a Budai várban, akit ne késztetett volna megállásra a Ceglédi Alkotók Egyesületének csipkeverő műhelye a Mesterségek Ünnepén. Még a viháncoló gyerekek is megpihentek egy kicsit Gönző Istvánné Erzsike mellett, aki ámulatba ejtő gyorsasággal pörgette ujjai között az orsókat. – A csipke hazája Velence, innen indult hódító útjára a XVII. században. Ceglédre ki hozta el a vert csipke készítés tudományát? – Karsay Gézáné, aki 1929-ben költözött Ceglédre Balatonendrédről, s vele együtt „érkezett meg” a csipkeverés is városunkba. Tanfolyamokat szervezett – többek között a Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetségében –, melynek ceglédi csoportja az egykori evangélikus bazárban működött. Tőle tanult Józsa Julianna is, akinek élete végéig szívügye volt a csipkeverés tudományának továbbörökítése. Az 1930-as években már virágzott ez a fajta

kézimunka Cegléden, melynek készítéséhez a népi hímzés mintakincsét vették át. Pávafarkas, tulipános, gránátalmás és kalotaszegi minták a leggyakoribbak. Készülhetett terítőre, függönyre, ágyneműre, fehérneműre vagy éppen alkalmi ruhákra. Karsay Gézáné egészen a II. világháború kitöréséig tanította az asszonyokat. Jó néhány évtized után, 1984-ben véletlenül derült ki, hogy több ceglédi házban is őrzik a csipkeverés kellékeit, melyekből kiállítás is készült a Kossuth Múzeumban. – Többféle technikával készíthető csipke, pl. varrt-, fonott-, horgolt-, rece- és természetesen a vert csipke. Miért éppen ez utóbbi keltette fel az érdeklődésedet? – 1998-ban találkoztam először a vert csipkével, a Kossuth Toborzó alkalmával, ahol Honfiné Valika (Juló néni tanítványa) tartott bemutatót. Sokféle kézimunkával foglalkoztam már azelőtt, de akkor ott teljesen elbűvöltek a látottak. Valika invitálására – többed magammal – csatlakoztam az általa vezetett szakkörhöz, ahol türelemmel oktatott bennünket egészen az alapoktól kezdve. Mára a mindennapjaim részévé vált, a szívem csücske lett ez a fajta kézimunka.

18. oldal

– Mennyire ördöngösség a vert csipke késztése, s milyen eszközök kellenek hozzá? – Nem olyan túl bonyolult, mint amilyennek látszik. Első lépésként el kell készíteni a csipkeverő párnát. Egy anginba átszitált fűrészport teszünk, mely nagyon praktikus „tömő anyag”, jól tömöríthető. Azonban ez nem származhat tűzifából, hiszen annak apró szálkái még szitálás után is benne maradnának a halomban. Amikor a párna elkészült, kap egy huzatot és tartóba helyezzük, mely megakadályozza a henger alakú párna gurulását. Egy kezdő csipkeverő két pár orsóval kezdi a gyakorlást, majd meg kell tanulni 10 pár orsóval dolgozni, azzal már szép kis darabokat lehet készíteni. – Hány csipkeverő fával lehet dolgozni? – Én most 12 pár csipkeverő fával dolgozom, a legnagyobb „vállalkozásom” 60 párral készült, vagyis 120 orsóval dolgoztam. Na ott már nagyon kellett figyelni. Persze nem használom én állandóan mindegyiket, egy-egy mintát ezzel a csoporttal, másik mintát másik csoporttal készítek. Addig a többi pihen. – Láthatólag a minta követését segítik a párnába szúrt gombostűk. – A párna közepén fekszik egy kartoncsík, rajta az előre kirajzolt motívummal. Ez egyébként lehet tájegység jellegű minta, de nagyon

sok alapot kaptunk Juló nénitől is, köztük balatonendrédi mintákat. A gombostűkre azért van szükség, hogy tudjam követni a mintát, a szálak irányát határozom meg velük. Dupla szállal dolgozom, összeszövöm a szálakat. Ha megfigyeljük, ez úgy működik, mint egy szövőszék, csak a szövőszéken a függőleges szálak rögzítve vannak, s azok közt vezetik a szövők a vízszintes fonalat. A csipkeverésnél a vízszintesen vezetett szál mindig a kezemben van, és erre szövöm a függőleges szálakat. – Milyen célra készítesz csipkéket? Vannak különleges darabjaid is? –Terítőket, faliképeket s az ünnepekhez igazodva ajándék- és dísztárgyakat csipkézek. Most éppen fenyőket, csillagokat, angyalokat, melyeket még a csipkeverő párnán lekeményítek, nem úgy, mint a szélcsipkét, hiszen azt ruhára szánjuk, rugalmasnak, puhának kell lennie. Na meg persze ez nem is marad fönn a párnán, ahogy készül, folyamatosan szedem le róla. Időigényes kézimunka, egy 2 méteres szélcsipkét, 22 pár orsóval közel 100 óra alatt készítek el. Méretben, a legnagyobb munkám egy 60×60-as terítő volt. A legkülönlegesebb darabjaim között tartom számon, két csipke napernyőmet. Karácsonyfánk különleges díszei lehetnek Erzsike csipke csodái. Érdemes hát felkeresni az Adventi vásárban a Ceglédi Alkotók Egyesületének faházát, hogy beszerezzünk néhányat. KozI

19. oldal

kulturális paletta

Az Adventi időszakban különösen sokszínű a kulturális paletta, kedvünkre válogathatunk közeli s távolabb eső városok lélekemelő koncertjei, családi rendezvényei, kiállításai közül is. Bontsunk hát ki néhány zsákocskát adventi naptárunkon, hátha kedvünk támad „megízlelni” a benne rejlő meglepetést:

A Hagyományok Háza (Bp. Corvin tér 8.) Eltáncolt mesék – családi sorozatának következő vendége a Háromszék Táncegyüttes lesz. A sepsiszentgyörgyi társulat december 12-én (szombaton) 11.00 órától mutatja be „Az én mesém” című táncmeséjét, mellyel az október 15. és 17. között megrendezett XI. Erdélyi Magyar Hivatásos Táncegyüttesek Találkozóján – Székelyudvarhelyen – a közönséget és a szakmai zsűrit egyaránt elvarázsolta. „Az én mesém” az igaz lélekben lakozó énekről szól, a saját hangjára rátaláló szomorú királylányról, aki a boldogságot és magát a mindenséget is megtalálja a történetben, melynek rendezője a SZERETET. (www.hagyomagyokhaza.hu) December 12-13-at a betlehemezésnek és lucázásnak szentelik a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum munkatársai. Ezen a hétvégén házi szaloncukor fog főni a tűzhelyen, papírbetlehemek és karácsonyi ajándékok készülnek, és vasár-

nap a Lajta táncegyüttes fiataljai játsszák el a Luca-napi rítust portáról portára járva. A látogatók egy kis zacskó lucabúzával térhetnek haza, amit a hagyományok szerint ezen a napon kell elvetni, hogy karácsony napjára üde zöldben pompázzon, és jövő évre jó termést, jó egészséget hozzon a családnak. (www.skanzen.hu) December 16-án 19.30-tól Gryllus Dániel és barátai adnak két részes koncertet a MÜPÁ-ban. Az első rész a Hegyi beszéd, amely Jézus erkölcsi tanításainak összegzése, Máté evangéliumának 5-7. fejezete. Sumonyi Zoltán és Gryllus Dániel a bibliai szöveget tíz dalban dolgozta fel, amelyek között a versek alapjául szolgáló evangéliumi idézetek hangzanak el, Mécs Károly közreműködésével. A második rész Weöres Sándor A teljesség felé című, Hamvas Bélának ajánlott metafizikai művére épül. Gryllus Dániel a nyolcvanas évek elején komponált először zenét a prózai műhöz, ám a lemez kiadása 1988-ig váratott magára: a zenei feldolgozás ekkor, Weöres Sándor hetvenötödik születésnapjára jelent meg. A művet előadták színpadon is, ehhez Kőváry Katalin rendező, a zeneszerző felesége végezte a 20. oldal

dramaturgiai munkát. Gryllus Dániel hatvanadik születésnapjára fia, az időközben ugyancsak rangos zenésszé vált Gryllus Samu új hangszerelést készített a műhöz, melynek előadására Seress Zoltán színművész mellett a folk- és világzenei színtér több generációjának kiválóságait kérte fel. (www.mupa.hu) Mikor a betlehemesek karácsonykor házról-házra járnak, üdvözlő versük végén ezt kérdezik: Szabad-e bejönni ide betlehemmel? A Kaláka együttes karácsonyi hangversenyének kerete ez a betlehemes játék. Műsorukban magyar és más nemzetiségű karácsonyi népdalok, régi egyházi énekek, karácsonyi versekre írott Kaláka dalok csendülnek fel. A Kaláka Együttesel december 20-án vasárnap a MOM Kulturális Központban találkozhatnak az érdeklődők egy lélekemelő családi koncerten. (Bp., Csörsz u. 18.) (www. momkult.hu) KozI

Mikulásra játék felnőtteknek Nem a Mikulás hozta Cegléden a Vörösmarty téri gyermekjátszótér szomszédságába december első hetére a szabadtéri fitneszparkot, és nem csak az Újvárosiaknak marad ott karácsony után is. Városunk első felnőtt játszóterének megvalósításában oroszlánrészt vállalt magára a körzet önkormányzati kép-

ség. Végre egy olyan közösségteremtő lehetőség, ami valós értékeket képvisel. Különösen nagy öröm számomra, hogy Cegléden az első fitnesz park az Újvároson épült meg. – Miből áll a készlet, ki állta a cechet, és lesz folytatása a létesítménynek? - Az első ütemben hat darab izomerősítő, egészséges moz-

viselője ifj. Károly Ferenc, a létesítmény ötletgazdája. – De mi is az a felnőtt játszótér? – kérdeztem a fiatal városatyától. – Az nem más, mint egy szabadtéri fitnesz park, amely valamennyi izomcsoportot megmozgat. Ez a lehetőség mindenkinek szól, aki már kinőtt a gyermekjátszóterek eszközeiből, de szabadlevegőn szeretne hasznosan időt tölteni. A felnőtt fiatalokat mozgásra ösztönzi, a szülőket példamutatásra sarkallja, az idősek számára veszélytelen, új programot kínáló lehető-

gást segítő eszközt helyeztünk ki a térre, aminek a költségét az önkormányzat állta. Akad az edzőgépek között olyan is, amit egyszerre hárman használhatnak. A mostani készlet a következőkből áll: dupla

21. oldal

nyújtó sífutó egység, csípő mozgató, vízszintes korlát és testépítő egység, lábnyújtó és külső-belső lábizomzat építő, valamint a főként hátat és vállat erősítő evező. Reményeim szerint ezt a blokkot újabb fitnesz gépek fogják követni. Szeretném, ha a testépítők részére is épülne szabadtéri kondi park a Vörösmarty téren. – Hogyan kívánja az új létesítményt minél szélesebb kör bevonásával hasznosítani? – A legjobb reklám a szájról szájra terjedő hír, és remélem már az első piacnapon is sokan beszélnek róla. Bízom benne, hogy mind többen fogják saját egészségük megóvása és javítása érdekében rendszeresen igénybe venni ezeket a szerkezeteket. Biztos, hogy az önkormányzat is több olyan programot szervez majd felnőttek számára, amelynek részeként a fitneszparkot is igénybe veszik. Kőhalmi Dezső

vallás

„Advent: a várakozás megszentelése” Advent: Eljövetel. Várakozás. Szeretet. Csönd. Meghittség. „Új időszámítás”. Advent első vasárnapjával kezdődik az egyházi év, a hétköznapok megszokottságát felváltó áldott ünnepek sora. Az egyházi év Isten világába kalauzol bennünket, az értünk megszületendő Megváltó, a Jóság, a Szeretet eseménytörténetét tárja elénk. Az advent kifejezés az „adventus Domini” szókapcsolatból ered, ami az Úr eljövetelét jelenti. Advent ideje a Megváltónak az eljövetelére való felkészülés. Elsőként Jézus születésének eljöttére készülünk, a karácsonyi szent napokra, de az eljövetel utal Krisztus második eljövetelére is, az utolsó ítéletre. Az advent egyúttal Jézus szívünkbe, lelkünkbe való befogadása. A belső lelki tartam megélésének erősítésé-

hez, megtámogatásához újra és újra átélt szokások, rituálék, külső jegyek sem ártanak. A régi népszokások, hagyományok mind-mind előkészületi lépések azon az úton, amely a karácsonyi misztériumhoz vezet. „Az advent Krisztusvárás volt nékünk... az olyan volt, hogy vártunk, kértünk, örültünk. Az advent András napja után kezdődött. András napja zárta be a muzsikát. Amikor már közelgett (András) tudtuk, hogy jaj vége a vígságnak. András napkor mentünk az első hajnali misére. Mikor jött adventnak az első napja, mi már készítettük a szállást, de nem a háznál, hanem a szívünkben. Édesanyánk mondta: ... Gyűjtögessétek a Kisjézus jászolába a szalmaszálakat, nehogy kevés legyen alatta. Na de ez azt jelentette, hogy most már evésben-ivás22. oldal

ban, nótázásban (egyaránt tartóztassuk magunkat).” /Fél Edit néprajztudós mezőkövesdi gyűjtéséből./ A fenti sorok régi hagyományokat idéznek elénk, amelyeket sok helyen

ma is őriznek a keresztény gyülekezetek. Régen  advent csönd volt és áhítat. November 30-án, András napján vége szakadt a kisfarsang zajos vidámságának. Az emberek, a fiatalok is sötét ruhában jártak, s böjtöt tartottak. Nemcsak a zsíros ételektől tartóztatták meg magukat, hanem a testi szerelemtől is, hogy lélekben méltóvá válja-

nak a Megváltó-születésre. A böjtöt (talán valamivel enyhébb formáját) manapság is sokan megtartják. Régen sok helyen, különösen a falvakban, minden hajnalon jóval napkelte előtt kisgyerekek járták végig az utcákat, csengővel ébresztettek mindenkit, és a családok együtt mentek hajnali misére, rorátéra. Ez a Közép-Európa-szerte ismert angyali misének is nevezett hajnali szertartás a  római katolikus egyházban  minden nap advent első vasárnapjától karácsonyig tart. A hagyományosan hat órakor (manapság több helyen fél hétkor/hétkor) bemutatott liturgia a Megváltó várásának és a Szűz Mária-tiszteletnek a megnyilvánulása. A roráté elnevezés a latin miseszövegből Rorate coeli de super…  (harmatozzatok egek onnan felülről) származik. A ceglédi Szent Kereszt Felmagasztalása Plébániatemplomban a reggeli roráték gyereknyüzsgéssel átitatottak. A felnőtt híveken kívül ugyanis a helyi katolikus iskola még kissé álmatag diákjai is ott üldögélnek tanáraikkal, hitoktatóikkal együtt a templom padjaiban. Ébredeznek, figyelnek nagy áhítattal, míg a hajnali félhomályt, a templomi gyertyafényt lassan felváltja a világosság. A fejükben még nincs ott a napi teendők sora, az iskola zsongása, annál inkább a szerény, de nagy

szeretettel készített reggeli íze, illata, amit a szentmise után együtt költenek el a katolikus közösségi házban. Innen mennek nevelőikkel együtt az első órára. Az adventhez hozzátartozik a koszorú készítése. Ez egy viszonylag újkeletű szimbólum, 1840-hez köthető, amikor egy Wichern nevű német evangélikus lelkész szekérkerékre illesztett gyertyákat gyújtott meg, minden nap eggyel többet, a falakat pedig fenyőágakkal díszítette. A kerékből idővel, fenyővel borított koszorú lett. Az eredetileg 23 gyertya pedig négyre csökkent. A katolikus egyházban csak az 1930-as években kezdett elterjedni az adventi koszorú, rajta három lila – a hit, remény, szeretet szimbóluma – és egy az örömöt jelentő rózsaszín gyertyával, amelyet harmadik vasárnap gyújtanak meg a katolikus hívek. A körforma az anyaölt idézi meg, a keresztény szimbolikában a Boldogasszonyra utal és a benne 23. oldal

megfoganó és belőle világra születő Igét, Krisztust jelenti. Így a koszorú az adventi időszak „áldott állapotát” jelentheti mindnyájunknak. Az a készülődés és vajúdás történik meg mindössze négy hét alatt, ami a keresztény reménységet, az új életet hozza el nekünk. Egész életünk a várakozás iskolájában zajlik, s a várakozás megszentelése az advent – tartja Pilinszky János költő. Várjuk a karácsonyt olyan lelkülettel, amilyennel a szerető szülők várják születendő gyermeküket! Kabdebó-Ladik Lívia

sport

Többen is esélyesek az Eb-részvételre

1998-ban alakult meg a Ceglédi VSE Fitness Szakosztálya. Megalapítója Randos Gabriella, aki sportakrobataként ugrásban és női párosban többszörös országos bajnok és magyar válogatott volt.

táncban világbajnoki címek és dobogós helyezések is fűződnek a szakosztály versenyzőihez. – Hogyan alakult eredményesség szempontjából 2015?

– Számtalan kiváló eredményt értek már el a szakosztály versenyzői, melyek a legkiemelkedőbbek az elmúlt évekből? – Fit-Kidben egyéniben és csapatban is többször nyertünk már Európa-bajnokságot, de több magyar bajnoki címmel büszkélkedhetnek lányaink. Show

– Nagyon sikeres évet zártunk az idén is. Tavasszal Fit-Kid I. osztályban Klemenc Petra korcsoportjában összetett Grand Prix győztes lett, majd az országos diákolimpiát is megnyerte. A szintén I. osztályban versenyző Szepes Réka és Simon Réka is az élmezőnyben végzett. Az I. osztályú csoportos 24. oldal

versenyek alapján III. kcs./ kiscsapatban (Czigony Claudia, Klemenc Petra, Kovács Barbara és Telek Patrícia) szintén összetett Grand Prix győztesek lettek a lányok. I. osztályú I. kcs./kiscsapatban (Bíró Lola, Lipák Réka és Szepes Réka) minden versenyükön a dobogón végeztek. A Fit-Kid II. osztályú csapatunk (Bartus Emese, Nagy Emma, Ponert Nóra és Vég Luca) az országos versenyen harmadik helyezést ért el. A II. osztályú országos diákolimpián Hartyányi Fanni, Prikk Dóra és Pipicz Adél is a hat között végzett. Októberben, Spanyolországban a Fit-Kid Európa-bajnokság Open részében Klemenc Petra első lett, felnőttben Telek Patrícia pedig harmadik. III. kcs./kiscsapatunk a második, míg I. kcs./kiscsapatunk a negyedik helyen végzett nagy örömünkre. A szerbiai nemzetközi versenyen II. csapatunk első lett. – Hol és hány csoport részére tartotok edzéseket? – A CVSE Damjanich utcai sportcsarnokában edzünk négy korosztályban. Az ovisok és az előkészítő csoport kettő, az utánpótláscsoport három alkalommal edz egy héten.

Az I. osztályú versenyzők heti négy-öt edzéssel készülnek a versenyekre. Mintegy félszázan látogatják az edzéseket, ami nem jelenti azt, hogy ne várnánk azon 5 és 10 év közötti lányok jelentkezését, akik szeretnének megismerkedni ezzel a sportággal. – Kik a szakosztály kiemelkedő tehetségei? – Elsősorban az I. osztályú versenyzőket emelném ki név szerint: Telek Patrícia, Klemenc Petra, Czigony Claudia, Kovács Barbara, Simon

Réka, Bíró Lola, Lipák Réka és Szepes Réka – de ügyesek a II. vonalbeli versenyzőink is és sok ígéretes kislány van a kezdőcsoportokban is. – Hogyan áll fel a szakmai stáb? – A szakosztály edzője az a Móricz Alexandra, aki nem

is olyan régen még versenyzőnk volt és kiváló eredményeket tud felmutatni: show tánc vb-n csapatban, Fit-Kid Eb-n egyéniben és csapatban is aranyérmet szerzett. Király Béla a koreográfia készítésében van segítségünkre. Én a szakosztályvezetői feladatok 25. oldal

mellett a vezetőedzői teendőket látom el. – Hol rendezik az Európa-bajnokságokat, és hogyan tudjátok biztosítani azokon a részvételt? – Általában Magyarország, Olaszország, Spanyolország, Szerbia vagy Izland ad otthont az Európa-bajnokságoknak. Új rendezőként 2017-ben Írország lesz a kontinensviadal házigazdája. Nagyon sok teher hárul a szülőkre, viszont az idén októberben, Spanyolországban megrendezésre került Eb-n való indulásunkat támogatta Cegléd Város Önkormányzata. 2016-ban hazánkban, Hódmezővásárhelyen lesz az Eb. Erre a kvalifikációs viadalok már megkezdődtek, s 5-6 versenyzőnknek is komoly esélye van arra, hogy kijusson rá. VGM

televízióés moziműsor

Filmajánló: STAR WARS – Az ébredő erő Idén a Lucasfilm és a rendező J. J. Abrams együtt kalauzolják el a nézőket egy messzi-messzi galaxisba, a Csillagok Háborúja a Star Wars: Az ébredő Erő című alkotással december 18-án tér vissza a mozivászonra. A történet A jedi visszatér eseményei után 30 évvel játszódik. A film főbb szerepeiben olyan nevek láthatók mint Harrison Ford, Mark Hamill,

Carrie Fisher, Adam, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Peter Mayhew és Max von Sydow. A film produceri feladatait Kathleen Kennedy, J.J. Abrams és Bryan Burk látta el, Tommy Harper és Jason McGatlinexecutive producerek közreműködésével. A forgatókönyvet J.J. Abrams, Lawrence Kasdan és Michael Arndt írták.

A CEGLÉDI URÁNIA MOZI FILMKÍNÁLATA DECEMBER 10. és 16. között DECEMBER 17. és 24. között Patkós Irma terem hétköznap: 15:30 – Hotel Transylvania 2. (anim. film) 16:00 – Hotel Transylvania 2. (anim. film) 17:15 – Kémek Hídja (amerikai film) 18:00 – Star Wars-tól Schindlerig (koncertf.) 20:00 – Krampusz (horror-vígjáték) 20:00 – Star Wars-tól Schindlerig (koncertf.) Huszárik Zoltán terem hétköznap: 15:45 – Kosok (izlandi film) 15:45 – Cowboyok (francia film) 17:45 – Szcientológia, avagy a hit börtöne (dok.) 17:45 – Ég és jég között (fr. dok.) 19:45 – Legújabb testamentum (vígjáték) 19:45 – A művészet templomai (dok) Patkós Irma terem szombaton és vasárnap: 14:00 – Hotel Transylvania 2. (anim. film) 3D 14:00 – A művészet templomai (dok) 3D 15:30 – Hotel Transylvania 2. (anim. film) 15:45 – Star Wars: Az ébredő erő 17:15 – Kémek Hídja (amerikai film) 18:30 – Star Wars: Az ébredő erő 20:00 – Krampusz (horror-vígjáték) 21:30 – Star Wars: Az ébredő erő Huszárik Zoltán terem szombaton és vasárnap: 14:00 – A kis herceg (anim. film) 14:00 – A kis herceg (anim. film) 15:45 – Kosok (izlandi film) 15:45 – Cowboyok (francia film) 17:45 – Szcientológia, avagy a hit börtöne (dok.) 17:45 – Ég és jég között (fr. dok.) 19:45 – Legújabb testamentum (vígjáték) 19:45 – A művészet templomai (dok) 26. oldal

Könyvajánló Kőhalmi Ferenc: Feri és a Csodagyár Ezúttal egy ceglédi fiatalember nemrég megjelent könyvét ajánlom a ceglédiek figyelmébe: ez a Feri és a Csodagyár című kötet, amihez DVD-t is mellékelt a sokak által ismert és kedvelt, és nem utolsósorban nemzetközileg is elismert bűvész. Az előszóban Győri Ildikó gyermekpszichológus, közgazdász és szervezetfejlesztő így méltatja a kiadványt: „Gyermekekkel foglalkozó pszichológusként örömmel vettem kézbe Kőhalmi Ferenc Feri és a csodagyár című könyvét. Hogy miért? Mert a bűvészkedés rengeteg készségeket fejleszt észrevétlenül, játékosan, miközben felejthetetlen élményben részesíti mind a gyermeket, mind a szülőt. Mert minőségi időt teremt, amikor végre együtt van a család, hiszen ha gyermekünk megtanul egy trükköt, mi leszünk az első közönsége. Mert a mutatványoknak köszönhetően bármikor kivehetünk öt perc szünetet rohanó világunkban, és a hétköznapok meghittebbé, varázslatosabbá válnak. A Feri és a csodagyárat első-

sorban a 6–200 éves korosztálynak ajánlom, de a kisebb, óvodáskorú testvéreknek is megtaníthatunk egy-egy trükköt, hiszen a könyvben található mutatványok edzik a pici kezeket, finomodnak az ujjak mozdulatai, ami az íráskészség fejlődéséhez elengedhetetlen finommotorikát fejleszti. Bátran ajánlom ezenkívül kisgyermekes apukáknak is,

27. oldal

hogy ne szégyelljenek kísérletezni, maguk is tanuljanak meg egy-két mutatványt, hiszen a szülő a gyermek első számú példaképe. Apa egy-egy trükkel elvarázsolhatja gyermekét, követendő példát mutatva számára – vagyis közösen tehetik meg a lépéseket a gyerek játékos tanítása felé.” Pap Zoltán

28. oldal

29. oldal

gasztrovat

Tócsni, az univerzális krumplis lepény Tócsni, cicege, lapcsánka, bere, bodag, bramborák, cicedli, enge-menge, görhöny, harula, kremzli, krumplibaba, lapotya, lepcsánka, macok, nyist, pacsni, ragujla, recsege, rösztike, taccs, tócsi, toksa. A lista nem teljes, ahány tájegység, annyiféleképpen nevezik ezt az egyszerű, de laktató étket. Létezik belőle sós és édes változat, húsos – amit neveznek „sünis húsnak”, Kárpáti- vagy Mátrai borzaskának –, gombás, cukkinis és sajtos variáció. Fogyaszthatjuk köretként, de magában is megállja a helyét. Hozzávalók: 1 kg krumpli, 10 dkg liszt, vöröshagyma,

ízlés szerint, 1 tojás, só, bors A krumplit nyersen lereszeljük, hozzáadjuk a tojást, a reszelt hagymát, a lisztet

inkább a nokedli alapra kell hasonlítani. Ha túl kemény, egy krumpli vagy tojás hozzáadásával lazíthatunk a keve-

és a fűszereket. A masszát elkeverjük, az állagának leg-

réken, ha túl lágy, kevés liszt hozzáadásával javíthatjuk. A sütéshez olajat, zsírt vagy bármilyen zsiradékot hevítünk egy edényben, majd kanállal a kívánt nagyságra szaggatva belehelyezzük a masszát. A kanalat előtte nem árt a zsiradékba mártani, hogy ne ragadjon. A tócsnit aranybarnára sütjük, majd itatóspapírra szedjük, és tálalhatjuk is. Fokhagymás, fűszerezett tejföllel kínáljuk.

30. oldal

ab b yors agok g g Mé tcsom ne inter

Kiemelt csomagunk

Tévé, internet, telefon együtt – most az első hónap havi díja 0 Ft!

Színvilág csomagjainkban a tévét, az internetet és a telefont együtt most az első hónapban 0 Ft-os havi díjjal kínáljuk, a második hónaptól a csomaghoz tartozó havi díj lép életbe. Akciós kiemelt csomagunk Családi tévét, internetet és telefont tartalmaz, és mindezt az első hónapban 0 Ft-os, a második hónaptól mindössze 4990 Ft-os havi díjért! Ajánlataink új lakossági ügyfeleink számára érvényesek, kétéves, határozott idejű szerződéssel. Megrendelés előtt érdeklődj az adott lakcímen elérhető szolgáltatásokról, díjakról és a kedvezmények összegéről! Invitel Pont: Cegléd, Kút utca 1. Tel.: 06 1 801 7961 Az ajánlat 2015. november 16-tól visszavonásig érvényes, a 4990 Ft-os csomagajánlat csak tévét, internetet és telefont együtt tartalmazó kiemelt csomagunkra érvényes, kábel és réz technológián a Színvilág M, FTTH és VDSL technológián a Színvilág L csomagra. Az egy hónapos havidíj-kedvezmény bármely 2 vagy 3 szolgáltatást egyben tartalmazó Színvilág csomagra előfizető, új lakossági ügyfelek számára, kétéves, határozott idejű szerződéssel érvényes. Az előfizetői jogviszony határozott időn belüli felmondása esetén az előfizetőt az ÁSZF szerinti kötbérfizetési kötelezettség terheli. A díjak az áfát tartalmazzák. Jelen tájékoztatás nem teljes körű.

31. oldal

151114-KE

4990 Ft/hó

Együtt a kedvencek

Összefogás a kötelező betelepítési kvóta ellen

Készült a Fidesz - Magyar Polgári Szövetség országgyűlési képviselőcsoportja megbízásából.

VÉDJÜK MEG

AZ ORSZÁGOT! Írja alá Ön is a Fidesz petícióját! fidesz.hu

32. oldal

JEGYELŐVÉTEL! Star Wars: Az ébredő Erő decemberi előadásaira. PREMIER: DECEMBER 18-ÁN. Jegyelővétel hétköznap 15 órától 19 óráig a ceglédi Uránia Mozi jegypénztárában! Vetítési időpontok az első héten: 15:45, 18:30 és 21:30. Második héten: 15:45 és 21:00. Felhívjuk a figyelmet, hogy a forgalmazó kikötése alapján csakis jegyelővétel lehetséges. Jegyfoglalásra nincs lehetőség!

A CTV műsora Hétfőtől péntekig: 18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédről és a térségből minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után Hétfő: 18:50 Archív-múltidéző magazin Kedd: 18:50 Sportközvetítés Szerda: 18.50. Sporthírek 19:10 Hosszabbítás 19:30 Fogadóóra - politikai magazin Csütörtök: 18:50 Múzsa – kulturális magazin Péntek: 18.50 Múzsa (ism.) 19:30 Fogadóóra (ism.) Szombat: 18:00 Heti hírösszefoglaló Vasárnap: 18:00 Sportközvetítés (ism.) 19:10 Háttér - a hét magazinjainak ismétlése www.ctv.hu

Gyártósori operátorokat és gépkezelőket keresünk Gyálra folyamatos munkarendbe. Korrekt bérezés, bejelentett munka, jelenléti jutalom, étkezési jegy. Ingyenes buszjárat: Abony, Albertirsa, Cegléd, Ceglédbercel.

Jelentkezni: 30/338-2005 A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA Felelős kiadó: Ceglédi TV Közhasznú Nonprofit Kft. [email protected] Főszerkesztő: Pap Zsolt Felelős szerkesztő: Junghansz Anita HU ISSN 0864–7798 Megjelenik kéthetente 16.000 példányban Nyomdai munkák:

33. oldal

Ceglédi Hírmondó

34. oldal

Keressük Cegléd forralt bor készítőjét!

Egy szelet szeretet… ISMÉT KERESSÜK CEGLÉD LEGFINOMABB BEIGLIJÉT! A verseny időpontja: 2015. december 19. (szombat) 15.00 óra Nevezés: 2015. december 15-ig a [email protected] e-mail címen. Nevezési díj nincs! A zsűri elnöke: Lajos Mary mestercukrász Eredményhirdetés: 17.15-tól a színpadon A legfinomabb beigli elkészítője jutalomban részesül! Minden résztvevő emléklapot kap! Információ: 53/500-287 [email protected]

A verseny időpontja: 2015. december 19. 15:00 óra. Nevezés: 2015. december 15-ig a [email protected] e-mail címen. Nevezési díj nincs, de a versenyzők az elkészült forralt borból 1-1 litert a zsűri részére átadnak. A versenyre csak 18. életévüket betöltött személyek nevezhetnek! A zsűrizésben közreműködnek az Cegléd és Vidéke Unghváry László Borrend tagjai. Amit a szervezők biztosítanak: kijelölt helyek, 1 db sörpad garnitúra, tűzifa, áram Eredményhirdetés: 17.15 órától a színpadon A legfinomabb forralt bor elkészítője jutalomban részesül! Minden résztvevő emléklapot kap. Információ: 53/500-287, rendezveny@ cegled.hu

35. oldal

NYITÁS: 2015. november 28. Helyszín: Cegléd, Szabadság tér

Program: ͳ͹ǤͶͷǧMegnyitó: TAKÁTS LÁSZLÓ, L SZLÓ, POLGÁRMESTER ͳͺ ͺǣ evü: JÉGÖRDÖGÖK JÉGÖ ÖRDÖ RDÖGÖ G K EGYESÜLET E ESÜLET EG ͳͺǣͲͲǧJégrevü: JÉGPÁLYA NYITVATARTÁS ʹͲͳͷǤʹͺȃʹͲͳ͸Ǥ Ͳ͵Ǥ

±–ˆÝ–ÝŽ˜ƒ•ž”ƒ’‹‰ ȋo‡’ƒ’‘‹˜±–‡Ž±˜‡ŽȌ

08.00-21.00

ÜNNEPI NYITVATARTÁS ‡…‡„‡”ʹͶǤ ‡…‡„‡”ʹͷǤ ‡…‡„‡”ʹ͸Ǥ ‡…‡„‡”͵ͳǤ ʹͲͳ͸ǤŒƒ—ž”ͲͳǤ

ͲͺǤͲͲǦͳͶǤͲͲ ͳͶǤͲͲǦʹͳǤͲͲ ͲͺǤͲͲǦʹͳǤͲͲ ͲͺǤͲͲǦͳͶǤͲͲ ͳͶǤͲͲǦʹͳǤͲͲ

2 2\ ‡ŽÝ––„‡Ž±’Ýǣ

›‡”‡Ȁ†‹ž±•›—‰†ÀŒƒ•„‡Ž±’Ýǣ •ƒŽž†‹„‡Ž±’Ýǣ •‘’‘”–‘•„‡Ž±’Ýǣ ‘”…•‘Ž›ƒÚŽ…•Úœ±••‡Žǣ

͸ͲͲ –Ȁʹהƒ ͷͲͲ –Ȁʹהƒ ͳǤ͹ͲͲ –Ȁ…•ƒŽž†Ȁʹהƒ ͵ͲͲ –ȀˆÝȀʹהƒ ͷͲͲ –ȀˆÝȀʹהƒ

Y  Ǩ    Vǡ2 2Ǩ

™™™Ǥˆƒ…‡„‘‘Ǥ…‘Ȁ…‡‰Ž‡†‹Œ‡‰’ƒŽ›ƒ ±”Ž‡–˜ž•ž”Žž•‹Ž‡Š‡–Ý•±‰ǡ‘”…•‘Ž›ƒÚŽ…•Úœ±•ǡ”—Šƒ–ž”ǡ±”–±‡‰Ý”œ±•Ǥ     Vǣ A žŽ ל•‡ˆ’‘”–…•ƒ”‘‹”‘†žŒž„ƒ±•ƒŠ‡Ž›•œÀ‡±•ƒ ™™™Ǥ…‡‰Ž‡†‹•’‘”–…‡–”—ǤŠ—‘Ž†ƒŽ‘Ǥ

   2YǨ 36. oldal