CATALOGUS-CATALOGUE. Benelux COMPONENTS SYSTEMS SERVICES

CATALOGUS-CATALOGUE Benelux 03-2015

COMPONENTS

SYSTEMS

SERVICES

giacomini.be

ACTIVITEITEN · DOMAINES D’ACTIVITÉS Producten voor optimalisatie van energieverbruik, energiemeting, distributie van warm en koud water. Produits pour l’optimisation des consommations d’énergie, pour le comptage et pour la distribution de l’eau chaude et froide.

Stralingssystemen via vloer, wand en plafond voor verwarming en koeling in residentiële en tertiaire toepassingen, thermoregulatie en luchtbehandeling. Systèmes rayonnants par le sol, mur et plafond pour chauffage et rafraîchissement dans les applications résidentielles et tertiaires, thermorégulation et traitement de l’air.

Producten voor distributie van water in gebouwen, apparatuur voor hydraulische systemen. Produits pour systèmes de distribution d’eau dans les bâtiments, appareils pour systèmes hydrauliques.

Producten en systemen voor een veilige en efficiënte distributie van gas in gebouwen. Produits et systèmes pour une distribution de gaz efficace en toute sécurité à l’intérieur des bâtiments.

Producten voor energiesystemen op basis van hernieuwbare energiebronnen. Produits pour systèmes d’énergie à partir de sources renouvelables.

Gespecialiseerde producten voor professionele brandbeveiliging toepassingen. Produits haut de gamme pour les applications professionnelles de protection incendie.

GIACOMINI WORLD BRANCHES Giacomini Spa GIACOMINI S.P.A. 28017 - S. Maurizio d’Opaglio NO - ITALY NEW PRODUCTION UNIT 28017 S. Maurizio d’Opaglio NO - ITALY RENEWABLE ENERGIES CENTRE 28017 S. Maurizio d’Opaglio NO - ITALY GIACOMINI S.P.A. 37014 Castelnuovo del Garda VR - ITALY

GIACOMINI S.A Via Linoleum 14 6512 Giubiasco (Ticino) SWITZERLAND GIACOMINI ESPAÑA SL Carretera Viladrau, Km 10 08553 Seva - Barcelona SPAIN GIACOMINI PORTUGAL SISTEMAS SANITÁRIOS E CLIMATIZAÇÃO, LDA. Rua de Martinhães, 263 4485-188 Gião - VCD – Vila do Conte PORTUGAL GIACOMINI LATINOAMERICA SA Virgilio Tedin 88 – Benavides – Tigre Buenos Aires ARGENTINA

GIACOMINI ASIA PACIFIC Room A801, TYG Centre, No. 2 Dong San Huan Bei Lu Bing, 100027 Chaoyang District, Beijing CHINA GIACOMINI CONSULTING CANADA INC. 1300-1500 West Georgia St. Vancouver, BC, V6G 2Z6 CANADA GIACOMINI CZECH, S.R.O. Erbenova 15 46602 Jablonec nad Nisou CZECH REPUBLIC GIACOMINI SLOVAKIA S.R.O. Dolné Rudiny 1 - 01091 Zilina SLOVAKIA

GIACOMINI DO BRASIL COMÉRCIO DE TUBOS E CONEXÕES LTDA. Rua Dr. Jalles Martins Salgueiro, 241 Módulo A - Mauá - São Paulo BRAZIL

GIACOMINI INDIA G-3, Neel Madhav, Nr. Navneet Hospital, V.P. cross road, Mulund (west), Mumbai, Maharastra – 400080 INDIA

GIACOMINI S.A Parc de Pontillault Rue de Rome – CS 30176 77348 Pontault Combault Cedex FRANCE

GIACOMINI MIDDLE EAST Khalda, Amer bin Malik Str. 65, FL2 P.O. Box: 851439 - Amman 11185 JORDAN

GIACOMINI BENELUX n.v. - s.a Route provinciale 273-277 1301 Bierges (Wavre) BELGIUM GIACOMINI GMBH Industriestrasse 10 51545 Waldbroel GERMANY GIACOMINI UK LTD Unit 2, Goodrich Close Westerleigh Business Park Yate, South Gloucestershire - BS37 5YT UNITED KINGDOM

GIACOMINI UNİVAL TESİSAT ARMATÜRLERİ SAN VE TİC. LTD ŞTİ İstanbul Anadolu Yakası Organize San. Böl. Gazi Bulvarı - 2. Sok No:8 Tuzla Istanbul TURKEY GIACOMINI RUSSIA Daev Pereulok, 20 107045 Moscow RUSSIA GIACOMINI POLONIA Giacomini Sp. z o.o. ul. Koniuchy 8 · 87-100 Toruń POLAND

GIACOMINI SPA

GIACOMINI S.P.A. San Maurizio d’Opaglio (NO)

NEW PRODUCTION UNIT San Maurizio d’Opaglio (NO)

RENEWABLE ENERGIES CENTRE località Sazza San Maurizio d’Opaglio (NO)

GIACOMINI ACADEMY San Maurizio d’Opaglio (NO)

CERTIFICERING · CERTIFICATIONS

Giacomini is een bedrijf met een Geïntegreerd Management System voor Kwaliteit, Milieu, Veiligheid en Gezondheid op het Werk, gecertificeerd door ICIM. Giacomini est une entreprise avec un système de gestion intégré pour la Qualité, l’Environnement, la Santé et la Sécurité de Travail, certifié par l’ICIM.

ISO 9001 0006/7

ISO OHSAS 14001 18001 0032A/3 0064L/1

GIACOMINI ACADEMY

Wij zijn van mening dat kennis delen essentieel is voor vooruitgang. Daarom hebben we de Giacomini Academy opgericht, om onze klanten en onze werknemers in staat te stellen hun kennis te verrijken en volledig vertrouwd te maken met ons assortiment. Nous croyons que le partage des connaissances est essentiel pour le progrès. C’est pourquoi nous avons créé l’Académie Giacomini, pour permettre à nos clients et à nos employés d’enrichir leurs connaissances et connaître parfaitement notre gamme.

D ISPLAY O F TE ST PRODUC T S

SYS T EM AS S EMB LY P R ACT ICE

CLASSROOM FO R T H E O RY

PR AC T I C A L HANDS-ON LESSONS

Interne opleiding in het voordeel van de klant. We hechten veel belang aan de deskundigheid en het professionalisme van onze medewerkers, en zorgen via een continu leerproces van trainingen, workshops en regelmatige bijeenkomsten voor een voortdurende verbetering van hun technische kennis. We doen dit om er zeker van te zijn dat onze klanten de beste service krijgen van onze hooggekwalificeerde medewerkers. Training voor professionals. Wij willen dat de Giacomini Academy een plaats is waar ideeën kunnen worden uitgewisseld tussen ons bedrijf en haar partners, met het oog op een wederzijdse verrijking die het streven naar een continue verbetering stimuleert. Naast het verstrekken van belangrijke informatie over onze activiteiten, komen in onze seminaries ook de nieuwste trends en technologieën op de markt en de huidige wet- en regelgeving aan bod. La formation interne pour le bénéfice du client. Nous attachons une grande importance à l’expertise et le professionnalisme de nos employés. Nous assurons un processus d’apprentissage continu via des formations, des ateliers et des réunions régulières pour une amélioration continue de leurs connaissances techniques. Nous faisons cela pour nous assurer que nos clients obtiennent le meilleur service de notre personnel hautement qualifié. Formation pour les professionnels. Nous voulons que l’Académie Giacomini soit un lieu où les idées peuvent être échangées entre notre entreprise et ses partenaires, en vue d’un enrichissement mutuel qui encourage la poursuite de l’amélioration continue. En plus de fournir des informations importantes sur nos activités, nous traitons dans nos séminaires également des dernières tendances et technologies sur le marché et des lois et règlements en vigueur.

GIACOMINI VIDEO TUTORIAL Giacomini biedt al haar klanten een eenvoudig, effectief hulpmiddel voor het leren van de installatieprocedures van de belangrijkste producten, om op de hoogte te blijven van de laatste innovaties, en voor het oplossen van de meest voorkomende problemen. Giacomini offre à tous ses clients un outil simple et efficace pour apprendre les procédures d’installation des principaux produits, pour se tenir au courant des dernières innovations, et pour résoudre les problèmes les plus courants. Volg ons op ons web-kanaal · Suivez-nous sur notre chaîne web

http://www.youtube.com/giacominivideotutorial

INHOUD · SOMMARIE

6 PAG. 1 STRALINGSSYSTEMEN VOOR VERWARMEN EN KOELEN SYSTEMES RAYONNANTS POUR CHAUFFAGE ET RAFRAICHISSEMENT

PAG. 79 KOPPELINGEN EN LEIDINGEN VOOR VERWARMING, KOELING EN SANITAIR RACCORDS ET TUYAUX POUR CHAUFFAGE, REFROIDISSEMENT ET SANITAIRE

7 PAG. 13 METEN WARMTEVERBRUIK EN VERBRUIK SANITAIR WATER COMPTABILISATION ENERGIE THERMIQUE ET EAU SANITAIRE

PAG. 103 PRODUCTEN VOOR DE STOOKPLAATS PRODUITS POUR LA CHAUFFERIE

8 PAG. 25 RADIATORKRANEN, THERMOSTATISCHE REGELELEMENTEN, VOETVENTIELEN EN ACCESSOIRES ROBINETS DE RADIATEUR, TETES THERMOSTATIQUES, TES DE REGLAGE ET ACCESSOIRES

PAG. 119 PRODUCTEN VOOR INSTALLATIES MET HERNIEUWBARE ENERGIE PRODUITS POUR INSTALLATIONS AVEC ENERGIES RENOUVELABLES

PAG. 51 VERDELERS, VOORGEMONTEERDE VERDELERS EN ACCESSOIRES COLLECTEURS, COLLECTEURS PREMONTES ET ACCESSOIRES

ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN CONDITIONS GENERALES DE VENTE

5 KOGELKRANEN EN ACCESSOIRES VANNES A SPHERE ET ACCESSOIRES

PAG. 67

PAG. 122

INDEX 047P

118

BE388Y010

42

GE550Y137

16

GE551Y177

17

310-2

93

BE388Y014

42

GE550Y138

16

GE551Y178

17

311-2

93

BE388Y017

42

GE550Y139

16

GE551Y179

19

312-2

93

BE388Y018

42

GE550Y144

18

GE551Y180

23

315-2

93

BE402HX003

30

GE550Y145

18

GE551Y181

24

316-2

93

BE580C

53

GE550Y146

18

GE556Y101

21

317-2

93

BE585C

55

GE550Y147

18

GE556Y102

21

317B-2

93

BE904

100

GE550Y148

19

GE556Y153

24

318-2

93

BE915

4

GE550Y158

19

GE556Y171

22

330-2

94

BE917

4

GE550Y159

19

GE556Y172

22

332-2

94

EB FXC

107

GE550Y166

17

GE556Y173

22

334-2

94

EB FXC2

107

GE550Y167

17

GE556Y303

21

335-2

94

GE550Y101

15

GE550Y168

17

GE556Y304

21

336-2

94

GE550Y102

15

GE550Y169

17

GE556Y402

20

337-2

94

GE550Y103

15

GE550Y170

17

H100

98

348

94

GE550Y104

15

GE550Y171

17

H102

98

351-2

94

GE550Y111

15

GE551Y002

14

H103

98

378-2A

94

GE550Y112

19

GE551Y003

14

H107

98

378B

94

GE550Y113

19

GE551Y004

14

H109

98

384-2

94

GE550Y114

18

GE551Y031

19

H115

98

BE027

95

GE550Y115

18

GE551Y038

14

H120

98

BE074Y000

84

GE550Y116

18

GE551Y039

14

H122

98

113

GE550Y117

18

GE551Y040

14

H124

99

BE385TX02

38

GE550Y121

16

GE551Y072

21

H127

99

BE385TX03

38

GE550Y122

16

GE551Y073

21

H129

99

BE386TX01

39

GE550Y123

16

GE551Y074

20

H130

99

BE386TX02

39

GE550Y124

16

GE551Y081

23

H135

99

BE386TX03

39

GE550Y125

16

GE551Y082

23

H139

99

BE387Y010

41

GE550Y129

16

GE551Y083

23

H144

99

BE387Y014

41

GE550Y130

16

GE551Y084

23

H150

99

BE387Y017

41

GE550Y135

16

GE551Y154

14

H151

99

BE387Y018

41

GE550Y136

16

GE551Y171

17

H153

100

BE274

INDEX H154

100

K802A

5

P19

114

R25TG

35

H163

100

K802B

5

P21

113

R27TG

35

H165

100

K805P

5

P22B-1

47

R29TG

35

H166

100

K809

5

P22B-2

30-43-47

R31TG

35

H173A

100

N1

117

P29M

45

R37

78

H200

100

N1UB

117

P31F

78

R39

73-108

H201

100

N2

117

P31L

78

R46CE-R46HE

43

H205

100

N3

117

P36

118

R46CF-R46HF

43

K100

4

N5

109

P51N

118

R46CI-R46HI

43

K200

12

N6

109

P51R

102

R53MM

60

K201

12

N10

117

P53

100

R53MT

61

K203

12

N12

117

P57

49

R53SM

60

K270

111

N14

117

P61R

102

R53ST

60

K272

111

N14V

118

P78M

66

R53VM

60

K281

114

N15

118

P78T

118

R53VT

60

K282

114

N16-1

118

P085

44

K369

8

N16-2

118

P206

K373

9-115

N17

118

P206-2

K373C

9-115

N39

117

PM100P

K375-1

9

N42

117

K375-1A

9

P10S

K375-3

9

K375-3A

R54

108

116

R54FL

108

116

R54FL/288

108

11

R55

108

PM100R

34

R62V

76

66

R5TG

36

R64

50

P10V

66

R6TG

36

R66A

50

9

P12A

46

R14TG

36

R73

49

K375-10

9

P15

48

R15TG

36

R73C

49

K376

9

P15-7

48

R16TG

36

R73P

45-49

K389

4

P15TG

48

R16TGE

35

R74

50

K389W

4

P15TG-5

48

R17TG

36

R79B

49

K470H

33

P15TG-6

48

R17TGE

35

R88

106

K471

33

P16-1

48

R18

92

R88I

106

K480

11

P16-3

48

R18SP

92

R90

50

K480P

11

P16S

48

R19

92

R91

50

K494

11

P18L

48

R20

92

R92

50

INDEX R99

106

R173TG

44

R251P

74

R358B1

38

R99I

106

R175A

44

R251T

71

R383

41

46

R175B

45

R252

73-107

R384

42

R131

49-102

R176P

45

R252-1

113

R385T

38

R140

105

R177

45

R254P

74

R386T

38

R140/225

105

R178

86

R255VT

76-108

R387

41

R140PT

105

R178E

86

R258CC

71

R388

42

R140R

105

R178NL

45

R259D

71

R400

49

R140R1

105

R178R

86

R259DST

71

R400T

49

R140RM

105

R179

86

R259T

71

R401D

29

R141

105

R179A

86

R269T

64-72

R401H

30

R144ST

120

R179E

87

R274W

113

R401PTG

28

R146D

104

R179E-1

87

R276

111

R401TG

28

R146I

104

R179M

86

R276B

111

R402D

29

R146IR

104

R180F

88

R277

111

R402H

30

R146M

104

R180FR

90

R278

111

R402PTG

28

R146P

104

R180M

88

R279

111

R402TG

28

R147N

109

R180MR

90

R279D

111

R403H

30

R150

107

R189

92

R284M

115

R403TG

28

R125C

R153C

97-110

R189D

92

R285L

73-108

R403TG-A

26

R153M

97-110

R194

46

R285M

73-107

R411TG

26

R153MK

97-110

R194S

46

R287

115

R412TG

26

R153P

97-110

R206A

116

R287M

115

R415TG

28

R156

96-110

R206B

116

R288

78-115

R415TG-A

26

R156-2

96-110

R206C

116

R291

112

R421TG

29

R157A

120

R220

108

R292

112

R422-R125TG

29

R158

120

R225

105-107

R298

114

R422TG

29

R431TG

26

R158AY004

20

R225-1

97-110

R298N

114

R171C

46

R225-2

97-110

R304T

39

R432A

27

R171F

46

R225E

116

R356B1

37

R432C

65

R173

44

R226

107

R356M1

40

R432-R125TG

27

R173P

44

R250D

71

R357B1

37

R432TG

26

INDEX R435TG

29

R502S

62

R560

88

R586R

R435TG-A

27

R531

66

R560R

90

R588

63

R436-1

40

R531-1

65

R561

88

R588D

63

R436M-1

40

R540

66

R561R

90

R588E

63

R437

40

R540F

76-78

R562

88

R588L

63

R438-1

37

R541N

44

R562R

90

R588P

63

R438M-1

37

R542N

44

R563

88

R588S

96

R440N

37

R543

44

R563R

90

R588Z

63

R450TG

47

R544

95

R564

89

R590D

64

R453

47

R549P

R564R

91

R591D

64

R453F

47

R551

52

R567

46

R591F

64

R453H

47

R551S

52

R568

89

R592D

65

R455C

45

R553D

56

R568R

91

R593D

65

R455D

45

R553DK

R569

89

R594

65

R460

33

R553F

57

R569R

91

R596

96

R460H

8

10-56

114

30-43

R553FK

10-57

R570R

91

R598K

62-96

R462

34

R553FP

58

R571R

91

R599

62-96

R462L2

34

R553M

54

R572R

91-95

R603

77

R463

34

R553S

54

R573D

95

R604

77

R468

33

R553V

55

R573D/2

95

R608

77

30-43

R553W

64

R576

101

R608D

77

33

R554B

64

R579

95

R609

77

30-43

R554C

64

R580

53

R610

77

R473

11-34-112

R554D

64

R580M

61

R611

77

R478

11-34-112

R554I

65

R580T

61

R612

77

R481A

11

R555

107

63-96

R620

77

R481E

11

R557

59

R583VD

58

R621

77

R483B

43

R557B

66

R584

62-96

R700

45

R500

62

R557D

66

R585

55

R714TG

36

R501

62

R557M

59

R585M

61

R714TG-A

35

R501S

62

R557/OV

10-59

R585T

61

R715TG

36

R502

62

R558

R715TG-A

35

R468H R470 R470H

66

R583

R586AC

120

INDEX R746

78

R911

68

RM18

85

T31C

32

R749F

76-78

R913

68

RM19

85

T136

66

R749T

78

R914

68

RM102

82

T177

32

R752

74

R914L

68

RM103

82

T178C

32-87

R780

72

R919

69

RM107

83

T179M

32-87

R781

72

R919S

69

RM109

83

T357B

37

R782

72

R950

69

RM122

83

T358B

38

R783

72

R950W

69

RM127

83

T386T

39

R789

72

R951W

69

RM128

83

T431C

31

R850

70

R960

101

RM129

83

T432C

31

R851

70

R979/1

2

RM139

84

T439L

31

R851TH

70

R979/2

2

RM144

84

T450C

47

R851VT

75

R979B

2

RM150

84

T470C

33

R851VTS

75

R979S

6

RM151

84

R853VT

75

R981

2

RM153

84

R854

70

R982/1

2

RM154

84

R854VT

75

R982/2

2

RM179

85-87

R859

70

R983

3

RM179E-1

R859VT

76

R984

4

RM179SP

R861

3

R985

101

R862

3

R986-1

7

RMV103

85

R863

3

R986O

8-81

RP200-1

85

R865

8-101

101

RP202

85

R990

RM252

85 85-87 113

R872D

8

R996G

8-81

RP205

101

R882

3

R996T

8-81

RP208

101

R883A

5

R998

101

RP209

102

R883F

7

R999

8-80

RP209R

102

R884F

7

R999B

80

RP209S

102

R900

101

R999IB

80

T22C

47

R901

101

R999IR

80

T25C

31

R910

68

R999LS

80

T27C

31

R910S

68

R999R

80

T29C

31

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

1 HOOFDSTUK CHAPITRE

STRALINGSSYSTEMEN VOOR VERWARMEN EN KOELEN SYSTEMES RAYONNANTS POUR CHAUFFAGE ET RAFRAICHISSEMENT

NOPPEN ISOLATIE: SYSTEEM 75/50 ISOLATION A PLOTS: SYSTEME 75/50

2

VLAKKE ISOLATIE + TACKER: SYSTEEM TACK 30 ISOLATION A SURFACE PLANE + TACKER: SYSTEME TACK 30

3

VLAKKE ISOLATIE + STAALMATTEN: SYSTEEM INDU 150 ISOLATION A SURFACE PLANE + TREILLIS: SYSTEME INDU 150

4

DROOG SYSTEEM: SYSTEEM S SYSTEME SEC: SYSTEME S

5

SYSTEMEN MET BEPERKTE INBOUWHOOGTE - CEMENT SYSTEMES A HAUTEUR LIMITEE - CIMENT

6

SYSTEMEN MET BEPERKTE INBOUWHOOGTE - GIPSVEZELPLATEN SYSTEMES A HAUTEUR LIMITEE - FIBRE DE PLATRE

7

BASISCOMPONENTEN COMPOSANTS DE BASE

8

VERDELERSETS EN TOEBEHOREN SETS DE COLLECTEURS ET ACCESSOIRES

10

VERWARMEN EN KOELEN: INDIVIDUELE REGELING RUIMTETEMPERATUUR MBV THERMOSTATEN STAND-ALONE CHAUFFER ET RAFRAICHIR: REGULATION INDIVIDUELLE TEMPERATURE AMBIANTE A L’AIDE DE THERMOSTATS STAND-ALONE

11

VERWARMEN EN KOELEN: INDIVIDUELE REGELING RUIMTETEMPERATUUR MBV DRAADLOZE THERMOSTATEN CHAUFFER ET RAFRAICHIR: REGULATION INDIVIDUELLE TEMPERATURE AMBIANTE A L’AIDE DE THERMOSTATS SANS FIL

12

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

2

NOPPEN ISOLATIE: SYSTEEM 75/50 ISOLATION A PLOTS: SYSTEME 75/50

R982/1 CODE

R982Y001 R982Y001 R982Y001

R979/2 AFM. - DIM.

EURO/m²

0-99 m² - 60 mm 100-450 m² - 60 mm >450 m² - 60 mm

22,43 21,55 20,24

CODE

9 9 9

-

R979Y005 R979Y005 R979Y005

AFM. - DIM.

0-107,52 m² - 55 mm 108-456,96 m² - 55 mm >456,96 m² - 55 mm

EURO/m²

26,20 6,72 25,03 6,72 23,53 6,72

Isolatiepaneel met voorgevormde noppen en Polystyrol dampscherm ∙ PS25 ∙ bruto afmetingen 1230x780 mm ∙ nominale hoogte 30 mm ∙ totale hoogte 60 mm ∙ verlegpatroon 75 mm ∙ voor kunststofleidingen Φ16 mm - Φ18 mm ∙ kleur: groen. Geleverd per verpakking van 9 m² Panneau isolant à plots préformés et couche pare-vapeur en Polystyrol ∙ PS25 ∙ dimensions brutes 1230x780 mm ∙ hauteur nominale 30 mm ∙ hauteur totale 60 mm ∙ trame de pose 75 mm ∙ pour tuyaux plastiques Φ16 mm - Φ18 mm ∙ couleur: vert Livré par emballage de 9 m²

Isolatiepaneel met voorgevormde noppen en Polystyrol dampscherm ∙ PS23 ∙ bruto afmetingen 1450x850 mm ∙ nominale hoogte 33 mm ∙ totale hoogte 55 mm ∙ verlegpatroon 50 mm ∙ voor kunststofleidingen Φ14 mm - Φ16 mm ∙ kleur: groen. Geleverd per verpakking van 6.72 m² Panneau isolant à plots préformés et couche pare-vapeur en Polystyrol ∙ PS23 ∙ dimensions brutes 1450x850 mm ∙ hauteur nominale 33 mm ∙ hauteur totale 55 mm ∙ trame de pose 50 mm ∙ pour tuyaux plastiques Φ14 mm - Φ16 mm ∙ couleur: vert Livré par emballage de 6.72 m²

R982/2

R979B

CODE

R982Y002 R982Y002 R982Y002

AFM. - DIM.

EURO/m²

0-99 m² - 45 mm 100-450 m² - 45 mm >450 m² - 45 mm

20,83 19,87 18,58

geleverd per pallet van 145,60 m² - livré par palette de 145,60 m²

9 9 9

-

CODE

R979BY701 CODE

R979/1

R981

R979Y003 R979Y003 R979Y003

AFM. - DIM.

0-107,52 m² - 32 mm 108-456,96 m² - 32 mm >456,96 m² - 32 mm

R979BY702

Isolatiepaneel met voorgevormde noppen en Polystyrol dampscherm ∙ PS30 ∙ bruto afmetingen 1450x850 mm ∙ nominale hoogte 10 mm ∙ totale hoogte 32 mm ∙ verlegpatroon 50 mm ∙ voor kunststofleidingen Φ14 mm - Φ16 mm ∙ kleur: groen. Geleverd per verpakking van 13.44 m² Panneau isolant à plots préformés et couche pare-vapeur en Polystyrol ∙ PS30 ∙ dimensions brutes 1450x850 mm ∙ hauteur nominale 10 mm ∙ hauteur totale 32 mm ∙ trame de pose 50 mm ∙ pour tuyaux plastiques Φ14 mm - Φ16 mm ∙ couleur: vert Livré par emballage de 13.44 m²

AFM. - DIM.

1450x850x22 mm

Levering uitsluitend per palet van 134,40 m² Livraison uniquement par palette de 145,60 m²

EURO/m²

13,62 145,60

-

EURO/m²

15,00 22,40

-

Polystyrol dampscherm met voorgevormde noppen ∙ bruto afmetingen 1450x850 mm ∙ totale hoogte 22 mm ∙ verlegpatroon 50 mm ∙ te gebruiken in combinatie met kunststofleidingen Φ14 mm - Φ16 mm ∙ kleur: zwart - R979BY701: geleverd per pallet van 145,60 m² - R979BY702: geleverd per pallet van 22,40 m² Couche pare-vapeur en Polystyrol à plots préformés ∙ dimensions brutes 1450x850 mm ∙ hauteur totale 22 mm ∙ trame de pose 50 mm ∙ pour tuyaux plastiques Φ14 mm - Φ16 mm ∙ couleur: noir - R979BY701: Livré par palette de 145, 60 m² - R979BY702: Livré par carton de 22,40 m²

CODE

EURO/m²

22,43 13,44 21,55 13,44 20,24 13,44

AFM. - DIM.

1450x850x22 mm

geleverd per karton van 22,40 m² - livré par carton de 22,40 m²

Isolatiepaneel met voorgevormde noppen en Polystyrol dampscherm ∙ PS25 ∙ bruto afmetingen 1230x780 mm ∙ nominale hoogte 15 mm ∙ totale hoogte 45 mm ∙ verlegpatroon 75 mm ∙ voor kunststofleidingen Φ16 mm - Φ18 mm ∙ kleur: groen. Geleverd per verpakking van 9 m² Panneau isolant à plots préformés et couche pare-vapeur en Polystyrol ∙ PS25 ∙ dimensions brutes 1230x780 mm ∙ hauteur nominale 15 mm ∙ hauteur totale 45 mm ∙ trame de pose 75 mm ∙ pour tuyaux plastiques Φ16 mm - Φ18 mm ∙ couleur: vert Livré par emballage de 9 m²

CODE

-

-

R981Y602 R981Y601

AFM. - DIM.

125x60x20 mm 125x60x30 mm

EURO/m²

9,70 15 13,39 10,5

Vlak isolatiepaneel ∙ PS35 ∙ bruto afmetingen 1250x600 mm Panneau isolant plat ∙ PS35 ∙ dimensions brutes 1250x600 mm

1 1

3

VLAKKE ISOLATIE + TACKER: SYSTEEM TACK 30 ISOLATION A SURFACE PLANE + TACKER: SYSTEME TACK 30

R882 CODE

R882Y601 R882Y601 R882Y601

R861 AFM. - DIM.

EURO/m²

0-100 m² 101-450 m² >450 m²

16,86 15,46 14,96

CODE

1 1 1

-

Vlak isolatiepaneel op rol met PVC dampscherm ∙ PS30 ∙ verlegpatroon 75 mm ∙ nominale/totale hoogte 30 mm ∙ rollengte 10 m ∙ rolbreedte 1m Panneau isolant à surface plane en rouleau avec couche pare-vapeur en PVC ∙ PS30 ∙ trame de pose 75 mm ∙ hauteur nominale/totale 30 mm ∙ longueur rouleau 10 m ∙ largeur rouleau 1 m

R983Y500 R983Y501

AFM. - DIM.

42 mm 55 mm

0,12 300 0,16 1

-

R863 R863Y500

EURO/pcs.

5,78

1

-

Transparantie kleefband op rol voor vastkleven van vlakke isolatiepanelen R882 ∙ rollengte 66m ∙ rolbreedte 50 mm ∙ te gebruiken in combinatie met afroller R862 Autocollant transparent en rouleau pour coller les panneaux isolants R882 ∙ longueur rouleau 66m ∙ largeur rouleau 50 mm ∙ à utiliser en combinaison avec le dérouleur R862

CODE

EURO/pcs.

Tackernagel voor bevestiging van kunststofbuizen op vlakke isolatiepanelen R882 ∙ te gebruiken in combinatie met tackerautomaat R863 Clips de fixation pour tuyaux plastiques sur panneaux isolants R882 ∙ à utiliser en combinaison avec le robot tacker R863

CODE

AFM. - DIM.

50 mm x 66 m

R862

R983 CODE

R861Y500

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

-

350,00

1

Tackerautomaat voor de bevestiging van kunststofbuizen op vlakke isolatiepanelen R882 ∙ te gebruiken in combinatie met de tackernagel R983 Automate tacker pour la fixation des tuyaux plastiques sur panneaux isolants R882 ∙ à utiliser en combinaison avec les clips de fixation R983

-

R862Y500

AFM. - DIM.

-ß

Afroller voor kleefband R861 Dérouleur pour autocollant R861

EURO/pcs.

24,51

1

-

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

4

VLAKKE ISOLATIE + STAALMATTEN: SYSTEEM INDU 150 ISOLATION A SURFACE PLANE + TREILLIS: SYSTEME INDU 150

R984

BE917

CODE

AFM. - DIM.

R984Y007

1,83 m x 50 m

EURO/m²

1,92

CODE

92

-

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

-

283,29

BE917Y000

1

-

Polyethyleenfolie ∙ voorbedrukt met groen raster 50x50 mm ∙ dikte 0.2 mm ∙ rolbreedte 1.83 m ∙ rollengte 50 m ∙ oppervlakte rol 91.5 m² Feuille de Polyéthylène ∙ pré-imprimé de trame de pose verte 50x50 mm ∙ épaisseur 0.2 mm ∙ largeur rouleau 1.83 m ∙ longueur rouleau 50 m ∙ surface rouleau 91.5 m²

Sleutel voor bevestiging van clips BE915Y005 op staalmatten K100 Clé pour fixer les clips BE915Y005 aux treillis K100

K100

K389

CODE

K100Y001 K100Y011 K100Y003 K100Y013

AFM. - DIM.

EURO/m²

1200x2100 mm - (1) - (3) 1200x2150 mm - (2) - (4) 1200x2100 mm - (1) - (3) 1200x2100 mm - (2) - (4)

9,61 14,42 6,15 9,23

Gratis levering vanaf 200 m² Livraison gratuite à partir de 200 m²

630 630 630 630

-

Staalmat ∙ vuurverzinkte staalmat (1) of staalmat met verzinkte staaldraad (2) ∙ raster 150x150x3 mm (3) of 100x100x3 mm (4) ∙ afmeting 1200x2100 mm ∙ te gebruiken in combinatie met clips BE915 Treillis ∙ treillis zingué à chaud (1) ou treillis avec fil zingué (2) ∙ maille 150x150x3 mm (3) ou 100x100x3 mm (4) ∙ dimensions 1200x2100 mm ∙ à utiliser en combinaison avec le clips BE915

BE915Y005

AFM. - DIM.

EURO/m

K389Y000 K389Y001

Ø16 mm Ø18 mm

3,14 3,14

4 4

64 64

Bevestigingsprofiel voor kunststofleidingen ∙ verlegafstand 50 mm ∙ lengte 4 m ∙ vervaardigd uit kunststof K389Y000: voor kunststofbuizen Φ16 mm K389Y001: voor kunststofbuizen Φ18 mm Profil de fixation pour tuyaux plastiques ∙ pas de pose 50 mm ∙ longueur 4 m ∙ fabriqué en plastique K389Y000: pour tuyaux plastiques Φ16 mm K389Y001: pour tuyaux plastiques Φ18 mm

K389W

BE915 CODE

CODE

AFM. - DIM.

Ø16-20 mm

CODE

EURO/pcs.

0,43

1

Clips voor staalmatten K100 (dikte 3 mm) ∙ geschikt voor kunststofbuizen Ø16-20 mm ∙ te gebruiken in combinatie met sleutel BE917Y000 Clips pour treillis K100 (épaisseur 3 mm) ∙ approprié pour tuyaux plastiques Φ16-20 mm ∙ à utiliser en combinaison avec clé BE917Y000

-

K389WY001

AFM. - DIM.

Ø12-20 mm

EURO/m

7,14

1

100

Bevestigingsprofiel voor kunststofleidingen Φ12 mm - Φ20 mm ∙ verlegafstand 50 mm ∙ lengte 1 m ∙ vervaardigd uit kunststof Profil de fixation pour tuyaux plastiques de Φ12 mm - Φ20 mm ∙ pas de pose 50 mm ∙ longueur 1 m ∙ fabriqué en plastique

5

DROOG SYSTEEM: SYSTEEM S SYSTEME SEC: SYSTEME S

R883A

K805P

CODE

AFM. - DIM.

R883AY501

13,125 m²

EURO/m²

CODE

11,67 13,13

-

K805PY002

AFM. - DIM.

500x500x1 mm

EURO/pcs.

9,25

1

Voorgevormd isolatiepaneel ∙ PS35 ∙ bruto afmetingen 1019x644 mm ∙ nominale hoogte 10 mm ∙ totale hoogte 25 mm ∙ verlegpatroon 125 mm ∙ te gebruiken in combinatie met kunststofleidingen Φ14 mm Geleverd per verpakking van 10.32 m² Panneau isolant préformé ∙ PS35 ∙ dimensions brutes 1019x644 mm ∙ hauteur nominale 10 mm ∙ hauteur totale 25 mm ∙ trame de pose 125 mm ∙ à utiliser avec les tuyaux plastiques Φ14 mm Livré par emballage de 10.32 m²

Geleidingsplaat voor optimale warmteverdeling ∙ 500x500x1 mm ∙ vervaardigd uit staal ∙ verzinkt Plaque conductrice pour répartition de chaleur optimale ∙ 500x500x1 mm ∙ fabriqué en acier ∙ zingué

K802A

K809

CODE

K802Y503

AFM. - DIM.

750x120x0.5 mm

EURO/pcs.

3,38

CODE

1

-

Warmtegeleidingsprofiel ∙ 750x120x0.5 mm ∙ te gebruiken in combinatie met kunststofleidingen Φ14 mm ∙ vervaardigd uit staal ∙ verzinkt Diffuseur ∙ 750x120x0.5 mm ∙ à utiliser en combinaison avec tuyaux plastiques Φ14 mm ∙ fabriqué en acier ∙ zingué

K802Y504

AFM. - DIM.

125x245x0.5 mm

EURO/pcs.

5,60

1

Warmtegeleidingsbocht ∙ 125x245x0.5 mm ∙ verlegafstand 125 mm ∙ te gebruiken in combinatie met kunststofleidingen Φ14 mm ∙ vervaardigd uit staal ∙ verzinkt Diffuseur pour courbes ∙ 125x245x0.5 mm ∙ pas de pose 125 mm ∙ à utiliser en combinaison avec tuyaux plastiques Φ14 mm ∙ fabriqué en acier ∙ zingué

AFM. - DIM.

75x25 mm

EURO/pcs.

0,44

1

Bevestigingsclips ∙ 75x25 mm ∙ te gebruiken in combinatie met voorgevormde isolatiepanelen R883A Clips de fixation ∙ 75x25 mm ∙ à utiliser en combinaison avec les panneaux isolants R883A

K802B CODE

K809Y500

-

-

-

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

6

SYSTEMEN MET BEPERKTE INBOUWHOOGTE - CEMENT SYSTEMES A HAUTEUR LIMITEE - CIMENT

R979S CODICE

R979SY001 R979SY011 R979SY021

MISURA

800x600x22 mm 800x600x22 mm 800x600x22 mm

EURO/m² CL

25,50 K 13,44 20,75 K 7,20 30,50 K 6,24

-

NEW

Draagstructuur voor vloersystemen met kleine inbouwhoogte ∙ vervaardigd uit PPR ∙ verlegpatroon 50 mm ∙ te gebruiken in combinatie met kunststofleidingen ф16 - ф18 mm en vloeibare cement R979SY001: uitgerust met lijm op de onderzijde, beschermd door siliconen papier ∙ bruto afmetingen 800x600x22 m R979SY011: uitgerust met clipsen op de onderzijde ∙ bruto afmetingen 800x600x35 mm R979SY021: uitgerust met isolatielaag 6 mm (lambda 0,028W/mK)op de onderzijde ∙ bruto afmetingen 800x600x28 mm Structure portante pour systèmes sol à faible hauteur d’encombrement ∙ fabriquée en PPR ∙ trame de pose 50 mm ∙ à utiliser avec les tuyaux plastiques ф16 - ф18 mm et ciment liquide R979SY001: équipée avec colle sur la face inférieure ∙ dimensions brutes 800x600x22 mm R979SY011: équipée avec clips sur la face inférieure ∙ dimensions brutes 800x600x35 mm R979SY021: équipée de 6 mm d’isolation (lambda 0,028W/mK) sur la face inférieure ∙ dimensions brutes 800x600x28 mm

R979SY001

R979SY011

R979SY021

Technische gegevens:

Données techniques:

- materiaal: polypropyleen - afmetingen: 800x600 mm - totale hoogte: 22 mm (R979SY001) 35 mm (R979SY011) 28 mm (R979SY021) - dichtheid bij 23 °C: 1,1 g/cm³ - Meltindex: 8 g/10 min - weerstand tegen puntbelasting: 366 kN/m² - Vicat verwekingspunt: > 50 °C - slagvastheid Izod bij 23 °C: 6kJ/m² - buigmodulus: 1200 MPa - leidingen: 16 - 18 mm - verlegafstand: 5 cm

- matière: polypropylène - dimensions: 800x600 mm - hauteur totale: 22 mm (R979SY001) 35 mm (R979SY011) 28 mm (R979SY021) - densité à 23 °C: 1,1 g/cm³ - Meltindex: 8 g/10 min - résistance à la charge concentrée: 366 kN/m² - point de ramollissement Vicat: > 50 °C - résistance aux chocs Izod à 23 °C: 6kJ/m² - module de flexion: 1200 MPa - tuyaux: 16 - 18 mm - pas de pose: 5 cm

7

SYSTEMEN MET BEPERKTE INBOUWHOOGTE - GIPSVEZELPLATEN SYSTEMES A HAUTEUR LIMITEE - FIBRE DE PLATRE

R883F CODE

R883FY001

NEW AFM. - DIM.

1200x600x18 mm

EURO/m²

CODE

100,00 0,72 57,60

R884FY001 R884FY002

Gipsvezelplaat voor vloersystemen met kleine inbouwhoogte ∙ bruto afmetingen 1200x600x18 mm ∙ densiteit 1150 kg/m³ ∙ verlegpatroon 10 cm ∙ te gebruiken in combinatie met kunststofleidingen ф 12 mm (vb R986SY100 – 12x1,5 mm) Panneau de fibre de plâtre pour systèmes sol à faible hauteur d’encombrement ∙ dimensions brutes 1200x600x18 mm ∙ densité 1150 kg/m³ ∙ trame de pose 10 cm ∙ à utiliser avec les tuyaux plastiques ф 12 mm (ex R986SY100 – 12x1,5 mm)

R986-1 CODE

R986SY100

NEW AFM. - DIM.

R884F

NEW AFM. - DIM.

1200x600x18 mm 1200x600x18 mm

EURO/m²

121,71 0,72 57,60 94,67 0,72 57,60

Gipsvezelplaat voor vloersystemen met kleine inbouwhoogte ∙ bruto afmetingen 1200x600x18 mm ∙ densiteit 1150 kg/m³ ∙ te gebruiken in combinatie met kunststofleidingen ф 12 mm (vb R986SY100 – 12x1.5 mm) R884FY001: randpaneel met verlegpatroon 5 cm R884FY002: paneel voor aansluiting kringen aan verdelerset Panneau de fibre de plâtre pour systèmes sol à faible hauteur d’encombrement ∙ dimensions brutes 1200x600x18 mm ∙ densité 1150 kg/m³ ∙ à utiliser avec les tuyaux plastiques ф 12 mm (ex R986SY100 – 12x1,5 mm) R884FY001: panneau de bord avec trame de pose 5 cm R884FY002: panneau pour raccordement des circuits aux set de collecteurs

EURO/m

12x1,5

1,47 100

-

Polybutyleen kunststofleiding ∙ uitgerust met tussenliggend zuurstofdicht scherm - 5 lagen ∙ conform met DIN 16968 ∙ kleur: grijs Tuyau plastique polybutylène ∙ équipé d’une barrière anti-oxygène intermédiaire - 5 couches ∙ conforme DIN 16968 ∙ couleur: gris

Technische gegevens:

Données techniques:

- materiaal: gipsvezels - afmetingen: 1200x600 mm - totale hoogte: 18 mm - dichtheid: 1150 kg/m³ - gewicht: 21 kg/m² - lambda: 0,32 W/m.K - Brinell Hardheid: 2,1 kJ/kg - leidingen: 12 mm - verlegafstand: 10 cm (R883FY001) 5 cm (R884FY001)

- matière: fibres de plâtre - dimensions: 1200x600 mm - hauteur totale: 18 mm - densité: 1150 kg/m³ - poids: 21 kg/m² - lambda: 0,32 W/m.K - dureté Brinell: 2,1 kJ/kg - tuyaux: 12 mm - pas de pose: 10 cm (R883FY001) 5 cm (R884FY001)

Installatie:

Installation:

1) ondergrond reinigen en vlakheid controleren 2) dampdicht scherm aanbrengen (indien nodig) 3) randisolatie plaatsen 4) gipsvezelplaten tegen elkaar plaatsen 5) kunststofleidingen verleggen 6) vloeibare chape gieten (volgens specificaties van de fabrikant / leverancier)

1) nettoyer le sol et vérifier la planéité 2) poser le film pare-vapeur (si nécessaire) 3) poser l’isolation pour plinthe 4) poser les panneaux fibre de plâtre une contre l’autre 5) poser les tuyaux 6) couler la chape liquide (suivant les spécifications du fabricant / fournisseur)

R884FY001

R884FY002

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

8

BASISCOMPONENTEN COMPOSANTS DE BASE

R986O CODE

R986Y117 R986Y130 R986Y119

K369 AFM. - DIM.

16x2 16x2 18x2

EURO/m

CODE

K369Y021

2,05 240 2.640 2,05 500 2,51 240 2.400

R996T R996TY019 R996TY064 R996TY052 R996TY049 R996TY020 R996TY050 R996TY022 R996TY068

AFM. - DIM.

16x2 16x2 17x2 18x2 18x2 18x2 20x2 25x2.3

1,62 1,62 1,68 1,70 1,70 1,70 1,93 3,83

240 600 600 100 240 500 240 320

4.320 3.600 3.600 1.900 2.160 3.000 2.160 1.920

R996G R996GY023 R996GY033

17x2 20x2

EURO/m

1,93 600 3.600 2,22 500 3.000

PE-Xa kunststofleiding (polyethyleen kunststofleiding met peroxyde vernetting) met hoge flexibiliteit ∙ uitgerust met zuurstofdichte EVOH-mantel aan de buitenzijde - 3 lagen ∙ conform EN ISO 15875 - DIN 16892 - DIN 4726 ∙ kleur: rood ∙ toepassing in vloersystemen voor verwarming en koeling Tuyau plastique PE-Xa (tuyau polyéthylène avec réticulation au peroxyde) à flexibilité élevée ∙ équipé d’une barrière anti-oxygène EVOH sur la partie extérieure - 3 couches ∙ conforme EN ISO 15875 - DIN 16892 - DIN 4726 ∙ couleur: rouge ∙ application dans systèmes sol pour chauffer et rafraîchir

CODE

R872DY001

CODE

R549PY003

1,43 100 4.800 1,43 200 4.800 1,43 500 6.000

Kunststof meerlagenbuis PE-X / AL / PE-X - 5 lagen ∙ dikte aluminiumlaag 0.20 mm voor 16x2 mm ∙ eenheidsverpakking per rol Tube multicouches PE-X / AL / PE-X - 5 couches ∙ épaisseur aluminium 0.2 mm pour 16x2 mm ∙ unité d’emballage par rouleau

7,72

2

-

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

Ø14-18 mm

2,86

1

50

R865

CODE

EURO/m

EURO/m

2 m.

Geleidingsbocht voor ondersteuning van kunststofleidingen bij overgang van vloer naar wand en omgekeerd, bij aansluiting aan de verdelers ∙ geschikt voor kunststofleidingen Φ14 mm - Φ18 mm ∙ vervaardigd uit kunststof Guide-tube pour maintien du tuyau plastique lors du passage du sol au mur et inversément, lors du raccordement des tuyaux au collecteur ∙ convient pour tuyaux plastiques Φ14 mm - Φ18 mm ∙ fabriqué en plastique

R865Y001 R865Y600

16x2 16x2 16x2

AFM. - DIM.

R549P

CODE AFM. - DIM.

-

Steun voor uitzetvoeg in deuropeningen ∙ uitgerust met zelfklevende strook onderaan ∙ lengte 2m ∙ te gebruiken in combinatie met isolatie voor uitzetvoeg K369D Support pour joint de dilatation dans les portes ∙ équipé d’une bande adhésive ∙ longueur 2m ∙ à utiliser en combinaison avec isolation pour joint de dilatation K369D

R999 R999Y122 R999Y123 R999Y124

1

R872D

NEW AFM. - DIM.

1,07

EURO/m

PE-Xb kunststofleiding (polyethyleen kunststofleiding met silaan vernetting) met hoge flexibiliteit ∙ uitgerust met zuurstofdichte EVOHmantel aan de buitenzijde - 3 lagen ∙ conform EN ISO 15875 - DIN 16892 - DIN 4726 ∙ kleur: rood ∙ toepassing in vloersystemen voor verwarming en koeling Tuyau plastique PE-Xb (tuyau polyéthylène avec réticulation au silane) à flexibilité élevée ∙ équipé d’une barrière anti-oxygène EVOH sur la partie extérieure - 3 couches ∙ conforme EN ISO 15875 DIN 16892 - DIN 4726 ∙ couleur: rouge ∙ application dans systèmes sol pour chauffer et rafraîchir

CODE

EURO/m

Randisolatie en isolatie voor uitzetvoeg ∙ hoogte 15 cm ∙ dikte 8 mm ∙ rollengte 25 m ∙ 5 stroken van 1 cm voorgesneden bovenaan ∙ uitgerust met zelfklevende strook voor bevestiging tegen de wanden ∙ vervaardigd uit PolyEthyleen Isolation pour plinthe et pour joint de dilatation ∙ hauteur 15 cm ∙ épaisseur 8 mm ∙ longueur rouleau 25 m ∙ 5 bandes de 1 cm prédécoupées ∙ équipée d’une bande auto-adhésive pour fixation aux parois ∙ fabriquée en Polyéthylène

Polybutyleen kunststofleiding ∙ uitgerust met tussenliggend zuurstofdicht scherm - 5 lagen ∙ conform met DIN 16968 ∙ kleur: grijs Tuyau plastique polybutylène ∙ équipé d’une barrière anti-oxygène intermédiaire - 5 couches ∙ conforme DIN 16968 ∙ couleur: gris

CODE

AFM. - DIM.

150x8 mm

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

435,00 1.122,17

1 1

-

R865Y001

Afrolhaspel voor kunststofleidingen Dérouleur pour tuyaux plastiques

R865Y600

BASISCOMPONENTEN · COMPOSANTS DE BASE

K376 CODE

K375-3A AFM. - DIM.

K376Y500

10 L

EURO/pcs.

72,15

CODE

1

K375Y613

-

Additief voor dekvloer of chape ∙ ook geschikt voor combinatie met natuursteen ∙ verpakking bus 10 l Additif pour chape ∙ convient également pour combinaison avec pierres naturelles ∙ emballage bidon 10 l

NEW

AFM. - DIM.

K375Y802

500 ml

EURO/pcs.

43,50

12

K375Y005

Inhibitor ∙ beschermt cv-installaties tegen corrosie en kalkaanslag ∙ 500 ml toevoegen per 125 l waterinhoud van de installatie Inhibiteur ∙ protège installations de chauffage central contre la corrosion et le tartre ∙ ajouter 500 ml par 125 l contenu en eau de l’installation

K375-1A CODE

AFM. - DIM.

K375Y612

300 ml

K373Y012

12

K375-3 K375Y803

NEW

AFM. - DIM.

500 ml

1

Cleaner ∙ verwijdert bezinksel, roestdeeltjes en kalkaanslag ∙ 500 ml toevoegen per 125 l waterinhoud van de cv-installatie Produit de nettoyage ∙ élimine les boues, les débris et le tartre ∙ ajouter 500 ml par 125 l contenu en eau de l’installation de chauffage central

12

NEW

AFM. - DIM.

500 ml

EURO/pcs.

66,60

-

12

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

-

241,77

1

10

K373C CODE

EURO/pcs.

39,00

12

Electronische veiligheidsaquastaat ∙ instelbereik tussen 40 °C en 55 °C ∙ dompelbuis 1/2”x6 mm meegeleverd ∙ te gebruiken in combinatie met de circulatiepomp om overtemperaturen te vermijden Aquastat électronique de sécurité ∙ plage de fonctionnement 40 °C - 55 °C ∙ livré avec doigt de gant 1/2”x6 mm ∙ à utiliser avec pompe de circulation pour éviter le surchauffe

Inhibitor ∙ beschermt cv-installaties tegen corrosie en kalkaanslag ∙ verpakking aerosol onder druk met speciale koppeling voor eenvoudig inbrengen ∙ 300 ml toevoegen per 125 l waterinhoud van de installatie Inhibiteur ∙ protège installations de chauffage central contre la corrosion et le tartre ∙ emballage aérosol sous pression avec raccord spécial pour introduction facile ∙ ajouter 300 ml par 125 l contenu en eau de l’installation

CODE

-

K373 CODE

EURO/pcs.

-

39,00

Biocide ∙ elimineert bacteriën en schimmel micro-organismen ∙ 500 ml toevoegen per 100 l waterinhoud van de cv-installatie ∙ verplicht gebruiken in combinatie met inhibitoren K375Y802 – K375Y612 Biocide ∙ élimine bactéries et micro-organismes fongueux tartre ∙ ajouter 500 ml par 100 l contenu en eau de l’installation de chauffage central ∙ à associer impérativement avec inhibiteurs K375Y802 - K375Y612

NEW 43,50

EURO/pcs.

K375-10 CODE

-

300 ml

Cleaner ∙ verwijdert bezinksel, roestdeeltjes en kalkaanslag ∙ verpakking aerosol onder druk met speciale koppeling voor eenvoudig inbrengen ∙ 300 ml toevoegen per 125 l waterinhoud van de cv-installatie Produit de nettoyage ∙ élimine les boues, les débris et le tartre ∙ emballage aérosol sous pression avec raccord spécial pour introduction facile ∙ ajouter 300 ml par 125 l contenu en eau de l’installation de chauffage central

K375-1 CODE

AFM. - DIM.

NEW

K373Y013

NEW AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

35,36

1

-

Veiligheidsaquastaat met aanlegvoeler ∙ instelbaar tussen 20 °C en 90 °C via handwiel op de voorzijde ∙ te gebruiken in combinatie met circulatiepomp om overtemperaturen te vermijden Aquastat de sécurité avec sonde applique ∙ réglable entre 20 °C et 90 °C à l’aide de la roue sur la face avant ∙ à utiliser avec pompe de circulation pour éviter la surchauffe

9

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

10

VERDELERSETS EN TOEBEHOREN SETS DE COLLECTEURS ET ACCESSOIRES

R553DK CODE

R553DK022 R553DK023 R553DK024 R553DK025 R553DK026 R553DK027 R553DK028 R553DK029 R553DK030 R553DK031 R553DK032 R553DK042 R553DK043 R553DK044 R553DK045 R553DK046 R553DK047 R553DK048 R553DK049 R553DK050 R553DK051 R553DK052

R557/OV

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12 1”1/4x18AA /2 1”1/4x18AA /3 1”1/4x18AA /4 1”1/4x18AA /5 1”1/4x18AA /6 1”1/4x18AA /7 1”1/4x18AA /8 1”1/4x18AA /9 1”1/4x18AA /10 1”1/4x18AA /11 1”1/4x18AA /12

212,72 243,55 284,64 315,48 346,33 377,17 406,21 428,08 456,68 474,77 503,52 253,90 285,09 322,46 353,65 386,29 419,78 450,65 473,65 503,80 587,96 673,03

CODE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

Set samengebouwd uit: - 1 voorgemonteerde verdelerunit R553D - 1 set van 2 multifunctionele kogelkranen R269T Geleverd zonder adapters Set constitué de: - 1 collecteur prémonté R553D - 1 set de 2 vannes à sphère multifonctionnelles R269T Livré sans adaptateurs

R553FK022 R553FK023 R553FK024 R553FK025 R553FK026 R553FK027 R553FK028 R553FK029 R553FK030 R553FK031 R553FK032

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12

223,41 259,58 305,99 342,19 378,38 414,55 448,93 476,14 510,09 547,46 584,83

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Set samengebouwd uit: - 1 voorgemonteerde verdelerunit R553F - 1 set van 2 multifunctionele kogelkranen R269T Geleverd zonder adapters Set constitué de: - 1 collecteur prémonté R553F - 1 set de 2 vannes à sphère multifonctionnelles R269T Livré sans adaptateurs

AFM. - DIM.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12 1”x18AA /13

EURO/pcs.

557,26 644,33 741,64 828,24 924,85 1.024,60 1.105,98 1.203,04 1.292,28 1.385,85 1.479,42 1.573,00

-

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

voorgemonteerde verdelerunit met circulatiepomp collecteur prémonté avec pompe de circulation CODE

BE557OY02 BE557OY03 BE557OY04 BE557OY05 BE557OY06 BE557OY07 BE557OY08 BE557OY09 BE557OY10 BE557OY11 BE557OY12

AFM. - DIM.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12

EURO/pcs.

820,10 907,24 1.004,53 1.091,03 1.187,75 1.287,49 1.368,87 1.465,91 1.555,13 1.659,10 1.753,31

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

R553FK CODE

R557OY602 R557OY603 R557OY604 R557OY605 R557OY606 R557OY607 R557OY608 R557OY609 R557OY610 R557OY611 R557OY612 R557OY613

Voorgemonteerde verdelerunit vloerverwarming, in combinatie met radiatoren, uitgerust met drukverschilloze of open verdeler waardoor de vloerverwarming hydraulisch losgekoppeld wordt van de C.V.-installatie met radiatoren - aansluiting aan installatie met radiatoren via 2 voetventielen met 3/4” inwendige schroefdraad - verdelerunit vloerverwarming samengebouwd uit 1 aanvoerverdeler R553S, 1 retourverdeler R553V, stalen wandbevestigingen en 2 puntstukken R531 met thermometer R540 per kring ∙ adapteraansluiting 18AA - regeling van de constante aanvoertemperatuur van de vloerverwarming via thermostatisch regelelement R462L - te gebruiken in combinatie met de elektronische veiligheidsaquastaat K373 voor beveiliging van de aanvoertemperatuur - regeling van de ruimtetemperatuur in combinatie met het thermostatisch regelelement R463 of de elektro-elementen R473/R478 gekoppeld aan de ruimtethermostaat K480 (eventueel differentiële drukregelaar R147 toevoegen). Geleverd zonder adapters Collecteur prémonté pour chauffage par le sol en combinaison avec des radiateurs, équipé d’un collecteur ouvert pour délier hydrauliquement le chauffage par le sol de l’installation avec radiateurs - raccordement à l’installation avec radiateurs au moyen de 2 tés de réglage avec filet intérieur 3/4” - collecteur chauffage par le sol constitué de 1 collecteur de départ R553S, 1 collecteur de retour R553V, supports muraux métalliques et 2 tés R531 avec thermomètres R540 par circuit ∙ alésage adaptateur 18AA - réglage de la température de départ constante du système sol au moyen de la tête thermostatique R462L - à utiliser en combinaison avec l’aquastat électronique de sécurité K373 pour limiter la température de départ - réglage de la température ambiante en combinaison avec la tête thermostatique R463 ou les électrovannes R473/R478, reliées au thermostat d’ambiance K480 (prévoir éventuellement une soupape différentielle R147). Livré sans adaptateurs

11

VERWARMEN EN KOELEN: INDIVIDUELE REGELING RUIMTETEMPERATUUR MBV THERMOSTATEN STAND-ALONE CHAUFFER ET RAFRAICHIR: REGULATION INDIVIDUELLE TEMPERATURE AMBIANTE A L’AIDE DE THERMOSTATS ‘STAND-ALONE

K480P

NEW

CODE

K494AY001

AFM. - DIM.

2 x AAA 1,5 V

EURO/pcs.

90,00

1

-

Elektronische ruimtethermostaat met achtergrondverlichting ∙ model voor opbouw op de wand ∙ uitvoering met 2 batterijen AAA 1,5V ∙ bereik 0 °C - 40 °C ∙ zomer/winter functie met nachtverlaging ∙ beschermingsgraad IP30 ∙ te gebruiken in combinatie met servomotoren K270 / K272 of elektro-elementen R473 / R478 Thermostat d’ambiance électronique avec rétroéclairage ∙ montage sur le mur ∙ alimentation avec 2 batteries AAA 1,5V ∙ plage de fonctionnement 0 °C - 40 °C ∙ fonction été/hiver avec régime de nuit ∙ degré de protection IP30 ∙ à utiliser en combinaison avec servomoteurs K270 / K272 ou électrovannes R473 / R478

K494AY001

NEW AFM. - DIM.

2 x AAA 1,5 V

EURO/pcs.

85,00

1

-

Elektronische ruimtethermostaat ∙ model voor opbouw op de wand ∙ uitvoering met 2 batterijen AAA 1,5V ∙ bereik 2 °C - 40 °C ∙ zomer/winter functie met nachtverlaging ∙ beschermingsgraad IP20 ∙ te gebruiken in combinatie met servomotoren K270 / K272 of elektro-elementen R473 / R478 Thermostat d’ambiance électronique ∙ montage sur le mur ∙ alimentation avec 2 batteries AAA 1,5V ∙ plage de fonctionnement 2 °C - 40 °C ∙ fonction été/hiver avec régime de nuit ∙ degré de protection IP20 ∙ à utiliser en combinaison avec servomoteurs K270 / K272 ou électrovannes R473 / R478

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

K480Y001

230 VAC

87,09

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R481EY501

230 VAC

59,82

1

-

PM100P CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

PM100Y003

230 VAC

440,77

1

-

Power module ∙ centrale aansluiting en sturing van kamerthermostaten / electro-elementen / circulatiepomp ∙ met ingebouwde beveiliging van de circulatiepomp en geïntegreerdre veiligheidsaquastaat Power module ∙ raccordement et commande central des thermostats d’ambiance / électrovannes / pompe de circulation ∙ avec temporisation et aquastat de sécurité intégré

R473 CODE

R473VX121 R473VX021 R473X122 R473MX022

K480 CODE

CODE

Ruimtethermostaat ∙ model voor opbouw op de wand ∙ uitvoering 230 VAC ∙ bereik 5 °C - 30 °C ∙ regeling verwarming en koeling ∙ nachtverlaging via extern contact ∙ te gebruiken in combinatie met servomotoren K272 of elektro-elementen R473 / R478 Thermostat d’ambiance ∙ montage sur le mur ∙ alimentation 230 VAC ∙ plage de fonctionnement 5 °C - 30 °C ∙ fonction été/hiver ∙ régime de nuit via contact externe ∙ à utiliser en combinaison avec servomoteurs K270 / K272 ou électrovannes R473 / R478

K494 CODE

R481E

AFM. - DIM.

V 230 VAC - 1,5 m VM 230 VAC - 1,5 m 24 VAC - 1,5 m M 24 VAC - 1,5 m

EURO/pcs.

35,00 38,00 35,00 38,00

1 1 1 1

25 25 25 25

Elektronische ruimtethermostaat ∙ model voor opbouw op de wand ∙ uitvoering 230 VAC ∙ bereik 5 °C - 35 °C ∙ zomer/winter functie ∙ nachtverlaging via extern contact ∙ te gebruiken in combinatie met servomotoren K272 of elektro-elementen R473 / R478 Thermostat d’ambiance électronique ∙ montage sur le mur ∙ alimentation 230 VAC ∙ plage de fonctionnement 5 °C - 35 °C ∙ fonction été/hiver ∙ régime de nuit via contact externe ∙ à utiliser en combinaison avec servomoteurs K270 / K272 ou électrovannes R473 / R478

Elektro-afsluitelement - stroomloos gesloten ∙ voeding 24 of 230 VAC ∙ aan/uit regeling ∙ model V met varistor tegen overspanning ∙ model M met bijkomende micro-switch (4-draads ipv 2-draads 0.75 mm²) ∙ nuttige lengte snoer 1.5m ∙ te gebruiken met thermostatiseerbare kranen en voorgemonteerde verdelers R553D, R553F en R557 Electrovanne - normalement fermé ∙ alimentation 24 VAC ou 230 VAC ∙ régulation tout ou rien ∙ modèle V avec varistor contre surtensions ∙ modèle M avec micro-switch supplémentaire (4 fils au lieu de 2 fils 0.75 mm²) ∙ longueur utile du câble 1.5m ∙ à utiliser avec robinets thermostatisables et collecteurs prémontés R553D, R553F et R557

R481A

R478

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R481AY511

230 VAC

29,90

1

10

CODE

1

Ruimtethermostaat ∙ model voor opbouw op de wand ∙ uitvoering 230 VAC ∙ bereik 5 °C - 30 °C ∙ regeling verwarming of koeling ∙ te gebruiken in combinatie met servomotoren K272 of elektroelementen R473 / R478 Thermostat d’ambiance ∙ montage sur le mur ∙ alimentation 230 VAC ∙ plage de fonctionnement 5 °C - 30 °C ∙ fonction été/hiver ∙ à utiliser en combinaison avec servomoteurs K270 / K272 ou électrovannes R473 / R478

-

R478VX121 R478VX021 R478X122 R478MX022

AFM. - DIM.

V 230 VAC - 1,5 m VM 230 VAC - 1,5 m 24 VAC - 1,5 m M 24 VAC - 1,5 m

EURO/pcs.

35,00 38,00 35,00 38,00

1 1 1 1

25 25 25 25

Elektro-afsluitelement - stroomloos open ∙ voeding 24 of 230 VAC ∙ aan/uit regeling ∙ model V met varistor tegen overspanning ∙ model M met bijkomende micro-switch (4-draads ipv 2-draads 0.75 mm²) ∙ nuttige lengte snoer 1.5m ∙ te gebruiken met thermostatiseerbare kranen en voorgemonteerde verdelers R553D, R553F en R557 Electrovanne - normalement ouvert ∙ alimentation 24 VAC ou 230 VAC ∙ régulation tout ou rien ∙ modèle V avec varistor contre surtensions ∙ modèle M avec micro-switch supplémentaire (4 fils au lieu de 2 fils 0.75 mm²) ∙ longueur utile du câble 1.5m ∙ à utiliser avec robinets thermostatisables et collecteurs prémontés R553D, R553F et R557

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

HOOFDSTUK CHAPITRE 1

12

VERWARMEN EN KOELEN: INDIVIDUELE REGELING RUIMTETEMPERATUUR MBV DRAADLOZE THERMOSTATEN CHAUFFER ET RAFRAICHIR: REGULATION INDIVIDUELLE TEMPERATURE AMBIANTE A L’AIDE DE THERMOSTATS SANS FIL

K200 CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

K200Y501 K200Y504 K200Y506

230 VAC /1 230 VAC /4 230 VAC /6

169,21 271,97 411,93

1 1 1

-

Draadloze tele-ontvanger ∙ uitgerust met 1 / 4 / 6 kanalen en interne antenne ∙ uitvoering 230 VAC ∙ behuizing IP40 / geïsoleerd ∙ te gebruiken in combinatie met de draadloze klokthermostaten K201 / K203 voor de bediening van electroelementen R473 / R478. Goedkeuring Belgacom RTT/D/X 1370 Télé-récepteur sans fil ∙ équipé de 1 / 4 / 6 canaux et antenne intérieure ∙ alimentation 230 VAC ∙ boîtier IP40 / isolé ∙ à utiliser en combinaison avec les thermostats sans fil K201 / K203 pour la commande des électrovannes R473 / R478. Agréé Belgacom RTT/D/X 1370

K201 CODE

K201Y001

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

-

218,19

1

-

Digitale klokthermostaat ∙ draadloze afstandbediening (zender) met interne antenne ∙ uitgerust met 2 alkaline batterijen 1.5 V ∙ levensduur ca 5 jaar ∙ bereik 5 °C - 30 °C ∙ regeling verwarming en koeling ∙ behuizing IP40 / geïsoleerd ∙ te gebruiken in combinatie met de tele-ontvanger K200 Thermostat digital ∙ commande à distance sans fil avec antenne intérieure ∙ équipé de 2 piles alcalines 1.5 V ∙ durée de vie environ 5 ans ∙ plage de fonctionnement 5 °C - 30 °C ∙ fonction été/hiver ∙ boîtier IP40 / isolé ∙ à utiliser en combinaison avec le télé-récepteur K200

K203 CODE

K203Y501

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

-

149,56

1

-

Analoge thermostaat ∙ draadloze afstandbediening (zender) met interne antenne ∙ uitgerust met 2 alkaline batterijen 1.5 V ∙ levensduur ca 3 jaar ∙ bereik 5 °C - 30 °C ∙ regeling verwarming en koeling ∙ behuizing IP30 / geïsoleerd ∙ te gebruiken in combinatie met de tele-ontvanger K200 Thermostat analogique ∙ commande à distance sans fil avec antenne intérieure ∙ équipé de 2 piles alcalines 1.5 V ∙ durée de vie environ 3 ans ∙ plage de fonctionnement 5 °C - 30 °C ∙ fonction été/hiver ∙ boîtier IP30 / isolé ∙ à utiliser en combinaison avec le télé-récepteur K200

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

2 HOOFDSTUK CHAPITRE

METEN WARMTEVERBRUIK EN VERBRUIK SANITAIR WATER COMPTABILISATION ÉNERGIE THERMIQUE ET EAU SANITAIRE

METEN VAN SANITAIR VERBRUIK EN WARMTEVERBRUIK - SAMENSTELLING VAN MODULES OP MAAT COMPTABILISATION DE L’EAU SANITAIRE ET DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - COMPOSITION DE MODULES PERSONNALISÉS

14

KITS EN VOORGEMONTEERDE GROEPEN GE550 VOOR HET METEN VAN HET VERBRUIK VAN SANITAIR WATER KITS ET GROUPES GE550 POUR LA COMPTABILISATION DE L’EAU SANITAIRE

15

METEN VAN HET WARMTEVERBRUIK - KITS GE550 VOOR VERWARMING / KOELING COMPTABILISATION DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - KITS GE550 POUR CHAUFFAGE / REFROIDISSEMENT

16

METEN VAN HET WARMTEVERBRUIK - SATELLIETEN GE556 MET DIRECTE PRODUCTIE SANITAIR WARM WATER COMPTABILISATION DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - SATELLITES GE556 AVEC PRODUCTION ECS INSTANTANÉE

20

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

14

METEN VAN SANITAIR VERBRUIK EN WARMTEVERBRUIK - SAMENSTELLING VAN MODULES OP MAAT COMPTABILISATION DE L’EAU SANITAIRE ET DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - COMPOSITION DE MODULES PERSONNALISÉS

GE551 INBOUWKASTEN - BEUGELS - SERVOMOTOREN ARMOIRES - ATTACHES - SERVOMOTEURS (ASSEMBLAGE DOOR DE KLANT) De mogelijkheid bestaat om de modules op maat samen te stellen, met één of meerdere zones voor het meten van het warmteverbruik voor verwarming / koeling en met één of meer sanitaire kit(s), door de inbouwkast, de beugels, de kits voor het meten van het warmteverbruik, de kits voor het meten van het verbruik van sanitair water en de servomotoren afzonderlijk te bestellen (ASSEMBLAGE PAR LE CLIENT) Il est possible de composer une solution personnalisée, avec une ou plusieurs zones de comptabilisation d’énergie thermique pour chauffage / refroidissement et un ou plusieurs kits sanitaires en commandant séparément l’armoire, les attaches, les kits pour la comptabilisation de l’énergie thermique, les kits pour la comptabilisation de l’eau sanitaire et les servomoteurs

GE551 Metalen inbouwkast Armoire métallique Metalen inbouwkast, kleur RAL 9010, uitgerust met vergrendelbare deur, met uitsparingen voor de aansluiting via de achterkant of via de zijkant en met een inbouwdoosje IP55 met kabeldoorvoer voor de elektrische componenten Armoire en tôle, vernie en RAL 9010, avec porte et serrure, perforations d’adduction frontales et latérales avec couvercles de fermeture et petite armoire IP55 avec pass-câbles pour les composants électriques

CODE

AFMETINGEN (BXHXD) IN (mm) DIMENSIONS (LXHXP) EN (mm)

ZONES VERWARMING ZONES CHAUFFAGE

KITS SANITAIR WATER KITS EAU SANITAIRE

EURO/stuk EURO/pce

500x500x110 600x600x110 600x1100x110

1 1 2

2 3 6

175,00 200,00 225,00

GE551Y038 GE551Y039 GE551Y040

GE551 Metalen basisplaat Panneau de base métallique Metalen basisplaat voor het bevestigen van kits en voorgemonteerde groepen GE550 met behulp van beugels GE551Y002-003-004 Panneau de base métallique pour la fixation des kits et des groupes prémontés GE550 à l’aide des attaches GE551Y002-003-004

CODE

AFMETINGEN (BXHXD) IN (mm) DIMENSIONS (LXHXP) EN (mm)

ZONES VERWARMING ZONES CHAUFFAGE

KITS SANITAIR WATER KITS EAU SANITAIRE

500x500x10

1

3

GE551Y154

EURO/stuk EURO/pce

40,00

GE551 Kunststof beugel voor de bevestiging van kits en voorgemonteerde groepen Attache plastique pour la fixation des kits et groupes prémontés GE551Y002 voor kits sanitair en verwarming retour 3/4” GE551Y003 voor kits verwarming aanvoer en kits met 3-weg zoneventiel 3/4” GE551Y004 voor alle kits sanitair en verwarming 1” GE551Y002 pour kits pour sanitaire et chauffage retour 3/4” GE551Y003 pour kits pour chauffage départ et kits avec vanne de zone 3-voies 3/4” GE551Y004 pour tous les kits pour sanitaire et chauffage 1”

CODE

GE551Y002 GE551Y003 GE551Y004

DIMENSIONS DIMENSIONS

TOEPASSING APPLICATION

DN25 DN32 DN40

kits en groepen 3/4” kits et groupes 3/4” kits en groepen 3/4” kits et groupes 3/4” kits en groepen 1” kits et groupes 1”

EURO/stuk EURO/pce

5,40 6,00 6,00

K270-K272 Servomotoren K270 en K272 voor zoneventielen Servomoteurs K270 et K272 pour vannes de zone Servomotoren voor de bediening van 2- en 3-weg zoneventielen, uitgerust met één eindeloopcontact. De servomotor K272 biedt de mogelijkheid tot manuele bediening Servomoteurs pour la commande des vannes de zone à 2 ou 3 voies, équipées d’un contact de fin de course. Le servomoteur K272 permet une commande manuelle

CODE

K270Y101 K270Y102 K272Y101 K272Y102

VOEDING ALIMENTATION

EURO/stuk EURO/pce

230 VAC 24 VAC 230 VAC 24 VAC

115,00 115,00 175,00 175,00

K270

K272

15

KITS EN VOORGEMONTEERDE GROEPEN GE550 VOOR HET METEN VAN HET VERBRUIK VAN SANITAIR WATER KITS ET GROUPES GE550 POUR LA COMPTABILISATION DE L’EAU SANITAIRE

GE550 KITS VOOR SANITAIR WATER - GELEVERD ZONDER DEBIETMETER KITS POUR L’EAU SANITAIRE - LIVRE SANS DEBITMETRE Kits voor het meten van het verbruik van sanitair koud water SKW en warm water SWW, opgebouwd uit 2 kogelafsluiters, 1 terugslagklep en 1 kunststof passtuk ter vervanging van de debietmeter. Montagebeugels inbegrepen. De terugslagklep is geïntegreerd in de kogelafsluiter met het groen vlinderhandwiel. De vlinderhandwielen van de andere kogelafsluiters zijn blauw of rood, in functie van de toepassing voor sanitair koud water SKW of voor sanitair warm water SWW. Maximum werkdruk 16 bar (10 bar met kunststof passtuk) Kits pour la comptabilisation de l’eau froide EFS et de l’eau chaude ECS sanitaire, constitué de 2 vannes d’interception, d’un clapet anti-retour et d’un tube compensateur en plastique pour le débitmètre. Attaches comprises. Le clapet anti-retour est intégré dans la vanne d’interception avec manette papillon verte. Les manettes des autres vannes d’interception sont bleues ou rouges, en fonction de l’application de la vanne pour EFS ou ECS. Pression d’exercice maximale 16 bar (10 bar avec tube compensateur en plastique)

CODE

GE550Y101 GE550Y102 GE550Y103 GE550Y104

SANITAIR WATER EAU SANITAIRE

AANSLUITINGEN RACCORDEMENTS

NOM DEBIET (m³/h) DEBIT NOM (m³/h)

MAX TEMP WATER (°C) TEMP MAX EAU (°C)

DEBIETMETER DEBITMETRE

LENGTE KIT (mm) LONGUEUR KIT (mm)

SKW SKW SWW SWW

3/4” 1” 3/4” 1”

1,5 2,5 1,5 2,5

-

neen non neen non neen non neen non

262 310 262 310

GE550Y101-GE550Y102 GE550Y103-GE550Y104

EURO/stuk EURO/pce

47,50 70,00 47,50 70,00

GE550 VOORGEMONTEERDE GROEP MET THERMOSTATISCH MENGVENTIEL VOOR SANITAIR WATER - GELEVERD ZONDER DEBIETMETER GROUPE PREMONTE AVEC MITIGEUR THERMOSTATIQUE POUR L’EAU SANITAIRE - LIVRE SANS DEBITMETRE Voorgemonteerde groep met aansluitingen in 3/4” voor sanitair koud water SKW en warm water SWW, opgebouwd uit 2 kogelafsluiters, 1 terugslagklep, 1 thermostatisch mengventiel met instelling van de mengtemperatuur tussen 38 °C en 60 °C en 2 kunststof passtukken ter vervanging van de debietmeters. Maximum werkdruk 16 bar (10 bar met kunststof passtuk) Groupe prémonté avec raccordements en 3/4” pour eau froide EFS et eau chaude ECS sanitaire, constitué de 2 vannes d’interception, d’un clapet anti-retour, d’un mitigeur thermostatique avec régulation de la température de mélange entre 38 °C et 60 °C et 2 tubes compensateurs en plastique pour les débitmètres. Pression d’exercice maximale 16 bar (10 bar avec tube compensateur en plastique)

CODE

SANITAIR WATER EAU SANITAIRE

AANSLUITINGEN RACCORDEMENTS

NOM DEBIET (m³/h) DEBIT NOM (m³/h)

MAX TEMP WATER (°C) TEMP MAX EAU (°C)

DEBIETMETER DEBITMETRE

LENGTE KIT (mm) LONGUEUR KIT (mm)

EURO/stuk EURO/pce

GE550Y111

SKW + SWW EFS + ECS

3/4”

1,5

90 (WW)

neen non

420

190,00

GE550Y111

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

16

METEN VAN HET WARMTEVERBRUIK - KITS GE550 VOOR VERWARMING / KOELING COMPTABILISATION DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - KITS GE550 POUR CHAUFFAGE / REFROIDISSEMENT

GE550 KITS VOOR VERWARMING / KOELING - MONTAGE OP DE AANVOER-ZIJDE KITS POUR CHAUFFAGE / REFROIDISSEMENT - MONTAGE SUR LE DEPART Kits met aansluitingen in 3/4” of 1” voor montage op de aanvoerzijde van installaties voor verwarming / koeling, opgebouwd uit 2 kogelafsluiters met rood vlinderhandwiel (1 afsluiter is uitgerust met een inwendige schroefdraad M10x1 voor een temperatuurvoeler) en, in functie van de modellen, met een 2-weg zoneventiel, een inregelventiel en een filter. Maximum werkdruk 16 bar - maximum temperatuur 110 °C Kits avec raccordements en 3/4” ou 1” pour le montage sur le départ des installations de chauffage / refroidissement, composés de 2 vannes d’interception avec manette papillon rouge (1 vanne est équipée d’un filet intérieur M10x1 pour une sonde de température) et, en fonction des modèles, d’une vanne de zone à 2 voies, d’une vanne d’équilibrage et d’un filtre. Pression d’exercice maximale 16 bar - température maximale 110 °C

CODE

GE550Y121 GE550Y122 GE550Y123 GE550Y124 GE550Y125 GE550Y135 GE550Y136 GE550Y137 GE550Y138 GE550Y139

AANSLUITINGEN RACCORDEMENTS

NOM DEBIET (m³/h) DEBIT NOM (m³/h)

3/4” 1” 3/4” 3/4” 1” 1” 3/4” 3/4” 3/4” 1”

1,5 2,5 1,5 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 1,5 2,5

GE550Y121 GE550Y122

2-WEG ZONEVENTIEL INREGELVENTIEL VANNE ZONE 2 VOIES VANNE D’EQUILIBRAGE

neen non neen non ja oui ja oui ja oui ja oui ja oui neen non neen non neen non

neen non neen non neen non neen non neen non ja oui ja oui ja oui ja oui ja oui

FILTER FILTRE

LENGTE KIT (mm) LONGUEUR KIT (mm)

EURO/stuk EURO/pce

ja oui ja oui neen non ja oui ja oui ja oui ja oui neen non ja oui ja oui

264 316 237 320 371 508 439 264 345 411

70,00 85,00 75,00 90,00 120,00 240,00 190,00 140,00 150,00 190,00

GE550Y124 GE550Y125

GE550Y123

GE550Y135 GE550Y136

GE550Y137

GE550Y138 GE550Y139

GE550 KITS VOOR VERWARMING / KOELING - MONTAGE OP DE RETOUR-ZIJDE - GELEVERD ZONDER WARMTEMETER KITS POUR CHAUFFAGE / REFROIDISSEMENT - MONTAGE SUR LE RETOUR - LIVRE SANS COMPTEUR D’ENERGIE Kits met aansluitingen in 3/4” of 1” voor montage op de retourzijde van installaties voor verwarming / koeling, opgebouwd uit 2 kogelafsluiters met mogelijkheid tot verzegelen en met rood vlinderhandwiel en uit 1 kunststof passtuk ter vervanging van de warmtemeter. Maximum werkdruk 16 bar (10 bar met passtuk) - maximum temperatuur 110 °C (90 °C met passtuk) Kits avec raccordements en 3/4” ou 1” pour le montage sur le retour des installations de chauffage / refroidissement, composés de 2 vannes d’interception avec possibilité de plombage et avec manette papillon rouge et d’un tube compensateur en plastique pour le compteur d’énergie. Pression d’exercice maximale 16 bar (10 bar avec tube compensateur). Température maximale 110 °C (90 °C avec tube compensateur)

CODE

GE550Y129 GE550Y130

AANSLUITINGEN RACCORDEMENTS

NOM DEBIET (m³/h) DEBIT NOM (m³/h)

LENGTE KIT (mm) LONGUEUR KIT (mm)

3/4” 1”

1,5 2,5

254 300

GE550Y129 GE550Y130

PASSTUK (mm) EURO/stuk COMPENSATEUR (mm) EURO/pce

110 130

50,00 70,00

METEN VAN HET WARMTEVERBRUIK - KITS GE550 VOOR VERWARMING / KOELING · COMPTABILISATION DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - KITS GE550 POUR CHAUFFAGE / REFROIDISSEMENT

17

GE550 KITS MET 3-WEG ZONEVENTIEL VOOR VERWARMING / KOELING - GELEVERD ZONDER WARMTEMETER KITS AVEC VANNE DE ZONE 3 VOIES POUR CHAUFFAGE / REFROIDISSEMENT - LIVRE SANS COMPTEUR D’ENERGIE Kits met aansluitingen in 3/4” of 1” voor montage in installaties voor verwarming / koeling, opgebouwd uit een 3-weg zoneventiel, uit 4 kogelafsluiters met mogelijkheid tot verzegelen en met rood vlinderhandwiel (1 afsluiter is uitgerust met een schroefdraad M10x1 voor een temperatuurvoeler), uit een filter en een passtuk ter vervanging van de warmtemeter. In functie van de modellen gebeurt de inregeling statisch of dynamisch. Maximum werkdruk 16 bar (10 bar met passtuk) - maximum temperatuur 110 °C (90 °C met passtuk) Kits avec raccordements en 3/4” ou 1” pour le montage dans les installations de chauffage / refroidissement, composés d’une vanne de zone à 3 voies, de 4 vannes d’interception avec possibilité de plombage et manette papillon rouge (une vanne est équipée d’un filet M10x1 pour le montage d’une sonde de température), d’un filtre et d’un tube compensateur pour le compteur d’énergie. En fonction du modèle, le réglage se fait d’une manière statique ou dynamique. Pression d’exercice maximale 16 bar (10 bar avec tube compensateur). Température maximale 110 °C (90 °C avec tube compensateur)

CODE

GE550Y166 GE550Y167 GE550Y168 GE550Y169 GE550Y170 GE550Y171

AANSLUITINGEN RACCORDEMENTS

NOM DEBIET (m³/h) DEBIT NOM (m³/h)

3-WEG ZONEVENTIEL VANNE ZONE 3 VOIES

INREGELVENTIEL REGLAGE

FILTER FILTRE

LENGTE KIT (mm) LONGUEUR KIT (mm)

PASSTUK (mm) COMPENSATEUR (mm)

EURO/stuk EURO/pce

3/4” 1” 3/4” 1” 3/4” 1”

1,5 2,5 1,5 2,5 1,5 2,5

ja oui ja oui ja oui ja oui ja oui ja oui

by-pass by-pass statisch statique statisch statique dynamisch dynamique dynamisch dynamique

ja oui ja oui ja oui ja oui ja oui ja oui

422 491 453 491 444 490

110 130 110 130 110 130

180,00 230,00 285,00 360,00 420,00 530,00

GE550Y166 GE550Y167

GE550Y168 GE550Y169

GE550Y170 GE550Y171

Thermische isolatie Isolation thermique Isolatie in geëxpandeerd polyethyleen voor kit met 2-weg zoneventiel GE550Y136 afmetingen: 465x125x90 mm (BxHxD) Isolation en polyéthylène expansé pour kit avec vanne de zone 2 voies GE550Y136 dimensions: 465x125x90 mm (LxHxP)

Isolatie in geëxpandeerd polyethyleen voor kit met 3-weg zoneventiel GE550Y166 afmetingen: 450x250x90 mm (BxHxD) Isolation en polyéthylène expansé pour kit avec vanne de zone 3 voies GE550Y166 dimensions: 450x250x90 mm (LxHxP)

Isolatie in geëxpandeerd polyethyleen voor kits met 3-weg zoneventiel GE550Y167 - GE550Y168 - GE550Y169 - GE550Y170 - GE550Y171 afmetingen: 530x250x90 mm (BxHxD) Isolation en polyéthylène expansé pour kits avec vanne de zone 3 voies GE550Y167 - GE550Y168 - GE550Y169 - GE550Y170 - GE550Y171 dimensions: 530x250x90 mm (LxHxP)

CODE

GE551Y171

CODE

GE551Y177

CODE

GE551Y178

EURO/stuk EURO/pce

35,00

EURO/stuk EURO/pce

80,00

EURO/stuk EURO/pce

85,00

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

18

METEN VAN HET WARMTEVERBRUIK - KITS GE550 VOOR VERWARMING / KOELING · COMPTABILISATION DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - KITS GE550 POUR CHAUFFAGE / REFROIDISSEMENT

GE550-3 KITS MULTI-USER VOOR VERWARMING / KOELING / SANITAIR - GELEVERD ZONDER WARMTEMETER KITS MULTI-USER POUR CHAUFFAGE / REFROIDISSEMENT / SANITAIRE - LIVRE SANS COMPTEUR D’ENERGIE

MULTI-USER

Multi-user kits voor 3 of 4 appartementen met aansluitingen 1”1/4 primair en 3/4” secundair voor montage in installaties voor verwarming / koeling / sanitair, afhankelijk van de configuratie opgebouwd uit: - kogelafsluiters - tweeweg zoneventielen - statische strangregelventielen - kunststof passtukken voor energiemeters en debietmeters - metalen basisplaat (mogelijkheid tot verplaatsen van kits in vertikale richting). Maximum werkdruk 16 bar (10 bar met passtuk) - maximum temperatuur 110 °C (90 °C met passtuk) Kits multi-user pour 3 ou 4 appartements avec raccordements 1”1/4 primaire et 3/4” secondaire pour montage dans installations pour chauffage / refroidissement / sanitaire, en fonction de la configuration composés de: - vannes à sphère - vannes de zone à deux voies - vannes de réglage statiques - tubes compensateurs en plastique pour compteurs d’énergie et débitmètres - panneau de base métallique (alignement vertical des kits possible) Pression d’exercice maximale 16 bar (10 bar avec tube compensateur). Température 110 °C (90 °C avec tube compensateur)

GE550Y117 - GE550Y147 - GE550Y116 - GE550Y146: GE550Y117 - GE550Y147 Kits voor verwarming / koeling - montage op de aanvoerzijde, uitgerust met: - 2-weg zoneventielen - statische strangregelventielen - kogelafsluiters met schroefdraad M10x1 voor temperatuurvoeler Kits pour chauffage / refroidissement - montage sur le départ, équipés de: - vannes de zone deux voies - vannes de réglage statique - vannes à sphère avec filet M10x1 pour sonde de température GE550Y116 - GE550Y146 Kits voor verwarming / koeling - montage op de retourzijde, uitgerust met: - kogelafsluiters - kunststof passtukken voor energiemeters Kits pour chauffage / refroidissement - montage sur le retour, équipés de: - vannes à sphère - tubes compensateurs en plastique pour compteur d’énergie CODE

GE550Y117 GE550Y147 GE550Y116 GE550Y146

AANSLUITINGEN RACCORDEMENTS

ZONES ZONES

BASISPLAAT BXHXD IN (mm) PANNEAU BASE LXHXP EN (mm)

EURO/stuk EURO/pce

1”1/4x3/4” 1”1/4x3/4” 1”1/4x3/4” 1”1/4x3/4”

3 4 3 4

390x495x160 390x495x160 390x495x110 390x495x110

430,00 550,00 210,00 250,00

GE550Y117 GE550Y147

GE550Y116 GE550Y146

GE550Y115 GE550Y145

GE550Y114 GE550Y144

GE550Y115 - GE550Y145 - GE550Y114 - GE550Y144: GE550Y115 - GE550Y145 Kits voor verwarming / koeling - montage op de aanvoerzijde, uitgerust met: - kunststof passtukken voor circulatiepompen 15/7 - terugslagkleppen met maximale doorgang (1”) - kogelafsluiters met schroefdraad M10x1 voor temperatuurvoeler Kits pour chauffage / refroidissement - montage sur le départ, équipés de: - tubes compensateurs en plastique pour circulateur 15/7 - clapets anti-retour avec passage maximal (1”) - vannes à sphère avec filet M10x1 pour sonde de température GE550Y114 - GE550Y144 Kits voor verwarming / koeling - montage op de retourzijde, uitgerust met: - statische strangregelventielen - kunststof passtukken voor energiemeters - kogelafsluiters Kits pour chauffage / refroidissement - montage sur le retour, équipés de: - vannes de réglage statique - tubes compensateurs en plastique pour compteur d’énergie - vannes à sphère CODE

GE550Y115 GE550Y145 GE550Y114 GE550Y144

AANSLUITINGEN RACCORDEMENTS

ZONES ZONES

BASISPLAAT BXHXD IN (mm) PANNEAU BASE LXHXP EN (mm)

EURO/stuk EURO/pce

1”1/4x3/4” 1”1/4x3/4” 1”1/4x3/4” 1”1/4x3/4”

3 4 3 4

495x390x115 495x390x115 390x495x160 390x495x160

260,00 340,00 330,00 410,00

METEN VAN HET WARMTEVERBRUIK - KITS GE550 VOOR VERWARMING / KOELING · COMPTABILISATION DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - KITS GE550 POUR CHAUFFAGE / REFROIDISSEMENT

GE550Y113 - GE550Y112 - GE550Y158 - GE550Y159: GE550Y113 - GE550Y112 Kits voor SKW en SWW, uitgerust met: - kogelafsluiters met rood vlinderhandwiel - kunststof passtukken voor debietmeters - kogelafsluiters met ingebouwde terugslagklep en groen vlinderhandwiel Kits pour EFS et ECS équipés de: - vannes à sphère avec manette papillon rouge - tubes compensateurs en plastique pour débitmètre - vannes à sphère avec clapet anti-retour intégré avec manette papillon verte GE550Y158 - GE550Y159 Kits voor sanitaire kringen warm water, uitgerust met: - kogelafsluiters - kunststof passtukken voor debietmeters - statische inregelventielen Kits pour boucles eau chaude sanitaire, équipés de: - vannes à sphère - tubes compensateurs en plastique pour débitmètre - vannes de réglage statique

CODE

GE550Y113 GE550Y112 GE550Y158 GE550Y159

AANSLUITINGEN RACCORDEMENTS

ZONES ZONES

BASISPLAAT BXHXD IN (mm) PANNEAU BASE LXHXP EN (mm)

EURO/stuk EURO/pce

1”1/4x3/4” 1”1/4x3/4” 1”1/4x3/4” 1”1/4x3/4”

3 4 3 4

390x495x160 390x495x160 390x495x160 390x495x160

215,00 275,00 250,00 300,00

GE550Y112 GE550Y113

Accessoires Accessoires Kit voor regenwater 4 zones. Afmetingen: 1”1/4x3/4” Kit pour eau de pluie 4 zones Dimensions: 1”1/4x3/4”

Metalen inbouwkast RAL9010 voor inbouw van multi-user kits, mits verwijderen van metalen basisplaat. Afmetingen: 750x1500x190 mm (BxHxD) Armoire métallique à encastrer RAL9010 pour intégrer les kits multi-user (en démontant le panneau de base métallique). Dimensions: 750x1500x190 mm (LxHxP)

Isolatie in geëxpandeerd polyethyleen voor aanvoer- en retourverdelers in 1”1/4. Afmetingen: 300x110x80 mm (BxHxD) Isolation en polyéthylène expansé pour collecteurs de départ / retour en 1”1/4. Dimensions: 300x110x80 mm (LxHxP)

CODE

EURO/stuk EURO/pce

GE550Y148 190,00

CODE

EURO/stuk EURO/pce

GE551Y031 530,00

CODE

GE551Y179

EURO/stuk EURO/pce

47,00

GE550Y158 GE550Y159

19

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

20

BASISCOMPONENTEN · COMPOSANTS DE BASE

METEN VAN HET WARMTEVERBRUIK - SATELLIETEN GE556 MET DIRECTE PRODUCTIE SANITAIR WARM WATER COMPTABILISATION DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - SATELLITES GE556 AVEC PRODUCTION ECS INSTANTANÉE

GE556Y402

ELEKTRONISCHE SATELLIET SATELLITE ELECTRONIQUE

Elektronische satelliet voor de meting van het warmteverbruik en voor de individuele directe productie van sanitair warm water SWW. Toepassing in appartementsgebouwen met een centrale productie en de verdeling van het verwarmingswater naar de verschillende appartementen, waarbij de productie van het SWW lokaal per appartement gebeurt met behulp van een geïsoleerde platen-warmtewisselaar die in de satelliet is ingebouwd Satellite électronique pour la comptabilisation de l’énergie thermique et pour la production individuelle directe de l’eau chaude sanitaire ECS. Application dans les immeubles d’appartements avec production et distribution centrale de l’eau de chauffage vers les différents appartements, avec la production de l’ECS qui se fait localement par appartement à l’aide d’un échangeur de chaleur à plaques isolé qui est intégré dans le satellite

CODE

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

/ SWW - elektronisch GE556Y402 verwarming chauffage / ECS - électronique

VERMOGEN CV PUISSANCE CHAUFFAGE

VERMOGEN SWW PUISSANCE ECS

26 kW

67 kW

EURO/stuk EURO/pce

2.500,00

GE556Y402

Vermogens bij primair 75 °C - 1,15 m³/h - t°retour = 25 °C en secundair 10 °C-50 °C - 24 l/min Puissances pour primaire 75 °C - 1,15 m³/h - t°retour = 25 °C et secondaire 10 °C-50 °C - 24 l/min

Hoofdkenmerken: - elektronische regeling met SET POINT-instelling voor SWW-temperatuur en centrale verwarming op hoge en lage temperatuur - afstandsbediening / klokthermostaat voor weergave en beheer van de parameters - buitenvoeler voor klimaatcompensatie - flow-switch en gemotoriseerde driewegklep voor de voorrangsschakeling van de SWW-productie - gemotoriseerde modulerende tweewegklep op de primaire retourzijde voor beperking debiet en retourtemperatuur - filter, handbediend ontluchtingsventiel en veiligheidspressostaat voor lage druk op de primaire zijde - klep voor thermische en elektrische beveiliging op de secundaire zijde verwarming - elektronische circulatiepomp 15/6, inbouwlengte 130 mm, conform Richtlijn ErP 2009/125/EG voor secundaire verwarming - regelbare bypass voor secundaire verwarming op lage temperatuur - 6 aansluitingen 3/4”, uitgelijnd op de onderzijde - warmtewisselaar en koperen leidingen geïsoleerd - kast in gelakte staalplaat RAL9010, met slot - licht en compact (afmetingen 450x630x180 mm - BxHxD), gemakkelijk in te bouwen - eenvoudige toegang tot alle onderdelen - instelbereik verwarming: lage temperatuur 25-45 °C - hoge temperatuur 25-85 °C - instelbereik SWW: 30-60 °C (default 4 8 °C) - maximum gebruiksdruk 6 bar (10 bar sanitair) - maximum temperatuur 90 °C - mogelijkheid meten warmteverbruik en verbruik SKW mbv warmtemeter en debietmeter (niet meegeleverd) Caractéristiques principales: - régulation électronique avec point de consigne pour gestion température ECS et chauffage basse et haute température - commande à distance / chronothermostat pour affichage et gestion des paramètres - sonde de température externe pour compensation climatique - flow-switch et vanne à 3 voies motorisée pour la priorité de production ECS - vanne modulante à 2 voies motorisée sur le retour primaire pour réduction du débit et de la température - filtre, purgeur manuel et pressostat de sécurité pour basse pression sur le côté primaire - vanne de sécurité thermique et électrique sur le côté chauffage secondaire - circulateur électronique, longueur 130 mm, conforme Directive ErP 2009/125/EG pour chauffage secondaire - bypass réglable pour chauffage à basse température secondaire - 6 raccordements 3/4”, alignés par le bas - échangeur de chaleur et tuyaux cuivre isolés - armoire en acier laqué RAL9010 verrouillable - léger et compact (dimensions 450x630x180 mm - LxHxP), facile à intégrer dans l’intérieur - accessibilité facile aux composants - plage de température chauffage: basse température 25-45 °C - haute température 25-85 °C - plage de température ECS: 30-60 °C (default 48 °C) - pression d’exercice maximale 6 bar (10 bar sanitaire) - température maximale 90 °C - possibilité comptabilisation énergie thermique et consommation EFS avec compteurs d’énergie et débitmètres (pas livrés)

Accessoires Accessoires Metalen montagebeugel RAL9010 met 6 afsluitventielen 3/4” met losse wartel en vlakke afdichting voor elektronische satellieten GE556Y402 Gabarit métallique RAL9010 avec 6 vannes à sphère 3/4” avec écrou prisonnier et joint plat pour satellite électronique GE556Y402

Thermostatische bypass voor de reductie van de gemiddelde temperatuur van stijgleidingen - inwendige schroefdraad 3/4’’ x inwendige schroefdraad 3/4’’ instelbereik 35-65 °C Bypass thermostatique pour la réduction de la température moyenne des colonnes montantes - filet intérieur 3/4’’ x filet intérieur 3/4’’ - plage de réglage 35-65 °C

CODE

EURO/stuk EURO/pce

GE551Y074 180,00

CODE

EURO/stuk EURO/pce

R158AY004 138,75

METEN VAN HET WARMTEVERBRUIK - SATELLIETEN GE556 MET DIRECTE PRODUCTIE SANITAIR WARM WATER · COMPTABILISATION DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - SATELLITES GE556 AVEC PRODUCTION ECS INSTANTANÉE

21

GE556 MECHANISCHE SATELLIETEN MET 1 WARMTEWISSELAAR SATELLITES MECANIQUES AVEC 1 ECHANGEUR DE CHALEUR Mechanische atellieten voor de meting van het warmteverbruik en voor de individuele directe productie van sanitair warm water SWW. Toepassing in appartementsgebouwen met een centrale productie van het verwarmingswater en de verdeling naar de verschillende appartementen, waarbij de productie van het SWW lokaal per appartement gebeurt met behulp van een geïsoleerde platen-warmtewisselaar die in de satelliet is ingebouwd (instelling van de sanitair warm water temperatuur door het ingebouwd thermostatisch mengventiel met regelbereik 38 °C - 60 °C - instelling op 49 °C). De satelliet is uitgerust met aansluitingen met 3/4” uitwendige schroefdraad en wordt voorgemonteerd op een metalen basisplaat met afmetingen 540x390x155 mm (BxHxD), die kan ingebouwd worden in de opbouwkast GE551Y072 of inbouwkast GE551Y073. In de aanvoerzijde van de verwarming zijn een inregelventiel, een filter, een manometer en een 3-weg zoneventiel gemonteerd - het zoneventiel kan uitgerust worden met de servomotoren K270 - K272 (niet meegeleverd). Het warmteverbruik en het verbruik van sanitair koud water kunnen gemeten worden met behulp van warmtemeters en debietmeters (niet meegeleverd). Maximum werkdruk 16 bar (10 bar met passtuk) - maximum temperatuur 90 °C Satellites mécaniques pour la comptabilisation de l’énergie thermique et pour la production individuelle directe de l’eau chaude sanitaire ECS. Application dans les immeubles d’appartements avec production centrale de l’eau de chauffage et distribution vers les différents appartements, avec la production de l’ECS qui se fait localement par appartement à l’aide d’un échangeur de chaleur à plaques isolé qui est intégré dans le satellite (réglage température ECS par mitigeur thermostatique intégré avec plage de réglage 38 °C - 60 °C - préréglage sur 49 °C). Le satellite est équipé de raccordements en 3/4” filet extérieur et est prémonté sur une plaque métallique avec dimensions 540x390x155 mm (LxHxP), qui peut être intégrée dans les armoires métalliques GE551Y072 ou GE551Y073. Côté départ chauffage sont intégrés un robinet de réglage, un filtre, un manomètre et une vanne de zone à 3 voies - la vanne de zone peut être équipée des servomoteurs K270 - K272 (pas livré). La comptabilisation de l’énergie thermique et la consommation de l’eau froide sanitaire peuvent se faire à l’aide de compteurs d’énergie et de débitmètres (pas livré). Pression d’exercice maximale 16 bar (10 bar avec tube compensateur) Température maximale 90 °C. BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

CODE

VERMOGEN SWW PUISSANCE ECS

FILTER FILTRE

EURO/stuk EURO/pce

44kW

ja oui

950,00

58kW

ja oui

1.000,00

58kW

ja oui

950,00

44kW

ja oui

950,00

sanitaire voorrangsschakeling met keerklep EA priorité sanitaire avec clapet anti-retour EA sanitaire voorrangsschakeling met keerklep EA priorité sanitaire avec clapet anti-retour EA thermostatisch en dynamische inregeling thermostatique et réglage dynamique integratie zonne-energie intégration énergie solaire

GE556Y101 GE556Y102 GE556Y303 GE556Y304

Vermogens bij primair 75 °C - 1 m³/h en secundair 15 °C-50 °C - 18l/min (GE556Y101) of 24 l/min (GE556Y102) Puissances pour côté primaire 75 °C - 1 m³/h et côté secondaire 15 °C-50 °C - 18l/min (GE556Y101) ou 24 l/min (GE556Y102)

GE556Y101

GE556Y102

GE556Y303

GE556Y304

Accessoires Accessoires Opbouwkast voor satellieten GE556Y101 - 102 - 303 - 304. Metalen opbouwkast - 560x570x165 (BxHxD) in mm - kleur RAL 9010 uitgerust met 7 kogelkranen met 3/4” uitwendige schroefdraad Armoire pour montage sur le mur des satellites GE556Y101 - 102 - 303 - 304. Armoire métallique - 560x570x165 (LxHxP) en mm - couleur RAL 9010 équipée de 7 vannes d’interception avec filet extérieur 3/4”

Inbouwkast voor satellieten GE556Y101 - 102 - 303 - 304. Metalen inbouwkast - 570x770x165 (BxHxD) in mm - kleur RAL 9010 uitgerust met 7 kogelkranen met 3/4” uitwendige schroefdraad Armoire à encastrer pour satellites GE556Y101 - 102 - 303 - 304. Armoire métallique - 570x770x165 (LxHxP) en mm - couleur RAL 9010 équipée de 7 vannes d’interception avec filet extérieur 3/4”

Servomotoren voor 3-weg zoneventiel in de aanvoerzijde van de verwarming bediening via de thermostaat van het appartement Servomoteurs pour la vanne de zone à 3 voies côté départ chauffage - commande par le thermostat de l’appartement

CODE

EURO/stuk EURO/pce

GE551Y072 350,00

CODE

EURO/stuk EURO/pce

GE551Y073 425,00

CODE

EURO/stuk EURO/pce

K270Y101 K270Y102 K272Y101 K272Y102

115,00 115,00 175,00 175,00

K270

K272

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

22

METEN VAN HET WARMTEVERBRUIK - SATELLIETEN GE556 MET DIRECTE PRODUCTIE SANITAIR WARM WATER · COMPTABILISATION DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - SATELLITES GE556 AVEC PRODUCTION ECS INSTANTANÉE

GE556-1

MECHANISCHE SATELLIETEN MET 2 WARMTEWISSELAARS SATELLITES MECANIQUES AVEC 2 ECHANGEURS DE CHALEUR

Satellieten voor de meting van het warmteverbruik en voor de individuele directe productie van sanitair warm water SWW. Toepassing in appartementsgebouwen met een centrale productie en de verdeling van het verwarmingswater naar de verschillende appartementen, waarbij de productie van het SWW lokaal per appartement gebeurt met behulp van een geïsoleerde platen-warmtewisselaar die in de satelliet is ingebouwd Satellites pour la comptabilisation de l’énergie thermique et pour la production individuelle directe de l’eau chaude sanitaire ECS. Application dans les immeubles d’appartements avec production et distribution centrale de l’eau de chauffage vers les différents appartements, avec la production de l’ECS qui se fait localement par appartement à l’aide d’un échangeur de chaleur à plaques isolé qui est intégré dans le satellite

CODE

GE556Y171 GE556Y172 GE556Y173

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

verwarming chauffage verwarming / SWW chauffage / ECS verwarming / SWW chauffage / ECS

GE556Y171

VERMOGEN CV PUISSANCE CHAUFFAGE

VERMOGEN SWW PUISSANCE ECS

EURO/stuk EURO/pce

17,4 kW

-

2.000,00

17,4 kW

49 kW

2.500,00

17,4 kW

58 kW

2.600,00

GE556Y172 - GE556Y173

Hoofdkenmerken: - warmtewisselaar voor de hydraulische scheiding tussen de secundaire kring verwarming en de primaire kring - warmtewisselaar voor de directe productie van SWW (uitgezonderd GE556Y171) - dynamisch inregelventiel, regelbare bypass en automatische vlotterontluchter op primaire kring - elektronische circulatiepomp conform Richtlijn ErP 2009/125/EG, expansievat, overdrukventiel, manometer, pressostaat en automatische vlotterontluchter op de secundaire kring verwarming - thermostatische regeling van de centrale verwarming op hoge en lage temperatuur - gemotoriseerd tweeweg zoneventiel op de secundaire kring verwarming - voorrangsschakeling voor de SWW-productie (uitgezonderd GE556Y171) - thermostatisch mengventiel met thermische beveiliging voor SWW (uitgezonderd GE556Y171) - kast in gelakte staalplaat RAL9010, met slot - afmetingen 450x630x180 mm - BxHxD - eenvoudige toegang tot alle onderdelen - maximum gebruiksdruk sanitair 16 bar (10 bar met kunststof passtuk) - maximum temperatuur 90 °C - mogelijkheid meten warmteverbruik en verbruik SKW mbv warmtemeter en debietmeter (niet meegeleverd) Caractéristiques principales: - échangeur de chaleur pour la séparation hydraulique entre le circuit secondaire chauffage et le circuit primaire - échangeur de chaleur pour la production directe ECS (sauf GE556Y171) - réglage dynamique, bypass réglable et purgeur d’air automatique sur le circuit primaire - circulateur électronique conforme Directive ErP 2009/125/EG, vase d’expansion, soupape de sécurité, manomètre, pressostat et purgeur d’air automatique sur le circuit secondaire chauffage - régulation thermostatique du chauffage central haute et basse température - vanne de zone 2 voies motorisée sur le circuit chauffage secondaire - priorité pour la production ECS (sauf GE556Y171) - mitigeur thermostatique avec sécurité thermique pour ECS (sauf GE556Y171) - armoire en acier laqué RAL9010 verrouillable - dimensions 450x630x180 mm - LxHxP - accessibilité facile aux composants - pression d’utilisation maximale 16 bar (10 bar avec tube compensateur) - température maximale 90 °C - possibilité comptabilisation énergie thermique et consommation EFS avec compteurs d’énergie et débitmètres (pas livrés)

METEN VAN HET WARMTEVERBRUIK - SATELLIETEN GE556 MET DIRECTE PRODUCTIE SANITAIR WARM WATER · COMPTABILISATION DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - SATELLITES GE556 AVEC PRODUCTION ECS INSTANTANÉE

Accessoires Accessoires Metalen montagebeugel RAL9010 met 4 afsluitventielen 3/4” met losse wartel en vlakke afdichting voor satelliet GE556Y171 Gabarit métallique RAL9010 avec 4 vannes à sphère 3/4” avec écrou prisonnier et joint plat pour satellite GE556Y171

Metalen montagebeugel RAL9010 met 7 afsluitventielen 3/4” met losse wartel en vlakke afdichting voor satellieten GE556Y172 - GE556Y173 Gabarit métallique RAL9010 avec 7 vannes à sphère 3/4” avec écrou prisonnier et joint plat pour satellites GE556Y172 - GE556Y173

Metalen montagebeugel RAL9010 met 4 afsluitventielen voor bovenaansluiting (via achterzijde beugel) aansluitingen 22 mm - voor satelliet GE556Y171 Gabarit métallique RAL9010 avec 4 vannes à sphère pour raccordement en haut (via dos du gabarit) raccordements 22 mm - pour satellite GE556Y171

Metalen montagebeugel RAL9010 met 7 afsluitventielen voor bovenaansluiting (via achterzijde beugel) aansluitingen 22 mm - voor satellieten GE556Y172 - GE556Y173 Gabarit métallique RAL9010 avec 7 vannes à sphère pour raccordement en haut (via dos du gabarit) raccordements 22 mm - pour satellites GE556Y172 - GE556Y173

Isolatie in geëxpandeerd polyethyleen voor satellieten GE556Y172 - GE556Y173 Isolation en polyéthylène expansé pour satellites GE556Y172 - GE556Y173

CODE

EURO/stuk EURO/pce

GE551Y081 160,00

CODE

EURO/stuk EURO/pce

GE551Y082 225,00

CODE

EURO/stuk EURO/pce

GE551Y083 350,00

CODE

EURO/stuk EURO/pce

GE551Y084 500,00

CODE

GE551Y180

EURO/stuk EURO/pce

85,00

23

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

HOOFDSTUK CHAPITRE 2

24

METEN VAN HET WARMTEVERBRUIK - SATELLIETEN GE556 MET DIRECTE PRODUCTIE SANITAIR WARM WATER · COMPTABILISATION DE L’ÉNERGIE THERMIQUE - SATELLITES GE556 AVEC PRODUCTION ECS INSTANTANÉE

GE556Y153

MECHANISCHE SATELLIET VOOR PRODUCTIE SWW SATELLITE MECHANIQUE POUR PRODUCTION ECS

Satelliet voor de meting van het warmteverbruik voor de individuele directe productie van sanitair warm water SWW. Toepassing in appartementsgebouwen met een centrale productie en de verdeling van het verwarmingswater naar de verschillende appartementen, waarbij de productie van het SWW lokaal per appartement gebeurt met behulp van een geïsoleerde platen-warmtewisselaar die in de satelliet is ingebouwd Satellites pour la comptabilisation de l’énergie thermique pour la production individuelle directe de l’eau chaude sanitaire ECS. Application dans les immeubles d’appartements avec production et distribution centrale de l’eau de chauffage vers les différents appartements, avec la production de l’ECS qui se fait localement par appartement à l’aide d’un échangeur de chaleur à plaques isolé qui est intégré dans le satellite

CODE

GE556Y153

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

VERMOGEN CV PUISSANCE CHAUFFAGE

VERMOGEN SWW PUISSANCE ECS

EURO/stuk EURO/pce

productie SWW production ECS

-

56 kW

550,00

GE556Y153

Vermogen bij primair 75 °C - 1,15 m³/h en secundair 15 °C-50 °C - 20l/min Puissance pour primaire 75 °C - 1,15 m³/h et secondaire 15 °C-50 °C - 20l/min

Hoofdkenmerken: - warmtewisselaar voor de directe productie van SWW - statisch inregelventiel en kunststof passtuk voor energiemeter op primaire kring - thermostatisch mengventiel voor regeling temperatuur SWW - kunststof passtuk voor debietmeter SKW op sanitaire kring - gemonteerd op gegalvaniseerde stalen basisplaat - afmetingen 330x295x120 mm - BxHxD - eenvoudige toegang tot alle onderdelen - primair: maximum gebruiksdruk 16 bar (10 bar met kunststof passtuk) - maximum temperatuur 90 °C - secundair: maximum gebruiksdruk 10 bar - maximum temperatuur 30 °C (zijde SKW) Caractéristiques principales: - échangeur de chaleur pour la production directe ECS - réglage statique et tube compensateur en plastique pour compteur d’énergie sur circuit primaire - mitigeur thermostatique pour régulation température ECS - tube compensateur en plastique pour débitmètre EFS sur circuit sanitaire - monté sur gabarit en acier galvanisé - dimensions 330x295x120 mm - LxHxP - accessibilité facile aux composants - primaire: pression maximale 16 bar (10 bar avec tube compensateur en plastique) - température maximale 90 °C - secondaire: pression maximale 10 bar - température maximale 30 °C (côté EFS)

Accessoires Accessoires Isolatie in geëxpandeerd polyethyleen voor satelliet GE556Y153 Isolation en polyéthylène expansé pour satellite GE556Y153

CODE

GE551Y181

EURO/stuk EURO/pce

85,00

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

3 HOOFDSTUK CHAPITRE

RADIATORKRANEN, THERMOSTATISCHE REGELELEMENTEN, VOETVENTIELEN EN ACCESSOIRES ROBINETS DE RADIATEUR, TETES THERMOSTATIQUES, TES DE REGLAGE ET ACCESSOIRES

THERMOSTATISEERBARE RADIATORKRANEN - ADAPTERAANSLUITING ROBINETS THERMOSTATIQUES - RACCORDEMENT ADAPTATEUR

26

THERMOSTATISEERBARE RADIATORKRANEN - INWENDIGE SCHROEFDRAAD ROBINETS THERMOSTATIQUES - RACCORDEMENT FEMELLE

28

THERMOSTATISEERBARE RADIATORKRANEN VOOR ELEMENTEN M30X1,5 - INWENDIGE SCHROEFDRAAD ROBINETS THERMOSTATIQUES POUR TETES THERMOSTATIQUES M30X1,5 - RACCORDEMENT FEMELLE

30

GLANSVERCHROOMDE THERMOSTATISEERBARE RADIATORKRANEN - ADAPTERAANSLUITING ROBINETS THERMOSTAIQUES CHROMES BRILLANTS - RACCORDEMENT ADAPTATEUR THERMOSTATISCHE REGELELEMENTEN EN ELECTRO-AFSLUITELEMENTEN · TETES THERMOSTATIQUES ET ELECTROVANNES

31 33

HANDBEDIENDE RADIATORKRANEN EN VOETVENTIELEN - ADAPTERAANSLUITING ROBINETS DE RADIATEUR MANUELS ET TES DE REGLAGE - RACCORDEMENT ADAPTATEUR ET EUROCONE

35

HANDBEDIENDE RADIATORKRANEN EN VOETVENTIELEN - INWENDIGE SCHROEFDRAAD ROBINETS DE RADIATEUR MANUELS ET TES DE REGLAGE - RACCORDEMENT FEMELLE TWEEPIJPSAANSLUITCOMBINATIES · ENSEMBLES BITUBES

36 37

EENPIJPS- EN TWEEPIJPSAANSLUITCOMBINATIES · ENSEMBLES MONO-BITUBES

39

EENPIJPSAANSLUITCOMBINATIES · ENSEMBLES MONOTUBES

40

KRAANWERK VOOR RADIATOREN MET GEINTEGREERD VENTIEL ROBINETTERIE POUR RADIATEURS AVEC ROBINET INTEGRE

41

TOEBEHOREN EN ONDERDELEN · ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE

44

RADIATORONTLUCHTERS EN AFLAATKRANEN · PURGEURS DE RADIATEUR ET ROBINETS DE VIDANGE

50

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

26

THERMOSTATISEERBARE RADIATORKRANEN - ADAPTERAANSLUITING ROBINETS THERMOSTATIQUES - RACCORDEMENT ADAPTATEUR R411TG CODE

R411X034

AFM. - DIM.

1/2”x18AA

R403TG-A links model - modèle gauche

EURO/pcs.

9,95

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

1

50

CODE

R403X024

AFM. - DIM.

1/2”x18AA

CODE

R412TG

R431TG

R412X034

AFM. - DIM.

1/2”x18AA

EURO/pcs.

9,95

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

50

R415TG-A R415X043

AFM. - DIM.

1/2”x18AA

R403X034

1

50

AFM. - DIM.

1/2”x18AA

1

50

EURO/pcs.

16,70

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ triaxiaal model ∙ werfkap blauw/rood ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle triaxial ∙ capuchon de chantier bleu/rouge ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

CODE

1

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ werfkap blauw/rood ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle droit ∙ capuchon de chantier bleu/rouge ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

CODE

16,70

rechts model - modèle droite

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ werfkap blauw/rood ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre ∙ capuchon de chantier bleu/ rouge ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

CODE

EURO/pcs.

R431X032 R431X033 R431X034 R431EX037

AFM. - DIM.

3/8”x16AA 1/2”x16AA 1/2”x18AA 1/2”x3/4”EC

EURO/pcs.

8,73 9,74 10,30 10,64

1 1 1 1

50 50 50 50

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ aansluiting via adapter 16/18AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre ∙ préréglage par volant manuel ∙ alésage adaptateur 16/18AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

R432TG EURO/pcs.

11,34

CODE

1

50

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks verkeerd model ∙ werfkap blauw/rood ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre inversé ∙ capuchon de chantier bleu/rouge ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

R432X032 R432X033 R432X034 R432EX037

AFM. - DIM.

3/8”x16AA 1/2”x16AA 1/2”x18AA 1/2”x3/4”EC

EURO/pcs.

8,73 9,74 10,30 10,64

1 1 1 1

50 50 50 50

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ aansluiting via adapter 16/18AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle droit ∙ préréglage par volant manuel ∙ alésage adaptateur 16/18AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

THERMOSTATISEERBARE RADIATORKRANEN - ADAPTERAANSLUITING · ROBINETS THERMOSTATIQUES - RACCORDEMENT ADAPTATEUR

R432-R125TG CODE

BE432X001 BE432X002

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA

EURO/pcs.

14,65 15,16

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

1 1

-

Set thermostatiseerbare kraan met bocht zelfdichtend ∙ voor één- of tweepijpscombinaties R436/1 - R438/1 (geleverd zonder adapter R178 16x16) ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Set robinet thermostatisable et courbe autoétanche ∙ pour ensembles R436/1 - R438/1 (livré sans adaptateur R178 16x16) ∙ préréglage par volant manuel ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

R435TG-A CODE

R435X042 R435X043 R435EX043

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA 1/2”x3/4”EC

EURO/pcs.

11,12 11,74 12,08

1 1 1

50 50 50

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks verkeerd model ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ aansluiting via adapter 16/18AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre inversé ∙ préréglage par volant manuel ∙ alésage adaptateur 16/18AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

R432A CODE

R432AX013

AFM. - DIM.

18AAx18AA

EURO/pcs.

9,40

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

10

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ recht model ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ 2 x adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapters Robinet thermostatisable ∙ modèle droit ∙ préréglage par volant manuel ∙ 2 x alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateurs

100

27

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

28

THERMOSTATISEERBARE RADIATORKRANEN - INWENDIGE SCHROEFDRAAD ROBINETS THERMOSTATIQUES - RACCORDEMENT FEMELLE R401TG CODE

R403TG

AFM. - DIM.

R401X133

1/2”

EURO/pcs.

9,64

CODE

1

R403X054 R403X064

50

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ werfkap blauw/rood ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Typebestek B2005. Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre ∙ capuchon de chantier bleu/ rouge ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Régie des Bâtiments B2005.

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

AFM. - DIM.

R402X133

1/2”

9,64

1

R401PX133

50

R415TG R415X033

1/2” 1/2”

EURO/pcs.

16,45 16,45

1 1

50 50

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ triaxiaal model ∙ werfkap blauw/rood ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd R403X054: links model R403X064: rechts model Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle triaxial ∙ capuchon de chantier bleu/rouge ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé R403X054: modèle gauche R403X064: modèle droite

CODE

EURO/pcs.

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ werfkap blauw/rood ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Typebestek B2005. Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle droit ∙ capuchon de chantier bleu/rouge ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Régie des Bâtiments B2005.

CODE

AFM. - DIM.

R401PTG

R402TG CODE

NEW

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

NEW

AFM. - DIM.

1/2”

11,20

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

1

50

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks verkeerd model ∙ werfkap blauw/ rood ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre inversé ∙ capuchon de chantier bleu/rouge ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

1/2”

EURO/pcs.

15,58

1

5

Thermostatiseerbare radiatorkraan met voorinstelling ∙ voorinstelling met sleutel R73P ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ werfkap rood ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Robinet thermostatisable avec préréglage ∙ préréglage avec clé R73P ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre ∙ capuchon de chantier rouge ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

R402PTG CODE

R402PX133

EURO/pcs.

AFM. - DIM.

AFM. - DIM.

1/2”

EURO/pcs.

16,35

1

Thermostatiseerbare radiatorkraan met voorinstelling ∙ voorinstelling met sleutel R73P ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ werfkap rood ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Robinet thermostatisable avec préréglage ∙ préréglage avec clé R73P ∙ douille auto-étanche ∙ modèle droit ∙ capuchon de chantier rouge ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

5

THERMOSTATISEERBARE RADIATORKRANEN - INWENDIGE SCHROEFDRAAD · ROBINETS THERMOSTATIQUES - RACCORDEMENT FEMELLE

R421TG

R435TG

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R421X132 R421X133 R421X034 R421X035

3/8”(**) 1/2”(**) 3/4” (*) 1” (*)

9,90 10,32 17,38 33,06

(*) zonder zelfdichtend puntstuk (*) sans douille auto-étanche

CODE

1 1 5 2

R435X033

50 50 50 20

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Typebestek B2005. Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre ∙ préréglage par volant manuel ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Régie des Bâtiments B2005.

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS **

R422TG AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R422X132 R422X133 R422X034 R422X035

3/8”(**) 1/2”(**) 3/4” (*) 1” (*)

9,90 10,32 17,38 33,06

(*) zonder zelfdichtend puntstuk (*) sans douille auto-étanche

1/2”

EURO/pcs.

12,46

1

50

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks verkeerd model ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle inversé équerre ∙ préréglage par volant manuel ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

CODE

1 1 5 2

50 50 50 20

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Typebestek B2005. Robinet thermostatisable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle droit ∙ préréglage par volant manuel ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Régie des Bâtiments B2005.

AFM. - DIM.

1/2”

R401DX003 R401DX004

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS **

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

AFM. - DIM.

1/2” 3/4”

EURO/pcs.

11,88 18,02

5 5

50 50

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ haaks model ∙ werfkap blauw/rood ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Typebestek B2005. Afmetingen volgens DIN 3841 Robinet thermostatisable ∙ modèle équerre ∙ capuchon de chantier bleu/ rouge ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Régie des Bâtiments B2005. Dimensions suivant DIN 3841

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

R402D

R422-R125TG BE422X001

AFM. - DIM.

R401D

CODE

CODE

29

CODE

EURO/pcs.

15,54

1

Set thermostatiseerbare radiatorkraan met bocht ∙ zelfdichtend ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Typebestek B2005. Set robinet thermostatisable avec courbe autoétanche ∙ préréglage par volant manuel ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Régie des Bâtiments B2005.

-

R402DX003 R402DX004

AFM. - DIM.

1/2” 3/4”

EURO/pcs.

11,88 18,02

10 5

100 50

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ recht model ∙ werfkap blauw/rood ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Typebestek B2005. Afmetingen volgens DIN 3841 Robinet thermostatisable ∙ modèle droit ∙ capuchon de chantier bleu/ rouge ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Régie des Bâtiments B2005. Dimensions suivant DIN 3841

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

30

THERMOSTATISEERBARE RADIATORKRANEN VOOR ELEMENTEN M30X1,5 - INWENDIGE SCHROEFDRAAD ROBINETS THERMOSTATIQUES POUR TETES THERMOSTATIQUES M30X1,5 - RACCORDEMENT FEMELLE R401H CODE

R468H AFM. - DIM.

R401HX003

1/2”

EURO/pcs.

10,23

CODE

1

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

R402H CODE

-

EURO/pcs.

16,38

1

50

Thermostatisch regelelement met vloeistofvulling voor radiatorkranen R401H / R402H / R403H en binnenwerken voor ventielradiatoren type R46HE / R46HF / R46HI ∙ bevestiging via witte wartel M30x1,5 ∙ nummering in braille op voorzijde handwiel ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max tempertuurinstelling en mechanische vergrendeling (shut-off ) ∙ kleur wit RAL 9003 Tête thermostatique à soufflet pour robinets de radiateur R401H / R402H / R403H et intérieurs des radiateurs à robinet intégré type R46HE / R46HF / R46HI ∙ montage avec écrou blanc M30x1,5 ∙ repères en braille sur la face avant du volant ∙ équipée d’origine d’un mécanisme de réglage de température constante, minimale ou maximale et blocage mécanique (shut-off ) ∙ couleur blanc RAL 9003

AFM. - DIM.

1/2”

EURO/pcs.

10,41

CODE

1

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

AFM. - DIM.

1/2”

-

EURO/pcs.

14,50

1

50

Thermostatisch regelelement met vloeistofvulling voor radiatorkranen R401H / R402H / R403H en binnenwerken voor ventielradiatoren type R46HE / R46HF / R46HI ∙ bevestiging via verchroomde wartel M30x1,5 ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max tempertuurinstelling ∙ kleur wit RAL 9003 Tête thermostatique à soufflet pour robinets de radiateur R401H / R402H / R403H et intérieurs des radiateurs à robinet intégré type R46HE / R46HF / R46HI ∙ montage avec écrou chromé M30x1,5 ∙ équipée d’origine d’un mécanisme de réglage de température constante, minimale ou maximale ∙ couleur blanc RAL 9003

CODE

EURO/pcs.

15,27

1

AFM. - DIM.

R470HX001

-

-

12,26

1

50

Thermostatisch regelelement met vloeistofvulling voor radiatorkranen R401H / R402H / R403H en binnenwerken voor ventielradiatoren type R46HE / R46HF / R46HI ∙ bevestiging via verchroomde wartel M30x1,5 ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max tempertuurinstelling ∙ kleur RAL 9003 Tête thermostatique à soufflet pour robinets de radiateur R401H / R402H / R403H et intérieurs des radiateurs à robinet intégré type R46HE / R46HF / R46HI ∙ montage avec écrou chromé M30x1,5 ∙ équipée d’origine d’un mécanisme de réglage de température constante, minimale ou maximale ∙ couleur RAL 9003

R403H

P22B-2

links model - modèle gauche

R403HX023

1/2”

EURO/pcs.

16,61

1

50

R403HX033

AFM. - DIM.

1/2”

1

50

EURO/pcs.

16,61

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ triaxiaal model ∙ uitgerust met schroefdraad M30x1,5 voor thermostaatelementen R460H en R470H ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Robinet thermostatisable ∙ modèle triaxial ∙ équipé d’un filet M30x1,5 pour têtes thermostatiques R460H et R470H ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

NEW

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

P22BY031

M30x1,5

2,00

1

250

Handwiel voor thermostatiseerbare radiatorkranen serie ‘H’ met M30x1,5 ∙ vervaardigd uit kunststof Volant pour robinets thermostatisables série ‘H’ avec M30x1.5 ∙ fabriqué en plastique

rechts model - modèle droite CODE

TELL A

nr. reg. 10441-20120312

EURO/pcs.

Set thermostatiseerbare radiatorkraan met bocht zelfdichtend ∙ kraan uitgerust met schroefdraad M30x1,5 voor thermostaatelementen R460H en R470H ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Set robinet thermostatisable avec courbe autoétanche ∙ robinet équipé d’un filet M30x1,5 pour têtes thermostatiques R460H et R470H ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

AFM. - DIM.

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

R470H

BE402HX003 BE402HX003

AFM. - DIM.

R460HX011

50

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ recht model ∙ uitgerust met schroefdraad M30x1,5 voor thermostaatelementen R460H en R470H ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Afmetingen volgens DIN 3841 Robinet thermostatisable ∙ modèle droit ∙ équipé d’un filet M30x1,5 pour têtes thermostatiques R460H et R470H ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Dimensions suivant DIN 3841

CODE

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

R460H

R402HX003

CODE

AFM. - DIM.

R468HX001

50

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ haaks model ∙ uitgerust met schroefdraad M30x1,5 voor thermostaatelementen R460H en R470H ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Afmetingen volgens DIN 3841 Robinet thermostatisable ∙ modèle équerre ∙ équipé d’un filet M30x1,5 pour têtes thermostatiques R460H et R470H ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Dimensions suivant DIN 3841

NEW

31

GLANSVERCHROOMDE THERMOSTATISEERBARE RADIATORKRANEN - ADAPTERAANSLUITING ROBINETS THERMOSTAIQUES CHROMES BRILLANTS - RACCORDEMENT ADAPTATEUR T431C CODE

T431CX003

T25C AFM. - DIM.

1/2”x16AA

EURO/pcs.

23,19

Adapterkeuze zie artikel T178C / T179M (hoofdstuk 3 en 6) Choix adaptateur voir articles T178C / T179M (chapitre 3 et 6)

CODE

1

20

T25CX003

AFM. - DIM.

1/2”x16AA

EURO/pcs.

23,83

Adapterkeuze zie artikel T178C / T179M (hoofdstuk 3 en 6) Choix adaptateur voir articles T178C / T179M (chapitre 3 et 6)

1

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ glansverchroomd ∙ haaks model ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder adapter Robinet thermostatisable ∙ chromé brillant ∙ modèle équerre ∙ préréglage par volant manuel ∙ raccordement adaptateur ∙ fabriqué en laiton Livré sans adaptateur

Handbediende radiatorkraan ∙ glansverchroomd ∙ haaks model ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder adapter Robinet manuel ∙ chromé brillant ∙ modèle équerre ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton Livré sans adaptateur

T432C

T27C

CODE

T432CX003

AFM. - DIM.

1/2”x16AA

EURO/pcs.

23,19

Adapterkeuze zie artikel T178C / T179M (hoofdstuk 3 en 6) Choix adaptateur voir articles T178C / T179M (chapitre 3 et 6)

CODE

1

20

T27CX003

AFM. - DIM.

1/2”x16AA

20

EURO/pcs.

23,83

Adapterkeuze zie artikel T178C / T179M (hoofdstuk 3 en 6) Choix adaptateur voir articles T178C / T179M (chapitre 3 et 6)

1

20

Thermostatiseerbare radiatorkraan ∙ glansverchroomd ∙ recht model ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder adapter Robinet thermostatisable ∙ chromé brillant ∙ modèle droit ∙ préréglage par volant manuel ∙ raccordement adaptateur ∙ fabriqué en laiton Livré sans adaptateur

Handbediende radiatorkraan ∙ glansverchroomd ∙ recht model ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder adapter Robinet manuel ∙ chromé brillant ∙ modèle droit ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton Livré sans adaptateur

T439L

T29C

kraan links / voetventiel rechts - robinet gauche / té droite

CODE

CODE

T29CX003

T439LX023

AFM. - DIM.

1/2”x16AA

EURO/pcs.

84,79

1

10

1

10

kraan rechts / voetventiel links - robinet droite / té gauche CODE

T439LX033

AFM. - DIM.

1/2”x16AA

EURO/pcs.

84,79

Adapterkeuze zie artikel T178C / T179M (hoofdstuk 3 en 6) Choix adaptateur voir articles T178C / T179M (chapitre 3 et 6)

Set thermostatiseerbare radiatorkraan en voetventiel ∙ glansverchroomd ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder adapter Set robinet thermostatisable et té de réglage ∙ chromé brillant ∙ préréglage par volant manuel ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton Livré sans adaptateur

AFM. - DIM.

1/2”x16AA

EURO/pcs.

23,47

Adapterkeuze zie artikel T178C / T179M (hoofdstuk 3 en 6) Choix adaptateur voir articles T178C / T179M (chapitre 3 et 6)

1

20

Voetventiel ∙ glansverchroomd ∙ haaks model ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder adapter Té de réglable ∙ chromé brillant ∙ modèle équerre ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton Livré sans adaptateur

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

32

GLANSVERCHROOMDE THERMOSTATISEERBARE RADIATORKRANEN - ADAPTERAANSLUITING · ROBINETS THERMOSTAIQUES CHROMES BRILLANTS - RACCORDEMENT ADAPTATEUR

T31C CODE

T31CX003

T178C AFM. - DIM.

1/2”x16AA

EURO/pcs.

23,47

Adapterkeuze zie artikel T178C / T179M (hoofdstuk 3 en 6) Choix adaptateur voir articles T178C / T179M (chapitre 3 et 6)

1

20

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

T178CX013 T178CX016 T178CX018

16AAx12 16AAx15 16AAx16

4,26 4,26 4,26

1 1 1

30 15 15

Voetventiel ∙ glansverchroomd ∙ recht model ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder adapter Té de réglable ∙ chromé brillant ∙ modèle droit ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton Livré sans adaptateur

Adapter 16AA voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ voorgemonteerde O-ring op het verloopstuk ∙ vervaardigd uit messing ∙ wartel glansverchroomd Adaptateur 16AA pour tube cuivre et acier mince ∙ O-ring prémonté sur pièce de réduction ∙ fabriqué en laiton ∙ écrou chromé brillant

T177

T179M

CODE

T177X010

AFM. - DIM.

16AAx1/2”F

CODE

EURO/pcs.

6,41

1

Verloopstuk van 16 mm adapteraansluiting naar 1/2” inwendige schroefdraad voor glansverchroomde radiatorkranen en voetventielen ∙ vervaardigd uit messing ∙ glansverchroomd Adaptateur de 16 mm alésage adaptateur vers 1/2” filet femelle pour robinets et tés de réglage chromés brillants ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé brillant

25

T179MX005 T179MX009 T179EX024

AFM. - DIM.

16AAx(14x2) 16AAx(16x2) 3/4”ECx(16X2)

EURO/pcs.

5,28 5,28 6,01

1 1 1

10 10 10

Adapter 16AA of Eurocone 3/4” voor kunststofbuis en kunststof meerlagenbuis met aluminium tussenlaag ∙ voorgemonteerde O-ring op het verloopstuk ∙ vervaardigd uit messing ∙ wartel glansverchroomd Adaptateur 16AA ou Eurocône 3/4” pour tuyau synthétique et tube multicouches avec couche aluminium ∙ O-ring prémonté sur tétine ∙ fabriqué en laiton ∙ écrou chromé brillant

33

THERMOSTATISCHE REGELELEMENTEN EN ELECTRO-AFSLUITELEMENTEN TETES THERMOSTATIQUES ET ELECTROVANNES R468 CODE

R468X001

NEW AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

16,38

CODE

1

T470CX001

50

Thermostatisch regelelement met vloeistofvulling ∙ gebrevetteerd Clip-Clap bevestigingssysteem ∙ nummering in braille op voorzijde handwiel ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max temperatuurinstelling en mechanische vergrendeling (shut-off ) ∙ kleur wit RAL 9003 ∙ vervaardigd uit kunststof. Typebestek B2005 Tête thermostatique à soufflet ∙ système de fixation Clip-Clap breveté ∙ repères en braille sur la face avant du volant ∙ équipée d’un mécanisme de réglage de température constante, min ou max et blocage mécanique (shut-off ) ∙ couleur blanc RAL 9003 ∙ fabriquée en plastique. Régie des Bâtiments B2005

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

TELL A

R460X001

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

18,72

1

50

Thermostatisch regelelement met vloeistofvulling ∙ gebrevetteerd Clip-Clap bevestigingssysteem ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max temperatuurinstelling ∙ kleur glansverchroomd ∙ vervaardigd uit kunststof. Typebestek B2005 Tête thermostatique à soufflet ∙ avec système de fixation Clip-Clap breveté ∙ équipée d’un mécanisme de réglage de température constante, minimale ou maximale ∙ couleur chromé brillant ∙ fabriquée en plastique. Régie des Bâtiments B2005

CODE

EURO/pcs.

14,50

1

K470HX001

50

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

TELL A

nr. reg. 10440-20120312

NEW AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

80,50

1

20

Klokthermostaat voor radiatoren ∙ 4 programmeerbare periodes ‘comfort’ per dag ∙ voeding 2 AA-batterijen 1,5V (rond meegeleverd) ∙ uitgerust met seriële poort Mini-USB voor programmeerstick K471 ∙ geleverd met bevestigingsringen voor de montage op alle thermostatiseerbare radiatorkranen (series TG en H) ∙ vervaardigd uit kunststof Chronothermostat pour radiateurs ∙ 4 périodes ‘confort’ programmables par jour ∙ alimentation 2 batteries AA 1,5V (livrées avec) ∙ équipé d’un port sériel Mini-USB pour programmeur K471 ∙ livré avec clips pour le montage sur tous les robinets de radiateur thermostatisables (séries TG et H) ∙ fabriqué en plastique

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

K471

R470 R470X001

-

K470H

Thermostatisch regelelement met vloeistofvulling ∙ gebrevetteerd Clip-Clap bevestigingssysteem ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max temperatuurinstelling ∙ kleur wit RAL 9003 ∙ vervaardigd uit kunststof Typebestek B2005. Tête thermostatique à soufflet ∙ système de fixation Clip-Clap breveté ∙ équipée d’un mécanisme de réglage de température constante, min ou max∙ couleur blanc RAL 9003 ∙ fabriquée en plastique Régie des Bâtiments B2005.

CODE

AFM. - DIM.

nr. reg. 10544-20131009

R460 CODE

T470C

AFM. - DIM.

-

CODE

EURO/pcs.

12,26

1

K471X001

50

Thermostatisch regelelement met vloeistofvulling ∙ gebrevetteerd Clip-Clap bevestigingssysteem ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max temperatuurinstelling ∙ kleur RAL 9003 ∙ vervaardigd uit kunststof Typebestek B2005. Tête thermostatique à soufflet ∙ avec système de fixation Clip-Clap breveté ∙ équipée d’un mécanisme de réglage de température constante, minimale ou maximale ∙ couleur RAL 9003 ∙ fabriquée en plastique Régie des Bâtiments B2005.

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

NEW AFM. - DIM.

EURO/pcs.

-

135,25

1

Programmeerstick voor klokthermostaat voor radiatoren K470H ∙ uitgerust met seriële poort Mini-USB voor klokthermostaat en USBaansluiting voor PC Programmeur pour chronothermostat pour radiateurs K470H ∙ équipé d’un port sériel MiniUSB pour le chronothermostat et raccordement USB pour PC

-

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

34

THERMOSTATISCHE REGELELEMENTEN EN ELECTRO-AFSLUITELEMENTEN · TETES THERMOSTATIQUES ET ELECTROVANNES

R462 CODE

R473 AFM. - DIM.

R462X002 R462X005

2m 5m

EURO/pcs.

34,15 45,42

CODE

1 1

25 25

Thermostatisch regelelement met afstandsvoeler (vloeistofvulling) ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max temperatuurinstelling ∙ lengte capillair 2 m / 5 m ∙ kleur RAL 9010 ∙ vervaardigd uit kunststof Tête thermostatique avec bulbe à distance (à soufflet) ∙ équipée d’un mécanisme de réglage de température constante, minimale ou maximale ∙ longueur capillaire 2 m / 5 m ∙ couleur RAL 9010 ∙ fabriquée en plastique

R463 CODE

AFM. - DIM.

2m 5m 10 m

EURO/pcs.

64,94 76,81 96,29

EURO/pcs.

35,00 38,00 38,00

1 1 1

25 25 25

Elektro-afsluitelement - stroomloos gesloten ∙ voeding 24 of 230 VAC ∙ aan/uit regeling ∙ model V met varistor tegen overspanning ∙ model M met bijkomende micro-switch (4-draads ipv 2-draads 0.75 mm²) ∙ nuttige lengte snoer 1.5 m ∙ te gebruiken met thermostatiseerbare kranen en voorgemonteerde verdelers R553D, R553F en R557 Electrovanne - normalement fermé ∙ alimentation 24 VAC ou 230 VAC ∙ régulation tout ou rien ∙ modèle V avec varistor contre surtensions ∙ modèle M avec micro-switch supplémentaire (4 fils au lieu de 2 fils 0.75 mm²) ∙ longueur utile du câble 1.5 m ∙ à utiliser avec robinets thermostatisables et collecteurs prémontés R553D, R553F et R557

CODE

1 1 1

25 25 25

Thermostatisch regelelement met voeler en bediening op afstand (vloeistofvulling) ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max temperatuurinstelling ∙ lengte capillair 2 / 5 / 10 m ∙ kleur RAL 9010 ∙ vervaardigd uit kunststof Tête thermostatique avec bulbe et commande à distance (à soufflet) ∙ équipée d’un mécanisme de réglage de température constante, minimale ou maximale ∙ longueur capillaire 2 / 5 / 10 m ∙ couleur RAL 9010 ∙ fabriquée en plastique

R462L2 R462LX021

AFM. - DIM.

V 230 VAC - 1,5 m VM 230 VAC - 1,5 m M 24 VAC - 1,5 m

R478

R463X002 R463X005 R463X010

CODE

R473VX121 R473VX021 R473MX022

R478VX121 R478VX021 R478X122 R478MX022

AFM. - DIM.

V 230 VAC - 1,5 m VM 230 VAC - 1,5 m 24 VAC - 1,5 m M 24 VAC - 1,5 m

EURO/pcs.

35,00 38,00 35,00 38,00

1 1 1 1

25 25 25 25

Elektro-afsluitelement - stroomloos open ∙ voeding 24 of 230 VAC ∙ aan/uit regeling ∙ model V met varistor tegen overspanning ∙ model M met bijkomende micro-switch (4-draads ipv 2-draads 0.75 mm²) ∙ nuttige lengte snoer 1.5 m ∙ te gebruiken met thermostatiseerbare kranen en voorgemonteerde verdelers R553D, R553F en R557 Electrovanne - normalement ouvert ∙ alimentation 24 VAC ou 230 VAC ∙ régulation tout ou rien ∙ modèle V avec varistor contre surtensions ∙ modèle M avec micro-switch supplémentaire (4 fils au lieu de 2 fils 0.75 mm²) ∙ longueur utile du câble 1.5 m ∙ à utiliser avec robinets thermostatisables et collecteurs prémontés R553D, R553F et R557

PM100R

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

57,74

1

25

Thermostatisch regelelement met vloeistofvulling voor de regeling van de aanvoertemperatuur in verdelers en leidingen ∙ temperatuurbereik 20 °C tot 70 °C ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max temperatuurinstelling ∙ lengte kapillair 2 m ∙ geleverd met dompelbuis Tête thermostatique à soufflet pour le réglage de la température de départ des collecteurs et des circuits ∙ plage de température de 20 °C à 70 °C ∙ équipée d’un mécanisme de réglage de température constante, minimale ou maximale ∙ longueur capillaire 2 m ∙ livré avec raccord en doigt de gant

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

PM100Y001

230 VAC

328,78

1

Power module voor centrale aansluiting van kamerthermostaten, elektro-afsluitelementen R473 / R478 en circulatiepomp - 230 VAC Power module pour le raccordement central des thermostats d’ambiance, électrovannes R473 / R478 et pompe de circulation ∙ alimentation 230 VAC

10

35

HANDBEDIENDE RADIATORKRANEN EN VOETVENTIELEN - ADAPTERAANSLUITING ROBINETS DE RADIATEUR MANUELS ET TES DE REGLAGE - RACCORDEMENT ADAPTATEUR ET EUROCONE R25TG CODE

R25X034

R714TG-A AFM. - DIM.

1/2”x18AA

EURO/pcs.

9,80

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

CODE

1

50

AFM. - DIM.

1/2”x18AA

10,48

1

50

Handbediende radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Robinet de radiateur manuel ∙ douille autoétanche ∙ modèle droit ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA 1/2”x3/4”EC

R715X022 R715X023

EURO/pcs.

7,14 7,14 7,85

1 1 1

50 50 50

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ aansluiting via adapter 16/18AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Aansluiting in 3/8” mogelijk mits gebruik van puntstuk P15TGX003 Geleverd zonder adapter Té de réglage ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre ∙ alésage adaptateur 16/18AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Raccordement en 3/8” en utilisant la douille P15TGX003 Livré sans adaptateur

R31TG R31X033 R31X034 R31EX037

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA 1/2”x3/4”EC

EURO/pcs.

7,85 7,85 7,85

1 1 1

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA

100 100

EURO/pcs.

12,29 12,96

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6)

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

CODE

10 10

R715TG-A CODE

R29TG R29X033 R29X034 R29EX037

11,73 12,19

EURO/pcs.

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

CODE

EURO/pcs.

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ met vul- en aftapmogelijkheid (in combinatie met aflaathulpstuk R700) ∙ voorinstelling met geheugenschroef ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Té de réglage ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre ∙ avec possibilité de vidange et de remplissage (utiliser la clé R700) ∙ préréglage avec mémoire mécanique ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

R27TG R27X034

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

Handbediende radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Robinet de radiateur manuel ∙ douille autoétanche ∙ modèle équerre ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

CODE

R714X022 R714X023

50 50 50

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ aansluiting via adapter 16/18AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Aansluiting in 3/8” mogelijk mits gebruik van puntstuk P15TGX003 Geleverd zonder adapter Té de réglage ∙ douille auto-étanche ∙ modèle droit ∙ alésage adaptateur 16/18AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Raccordement en 3/8” en utilisant la douille P15TGX003 Livré sans adaptateur

10 10

100 100

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ met vul- en aftapmogelijkheid (in combinatie met aflaathulpstuk R700) ∙ voorinstelling met geheugenschroef ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Té de réglage ∙ douille auto-étanche ∙ modèle droit ∙ avec possibilité de vidange et de remplissage (utiliser la clé R700) ∙ préréglage avec mémoire mécanique ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur

R16TGE CODE

R16EX037

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2”x3/4”EC

Adapterkeuze zie artikels R178E / R179E (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178E / R179E (chapitre 6)

6,02

1

50

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ aansluiting Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Eurocone 3/4” Té de réglage ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre ∙ alésage adaptateur Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans adaptateur Eurocône 3/4”

R17TGE CODE

R17EX037

AFM. - DIM.

1/2”x3/4”EC

EURO/pcs.

Adapterkeuze zie artikels R178E / R179E (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178E / R179E (chapitre 6)

6,02

1

50

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ aansluiting Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder adapter Eurocone 3/4” Raccord réglable ∙ douille auto-étanche ∙ modèle droit ∙ alésage adaptateur Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livre sans adaptateur Eurocône 3/4”

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

36

HANDBEDIENDE RADIATORKRANEN EN VOETVENTIELEN - INWENDIGE SCHROEFDRAAD ROBINETS DE RADIATEUR MANUELS ET TES DE REGLAGE - RACCORDEMENT FEMELLE R16TG CODE

R714TG AFM. - DIM.

R16X032 R16X033

CODE

EURO/pcs.

3/8” 1/2”

6,02 5,72

1 1

50 50

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Té de réglage ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

R17TG CODE

AFM. - DIM.

R17X032 R17X033

6,02 5,72

1 1

50 50

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Té de réglage ∙ douille auto-étanche ∙ modèle droit ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

niet verchroomd - non chromé AFM. - DIM.

EURO/pcs.

3/8” (*) 1/2” (*) 3/4” (*)(**) 1” (*)(**) 1”1/4 (*)(**)

6,09 7,00 10,44 21,24 28,64

10 10 5 2 2

100 100 50 20 20

1 1 5 2

50 50 50 20

verchroomd - chromé CODE

AFM. - DIM.

R14X032 R14X033 R14X034 R14X035

7,55 8,60 12,20 23,36

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ vervaardigd uit messing ∙ deksel uit kunststof Té de réglage ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre ∙ fabriqué en laiton ∙ couvercle en plastique

niet verchroomd - non chromé AFM. - DIM.

R15X032 R15X033 R15X034 R15X035 R15X036

AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4” (*)(**) 1” (*)(**) 1”1/4 (*)(**)

10 10 5

100 100 50

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ met vul- en aftapmogelijkheid (in combinatie met aflaathulpstuk R700) ∙ voorinstelling met geheugenschroef ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Té de réglage ∙ douille auto-étanche ∙ modèle équerre ∙ avec possibilité de vidange et de remplissage (utiliser la clé R700) ∙ préréglage avec mémoire mécanique ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

R715TG CODE

R715X032 R715X033 R715X034

AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4” (*)

EURO/pcs.

11,60 12,86 17,19

10 10 5

100 100 50

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ met vul- en aftapmogelijkheden (in combinatie met aflaathulpstuk R700) ∙ voorinstelling met geheugenschroef ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Té de réglage ∙ douille auto-étanche ∙ modèle droit ∙ avec possibilité de vidange et de remplissage utiliser la clé R700) ∙ préréglage avec mémoire mécanique ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

R5TG CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R5X032 R5X033 R5X034 R5X035 R5X036

3/8” 1/2” 3/4” (*) 1” (*) 1”1/4 (*)

6,72 7,63 18,58 29,27 43,45

(*) zonder zelfdichtend puntstuk(*) sans douille auto-étanche

1 1 1 2 2

50 50 50 20 20

EURO/pcs.

3/8” (*) 1/2” (*) 3/4” (*)(**) 1” (*)(**) 1”1/4 (*)(**)

6,90 8,12 12,54 22,86 31,29

10 10 5 2 2

100 100 50 20 20

verchroomd - chromé CODE

10,79 11,91 15,82

Handbediende radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ haaks model ∙ niet thermostatiseerbaar ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Robinet de radiateur manuel ∙ douille autoétanche ∙ modèle équerre ∙ non thermostatisable ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

R15TG R15Y002 R15Y003 R15Y004 R15Y005 R15Y006

(*) zonder zelfdichtend puntstuk (*) sans douille auto-étanche

EURO/pcs.

EURO/pcs.

3/8” 1/2” 3/4” (*)(**) 1” (*)(**)

(*) zonder zelfdichtend puntstuk (**) deksel uit metaal (*) sans douille auto-étanche (**) couvercle métallique

CODE

3/8” 1/2” 3/4” (*)

(*) zonder zelfdichtend puntstuk (*) sans douille auto-étanche

R14TG R14Y002 R14Y003 R14Y004 R14Y005 R14Y006

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

3/8” 1/2”

CODE

R714X032 R714X033 R714X034

EURO/pcs.

(*) zonder zelfdichtend puntstuk (**) deksel uit metaal (*) sans douille auto-étanche (**) couvercle métallique

8,41 9,71 13,68 27,49 37,50

1 1 5 2 2

50 50 50 20 20

Voetventiel ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ vervaardigd uit messing ∙ deksel uit kunststof Té de réglage ∙ douille auto-étanche ∙ modèle droit ∙ fabriqué en laiton ∙ couvercle en plastique

R6TG CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R6X032 R6X033 R6X034 R6X035 R6X036

3/8” 1/2” 3/4” (*) 1” (*) 1”1/4 (*)

8,92 9,86 20,45 32,64 44,66

(*) zonder zelfdichtend puntstuk (*) sans douille auto-étanche

1 1 5 2 1

50 50 50 20 10

Handbediende radiatorkraan ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ recht model ∙ niet thermostatiseerbaar ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Robinet de radiateur manuel ∙ douille autoétanche ∙ modèle droit ∙ non thermostatisable ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

37

TWEEPIJPSAANSLUITCOMBINATIES ENSEMBLES BITUBES R438-1 CODE

R438IX043 R438IX044 R438IX037

R356B1 AFM. - DIM.

1/2”x16AA - 35 mm 1/2”x18AA - 50 mm 1/2”x3/4”EC - 50 mm

CODE

EURO/pcs.

26,58 26,58 26,58

1 1 1

25 20 25

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Tweepijpsaansluitcombinatie 100% ∙ vloeraansluiting ∙ zelfdichtende puntstukken ∙ thermostatiseerbare rechte kraan en bocht ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ aansluiting via adapteraansluiting 16/18AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd met 2 adapters R178 16AAx16 voor verbindingsbuis R194 Geleverd zonder verbindingsbuis R194 en zonder adapters voor aanvoer- en terugvoerleiding Ensemble bitube 100% ∙ raccordement sol ∙ douilles auto-étanches ∙ robinet thermostatisable droit et courbe ∙ préréglage par volant manuel ∙ alésage adaptateur 16/18AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré avec 2 adaptateurs R178 16AAx16 pour tube relais R194 Livré sans tube relais R194 et sans adaptateurs pour tuyau de départ et de retour

AFM. - DIM.

R438MX033 1/2”x18AA - 50 mm R438MX037 1/2”x3/4”EC - 50 mm

28,23 28,23

1 1

25 25

Tweepijpsaansluitcombinatie 100% ∙ muuraansluiting ∙ zelfdichtende puntstukken ∙ thermostatiseerbare rechte kraan en bocht ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ aansluiting via adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd met 2 adapters R178 16AAx16 voor verbindingsbuis R194 Geleverd zonder verbindingsbuis R194 en zonder adapters voor aanvoer- en terugvoerleiding Ensemble bitube 100% ∙ raccordement mural ∙ douilles auto-étanches ∙ robinet thermostatisable droit et courbe ∙ préréglage par volant manuel ∙ alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré avec 2 adaptateurs R178 16AAx16 pour tube relais R194 Livré sans tube relais R194 et sans adaptateurs pour tuyau de départ et de retour

R440N R440NX032

EURO/pcs.

42,92

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

1

50

Tweepijpsaansluitcombinatie 100% voor vertikale aansluiting ∙ vloeraansluiting ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ thermostatiseerbaar ∙ te gebruiken in combinatie met inspuitbuis R171F 12 mm ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder inspuitbuis R171F en adapters Ensemble bitube 100% pour raccordement vertical ∙ raccordement sol ∙ douille auto-étanche ∙ préréglage par volant manuel ∙ thermostatisable ∙ à utiliser avec tube d’injection R171F 12 mm ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans tube d’injection R171F et adaptateurs

CODE

EURO/pcs.

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

CODE

AFM. - DIM.

1/2”x18AA - 50 mm

R357B1

R438M-1 CODE

R356BX062

R357BX062

AFM. - DIM.

1/2”x18AA - 50 mm

EURO/pcs.

48,62

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

1

25

Tweepijpsaansluitcombinatie 100% voor vertikale aansluiting ∙ muuraansluiting rechts model ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ thermostatiseerbaar ∙ te gebruiken in combinatie met inspuitbuis R171F 12 mm ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder inspuitbuis R171F en adapters Ensemble bitube 100% pour raccordement vertical ∙ raccordement mural ∙ modèle droite ∙ douille auto-étanche ∙ préréglage par volant manuel ∙ thermostatisable ∙ à utiliser avec tube d’injection R171F 12 mm ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans tube d’injection R171F et adaptateurs

T357B AFM. - DIM.

1/2”x16AA - 35 mm

EURO/pcs.

30,17

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

CODE

5

50

Tweepijpsaansluitcombinatie 100% ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ thermostatiseerbaar ∙ te gebruiken in combinatie met inspuitbuis R171C (12 mm) ∙ aansluiting 3/4” mogelijk via verloopstuk R93X003 ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder inspuitbuis R171C en adapters Ensemble bitube 100% ∙ douille auto-étanche ∙ préréglage par volant manuel ∙ thermostatisable ∙ à utiliser avec tube d’injection R171C (12 mm) ∙ raccordement 3/4” possible avec réduction R93X003 ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans tube d’injection R171C et adaptateurs

T357BX021

NEW AFM. - DIM.

1/2”x16AA - 35 mm

EURO/pcs.

43,90

1

25

Tweepijpsaansluitcombinatie voor vertikale aansluiting ∙ glansverchroomd ∙ muuraansluiting rechts model ∙ thermostatiseerbaar ∙ te gebruiken in combinatie met inspuitbuis R171C (12 mm) ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder inspuitbuis R171C en adapters Ensemble bitube pour raccordement vertical ∙ chromé brillant ∙ raccordement mural ∙ modèle droite ∙ thermostatisable ∙ à utiliser avec tube d’injection R171C (12 mm) ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton Livré sans tube d’injection R171C et adaptateurs

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

38

TWEEPIJPSAANSLUITCOMBINATIES · ENSEMBLES BITUBES

R358B1 CODE

R358BX062

AFM. - DIM.

1/2”x18AA - 50 mm

BE385TX02 EURO/pcs.

48,62

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

CODE

1

BE385TX02

25

CODE

T358BX021

NEW AFM. - DIM.

1/2”x16AA - 35 mm

43,90

1

25

51,44

1

-

BE385TX03 CODE

EURO/pcs.

EURO/pcs.

Kit bestaande uit - 1 x R385TX013 ∙ tweepijpsonderblok ∙ recht model ∙ wartel 3/4” x Eurocone 3/4” - 2 x R483Y003 - verloopstuk 3/4”x1/2” - 2 x R179EX024 ∙ adapter Eurocone 3/4” voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R460X001 ∙ thermostaatelement met vloeistofvulling ∙ Clip-Clap bevestigingssysteem Kit composé de - 1 x R385TX013 ∙ corps bitube ∙ modèle droit ∙ écrou 3/4” x Eurocône 3/4” - 2 x R483Y003 - adaptateur 3/4”x1/2” - 2 x R179EX024 ∙ adaptateur Eurocône 3/4” pour tube multicouches 16x2 - 1 x R460X001 ∙ tête thermostatique à soufflet ∙ système de fixation Clip-Clap

Tweepijpsaansluitcombinatie 100% voor vertikale aansluiting ∙ muuraansluiting links model ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ thermostatiseerbaar ∙ te gebruiken in combinatie met inspuitbuis R171F 12 mm ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder inspuitbuis R171F en adapters Ensemble bitube 100% pour raccordement vertical ∙ raccordement mural ∙ modèle gauche ∙ douille auto-étanche ∙ préréglage par volant manuel ∙ thermostatisable ∙ à utiliser avec tube d’injection R171F 12 mm ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans tube d’injection R171F et adaptateurs

T358B

AFM. - DIM.

3/4”x3/4”EC - 50 mm

BE385TX03

AFM. - DIM.

3/4”x3/4”EC - 50 mm

EURO/pcs.

47,13

1

-

Tweepijpsaansluitcombinatie voor vertikale aansluiting ∙ glansverchroomd ∙ muuraansluiting links model ∙ thermostatiseerbaar ∙ te gebruiken in combinatie met inspuitbuis R171C (12 mm) ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder inspuitbuis R171C en adapters Ensemble bitube pour raccordement vertical ∙ chromé brillant ∙ raccordement mural ∙ modèle gauche ∙ thermostatisable ∙ à utiliser avec tube d’injection R171C (12 mm) ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton Livré sans tube d’injection R171C et adaptateurs

Kit bestaande uit - 1 x R385TX013 ∙ tweepijpsonderblok ∙ recht model ∙ wartel 3/4” x Eurocone 3/4” - 2 x R483Y003 - verloopstuk 3/4”x1/2” - 2 x R179EX024 ∙ adapter Eurocone 3/4” voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R470X001 ∙ thermostaatelement met vloeistofvulling ∙ Clip-Clap bevestigingssysteem Kit composé de - 1 x R385TX013 ∙ corps bitube ∙ modèle droit ∙ écrou 3/4” x Eurocône 3/4” - 2 x R483Y003 - adaptateur 3/4”x1/2” - 2 x R179EX024 ∙ adaptateur Eurocône 3/4” pour tube multicouches 16x2 - 1 x R470X001 ∙ tête thermostatique à soufflet ∙ système de fixation Clip-Clap

R385T

R386T

CODE

R385TX013

AFM. - DIM.

3/4”x3/4”EC - 50 mm

EURO/pcs.

29,02

CODE

1

25

Tweepijpsonderblok voor radiatoren met centrale onderaansluiting ∙ thermostatiseerbaar met elementen R460 / R470 ∙ recht model ∙ aansluiting radiator via wartel 3/4” met inwendige schroefdraad ∙ aansluiting leidingen via Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd met 2 verloopstukken R483B 3/4”x1/2” voor aansluiting van radiatoren via 1/2” uitwendige schroefdraad Geleverd zonder adapters Corps bitube pour radiateurs avec raccordement central ∙ thermostatisable avec les têtes R460 / R470 ∙ modèle droit ∙ raccordement radiateur par écrou 3/4” avec filet intérieur ∙ raccordement tuyaux par alésage Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré avec 2 adaptateurs R483B 3/4”x1/2” pour raccordement radiateur par filet extérieur 1/2” Livré sans adaptateurs pour les tuyaux

R386TX013

AFM. - DIM.

3/4”x3/4”EC - 50 mm

EURO/pcs.

25,89

1

25

Tweepijpsonderblok voor radiatoren met centrale onderaansluiting ∙ thermostatiseerbaar met elementen R460 / R470 ∙ haaks model ∙ aansluiting radiator via wartel 3/4” met inwendige schroefdraad ∙ aansluiting leidingen via Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd met 2 verloopstukken R483B 3/4”x1/2” voor aansluiting van radiatoren via 1/2” uitwendige schroefdraad Geleverd zonder adapters Corps bitube pour radiateurs avec raccordement central ∙ thermostatisable avec les têtes R460 / R470 ∙ modèle équerre ∙ raccordement radiateur par écrou 3/4” avec filet intérieur ∙ raccordement tuyaux par alésage Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré avec 2 adaptateurs R483B 3/4”x1/2” pour raccordement radiateur par filet extérieur 1/2” Livré sans adaptateurs pour les tuyaux

TWEEPIJPSAANSLUITCOMBINATIES · ENSEMBLES BITUBES

BE386TX02 CODE

BE386TX02

AFM. - DIM.

3/4”x3/4”EC - 50 mm

T386T EURO/pcs.

48,31

CODE

1

-

T386TX013

AFM. - DIM.

3/4”x3/4”EC - 50 mm

EURO/pcs.

59,23

1

25

Kit bestaande uit - 1 x R386TX013 ∙ tweepijpsonderblok ∙ haaks model ∙ wartel 3/4” x Eurocone 3/4” - 2 x R483Y003 - verloopstuk 3/4”x1/2” - 2 x R179EX024 ∙ adapter Eurocone 3/4” voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R460X001 ∙ thermostaatelement met vloeistofvulling ∙ Clip-Clap bevestigingssysteem Kit composé de - 1 x R386TX013 ∙ corps bitube ∙ modèle équerre ∙ écrou 3/4” x Eurocône 3/4” - 2 x R483Y003 - adaptateur 3/4”x1/2” - 2 x R179EX024 ∙ adaptateur Eurocône 3/4” pour tube multicouches 16x2 - 1 x R460X001 ∙ tête thermostatique à soufflet ∙ système de fixation Clip-Clap

Tweepijpsonderblok voor radiatoren met centrale onderaansluiting ∙ thermostatiseerbaar met elementen T470C ∙ glansverchroomd ∙ haaks model ∙ aansluiting radiator via wartel 3/4” met inwendige schroefdraad ∙ aansluiting leidingen via Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing Geleverd met 2 verloopstukken R483B 3/4”x1/2” voor aansluiting van radiatoren via 1/2” uitwendige schroefdraad Geleverd zonder adapters Corps bitube pour radiateurs avec raccordement central ∙ thermostatisable avec les têtes T470C ∙ chromé brillant ∙ modèle équerre ∙ raccordement radiateur par écrou 3/4” avec filet intérieur ∙ raccordement tuyaux par alésage Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton Livré avec 2 adaptateurs R483B 3/4”x1/2” pour raccordement radiateur par filet extérieur 1/2” Livré sans adaptateurs pour les tuyaux

BE386TX03

BE386TX01

CODE

BE386TX03

AFM. - DIM.

3/4”x3/4”EC - 50 mm

EURO/pcs.

44,00

CODE

1

-

Kit bestaande uit - 1 x R386TX013 ∙ tweepijpsonderblok ∙ haaks model ∙ wartel 3/4” x Eurocone 3/4” - 2 x R483Y003 - verloopstuk 3/4”x1/2” - 2 x R179EX024 ∙ adapter Eurocone 3/4” voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R470X001 ∙ thermostaatelement met vloeistofvulling ∙ Clip-Clap bevestigingssysteem Kit composé de - 1 x R386TX013 ∙ corps bitube ∙ modèle équerre ∙ écrou 3/4” x Eurocône 3/4” - 2 x R483Y003 - adaptateur 3/4”x1/2” - 2 x R179EX024 ∙ adaptateur Eurocône 3/4” pour tube multicouches 16x2 - 1 x R470X001 ∙ tête thermostatique à soufflet ∙ système de fixation Clip-Clap

EENPIJPS- EN TWEEPIJPSAANSLUITCOMBINATIES ENSEMBLES MONO-BITUBES R304T CODE

R304TX011 R304TX012 R304TX013 R304TX014

AFM. - DIM.

1/2”x16AA - 35 mm 1/2”x18AA - 50 mm 3/4”x16AA - 35 mm 3/4”x18AA - 50 mm

EURO/pcs.

33,36 33,36 33,36 33,36

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

2 2 2 2

20 20 20 20

Eénpijp-tweepijpsaansluitcombinatie ∙ vloer- of muuraansluiting ∙ handwiel oriënteerbaar over 180° ∙ thermostatiseerbaar ∙ te gebruiken in combinatie met inspuitbuis R171C 11 mm voor model 1/2” en R171C 12 mm voor model 3/4” ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder inspuitbuis R171C en adapters Ensemble mono-bitube ∙ raccordement sol ou mural ∙ volant orientable sur 180° ∙ thermostatisable ∙ à utiliser avec tube d’injection R171C 11 mm pour modèle 1/2” et R171C 12 mm pour modèle 3/4” ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans tube d’injection R171C et adaptateurs

BE386TX01

AFM. - DIM.

3/4”x3/4”EC - 50 mm

EURO/pcs.

74,67

1

Kit bestaande uit - 1 x T386TX013 ∙ tweepijpsonderblok ∙ haaks model ∙ wartel 3/4” x Eurocone 3/4” - 2 x R483Y003 - verloopstuk 3/4”x1/2” - 2 x T179EX024 ∙ adapter Eurocone 3/4” voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x T450CX012 ∙ glansverchroomd handwiel Kit composé de - 1 x T386TX013 ∙ corps bitube ∙ modèle équerre ∙ écrou 3/4” x Eurocône 3/4” - 2 x R483Y003 - adaptateur 3/4”x1/2” - 2 x T179EX024 ∙ adaptateur Eurocône 3/4” pour tube multicouches 16x2 - 1 x T450CX012 ∙ volant manuel chromé brillant

-

39

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

40

EENPIJPSAANSLUITCOMBINATIES ENSEMBLES MONOTUBES R436-1 CODE

R436IX043 R436IX044

R437 AFM. - DIM.

1/2”x16AA - 35 mm 1/2”x18AA - 50 mm

EURO/pcs.

26,58 26,58

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

CODE

0 1

25

R437NX031 R437X039

AFM. - DIM.

1/2”x16AA - 35 mm 1/2X18AA - 50 mm

EURO/pcs.

29,90 29,90

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

5 5

50 50

Eénpijpsaansluitcombinatie 50% ∙ instelbaar tussen 0 en 50% (standaardinstelling 50%) ∙ vloeraansluiting ∙ zelfdichtende puntstukken ∙ thermostatiseerbare rechte kraan en bocht ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd met 2 adapters R178 16AAx16 voor verbindingsbuis R194 Geleverd zonder verbindingsbuis R194 en zonder adapters voor aanvoer- en terugvoerleiding Ensemble monotube 50% ∙ réglable de 0 à 50% (préréglage à 50%) ∙ raccordement sol ∙ douilles auto-étanches ∙ robinet thermostatisable droit et courbe ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré avec 2 adaptateurs R178 16AAx16 pour tube relais R194 Livré sans tube relais R194 et sans adaptateurs pour tuyau de départ et de retour

Eénpijpsaansluitcombinatie 50% ∙ instelbaar tussen 0 en 50% (standaardinstelling 50%) ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ voorinstelbaar door handwiel ∙ thermostatiseerbaar ∙ te gebruiken in combinatie met inspuitbuis R171C (12 mm) ∙ aansluiting 3/4” mogelijk via verloopstuk R93X003 ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder inspuitbuis R171C en adapters Ensemble monotube 50% ∙ réglable de 0 à 50% (préréglage à 50%) ∙ douille auto-étanche ∙ thermostatisable ∙ à utiliser avec tube d’injection R171C (12 mm) ∙ raccordement 3/4” possible avec réduction R93X003 ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans tube d’injection R171C et sans adaptateurs

R436M-1

R356M1

CODE

R436MX033

AFM. - DIM.

1/2”x18AA - 50 mm

CODE

EURO/pcs.

28,23

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

1

25

Eénpijpsaansluitcombinatie 50% ∙ instelbaar tussen 0 en 50% (standaardinstelling 50%) ∙ muuraansluiting ∙ zelfdichtende puntstukken ∙ thermostatiseerbare rechte kraan en bocht ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd met 2 adapters R178 16AAx16 voor verbindingsbuis R194 Geleverd zonder verbindingsbuis R194 en zonder adapters voor aanvoer- en terugvoerleiding Ensemble monotube 50% ∙ réglable de 0 à 50% (préréglage à 50%) ∙ raccordement mural ∙ douilles auto-étanches ∙ robinet thermostatisable droit et courbe ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré avec 2 adaptateurs R178 16AAx16 pour tube relais R194 Livré sans tube relais R194 et sans adaptateurs pour tuyau de départ et de retour

R356MX062

AFM. - DIM.

1/2”x18AA - 50 mm

EURO/pcs.

42,92

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

1

50

Eénpijpsaansluitcombinatie 50% voor vertikale aansluiting ∙ vloeraansluiting ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ thermostatiseerbaar ∙ te gebruiken in combinatie met inspuitbuis R171F 12 mm ∙ adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Geleverd zonder inspuitbuis R171F en adapters Ensemble monotube 50% pour raccordement vertical ∙ raccordement sol ∙ douille auto-étanche ∙ thermostatisable ∙ à utiliser avec tube d’injection R171F 12 mm ∙ alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé Livré sans tube d’injection R171F et adaptateurs

41

KRAANWERK VOOR RADIATOREN MET GEINTEGREERD VENTIEL ROBINETTERIE POUR RADIATEURS AVEC ROBINET INTEGRE BE387Y010 CODE

BE387Y010

AFM. - DIM.

-

BE387Y018 EURO/pcs.

37,96

CODE

1

BE387Y018

-

AFM. - DIM.

-

NEW EURO/pcs.

39,99

1

-

Kit bestaande uit - 1 x R387X001 ∙ tweepijpsonderblok ∙ recht model ∙ wartel 3/4” x adapteraansluiting 18AA - 2 x R483Y003 ∙ verloopstuk 3/4”x1/2” - 2 x R179MX024 ∙ adapter 18AA voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R460HX011 ∙ thermostaatelement met vloeistofvulling ∙ M30x1.5 Kit composé de - 1 x R387X001 ∙ corps bitube ∙ modèle droit ∙ écrou 3/4” x alésage adaptateur 18AA - 2 x R483Y003 ∙ adaptateur 3/4”x1/2” - 2 x R179MX024 ∙ adaptateurs 18AA pour tube multicouches 16x2 - 1 x R460HX001 ∙ tête thermostatique à soufflet ∙ M30x1.5

Kit bestaande uit - 1 x R387X002 ∙ tweepijpsonderblok ∙ recht model ∙ wartel 3/4” x Eurocone 3/4” - 2 x R179EX024 ∙ adapter Eurocone 3/4” voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R468HX001 ∙ thermostaatelement met M30x1,5 Kit composé de - 1 x R387X002 ∙ corps bitube ∙ modèle droit ∙ écrou 3/4” x Eurocône 3/4” - 2 x R179EX024 ∙ adaptateur Eurocône 3/4” pour tube multicouches 16x2 - 1 x R468HX001 ∙ tête thermostatique M30x1,5

BE387Y014

R387

CODE

BE387Y014

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

33,16

CODE

1

-

R387X001 R387X002

Kit bestaande uit - 1 x R387X001 ∙ tweepijpsonderblok ∙ recht model ∙ wartel 3/4” x adapteraansluiting 18AA - 2 x R483Y003 ∙ verloopstuk 3/4”x1/2” - 2 x R179MX024 ∙ adapter 18AA voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R470HX001 ∙ thermostaatelement met vloeistofvulling ∙ M30x1.5

CODE

BE387Y017

AFM. - DIM.

-

38,11

-

Kit bestaande uit - 1 x R387X002 ∙ tweepijpsonderblok ∙ recht model ∙ wartel 3/4” x Eurocone 3/4” - 2 x R179EX024 ∙ adapter Eurocone 3/4” voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R460HX011 ∙ thermostaatelement met M30x1,5 Kit composé de - 1 x R387X002 ∙ corps bitube ∙ modèle droit ∙ écrou 3/4” x Eurocône 3/4” - 2 x R179EX024 ∙ adaptateur Eurocône 3/4” pour tube multicouches 16x2 - 1 x R460HX011 ∙ tête thermostatique M30x1,5

5 5

50 50

R383 CODE

1

12,83 13,04

Tweepijpsonderblok voor radiatoren met geïntegreerd ventiel ∙ recht model ∙ ingebouwde afsluiters voor het isoleren van de radiator ∙ aansluiting radiator via wartel 3/4” met inwendige schroefdraad ∙ aansluiting leidingen via adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Geleverd zonder adapters Corps bitube pour radiateurs avec robinet intégré ∙ modèle droit ∙ vannes d’interception incorporées pour isoler le radiateur ∙ raccordement radiateur par écrou 3/4” avec filet intérieur ∙ alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé Livré sans adaptateurs

NEW EURO/pcs.

EURO/pcs.

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Kit composé de - 1 x R387X001 ∙ corps bitube ∙ modèle droit ∙ écrou 3/4” x alésage adaptateur 18AA - 2 x R483Y003 ∙ adaptateur 3/4”x1/2” - 2 x R179MX024 ∙ adaptateurs 18AA pour tube multicouches 16x2 - 1 x R470HX001 ∙ tête thermostatique à soufflet ∙ M30x1.5

BE387Y017

AFM. - DIM.

3/4”x18AA - 50 mm 3/4”x3/4”EC - 50 mm

R383X001 R383X002

AFM. - DIM.

3/4”x18AA - 50 mm 3/4”x3/4”EC - 50 mm

EURO/pcs.

17,99 18,24

4 4

20 20

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Eénpijp-tweepijpsonderblok voor radiatoren met geïntegreerd ventiel ∙ recht model ∙ ingebouwde afsluiters voor het isoleren van de radiator ∙ vul- en aftapmogelijkheid (in combinatie met aflaathulpstuk R701) ∙ aansluiting radiator via wartel 3/4” met inwendige schroefdraad ∙ aansluiting leidingen via adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Geleverd zonder adapters Corps mono-bitube pour radiateurs avec robinet intégré ∙ modèle droit ∙ vannes d’interception incorporées pour isoler le radiateur ∙ possibilité de vidange et de remplissage (en combinaison avec le dispositif R701) ∙ raccordement radiateur par écrou 3/4” avec filet intérieur ∙ alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé Livré sans adaptateurs

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

42

KRAANWERK VOOR RADIATOREN MET GEINTEGREERD VENTIEL · ROBINETTERIE POUR RADIATEURS AVEC ROBINET INTEGRE

BE388Y010 CODE

BE388Y010

AFM. - DIM.

-

BE388Y018 EURO/pcs.

37,96

CODE

1

BE388Y018

-

AFM. - DIM.

-

NEW EURO/pcs.

39,99

1

-

Kit bestaande uit - 1 x R388X001 ∙ tweepijpsonderblok ∙ haaks model ∙ wartel 3/4” x adapteraansluiting 18AA - 2 x R483Y003 ∙ verloopstuk 3/4”x1/2” - 2 x R179MX024 ∙ adapter 18AA voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R460HX011 ∙ thermostaatelement met vloeistofvulling ∙ M30x1.5 Kit composé de - 1 x R388X001 ∙ corps bitube ∙ modèle équerre ∙ écrou 3/4” x alésage adaptateur 18AA - 2 x R483Y003 ∙ adaptateur 3/4”x1/2” - 2 x R179MX024 ∙ adaptateurs 18AA pour tube multicouches 16x2 - 1 x R460HX011 ∙ tête thermostatique à soufflet ∙ M30x1.5

Kit bestaande uit - 1 x R388X002 ∙ tweepijpsonderblok ∙ haaks model ∙ wartel 3/4” x Eurocone 3/4” - 2 x R179EX024 ∙ adapter Eurocone 3/4” voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R468HX001 ∙ thermostaatelement met M30x1,5 Kit composé de - 1 x R388X002 ∙ corps bitube ∙ modèle équerre ∙ écrou 3/4” x Eurocône 3/4” - 2 x R179EX024 ∙ adaptateur Eurocône 3/4” pour tube multicouches 16x2 - 1 x R468HX001 ∙ tête thermostatique M30x1,5

BE388Y014

R388

CODE

BE388Y014

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

33,16

CODE

1

-

R388X001 R388X002

Kit bestaande uit - 1 x R388X001 ∙ tweepijpsonderblok ∙ haaks model ∙ wartel 3/4” x adapteraansluiting 18AA - 2 x R483Y003 ∙ verloopstuk 3/4”x1/2” - 2 x R179MX024 ∙ adapter 18AA voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R470HX001 ∙ thermostaatelement met vloeistofvulling ∙ M30x1.5 Kit composé de - 1 x R388X001 ∙ corps bitube ∙ modèle équerre ∙ écrou 3/4” x alésage adaptateur 18AA - 2 x R483Y003 ∙ adaptateur 3/4”x1/2” - 2 x R179MX024 ∙ adaptateurs 18AA pour tube multicouches 16x2 - 1 x R470HX001 ∙ tête thermostatique à soufflet ∙ M30x1.5

BE388Y017

AFM. - DIM.

-

Kit bestaande uit - 1 x R388X002 ∙ tweepijpsonderblok ∙ haaks model ∙ wartel 3/4” x Eurocone 3/4” - 2 x R179EX024 ∙ adapter Eurocone 3/4” voor meerlagenbuis 16x2 - 1 x R460HX011 ∙ thermostaatelement met M30x1,5 Kit composé de - 1 x R388X002 ∙ corps bitube ∙ modèle équerre ∙ écrou 3/4” x Eurocône 3/4” - 2 x R179EX024 ∙ adaptateur Eurocône 3/4” pour tube multicouches 16x2 - 1 x R460HX011 ∙ tête thermostatique M30x1,5

5 5

50 50

R384 CODE

EURO/pcs.

1

12,83 13,04

Tweepijpsonderblok voor radiatoren met geïntegreerd ventiel ∙ haaks model ∙ ingebouwde afsluiters voor het isoleren van de radiator ∙ aansluiting radiator via wartel 3/4” met inwendige schroefdraad ∙ aansluiting leidingen via adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Geleverd zonder adapters Corps bitube pour radiateurs avec robinet intégré ∙ modèle équerre ∙ vannes d’interception incorporées pour isoler le radiateur ∙ raccordement radiateur par écrou 3/4” avec filet intérieur ∙ alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé Livré sans adaptateurs

NEW 38,11

EURO/pcs.

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

BE388Y017 CODE

AFM. - DIM.

3/4”x18AA - 50 mm 3/4”x3/4”EC - 50 mm

-

R384X001 R384X002

AFM. - DIM.

3/4”x18AA - 50 mm 3/4”x3/4”EC - 50 mm

EURO/pcs.

17,99 18,24

5 5

25 25

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Eénpijp-tweepijpsonderblok voor radiatoren met geïntegreerd ventiel ∙ haaks model ∙ ingebouwde afsluiters voor het isoleren van de radiator ∙ vul- en aftapmogelijkheid (in combinatie met aflaathulpstuk R701) ∙ aansluiting radiator via wartel 3/4” met inwendige schroefdraad ∙ aansluiting leidingen via adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Geleverd zonder adapters Corps mono-bitube pour radiateurs avec robinet intégré ∙ modèle équerre ∙ vannes d’interception incorporées pour isoler le radiateur ∙ possibilité de vidange et de remplissage (en combinaison avec le dispositif R701) ∙ raccordement radiateur par écrou 3/4” avec filet intérieur ∙ alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé Livré sans adaptateurs

KRAANWERK VOOR RADIATOREN MET GEINTEGREERD VENTIEL · ROBINETTERIE POUR RADIATEURS AVEC ROBINET INTEGRE

R483B

R468H

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R483Y003

1/2”x3/4”

1,79

CODE

50

500

NEW AFM. - DIM.

R468HX001

-

EURO/pcs.

16,38

1

50

Verloopstuk 3/4”x1/2” voor aansluiting van onderblokken R383 / R384 / R387 / R388 op radiatoren met inwendige schroefdraad 1/2” ∙ uitwendige schroefdraad 3/4” met vlakke afdichting x uitwendige schroefdraad 1/2” zelfdichtend ∙ vervaardigd uit messing Adaptateur 3/4”x1/2” pour raccordement des corps R383 / R384 / R387 / R388 aux radiateurs avec filet intérieur 1/2” ∙ filet extérieur 3/4” avec raccord plat x filet extérieur 1/2” avec joint autoétanche ∙ fabriqué en laiton

Thermostatisch regelelement met vloeistofvulling voor radiatorkranen R401H / R402H / R403H en binnenwerken voor ventielradiatoren type R46HE / R46HF / R46HI ∙ bevestiging via witte wartel M30x1,5 ∙ nummering in braille op voorzijde handwiel ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max tempertuurinstelling en mechanische vergrendeling (shut-off ) ∙ kleur wit RAL 9003 Tête thermostatique à soufflet pour robinets de radiateur R401H / R402H / R403H et intérieurs des radiateurs à robinet intégré type R46HE / R46HF / R46HI ∙ montage avec écrou blanc M30x1,5 ∙ repères en braille sur la face avant du volant ∙ équipée d’origine d’un mécanisme de réglage de température constante, minimale ou maximale et blocage mécanique (shut-off ) ∙ couleur blanc RAL 9003

R46CE-R46HE

R460H

CODE

R46CEY001 R46HEY001

AFM. - DIM.

CODE

EURO/pcs.

1/2” 1/2”

8,24 9,55

10 10

100 100

AFM. - DIM.

R460HX011

-

14,50

1

50

Thermostatisch regelelement met vloeistofvulling voor radiatorkranen R401H / R402H / R403H en binnenwerken voor ventielradiatoren type R46HE / R46HF / R46HI ∙ bevestiging via verchroomde wartel M30x1,5 ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max tempertuurinstelling ∙ kleur wit RAL 9003 Tête thermostatique à soufflet pour robinets de radiateur R401H / R402H / R403H et intérieurs des radiateurs à robinet intégré type R46HE / R46HF / R46HI ∙ montage avec écrou chromé M30x1,5 ∙ équipée d’origine d’un mécanisme de réglage de température constante, minimale ou maximale ∙ couleur blanc RAL 9003

R46CF-R46HF

R470H

R46CFY001 R46HFY001

AFM. - DIM.

1/2” 1/2”

EURO/pcs.

7,66 8,99

CODE

10 10

100 100

AFM. - DIM.

R470HX001

-

12,26

1

R46CI-R46HI

P22B-2

AFM. - DIM.

1/2” 1/2”

EURO/pcs.

6,85 8,99

10 10

100 100

Thermostatiseerbaar binnenwerk voor radiatoren met geïntegreerd ventiel - R46CI voor thermostaatvoeler met Clip-Clap bevestiging R452 - R460 - R470 - R46HI voor thermostaatvoeler met M30x1.5 R452H - R460H - R470H Intérieur thermostatisable pour radiateurs à robinets intégrés - R46CI pour têtes thermostatiques à fixation Clip-Clap R452 - R460 - R470 - R46HI pour têtes thermostatiques avec M30x1.5 R452H - R460H - R470H

TELL A

nr. reg. 10441-20120312

50

Thermostatisch regelelement met vloeistofvulling voor radiatorkranen R401H / R402H / R403H en binnenwerken voor ventielradiatoren type R46HE / R46HF / R46HI ∙ bevestiging via verchroomde wartel M30x1,5 ∙ standaard uitgerust met mechanisme voor vaste, min of max tempertuurinstelling ∙ kleur RAL 9003 Tête thermostatique à soufflet pour robinets de radiateur R401H / R402H / R403H et intérieurs des radiateurs à robinet intégré type R46HE / R46HF / R46HI ∙ montage avec écrou chromé M30x1,5 ∙ équipée d’origine d’un mécanisme de réglage de température constante, minimale ou maximale ∙ couleur RAL 9003

R46CIY001 R46HIY001

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

EURO/pcs.

Thermostatiseerbaar binnenwerk voor radiatoren met geïntegreerd ventiel - R46CF voor thermostaatvoeler met Clip-Clap bevestiging R452 - R460 - R470 - R46HF voor thermostaatvoeler met M30x1.5 R452H - R460H - R470H Intérieur thermostatisable pour radiateurs à robinets intégrés - R46CF pour têtes thermostatiques à fixation Clip-Clap R452 - R460 - R470 - R46HF pour têtes thermostatiques avec M30x1.5 R452H - R460H - R470H

CODE

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

EURO/pcs.

Thermostatiseerbaar binnenwerk voor radiatoren met geïntegreerd ventiel - R46CE voor thermostaatvoeler met Clip-Clap bevestiging R452 - R460 - R470 - R46HE voor thermostaatvoeler met M30x1.5 R452H - R460H - R470H Intérieur thermostatisable pour radiateurs à robinets intégrés - R46CE pour têtes thermostatiques à fixation Clip-Clap R452 - R460 - R470 - R46HE pour têtes thermostatiques avec M30x1.5 R452H - R460H - R470H

CODE

43

CERTIFICATIONS AND SYMBOLS

NEW

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

P22BY031

M30x1,5

2,00

1

250

Handwiel voor thermostatiseerbare radiatorkranen serie ‘H’ met M30x1,5 ∙ vervaardigd uit kunststof Volant pour robinets thermostatisables série ‘H’ avec M30x1.5 ∙ fabriqué en plastique

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

44

TOEBEHOREN EN ONDERDELEN ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE R173TG

R175A

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R173X032 R173X033 R173X037

1/2”x3/8” 3/4”x1/2” 3/4”x3/8”

6,05 6,30 6,30

CODE

25 15 20

250 150 200

Telescopisch puntstuk met DIN-konus en losse wartel ∙ inwendige schroefdraad wartel x uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ te gebruiken in combinatie met alle radiatorkranen en voetventielen ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd - R173X032: kraan 3/8” - radiator 3/8” - R173X033: kraan 1/2” - radiator 1/2” - R173X037: kraan 1/2” - radiator 3/8” Douille télescopique avec cône DIN et écrou prisonnier ∙ filet intérieur x filet extérieur autoétanche ∙ à employer avec tous les robinets de radiateur et tés de réglage ∙ fabriquée en laiton ∙ chromée - R173X032: robinet 3/8” - radiateur 3/8” - R173X033: robinet 1/2” - radiateur 1/2” - R173X037: robinet 1/2” - radiateur 3/8”

R173 CODE

R173X002 R173X003 R173X004 R173X005 R173X006

AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4

EURO/pcs.

3,63 4,20 6,78 9,26 12,51

50 25 20 10 5

500 250 200 100 50

Telescopisch puntstuk ∙ te gebruiken in combinatie met alle radiatorkranen en voetventielen Giacomini ∙ uitwendige schroefdraad x DIN-konus ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Douille télescopique ∙ à employer avec tous les robinets de radiateur et tés de réglage Giacomini ∙ filet extérieur x cône DIN ∙ fabriquée en laiton ∙ chromée

R173P CODE

R173PX003 R173PX004

AFM. - DIM.

1/2” 3/4”

EURO/pcs.

4,20 6,78

25 20

250 200

Telescopisch puntstuk ∙ uitwendige schroefdraad x vlakke afdichting voor losse wartel ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Douille télescopique ∙ filet extérieur x joint plat pour écrou prisonnier ∙ fabriquée en laiton ∙ chromée

R541NX001

EURO/pcs.

-

1,16

25

250

Enkele kunststof rosace ∙ buisdiameter 12 tot 18 mm ∙ totale hoogte 15 mm ∙ nuttige hoogte tussen 5 en 10 mm ∙ te gebruiken in combinatie met kunststof inbouwdoos R542N Rosace plastique simple ∙ pour tuyau diamètre 12 à 18 mm ∙ hauteur totale 15 mm ∙ hauteur utile entre 5 et 10 mm ∙ à utiliser en combinaison avec boîtier plastique R542N

R542N CODE

R542NY001

AFM. - DIM.

16 mmx16AA

EURO/pcs.

Adapterkeuze zie artikel R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir article R179 / R179M (chapitre 6)

22,68

10

40

Set kunststof inbouwdoos voor radiatoraansluiting via muur of vloer met kunststofleiding ∙ messing kniekoppeling met inwendige schroefdraad 1/2” x 16AA ∙ glansverchroomde koperbuis R541N dia 16 mm / lengte 20 cm met aansluiting via uitwendige schroefdraad 1/2” ∙ enkele kunststof rosace R175A Geleverd zonder adapters Set boîtier en plastique pour raccordement de radiateur sol ou mural avec tube plastique ∙ raccord équerre laiton avec filet intérieur 1/2” x 16AA ∙ tube cuivre chromé brillant R541N dia 16 mm / longueur 20 cm avec raccordement filet extérieur 1/2” ∙ rosace plastique simple R175A Livré sans adaptateurs

R543 CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

BE543Y001

18x18AA

45,88

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

1

-

Kit van 2 kunststof inbouwdozen voor radiatoraansluiting via muur of vloer met kunststofleidingen ∙ 2 messing kniekoppelingen met 2 x adapteraansluiting 18AA ∙ 2 glansverchroomde koperbuizen dia 18 mm / lengte 20 cm ∙ 1 dubbele kunststof rosace R175C Geleverd met 4 adapters R178 18AAx18 voor aansluiting van glansverchroomde koperbuis aan messing kniekoppelingen en aan radiatorkraan Geleverd zonder adapters voor aanvoer- en retourleiding Kit de 2 boîtiers en plastique pour le raccordement de robinet de radiateur via mur ou sol avec tuyaux plastiques ∙ 2 raccords équerres avec 2 x alésage adaptateur 18AA ∙ 2 tubes cuivre chromé brillant dia 18 mm / longueur 20 cm ∙ 1 rosace plastique double R175C Livré avec 4 adaptateurs R178 18AAx18 pour raccordement des tubes cuivre aux raccords équerres et au robinet de radiateur Livré sans adaptateurs pour tuyau départ et retour

P085

R541N CODE

AFM. - DIM.

R175AY001

AFM. - DIM.

1/2x16 mm

CODE

EURO/pcs.

10,40

10

100

Glansverchroomde koperbuis ∙ zelfdichtend ∙ diameter 16 mm ∙ lengte 20 cm ∙ aansluiting aan kniekoppeling in inbouwdoos R542N via uitwendige schroefdraad 1/2” Tube cuivre chromé brillant ∙ auto-étanche ∙ diamètre 16 mm ∙ longueur 20 cm ∙ raccordement au raccord équerre du boîtier R542N par filet extérieur 1/2”

085A00170 R194X008

AFM. - DIM.

ø18 x 20 cm ø18 x 100 cm

EURO/pcs.

3,58 17,82

1 1

40

Verchroomde koperbuis voor inbouwdozen R543 ∙ diameter 18 mm Tube en cuivre chromé pour boîtiers R543 ∙ diamètre 18 mm

TOEBEHOREN EN ONDERDELEN · ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE

P29M

R178NL

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

P29MX004

18x18AA

4,56

20

200

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Bocht voor de muuraansluiting van vloeraansluitcombinaties ∙ 18 mm glad x adapteraansluiting 18AA ∙ te gebruiken met 2 adapters R178 18AAx18 ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Geleverd zonder adapters Courbe pour le raccordement mural des ensembles sol ∙ 18 mm lisse x alésage adaptateur 18AA ∙ à utiliser avec 2 adaptateurs R178 18AAx18 ∙ fabriquée en laiton ∙ nickelée Livré sans adaptateurs

R175B CODE

R175BY001 R175CY001

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R178NX001

1/2”x15

1,72

R700Y001 35 mm 50 mm

EURO/pcs.

1,57 1,57

20 20

100 200

Dubbele rosace ∙ buisdiameter 12 tot 18 mm ∙ totale hoogte 15 mm ∙ nuttige hoogte tussen 5 en 10 mm ∙ hartafstand 35 of 50 mm ∙ te gebruiken in combinatie met kit inbouwdozen R543 ∙ vervaardigd uit kunststof Rosace double pour tuyau diamètre 12 à 18 mm ∙ hauteur totale 15 mm ∙ hauteur utile entre 5 et 10 mm ∙ entraxe 35 ou 50 mm ∙ à utiliser en combinaison avec kit boîtiers R543 ∙ fabriquée en plastique

AFM. - DIM.

R470 R470H

10,23

5

50

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

1,15

1

-

EURO/pcs.

5,28 5,28

1 1

100 -

Anti-diefstal en anti-vandalisme element voor thermostatisch regelelement R470 / R470H ∙ blokkage van de temperatuurinstelling ∙ kleur RAL 9003 ∙ vervaardigd uit kunststof ∙ gebruiken in combinatie met sleutel R73C Elément anti-vol et anti-vandalisme pour tête thermostatique R470 / R470H ∙ blocage de la température désirée ∙ couleur RAL 9003 ∙ fabriqué en plastique ∙ à utiliser en combinaison avec la clé R73C

R455D R455DY001 R455DY101

EURO/pcs.

Sleutel voor inregeling van thermostatiseerbare radiatorkranen met voorinstelling R401PTG en R402PTG Clé pour le réglage des robinets de radiateur thermostatisables avec préréglage R401PTG et R402PTG

R455C

CODE

-

R73P R73PY001

R455CY001 R455CY101

AFM. - DIM.

Aflaathulpstuk voor voetventielen R714TG / R714TG-A / R715TG / R715TG-A ∙ met zeskantsleutel 10 mm en slangpilaar ∙ vervaardigd uit messing Dispositif de vidange pour tés de réglage R714TG / R714TG-A / R715TG / R715TG-A ∙ avec clé hexagonale 10 mm et porte caoutchouc ∙ fabriqué en laiton

CODE

CODE

500

R700 CODE

AFM. - DIM.

50

Knelset voor de aansluiting met dunwandige pijp 15 mm van thermostatiseerbare kranen en voetventielen met inwendige schroefdraad 1/2” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Raccord à compression pour le raccordement avec tube acier mince 15 mm des robinets de radiateur thermostatisables et tés de réglage avec filet intérieur 1/2” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

AFM. - DIM.

R460 R460H

EURO/pcs.

5,28 5,28

1 1

-

Anti-diefstal en anti-vandalisme element voor thermostatisch regelelement R460 / R460H ∙ blokkage van de temperatuurinstelling ∙ kleur RAL 9003 ∙ vervaardigd uit kunststof ∙ gebruiken in combinatie met sleutel R73C Elément anti-vol et anti-vandalisme pour tête thermostatique R460 / R460H ∙ blocage de la température désirée ∙ couleur RAL 9003 ∙ fabriqué en plastique ∙ à utiliser en combinaison avec la clé R73C

R176P CODE

R176PX003 R176PX004

AFM. - DIM.

16AAx16AA 18AAx18AA

EURO/pcs.

5,28 6,64

25 25

250 250

Verlengstuk voor alle radiatorkranen, aansluitcombinaties en voetventielen met adapteraansluiting 16AA of 18AA ∙ lengte 30 mm ∙ losse wartel met inwendige schroefdraad adapteraansluiting 16AA of 18AA x uitwendige schroefdraad adapteraansluiting 16AA of 18AA ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Rallonge pour tous les robinets de radiateur, ensembles et tés de réglage avec alésage adaptateur 16AA ou 18AA ∙ longueur 30 mm ∙ écrou prisonnier avec alésage adaptateur intérieur 16AA ou 18AA x alésage adaptateur extérieur 16AA ou 18AA ∙ fabriquée en laiton ∙ chromée

R177 CODE

R177X010

AFM. - DIM.

1/2”Fx16AA

EURO/pcs.

3,49

25

250

Verloopstuk van 16 mm adapteraansluiting naar inwendige schroefdraad 1/2” ∙ voor radiatorkranen R431TG / R432TG / R435TG-A en voetventielen R29TG / R31TG / R714TG / R714TG-A / R715TG / R715TG-A ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Adaptateur pour passer de l’alésage adaptateur 16 mm au filet intérieur 1/2” ∙ pour robinets de radiateur R431TG / R432TG / R435TG-A et tés de réglage R29TG / R31TG / R714TG / R714TG-A / R715TG / R715TG-A ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

45

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

46

TOEBEHOREN EN ONDERDELEN · ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE

R567 CODE

R171C AFM. - DIM.

R567Y016

1/2”Fx18AA

EURO/pcs.

3,09

CODE

50

500

Verloopstuk van 18 mm adapteraansluiting naar inwendige schroefdraad 1/2” ∙ voor radiatorkranen R411TG / R412TG / R415TG / R431TG / R432TG / R435TG-A / R432A en voetventielen R29TG / R31TG / R714TG / R714TG-A / R715TG / R715TG-A ∙ te gebruiken in combinatie met de adapter R178 18x18 (niet meegeleverd) ∙ vervaardigd uit messing Adaptateur pour passer de l’alésage adaptateur 18 mm au filet intérieur 1/2” ∙ pour robinets de radiateur R411TG / R412TG / R431TG / R432TG / R435TG-A / R432A et tés de réglage R29TG / R31TG / R714TG / R714TG-A / R715TG / R715TG-A ∙ à utiliser en combinaison avec l’adaptateur R178 18x18 (pas livré) ∙ fabriqué en laiton

R125C CODE

1/2” 1/2”

EURO/pcs.

6,40 6,40

150 100

4,57 6,19

1 1

100 100

AFM. - DIM.

R171FY002

ø12x45 cm

EURO/pcs.

7,68

1

100

Inspuitbuis ∙ vervaardigd uit koper ∙ lengte 45 cm ∙ diameter 12 mm ∙ uitgerust met schroefdraad voor R356BX062 / R357BX062 / R358BX062 / R356MX062 / R357MX062 / R358MX062 Tube d’injection ∙ fabriqué en cuivre ∙ longueur 45 cm ∙ diamètre 12 mm ∙ équipé d’un filet pour R356BX062 / R357BX062 / R358BX062 / R356MX062 / R357MX062 / R358MX062

P12A

R194S CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R194SY600

Ø16x3 m

11,78

CODE

1

-

Verbindingsbuis ∙ vervaardigd uit dunwandig staal ∙ electrolytisch glansverzinkt ∙ diameter 16 mm ∙ lengte 3 m ∙ te gebruiken in combinatie met aansluitcombinaties R436 / R436-1 / R436M-1 en R438 / R438-1 / R438M-1 Tube relais ∙ fabriqué en acier mince ∙ zingué électro-lytiquement ∙ diamètre 16 mm ∙ longueur 3 m ∙ à utiliser en combinaison avec les ensembles R436 / R436-1 / R436M-1 et R438 / R438-1 / R438M/1

R194 R194X004 R194X006

EURO/pcs.

Inspuitbuis ∙ vervaardigd uit koper ∙ lengte 45 cm ∙ diameter 11 mm voor R304T 1/2” ∙ diameter 12 mm voor R304T 3/4” / R440N / R437 Tube d’injection ∙ fabriqué en cuivre ∙ longueur 45 cm ∙ diamètre 11 mm pour R304T 1/2” ∙ diamètre 12 mm pour R304T 3/4” / R440N / R437

CODE

15 10

Bocht met losse wartel ∙ zelfdichtend ∙ gebruiken in combinatie met rechte radiatorkranen R412TG / R432TG / R402TG / R402PTG / R422TG / R402D ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd - R125CX003 = korte bocht ∙ uitwendige schroefdraad 1/2” x losse wartel 3/4” (gebruikt in R436/1 en R438/1) - R125X003 = lange bocht ∙ uitwendige schroefdraad 1/2” x losse wartel 3/4” (gebruikt in oude aansluitcombinaties R326/0 en R327/0) Courbe avec écrou prisonnier ∙ auto-étanche ∙ à utiliser en combinaison avec les robinets de radiateur droits R412TG / R432TG / R402TG / R402PTG / R422TG / R402D ∙ fabriquée en laiton ∙ chromée - R125CX003 = courbe courte ∙ filet extérieur 1/2” x écrou prisonnier 3/4” (utilisé pour R436/1 et R438/1) - R125X003 = courbe longue ∙ filet extérieur 1/2” x écrou prisonnier 3/4” (utilisé pour anciens ensembles R326/0 et R327/0)

CODE

ø11x45 cm ø12x45 cm

R171F AFM. - DIM.

R125CX003 R125X003

AFM. - DIM.

R171CY001 R171CY002

AFM. - DIM.

Ø16x100 cm (staal/acier) Ø16x120 cm (messing/laiton)

EURO/pcs.

6,73 16,63

1 1

50 50

Verbindingsbuis ∙ vervaardigd uit staal of messing ∙ verchroomd ∙ diameter 16 mm ∙ lengte 100 cm of 120 cm ∙ te gebruiken in combinatie met aansluitcombinaties R436 / R436-1 / R436M-1 en R438 / R438-1 / R438M-1 Tube relais ∙ fabriqué en acier ou laiton ∙ chromé ∙ diamètre 16 mm ∙ longueur 100 cm ou 120 cm ∙ à utiliser en combinaison avec les ensembles R436 / R436-1 / R436M-1 et R438 / R438-1 / R438M/1

P12AX011 P12AX004 P12AX005 P12AX012 P12AX003

AFM. - DIM.

R415 - R435 keymark 3/4” DIN keymark 1”

EURO/pcs.

3,78 3,78 3,30 5,23 3,98

1 1 1 1 1

50 200 100 50 50

Binnenwerk voor thermostatiseerbare kranen ∙ vervaardigd uit mesing ∙ klep vervaardigd uit rubber - P12AX011: voor R421TG / R422TG / R431TG / R432TG / serie R436 / serie R438 en verdeler R553V - P12AX004: voor R304T / R356 / R357 / R358 / R437 / R440N en verdelers R53V - P12AX005: voor R415TG en R435TG Keymark - P12AX012: voor 3/4” DIN Keymark - P12AX003: voor R421TG en R422TG 1” Mécanisme pour robinets thermostatisables ∙ fabriqué en laiton ∙ clapet fabriqué en caoutchouc - P12AX011: pour R421TG / R422TG / R431TG / R432TG / série R436 / série R438 et collecteur R553V - P12AX004: pour R304T / R356 / R357 / R358 / R437 / R440N et collecteurs R53V - P12AX005: pour R415TG et R435TG Keymark - P12AX012: pour 3/4” DIN Keymark - P12AX003: pour R421TG et R422TG 1”

TOEBEHOREN EN ONDERDELEN · ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE

R450TG CODE

R453

AFM. - DIM.

R450X012

-

EURO/pcs.

1,65

CODE

1

R453Y001 R453Y002

-

Basis en handwiel voor thermostatiseerbare radiatorkranen ∙ vervaardigd uit kunststof Base et volant manuel pour robinets de radiateur thermostatisables ∙ fabriqué en plastique

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

0,86 0,86

1 1

100 50

Bevestigingsring ∙ vervaardigd uit kunststof - R453Y001: voor montage sleutel R400 op kranen met Clip-Clap bevestigingssysteem - R453Y002: voor montage electro-elementen R473 / R478 op kranen en verdelers met Clip Clap bevestigingssysteem Anneau de fixation ∙ fabriqué en plastique - R453Y001: pour montage clé R400 sur robinets avec système fixation Clip-Clap - R453Y002: pour montage électrovannes R473 / R478 sur robinets et collecteurs avec système fixation Clip-Clap

R453Y001

R453Y002

T450C CODE

AFM. - DIM.

T450CX012

-

EURO/pcs.

3,43

1

10

Basis en handwiel voor thermostatiseerbare radiatorkranen ∙ vervaardigd uit kunststof ∙ glansverchroomd Base et volant manuel pour robinets de radiateur thermostatisables ∙ fabriqué en plastique ∙ chromé brillant

R453H CODE

R453HY011 R453HY012

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

P22BY007 P22BY008 P22BY009

3/8”-1/2” 3/4”-1” 1” 1/4

1,47 1,48 1,55

1 1 10

20 10 100

Handwiel voor handbediende radiatorkranen R5TG en R6TG ∙ vervaardigd uit kunststof Volant pour robinet de radiateur manuel R5TG et R6TG ∙ fabriqué en plastique

P22B-2

NEW

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

P22BY031

M30x1,5

2,00

1

250

T22C CODE

T22CX007

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

2,86

1

Handwiel voor handbediende radiatorkranen T25C en T27C ∙ vervaardigd uit kunststof ∙ glansverchroomd Volant pour robinet de radiateur manuel T25C et T27C ∙ fabriqué en plastique ∙ chromé brillant

5

-

EURO/pcs.

5,00 2,00

50 50

250 250

R453F CODE

Handwiel voor thermostatiseerbare radiatorkranen serie ‘H’ met M30x1,5 ∙ vervaardigd uit kunststof Volant pour robinets thermostatisables série ‘H’ avec M30x1.5 ∙ fabriqué en plastique

AFM. - DIM.

Bevestigingsring ∙ vervaardigd uit kunststof - R453HY011: voor montage thermostaatelementen met wartel M30x1,5 op kranen met Clip-Clap bevestigingssysteem - R453HY012: voor montage van klokthermostaat K470H met wartel M30x1,5 op kranen met Clip Clap bevestigingssysteem Anneau de fixation ∙ fabriqué en plastique - R453HY011: pour montage têtes thermostatiques avec écrou M30x1,5 sur robinets avec système fixation Clip-Clap - R453HY012: pour montage du chronothermostat K470H avec écrou M30x1,5 sur robinets avec système fixation Clip-Clap

P22B-1 CODE

NEW

R453FY002

NEW AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

1,30

1

100

Bevestigingsring ∙ vervaardigd uit kunststof ∙ voor montage van electro-elementen R473 op verdeler R553FP met M30x1,5 en op radiatorkranen serie ‘H’ Anneau de fixation ∙ fabriqué en plastique ∙ pour montage électrovannes R473 sur collecteurs R553FP avec M30x1,5 et sur robinets série ‘H’

47

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

48

TOEBEHOREN EN ONDERDELEN · ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE

P15TG

P15-7

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

P15TGX002 P15TGX003 P15TGX004

1/2”x3/8” 3/4”x3/8” 3/4”x1/2”

3,98 3,98 3,98

CODE

25 1 1

250 25 25

Puntstuk met DIN-konus en met losse wartel ∙ inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ te gebruiken in combinatie met alle radiatorkranen en voetventielen, uitgezonderd aansluitcombinaties met inspuitbuis ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd - P15TGX002: kraan 3/8” - radiator 3/8” - P15TGX003: kraan 1/2” - radiator 3/8” - P15TGX004: kraan 1/2” - radiator 1/2” Douille avec cône DIN et écrou prisonnier ∙ filet intérieur x filet extérieur auto-étanche ∙ à utiliser en combinaison avec tous les robinets et tés de réglage, sauf ensembles avec tube d’injection ∙ fabriqué en laiton ∙ chromée - P15TGX002: robinet 3/8” - radiateur 3/8” - P15TGX003: robinet 1/2” - radiateur 3/8” - P15TGX004: robinet 1/2” - radiateur 1/2”

AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4”

EURO/pcs.

0,99 1,41 2,07

1 1 1

50 25

1 1 1

100 50 25

verchroomd - chromé CODE

P15X002 P15X003 P15X004

AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4”

EURO/pcs.

1,14 1,64 2,29

Puntstuk met DIN-conus en teflon afdichtingsring ∙ toepassing in combinatie met alle radiatorkranen zonder inspuitbuis ∙ vervaardigd uit messing Douille avec cône DIN et joint téflon ∙ application en combinaison avec tous les robinets de radiateur sans tube d’injection ∙ fabriqué en laiton

P15TG-5 CODE

P15TGX043

AFM. - DIM.

1/2”

3,98

50

500

P15TG-6 P15TGX044

3,46 3,71

1 1

25 25

P18L verchroomd - chromé CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

P18LX002 P18LX003 P18LX004 P18LX005

5/8”x3/8” 3/4”x1/2” 1”x3/4” 1”1/4x1”

1,77 1,89 2,27 2,88

1 1 1 1

100 50 50 25

AFM. - DIM.

1/2”

P18LY003 P18LY004 P18LY005 P18LY006

AFM. - DIM.

3/4”x1/2” 1”x3/4” 1”1/4x1” 1”1/2x1”1/4

1 1 1 1

50 50 25 100

EURO/pcs.

1,77 2,01 2,71 3,67

Wartel voor puntstukken ∙ inwendige schroefdraad wartel x uitwendige schroefdraad puntstuk ∙ vervaardigd uit messing Ecrou pour douilles ∙ filet intérieur écrou x filet extérieur douille ∙ fabriqué en laiton

P16-1 CODE

P16Y001

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

0,92

1

100

Binnenstuk voor R356M1 / R356B1 / R357M1 / R357B1 / R358M1 / R358B1 ∙ vervaardigd uit kunststof Répartiteur de fluide pour R356M1 / R356B1 / R357M1 / R357B1 / R358M1 / R358B1 ∙ fabriqué en plastique

EURO/pcs.

Puntstuk met vlakke afdichting en losse wartel ∙ inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ te gebruiken in combinatie met aansluitcombinaties R437 en R440N ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Douille pour étanchéité plane et écrou prisonnier ∙ filet intérieur x filet extérieur auto-étanche ∙ à utiliser en combinaison avec ensembles R437 et R440N ∙ fabriquée en laiton ∙ chromée

CODE

EURO/pcs.

Puntstuk met vlakke afdichting voor de montage van de inspuitbuis R171C van de aansluitcombinatie R304T ∙ toepassing in combinatie met kunststof geleidingsstuk voor inspuitbuis P16S ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Douille avec étanchéité plane pour le montage du tube d’injection R171C de l’ensemble R304T ∙ application en combinaison avec le porte-tube plastique P16S ∙ fabriquée en laiton ∙ chromée

CODE

niet verchroomd - non chromé

P15Y002 P15Y003 P15Y004

1/2” 3/4”

niet verchroomd - non chromé

P15 CODE

AFM. - DIM.

P15X033 P15X034

P16-3 CODE

P16Y003

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

0,92

1

200

Binnenstuk voor aansluitcombinaties R437 / R437N / R440N ∙ vervaardigd uit kunststof Répartiteur de fluide pour ensembles R437 / R437N / R440N ∙ fabriqué en plastique

P16S EURO/pcs.

3,98

CODE

50

500

Puntstuk met vlakke afdichting en losse wartel ∙ inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ te gebruiken in combinatie met aansluitcombinaties R356M1 / R356B1 / R357M1 / R357B1 / R358M1 / R358B1 ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Douille pour étanchéité plane et écrou prisonnier ∙ filet intérieur x filet extérieur auto-étanche ∙ à utiliser en combinaison avec ensembles R356M1 / R356B1 / R357M1 / R357B1 / R358M1 / R358B1 ∙ fabriquée en laiton ∙ chromée

P16SY001 P16SY002

AFM. - DIM.

1/2” - dia 11 mm 3/4” - dia 12 mm

EURO/pcs.

0,92 0,92

1 1

50 25

Kunststof geleidingsstuk voor de montage van de inspuitbuis R171C in het puntstuk P15-7 van de aansluitcombinatie R304T ∙ vervaardigd uit kunststof Porte-tube pour le montage du tube d’injection R171C dans la douille P15-7 de l’ensemble R304T ∙ fabriqué en plastique

TOEBEHOREN EN ONDERDELEN · ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE

R73 CODE

R73Y009 R73Y010 R73Y013 R73Y511 R73Y012

R131 AFM. - DIM.

9 mm 10 mm 13 mm 11 mm 12 mm

EURO/pcs.

4,53 2,29 3,12 3,36 9,11

CODE

1 10 10 1 1

100 100 -

Zeskantsleutel voor de montage van puntstukken van radiatorkranen en voetventielen Clé hexagonale pour le montage des douilles des robinets de radiateur et des tés de réglage

R79B CODE

R79BY001

R131Y002 R131Y003 R131Y004

AFM. - DIM.

27/27 27/29 29/30

EURO/pcs.

25,62 22,82 30,66

1 1 1

Montagesleutel voor adapters en wartels: - adapteraansluiting 12AA = sleutel 24 mm - adapteraansluiting 16AA = sleutel 27 mm - adapteraansluiting 18AA = sleutel 29 mm - wartel van radiatorkranen en voetventielen 1/2” en Eurocone 3/4” = sleutel 30 mm Clé de montage pour adaptateurs et écrous: - alésage adaptateur 12AA = clé 24 mm - alésage adaptateur 16AA = clé 27 mm - alésage adaptateur 18AA = clé 29 mm - écrous des robinets de radiateur et tés de réglage 1/2” et Eurocône 3/4” = clé 30 mm

R400T AFM. - DIM.

3/8” --> 1”1/4

EURO/pcs.

71,22

1

-

CODE

R400TY500

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

36,67

1

Sleutel voor de montage van de puntstukken van radiatorkranen en voetventielen Clé pour le montage des douilles des robinets de radiateur et tes de réglage

Sleutel voor de vervanging van de binnenwerken P12AX011 en P12AX004 van thermostatiseerbare radiatorkranen Clé pour changer les intérieurs P12AX011 et P12AX004 des robinets de radiateur thermostatisables

R73C

R400

CODE

R73CY004

AFM. - DIM.

-

CODE

EURO/pcs.

4,04

1

-

BE400Y001

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

-

132,03

1

TORX-sleutel voor montage en demontage van anti-diefstal en anti-vandalisme ring R455C Clé TORX pour élément anti-vol et anti-vandalisme R455C

Set van 2 sleutels (R400TY500 en R400Y001) voor de vervanging van de binnenwerken P12AX011 en P12AX004 van thermostatiseerbare radiatorkranen, zonder ledigen van de installatie Set de 2 clés (R400TY500 et R400Y001) pour changer les intérieurs P12AX011 et P12AX004 des robinets de radiateur thermostatisables, sans vidanger l’installation

R73P

P57

CODE

R73PY001

-

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

1,15

CODE

1

Sleutel voor inregeling van thermostatiseerbare radiatorkranen met voorinstelling R401PTG en R402PTG Clé pour le réglage des robinets de radiateur thermostatisables avec préréglage R401PTG et R402PTG

-

P57GY009

AFM. - DIM.

-

-

-

EURO/pcs.

3,09

Set onderdelen voor sleutel R400Y001 Set accessoires pour clé R400Y001

1

-

49

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

HOOFDSTUK CHAPITRE 3

50

RADIATORONTLUCHTERS EN AFLAATKRANEN PURGEURS DE RADIATEUR ET ROBINETS DE VIDANGE R64

R92 R64Y001 - Y002

niet verchroomd - non chromé CODE

R64Y001 R64Y002 R64GBY001

AFM. - DIM.

1/4” 3/8” 1/2”

EURO/pcs.

2,58 2,77 3,74

50 25 25

500 250 250

R64X001 R64X002

AFM. - DIM.

1/4” 3/8”

50 25

500 250

EURO/pcs.

3,63 4,00

Aflaatkraan met vierkante bedieningsschroef en slangpilaar ∙ vervaardigd uit messing Robinet de vidange à carré avec portecaoutchouc ∙ fabriqué en laiton

R66AX000 R66AX001 R66AX002

AFM. - DIM.

1/8” 1/4” 3/8”

1,47 1,63 1,73

50 1.000 50 1.000 50 500

R90 R90X003

AFM. - DIM.

1/2”

EURO/pcs.

1,25 200

400

Ontluchtingsstop met vierkante bedieningsschroef ∙ verdraaibaar kunststofdeel zodat ontluchting in gewenste richting kan gebeuren ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd ∙ uitgerust met rubberen afdichtingsring Bouchon avec purgeur à carré ∙ la partie plastique est orientable dans le sens souhaité du purgeur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé ∙ équipé d’un anneau d’étanchéité en caoutchouc

R91 CODE

R91X003

1/2”

EURO/pcs.

0,73 250

500

R64X001 - X002

CODE

EURO/pcs.

Radiatorontluchter met kunststof handwiel en teflon afdichtingsring ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Purgeur de radiateur à volant plastique et anneau d’étanchéité en teflon ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

CODE

AFM. - DIM.

R74

R66A CODE

R92X003

Blindstop ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd ∙ uitgerust met rubberen afdichtingsring Bouchon plein ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé ∙ équipé d’un anneau d’étanchéité en caoutchouc

verchroomd - chromé CODE

CODE

AFM. - DIM.

1/2”

EURO/pcs.

1,50 250

500

Ontluchtingsstop met vierkante bedieningsschroef ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd ∙ uitgerust met rubberen afichtingsring Bouchon avec purgeur à carré ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé ∙ équipé d’un anneau d’étanchéité en plastique

R74Y001

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

0,40

1

Sleutel voor bediening van aftapkraan R64 en ontluchtingsstop R90 en R91 Clé pour robinet de vidange R64 et bouchon avec purgeur à carré R90 et R91

-

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

4 HOOFDSTUK CHAPITRE

VERDELERS, VOORGEMONTEERDE VERDELERS EN ACCESSOIRES COLLECTEURS, COLLECTEURS PREMONTES ET ACCESSOIRES

MESSING VERDELERS COLLECTEURS EN LAITON

52

VOORGEMONTEERDE VERDELERS COLLECTEURS PRÉ-MONTÉS

56

MODULAIRE VERDELERS COLLECTEURS MODULAIRES

60

KASTEN EN BEVESTIGINGEN VOOR VERDELERS ARMOIRES ET SUPPORTS POUR COLLECTEURS

62

EINDSTUKKEN EN TOEBEHOREN BOUCHONS ET ACCESSOIRES

64

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

52

MESSING VERDELERS COLLECTEURS EN LAITON R551 CODE

R551Y022 R551Y023 R551Y024 R551Y025 R551Y026 R551Y027 R551Y028 R551Y029 R551Y062 R551Y063 R551Y064 R551Y065 R551Y066 R551Y067 R551Y068 R551Y069 R551Y070 R551Y071 R551Y072 R551Y082 R551Y083 R551Y084 R551Y085 R551Y086 R551Y087 R551Y088 R551Y089 R551Y090 R551Y091 R551Y092 R551Y102 R551Y103 R551Y104 R551Y105 R551Y106 R551Y182 R551Y183 R551Y184 R551Y185 R551Y186 R551Y187 R551Y188 R551Y189 R551Y190 R551Y191 R551Y192 R551Y162 R551Y163 R551Y164 R551Y165 R551Y166

R551S AFM. - DIM.

EURO/pcs.

3/4”x1/2” /2 3/4”x1/2” /3 3/4”x1/2” /4 3/4”x1/2” /5 3/4”x1/2” /6 3/4”x1/2” /7 3/4”x1/2” /8 3/4”x1/2” /9 1”x1/2” /2 1”x1/2” /3 1”x1/2” /4 1”x1/2” /5 1”x1/2” /6 1”x1/2” /7 1”x1/2” /8 1”x1/2” /9 1”x1/2” /10 1”x1/2” /11 1”x1/2” /12 1”1/4x1/2” /2 1”1/4x1/2” /3 1”1/4x1/2” /4 1”1/4x1/2” /5 1”1/4x1/2” /6 1”1/4x1/2” /7 1”1/4x1/2” /8 1”1/4x1/2” /9 1”1/4x1/2” /10 1”1/4x1/2” /11 1”1/4x1/2” /12 1”1/4x3/4” /2 1”1/4x3/4” /3 1”1/4x3/4” /4 1”1/4x3/4” /5 1”1/4x3/4” /6 1”1/2x1” /2 1”1/2x1” /3 1”1/2x1” /4 1”1/2x1” /5 1”1/2x1” /6 1”1/2x1” /7 1”1/2x1” /8 1”1/2x1” /9 1”1/2x1” /10 1”1/2x1” /11 1”1/2x1” /12 2”x1” /2 2”x1” /3 2”x1” /4 2”x1” /5 2”x1” /6

8,83 13,16 17,33 21,57 25,80 30,07 34,43 38,92 8,94 12,66 17,08 21,38 25,45 29,74 34,09 38,34 42,63 49,76 54,73 12,15 18,10 24,09 30,03 36,00 42,01 48,00 53,92 59,93 65,93 100,24 19,02 28,80 38,44 48,21 57,90 49,82 76,91 103,99 131,00 158,10 191,61 219,46 248,25 270,44 302,74 329,59 58,81 93,62 127,38 162,44 195,88

CODE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

50 50 30 30 25 15 15 15 30 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 30 20 20 20 10 10 10 10 10 10 5 30 20 20 10 10 10 5 5 5 5 4 4 2 2 2

Verdeler vervaardigd uit geprofileerde messingstang - inwendige schroefdraad 3/4” / 1” / 1”1/4 / 1”1/2 / 2” aan beide uiteinden - inwendige schroefdraad voor de kringen - asafstanden: 50 mm voor modellen 3/4”x1/2” - 1”x1/2” 1”1/4x1/2” 70 mm voor modellen 1”1/4x3/4” 100 mm voor modellen 1”1/2x1” - 2”x1” Collecteur fabriqué à partir d’une barre profilée en laiton - filet intérieur 3/4” / 1” / 1”1/4 / 1”1/2 / 2” aux deux extrémités - filet intérieur 3/8” / 1/2” / 3/4” / 1” pour le raccordement des circuits - Entraxes: 50 mm pour modèles 3/4”x1/2” - 1”x1/2” 1”1/4x1/2” 70 mm pour modèles 1”1/4x3/4” 100 mm pour modèles 1”1/2x1” - 2”x1”

R551SY002 R551SY003 R551SY004 R551SY005 R551SY006 R551SY007 R551SY008 R551SY009 R551SY010 R551SY011 R551SY022 R551SY023 R551SY024 R551SY025 R551SY026 R551SY027 R551SY028 R551SY029 R551SY030 R551SY031 R551SY042 R551SY043 R551SY044 R551SY045 R551SY046 R551SY047 R551SY048 R551SY049 R551SY050 R551SY051 R551SY052 R551SY082 R551SY083 R551SY084 R551SY085 R551SY086 R551SY087 R551SY088 R551SY089 R551SY062 R551SY063 R551SY064 R551SY065 R551SY066 R551SY067 R551SY068 R551SY069 R551SY070 R551SY071

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

3/4”x18AA /2 3/4”x18AA /3 3/4”x18AA /4 3/4”x18AA /5 3/4”x18AA /6 3/4”x18AA /7 3/4”x18AA /8 3/4”x18AA /9 3/4”x18AA /10 3/4”x18AA /11 1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”1/4x18AA /2 1”1/4x18AA /3 1”1/4x18AA /4 1”1/4x18AA /5 1”1/4x18AA /6 1”1/4x18AA /7 1”1/4x18AA /8 1”1/4x18AA /9 1”1/4x18AA /10 1”1/4x18AA /11 1”1/4X18AA /12 3/4”x3/4”EC /2 3/4”x3/4”EC /3 3/4”x3/4”EC /4 3/4”x3/4”EC /5 3/4”x3/4”EC /6 3/4”x3/4”EC /7 3/4”x3/4”EC /8 3/4”x3/4”EC /9 1”x3/4”EC /2 1”x3/4”EC /3 1”x3/4”EC /4 1”x3/4”EC /5 1”x3/4”EC /6 1”x3/4”EC /7 1”x3/4”EC /8 1”x3/4”EC /9 1”x3/4”EC /10 1”x3/4”EC /11

12,84 19,16 25,32 31,52 37,36 43,47 49,58 56,29 65,92 72,96 13,24 20,02 26,81 33,70 40,48 47,27 54,05 60,95 67,73 75,50 17,18 25,68 34,15 42,63 51,12 59,62 68,12 73,97 93,61 112,21 121,82 13,49 20,13 26,58 33,09 39,24 45,64 52,06 59,10 14,04 20,96 27,75 34,60 41,40 48,23 55,02 61,86 68,71 75,50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

30 20 20 20 10 10 10 10 10 10 30 20 20 20 10 10 10 10 10 10 15 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 30 20 20 20 10 10 10 10 30 20 20 20 10 10 10 10 10 10

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Verdeler vervaardigd uit geprofileerde messingstang - inwendige schroefdraad 3/4” / 1” of 1”1/4 aan beide uiteinden - voorgemonteerde puntstukken met adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kringen - asafstand 50 mm Geleverd zonder adapters Collecteur fabriqué à partir d’une barre profilée en laiton - filet intérieur en 3/4” / 1” / 1”1/4 sur les deux extrémités - douilles prémontées avec alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement des circuits - entraxe 50 mm Livré sans adaptateurs

MESSING VERDELERS · COLLECTEURS EN LAITON

R580 CODE

R580Y022 R580Y023 R580Y024 R580Y025 R580Y026 R580Y027 R580Y028 R580Y029 R580Y030 R580Y062 R580Y063 R580Y064 R580Y065 R580Y066 R580Y067 R580Y068 R580Y069 R580Y070

BE580C AFM. - DIM.

3/4”x16AA /2 3/4”x16AA /3 3/4”x16AA /4 3/4”x16AA /5 3/4”x16AA /6 3/4”x16AA /7 3/4”x16AA /8 3/4”x16AA /9 3/4”x16AA /10 1”x16AA /2 1”x16AA /3 1”x16AA /4 1”x16AA /5 1”x16AA /6 1”x16AA /7 1”x16AA /8 1”x16AA /9 1”x16AA /10

EURO/pcs.

11,72 17,56 23,38 29,27 35,12 41,00 46,96 53,01 60,63 12,15 18,19 24,21 30,31 36,36 42,44 48,52 54,55 60,63

Adapterkeuze zie artikel R178 - R179 - R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

CODE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 10 10 5 5 10 10 10 10 15 10 10 5 5 5 5 5 5

Verdeler vervaardigd uit geprofileerde messingstang - inwendige schroefdraad 3/4” of 1” aan beide uiteinden - voorgemonteerde puntstukken met adapteraansluiting 16AA voor de aansluiting van de kringen - asafstand 35 mm Geleverd zonder adapters Collecteur fabriqué à partir d’une barre profilée en laiton - filet intérieur en 3/4” ou 1” sur les deux extrémités - douilles prémontées avec alésage adaptateur 16AA pour le raccordement des circuits - entraxe 35 mm Livré sans adaptateurs

BE580CY02 BE580CY03 BE580CY04

AFM. - DIM.

3/4”x1/2” /2 3/4”x1/2” /3 3/4”x1/2” /4

NEW EURO/pcs.

10,50 14,50 19,25

1 1 1

-

Kit modulaire verdeler en adapters, bestaande uit: - 1 modulaire verdeler met inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad aan de uiteinden ∙ adapteraansluiting 1/2” (basis 16 mm) voor de aansluiting van de kringen ∙ asafstand 35 mm ∙ vervaardigd uit messing - adapters R179 voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis (16x2) Kit collecteur modulaire et adaptateurs, composé de: - 1 collecteur modulaire avec filet intérieur x filet extérieur sur les deux extrémités ∙ alésage adaptateur 1/2” (base 16 mm) pour le raccordement des circuits ∙ entraxe 35 mm ∙ fabriqué en laiton - adaptateurs R179 tuyau synthétique / tube multicouches (16x2)

53

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

54

MESSING VERDELERS · COLLECTEURS EN LAITON

R553S CODE

R553SY002 R553SY003 R553SY004 R553SY005 R553SY006 R553SY007 R553SY008 R553SY009 R553SY010 R553SY011 R553SY012 R553SY022 R553SY023 R553SY024 R553SY025 R553SY026 R553SY027 R553SY028 R553SY029 R553SY030 R553SY031 R553SY032 R553SY042 R553SY043 R553SY044 R553SY045 R553SY046 R553SY047 R553SY048 R553SY049 R553SY050

R553M AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12 1”1/4x18AA /2 1”1/4x18AA /3 1”1/4x18AA /4 1”1/4x18AA /5 1”1/4x18AA /6 1”1/4x18AA /7 1”1/4x18AA /8 1”1/4x18AA /9 1”1/4x18AA /10 1”1/4x18AA /11 1”1/4x18AA /12 1”x3/4”EC /2 1”x3/4”EC /3 1”x3/4”EC /4 1”x3/4”EC /5 1”x3/4”EC /6 1”x3/4”EC /7 1”x3/4”EC /8 1”x3/4”EC /9 1”x3/4”EC /10

22,96 35,06 47,27 60,61 73,04 85,03 97,19 109,40 121,42 134,64 155,55 34,60 47,66 60,70 73,80 86,84 99,85 112,91 125,96 139,04 204,18 224,10 25,19 37,33 49,56 61,75 73,91 86,15 98,31 110,52 122,71

CODE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

30 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 15 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 30 20 20 20 10 10 10 10 10

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Verdeler vervaardigd uit geprofileerde messingstang - inwendige schroefdraad 1” of 1”1/4 aan beide uiteinden - geïntegreerd bedienings- en regelventiel met geheugenschroef per kring ∙ instelling met sleutel R558 of R73E 5 mm - voorgemonteerde puntstukken met adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kringen - asafstand 50 mm Geleverd zonder adapters Collecteur fabriqué à partir d’une barre profilée en laiton - filet intérieur en 1” ou 1”1/4 sur les deux extrémités - robinet de réglage et vis de blocage incorporés par circuit ∙ réglage avec clé R558 ou R73E 5 mm - douilles prémontées avec alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement des circuits - entraxe 50 mm Livré sans adaptateurs

R553MY002 R553MY003 R553MY004 R553MY005 R553MY006 R553MY007 R553MY008 R553MY009 R553MY010 R553MY011 R553MY012 R553MY024 R553MY025 R553MY026 R553MY027 R553MY028 R553MY029 R553MY030 R553MY031 R553MY032 R553MY042 R553MY043 R553MY044 R553MY045 R553MY046 R553MY047 R553MY048 R553MY049 R553MY050 R553MY051 R553MY052

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12 1”1/4x18AA /4 1”1/4”x18AA /5 1”1/4x18AA /6 1”1/4x18AA /7 1”1/4x18AA /8 1”1/4x18AA /9 1”1/4x18AA /10 1”1/4x18AA /11 1”1/4x18AA /12 1”x3/4”EC /2 1”x3/4”EC /3 1”x3/4”EC /4 1”x3/4”EC /5 1”x3/4”EC /6 1”x3/4”EC /7 1”x3/4”EC /8 1”x3/4”EC /9 1”x3/4”EC /10 1”x3/4”EC /11 1”x3/4”EC /12

35,59 52,87 70,31 87,69 105,01 122,43 139,78 157,18 174,55 191,97 217,78 71,60 90,83 108,24 123,23 142,05 161,96 181,74 207,08 236,68 35,59 52,87 69,11 87,69 105,01 122,43 139,78 157,18 174,55 191,97 217,78

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 10 10 -

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Verdeler vervaardigd uit geprofileerde messingstang - inwendige schroefdraad 1” aan beide uiteinden - geïntegreerde debietmeter (schaal 1 - 5 l/ min) en bedienings- en regelventiel met geheugenschroef per kring ∙ instelling met sleutel R558 of R73E 5 mm - voorgemonteerde puntstukken met adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kringen - asafstand 50 mm - montage op de aanvoer Geleverd zonder adapters Collecteur fabriqué à partir d’une barre profilée en laiton - filet intérieur en 1” sur les deux extrémités - débitmètre (échelle 1 à 5 l/min) et robinet de réglage avec vis de blocage incorporés par circuit ∙ réglage avec clé R558 ou R73E 5 mm - douilles prémontées avec alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement des circuits - entraxe 50 mm - montage sur le départ Livré sans adaptateurs

MESSING VERDELERS · COLLECTEURS EN LAITON

R585 CODE

R585Y022 R585Y023 R585Y024 R585Y025 R585Y026 R585Y027 R585Y028 R585Y029 R585Y030 R585Y042 R585Y043 R585Y044 R585Y045 R585Y046 R585Y047 R585Y048 R585Y049 R585Y050

R553V AFM. - DIM.

EURO/pcs.

3/4”x16AA /2 3/4”x16AA /3 3/4”x16AA /4 3/4”x16AA /5 3/4”x16AA /6 3/4”x16AA /7 3/4”x16AA /8 3/4”x16AA /9 3/4”x16AA /10 1”x16AA /2 1”x16AA /3 1”x16AA /4 1”x16AA /5 1”x16AA /6 1”x16AA /7 1”x16AA /8 1”x16AA /9 1”x16AA /10

24,25 33,29 41,79 52,06 61,71 74,22 84,83 97,48 109,52 32,47 44,23 53,09 65,06 82,11 91,52 105,08 120,02 141,12

Adapterkeuze zie artikel R178 - R179 - R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

CODE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

R553VY002 R553VY003 R553VY004 R553VY005 R553VY006 R553VY007 R553VY008 R553VY009 R553VY010 R553VY011 R553VY012 R553VY022 R553VY023 R553VY024 R553VY025 R553VY026 R553VY027 R553VY028 R553VY029 R553VY030 R553VY031 R553VY032

10 10 10 5 5 10 10 10 10 15 10 10 5 5 5 5 5 5

Verdeler vervaardigd uit geprofileerde messingstang - inwendige schroefdraad 3/4” of 1” aan beide uiteinden - geïntegreerd bedienings- en regelventielen per kring ∙ instelling met sleutel R73E of R73K 4 mm - voorgemonteerde puntstukken met adapteraansluiting 16AA voor de aansluiting van de kringen - asafstand 35 mm Geleverd zonder adapters Collecteur fabriqué à partir d’une barre profilée en laiton - filet intérieur en 3/4” ou 1” sur les deux extrémités - robinet de réglage incorporé par circuit ∙ réglage avec clé R73E ou R73K 4 mm - douilles prémontées avec alésage adaptateur 16AA pour le raccordement des circuits - entraxe 35 mm Livré sans adaptateurs

BE585C CODE

BE585CY02 BE585CY03 BE585CY04

AFM. - DIM.

3/4”x1/2” /2 3/4”x1/2” /3 3/4”x1/2” /4

18,80 25,95 33,35

1 1 1

-

Kit modulaire verdeler en adapters, bestaande uit: - 1 modulaire verdeler met inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad aan de uiteinden ∙ geïntegreerd niet thermostatiseerbaar ventiel per kring ∙ adapteraansluiting 1/2” (basis 16 mm) voor de aansluiting van de kringen ∙ asafstand 35 mm ∙ vervaardigd uit messing - adapters R179 voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis (16x2) Kit collecteur modulaire et adaptateurs, composé de: - 1 collecteur modulaire avec filet intérieur x filet extérieur sur les deux extrémités ∙ robinet non-thermostatisable intégré par circuit ∙ alésage adaptateur 1/2” (base 16 mm) pour le raccordement des circuits ∙ entraxe 35 mm ∙ fabriqué en laiton - adaptateurs R179 tuyau synthétique / tube multicouches (16x2)

EURO/pcs.

34,01 54,51 79,75 102,08 129,35 159,50 171,26 194,44 213,72 235,30 259,07 39,34 62,68 92,56 117,37 147,90 167,70 191,03 213,95 246,10 278,84 303,79

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5

Verdeler vervaardigd uit geprofileerde messingstang ∙ inwendige schroefdraad 1” of 1”1/4 aan beide uiteinden ∙ geïntegreerd thermostatiseerbaar (R463) of motoriseerbaar (R473 - R478) ventiel per kring ∙ voorgemonteerde puntstukken met adapteraansluiting 18AA voor de aansluiting van de kringen ∙ asafstand 50 mm ∙ montage op de retour Geleverd zonder adapters Collecteur fabriqué à partir d’une barre profilée en laiton ∙ filet intérieur en 1” ou 1”1/4 sur les deux extrémités ∙ robinet thermostatisable (R463) ou motorisable (R473 - R478) incorporé par circuit ∙ douilles prémontées avec alésage adaptateur 18AA pour le raccordement des circuits ∙ entraxe 50 mm ∙ montage sur le retour Livré sans adaptateurs

NEW EURO/pcs.

AFM. - DIM.

1”x18AA/2 1”x18AA/3 1”x18AA/4 1”x18AA/5 1”x18AA/6 1”x18AA/7 1”x18AA/8 1”x18AA/9 1”x18AA/10 1”x18AA/11 1”x18AA/12 1”1/4x18AA/2 1”1/4x18AA/3 1”1/4x18AA/4 1”1/4x18AA/5 1”1/4x18AA/6 1”1/4x18AA/7 1”1/4x18AA/8 1”1/4x18AA/9 1”1/4x18AA/10 1”1/4x18AA/11 1”1/4x18AA/12

55

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

56

VOORGEMONTEERDE VERDELERS COLLECTEURS PRÉ-MONTÉS R553D CODE

R553Y002 R553Y003 R553Y004 R553Y005 R553Y006 R553Y007 R553Y008 R553Y009 R553Y010 R553Y011 R553Y012 R553Y022 R553Y023 R553Y024 R553Y025 R553Y026 R553Y027 R553Y028 R553Y029 R553Y030 R553Y031 R553Y032 R553EY002 R553EY003 R553EY004 R553EY005 R553EY006 R553EY007 R553EY008 R553EY009 R553EY010 R553EY011 R553EY012

R553DK AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12 1”1/4x18AA /2 1”1/4x18AA /3 1”1/4x18AA /4 1”1/4x18AA /5 1”1/4x18AA /6 1”1/4x18AA /7 1”1/4x18AA /8 1”1/4x18AA /9 1”1/4x18AA /10 1”1/4x18AA /11 1”1/4x18AA /12 1”x3/4”EC /2 1”x3/4”EC /3 1”x3/4”EC /4 1”x3/4”EC /5 1”x3/4”EC /6 1”x3/4”EC /7 1”x3/4”EC /8 1”x3/4”EC /9 1”x3/4”EC /10 1”x3/4”EC /11 1”x3/4”EC /12

84,73 114,65 154,54 184,50 214,44 244,39 272,58 293,81 321,58 339,14 367,05 121,95 153,14 190,51 216,91 254,34 273,81 304,96 326,60 364,72 456,01 541,08 84,73 114,65 154,54 184,50 214,44 244,39 272,58 293,81 321,58 339,14 367,05

CODE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Voorgemonteerde verdelerunit samengebouwd uit: - 1 aanvoerverdeler R553S met geïntegreerd bedienings-/regelventiel en geheugenschroef per kring ∙ instelling met sleutel R558 of R73E 5 mm - 1 terugvoerverdeler R553V met thermostatiseerbaar ventiel per kring ∙ mogelijkheid om iedere kring afzonderlijk te thermostatiseren met R463 of te motoriseren met R473/R478 (eventueel differentiële drukregelaar R147 toevoegen) ∙ mogelijkheid om iedere kring uit te rusten met debietmeter R532 - stalen wandbevestigingen R588 met asverschuiving - voorgemonteerde puntstukken met adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kringen Geleverd zonder adapters Collecteur prémonté composé de: - 1 collecteur de départ R553S avec robinet de réglage et vis de blocage par circuit ∙ réglage avec clé R558 ou R73E 5 mm - 1 collecteur de retour R553V avec robinet thermostatisable par circuit ∙ possibilité de thermostatiser avec R463 ou de motoriser avec R473/R478 chaque circuit individuellement (prévoir éventuellement une soupape différentielle R147) ∙ possibilité d’équiper chaque circuit d’un débitmètre R532 - supports muraux métalliques R588 avec décalage - douilles prémontées avec alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement des circuits Livré sans adaptateurs

R553DK022 R553DK023 R553DK024 R553DK025 R553DK026 R553DK027 R553DK028 R553DK029 R553DK030 R553DK031 R553DK032 R553DK042 R553DK043 R553DK044 R553DK045 R553DK046 R553DK047 R553DK048 R553DK049 R553DK050 R553DK051 R553DK052

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12 1”1/4x18AA /2 1”1/4x18AA /3 1”1/4x18AA /4 1”1/4x18AA /5 1”1/4x18AA /6 1”1/4x18AA /7 1”1/4x18AA /8 1”1/4x18AA /9 1”1/4x18AA /10 1”1/4x18AA /11 1”1/4x18AA /12

212,72 243,55 284,64 315,48 346,33 377,17 406,21 428,08 456,68 474,77 503,52 253,90 285,09 322,46 353,65 386,29 419,78 450,65 473,65 503,80 587,96 673,03

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Set samengebouwd uit: - 1 voorgemonteerde verdelerunit R553D - 1 set van 2 multifunctionele kogelkranen R269T Geleverd zonder adapters Set constitué de: - 1 collecteur prémonté R553D - 1 set de 2 vannes à sphère multifonctionnelles R269T Livré sans adaptateurs

-

VOORGEMONTEERDE VERDELERS · COLLECTEURS PRÉ-MONTÉS

R553F CODE

R553FY002 R553FY003 R553FY004 R553FY005 R553FY006 R553FY007 R553FY008 R553FY009 R553FY010 R553FY011 R553FY012 R553FY024 R553FY025 R553FY026 R553FY027 R553FY028 R553FY029 R553FY030 R553FY031 R553FY032 R553FY042 R553FY043 R553FY044 R553FY045 R553FY046 R553FY047 R553FY048 R553FY049 R553FY050 R553FY051 R553FY052

R553FK AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12 1”1/4x18AA /4 1”1/4x18AA /5 1”1/4x18AA /6 1”1/4x18AA /7 1”1/4x18AA /8 1”1/4x18AA /9 1”1/4x18AA /10 1”1/4x18AA /11 1”1/4x18AA /12 1”x3/4”EC /2 1”x3/4”EC /3 1”x3/4”EC /4 1”x3/4”EC /5 1”x3/4”EC /6 1”x3/4”EC /7 1”x3/4”EC /8 1”x3/4”EC /9 1”x3/4”EC /10 1”x3/4”EC /11 1”x3/4”EC /12

95,11 130,21 175,28 210,42 245,56 280,67 314,06 340,47 373,43 409,71 446,00 184,64 220,16 257,68 297,39 333,24 361,04 399,96 461,02 507,17 95,11 130,21 175,28 210,42 245,56 280,67 314,06 340,47 373,43 409,71 446,00

CODE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Voorgemonteerde verdelerunit samengebouwd uit: - 1 aanvoerverdeler R553M met geïntegreerde debietmeter (1-5 l/min) en bedienings-/ regelventiel met geheugenschroef per kring ∙ instelling met sleutel R558 of R73E 5 mm - 1 terugvoerverdeler R553V met thermostatiseerbaar ventiel per kring ∙ mogelijkheid om iedere kring afzonderlijk te thermostatiseren met R463 of te motoriseren met R473/R478 (eventueel differentiële drukregelaar R147 toevoegen) - stalen wandbevestigingen R588 met asverschuiving - voorgemonteerde puntstukken met adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kringen Geleverd zonder adapters Collecteur prémonté composé de: - 1 collecteur de départ R553M avec débitmètre (1 à 5 l/min) et robinet de réglage et vis de blocage par circuit ∙ réglage avec clé R558 ou R73E 5 mm - 1 collecteur de retour R553V avec robinet thermostatisable par circuit ∙ possibilité de thermostatiser avec R463 ou de motoriser avec R473/R478 chaque circuit individuellement (prévoir éventuellement une soupape différentielle R147) - supports muraux métalliques R588 avec décalage - douilles prémontées avec alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement des circuits Livré sans adaptateurs

R553FK022 R553FK023 R553FK024 R553FK025 R553FK026 R553FK027 R553FK028 R553FK029 R553FK030 R553FK031 R553FK032

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12

223,41 259,58 305,99 342,19 378,38 414,55 448,93 476,14 510,09 547,46 584,83

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Set samengebouwd uit: - 1 voorgemonteerde verdelerunit R553F - 1 set van 2 multifunctionele kogelkranen R269T Geleverd zonder adapters Set constitué de: - 1 collecteur prémonté R553F - 1 set de 2 vannes à sphère multifonctionnelles R269T Livré sans adaptateurs

-

57

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

58

VOORGEMONTEERDE VERDELERS · COLLECTEURS PRÉ-MONTÉS

R553FP CODE

R553FP002 R553FP003 R553FP004 R553FP005 R553FP006 R553FP007 R553FP008 R553FP009 R553FP010 R553FP011 R553FP012

NEW

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”1/4x3/4”EC /2 1”1/4x3/4”EC /3 1”1/4x3/4”EC /4 1”1/4x3/4”EC /5 1”1/4x3/4”EC /6 1”1/4x3/4”EC /7 1”1/4x3/4”EC /8 1”1/4x3/4”EC /9 1”1/4x3/4”EC /10 1”1/4x3/4”EC /11 1”1/4x3/4”EC /12

220,11 255,74 301,47 337,13 372,79 408,42 442,30 469,10 502,55 539,37 576,19

R583VD CODE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

Kit voorgemonteerde modulaire verdeler in technopolymeer, samengebouwd uit: - 1 aanvoerverdeler met debietmeters (dubbele schaal 0-5 l/min en 0–1,3 GPM) met inregel- en afsluitfunctie - 1 terugvoerverdeler met handbediende afsluitventielen met M30x1,5 en mogelijkheid voor montage van elektro-afsluitelementen R473 mits gebruik van het verloopstuk R453FY002 - metalen beugels R588Z - 2 sets van multifunctionele kogelkranen R269T (aanvoer en terugvoer) Geleverd zonder adapters Kit collecteur modulaire préassemblé en technopolymère, composé de: - 1 collecteur de départ avec débitmètres (double échelle 0-5 l/min et 0–1,3 GPM) avec fonction de régulation et arrêt - 1 collecteur de retour avec vannes d’arrêt manuelles avec M30x1,5 et possibilité de monter des électrovannes R473 en utilisant la bague R453FY002 - Supports métalliques R588Z - 2 vannes multifonction R269T (départ et retour) Livré sans adaptateurs

R583Y062 R583Y063

AFM. - DIM.

1”x18AA /2 1”x18AA /3

NEW EURO/pcs.

65,70 99,55

1 1

10 10

Kit modulaire verdelers bestaande uit: - 1 modulaire verdeler met inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad aan de uiteinden ∙ geïntegreerd regelventiel per kring ∙ adapteraansluiting 18AA voor de aansluiting van de kringen ∙ asafstand 50 mm ∙ vervaardigd uit messing - 1 modulaire verdeler met inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad aan de uiteinden ∙ geïntegreerd thermostatiseerbaar ventiel per kring ∙ adapteraansluiting 18AA voor de aansluiting van de kringen ∙ asafstand 50 mm ∙ vervaardigd uit messing Gebruiken in combinatie met bevestiging R588Z Kit collecteurs modulaires composé de: - 1 collecteur modulaire avec filet intérieur x filet extérieur sur les deux extrémités ∙ robinet de réglage intégré par circuit ∙ alésage adaptateur 18AA pour le raccordement des circuits ∙ entraxe 50 mm ∙ fabriqué en laiton - 1 collecteur modulaire avec filet intérieur x filet extérieur sur les deux extrémités ∙ robinet thermostatisable intégré par circuit ∙ alésage adaptateur 18AA pour le raccordement des circuits ∙ entraxe 50 mm ∙ fabriqué en laiton A utiliser en combinaison avec support R588Z

VOORGEMONTEERDE VERDELERS · COLLECTEURS PRÉ-MONTÉS

R557/OV CODE

R557OY602 R557OY603 R557OY604 R557OY605 R557OY606 R557OY607 R557OY608 R557OY609 R557OY610 R557OY611 R557OY612 R557OY613

AFM. - DIM.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12 1”x18AA /13

R557 EURO/pcs.

557,26 644,33 741,64 828,24 924,85 1.024,60 1.105,98 1.203,04 1.292,28 1.385,85 1.479,42 1.573,00

CODE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

voorgemonteerde verdelerunit met circulatiepomp collecteur prémonté avec pompe de circulation CODE

BE557OY02 BE557OY03 BE557OY04 BE557OY05 BE557OY06 BE557OY07 BE557OY08 BE557OY09 BE557OY10 BE557OY11 BE557OY12

AFM. - DIM.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”x18AA /7 1”x18AA /8 1”x18AA /9 1”x18AA /10 1”x18AA /11 1”x18AA /12

EURO/pcs.

820,10 907,24 1.004,53 1.091,03 1.187,75 1.287,49 1.368,87 1.465,91 1.555,13 1.659,10 1.753,31

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

Voorgemonteerde verdelerunit vloerverwarming, in combinatie met radiatoren, uitgerust met drukverschilloze of open verdeler waardoor de vloerverwarming hydraulisch losgekoppeld wordt van de C.V.-installatie met radiatoren - aansluiting aan installatie met radiatoren via 2 voetventielen met 3/4” inwendige schroefdraad - verdelerunit vloerverwarming samengebouwd uit 1 aanvoerverdeler R553S, 1 retourverdeler R553V, stalen wandbevestigingen en 2 puntstukken R531 met thermometer R540 per kring ∙ adapteraansluiting 18AA - regeling van de constante aanvoertemperatuur van de vloerverwarming via thermostatisch regelelement R462L - te gebruiken in combinatie met de elektronische veiligheidsaquastaat K373 voor beveiliging van de aanvoertemperatuur - regeling van de ruimtetemperatuur in combinatie met het thermostatisch regelelement R463 of de elektro-elementen R473/R478 gekoppeld aan de ruimtethermostaat K480 (eventueel differentiële drukregelaar R147 toevoegen) Geleverd zonder adapters Collecteur prémonté pour chauffage par le sol en combinaison avec des radiateurs, équipé d’un collecteur ouvert pour délier hydrauliquement le chauffage par le sol de l’installation avec radiateurs - raccordement à l’installation avec radiateurs au moyen de 2 tés de réglage avec filet intérieur 3/4” - collecteur chauffage par le sol constitué de 1 collecteur de départ R553S, 1 collecteur de retour R553V, supports muraux métalliques et 2 tés R531 avec thermomètres R540 par circuit ∙ alésage adaptateur 18AA - réglage de la température de départ constante du système sol au moyen de la tête thermostatique R462L - à utiliser en combinaison avec l’aquastat électronique de sécurité K373 pour limiter la température de départ - réglage de la température ambiante en combinaison avec la tête thermostatique R463 ou les électrovannes R473/R478, reliées au thermostat d’ambiance K480 (prévoir éventuellement une soupape différentielle R147) Livré sans adaptateurs

R557Y002 R557Y003 R557Y004 R557Y005 R557Y006 R557FY617 R557FY618 R557FY619 R557FY620 R557FY621

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”x18AA /2 1”x18AA /3 1”x18AA /4 1”x18AA /5 1”x18AA /6 1”1/4x18AA /7 1”1/4x18AA /8 1”1/4x18AA /9 1”1/4x18AA /10 1”1/4x18AA /11

399,74 439,84 487,78 560,72 610,34 678,34 726,09 773,96 822,28 870,77

Adapterkeuze zie artikel R178 - R179 - R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R179 / R179M (chapitre 6)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

Voorgemonteerde verdelerunit voor “Comfortverwarming via de vloer” ∙ regeling van de constante aanvoertemperatuur via thermostatisch regelelement R462L2 (elektronische veiligheidsaquastaat K373 toevoegen voor beveiliging van aanvoertemperatuur) ∙ regeling van de ruimtetemperatuur in combinatie met het thermostatisch regelelement R463 of de elektro-elementen R473/R478 gekoppeld aan de ruimtethermostaat K480, samengebouwd uit - 1 aanvoerverdeler R553S/retourverdeler R553V - 2 stalen wandbevestigingen R588L - 1 verdelereindstuk R554B - 1 montagetussenstuk R554D - 2 kogelkranen voor pompaansluiting R252 - 1 aansluitstuk R557B en 1 aansluitstuk R557D - 1 radiatorkraan R421 met thermostatisch regelelement R462L2 en 1 voetventiel R714 voor aansluiting van de verdelerunit (1/2” voor 2 tem 4 kringen / 3/4” voor 5 tem 6 kringen / 1” voor 7 tem 11 kringen) Adapteraansluiting 18AA voor de aansluiting van de kringen ∙ geleverd zonder adapters Collecteur prémonté “Chauffage par le sol confort” ∙ réglage de la température de départ constante au moyen de la tête thermostatique R462L2 (ajouter l’aquastat électronique de sécurité K373 pour limiter la température de départ) ∙ réglage de la température ambiante en combinaison avec la tête thermostatique R463 ou les électrovannes R473/R478, reliées au thermostat d’ambiance K480 (prévoir éventuellement une soupape différentielle R147). Constitué de: - 1 collecteur de départ R553S/retour R553V - 2 supports muraux métalliques R588L - 1 bouchon terminal R554B - 1 raccord intermédiaire R554D - 2 vannes à boisseau sphérique R252 pour pompe de circulation - 1 raccord R557B et 1 raccord R557D - 1 robinet de radiateur R421 avec tête thermostatique R462L2 et 1 té de réglage R714 pour le raccordement du collecteur prémonté (1/2” pour 2 à 4 circuits / 3/4” pour 5 à 6 circuits / 1” pour 7 à 11 circuits) Alésage adaptateur 18AA pour le raccordement des circuits ∙ livré sans adaptateurs

R557M CODE

R557MY602 R557MY603 R557MY604 R557MY605 R557MY606 R557MY607 R557MY608 R557MY609 R557MY610

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”x3/4”EC / 2 1”x3/4”EC / 3 1”x3/4”EC / 4 1”x3/4”EC / 5 1”x3/4”EC / 6 1”x3/4”EC / 7 1”x3/4”EC / 8 1”x3/4”EC / 9 1”x3/4”EC /10

579,38 612,30 646,78 681,24 715,71 748,62 783,09 817,58 852,02

Adapterkeuze zie R178E - R179E (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178E / R179E (chapitre 6)

1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

Voorgemonteerde verdeler voor vloerverwarming zowel voor hoofd- als bijverwarming, voorzien van circulatiepomp: messing niet verchroomd, aansluiting Eurocone. Geleverd zonder adapter Collecteur prémonté pour chauffage par le sol, comme chauffage principal ou d’appoint équipé d’une pompe de circulation, raccordement Eurocone, laiton non chromé, livré sans adaptateur

59

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

60

MODULAIRE VERDELERS COLLECTEURS MODULAIRES R53SM CODE

R53SMY006 R53SMY106

R53VT AFM. - DIM.

DN32x18AA DN32x3/4”EC

CODE

EURO/pcs.

14,79 14,79

1 1

20 20

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Modulaire verdeler vervaardigd uit messing - bajonetaansluiting DN32 inwendig x uitwendig met rubberen afdichtingsring aan de uiteinden - geïntegreerd bedienings- en regelventiel met geheugenschroef - puntstuk met adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kring Geleverd zonder adapter Collecteur modulaire en laiton - raccordement à baïonnette DN32 intérieur x extérieur avec joint d’étanchéité caoutchouc aux extrémités - robinet de réglage avec vis de blocage incorporé - douille avec alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement du circuit Livré sans adaptateur

R53ST CODE

R53STY006 R53STY007 R53STY106 R53STY107

AFM. - DIM.

1”x18AA 1”1/4x18AA 1”x3/4”EC 1”1/4x3/4”EC

R53VTY006 R53VTY007 R53VTY106 R53VTY107

AFM. - DIM.

1”x18AA 1”1/4x18AA 1”x3/4”EC 1”1/4x3/4”EC

EURO/pcs.

33,11 34,53 33,11 34,53

1 1 1 1

20 20 20 20

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Set met 2 eindstukken vervaardigd uit messing ∙ inwendige schroefdraad 1” of 1”1/4 x bajonetaansluiting DN32 inwendig of uitwendig met rubberen afdichtingsring aan de uiteinden ∙ geïntegreerd thermostatiseerbaar ventiel per kring ∙ puntstuk met adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kring ∙ montage op de retour Geleverd zonder adapters Kit de 2 bouchons terminaux en laiton ∙ filet intérieur 1” ou 1”1/4 x raccordement à baïonnette DN32 intérieur ou extérieur avec joint d’étanchéité caoutchouc aux extrémités ∙ robinet thermostatisable incorporé par circuit ∙ douilles avec alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement des circuits ∙ montage sur le retour Livré sans adaptateurs

EURO/pcs.

25,36 27,43 25,36 27,43

1 1 1 1

20 20 20 20

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Set met 2 eindstukken vervaardigd uit messing ∙ inwendige schroefdraad 1” of 1”1/4 x bajonetaansluiting DN32 inwendig of uitwendig met rubberen afdichtingsring aan de uiteinden ∙ geïntegreerd bedienings- en regelventiel met geheugenschroef per kring ∙ puntstuk met adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kring Geleverd zonder adapters Kit de 2 bouchons terminaux en laiton ∙ filet intérieur 1” ou 1”1/4 x raccordement à baïonnette DN32 intérieur ou extérieur avec joint d’étanchéité caoutchouc aux extrémités ∙ robinet de réglage avec vis de blocage incorporé ∙ douilles avec alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement des circuits Livré sans adaptateurs

R53VM CODE

R53VMY006 R53VMY106

AFM. - DIM.

DN32x18AA DN32x3/4”EC

EURO/pcs.

20,02 20,02

1 1

20 20

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Modulaire verdeler vervaardigd uit messing - bajonetaansluiting DN32 inwendig x uitwendig met rubberen afdichtingsring aan de uiteinden - geïntegreerd thermostatiseerbaar ventiel - puntstuk met adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kring - montage op de retour Geleverd zonder adapter Collecteur modulaire en laiton - raccordement à baïonnette DN32 intérieur x extérieur avec joint d’étanchéité caoutchouc aux extrémités - robinet thermostatisable incorporé - douille avec alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement du circuit - montage sur le retour Livré sans adaptateur

R53MM CODE

R53MMY006 R53MMY106

AFM. - DIM.

DN32x18AA DN32x3/4”EC

EURO/pcs.

20,05 20,05

1 1

20 20

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Modulaire verdeler vervaardigd uit messing - bajonetaansluiting DN32 inwendig x uitwendig met rubberen afdichtingsring aan de uiteinden - geïntegreerde debietmeter (schaal 1 - 5 l/min) en bedienings-/regelventiel met geheugenschroef - puntstuk met adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kring - montage op de aanvoer Geleverd zonder adapter Collecteur modulaire en laiton - raccordement à baïonnette DN32 intérieur x extérieur avec joint d’étanchéité caoutchouc aux extrémités - débitmètre (échelle 1 à 5 l/min) et robinet de réglage avec vis de blocage incorporés - douille avec alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement du circuit - montage sur le départ Livré sans adaptateur

MODULAIRE VERDELERS · COLLECTEURS MODULAIRES

R53MT CODE

R585M AFM. - DIM.

R53MTY006 R53MTY007 R53MTY106 R53MTY107

1”x18AA 1”1/4x18AA 1”x3/4”EC 1”1/4x3/4”EC

EURO/pcs.

35,27 37,63 35,24 37,63

CODE

1 1 1 1

20 20 20 20

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Set met 2 eindstukken vervaardigd uit messing ∙ inwendige schroefdraad 1” of 1”1/4 x bajonetaansluiting DN32 inwendig of uitwendig met rubberen afdichtingsring aan de uiteinden ∙ geïntegreerde debietmeter (schaal 1 - 5 l/min) en bedienings-/regelventiel met geheugenschroef per kring ∙ puntstuk met adapteraansluiting 18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kring ∙ montage op de aanvoer Geleverd zonder adapters Kit de 2 bouchons terminaux en laiton - filet intérieur 1” ou 1”1/4 x raccordement à baïonnette DN32 intérieur x extérieur avec joint d’étanchéité caoutchouc aux extrémités - débitmètre (échelle 1 à 5 l/min) et robinet de réglage avec vis de blocage incorporés par circuit - douilles avec alésage adaptateur 18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement des circuits - montage sur le départ Livré sans adaptateurs

AFM. - DIM.

R585MY105

DN25x16AA

EURO/pcs.

12,93

1

80

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Modulaire verdeler vervaardigd uit messing - bajonetaansluiting DN25 inwendig x uitwendig met rubberen afdichtingsring aan de uiteinden - geïntegreerd bedieningsventiel - puntstuk met adapteraansluiting 16AA voor de aansluiting van de kring Geleverd zonder adapter Collecteur modulaire en laiton - raccordement à baïonnette DN25 intérieur x extérieur avec joint d’étanchéité caoutchouc aux extrémités - robinet de réglage intégré - douille avec alésage adaptateur 16AA pour le raccordement du circuit Livré sans adaptateur

R580M CODE

AFM. - DIM.

R580MY005 R580MY006 R580MY106

DN25x16AA DN32x18AA DN32x3/4”EC

EURO/pcs.

7,00 10,93 10,93

1 1 1

100 50 50

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Modulaire verdeler vervaardigd uit messing - bajonetaansluiting DN25 of DN32 inwendig x uitwendig met rubberen afdichtingsring aan de uiteinden - puntstuk met adapteraansluiting 16AA/18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kring Geleverd zonder adapter Collecteur modulaire en laiton - raccordement à baïonnette DN25 ou DN32 intérieur x extérieur avec joint d’étanchéité caoutchouc aux extrémités - douille avec alésage adaptateur 16A/18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement du circuit Livré sans adaptateur

R580T CODE

R580TY005 R580TY006 R580TY007 R580TY106

AFM. - DIM.

1”x16AA - DN25 1”x18AA - DN32 1”1/4x18AA - DN32 1”x3/4”EC - DN32

EURO/pcs.

14,65 20,83 22,55 20,83

1 1 1 1

50 40 25 40

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Set met 2 eindstukken vervaardigd uit messing ∙ inwendige schroefdraad 1” of 1”1/4 x bajonetaansluiting DN25 of DN32 inwendig of uitwendig met rubberen afdichtingsring aan de uiteinden ∙ puntstuk met adapteraansluiting 16AA/18AA of Eurocone 3/4” voor de aansluiting van de kring Geleverd zonder adapters Kit de 2 bouchons terminaux en laiton ∙ filet intérieur 1” ou 1”1/4 x raccordement à baïonnette DN25 ou DN32 intérieur ou extérieur avec joint d’étanchéité caoutchouc aux extrémités ∙ douilles avec alésage adaptateur 16AA/18AA ou Eurocône 3/4” pour le raccordement des circuits Livré sans adaptateurs

R585T CODE

R585TY104 R585TY105

AFM. - DIM.

3/4”x16AA - DN25 1”x16AA - DN25

EURO/pcs.

24,87 27,19

5 1

50 25

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

Set met 2 eindstukken vervaardigd uit messing ∙ inwendige schroefdraad 3/4” of 1” x bajonetaansluiting DN25 inwendig of uitwendig met rubberen afdichtingsring aan de uiteinden ∙ geïntegreerd bedieningsventiel per kring ∙ puntstuk met adapteraansluiting 16AA voor de aansluiting van de kring Geleverd zonder adapters Kit de 2 bouchons terminaux en laiton ∙ filet intérieur 3/4” ou 1” x raccordement à baïonnette DN25 intérieur ou extérieur avec joint d’étanchéité caoutchouc aux extrémités ∙ robinet de réglage incorporé par circuit ∙ douilles avec alésage adaptateur 16AA pour le raccordement des circuits Livré sans adaptateurs

61

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

62

KASTEN EN BEVESTIGINGEN VOOR VERDELERS ARMOIRES ET SUPPORTS POUR COLLECTEURS R500 CODE

R500Y001 R500Y002 R500Y003 R500Y004

R502S AFM. - DIM.

EURO/pcs.

440x450x115-155 mm - 2-4kr 640x450x115-155 mm - 5-8kr 840x450x115-155 mm - 9-12kr 1040x450x115-155 mm - 13-16kr

89,32 108,67 128,02 154,82

CODE

1 1 1 1

-

Metalen inbouwkast voor verdelers ∙ in de diepte verstelbaar kader ∙ te gebruiken in combinatie met de wandbevestigingen R588 voor bevestiging van de verdelers (niet meegeleverd) ∙ kleur RAL 9010 ∙ afmetingen BxHxD en aantal kringen Armoire métallique à encastrer pour collecteurs ∙ cadre réglable en profondeur ∙ à employer avec les supports muraux métalliques R588 pour fixer les collecteurs (livré sans supports) ∙ couleur RAL 9010 ∙ dimensions LxHxP et nombre de circuits

R501 CODE

R501Y001 R501Y002 R501Y003 R501Y004

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

400x700x110 mm - 2-4kr 600x700x110 mm - 5-8kr 800x700x110 mm - 9-12kr 1000x700x110 mm - 13-16kr

99,73 120,57 142,89 172,68

1 1 1 1

-

Metalen opbouwkast voor verdelers ∙ te gebruiken in combinatie met de wandbevestigingen R588 voor bevestiging van de verdelers (niet meegeleverd) ∙ kleur RAL 9010 ∙ afmetingen BxHxD en aantal kringen Armoire métallique pour collecteurs ∙ montage sur le mur ∙ à employer avec les supports muraux métalliques R588 pour fixer les collecteurs (livré sans supports) ∙ couleur RAL 9010 ∙ dimensions LxHxP et nombre de circuits

AFM. - DIM.

R502SY501 440x700-800x115-155 mm - 2-4kr R502SY502 640x700-800x115-155 mm - 5-8kr R502SY503 840x700-800x115-155 mm - 9-12kr R502SY504 1040x700-800x115-155 mm - 13-16kr

EURO/pcs.

86,33 96,76 120,57 138,42

1 1 1 1

-

Metalen inbouwkast voor verdelers ∙ in de diepte verstelbaar kader en regelbare onderbouw ∙ te gebruiken in combinatie met de wandbevestigingen R588 voor bevestiging van de verdelers (niet meegeleverd) ∙ kleur grijs (elektrolytisch verzinkt) ∙ afmetingen BxHxD en aantal kringen Armoire métallique à encastrer pour collecteurs ∙ cadre réglable en profondeur ∙ support réglable en hauteur ∙ à employer avec les supports R588 pour fixer les collecteurs (livré sans supports) ∙ couleur gris électrolytiquement zingué ∙ dimensions LxHxP et nombre de circuits

R584 CODE

R584EY001

AFM. - DIM.

335x280x86 mm

EURO/pcs.

89,96

1

-

Inbouwkast met deksel voor verdelers R580 en R585 3/4” of 1” - asafstand 35 mm - met maximum 10 aansluitingen ∙ vervaardigd uit kunststof ∙ afmetingen BxHxD Coffret avec couvercle à encastrer pour collecteurs R580 et R585 3/4” ou 1” - entraxe 35 mm - avec maximum 10 sorties ∙ fabriqué en plastique ∙ dimensions LxHxP

R501S CODE

AFM. - DIM.

R501SY501 400x700x110 mm - 2-4kr R501SY502 600x700x110 mm - 5-8kr R501SY503 800x700x110 mm - 9-12kr R501SY504 1000x700x110 mm - 13-16kr

EURO/pcs.

74,41 89,32 107,17 128,02

1 1 1 1

-

Metalen opbouwkast voor verdelers ∙ te gebruiken in combinatie met de wandbevestigingen R588 voor bevestiging van de verdelers (niet meegeleverd) ∙ kleur grijs (elektrolytisch verzinkt) ∙ afmetingen BxHxD en aantal kringen Armoire métallique pour collecteurs ∙ montage sur le mur ∙ à employer avec les supports muraux métalliques R588 pour fixer les collecteurs (livré sans supports) ∙ couleur gris électrolytiquement zingué ∙ dimensions LxHxP et nombre de circuits

R502 CODE

R502Y001 R502Y002 R502Y003 R502Y004

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

440x700-800x115-155 mm - 2-4kr 640x700-800x115-155 mm - 5-8kr 840x700-800x115-155 mm - 9-12kr 1040x700-800x115-155 mm - 13-16kr

117,61 129,49 162,27 186,07

1 1 1 1

Metalen inbouwkast voor verdelers ∙ in de diepte verstelbaar kader en regelbare onderbouw ∙ te gebruiken in combinatie met de wandbevestigingen R588 voor bevestiging van de verdelers (niet meegeleverd) ∙ kleur RAL 9010 ∙ afmetingen BxHxD en aantal kringen Armoire métallique à encastrer pour collecteurs ∙ cadre réglable en profondeur ∙ support réglable en hauteur ∙ à employer avec les supports R588 pour fixer les collecteurs (livré sans supports) ∙ couleur RAL 9010 ∙ dimensions LxHxP et nombre de circuits

-

R599

NEW

CODE

R599Y001

AFM. - DIM.

400x300x90 mm

EURO/pcs.

50,00

1

-

Inbouwkast met deur en frame voor kits met modulaire verdelers BE580C en BE585C ∙ verticale afstand tussen aanvoer en retour 110 mm ∙ sluiting van de deur door snelsluiting, zonder schroeven ∙ vervaardigd uit kunststof ∙ afmetingen 400x300x90 mm (BxHxD)∙ te gebruiken in combinatie met de beugels R598K Coffret avec porte et châssis à encastrer pour kits de collecteurs modulaires BE580C et BE585C ∙ distance verticale entre départ et retour 110 mm ∙ fermeture de la porte facile sans vis ∙ fabriqué en plastique ∙ dimensions 400x300x90 mm (LxHxP) ∙ à utiliser en combinaison avec les supports R598K

R598K CODE

R598KY001 R598KY002

NEW AFM. - DIM.

3/4” 1”

EURO/pcs.

2,00 2,00

1 1

10 10

Kit van 2 kunststof beugels voor de montage van kits met modulaire verdelers BE580C en BE585C in kunststof inbouwkasten R599 Kit de 2 supports plastiques pour le montage des kits de collecteurs modulaires BE580C et BE585C dans les armoires plastiques R599

KASTEN EN BEVESTIGINGEN VOOR VERDELERS · ARMOIRES ET SUPPORTS POUR COLLECTEURS

R583

R588P

CODE

AFM. - DIM.

R583Y004 R583Y005

3/4” 1”

EURO/pcs.

9,18 9,18

1 1

50 50

R588 AFM. - DIM.

3/4” - 1” - 1”1/4

EURO/pcs.

7,81

CODE

1

10

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

10,80

50

Stalen wandbevestiging voor verdelers R551 / R551S / R553S / R553D / R553FP en R583VD ∙ montage op de wand of in de kasten R500 / R501 / R501S / R502 / R502S ∙ vertikale afstand tussen de verdelers 208 mm ∙ de beugels zijn uitgerust met geluidsisolerend materiaal Support mural métallique pour collecteurs R551 / R551S / R553S / R553D / R553FP et R583VD ∙ montage sur le mur ou dans les armoires R500 / R501 / R501S / R502 / R502S ∙ distance verticale entre collecteurs de 208 mm ∙ les supports sont équipés d’une isolation acoustique

R588L AFM. - DIM.

3/4” - 1” - 1”1/4

EURO/pcs.

13,49

1

25

Regelbare stalen wandbevestiging voor verdelers R551 / R551S / R553S / R553V / R553D en R557 3/4”, 1” en 1”1/4 ∙ vertikale afstand tussen de verdelers regelbaar tussen 268 en 330 mm ∙ de beugels zijn uitgerust met geluidsisolerend materiaal Support mural métallique réglable pour collecteurs R551 / R551S / R553S / R553V / R553D / R557 en 3/4” / 1” / 1”1/4 ∙ les supports sont équipés d’une isolation acoustique ∙ distance verticale réglable entre 268 et 330 mm

EURO/pcs.

12,59

1

20

R588E CODE

1

DN 32

Stalen wandbevestiging voor modulaire verdelers R53SM en R53ST / R53VM en R53VT / R53MM en R53MT /R580M en R580T ND32 ∙ horizontale asverschuiving tussen de verdelers 25 mm ∙ vertikale afstand tussen de verdelers ...mm ∙ de beugels zijn uitgerust met geluidsisolerend materiaal Support mural métallique pour collecteurs modulaires R53SM et R53ST / R53VM et R53VT / R53MM et R53MT / R580 et R580T DN32 ∙ décalage horizontal entre collecteurs de 25 mm ∙ distance verticale entre collecteurs de ...mm ∙ les supports sont équipés d’une isolation acoustique

NEW

3/4” - 1” - 1”1/4

AFM. - DIM.

R588DY001

20

R588Z

R588LY001

40,83

CODE

2

Stalen wandbevestiging voor verdelers R551 / R551S / R553S / R553V en R553D 3/4”, 1” en 1”1/4 ∙ montage op de wand of in de kasten R500 / R501 / R501S / R502 / R502S ∙ horizontale asverschuiving tussen de verdelers 25 mm ∙ vertikale afstand tussen de verdelers 210 mm ∙ de beugels zijn uitgerust met geluidsisolerend materiaal Support mural métallique pour collecteurs R551 / R551S / R553S / R553V / R553D en 3/4” / 1” / 1”1/4 ∙ montage sur le mur ou dans les armoires R500 / R501 / R501S / R502 / R502S ∙ décalage horizontal entre collecteurs de 25 mm ∙ distance verticale entre collecteurs de 210 mm ∙ les supports sont équipés d’une isolation acoustique

CODE

EURO/pcs.

1”1/2 - 2”

R588D

CODE

R588ZY001

AFM. - DIM.

R588PY004

Stalen wandbevestiging voor verdelers R551 1”1/2 en 2” ∙ de beugel is uitgerust met geluidsisolerend materiaal Support mural métallique pour collecteurs R551 en 1”1/2 et 2” ∙ le support est équipé d’une isolation acoustique

Stalen wandbevestiging voor verdelers R580 - R585 - R580C - R585C - R580M en R585M ∙ vertikale afstand tussen de verdelers 110 mm ∙ de beugels zijn uitgerust met geluidsisolerend materiaal Support mural métallique pour collecteurs R580 R585 - R580C - R585C - R580M et R585M ∙ distance verticale entre les collecteurs 110 mm ∙ les supports sont équipés d’une isolation acoustique

R588Y001

CODE

R588EY001

AFM. - DIM.

3/4” - 1” - 1”1/4

EURO/pcs.

12,20

1

20

Zware wandbevestiging voor verdelers 3/4” / 1” / 1”1/4 ∙ horizontale asverschuiving tussen de verdelers 25 mm ∙ vertikale afstand tussen de verdelers ...mm ∙ de beugels zijn uitgerust met geluidsisolerend materiaal Support mural métallique lourd pour collecteurs 3/4” / 1” / 1”1/4 ∙ décalage horizontal entre collecteurs de 25 mm ∙ distance verticale entre collecteurs de ...mm ∙ les supports sont équipés d’une isolation acoustique

63

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

64

EINDSTUKKEN EN TOEBEHOREN BOUCHONS ET ACCESSOIRES R269T

R590D

CODE

R269TY035 R269TY036

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1” 1”1/4

142,18 167,27

CODE

1 1

Set van 2 multifunctionele kogelkranen voor verdelers ∙ inwendige schroefdraad x driedelig puntstuk met wartel (vlakke afdichting) en uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ vervaardigd uit messing Bijkomend uitgerust met - 1 automatische vlotterontluchter met waterslot R88/1 1/2” - 1 vul- en aftapkraan R608 1/2” - 1 contactthermometer dia 40 mm - 0-120 °C - 1 extra aansluiting voor temperatuurvoeler 6 mm - 1 eindstop met uitwendige schroefdraad Set avec 2 vannes à sphère multifonctionnelles pour collecteurs ∙ filet intérieur x raccord à 3 pièces avec écrou (joint plat) et filet extérieur avec joint auto-étanche ∙ fabriqué en laiton Equipé de - 1 purgeur automatique avec soupape R88/1 1/2” - 1 robinet de vidange/remplissage R608 1/2” - 1 thermomètre de contact dia 40 mm - 0-120 °C - 1 raccordement supplémentaire pour sonde de température 6 mm - 1 bouchon plein avec filet extérieur

AFM. - DIM.

BE554DY05 BE554DY06

1” 1”1/4

1 1

CODE

R591DY004 R591DY005 R591DY006

R553WY002 R553WY004 R553WY006 R553WY008 R553WY012 R553WY014 R553WY016 R553WY018

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

57,10 57,10 61,30 61,30 57,90 57,90 57,90 57,90

1 1 1 1 1 1 1 1

Set van 2 isolatieschalen in geëxpandeerd polyethyleen (aanvoer en retour), uitgerust met velcro-sluiting. Voor montagetussenstuk R554D en kogelkraan R259D Set de 2 coquilles d’isolation en polyéthylène expansé (départ et retour), équipé d’une fermeture velcro Pour raccord intermédiaire R554D et vanne à sphère R259D

-

AFM. - DIM.

3/4”x1/2”x3/8” 1”x1/2”x3/8” 1”1/4x1/2”x3/8”

CODE

R591FY005

100 100

EURO/pcs.

4,77 4,98 5,87

10 10 10

100 100 100

NEW AFM. - DIM.

1”x1/2”x1/2”

EURO/pcs.

6,30

10

100

Eindstuk voor verdelers R583VD (R583Y062 – 063) ∙ 1 x inwendige schroefdraad 1” ∙ 2 x inwendige schroefdraad 1/2” ∙ vervaardigd uit messing Bouchon terminal pour collecteurs R583VD (R583Y062 – 063) ∙ 1 x filet intérieur 1’’ ∙ 2 x filet intérieur 1/2” ∙ fabriqué en laiton

R554B CODE

BE554BY04 BE554BY05 BE554BY06

NEW

R553F - 1” R553D - 1” R553F - 1”1/4 R553D - 1”1/4 R553F - 1” R553D - 1” R553F - 1”1/4 R553D - 1”1/4

10 10

R591F

Montagetussenstuk voor verdelers ∙ inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad zelfdichtend 1” of 1”1/4 ∙ vervaardigd uit messing Bijkomend uitgerust met - 1 automatische vlotterontluchter met waterslot R88/1 1/2” - 1 vul- en aftapkraan R608 1/2” - 1 thermometer met dompelbuis R540 3/8” - 1 extra aansluiting inwendige schroefdraad 1/2” met blindstop - 1 eindstop R592 met uitwendige schroefdraad 1” of 1”1/4 Raccord intermédiaire pour collecteurs ∙ filet intérieur x filet extérieur avec joint auto-étanche 1” ou 1”1/4 ∙ fabriqué en laiton Equipé de - 1 purgeur automatique avec soupape R88/1 1/2” - 1 robinet de vidange/remplissage R608 1/2” - 1 thermomètre R540 3/8” - 1 raccordement supplémentaire filet intérieur 1/2” avec bouchon - 1 bouchon plein R592 avec filet extérieur 1” ou 1”1/4

CODE

5,62 7,60

Eindstuk voor verdelers ∙ 1 x uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ 2 x inwendige schroefdraad (3/8” en 1/2”) ∙ vervaardigd uit messing Bouchon terminal pour collecteurs ∙ 1 x filet extérieur auto-étanche ∙ 2 x filet intérieur (3/8” et 1/2”) ∙ fabriqué en laiton

-

R553W

EURO/pcs.

R591D

EURO/pcs.

52,58 55,46

1” 1”1/4

Eindstuk voor verdelers ∙ 1 x uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ 3 x inwendige schroefdraad (3/8”, 1/2” en 1/2”) ∙ vervaardigd uit messing Bouchon terminal pour collecteurs ∙ 1 x filet extérieur auto-étanche ∙ 3 x filet intérieur (3/8”, 1/2” et 1/2”) ∙ fabriqué en laiton

R554D CODE

AFM. - DIM.

R590DY005 R590DY006

5 5

AFM. - DIM.

3/4” 1” 1”1/4

EURO/pcs.

20,36 20,56 22,64

1 1 1

-

Eindstuk voor verdelers ∙ uitwendige schroefdraad zelfdichtend 3/4” / 1” / 1”1/4 ∙ met automatische vlotterontluchter en waterslot R88/1 3/8” en vulen aftapkraan R608 1/2” ∙ vervaardigd uit messing Bouchon terminal pour collecteurs ∙ filet extérieur avec joint auto-étanche 3/4” / 1” / 1”1/4 ∙ avec purgeur automatique R88/1 3/8” et robinet de vidange/remplissage R608 1/2” ∙ fabriqué en laiton

R554C CODE

BE554CY05 BE554CY06

AFM. - DIM.

1” 1”1/4

EURO/pcs.

15,84 16,74

1 1

-

Eindstuk voor verdelers ∙ uitwendige schroefdraad zelfdichtend 1” of 1”1/4 ∙ met ontluchter R66A 3/8” en vul- en aftapkraan R608 1/2” ∙ vervaardigd uit messing Bouchon terminal pour collecteurs ∙ filet extérieur avec joint auto-étanche 1” ou 1”1/4 ∙ avec purgeur R66A 3/8” et robinet de vidange/remplissage R608 1/2” ∙ fabriqué en laiton

EINDSTUKKEN EN TOEBEHOREN · BOUCHONS ET ACCESSOIRES

R594

R554I CODE

AFM. - DIM.

R554IY005

1”

CODE

EURO/pcs.

17,29

5

R594Y002 R594Y003 R594Y004 R594Y005

50

Eindstuk voor verdelers ∙ compact model ∙ uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ met ingebouwde automatische vlotterontluchter en vul- en aftapkraan ∙ vervaardigd uit messing Bouchon terminal pour collecteurs ∙ modèle compact ∙ filet extérieur avec joint auto-étanche ∙ avec purgeur automatique et robinet de vidange/ remplissage intégrés ∙ fabriqué en laiton

R92Y002 R92Y003 R592Y004 R592Y005 R592Y006 R592Y007 R592Y008

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” AFM. - DIM.

R592DY004 R592DY005 R592DY006

3/4” 1” 1”1/4

1,28 100 1.000 1,41 250 500 1,63 50 500 2,52 25 250 3,58 20 200 7,01 10 100 12,01 5 50

R432C

EURO/pcs.

2,43 2,83 4,75

50 25 20

500 250 200

CODE

R432CX033 R432CX037

R93Y - R593Y

niet-zelfdichtend - sans joint auto-étanche

R593Y001 R593Y002 R593Y004 R93Y006 R93Y011 R93Y012 R593Y007 R93Y014 R93Y017 R93Y018 R93Y019

3/4”Mx3/8”F 3/4”Mx1/2”F 1”Mx1/2”F 1/2”Mx3/8”F 1”Mx3/4”F 1”1/4Mx1/2”F 1”1/4Mx3/4”F 1”1/4Mx1”F 1”1/2MX1”F 1”1/2MX1”1/4”F 2”MX1”1/2F

EURO/pcs.

1,39 1,63 2,29 1,83 2,29 3,98 3,97 3,98 7,45 7,45 7,81

50 50 25 25 25 10 20 20 10 5 5

500 500 250 250 250 100 200 200 100 50 50

25 25 1 25 20 10 10

250 250 250 250 200 100 100

zelfdichtend - avec joint auto-étanche CODE

R593DY002 R593DY003 R593DY004 R593DY005 R593DY006 R593DY007 R593DY008

AFM. - DIM.

3/4”Mx1/2”F 1”Mx3/8”F 1”Mx1/2”F 1”Mx3/4”F 1”1/4Mx1/2”F 1”1/4Mx3/4”F 1”1/4Mx1”F

EURO/pcs.

2,22 2,88 2,90 2,90 5,47 5,47 5,47

Verloopstuk voor verdelers ∙ uitwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Réduction pour collecteurs ∙ filet extérieur avec joint x filet intérieur ∙ fabriquée en laiton

AFM. - DIM.

1/2”x18AA 1/2”x3/4”EC

EURO/pcs.

10,15 11,46

5 5

50 50

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 6)

R593D AFM. - DIM.

250 250 250 500

R592DY

Blindstop voor verdelers ∙ uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Bouchon plein pour collecteurs ∙ filet extérieur ∙ fabriqué en laiton

CODE

25 25 25 50

EURO/pcs.

zelfdichtend - avec joint auto-étanche CODE

1,68 1,95 2,09 2,06

R92Y - R592Y

niet-zelfdichtend - sans joint auto-étanche AFM. - DIM.

EURO/pcs.

Stop voor afdichting van de kringen op verdelers ∙ inwendige schroefdraad en rubberen afdichting ∙ vervaardigd uit messing - 24/19 voor adapteraansluiting 16AA - 26/19 voor adapteraansluiting 18AA - 1” voor voorgemonteerde verdeler R586 - 3/4” voor aansluiting 3/4” Eurocone Bouchon plein pour sorties de collecteurs ∙ filet intérieur et étanchéité caoutchouc ∙ fabriqué en laiton - 24/19 pour alésage adaptateur 16AA - 26/19 pour alésage adaptateur 18AA - 1” pour collecteur prémonté R586 - 3/4”EC pour raccordement 3/4” Eurocône

R592D CODE

AFM. - DIM.

24/19 - 16AA 26/19 - 18AA 1” 3/4”EC

Thermostatiseerbare en motoriseerbare kraan voor vloerverwarming ∙ omgekeerde stromingszin ∙ zelfdichtend puntstuk ∙ montage op de aanvoerverdeler R551 met inwendige schroefdraad 1/2” ∙ voorinstelbaar door het handwiel ∙ aansluiting via adapter 18AA of adapter Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd. Geleverd zonder adapter Robinet thermostatisable et motorisable pour chauffage par le sol ∙ sens de circulation inversé ∙ douille auto-étanche ∙ montage sur collecteurs de départ R551 avec filet intérieur 1/2” ∙ pré-réglage par volant manuel ∙ alésage adaptateur 18AA ou adaptateur Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé. Livré sans adaptateur

R593DY

R531-1 CODE

R531Y023

AFM. - DIM.

18 mmx18AA

EURO/pcs.

21,95

voorgeassembleerde kit bestaande uit - 1 puntstuk R531Y003 - 1 thermometer - 1 adapter R178 18AAx18 (R178X036) kit préassemblé constitué de - 1 raccord R531Y003 - 1 thermomètre - 1 adaptateur R178 18AAx18 (R178X036)

1

-

65

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

HOOFDSTUK CHAPITRE 4

66

EINDSTUKKEN EN TOEBEHOREN · BOUCHONS ET ACCESSOIRES

R531

T136

CODE

R531Y003 R531Y004

AFM. - DIM.

18 mmx18AA 18 mmx3/4”EC

EURO/pcs.

6,11 6,14

CODE

10 10

100 100

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix adaptateur voir articles R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (chapitre 5)

Puntstuk voor de montage van de thermometer met dompelbuis R540 3/8” op verdelers R551S / R5553S / R553D ∙ 18 mm glad (gecombineerd met R17818AAx18) x adapteraansluiting 18AA ∙ vervaardigd uit messing Adapter R178 18AAx18 meegeleverd R531Y004: 18 mm glad x Eurocone 3/4” voor verdelers R551SE / R553SE / R553DE ∙ adapter R178E 3/4”ECx18 meegeleverd Raccord pour le montage du thermomètre R540 3/8” sur collecteurs R551S / R553S / R553D ∙ 18 mm lisse (à combiner avec adaptateur R178 18AAx18) x alésage adaptateur 18AA ∙ fabriqué en laiton Livré avec adaptateur R178 18AAx18 R531Y004: 18 mm lisse x Eurocône 3/4” pour collecteurs R551SE / R553SE / R553DE ∙ livre avec adaptateur R178E 3/4”ECx18

T136Y501

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

4,16

1

-

Sleutel voor verdelerkasten R500 / R501 / R502 Clé pour armoires de collecteurs R500 / R501 / R502

R558 CODE

R558Y001

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

5,18

1

100

Zeskantsleutel 5 mm met schroevendraaier voor de voorinstelling van verdelers R553S met geïntegreerde regelventielen Clé hexagonale 5 mm avec tournevis pour le réglage des collecteurs R553S avec robinets de réglage incorporés

R540 CODE

R540Y002 R540Y003

AFM. - DIM.

3/8” 1/2”

EURO/pcs.

9,47 9,47

1 1

-

Thermometer met dompelbuis ∙ centrale rugaansluiting met uitwendige schroefdraad 3/8” of 1/2”. Model 3/8”: diameter 40 mm en schaal van 0 °C tot 80 °C. Model 1/2”: diameter 63 mm en schaal van 0 °C tot 120 °C Thermomètre avec doigt de gant ∙ raccordement central avec filet extérieur 3/8” ou 1/2”. Modèle 3/8”: diamètre 40 mm et échelle de 0 °C à 80 °C. Modèle 1/2”: diamètre 63 mm et échelle de 0 °C à 120 °C

P10S CODE

P10SY001 P10SY002

AFM. - DIM.

1” 1”1/4

EURO/pcs.

8,71 9,72

1 1

20 20

Bedienings- en regelventiel met geheugenschroef voor verdelers R553S en R553D ∙ vervaardigd uit messing ∙ afdichting via rubberen O-ringen Robinet de réglage avec vis de blocage pour collecteurs R553S et R553D ∙ fabriqué en laiton ∙ étanchéité par joints O-rings en caoutchouc

R557B CODE

R557BY005

AFM. - DIM.

1/2”x1”x1”

EURO/pcs.

17,57

5

50

Aansluitstuk voor verdelers ∙ vervaardigd uit messing. Uitgerust met - 3-delig puntstuk met wartel en uitwendige schroefdraad 1” - uitwendige schroefdraad 1” - inwendige schroefdraad 1/2” - bijkomende aansluiting met inwendige schroefdraad 1/2” en blindstop (zelfdichtend) Raccord pour collecteurs ∙ fabriqué laiton Equipé de: - raccord à 3 pièces avec écrou et filet extérieur 1” - filet extérieur 1” - filet intérieur 1/2” - raccordement supplémentaire avec filet intérieur 1/2” et bouchon plein (auto-étanche)

R557D CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R557DY005

1”x1”x1”

13,62

5

50

Aansluitstuk voor verdelers ∙ vervaardigd uit messing. Uitgerust met - 3-delig puntstuk met wartel en uitwendige schroefdraad 1” - uitwendige schroefdraad 1” - inwendige schroefdraad 1” Raccord pour collecteurs ∙ fabriqué en laiton Equipé de: - raccord à 3 pièces avec écrou et filet extérieur 1” - filet extérieur 1” - filet intérieur 1”

P10V CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

P10VY001 P10VY002 P10VY011 P10VY012

1” 1”1/4 1” (N) 1” 1/4 (N)

14,84 15,79 14,84 15,79

1 1 10 10

10 10 100 100

Thermostatiseerbaar ventiel voor verdelerunit R553D ∙ vervaardigd uit messing ∙ kunststof handwiel ∙ afdichting via rubberen O-ringen - P10VY00.: voor oud model R553D - P10VY01.: voor nieuw model R553D (met groef op beide uiteinden van de verdeler) Robinet thermostatisable pour collecteur prémonté R553D ∙ fabriqué en laiton ∙ volant en plastique ∙ étanchéité par joints O-rings en caoutchouc - P10VY00.: pour ancien modèle R553D - P10VY01.: pour nouveau modèle R553D (avec rainure sur les extrémités du collecteur)

P78M CODE

P78MY001

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

5,98

1

30

Debietmeter 1-5 l/min voor verdelers R553M / R553F / R53M ∙ vervaardigd uit kunststof Débitmètre 1-5 litres/min pour collecteurs R553M / R553F / R53M ∙ fabriqué en plastique

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

5 HOOFDSTUK CHAPITRE

KOGELKRANEN EN ACCESSOIRES VANNES A SPHERE ET ACCESSOIRES

KOGELKRANEN MET VIERKANTE KOGEL - HOGE DRUKKEN VANNES À BOISSEAU CUBIQUE - HAUTES PRESSIONS

68

KOGELKRANEN MET RONDE KOGEL - HOGE DRUKKEN VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE - HAUTES PRESSIONS

70

KOGELKRANEN MET PERSAANSLUITING VOOR ZACHTE, HALFHARDE EN HARDE KOPEREN BUIS / RVS EN C-STAAL BUIS VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE AVEC RACCORD À SERTIR POUR TUBE CUIVRE / INOX ET ACIER C

75

KOGELKRANEN MET RONDE KOGEL - 7 EN 10 BAR VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE - 7 ET 10 BAR

77

TOEBEHOREN EN ONDERDELEN ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE

78

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

68

KOGELKRANEN MET VIERKANTE KOGEL - HOGE DRUKKEN VANNES À BOISSEAU CUBIQUE - HAUTES PRESSIONS R910 CODE

R910X022 R910X023 R910X024 R910X025 R910X026 R910X027 R910X028 R910X029 R910X030 R910X031

R913 AFM. - DIM.

EURO/pcs.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3” 4”

5,68 6,66 9,35 13,94 19,51 31,84 47,32 123,36 171,21 328,47

CODE

- 10 - 100 - 50 - 25 - 20 - 10 - 10 4 2 2

R913X023 R913X024 R913X025 R913X026

DADO

Kogelkraan met vierkante kogel ∙ volle doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rode hendel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau cubique ∙ passage intégral ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ commande par manette longue rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

R910SX003 R910SX004 R910SX005 R910SX006 R910SX007 R910SX008

AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1” 1” 1/4 1” 1/2 2”

13,20 17,08 22,87 32,79 43,32 71,21

-

R914X023 R914X024 R914X025 R914X026

50 25 25 20 10 10 DADO

R911 R911X022 R911X023 R911X024 R911X025 R911X026

EURO/pcs.

7,24 10,32 14,98 23,65

-

50 50 25 20

Kogelkraan met vierkante kogel ∙ volle doorlaat ∙ uitwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau cubique ∙ passage intégral ∙ filet extérieur x filet extérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

CODE

EURO/pcs.

Kogelkraan met vierkante kogel en aftapkraan / blindstop ∙ volle doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rode hendel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau cubique avec robinet de vidange/bouchon plein ∙ passage intégral ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ commande par manette longue rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

CODE

1/2” 3/4” 1” 1” 1/4

DADO

R914

R910S CODE

AFM. - DIM.

AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1” 1” 1/4

EURO/pcs.

6,89 9,82 14,27 23,65

- 100 - 50 - 25 - 20

Kogelkraan met vierkante kogel ∙ volle doorlaat ∙ uitwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau cubique ∙ passage intégral ∙ filet extérieur x filet intérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

DADO

R914L AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4

EURO/pcs.

5,68 6,66 9,35 13,94 20,49

CODE

- 10 - 100 - 50 - 25 - 20

Kogelkraan met vierkante kogel ∙ volle doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau cubique ∙ passage intégral ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

R914LX023 R914LX024 R914LX025 R914LX026 R914LX027 DADO

AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2

EURO/pcs.

6,89 9,82 14,27 23,65 35,95

-

50 50 20 20 10

Kogelkraan met vierkante kogel ∙ volle doorlaat ∙ uitwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rode hendel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau cubique ∙ passage intégral ∙ filet extérieur x filet intérieur ∙ commande par manette longue rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

DADO

KOGELKRANEN MET VIERKANTE KOGEL - HOGE DRUKKEN · VANNES À BOISSEAU CUBIQUE - HAUTES PRESSIONS

R919 CODE

R919X003 R919X004 R919X005 R919X006 R919X007 R919X008 R919X009

R950W AFM. - DIM.

1/2”x1/2” 1/2”x3/4” 3/4”x3/4” 3/4”x1” 1”x1” 1”x1”1/4 1”1/4x1”1/4

EURO/pcs.

12,51 13,98 16,52 19,93 24,05 28,32 35,04

CODE

-

R950WX003 R950WX004 R950WX005 R950WX006 R950WX007 R950WX008

50 50 25 20 20 20 20

Kogelkraan met vierkante kogel ∙ volle doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x 3-delig puntstuk met uitwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau cubique ∙ passage intégral ∙ filet intérieur x raccord à 3 pièces avec filet extérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

DADO

R919SX003 R919SX004 R919SX005 R919SX006 R919SX007 R919SX008 R919SX009

AFM. - DIM.

1/2”x1/2” 1/2”x3/4” 3/4”x3/4” 3/4”x1” 1”x1” 1”x1”1/4 1”1/4x1”1/4

19,12 21,46 25,55 27,41 33,06 36,04 46,66

-

R951WX002 R951WX003 R951WX004 R951WX005 R951WX006

50 50 25 20 20 20 10 DADO

R950 R950X001 R950X002 R950X003 R950X004 R950X005 R950X006 R950X007 R950X008

EURO/pcs.

7,41 10,31 15,54 23,10 35,10 55,44

-

50 50 25 20 10 10

Kogelkraan met vierkante kogel ∙ volle doorlaat ∙ model anti-legionella ∙ maatvoering volgens DIN - DVGW ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door groene hendel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau cubique ∙ passage intégral ∙ modèle anti-légionellose ∙ dimensions suivant DIN - DVGW ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ commande par manette longue verte, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

CODE

EURO/pcs.

Kogelkraan met vierkante kogel en aftapkraan / blindstop ∙ volle doorlaat ∙ 3-delig puntstuk met uitwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau cubique avec robinet de vidange/bouchon plein ∙ passage intégral ∙ raccord à 3 pièces avec filet extérieur x filet intérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

CODE

1/2” 3/4” 1” 1” 1/4 1” 1/2 2”

DADO

R951W

R919S CODE

AFM. - DIM.

AFM. - DIM.

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

EURO/pcs.

8,12 8,85 10,52 13,70 19,27 28,20 41,27 64,93

-

Kogelkraan met vierkante kogel ∙ volle doorlaat ∙ maatvoering volgens DIN - DVGW ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door gele hendel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau cubique ∙ passage intégral ∙ dimensions suivant DIN - DVGW ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ commande par manette longue jaune, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

20 10 50 50 25 4 10 2

DADO

AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1” 1/4

EURO/pcs.

6,09 7,41 10,31 15,54 23,10

- 10 - 100 - 50 - 25 - 20

Kogelkraan met vierkante kogel ∙ volle doorlaat ∙ model anti-legionella ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door groen vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau cubique ∙ passage intégral ∙ modèle anti-légionellose ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ commande par manette papillon verte, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

DADO

69

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

70

KOGELKRANEN MET RONDE KOGEL - HOGE DRUKKEN VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE - HAUTES PRESSIONS R850 CODE

R850X021 R850X022 R850X023 R850X024 R850X025 R850X026 R850X027 R850X028

R854 AFM. - DIM.

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4* 1”1/2* 2”

EURO/pcs.

4,31 5,64 5,20 7,65 11,20 18,67 30,30 45,94

CODE

R854X023 R854X024 R854X025 R854X026

- 20 - 10 - 100 - 50 - 25 - 20 4 2

CODE

R851X021 R851X022 R851X023 R851X024 R851X025 R851X026

NEW AFM. - DIM.

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4

R859X023 R859X025 R859X027 R859X029

- 20 - 10 - 100 - 50 - 50 - 25

CODE

R851TX003 R851TX004 R851TX005 R851TX006 R851TX007 R851TX008

AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

NEW EURO/pcs.

10,61 14,10 19,97 27,30 38,42 56,88

-

Kogelkraan met volle doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door vlinderhandwiel en kunststof asverlenging ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique ∙ passage intégral ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ commande par manette papillon et prolongement plastique ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

50 50 40 20 20 10

EURO/pcs.

5,30 7,80 12,25 19,00

- 100 - 50 - 25 - 20

NEW AFM. - DIM.

1/2”x1/2” 3/4”x3/4” 1”x1” 1”1/4x1”1/4

EURO/pcs.

8,60 13,40 19,50 26,20

-

Kogelkraan met 3-delig puntstuk ∙ volle doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique avec raccord à 3 pièces ∙ passage intégral ∙ filet intérieur x filet extérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

Kogelkraan met volle doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique ∙ passage intégral ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

R851TH

1/2” 3/4” 1” 1”1/4

R859 CODE

EURO/pcs.

3,46 4,46 5,12 7,54 12,25 19,00

AFM. - DIM.

Kogelkraan met volle doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique ∙ passage intégral ∙ filet intérieur x filet extérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

Kogelkraan met volle doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rode hendel, beveiligd door hologram ∙ conform Typebestek B2005 ∙ Attest 5000 cycli ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique ∙ passage intégral ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ commande par manette longue rouge, avec hologramme ∙ conforme Cahier des charges B2005 ∙ certificat 5000 cycles ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

R851

NEW

50 25 20 20

KOGELKRANEN MET RONDE KOGEL - HOGE DRUKKEN · VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE - HAUTES PRESSIONS

R250D CODE

R259D AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3” 4”

7,54 6,69 6,87 9,49 14,70 22,20 33,66 49,94 89,70 172,80 272,20

R250X001 R250X002 R250X003 R250X004 R250X005 R250X006 R250X007 R250X008 R250X009 R250X010 R250X011

Kogelkraan met standaard doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rode hendel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique ∙ passage standard ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ commande par manette longue rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

AFM. - DIM.

R251TY004 R251TY005

3/4” 1”

EURO/pcs.

18,97 25,04

-

50 25

-

50 25

verchroomd - chromé AFM. - DIM.

R251TX004 R251TX005

3/4” 1”

24,94 31,89

25,24 35,04

-

20 20

-

20 20

handwiel blauw - manette bleue CODE

R259Y027 R259Y029

AFM. - DIM.

1”X1” (B) 1”1/4x1”1/4 (B)

EURO/pcs.

25,24 35,04

Kogelkraan met 3-delig puntstuk ∙ standaard doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ bediening door rood (R) of blauw (B) vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique avec raccord à 3 pièces ∙ passage standard ∙ filet extérieur x filet intérieur ∙ commande par manette papillon rouge (R) ou bleue (B), avec hologramme ∙ fabriqué en laiton

AFM. - DIM.

15x15 22x22 28x28

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R259TY005 R259TY006 R259TY007

3/4”x3/4” 3/4”x1” 1”x1”

19,45 22,00 32,99

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R259TX005 R259TX006 R259TX007

3/4”x3/4” 3/4”x1” 1”x1”

20,05 22,55 30,80

-

25 20 20

-

25 20 20

R259DST EURO/pcs.

11,64 17,69 22,40

CODE

-

10 10 6

Kogelkraan met standaard doorlaat en knelaansluiting voor koper- en dunwandige pijp ∙ knelaansluiting x knelaansluiting ∙ bediening door rode hendel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique avec passage standard et raccordements à compression pour tube cuivre/acier mince ∙ raccord à compression x raccord à compression ∙ commande par manette longue rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

R259SY067

R259Y027 - Y029

NEW

Kogelkraan met 3-delig puntstuk ∙ standaard doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ uitgerust met aansluiting met inwendige schroefdraad M10x1 voor voeler ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique avec raccord à 3 pièces ∙ passage standard ∙ filet extérieur x filet intérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ équipé avec raccordement filet intérieur M10x1 pour sonde ∙ fabriqué en laiton

R258CC R258CX002 R258CX005 R258CX006

1”x1” (R) 1”1/4x1”1/4 (R)

EURO/pcs.

verchroomd - chromé

EURO/pcs.

Kogelkraan met standaard doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ aansluiting met inwendige schroefdraad M10x1 voor voeler ∙ bediening door rode hendel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique avec passage standard ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ raccordement filet intérieur M10x1 pour sonde ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton

CODE

R259Y007 R259Y009

AFM. - DIM.

niet verchroomd - non chromé

niet verchroomd - non chromé

CODE

CODE

R259T

R251T CODE

R259Y007 - Y009

handwiel rood - manette rouge

- 20 - 10 - 100 - 50 - 25 - 20 - 10 2 2 2 1

AFM. - DIM.

1”x1”

EURO/pcs.

89,91

-

10

Set van 2 kogelkranen met standaard doorlaat ∙ inwendige schroefdraad x 3-delig puntstuk met uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ geleverd met thermometer 0 °C - 120 °C (met dompelbuis 3/8”) en blindstop 3/8” ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing Set de 2 vannes à boisseau sphérique avec passage standard ∙ filet intérieur x raccord à 3 pièces avec filet extérieur auto-étanche ∙ livré avec thermomètre 0 °C - 120 °C (avec doigt de gant 3/8”) et bouchon 3/8” ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton

71

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

72

KOGELKRANEN MET RONDE KOGEL - HOGE DRUKKEN · VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE - HAUTES PRESSIONS

R269T CODE

R269TY035 R269TY036

R782 AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1” 1”1/4

142,18 167,27

CODE

-

10 10

Set van 2 multifunctionele kogelkranen voor verdelers ∙ inwendige schroefdraad x driedelig puntstuk met wartel (vlakke afdichting) en uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ vervaardigd uit messing Bijkomend uitgerust met - 1 automatische vlotterontluchter met waterslot R88/1 1/2” - 1 vul- en aftapkraan R608 1/2” - 1 contactthermometer dia 40 mm - 0-120 °C - 1 extra aansluiting voor temperatuurvoeler 6 mm - 1 eindstop met uitwendige schroefdraad Set avec 2 vannes à sphère multifonctionnelles pour collecteurs ∙ filet intérieur x raccord à 3 pièces avec écrou (joint plat) et filet extérieur avec joint auto-étanche ∙ fabriqué en laiton Equipé de - 1 purgeur automatique avec soupape R88/1 1/2” - 1 robinet de vidange/remplissage R608 1/2” - 1 thermomètre de contact dia 40 mm - 0-120 °C - 1 raccordement supplémentaire pour sonde de température 6 mm - 1 bouchon plein avec filet extérieur

R780X003 R780X004 R780X005

AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1”

EURO/pcs.

12,06 19,72 25,52

-

50 50 30

Kogelkraan met volle doorlaat ∙ haaks model ∙ uitwendige schroefdraad horizontaal x uitwendige schroefdraad vertikaal ∙ bediening door geel vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral ∙ modèle équerre ∙ filet extérieur (hor.) x filet extérieur (vert.) ∙ commande par manette papillon jaune, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

R783

R780 CODE

R782X003 R782X004 R782X005

AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1”

CODE

EURO/pcs.

12,06 19,72 25,52

-

50 50 30

R783X003 R783X004 R783X005

AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1”

EURO/pcs.

12,06 19,72 25,52

-

50 50 30

Kogelkraan met volle doorlaat ∙ haaks model ∙ inwendige schroefdraad horizontaal x uitwendige schroefdraad vertikaal ∙ bediening door geel vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral ∙ modèle équerre ∙ filet intérieur (hor.) x filet extérieur (vert.) ∙ commande par manette papillon jaune, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

Kogelkraan met volle doorlaat ∙ haaks model ∙ inwendige schroefdraad horizontaal x inwendige schroefdraad vertikaal ∙ bediening door geel vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral ∙ modèle équerre ∙ filet intérieur (hor.) x filet intérieur (vert.) ∙ commande par manette papillon jaune, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

R781

R789

CODE

R781X003 R781X004 R781X005

AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1”

EURO/pcs.

12,06 19,72 25,52

-

50 50 30

Kogelkraan met volle doorlaat ∙ haaks model ∙ uitwendige schroefdraad horizontaal x inwendige schroefdraad vertikaal ∙ bediening door geel vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral ∙ modèle équerre ∙ filet extérieur (hor.) x filet intérieur (vert.) ∙ commande par manette papillon jaune, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R789X003 R789X005 R789X007

1/2”x1/2” 3/4”x3/4” 1”x1”

13,75 19,80 23,93

-

50 25 20

Kogelkraan met volle doorlaat ∙ haaks model met 3-delig puntstuk ∙ uitwendige schroefdraad horizontaal x inwendige schroefdraad vertikaal ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral ∙ modèle équerre avec raccord à 3 pièces ∙ filet extérieur (hor.) x filet intérieur (vert.) ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

KOGELKRANEN MET RONDE KOGEL - HOGE DRUKKEN · VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE - HAUTES PRESSIONS

R285M

NEW

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R285MY011

1”1/2x1”

44,95

-

10

Set van 2 kogelkranen met 1 ingebouwde terugslagklep voor de aansluiting van circulatiepompen in cv-installaties ∙ uitwendige bediening van de terugslagklep via groen vlinderhandwiel ∙ inwendige schroefdraad G x losse wartel ∙ kogelkranen en terugslagklep vervaardigd uit messing Circulatiepomp niet meegeleverd Set de 2 vannes à sphère avec 1 clapet anti-retour incorporé pour le raccordement des circulateurs de chauffage central ∙ commande externe du clap anti-retour à l’aide de la manette papillon verte ∙ filet intérieur G x écrou prisonnier ∙ vannes à sphère et clapet anti-retour fabriqués en laiton Livré sans circulateur

R252 CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R252Y001 R252Y002 R252Y003 R252Y004

1”1/2x1” 2”x1”1/4 1”1/2x22 1”1/2x28

8,94 16,02 9,48 9,85

-

50 20 40 40

Kogelkraan voor aansluiting van circulatiepomp ∙ losse wartel met vlakke afdichting x inwendige schroefdraad of knelaansluiting voor koper- en dunwandige pijp ∙ bediening door schroevendraaier ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique pour raccordement de circulateur ∙ écrou prisonnier avec joint plat x filet intérieur ou raccord à compression pour tube cuivre/acier mince ∙ commande par tournevis ∙ fabriqué en laiton

R285L CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R285LY001 R285LY003

1” x 1”1/2 1”1/4 x 2”

19,79 26,55

-

40 20

Kogelkraan voor aansluiting van circulatiepomp ∙ standaard doorlaat ∙ flensaansluiting voor vlakke afdichting x inwendige schroefdraad ∙ mogelijkheid om te combineren met flow-check R288 ∙ bediening door rode hendel, beveiligd door hologram, en metalen asverlenging ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder wartel en afdichtingsring Vanne à boisseau sphérique pour raccordement de circulateur ∙ passage standard ∙ raccord union pour écrou prisonnier et joint plat x filet intérieur ∙ possibilité de monter le flow-check R288 ∙ commande par manette longue rouge, avec hologramme, et prolongement métallique ∙ fabriqué en laiton Livré sans écrou et joint plat

R39 CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R39Y001

1”1/2x1”

9,95

-

50

Koppeling voor aansluiting van circulatiepomp (zonder kogel) ∙ losse wartel met vlakke afdichting x inwendige schroefdraad ∙ mogelijkheid om te combineren met flow-check R288 ∙ vervaardigd uit messing Raccord (sans sphère) pour raccordement de circulateur ∙ écrou prisonnier avec joint plat x filet intérieur ∙ possibilité de monter le flow-check R288 ∙ fabriqué en laiton

73

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

74

KOGELKRANEN MET RONDE KOGEL - HOGE DRUKKEN · VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE - HAUTES PRESSIONS

R251P CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R251PY003 R251PY004 R251PY005

3/4”x1/2” 3/4”x3/4” 1”x3/4”

12,66 13,49 18,24

-

50 50 50

Kogelkraan met losse wartel en vlakke afdichting (mogelijkheid tot verzegeling van de wartel) ∙ standaard doorlaat ∙ recht model ∙ losse wartel met vlakke afdichting x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique avec écrou prisonnier et joint plat (possibilité de plomber l’écrou) ∙ passage standard ∙ modèle droit ∙ écrou prisonnier avec joint plat x filet intérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton

R254P CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R254PY003 R254PY004

1/2”x3/4” 3/4”x3/4”

12,66 18,24

-

50 50

Kogelkraan met losse wartel en vlakke afdichting (mogelijkheid tot verzegeling van de wartel) ∙ standaard doorlaat ∙ recht model ∙ losse wartel met vlakke afdichting x uitwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique avec écrou prisonnier et joint plat (possibilité de plomber l’écrou) ∙ passage standard ∙ modèle droit ∙ écrou prisonnier avec joint plat x filet extérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton

R752 CODE

R752X003 R752X005

AFM. - DIM.

1/2”Fx3/4” 3/4”Fx1”

EURO/pcs.

16,32 22,86

-

50 25

Kogelkraan met telescopisch puntstuk, losse wartel en vlakke afdichting (mogelijkheid tot verzegeling van de wartel) ∙ standaard doorlaat ∙ recht model ∙ losse wartel met vlakke afdichting x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rood vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Vanne à boisseau sphérique avec douille télescopique, écrou prisonnier et joint plat (possibilité de plomber l’écrou) ∙ passage standard ∙ modèle droit ∙ écrou prisonnier avec joint plat x filet intérieur ∙ commande par manette papillon rouge, avec hologramme ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

75

KOGELKRANEN MET PERSAANSLUITING VOOR ZACHTE, HALFHARDE EN HARDE KOPEREN BUIS / RVS EN C-STAAL BUIS VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE AVEC RACCORD À SERTIR POUR TUBE CUIVRE / INOX ET ACIER C R851VT CODE

R851VY103 R851VY104 R851VY105 R851VY106

AFM. - DIM.

15x15 22x22 28x28 35x35

R854VT EURO/pcs.

13,05 18,40 26,23 44,93

-

30 30 15 10

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R854VY103 R854VY104 R854VY105 R854VY106

1/2”x15 3/4”x22 1”x28 1”1/4x35

12,87 17,77 23,64 33,92

-

50 30 30 20

Kogelkraan met volle doorlaat en persaansluiting voor zachte, halfharde en harde koperen buis / RVS en C-staal buis ∙ persaansluiting x persaansluiting (gebruiken met persbekken type ‘V’ of ‘M’ of ‘SA’) ∙ model anti-legionella ∙ O-ringen conform EN681-1 voor drinkwater en verwarming ∙ geleverd met groen / rood / blauw dopje voor aanduiding toepassing ∙ bediening door vlinderhandwiel en kunststof asverlenging ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral et raccordements à sertir pour tube cuivre / INOX et acier C ∙ raccord à sertir x raccord à sertir (utiliser avec mâchoires type ‘V’ ou ‘M’ ou ‘SA’)∙ modèle anti-légionellose ∙ joints O-ring conforme EN681-1 pour eau potable et chauffage ∙ livré avec couvercle vert / rouge / bleu pour indication de l’application ∙ commande par manette papillon et prolongement plastique ∙ fabriqué en laiton

Kogelkraan met volle doorlaat en persaansluiting voor zachte, halfharde en harde koperen buis / RVS en C-staal buis ∙ persaansluiting (gebruiken met persbekken type ‘V’ of ‘M’ of ‘SA’) x inwendige schroefdraad ∙ model anti-legionella ∙ O-ringen conform EN681-1 voor drinkwater en verwarming ∙ geleverd met groen / rood / blauw dopje voor aanduiding toepassing ∙ bediening door vlinderhandwiel en kunststof asverlenging ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral et raccordement à sertir pour tube cuivre / INOX et acier C ∙ raccord à sertir (utiliser avec mâchoires type ‘V’ ou ‘M’ ou ‘SA’) x filet intérieur ∙ modèle anti-légionellose ∙ joints O-ring conforme EN681-1 pour eau potable et chauffage ∙ livré avec couvercle vert / rouge / bleu pour indication de l’application ∙ commande par manette papillon et prolongement plastique ∙ fabriqué en laiton

R853VT

R851VTS

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R853VY103 R853VY104 R853VY105 R853VY106

1/2”x15 3/4”x22 1”x28 1”1/4x35

14,54 20,12 26,76 38,40

-

50 30 30 10

Kogelkraan met volle doorlaat en persaansluiting voor zachte, halfharde en harde koperen buis / RVS en C-staal buis ∙ persaansluiting (gebruiken met persbekken type ‘V’ of ‘M’ of ‘SA’) x uitwendige schroefdraad ∙ model anti-legionella ∙ O-ringen conform EN681-1 voor drinkwater en verwarming ∙ geleverd met groen / rood / blauw dopje voor aanduiding toepassing ∙ bediening door vlinderhandwiel en kunststof asverlenging ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral et raccordement à sertir pour tube cuivre / INOX et acier C ∙ raccord à sertir (utiliser avec mâchoires type ‘V’ ou ‘M’ ou ‘SA’) x filet extérieur ∙ modèle anti-légionellose ∙ joints O-ring conforme EN681-1 pour eau potable et chauffage ∙ livré avec couvercle vert / rouge / bleu pour indication de l’application ∙ commande par manette papillon et prolongement plastique ∙ fabriqué en laiton

NEW

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R851VY153 R851VY154 R851VY155 R851VY156

1/2”x15 3/4”x22 1”x28 1”1/4x35

16,95 21,58 27,24 38,10

-

50 30 30 30

Kogelkraan met volle doorlaat, aftapkraan en persaansluiting voor zachte, halfharde en harde koperen buis / RVS en C-staal buis ∙ persaansluiting (gebruiken met persbekken type ‘V’, ‘SA’ of ‘M’) x inwendige schroefdraad ∙ model anti-legionella ∙ O-ringen conform EN681-1 voor drinkwater en verwarming ∙ geleverd met groen / rood / blauw dopje voor aanduiding toepassing ∙ bediening door vlinderhandwiel en kunststof asverlenging ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral, robinet de vidange et raccordements à sertir pour tube cuivre / INOX et acier C ∙ raccord à sertir (utiliser avec mâchoires type ‘V’, ‘SA’ ou ‘M’) x filet intérieur ∙ modèle anti-légionellose ∙ joints O-ring conforme EN681-1 pour eau potable et chauffage ∙ livré avec couvercle vert / rouge / bleu pour indication de l’application ∙ commande par manette papillon et prolongement plastique ∙ fabriqué en laiton

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

76

KOGELKRANEN MET PERSAANSLUITING VOOR ZACHTE, HALFHARDE EN HARDE KOPEREN BUIS / RVS EN C-STAAL BUIS · VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE AVEC RACCORD À SERTIR POUR TUBE CUIVRE / INOX ET ACIER C

R859VT

R540F

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R859VY103 R859VY104 R859VY105 R859VY106

1/2”x15 3/4”x22 1”x28 1”1/4x35

15,35 21,21 28,27 40,54

CODE

-

50 30 15 10

Kogelkraan met volle doorlaat en persaansluiting voor zachte, halfharde en harde koperen buis / RVS en C-staal buis ∙ persaansluiting (gebruiken met persbekken type ‘V’ of ‘M’ of ‘SA’) x 3-delig puntstuk met uitwendige schroefdraad ∙ model anti-legionella ∙ O-ringen conform EN681-1 voor drinkwater en verwarming ∙ geleverd met groen / rood / blauw dopje voor aanduiding toepassing ∙ bediening door vlinderhandwiel en kunststof asverlenging ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral et raccordement à sertir pour tube cuivre / INOX et acier C ∙ raccord à sertir (utiliser avec mâchoires type ‘V’ ou ‘M’ ou ‘SA’) x raccord à 3 pièces avec filet extérieur ∙ modèle anti-légionellose ∙ joints O-ring conforme EN681-1 pour eau potable et chauffage ∙ livré avec couvercle vert / rouge / bleu pour indication de l’application ∙ commande par manette papillon et prolongement plastique ∙ fabriqué en laiton

R255VT AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R255VY105

1”1/2x28

16,96

25

R62V AFM. - DIM.

3/4” 1” 1”1/4

EURO/pcs.

9,74 9,74

-

6 6

Thermometer ∙ rood / blauw ∙ centrale rugaansluiting ∙ schaal 0 - 120 °C ∙ diameter 40 mm ∙ te gebruiken in combinatie met asverlenging R749F voor de kogelkranen van de serie R851VT / R853VT / R854VT / R859VT Thermomètre ∙ rouge / bleu ∙ raccordement central ∙ échelle de 0 à 120 °C ∙ diamètre 40 mm ∙ à utiliser en combinaison avec prolongement R749F pour les vannes de la série R851VT / R853VT / R854VT / R859VT

CODE

-

Kogelkraan met volle doorlaat voor aansluiting van circulatiepomp ∙ losse wartel met vlakke afdichting x persaansluiting voor zachte, halfharde en harde koperen buis / RVS en C-staal buis (gebruiken met persbekken type ‘V’ of ‘M’ of ‘SA’) ∙ bediening door vlinderhandwiel en kunststof asverlenging ∙ vervaardigd uit messing ∙ geleverd met flow-check R288 Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral pour le raccordement de circulateur ∙ écrou prisonnier avec joint plat x raccord à sertir pour tube cuivre / INOX et acier C (utiliser avec mâchoires type ‘V’ ou ‘M’ ou ‘SA’) ∙ commande par manette papillon et prolongement plastique ∙ fabriqué en laiton ∙ livré avec flow-check R288

R62VY004 R62VY005 R62VY006

AFM. - DIM.

rood / rouge blauw / bleu

R749F

CODE

CODE

R540FY002 R540FY022

EURO/pcs.

19,39 21,00 21,54

-

Isolatieschelpen voor kogelkranen van de serie R851VT / R853VT / R854VT / R859VT Coquilles d’isolation pour les vannes à boisseau sphérique de la série R851VT / R853VT / R854VT / R859VT

1 1 1

R749FY002

AFM. - DIM.

3/4”-1”-1”1/4

EURO/pcs.

20,65

-

Asverlenging voor kogelkranen ∙ te gebruiken in combinatie met thermometer R540F ∙ laat toe het kraanlichaam van isolatie te voorzien zonder de bediening te hinderen ∙ montage mogelijk na het plaatsen van de kogelkraan ∙ vervaardigd uit kunststof Prolongement pour vannes à boisseau sphérique ∙ à utiliser en combinaison avec le thermomètre R540F ∙ permet de munir le corps d’une isolation, sans empêcher la commande ∙ possibilité de monter après l’installation de la vanne ∙ fabriqué en plastique

1

R540FY002

R540FY022

77

KOGELKRANEN MET RONDE KOGEL - 7 EN 10 BAR VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE - 7 ET 10 BAR R608 CODE

R608Y012 R608Y013 R608Y014

R612 AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4”

EURO/pcs.

6,81 7,29 11,49

CODE

-

100 50 50

Vul- en aftapkraan met slangpilaar, afdekdop en kunststof ketting ∙ max. werkdruk 7 bar ∙ bediening door bovenzijde afdekdop of schroevendraaier ∙ uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Robinet de vidange/remplissage avec porte caoutchouc, bouchon et chaînette plastique ∙ pression d’exercice max. 7 bar ∙ commande par côté supérieur du bouchon ou tournevis ∙ filet extérieur ∙ fabrique en laiton

R612Y003

1/2”

EURO/pcs.

11,35

-

100

Vul- en aftapkraan met slangpilaar, afdekdop en kunststof ketting ∙ max. werkdruk 7 bar ∙ bediening door vlinderhandwiel ∙ uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ vervaardigd uit messing Robinet de vidange/remplissage avec porte caoutchouc, bouchon et chaînette plastique ∙ pression d’exercice max. 7 bar ∙ commande par manette papillon ∙ filet extérieur auto-étanche ∙ fabrique en laiton

R609Y013 R609Y014

AFM. - DIM.

1/2” 3/4”

-

AFM. - DIM.

1/2”

EURO/pcs.

9,85

-

10

Kogelkraan ∙ inwendige schroefdraad x 3-delig puntstuk met uitwendige schroefdraad ∙ max. werkdruk 7 bar ∙ bediening door vlinderhandwiel ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Vanne à boisseau sphérique ∙ filet intérieur x raccord à 3 pièces avec filet extérieur ∙ pression d’exercice max. 7 bar ∙ commande par manette papillon ∙ fabrique en laiton ∙ nickelé

CODE

R604Y104

EURO/pcs.

7,04 9,76

10

R604

R609 CODE

-

Kogelkraan ∙ uitwendige schroefdraad x 16 mm adapteraansluiting ∙ max. werkdruk 7 bar ∙ bediening door schroevendraaier ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique ∙ filet extérieur x alésage adaptateur 16 mm ∙ pression d’exercice max. 7 bar ∙ commande par tournevis ∙ fabrique en laiton

R603X103 AFM. - DIM.

6,16

R603

R608D R608DY113

EURO/pcs.

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6)

CODE

CODE

AFM. - DIM.

1/2”x16AA

100 50

Kogelkraan ∙ uitwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ max. werkdruk 7 bar ∙ bediening door schroevendraaier ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique ∙ filet extérieur x filet intérieur ∙ pression d’exercice max. 7 bar ∙ commande par tournevis ∙ fabrique en laiton

AFM. - DIM.

3/4”

EURO/pcs.

15,09

-

5

Kogelkraan ∙ inwendige schroefdraad x 3-delig puntstuk met uitwendige schroefdraad ∙ max. werkdruk 7 bar ∙ bediening door sleutel 12 mm ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique ∙ filet intérieur x raccord à 3 pièces avec filet extérieur ∙ pression d’exercice max. 7 bar ∙ commande par clé 12 mm ∙ fabrique en laiton

R620 R620X003 - 004

handwiel rood - manette rouge CODE

R620X003 R620X004

AFM. - DIM.

1/2” (R) 3/4” (R)

EURO/pcs.

8,55 15,28

-

50 5

-

10

handwiel blauw - manette bleue CODE

R610 CODE

R610Y003

R620X006 AFM. - DIM.

1/2”

EURO/pcs.

7,04

-

10

Kogelkraan ∙ uitwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ max. werkdruk 7 bar ∙ bediening door schroevendraaier ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique ∙ filet extérieur x filet extérieur ∙ pression d’exercice max. 7 bar ∙ commande par tournevis ∙ fabrique en laiton

R611Y013 R611Y014

1/2” 3/4”

R621X003 R621X004

EURO/pcs.

7,04 9,76

-

EURO/pcs.

8,55

Dubbeldienstkraan met slangpilaar ∙ uitwendige schroefdraad ∙ max. werkdruk 10 bar ∙ bediening door rood (R) of blauw (B) vlinderhandwiel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Robinet double service à boisseau sphérique avec porte caoutchouc ∙ filet extérieur ∙ pression d’exercice max. 10 bar ∙ commande par manette papillon rouge (R) ou bleue (B), avec hologramme ∙ fabrique en laiton ∙ chromé

CODE AFM. - DIM.

1/2” (B)

R621

R611 CODE

AFM. - DIM.

10 10

Kogelkraan ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ max. werkdruk 7 bar ∙ bediening door schroevendraaier ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ pression d’exercice max. 7 bar ∙ commande par tournevis ∙ fabrique en laiton

AFM. - DIM.

1/2” 3/4”

EURO/pcs.

8,55 15,28

-

Dubbeldienstkraan met slangpilaar ∙ uitwendige schroefdraad ∙ max. werkdruk 10 bar ∙ bediening door rode hendel, beveiligd door hologram ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Robinet double service à boisseau sphérique avec porte caoutchouc ∙ filet extérieur ∙ pression d’exercice max. 10 bar ∙ commande par manette longue rouge, avec hologramme ∙ fabrique en laiton ∙ chromé

50 5

R620X006

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

HOOFDSTUK CHAPITRE 5

78

TOEBEHOREN EN ONDERDELEN ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE R746

R288

CODE

R746X002

AFM. - DIM.

R250D 3/4”-4/4”-5/4”

EURO/pcs.

20,65

CODE

-

Krachtoverbrenging voor kogelkranen ∙ opening/ sluiting in 4 omwentelingen ipv 1/4 omwenteling ∙ montage mogelijk na het plaatsen van de kogelkraan ∙ toepassing met R250D 3/4” - 1” 1”1/4 en R850 1” - 1”1/4 - 1”1/2 Réducteur pour vannes à boisseau sphérique ∙ ouverture/fermeture en 4 tours au lieu de 1/4 de tour ∙ possibilité de monter après l’installation de la vanne ∙ utilisation sur les modèles R250D 3/4” 1” - 1”1/4 et R850 1” - 1”1/4 - 1”1/2

R749TX101 R749TX102 R749TX103 R749TX004 R749TX005

1” 1”1/4

EURO/pcs.

2,58 3,09

AFM. - DIM.

niet verchroomd - non chromé

EURO/pcs.

7,58 9,32 12,79 20,65 30,75

-

25 10 50 50 5

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R37Y003 R37Y004

1/2”x3/4” 3/4”x1”

3,03 4,66

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R37X003 R37X004

1/2”x3/4” 3/4”x1”

3,52 5,24

R749F

P31L AFM. - DIM.

3/4”-1”-1”1/4

CODE

-

1

P31LRY002 P31LRY003 P31LRY004 P31LRY005

Asverlenging voor kogelkranen ∙ te gebruiken in combinatie met thermometer R540F ∙ laat toe het kraanlichaam van isolatie te voorzien zonder de bediening te hinderen ∙ montage mogelijk na het plaatsen van de kogelkraan ∙ vervaardigd uit kunststof Prolongement pour vannes à boisseau sphérique ∙ à utiliser en combinaison avec le thermomètre R540F ∙ permet de munir le corps d’une isolation, sans empêcher la commande ∙ possibilité de monter après l’installation de la vanne ∙ fabriqué en plastique

R540FY002 R540FY022

-

1 1

AFM. - DIM.

3/8”-1/2” 3/4”-1”-1”1/4 1”1/2-2” 2”1/2-3”

EURO/pcs.

1,73 2,53 2,71 5,24

-

1 1 1 1

Hendel voor kogelkranen ∙ kleur: rood Manette longue pour vannes à boisseau sphérique ∙ couleur: rouge

P31F

R540F CODE

1 1

Koppeling ∙ uitwendige schroefdraad x losse wartel met vlakke afdichtingsring ∙ toepassing voor de aansluiting van watermeters ∙ mogelijkheid tot verzegeling van de wartel ∙ vervaardigd uit messing Raccord ∙ filet extérieur x écrou prisonnier avec joint plat ∙ application pour raccordement des compteurs d’eau ∙ possibilité de plomber l’écrou ∙ fabriqué en laiton

EURO/pcs.

20,65

-

verchroomd - chromé

Asverlenging voor kogelkranen ∙ laat toe het kraanlichaam van isolatie te voorzien zonder de bediening te hinderen ∙ montage mogelijk na het plaatsen van de kogelkraan ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd Prolongement pour vannes à boisseau sphérique ∙ permet de munir le corps d’une isolation, sans empêcher la commande ∙ possibilité de monter après l’installation de la vanne ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé

R749FY002

25 25

R37

3/8”-1/2” 3/4”-1”1/4* 1”1/2-2” 2”1/2-3” 4” + DADO 2”1/2-3”

CODE

-

Flow-check voor kogelkranen R285L / R287 / R255VT en schuifafsluiter R54FL en mengkranen R295 / R296 / R298 en koppeling R39 ∙ uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit kunststof Flow-check pour vannes à boisseau sphérique R285L / R287 / R255VT et vanne à passage direct R54FL et vannes mélangeuses R295 / R296 / R298 et raccord R39 ∙ filet extérieur ∙ fabriqué en plastique

R749T CODE

AFM. - DIM.

R288Y005 R288Y006

10

AFM. - DIM.

rood / rouge blauw / bleu

EURO/pcs.

9,74 9,74

-

6 6

Thermometer ∙ rood / blauw ∙ centrale rugaansluiting ∙ schaal 0 - 120 °C ∙ diameter 40 mm ∙ te gebruiken in combinatie met asverlenging R749F voor de kogelkranen van de serie R851VT / R853VT / R854VT / R859VT Thermomètre ∙ rouge / bleu ∙ raccordement central ∙ échelle de 0 à 120 °C ∙ diamètre 40 mm ∙ à utiliser en combinaison avec prolongement R749F pour les vannes de la série R851VT / R853VT / R854VT / R859VT

R540FY002

P31FRY002-003

kleur rood - couleur rouge CODE

P31FRY002 P31FRY003

AFM. - DIM.

3/8”-1/2” (R) 3/4”-1”-1”1/4 (R)

EURO/pcs.

1,73 2,00

-

1 1

-

1 1

kleur blauw - couleur bleu CODE

P31FAY002 P31FAY003 R540FY022

AFM. - DIM.

3/8”-1/2” (B) 3/4”-1”-1”1/4 (B)

EURO/pcs.

1,73 2,00

Vlinderhandwiel voor kogelkranen ∙ kleur rood (R) of blauw (B) Manette papillon pour vannes à boisseau sphérique ∙ couleur rouge (R) ou bleu (B)

P31FAY002-003

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

6 HOOFDSTUK CHAPITRE

KOPPELINGEN EN LEIDINGEN VOOR VERWARMING, KOELING EN SANITAIR RACCORDS ET TUYAUX POUR CHAUFFAGE, REFROIDISSEMENT ET SANITAIRE

KUNSTSTOF MEERLAGENBUIZEN PE-X / AL / PE-X · TUBES MULTICOUCHES PE-X / AL / PE-X

80

PE-X KUNSTSTOFLEIDINGEN - VERNET POLYETHYLEEN KUNSTSTOFLEIDINGEN TUYAUX PLASTIQUES PE-X - TUYAUX PLASTIQUES EN POLYÉTHYLÈNE RÉTICULÉ

81

POLYBUTYLEEN KUNSTSTOFLEIDINGEN TUYAUX PLASTIQUES POLYBUTYLÈNE

81

PERSKOPPELINGEN MULTIPRESS VOOR KUNSTSTOFBUIS / KUNSTSTOF MEERLAGENBUIS RACCORDS À SERTIR MULTIPRESS POUR TUYAU SYNTHÉTIQUE ET TUBE MULTICOUCHES

82

ADAPTERS VOOR KOPERBUIS / DUNWANDIGE STALEN BUIS EN KUNSTSTOFBUIS ADAPTATEURS POUR TUBE CUIVRE / ACIER MINCE ET TUYAU SYNTHÉTIQUE / TUBE MULTICOUCHES

86

KNELKOPPELINGEN MET O-RING VOOR KOPERBUIS EN DUNWANDIGE STALEN BUIS RACCORDS A COMPRESSION AVEC O-RING POUR TUBE CUIVRE ET ACIER MINCE

88

BASISKOPPELINGEN VOOR KOPERBUIS / DUNWANDIGE STALEN BUIS EN KUNSTSTOFBUIS RACCORDS DE BASE POUR TUBE CUIVRE / ACIER MINCE ET TUYAU SYNTHETIQUE

90

RADIATORKOPPELINGEN EN VERBINDINGSNIPPELS RACCORDS POUR RADIATEURS - DOUBLE NIPPLES

92

KNELKOPPELINGEN MET DUBBELE KNELRING VOOR KOPER- EN DUNWANDIGE PIJP RACCORDS A COMPRESSION AVEC BICONE POUR TUBE CUIVRE / ACIER MINCE SANITAIRE INSTALLATIES · INSTALLATIONS SANITAIRES SYSTEEM GIACOGREEN IN POLYPROPYLEEN PP-R · SYSTEME GIACOGREEN EN POLYPROPYLENE TOEBEHOREN EN GEREEDSCHAP · ACCESSOIRES ET OUTILS

93 95 98 101

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

80

KUNSTSTOF MEERLAGENBUIZEN PE-X / AL / PE-X TUBES MULTICOUCHES PE-X / AL / PE-X R999

R999LS

CODE

AFM. - DIM.

R999Y122 R999Y123 R999Y124 R999Y142 R999Y143 R999Y173 R999Y183

16x2 16x2 16x2 20x2 20x2 26x3 32x3

EURO/m

1,43 1,43 1,43 1,91 1,91 4,92 8,30

CODE

100 200 500 100 200 50 50

4.800 4.800 6.000 2.800 2.400 1.100 700

R999Y125 R999Y145 R999Y175 R999Y185 R999GY040 R999GY050 R999GY063

AFM. - DIM.

EURO/m

16x2 20x2 26x3 32x3 40x3.5 50x4 63x4.5

2,05 2,71 6,33 8,30 15,32 22,28 33,91

5 5 5 5 5 5 5

120 120 45 30 25 25 15

Kunststof meerlagenbuis PE-X / AL / PE-X - 5 lagen ∙ dikte aluminiumlaag 0.20 mm voor 16x2 mm ∙ eenheidsverpakking per rol Tube multicouches PE-X / AL / PE-X - 5 couches ∙ épaisseur aluminium 0.2 mm pour 16x2 mm ∙ unité d’emballage par rouleau

Kunststof meerlagenbuis PE-X / AL / PE-X - 5 lagen ∙ eenheidsverpakking per lengte van 5 m ∙ dikte aluminiumlaag 0.2 mm voor 16x2 mm Tube multicouches PE-X / AL / PE-X - 5 couches ∙ unité d’emballage par barre de 5 m ∙ épaisseur aluminium 0.2 mm pour 16x2 mm

R999B

R999R

CODE

AFM. - DIM.

R999BY124 R999BY126 R999BY144

16x2 16x2 20x2

EURO/m

2,39 50 1.400 2,39 100 1.800 3,08 50 900

CODE

AFM. - DIM.

R999RY124 R999RY126 R999RY144

16x2 16x2 20x2

EURO/m

2,39 50 1.400 2,39 100 1.800 3,08 50 900

Kunststof meerlagenbuis PE-X / AL / PE-X - 5 lagen ∙ dikte aluminiumlaag 0,2 mm voor 16x2 mm ∙ gemonteerd in blauwe kunststof beschermmantel ∙ eenheidsverpakking per rol Tube multicouches PE-X / AL / PE-X - 5 couches ∙ épaisseur aluminium 0,2 mm pour 16x2 mm ∙ monté sous gaine protectrice plastique bleu ∙ unité d’emballage par rouleau

Kunststof meerlagenbuis PE-X / AL / PE-X - 5 lagen ∙ dikte aluminiumlaag 0,2 mm voor 16x2 mm ∙ gemonteerd in rode kunststof beschermmantel ∙ eenheidsverpakking per rol Tube multicouches PE-X / AL / PE-X - 5 couches ∙ épaisseur aluminium 0,2 mm pour 16x2 mm ∙ monté sous gaine protectrice plastique rouge ∙ unité d’emballage par rouleau

R999IB

R999IR

CODE

R999IY225 R999IY227 R999IY245 R999IY275 R999IY285

AFM. - DIM.

16x2 - 6 mm 16x2 - 6 mm 20x2 - 10 mm 26x3 - 10 mm 32x3 - 10 mm

EURO/m

CODE

3,70 50 1.500 3,70 100 1.600 4,60 50 900 9,06 50 800 11,67 25 300

R999IY220 R999IY222 R999IY240 R999IY270 R999IY272 R999IY280

Kunststof meerlagenbuis PE-X / AL / PE-X - 5 lagen ∙ dikte aluminiumlaag 0.2 mm voor 16x2 mm ∙ gemonteerd in blauwe thermische isolatie ∙ eenheidsverpakking per rol Tube multicouches PE-X / AL / PE-X - 5 couches ∙ épaisseur aluminium 0.2 mm pour 16x2 mm ∙ monté sous isolation thermique bleue ∙ unité d’emballage par rouleau

AFM. - DIM.

16x2 - 6 mm 16x2 - 6 mm 20x2 - 10 mm 26x3 - 10 mm 26x3 - 10 mm 32x3 - 10 mm

EURO/m

3,70 50 1.500 3,70 100 1.600 4,60 50 900 9,06 25 650 9,52 50 800 11,67 25 300

Kunststof meerlagenbuis PE-X / AL / PE-X - 5 lagen ∙ dikte aluminiumlaag 0.2 mm voor 16x2 mm ∙ gemonteerd in rode thermische isolatie ∙ eenheidsverpakking per rol Tube multicouches PE-X / AL / PE-X - 5 couches ∙ épaisseur aluminium 0.2 mm pour 16x2 mm ∙ monté sous isolation thermique rouge ∙ unité d’emballage par rouleau

81

PE-X KUNSTSTOFLEIDINGEN - VERNET POLYETHYLEEN KUNSTSTOFLEIDINGEN TUYAUX PLASTIQUES PE-X - TUYAUX PLASTIQUES EN POLYÉTHYLÈNE RÉTICULÉ R996T CODE

R996TY019 R996TY064 R996TY052 R996TY049 R996TY020 R996TY050 R996TY022 R996TY068

R996G AFM. - DIM.

16x2 16x2 17x2 18x2 18x2 18x2 20x2 25x2.3

EURO/m

1,62 1,62 1,68 1,70 1,70 1,70 1,93 3,83

CODE

240 600 600 100 240 500 240 320

4.320 3.600 3.600 1.900 2.160 3.000 2.160 1.920

PE-Xb kunststofleiding (polyethyleen kunststofleiding met silaan vernetting) met hoge flexibiliteit ∙ uitgerust met zuurstofdichte EVOHmantel aan de buitenzijde - 3 lagen ∙ conform EN ISO 15875 - DIN 16892 - DIN 4726 ∙ kleur: rood ∙ toepassing in vloersystemen voor verwarming en koeling Tuyau plastique PE-Xb (tuyau polyéthylène avec réticulation au silane) à flexibilité élevée ∙ équipé d’une barrière anti-oxygène EVOH sur la partie extérieure - 3 couches ∙ conforme EN ISO 15875 DIN 16892 - DIN 4726 ∙ couleur: rouge ∙ application dans systèmes sol pour chauffer et rafraîchir

POLYBUTYLEEN KUNSTSTOFLEIDINGEN TUYAUX PLASTIQUES POLYBUTYLÈNE R986O CODE

R986Y117 R986Y130 R986Y119

AFM. - DIM.

16x2 16x2 18x2

EURO/m

2,05 240 2.640 2,05 500 2,51 240 2.400

Polybutyleen kunststofleiding ∙ uitgerust met tussenliggend zuurstofdicht scherm - 5 lagen ∙ conform met DIN 16968 ∙ kleur: grijs Tuyau plastique polybutylène ∙ équipé d’une barrière anti-oxygène intermédiaire - 5 couches ∙ conforme DIN 16968 ∙ couleur: gris

R996GY023 R996GY033

NEW AFM. - DIM.

17x2 20x2

EURO/m

1,93 600 3.600 2,22 500 3.000

PE-Xa kunststofleiding (polyethyleen kunststofleiding met peroxyde vernetting) met hoge flexibiliteit ∙ uitgerust met zuurstofdichte EVOH-mantel aan de buitenzijde - 3 lagen ∙ conform EN ISO 15875 - DIN 16892 - DIN 4726 ∙ kleur: rood ∙ toepassing in vloersystemen voor verwarming en koeling Tuyau plastique PE-Xa (tuyau polyéthylène avec réticulation au peroxyde) à flexibilité élevée ∙ équipé d’une barrière anti-oxygène EVOH sur la partie extérieure - 3 couches ∙ conforme EN ISO 15875 - DIN 16892 - DIN 4726 ∙ couleur: rouge ∙ application dans systèmes sol pour chauffer et rafraîchir

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

82

PERSKOPPELINGEN MULTIPRESS VOOR KUNSTSTOFBUIS / KUNSTSTOF MEERLAGENBUIS RACCORDS À SERTIR MULTIPRESS POUR TUYAU SYNTHÉTIQUE ET TUBE MULTICOUCHES

Onderdelen - Composants



De nieuwe perskoppelingen RM ‘MULTIPRESS’ voor kunststofbuis en kunststof meerlagenbuis kunnen gebruikt worden in combinatie met de persbekken type TH, H en U – zie technische fiche voor een gedetailleerde uitleg. De perskoppelingen RM ‘MULTIPRESS’ zijn opgebouwd uit: - Lichaam (1) in geperst messing volgens CW617N – EN 12165 met afgeschuind uiteinde ter vereenvoudiging van de montage van de buis. - Afdichting door middel van dubbele O-ring (4) volgens EN681-1, geschikt voor drinkwater. - Pershuls (3) in INOX AISI 304 met afgeschuind uiteinde ter vereenvoudiging van de montage van de buis. Op de pershuls is de markering ‘RM series’ en de afmeting van de buis aangebracht met laser. - Metalen ring (2) in messing volgens CW614N – EN 12164 voor visuele controle van de correcte montage van de buis. - Kunststof ring (5) voor de fysieke scheiding tussen de meerlagenbuis en het lichaam van de perskoppeling ter voorkoming van electrochemische corrosie.

Profiel persbek - Profil mâchoire AFMETINGEN BUIS DIMENSIONS TUBE 16 x 2 20 x 2 26 x 3 32 x 3 40 x 3,5 50 x 4 63 x 4,5

PROFIEL PERSBEK PROFIL MÂCHOIRE TH - H - U TH - H - U TH - H TH - H - U TH - U TH - U TH

Les nouveaux raccords à sertir RM ‘MULTIPRESS’ pour tuyau synthétique et tube multicouches peuvent être utilisés en combinaison avec les mâchoires du type TH, H et U – voir fiche technique pour infos détaillées. Les raccords à sertir RM ‘MULTIPRESS’ sont composés de: - Corps (1) en laiton estampillé suivant CW617N – EN 12165 avec extrémité chanfreinée pour faciliter le montage du tube. - Double O-ring (4) suivant EN681-1, pour utilisation avec l’eau potable. - Bague (3) en INOX AISI 304 avec extrémité chanfreinée pour faciliter le montage du tube. Sur la bague le marquage ‘RM series’ et la dimension du tube sont imprimés avec laser. - Anneau (2) en laiton suivant CW614N – EN 12164 pour l’inspection visuelle du montage correct du tube. - Anneau plastique (5) pour la séparation physique entre le tube multicouches et le corps du raccord, afin d’éviter la corrosion électrochimique.

2

3

1

TH

2 3 5

H

4

U

RM102 CODE

RM102Y003 RM102Y007 RM102Y009 RM102Y011 RM102Y014 RM102Y015 RM102Y016

RM103 AFM. - DIM.

(16x2)x(16x2) (20x2)x(20x2) (26x3)x(26x3) (32x3)x(32x3) (40x3,5)x(40x3,5) (50x4)x(50x4) (63x4,5)x(63x4,5)

EURO/pcs.

5,19 6,92 7,31 14,48 32,58 42,30 74,34

CODE

10 10 5 5 1 1 1

360 200 100 100 30 20 10

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ recht model ∙ persaansluiting x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ modèle droit ∙ raccordement à sertir x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

RM103Y010 RM103Y016 RM103Y018 RM103Y020 RM103Y021 RM103Y022 RM103Y064 RM103Y065 RM103Y075 RM103Y076 RM103Y086 RM103Y087

AFM. - DIM.

(20x2)x(16x2) (26x3)x(16x2) (26x3)x(20x2) (32x3)x(16x2) (32x3)x(20x2) (32x3)x(26x3) (40x3,5)x(26x3) (40x3,5)x(32x3) (50x4)x(32x3) (50x4)x(40x3,5) (63x4,5)x(40x3,5) (63x4,5)x(50x4)

EURO/pcs.

6,60 7,08 6,93 8,91 9,00 11,44 31,50 30,24 50,88 40,83 73,14 69,93

10 10 10 5 5 5 1 1 1 1 1 1

200 200 200 100 100 100 30 30 25 20 20 20

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ verloopstuk ∙ persaansluiting x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ réduction ∙ raccordement à sertir x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

PERSKOPPELINGEN MULTIPRESS VOOR KUNSTSTOFBUIS / KUNSTSTOF MEERLAGENBUIS · RACCORDS À SERTIR MULTIPRESS POUR TUYAU SYNTHÉTIQUE ET TUBE MULTICOUCHES

RM107 CODE

RM107Y033 RM107Y037 RM107Y043 RM107Y047 RM107Y049 RM107Y058 RM107Y059 RM107Y066 RM107Y077 RM107Y078 RM107Y088 RM107Y098

RM127 AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2”x(16x2) 1/2”x(20x2) 3/4”x(16x2) 3/4”x(20x2) 3/4”x(26x3) 1”x(26x3) 1”x(32x3) 1”1/4x(40x3,5) 1”1/2x(50x4) 2”x(50x4) 2”x(63x4,5) 2”1/2x(63x4,5)

3,88 4,43 5,14 5,19 5,95 6,63 10,92 27,42 30,48 47,94 51,90 113,85

CODE

10 10 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1

360 200 180 180 180 100 100 30 20 20 20 10

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ recht model ∙ uitwendige schroefdraad x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ modèle droit ∙ filet extérieur x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

RM109Y033 RM109Y037 RM109Y043 RM109Y047 RM109Y049 RM109Y058 RM109Y059 RM109Y060 RM109Y066 RM109Y076 RM109Y077 RM109Y088 RM109Y098

AFM. - DIM.

1/2”x(16X2) 1/2”x(20X2) 3/4”x(16x2) 3/4”x(20x2) 3/4”x(26x3) 1”x(26x3) 1”x(32x3) 1”1/4x(40x3,5) 1”1/2x(40x3,5) 1”1/2x(50x4) 2”x(50x4) 2”x(63x4,5) 2”1/2x(63x4,5)

EURO/pcs.

5,59 6,82 6,82 7,39 8,62 9,19 13,40 29,58 35,61 43,77 62,19 75,56 77,16

10 10 10 10 10 5 5 1 1 1 1 1 1

200 200 200 200 100 50 50 25 20 20 10 10 10

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ haaks model ∙ uitwendige schroefdraad x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ modèle équerre ∙ filet extérieur x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

RM128

RM109 CODE

RM127Y033 RM127Y037 RM127Y043 RM127Y047 RM127Y049 RM127Y058 RM127Y059 RM127Y066 RM127Y076 RM127Y077 RM127Y087 RM127Y088 RM127Y098

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2”x(16x2) 1/2”x(20x2) 3/4”x(16x2) 3/4”x(20x2) 3/4”x(26x3) 1”x(26x3) 1”x(32x3) 1”x(40x3,5) 1”1/4x(40x3,5) 1”1/2x(40x3,5) 1”1/2x(50x4) 2”x(63x4,5) 2”1/2x(63x4,5)

4,66 5,36 6,57 6,57 6,69 7,38 12,09 69,00 36,69 51,66 49,35 58,32 141,72

CODE

10 10 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1

200 200 180 180 180 100 100 30 30 20 20 20 10

RM128X034

AFM. - DIM.

16 mmx(16x2)

EURO/pcs.

11,50

1

50

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ persbocht voor radiatoraansluiting ∙ lengte 30 cm ∙ 16 mm glad x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ courbe pour raccordement radiateur ∙ longueur 30 cm ∙ 16 mm lisse x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ recht model ∙ inwendige schroefdraad x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ modèle droit ∙ filet intérieur x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

RM129 CODE

RM122 CODE

RM122Y003 RM122Y007 RM122Y009 RM122Y011 RM122Y013 RM122Y014 RM122Y015

AFM. - DIM.

(16x2)x(16x2) (20x2)x(20x2) (26x3)x(26x3) (32x3)x(32x3) (40x3,5)x(40x3,5) (50x4)x(50x4) (63x4,5)x(63x4,5)

EURO/pcs.

6,69 7,29 9,20 17,56 40,38 53,70 84,30

10 10 5 5 1 1 1

200 100 100 50 10 10 10

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ haaks model ∙ persaansluiting x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ modèle équerre ∙ raccordement à sertir x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

RM129Y033 RM129Y037 RM129Y043 RM129Y047 RM129Y049 RM129Y059 RM129Y066 RM129Y076 RM129Y077 RM129Y087 RM129Y088 RM129Y098

AFM. - DIM.

1/2”x(16x2) 1/2”x(20x2) 3/4”x(16x2) 3/4”x(20x2) 3/4”x(26x3) 1”x(32x3) 1”1/4x(40x3,5) 1”1/2x(40x3,5) 1”1/2x(50x4) 2”x(50x4,0) 2”x(63x4,5) 2”1/2x(63x4,5)

EURO/pcs.

5,59 6,82 8,30 8,30 9,43 19,31 30,57 38,70 45,48 63,99 78,55 79,85

10 10 10 10 5 5 1 1 1 1 1 1

200 200 200 200 100 50 25 20 20 10 10 10

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ haaks model ∙ inwendige schroefdraad x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ modèle équerre ∙ filet intérieur x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

83

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

84

PERSKOPPELINGEN MULTIPRESS VOOR KUNSTSTOFBUIS / KUNSTSTOF MEERLAGENBUIS · RACCORDS À SERTIR MULTIPRESS POUR TUYAU SYNTHÉTIQUE ET TUBE MULTICOUCHES

RM139 CODE

RM139Y033 RM139Y037 RM139Y049

RM151 AFM. - DIM.

1/2”x(16x2) 1/2”x(20x2) 3/4”x(26x3)

EURO/pcs.

5,90 5,90 6,77

CODE

10 5 5

100 100 50

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ muurplaat ∙ inwendige schroefdraad x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ raccord mural ∙ filet intérieur x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

BE074Y000 CODE

BE074Y000

AFM. - DIM.

KIT 1/2”x(16x2)

EURO/pcs.

17,76

1

-

Kit met 2 muurplaten RM139Y033 en 1 metalen beugel Kit de 2 x raccord mural RM139Y033 + support métallique

RM144 CODE

RM144Y009 RM144Y011 RM144Y012 RM144Y013 RM144Y014

RM151Y045 RM151Y063 RM151Y064 RM151Y065 RM151Y067 RM151Y083 RM151Y085 RM151Y084 RM151Y086 RM151Y089 RM151Y090 RM151Y094 RM151Y095 RM151Y091 RM151Y092 RM151Y093 RM151Y145 RM151Y146 RM151Y148 RM151Y147 RM151Y157 RM151Y158 RM151Y159 RM151Y167 RM151Y168

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

(16x2)x(20x2)x(16x2) (20x2)x(16x2)x(16x2) (20x2)x(16x2)x(20x2) (20x2)x(20x2)x(16x2) (20x2)x(26x3)x(20x2) (26x3)x(16x2)x(16x2) (26x3)x(16x2)x(26x3) (26x3)x(20x2)x(20x2) (26x3)x(20x2)x(26x3) (26x3)x(26x3)x(20x2) (32x3)x(16X2)x(32x3) (32x3)x(20x2)x(20x2) (32x3)x(20x2)x(26x3) (32x3)x(20x2)x(32x3) (32x3)x(26x3)x(26x3) (32x3)x(26x3)x(32x3) (40x3,5)x(20x2)x(40x3,5) (40x3,5)x(26x3)x(40x3,5) (40x3,5)x(32x3)x(32x3) (40x3,5)x(32x3)x(40x3,5) (50x4)x(26x3)x(50x4) (50x4)x(32x3)x(50x4) (50x4)x(40x3,5)x(50x4) (63x4,5)x(32x3)x(63x4,5) (63x4,5)x(40x3,5)x(63x4,5)

9,14 9,14 10,33 10,18 11,26 11,75 11,26 11,26 11,93 11,93 15,21 10,68 14,22 15,66 23,35 23,35 51,12 50,85 47,52 52,65 61,80 66,63 72,30 106,20 112,68

10 10 10 10 5 10 5 10 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1

100 100 100 100 50 80 50 80 50 50 40 50 40 40 50 40 10 10 10 10 10 10 10 5 5

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ T-stuk / verloopstuk ∙ 3 x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ raccord en T / réduction ∙ 3 x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

RM153 AFM. - DIM.

(26x3)x(26x3) (32x3)x(32x3) (40x3,5)x(40x3,5) (50x4)x(50x4) (63x4,5)x(63x4,5)

EURO/pcs.

8,30 19,31 41,01 52,26 88,81

CODE

5 5 1 1 1

100 50 25 10 10

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ model 45° ∙ persaansluiting x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ raccord à 45° ∙ raccordement à sertir x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

RM153Y033 RM153Y037 RM153Y049 RM153Y059

AFM. - DIM.

(16x2)x1/2”x(16x2) (20x2)x1/2”x(20x2) (26x3)x3/4”x(26x3) (32x3)x1”x(32x3)

EURO/pcs.

10,79 12,50 16,00 21,16

10 10 5 5

200 100 50 40

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ T-stuk ∙ persaansluiting x uitwendige schroefdraad x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ raccord en T ∙ raccordement à sertir x filet extérieur x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

RM154 CODE

RM150 CODE

RM150Y003 RM150Y007 RM150Y009 RM150Y011 RM150Y012 RM150Y013 RM150Y014

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

3x(16x2) 3x(20x2) 3x(26x3) 3x(32x3) 3x(40x3,5) 3x(50x4) 3x(63x4,5)

8,69 8,92 10,38 25,60 57,21 69,84 120,21

10 10 5 5 1 1 1

100 100 50 40 10 10 5

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ T-stuk ∙ 3 x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ raccord en T ∙ 3 x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

RM154Y033 RM154Y037 RM154Y049 RM154Y050 RM154Y056 RM154Y057 RM154Y059 RM154Y062 RM154Y066 RM154Y068 RM154Y076 RM154Y077 RM154Y088 RM154Y098

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

(16x2)x1/2”x(16x2) (20x2)x1/2”x(20x2) (26x3)x3/4”x(26x3) (32x3)x3/4”x(32x3) (40x3,5)x3/4”x(40x3,5) (50x4)x3/4”x(50x4) (32x3)x1”x(32x3) (63x4,5)x1”x(63x4,5) (40x3,5)x1”1/4x(40x3,5) (50x4)x1”1/4x(50x4) (40x3,5)x1”1/2x(40x3,5) (50x4)x1”1/2x(50x4) (63x4,5)x2”x(63x4,5) (63x4,5)x2”1/2x(63x4,5)

11,20 11,62 14,82 21,85 57,51 61,34 33,48 103,05 52,92 59,29 54,69 58,95 104,16 104,91

10 10 5 5 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1

200 200 50 40 10 10 40 6 10 10 10 10 6 6

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ T-stuk ∙ persaansluiting x inwendige schroefdraad x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ raccord en T ∙ raccordement à sertir x filet intérieur x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

PERSKOPPELINGEN MULTIPRESS VOOR KUNSTSTOFBUIS / KUNSTSTOF MEERLAGENBUIS · RACCORDS À SERTIR MULTIPRESS POUR TUYAU SYNTHÉTIQUE ET TUBE MULTICOUCHES

RM179 CODE

RM179X023 RM179X033 RP179X036 RM179X103 RM179X106

RM19 AFM. - DIM.

16AAx(16x2) 18AAx(16x2) 18AAx(20x2) 3/4”ECx(16x2) 3/4”ECx(20x2)

EURO/pcs.

3,94 4,27 4,27 4,07 5,01

CODE

10 10 10 10 10

CODE

RM179Y113

AFM. - DIM.

1/2”x(16x2)

NEW 1

10

Perskoppeling MULTIPRESS voor aansluiting kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis op verdelersets BE580C en BE585C ∙ aansluiting 1/2” (basis 16 mm) met losse wartel x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour raccorder tuyau synthétique / tube multicouches sur sets collecteurs BE580C et BE585C ∙ alésage 1/2” (base 16 mm) avec écrou prisonnier x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

RM179SP CODE

RM179Y053 RM179Y056 RM179Y063 RM179Y066 RM179Y069 RM179Y073 RM179Y074 RM179Y082 RM179Y093 RM179Y097

AFM. - DIM.

1/2”x(16x2) 1/2”x(20x2) 3/4”x(16x2) 3/4”x(20x2) 3/4”x(26x3) 1”x(26x3) 1”x(32x3) 1”1/4x(40x3,5) 1”1/2x(50x4) 2”x(63x4,5)

EURO/pcs.

3,25 4,80 3,94 4,02 4,80 8,76 13,29 27,60 44,34 64,89

AFM. - DIM.

1/2”x(16x2) 1/2”x(20x2) 3/4”x(26x3)

RM103Y133 RM103Y157 RM103Y167

AFM. - DIM.

(16x2)x15 mm (20x2)x18 mm (20x2)x22 mm

10 10 5

100 100 50

EURO/pcs.

6,20 7,59 10,03

25 25 10

250 250 100

Perskoppeling MULTIPRESS ∙ verloopstuk ∙ persaansluiting voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis x persaansluiting voor zachte, halfharde en harde koperen buis / RVS en C-staal buis (gebruiken met persbekken type ‘V’ of ‘M’) ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS ∙ réduction ∙ raccordement à sertir pour tuyau synthétique / tube multicouches x raccordement à sertir pour tube cuivre / INOX et acier C (utiliser avec mâchoires type ‘V’ ou ‘M’) ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

CODE

10 10 10 10 10 5 5 1 1 1

360 360 200 200 200 100 100 30 20 20

RM18 RM18Y033 RM18Y037 RM18Y049

6,42 6,78 9,48

RP200-1

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ vlakke afdichtingsring en wartel volgens ISO 228 x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ joint plat et écrou suivant ISO 228 x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé ∙ bague de sertissage en INOX

CODE

EURO/pcs.

RMV103 CODE

EURO/pcs.

3,36

1/2”x(16x2) 1/2”x(20x2) 3/4”x(26x3)

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ 3-delige koppeling met DIN-konus / haaks model ∙ inwendige schroefdraad x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ raccord à 3 pièces avec cône DIN / modèle équerre ∙ filet intérieur x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ adapteraansluiting 16AA / 18AA of Eurocone 3/4” met losse wartel x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ alésage adaptateur 16AA / 18AA ou Eurocône 3/4” avec écrou prisonnier x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé ∙ bague de sertissage en INOX

RM179E-1

AFM. - DIM.

RM19Y033 RM19Y037 RM19Y049

360 200 200 200 200

EURO/pcs.

5,52 5,89 8,00

10 10 5

200 200 50

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ 3-delige koppeling met DIN-konus / recht model ∙ inwendige schroefdraad x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ raccord à 3 pièces avec cône DIN / modèle droit ∙ filet intérieur x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

RP200Y022 COMPL.16-20-26 3.356,64 RP201Y022 CHARG./LAD.x RP200-1 894,78

1 1

-

1 1 1 1 1 1 1 1

-

RP200Y022: Koffer met - persmachine 12V - persbekken 16 mm / 20 mm / 26 mm - reservebatterij 12V + lader RP201Y022: lader RP200Y022: Coffret avec - machine à sertir 12V - mâchoires 16 mm / 20 mm / 26 mm - batterie de réserve 12V + chargeur RP201Y022: chargeur

RP202 CODE

RP202Y016 RP202Y020 RP202Y026 RP202Y232 RP202Y240 RP202Y250 RP202Y263 RP203Y203

AFM. - DIM.

16 TH 20 TH 26 TH 32 TH 40 TH 50 TH 63 TH 40TH - 50TH - 63TH

EURO/pcs.

310,57 319,90 372,69 450,37 1.753,73 1.780,72 2.309,52 906,54

Persbek voor perskoppelingen van de serie RM ∙ vervaardigd uit staal RP202Y240 - RP202Y250 - RP202Y263: te gebruiken in combinatie met tussentang RP203Y203 Mâchoire pour raccords à sertir de la série RM ∙ fabriqué en acier RP202Y240 - RP202Y250 - RP202Y263: utiliser avec la base RP203Y203

RP203

85

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

86

ADAPTERS VOOR KOPERBUIS / DUNWANDIGE STALEN BUIS EN KUNSTSTOFBUIS ADAPTATEURS POUR TUBE CUIVRE / ACIER MINCE ET TUYAU SYNTHÉTIQUE / TUBE MULTICOUCHES R178

R179M

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R178X012 R178X013 R178X016 R178X018 R178X031 R178X032 R178X034 R178X035 R178X036 R178X042 R178X043

16AAx10 16AAx12 16AAx15 16AAx16 18AAx10 18AAx12 18AAx15 18AAx16 18AAx18 22AAx18 22AAx22

2,32 2,32 2,15 2,15 2,32 2,32 2,15 2,15 2,15 3,96 3,96

CODE

50 50 25 50 50 25 50 50 50 25 25

R179MX012 R179MX014 R179MX019 R179MX022 R179MX024 R179MX034 R179MX025 R179MX026 R179MX040 R179MX045

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

AFM. - DIM.

16AAx(14x2) 16AAx(16x2) 16AAx(17x2) 18AAx(14x2) 18AAx(16x2) 18AAx(17x2) 18AAx(18x2) 18AAx(20x2) 22AAx(26x3) 28AAx(32x3)

EURO/pcs.

2,65 2,47 2,65 2,47 2,47 2,47 2,47 2,47 6,61 8,21

25 25 25 25 25 25 25 25 25 10

250 250 250 250 250 250 250 250 150 100

Adapter 16AA / 18AA / 22AA voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ voorgemonteerde O-ring op het verloopstuk ∙ vervaardigd uit messing ∙ wartel vernikkeld en verchroomd Adaptateur 16AA / 18AA / 22AA pour tube cuivre et acier mince ∙ O-ring prémonté sur pièce de réduction ∙ fabriqué en laiton ∙ écrou nickelé et chromé

Adapter 16AA / 18AA / 22AA / 28AA voor kunststofbuis en kunststof meerlagenbuis met aluminium tussenlaag ∙ voorgemonteerde O-ring op het puntstuk ∙ vervaardigd uit messing ∙ wartel verchroomd Adaptateur 16AA / 18AA /22AA / 28AA pour tuyau synthétique et tube multicouches avec couche aluminium ∙ O-ring prémonté sur tétine ∙ fabriqué en laiton ∙ écrou chromé

R178E

R179

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R178EX112 R178EX104 R178EX115 R178EX116

3/4”ECx12 3/4”ECx15 3/4”ECx16 3/4”ECx18

2,32 2,32 2,32 2,32

CODE

50 25 50 50

R179X025 R179X062 R179X058 R179X070 R179X077 R179X079 R179X082 R179X086 R179X104 R179X105

500 250 500 500

Adapter Eurocone 3/4” voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ vervaardigd uit messing ∙ wartel verchroomd Adaptateur Eurocône 3/4” pour tube cuivre et acier mince ∙ fabriqué en laiton ∙ écrou chromé

AFM. - DIM.

16AAx(12x2) 18AAx(12x2) 18AAx(14x1.5) 18AAx(15x2.5) 18AAx(16x1.5) 18AAx(17x2.5) 18AAx(18x2.5) 18AAx(20x3.4) 22AAx(25x2.5) 22AAx(25x2.3)

EURO/pcs.

2,87 3,08 3,08 3,08 3,08 3,08 3,08 3,08 6,61 6,61

25 25 25 25 25 25 25 25 10 25

250 250 250 250 250 250 250 250 100 250

Adapter 16AA / 18AA / 22AA voor kunststofbuis ∙ voorgemonteerde O-ring op het puntstuk ∙ vervaardigd uit messing ∙ wartel vernikkeld en verchroomd Adaptateur 16AA / 18AA / 22AA pour tuyau synthétique ∙ O-ring prémonté sur tétine ∙ fabriqué en laiton ∙ écrou nickelé et chromé

R178R

R179A R178RY

niet verchroomd - non chromé CODE

R178RY011 R178RY012 R178RY013

AFM. - DIM.

16AAx18AA 18AAx22AA 18AAx3/4”EC

EURO/pcs.

4,24 5,90 5,90

1 1 1

250 250 250

1 1 25

250 250 250

verchroomd - chromé CODE

R178RX011 R178RX012 R178RX013

AFM. - DIM.

16AAx18AA 18AAx22AA 18AAx3/4”EC

EURO/pcs.

4,37 6,04 6,04

Verloopstuk ∙ inwendige schroefdraad adapteraansluiting 16AA of 18AA (met O-ring) x uitwendige schroefdraad adapteraansluiting 18AA of 22AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing Pièce adaptateur ∙ filet intérieur alésage adaptateur 16AA ou 18AA (avec O-ring) x filet extérieur alésage adaptateur 18AA ou 22AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton

R178RX

CODE

R179AY053 R179AY001 R179AY012 R179AY005 R179AY071 R179AY070

AFM. - DIM.

16AAx(16x2.2) 18AAx(16x2.2) 18AAx(20x2.8) 22AAx(25x3.5) 28AAx(32x2.9) 28AAx(32x4.4)

EURO/pcs.

2,65 2,65 2,65 6,42 8,21 8,21

25 25 25 25 10 10

250 250 250 250 100 100

Adapter 16AA / 18AA / 22AA / 28AA voor sanitaire kuntstofbuis ∙ voorgemonteerde O-ring op het puntstuk ∙ vervaardigd uit messing Adaptateur 16AA / 18AA / 22AA / 28AA pour tuyau synthétique sanitaire ∙ O-ring prémonté sur tétine ∙ fabriqué en laiton

ADAPTERS VOOR KOPERBUIS / DUNWANDIGE STALEN BUIS EN KUNSTSTOFBUIS · ADAPTATEURS POUR TUBE CUIVRE / ACIER MINCE ET TUYAU SYNTHÉTIQUE / TUBE MULTICOUCHES

R179E

RM179SP

CODE

R179EX023 R179EX024 R179EX025 R179EX026 R179EX027

AFM. - DIM.

3/4”ECx(14x2) 3/4”ECx(16x2) 3/4”ECx(17x2) 3/4”ECx(18x2) 3/4”ECx(20x2)

EURO/pcs.

2,65 2,65 3,08 2,65 2,65

CODE

25 25 25 25 25

RM179Y053 RM179Y056 RM179Y063 RM179Y066 RM179Y069 RM179Y073 RM179Y074 RM179Y082 RM179Y093 RM179Y097

250 250 250 250 250

Adapter Eurocone 3/4” voor kunststofbuis en kunststof meerlagenbuis ∙ voorgemonteerde O-ring op het puntstuk ∙ vervaardigd uit messing ∙ wartel vernikkeld en verchroomd Adaptateur Eurocône 3/4” pour tuyau synthétique et tube multicouches ∙ O-ring prémonté sur tétine ∙ fabriqué en laiton ∙ écrou nickelé et chromé

R179E-1 CODE

R179EY055

AFM. - DIM.

1/2”x(16x2)

1,80

25

250

Adapter 1/2” (basis 16 mm) voor aansluiting van kunststofbuis en kunststof meerlagenbuis op verdelersets BE580C en BE585C ∙ voorgemonteerde O-ring op het puntstuk ∙ vervaardigd uit messing Adaptateur 1/2” (base 16 mm) pour raccorder tuyau synthétique et tube multicouches sur sets collecteurs BE580C et BE585C ∙ O-ring prémonté sur tétine ∙ fabriqué en laiton

RM179 CODE

RM179X023 RM179X033 RP179X036 RM179X103 RM179X106

EURO/pcs.

3,25 4,80 3,94 4,02 4,80 8,76 13,29 27,60 44,34 64,89

10 10 10 10 10 5 5 1 1 1

360 360 200 200 200 100 100 30 20 20

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ vlakke afdichtingsring en wartel volgens ISO 228 x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ joint plat et écrou suivant ISO 228 x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé ∙ bague de sertissage en INOX

NEW EURO/pcs.

AFM. - DIM.

1/2”x(16x2) 1/2”x(20x2) 3/4”x(16x2) 3/4”x(20x2) 3/4”x(26x3) 1”x(26x3) 1”x(32x3) 1”1/4x(40x3,5) 1”1/2x(50x4) 2”x(63x4,5)

T178C CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

T178CX013 T178CX016 T178CX018

16AAx12 16AAx15 16AAx16

4,26 4,26 4,26

1 1 1

30 15 15

Adapter 16AA voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ voorgemonteerde O-ring op het verloopstuk ∙ vervaardigd uit messing ∙ wartel glansverchroomd Adaptateur 16AA pour tube cuivre et acier mince ∙ O-ring prémonté sur pièce de réduction ∙ fabriqué en laiton ∙ écrou chromé brillant

T179M AFM. - DIM.

16AAx(16x2) 18AAx(16x2) 18AAx(20x2) 3/4”ECx(16x2) 3/4”ECx(20x2)

EURO/pcs.

3,94 4,27 4,27 4,07 5,01

CODE

10 10 10 10 10

360 200 200 200 200

Perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ adapteraansluiting 16AA / 18AA of Eurocone 3/4” met losse wartel x persaansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd ∙ pershuls uit RVS Raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ alésage adaptateur 16AA / 18AA ou Eurocône 3/4” avec écrou prisonnier x raccordement à sertir ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé ∙ bague de sertissage en INOX

T179MX005 T179MX009 T179EX024

AFM. - DIM.

16AAx(14x2) 16AAx(16x2) 3/4”ECx(16X2)

EURO/pcs.

5,28 5,28 6,01

1 1 1

10 10 10

Adapter 16AA of Eurocone 3/4” voor kunststofbuis en kunststof meerlagenbuis met aluminium tussenlaag ∙ voorgemonteerde O-ring op het verloopstuk ∙ vervaardigd uit messing ∙ wartel glansverchroomd Adaptateur 16AA ou Eurocône 3/4” pour tuyau synthétique et tube multicouches avec couche aluminium ∙ O-ring prémonté sur tétine ∙ fabriqué en laiton ∙ écrou chromé brillant

87

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

88

KNELKOPPELINGEN MET O-RING VOOR KOPERBUIS EN DUNWANDIGE STALEN BUIS RACCORDS A COMPRESSION AVEC O-RING POUR TUBE CUIVRE ET ACIER MINCE R180M

R561

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R180MY102 R180MY103 R180MY104 R180MY106 R180MY107 R180MY111 R180MY112 R180MY114 R180MY115 R180MY116 R180MY120 R180MY121 R180MY123 R180MY128

3/8”x8 3/8”x10 3/8”x12 3/8”x15 3/8”x16 1/2”x10 1/2”x12 1/2”x15 1/2”x16 1/2”x18 3/4”x16 3/4”x18 3/4”x22 1”x28

2,20 2,20 2,77 2,82 2,90 3,70 3,70 3,70 3,70 3,98 4,98 4,98 6,22 9,23

CODE

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 100 100 100

Knelkoppeling met konische ring en O-ring voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ uitwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing Raccord à compression avec bague conique et O-ring pour tube cuivre et acier mince ∙ filet extérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton

R180F AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R180FY102 R180FY103 R180FY104 R180FY111 R180FY112 R180FY114 R180FY115 R180FY116 R180FY120 R180FY121 R180FY123 R180FY128

3/8”x8 3/8”x10 3/8”x12 1/2”x10 1/2”x12 1/2”x15 1/2”x16 1/2”x18 3/4”x16 3/4”x18 3/4”x22 1”x28

2,20 2,20 2,77 3,70 3,70 3,70 3,70 3,98 4,98 4,98 6,22 9,23

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 100 100

Knelkoppeling met konische ring en O-ring voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ inwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing Raccord à compression avec bague conique et O-ring pour tube cuivre et acier mince ∙ filet intérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton

R560 R560Y002 R560Y003 R560Y004 R560Y006 R560Y007 R560Y008 R560Y009 R560Y010 R560Y011

AFM. - DIM.

ø8 ø 10 ø 12 ø 15 ø 16 ø 18 ø 22 ø 28 ø 35

EURO/pcs.

3,63 3,63 4,27 4,69 5,00 5,66 7,58 8,68 12,01

25 25 20 20 20 10 10 10 5

250 250 200 200 200 100 100 50 50

Knelkoppeling met konische ring en O-ring voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ haaks model ∙ knelkoppeling x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing Raccord à compression avec bague conique et O-ring pour tube cuivre et acier mince ∙ modèle équerre ∙ raccord à compression x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton

R562

CODE

CODE

R561Y002 R561Y003 R561Y004 R561Y006 R561Y007 R561Y008 R561Y009 R561Y010 R561Y011

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R562Y102 R562Y103 R562Y104 R562Y112 R562Y114 R562Y115 R562Y116 R562Y121 R562Y123 R562Y128 R562Y135

3/8”x8 3/8”x10 3/8”x12 1/2”x12 1/2”x15 1/2”x16 1/2”x18 3/4”x18 3/4”x22 1”x28 1”1/4x35

2,58 2,58 2,68 3,12 3,58 3,78 3,58 5,24 5,24 6,18 9,26

25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 5

250 250 250 250 250 250 100 100 100 100 50

Knelkoppeling met konische ring en O-ring voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ haaks model ∙ uitwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing Raccord à compression avec bague conique et O-ring pour tube cuivre et acier mince ∙ modèle équerre ∙ filet extérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton

R563 AFM. - DIM.

ø8 ø 10 ø 12 ø 15 ø 16 ø 18 ø 22 ø 28 ø 35

EURO/pcs.

2,83 2,83 3,58 4,43 4,56 5,16 7,54 9,23 11,40

25 25 20 20 20 25 10 10 5

250 250 200 200 200 250 100 100 50

Knelkoppeling met konische ring en O-ring voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ recht model ∙ knelkoppeling x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing Raccord à compression avec bague conique et O-ring pour tube cuivre et acier mince ∙ modèle droit ∙ raccord à compression x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R563Y102 R563Y103 R563Y104 R563Y111 R563Y112 R563Y114 R563Y115 R563Y116 R563Y121 R563Y123 R563Y128 R563Y135

3/8”x8 3/8”x10 3/8”x12 1/2”x10 1/2”x12 1/2”x15 1/2”x16 1/2”x18 3/4”x18 3/4”x22 1”x28 1”1/4x35

2,90 2,90 3,25 3,53 3,83 3,84 3,93 4,30 5,28 5,87 6,27 9,47

25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 5 5

250 250 250 250 250 250 250 100 100 100 50 50

Knelkoppeling met konische ring en O-ring voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ haaks model ∙ inwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing Raccord à compression avec bague conique et O-ring pour tube cuivre et acier mince ∙ modèle équerre ∙ filet intérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton

KNELKOPPELINGEN MET O-RING VOOR KOPERBUIS EN DUNWANDIGE STALEN BUIS · RACCORDS A COMPRESSION AVEC O-RING POUR TUBE CUIVRE ET ACIER MINCE

R564 CODE

R564Y002 R564Y003 R564Y004 R564Y006 R564Y007 R564Y008 R564Y009 R564Y010

AFM. - DIM.

ø8 ø 10 ø 12 ø 15 ø 16 ø 18 ø 22 ø 28

EURO/pcs.

4,94 4,94 5,50 6,36 7,01 7,99 10,68 13,25

25 25 10 10 10 10 10 5

250 250 100 100 100 100 100 50

Knelkoppeling met konische ring en O-ring voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ T-stuk ∙ 3 x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing Raccord à compression avec bague conique et O-ring pour tube cuivre et acier mince ∙ raccord en T ∙ 3 x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton

R568 CODE

R568Y112 R568Y114 R568Y116 R568Y121 R568Y123 R568Y128

AFM. - DIM.

12x1/2”x12 15x1/2”x15 18x1/2”x18 18x3/4”x18 22x3/4”x22 28x1”x28

EURO/pcs.

4,72 5,24 6,18 8,45 8,45 11,15

10 10 10 10 10 5

100 100 100 100 100 50

Knelkoppeling met konische ring en O-ring voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ T-stuk ∙ knelkoppeling x uitwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing Raccord à compression avec bague conique et O-ring pour tube cuivre et acier mince ∙ raccord en T ∙ raccord à compression x filet extérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton

R569 CODE

R569Y116 R569Y112 R569Y114 R569Y121 R569Y123 R569Y128 R569Y135

AFM. - DIM.

18x1/2”x18 12x1/2”x12 15x1/2”x15 18x3/4”x18 22x3/4”x22 28x1”x28 35x1”1/4x35

EURO/pcs.

6,18 4,72 5,24 8,45 8,45 11,15 19,50

10 10 10 10 10 5 5

100 100 100 100 100 50 50

Knelkoppeling met konische ring en O-ring voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ T-stuk ∙ knelkoppeling x inwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing Raccord à compression avec bague conique et O-ring pour tube cuivre et acier mince ∙ raccord en T ∙ raccord à compression x filet intérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton

89

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

90

BASISKOPPELINGEN VOOR KOPERBUIS / DUNWANDIGE STALEN BUIS EN KUNSTSTOFBUIS RACCORDS DE BASE POUR TUBE CUIVRE / ACIER MINCE ET TUYAU SYNTHETIQUE R180MR

R561R R180RY

niet verchroomd - non chromé CODE

R180RY015 R180RY016 R180RY021 R180RY023 R180RY027 R180RY028 R180RY017

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA 3/4”x18AA 3/4”x22AA 1”x22AA 1”x28AA 1/2”x3/4”EC

EURO/pcs.

1,47 1,52 2,35 3,42 3,93 5,43 1,52

50 25 25 25 20 10 25

500 250 250 250 200 100 250

R180RX016

AFM. - DIM.

1/2”x18AA

25

250

R180RX

EURO/pcs.

2,12

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

Basiskoppeling voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ recht model ∙ uitwendige schroefdraad x adapteraansluiting 16AA / 18AA/ 22AA / 28AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing Raccord de base pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ modèle droit ∙ filet extérieur x alésage adaptateur 16AA / 18AA / 22AA /28AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton

R180FR R180RY055 R180RY056 R180RY061 R180RY063 R180RY068 R180RY057

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA 3/4”x18AA 3/4”x22AA 1”x28AA 1/2”x3/4”EC

R180RY EURO/pcs.

1,47 1,57 2,35 3,42 6,07 1,62

50 50 25 25 10 50

500 500 250 250 100 500

verchroomd - chromé CODE

R180RX056

AFM. - DIM.

1/2”x18AA

EURO/pcs.

2,35

50

500

Adapterkeuze zie artikels R178 / R178E / R179 / R179E / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

Basiskoppeling voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ recht model ∙ inwendige schroefdraad x adapteraansluiting 16AA / 18AA / 22AA / 28AA of Eurocone 3/4” ∙ vervaardigd uit messing Raccord de base pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ modèle droit ∙ filet intérieur x alésage adaptateur 16AA / 18AA / 22AA /28AA ou Eurocône 3/4” ∙ fabriqué en laiton

R560R CODE

R560RY007 R560RY008 R560RY009 R560RY010

AFM. - DIM.

16AAx16AA 18AAx18AA 22AAx22AA 28AAx28AA

EURO/pcs.

2,09 2,52 4,00 7,47

25 25 10 10

250 250 100 100

Basiskoppeling voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ haaks model ∙ adapteraansluiting x adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Raccord de base pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ modèle équerre ∙ alésage adaptateur x alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton

R562R

niet verchroomd - non chromé CODE

R561RY007 R561RY008 R561RY009 R561RY010

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

verchroomd - chromé CODE

CODE

R180RX

CODE

R562RY015 R562RY016 R562RY021 R562RY023 R562RY027 R562RY028 R562RY034

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA 3/4”x18AA 3/4”x22AA 1”x22AA 1”x28AA 1”1/4x28AA

EURO/pcs.

2,12 2,20 2,44 2,77 4,61 4,42 6,16

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

25 25 25 10 10 10 10

250 250 250 100 100 100 100

Basiskoppeling voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ haaks model ∙ uitwendige schroefdraad x adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Raccord de base pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ modèle équerre ∙ filet extérieur x alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton

R563R AFM. - DIM.

16AAx16AA 18AAx18AA 22AAx22AA 28AAx28AA

EURO/pcs.

1,68 1,83 3,52 6,18

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

CODE

25 25 20 10

Basiskoppeling voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ recht model ∙ adapteraansluiting x adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Raccord de base pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ modèle droit ∙ alésage adaptateur x alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton

250 250 200 100

R563RY015 R563RY016 R563RY021 R563RY023 R563RY028

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA 3/4”x18AA 3/4”x22AA 1”x28AA

EURO/pcs.

2,52 2,55 3,03 3,58 6,66

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

25 25 25 10 10

250 250 250 100 100

Basiskoppeling voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ haaks model ∙ inwendige schroefdraad x adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Raccord de base pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ modèle équerre ∙ filet intérieur x alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton

BASISKOPPELINGEN VOOR KOPERBUIS / DUNWANDIGE STALEN BUIS EN KUNSTSTOFBUIS · RACCORDS DE BASE POUR TUBE CUIVRE / ACIER MINCE ET TUYAU SYNTHETIQUE

R564R CODE

R564RY007 R564RY008 R564RY009 R564RY010

R570R AFM. - DIM.

16AA 18AA 22AA 28AA

EURO/pcs.

2,66 2,99 4,24 7,35

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

CODE

25 25 10 5

250 250 100 50

R570RY015 R570RY016 R570RY021 R570RY023

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA 3/4”x18AA 3/4”x22AA

EURO/pcs.

2,77 3,55 3,63 4,72

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

25 25 10 10

250 250 100 100

Basiskoppeling voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ T-stuk ∙ 3 x adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Raccord de base pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ raccord en T ∙ 3 x alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton

Basiskoppeling voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ T-stuk ∙ adapteraansluiting x adapteraansluiting x uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Raccord de base pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ raccord en T ∙ alésage adaptateur x alésage adaptateur x filet extérieur ∙ fabriqué en laiton

R568R

R571R

CODE

R568RY015 R568RY016 R568RY021 R568RY023 R568RY028

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA 3/4”x18AA 3/4”x22AA 1”x28AA

CODE

EURO/pcs.

2,66 3,03 4,69 4,94 8,06

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

25 25 10 10 1

250 250 100 100 5

Basiskoppeling voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ T-stuk ∙ adapteraansluiting x uitwendige schroefdraad x adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Raccord de base pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ raccord en T ∙ alésage adaptateur x filet extérieur x alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton

R569R CODE

R569RY015 R569RY016 R569RY021 R569RY023

R571RY015 R571RY016 R571RY021

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA 3/4”x18AA

EURO/pcs.

2,85 3,25 4,24

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

25 20 10

250 200 100

Basiskoppeling voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ T-stuk ∙ adapteraansluiting x adapteraansluiting x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Raccord de base pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ raccord en T ∙ alésage adaptateur x alésage adaptateur x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton

R572R AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA 3/4”x18AA 3/4”x22AA

EURO/pcs.

2,77 3,55 3,63 4,72

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

CODE

25 25 10 10

250 250 100 100

Basiskoppeling voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ T-stuk ∙ adapteraansluiting x inwendige schroefdraad x adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Raccord de base pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ raccord en T ∙ alésage adaptateur x filet intérieur x alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton

R572RY002 R572RY003

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA

EURO/pcs.

4,34 4,64

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

10 10

100 100

Muurplaat voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ inwendige schroefdraad x adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Raccord mural pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ filet intérieur x alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton

91

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

92

RADIATORKOPPELINGEN EN VERBINDINGSNIPPELS RACCORDS POUR RADIATEURS - DOUBLE NIPPLES R18

R20 R18Y

niet verchroomd - non chromé CODE

R18Y002 R18Y003 R18Y004 R18Y005 R18Y006 R18Y007 R18Y008

AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

EURO/pcs.

2,72 3,00 4,82 7,40 9,47 25,71 32,79

20 10 10 5 5 2 2

200 100 100 50 50 20 10

20 10 10

200 100 100

R18X

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R20Y004

3/4”x3/4”

5,89

10

100

3-delige koppeling met vlakke afdichting ∙ uitwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Raccord à 3 pièces avec joint plat ∙ modèle droit ∙ filet extérieur x filet extérieur ∙ fabriqué en laiton

verchroomd - chromé CODE

R18X002 R18X003 R18X004

AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4”

EURO/pcs.

4,26 4,89 7,05

3-delige koppeling met DIN-konus ∙ recht model ∙ inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Raccord 3 pièces avec cône DIN ∙ modèle droit ∙ filet intérieur x filet extérieur ∙ fabriqué en laiton

R18SP CODE

R18SPY005 R18SPY006 R18SPY007 R18SPY008

R189 AFM. - DIM.

1” 1”1/4 1”1/2 2”

EURO/pcs.

10,18 16,78 31,42 37,22

CODE

5 5 2 2

R189Y002 R189Y003 R189Y004 R189Y005 R189Y006 R189Y007 N61Y001

50 25 20 10

3-delige koppeling met vlakke afdichtingsring ∙ recht model ∙ inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Raccord à 3 pièces avec joint plat ∙ modèle droit ∙ filet extérieur x filet extérieur ∙ fabriqué en laiton

AFM. - DIM.

R19Y

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

EURO/pcs.

3,28 3,57 5,80 8,36 12,66 31,57 40,65

10 10 5 5 2 2 2

100 100 50 50 20 20 12

10 10 5

100 100 50

verchroomd - chromé CODE

R19X002 R19X003 R19X004

EURO/pcs.

1,47 1,47 2,43 3,37 5,22 8,23 10,11

1 50 25 20 10 5 1

50 500 250 200 100 50 5

R189D

niet verchroomd - non chromé

R19Y002 R19Y003 R19Y004 R19Y005 R19Y006 R19Y007 R19Y008

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

Verbindingsnippel ∙ uitwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Double nipple ∙ filet extérieur x filet extérieur ∙ fabriqué en laiton

R19 CODE

AFM. - DIM.

AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4”

EURO/pcs.

5,22 5,41 8,20

3-delige koppeling met DIN-konus ∙ haaks model ∙ inwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Raccord à 3 pièces avec cône DIN ∙ modèle équerre ∙ filet intérieur x filet extérieur ∙ fabriqué en laiton

R19X

CODE

R189DY003 R189DY004 R189DY005 R189DY006

AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4

EURO/pcs.

3,03 3,63 4,27 5,87

25 25 20 10

250 250 200 100

Verbindingsnippel ∙ uitwendige schroefdraad zelfdichtend x uitwendige schroefdraad zelfdichtend ∙ vervaardigd uit messing Double nipple ∙ filet extérieur auto-étanche x filet extérieur auto-étanche ∙ fabriqué en laiton

93

KNELKOPPELINGEN MET DUBBELE KNELRING VOOR KOPER- EN DUNWANDIGE PIJP RACCORDS A COMPRESSION AVEC BICONE POUR TUBE CUIVRE / ACIER MINCE 310-2

316-2

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

310X004 310X005 310X006 310X007 310X008

15x15 (°) 15x22 (°) 22x22 (°) 28x28 28x22

2,62 4,29 3,70 6,19 6,35

(°) goedkeuring KIWA - GASTEC ° Agréé KIWA - GASTEC

CODE

20 10 10 10 10

200 100 100 100 100

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koperen dunwandige pijp ∙ recht model ∙ knelkoppeling x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ modèle droit ∙ raccord à compression x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

311CX000 311CX001 311X002 311CX003 311X004 311X005

AFM. - DIM.

3/8” x15 1/2”x15 (°)(*) 3/4”x15 3/4”x22 (°)(*) 1”x22 1”x28

EURO/pcs.

(°) goedkeuring KIWA / GASTEC - (*) konische gasdraad ° Agréé KIWA - GASTEC - * avec filet cônique pour gaz

2,46 2,11 3,18 3,18 4,90 5,13

25 25 25 10 10 10

250 250 250 100 100 100

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koperen dunwandige pijp ∙ recht model ∙ uitwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ modèle droit ∙ filet extérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

312-2 CODE

312X001 312X002 312X003 312X004 312X005

AFM. - DIM.

1/2”x15 (°)(*) 3/4”x22 (°)(*) 1”x22 1”x28

EURO/pcs.

(°) goedkeuring KIWA / GASTEC - (*) konische gasdraad ° Agréé KIWA - GASTEC - * avec filet conique pour gaz

3,28 4,57 6,47 7,55

25 10 10 5

250 100 100 50

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koperen dunwandige pijp ∙ haaks model ∙ uitwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ modèle équerre ∙ filet extérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

317B-2

311-2 CODE

316CX001 316CX002 316X003 316X004

AFM. - DIM.

1/2”x15 (°) 3/4”x15 (°) 3/4”x22 (°) 1”x22 1”x28

(°) goedkeuring KIWA / GASTEC ° Agréé KIWA - GASTEC

25 10 10 10 10

250 100 100 100 100

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koperen dunwandige pijp ∙ recht model ∙ inwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ modèle droit ∙ filet intérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

315-2 CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

315X001 315X002 315X003 315X004 315X005

15x15 (°) 22x15 22x22 (°) 28x28 28X22

3,12 5,03 4,73 7,41 6,62

(°) goedkeuring KIWA / GASTEC ° Agréé KIWA - GASTEC

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

317BX001

1/2”x15

5,79

25 10 10 5 5

250 100 100 50 50

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koper- en dunwandige pijp ∙ haaks model ∙ knelkoppeling x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ modèle équerre ∙ raccord à compression x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

10

100

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koperen dunwandige pijp ∙ muurplaat ∙ inwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ raccord mural ∙ filet intérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

317-2 CODE

317X001 317X002 317X003 317X004

AFM. - DIM.

1/2”x15 (°) 3/4”x22 (°) 1”x22 1”x28

(°) goedkeuring KIWA / GASTEC ° Agréé KIWA - GASTEC

EURO/pcs.

2,29 3,18 3,18 4,83 4,90

CODE

EURO/pcs.

2,87 4,90 6,80 8,05

25 10 10 5

250 100 100 50

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koperen dunwandige pijp ∙ haaks model ∙ inwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ modèle équerre ∙ filet intérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

318-2 CODE

318X001 318X002 318X003 318X004 318X005 318X006 318X007 318X008 318X009 318X011 318X012 318X013 318X014

AFM. - DIM.

15x15x15 (°) 15x22x15 (°) 22x15x15 (°) 22x15x22 (°) 22x22x15 (°) 22x22x22 (°) 22x28x22 28x15x28 28x22x15 28x22x28 28x28x15 28x28x22 28x28x28

(°) goedkeuring KIWA / GASTEC ° Agréé KIWA - GASTEC

EURO/pcs.

4,29 6,23 6,15 6,15 6,15 6,23 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70

10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koperen dunwandige pijp ∙ T-stuk ∙ 3 x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ raccord en T ∙ 3 x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

94

330-2 CODE

330X001 330X002 330X003 330X004

336-2 AFM. - DIM.

EURO/pcs.

15x1/2”x15 (°) 22x1/2”x22 (°) 22x3/4”x22 (°) 28x1/2”x28 (°)

(°) goedkeuring KIWA / GASTEC - (°) Agréé KIWA - GASTEC

4,83 6,42 7,88 9,86

CODE

10 10 10 5

100 100 100 50

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koperen dunwandige pijp ∙ T-stuk ∙ knelkoppeling x inwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ raccord en T ∙ raccord à compression x filet intérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

384X001 384X002 384X003

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2”x15x15 (°) 1/2”x22x22 (°) 3/4”x22x22 (°)

(°) goedkeuring KIWA / GASTEC - (°) Agréé KIWA - GASTEC

5,93 8,11 9,63

10 10 10

100 100 100

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koper- en dunwandige pijp ∙ T-stuk ∙ inwendige schroefdraad x knelkoppeling x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ raccord en T ∙ filet intérieur x raccord à compression x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

332-2 CODE

332X001

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2”x15x1/2”

6,09

10

100

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koper- en dunwandige pijp ∙ T-stuk ∙ uitwendige schroefdraad x knelkoppeling x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ raccord en T ∙ filet extérieur x raccord à compression x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

334-2 CODE

334X001

AFM. - DIM.

22x3/4”x22

EURO/pcs.

10,27

10

100

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koperen dunwandige pijp ∙ T-stuk ∙ knelkoppeling x uitwendige schroefdraad x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ raccord en T ∙ raccord à compression x filet extérieur x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

335-2 CODE

335X001 335X002 335X003 335X004

AFM. - DIM.

22x15x15x15 (°) 22x15x22x15 (°)

AFM. - DIM.

15x15x15 (°) 22x15x15 (°) 22x22x15 22x22x22 (°)

EURO/pcs.

6,75 9,71 9,71 11,08

(°) goedkeuring KIWA / GASTEC - (°) Agréé KIWA - GASTEC

10 10 5 5

100 100 50 50

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koper- en dunwandige pijp ∙ haaks T-stuk ∙ 3 x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ raccord équerre à 3 voies ∙ 3 x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

EURO/pcs.

9,67 10,34

(°) goedkeuring KIWA / GASTEC - (°) Agréé KIWA - GASTEC

10 5

100 50

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koperen dunwandige pijp ∙ kruisstuk ∙ 4 x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ raccord en croix ∙ 4 x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

351-2 CODE

AFM. - DIM.

351X001 351X002 351X003

384-2 CODE

336X002 336X003

EURO/pcs.

15 22 28

2,75 4,22 5,85

25 25 10

250 250 100

Knelkoppeling met dubbele knelring voor koperen dunwandige pijp ∙ eindstop ∙ 1 x knelkoppeling ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Raccord à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ bouchon terminal ∙ 1 x raccord à compression ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

337-2 CODE

AFM. - DIM.

337X001 337X002

15 (°) 22 (°)

EURO/pcs.

(°) goedkeuring KIWA / GASTEC - (°) Agréé KIWA - GASTEC

1,71 2,16

1 1

250 250

Blindstop voor knelkoppelingen met dubbele knelring voor koper- en dunwandige pijp ∙ te gebruiken in combinatie met de wartels van alle knelkoppelingen of met de wartel 378/2A ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Bouchon plein pour raccords à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ à utiliser en combinaison avec les écrous de tous les raccords à compression et avec l’écrou 378/2A ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

348 CODE

AFM. - DIM.

348Y002 348Y004 348Y006

22x15 28x15 28x22

EURO/pcs.

1,86 2,40 2,68

10 25 25

100 250 250

Verloopset voor knelkoppelingen met dubbele knelring voor koper- en dunwandige pijp ∙ vervaardigd uit messing Set de réduction pour raccords à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ fabriqué en laiton

378-2A CODE

378AX003 378AX004 378AX005

AFM. - DIM.

15 22 28

EURO/pcs.

1,07 1,55 2,29

50 50 50

500 500 500

Wartel voor knelkoppelingen met dubbele knelring voor koper- en dunwandige pijp ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Ecrou pour raccords à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

378B CODE

378BY003 378BY004 378BY006

AFM. - DIM.

15 22 28

EURO/pcs.

0,61 250 5.000 0,89 100 2.000 1,07 100 1.000

Dubbele knelring voor knelkoppelingen met dubbele knelring voor koper- en dunwandige pijp ∙ vervaardigd uit messing Bicône pour raccords à compression avec bicône pour tube cuivre / acier mince ∙ fabriqué en laiton

95

SANITAIRE INSTALLATIES INSTALLATIONS SANITAIRES R573D CODE

R573DY003

R572R AFM. - DIM.

1/2”x18AA

EURO/pcs.

11,36

CODE

5

50

Inbouwdoos met haakse koppeling voor aansluiting van sanitaire tappunten ∙ inwendige schroefdraad 1/2” voor aansluiting tappunt x adapteraansluiting 18AA ∙ inbouwdoos vervaardigd uit kunststof (wit) ∙ koppeling vervaardigd uit messing ∙ geleverd zonder adapter Boîtier avec raccord équerre pour raccordement des points de distribution sanitaires ∙ filet intérieur 1/2” pour raccordement point de distribution x alésage adaptateur 18AA ∙ boîtier fabriqué en plastique (blanc) ∙ raccord fabriqué en laiton ∙ livré sans adaptateur

BE573DY01

AFM. - DIM.

1/2”x18AA

22,70

1

-

Set van 2 inbouwdozen voor de aansluiting van sanitaire tappunten samengebouwd uit - 2 kunststof inbouwdozen (wit) - 2 haakse koppelingen ∙ adapteraansluiting 18AA en inwendige schroefdraad 1/2” voor de aansluiting van de tappunten ∙ vervaardigd uit messing ∙ geleverd zonder adapters - 1 stalen bevestigingsbeugel Set de 2 boîtiers pour le raccordement des points de distribution sanitaires constitué de - 2 boîtiers plastiques (blanc) - 2 raccords équerres ∙ filet intérieur 1/2” pour raccordement des points de distribution x alésage adaptateur 18AA ∙ fabriqué en laiton ∙ livré sans adaptateurs - 1 support en acier

R544 R544Y003

EURO/pcs.

4,34 4,64

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 6) Choix de l’adaptateur voir R178 / R178E / R179 / R179E / R179M

10 10

100 100

Muurplaat voor koperbuis / dunwandige stalen buis en kunststofbuis ∙ inwendige schroefdraad x adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing Raccord mural pour tube cuivre / acier mince et tuyau synthétique ∙ filet intérieur x alésage adaptateur ∙ fabriqué en laiton

CODE

EURO/pcs.

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 5)

CODE

AFM. - DIM.

1/2”x16AA 1/2”x18AA

BE027

R573D/2 CODE

R572RY002 R572RY003

BE027Y001

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

-

374,54

1

-

Frees voor messing koppelingen ∙ toepassing voor aanpassing van inbouwlengte van 1/2” inwendige schroefdraad van sanitaire inbouwdozen R573DY003 en R544 Fraise pour raccords en laiton ∙ application pour l’adaptation de la longueur du filet intérieur 1/2” des boîtiers sanitaires R573DY003 et R544

R579 AFM. - DIM.

1/2”x18AA

EURO/pcs.

22,99

Adapterkeuze zie artikels R178 / R179 / R179M (hoofdstuk 5)

CODE

5

30

Inbouwdoos met haakse koppeling voor doorverbinding en aansluiting van sanitaire tappunten ∙ inwendige schroefdraad 1/2” voor aansluiting tappunt x adapteraansluiting x adapteraansluiting ∙ inbouwdoos vervaardigd uit kunststof ∙ koppeling vervaardigd uit messing Geleverd zonder adapter Boîtier avec raccord équerre pour alimentation monotube de points de distribution sanitaires ∙ filet intérieur 1/2” pour raccordement point de distribution x alésage adaptateur x alésage adaptateur ∙ boîtier fabriqué en plastique ∙ raccord fabriqué en laiton Livré sans adaptateur

R579Y001 R579Y600

AFM. - DIM.

3m 1m

EURO/pcs.

84,49 28,17

1 1

-

Bevestigingsbeugel voor montage van sanitaire inbouwdozen R573DY003 en R544 ∙ te gebruiken in combinatie met montagehulpstuk R577D ∙ demonteerbaar na montage van de inbouwdozen ∙ vervaardigd uit metaal Support de montage pour boîtiers sanitaires R573DY003 et R544 ∙ à utiliser en combinaison avec pièce auxiliaire R577D ∙ à démonter après montage des boîtiers ∙ fabriqué en acier

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

96

SANITAIRE INSTALLATIES · INSTALLATIONS SANITAIRES

R596

R583

CODE

AFM. - DIM.

R596Y001

-

EURO/pcs.

5,00

CODE

10

Bevestigingsbeugel voor inbouwdoos R573DY003 (enkel) in een voorzet wand ∙ vervaardigd uit staal Fixation pour boîtier simple R573DY003 dans une paroi mince ∙ fabriqué en acier

R599 R599Y001

AFM. - DIM.

400x300x90 mm

1

R588SY001

-

AFM. - DIM.

3/4” - 1” - 1”1/4

R156X004 R156X005

R598KY001 R598KY002

NEW AFM. - DIM.

3/4” 1”

EURO/pcs.

2,00 2,00

1 1

10 10

Kit van 2 kunststof beugels voor de montage van kits met modulaire verdelers BE580C en BE585C in kunststof inbouwkasten R599 Kit de 2 supports plastiques pour le montage des kits de collecteurs modulaires BE580C et BE585C dans les armoires plastiques R599

R584EY001

AFM. - DIM.

335x280x86 mm

EURO/pcs.

89,96

1

-

Inbouwkast met deksel voor verdelers R580 en R585 3/4” of 1” - asafstand 35 mm - met maximum 10 aansluitingen ∙ vervaardigd uit kunststof ∙ afmetingen BxHxD Coffret avec couvercle à encastrer pour collecteurs R580 et R585 3/4” ou 1” - entraxe 35 mm - avec maximum 10 sorties ∙ fabriqué en plastique ∙ dimensions LxHxP

EURO/pcs.

2,83

1

200

AFM. - DIM.

3/4” 1”

EURO/pcs.

69,62 78,10

1 1

25 25

R156-2 R156Y223 R156Y224 R156Y225 R156Y226 R156Y227 R156Y228

CODE

50 50

Thermostatisch mengventiel voor sanitaire warmwater installaties ∙ regelbereik van 38 °C tot 60 °C ∙ 3 x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd ∙ instelling via kunststof handwiel Mitigeur thermostatique pour installations sanitaires eau chaude ∙ plage de réglage de 38 °C à 60 °C ∙ 3 x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé ∙ réglage par volant plastique

CODE

R584

1 1

R156 CODE

CODE

9,18 9,18

Stalen wandbevestiging voor verdelers R551 / R551S / R553S in 3/4”, 1” en 1”1/4 ∙ de beugel is voorzien van geluidsisolerend materiaal Support mural métallique pour collecteurs R551 / R551S / R553S en 3/4”, 1” et 1”1/4 ∙ le support est équipé d’une isolation acoustique

Inbouwkast met deur en frame voor kits met modulaire verdelers BE580C en BE585C ∙ verticale afstand tussen aanvoer en retour 110 mm ∙ sluiting van de deur door snelsluiting, zonder schroeven ∙ vervaardigd uit kunststof ∙ afmetingen 400x300x90 mm (BxHxD)∙ te gebruiken in combinatie met de beugels R598K Coffret avec porte et châssis à encastrer pour kits de collecteurs modulaires BE580C et BE585C ∙ distance verticale entre départ et retour 110 mm ∙ fermeture de la porte facile sans vis ∙ fabriqué en plastique ∙ dimensions 400x300x90 mm (LxHxP) ∙ à utiliser en combinaison avec les supports R598K

R598K

EURO/pcs.

R588S CODE

EURO/pcs.

50,00

3/4” 1”

Stalen wandbevestiging voor verdelers R580 - R585 - R580C - R585C - R580M en R585M ∙ vertikale afstand tussen de verdelers 110 mm ∙ de beugels zijn uitgerust met geluidsisolerend materiaal Support mural métallique pour collecteurs R580 R585 - R580C - R585C - R580M et R585M ∙ distance verticale entre les collecteurs 110 mm ∙ les supports sont équipés d’une isolation acoustique

NEW

CODE

AFM. - DIM.

R583Y004 R583Y005

100

NEW AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

EURO/pcs.

100,50 112,65 374,65 424,60 1.223,80 1.323,70

1 1 1 1 1 1

10 10 10 8 5 5

Thermostatisch mengventiel voor sanitaire warm water installaties ∙ uitgerust met thermische beveiliging (uitgang warm water wordt onderbroken bij ontbreken voeding koud water) ∙ regelbereik van 30 °C tot 65 °C ∙ 3 x 3-delig puntstuk met uitwendige schroefdraad ∙ instelling via kunststof handwiel ∙ vervaardigd uit messing Mitigeur thermostatique pour installations sanitaires eau chaude ∙ équipé de sécurité thermique (sortie d’eau chaude est interrompue en l’absence d’alimentation en eau froide) ∙ plage de réglage de 30 °C à 65 °C ∙ 3 x raccord à 3 pièces avec filet extérieur ∙ réglage par volant plastique ∙ fabriqué en laiton

SANITAIRE INSTALLATIES · INSTALLATIONS SANITAIRES

R153C CODE

R153CX003 R153CX004

NEW AFM. - DIM.

1/2” 3/4”

EURO/pcs.

21,00 24,00

CODE

1 1

R153MY103 R153MY104 R153MY105

50 50

Drukregelaar / drukverminderaar met spindel conform EN 1567 ∙ compact model ∙ inwendige schroefdraad G x inwendige schroefdraad G ∙ PN16 ∙ instelbereik 1 – 5,5 bar ∙ fabrieksinstelling 3 bar ∙ max temperatuur 130 °C ∙ compatibel met water, glycoloplossingen (max 50%) en perslucht ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Ev gebruiken in combinatie met manometer R225Y012 met radiale aansluiting Réducteur de pression à piston conforme EN 1567 ∙ modèle compact ∙ filet intérieur G x filet intérieur G ∙ PN16 ∙ plage de réglage 1 à 5,5 bar ∙ réglage d’usine à 3 bar ∙ température max 130 °C ∙ compatible avec eau, solutions glycolées (max 50%) et air comprimé ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé Utiliser év. en combinaison avec manomètre R225Y012 à prise radiale

R225-2 CODE

R225Y012

1/4”

1

R153PX003 R153PX004 R153PX005 R153PX006 R153PX007 R153PX008

100

Manometer met radiale aansluiting ∙ diameter 52 mm ∙ schaal 0 tot 10 bar ∙ uitwendige schroefdraad Rp 1/4” ∙ gebruiken in combinatie met drukregelaar / drukverminderaar R153C Manomètre avec raccordement radial ∙ diamètre 52 mm ∙ échelle de 0 à 10 bar ∙ filet extérieur Rp 1/4” ∙ à utiliser en combinaison avec réducteur de pression R153C

R153M CODE

R153MY003 R153MY004 R153MY005 R153MY006 R153MY007 R153MY008

NEW AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

68,00 86,50 143,00 205,10 312,30 474,90

1 1 1 1 1 1

25 10 10 2 2 -

CODE

R225Y002

1/4”

EURO/pcs.

7,93

1

100

Manometer met centrale rugaansluiting ∙ diameter 52 mm ∙ schaal 0 tot 10 bar ∙ uitwendige schroefdraad Rp 1/4” ∙ gebruiken in combinatie met drukregelaar / drukverminderaar R153M en R153P Manomètre avec raccordement central ∙ diamètre 52 mm ∙ échelle de 0 à 10 bar ∙ filet extérieur Rp 1/4” ∙ à utiliser en combinaison avec réducteur de pression R153M et R153P

95,80 113,80 178,25

1 1 1

10 10 6

NEW AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

33,50 39,00 57,50 82,00 117,00 124,00

1 1 1 1 1 1

20 25 10 10 10 10

Drukregelaar / drukverminderaar met spindel conform EN 1567 ∙ inwendige schroefdraad G x inwendige schroefdraad G ∙ PN25 ∙ instelbereik 1 – 5,5 bar ∙ fabrieksinstelling 3 bar ∙ max temperatuur 130 °C ∙ compatibel met water, glycoloplossingen (max 50%) en perslucht (uitgezonderd 2”) ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Ev gebruiken in combinatie met manometer R225Y002 met centrale rugaansluiting Réducteur de pression à piston conforme EN 1567 ∙ filet intérieur G x filet intérieur G ∙ PN25 ∙ plage de réglage 1 à 5,5 bar ∙ réglage d’usine à 3 bar ∙ température max 130 °C ∙ compatible avec eau, solutions glycolées (max 50%) et air comprimé (excepté 2’’) ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé Ev utiliser en combinaison avec manomètre R225Y002 à prise arrière

CODE

R225Y002

NEW AFM. - DIM.

1/4”

EURO/pcs.

7,93

1

100

Manometer met centrale rugaansluiting ∙ diameter 52 mm ∙ schaal 0 tot 10 bar ∙ uitwendige schroefdraad Rp 1/4” ∙ gebruiken in combinatie met drukregelaar / drukverminderaar R153M en R153P Manomètre avec raccordement central ∙ diamètre 52 mm ∙ échelle de 0 à 10 bar ∙ filet extérieur Rp 1/4” ∙ à utiliser en combinaison avec réducteur de pression R153M et R153P

NEW AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2” 3/4” 1”

R225-1

Drukregelaar / drukverminderaar met membraan conform EN 1567 ∙ inwendige schroefdraad G x inwendige schroefdraad G ∙ PN25 ∙ instelbereik 1,5 – 7 bar ∙ fabrieksinstelling 3 bar ∙ max temperatuur 80 °C ∙ compatibel met water, glycoloplossingen (max 50%) en perslucht (uitgezonderd 2”) ∙ vervaardigd uit messing Ev gebruiken in combinatie met manometer R225Y002 met centrale rugaansluiting Réducteur de pression à membrane conforme EN 1567 ∙ filet intérieur G x filet intérieur G ∙ PN25 ∙ plage de réglage 1,5 à 7 bar ∙ réglage d’usine à 3 bar ∙ température max 80 °C ∙ compatible avec eau, solutions glycolées (max 50%) et air comprimé (excepté 2’’) ∙ fabriqué en laiton Ev utiliser en combinaison avec manomètre R225Y002 à prise arrière

R225-1

AFM. - DIM.

R153P CODE

EURO/pcs.

7,93

NEW

Drukregelaar / drukverminderaar met membraan conform EN 1567 ∙ 2 x driedelig puntstuk met wartel en uitwendige schroefdraad ∙ PN25 ∙ instelbereik 1,5 – 7 bar ∙ fabrieksinstelling 3 bar ∙ max temperatuur 80 °C ∙ compatibel met water, glycoloplossingen (max 50%) en perslucht (uitgezonderd 2”) ∙ vervaardigd uit messing Réducteur de pression à membrane conforme EN 1567 ∙ 2 x raccord à 3 pièces avec écrou et filet extérieur ∙ PN25 ∙ plage de réglage 1,5 à 7 bar ∙ réglage d’usine à 3 bar ∙ température max 80 °C ∙ compatible avec eau, solutions glycolées (max 50%) et air comprimé (excepté 2’’) ∙ fabriqué en laiton

NEW AFM. - DIM.

R153MK

97

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

98

SYSTEEM GIACOGREEN IN POLYPROPYLEEN PP-R SYSTEME GIACOGREEN EN POLYPROPYLENE PP-R H100 CODE

H100Y002 H100Y003 H100Y004 H100Y005 H100Y006 H100Y007 H100Y008 H100Y009 H100Y011

H107 AFM. - DIM.

EURO/m

20 25 32 40 50 63 75 90 110

1,87 2,79 4,25 6,67 10,67 17,33 22,64 39,17 62,10

4 4 4 40 20 16 12 0 4

100 100 60 -

PP-R kunststofleiding ∙ conform met DIN 8077 / 8078 en EN ISO 15874-2 ∙ lengte 4m ∙ toepassing in sanitaire systemen en installaties op lage temperatuur Tuyau plastique PP-R ∙ conforme DIN 8077 / 8078 et EN ISO 15874-2 ∙ barre 4m ∙ application pour installations sanitaires et systèmes à basse température

H102Y022 H102Y033 H102Y044 H102Y055 H102Y066 H102Y077 H102Y088 H102Y099 H102Y110

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

H107Y023 H107Y024 H107Y033 H107Y034 H107Y045 H107Y156 H107Y167 H107Y078

20x1/2” 20x3/4” 25x1/2” 25x3/4” 32x1” 40x1”1/4 50x1” 1/2 63x2”

5,42 6,90 6,90 6,90 16,70 26,19 46,70 57,72

10 10 10 5 2 1 1 1

100 100 100 100 50 25 25 20

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ recht model ∙ PP-R inwendig x uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit PP-R met metalen inlegstuk Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle droit ∙ PP-R intérieur x filet extérieur ∙ fabriqué en PP-R avec insert métallique

H109

H102 CODE

CODE

AFM. - DIM.

20 25 32 40 50 63 75 90 110

EURO/pcs.

0,66 0,79 1,07 2,48 4,66 7,73 8,08 9,71 25,14

10 5 5 1 1 0 0 5 1

500 250 200 50 50 18 10

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

H109Y023 H109Y024 H109Y033 H109Y034 H109Y045 H109Y156 H109Y067 H109Y078

20x1/2” 20x3/4” 25x1/2” 25x3/4” 32x1” 40x1”1/4 50x1”1/2 63x2”

5,18 6,12 6,55 6,55 14,02 31,95 41,02 58,98

10 10 10 5 2 1 1 1

100 100 100 100 50 25 40 25

Mof voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ recht model ∙ PP-R inwendig x PP-R inwendig ∙ vervaardigd uit PP-R Manchon pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle droit ∙ PP-R intérieur x PP-R intérieur ∙ fabriqué en PP-R

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ recht model ∙ PP-R inwendig x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit PP-R met metalen inlegstuk Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle droit ∙ PP-R intérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en PP-R avec insert métallique

H103

H115

CODE

H103Y032 H103Y042 H103Y043 H103Y054 H103Y064 H103Y065 H103Y074 H103Y075 H103Y076 H103Y087 H103Y098 H103Y119

AFM. - DIM.

25x20 32x20 32x25 40x32 50x32 50x40 63x32 63x40 63x50 75x63 90X75 110X90

EURO/pcs.

0,79 0,93 1,27 2,27 5,32 5,32 7,86 7,86 7,86 7,86 9,77 29,24

10 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1

500 250 200 50 50 50 30 40 40 36 20

Verloopmof voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ recht model ∙ PP-R inwendig x PP-R uitwendig ∙ vervaardigd uit PP-R Réduction pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle droit ∙ PP-R intérieur x PP-R intérieur ∙ fabriqué en PP-R

H120 CODE

H120Y002 H120Y003 H120Y004

AFM. - DIM.

20 25 32

EURO/pcs.

2,06 2,68 3,93

10 5 5

Ezelsrug voor het kruisen van leidingen ∙ vervaardigd uit PP-R Dos d’âne pour croiser les tuyaux ∙ fabriqué en PP-R

100 50 50

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

H115Y024 H115Y035 H115Y046

20x3/4” 25x1” 32x1”1/4

10,06 12,66 24,33

5 5 2

100 100 20

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ recht model ∙ PP-R inwendig x losse wartel ∙ vervaardigd uit PP-R met metalen inlegstuk Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle droit ∙ PP-R intérieur x écrou prisonnier ∙ fabriqué en PP-R avec insert métallique

H122 CODE

H122Y022 H122Y033 H122Y044 H122Y055 H122Y066 H122Y077 H122Y088 H122Y099 H122Y110

AFM. - DIM.

20 25 32 40 50 63 75 90 110

EURO/pcs.

0,79 1,00 1,60 4,60 8,05 10,85 18,58 19,51 36,17

10 5 5 5 1 1 1 1 1

500 250 100 50 30 24 12 18 4

Mof voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ haaks model ∙ PP-R inwendig x PP-R inwendig ∙ vervaardigd uit PP-R Manchon pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle équerre ∙ PP-R intérieur x PP-R intérieur ∙ fabriqué en PP-R

SYSTEEM GIACOGREEN IN POLYPROPYLEEN PP-R · SYSTEME GIACOGREEN EN POLYPROPYLENE PP-R

H124 CODE

H124Y022 H124Y033 H124Y044

H139 AFM. - DIM.

20 25 32

EURO/pcs.

0,85 1,07 1,93

CODE

10 5 5

250 100 100

H139Y023 H139Y034

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

20x1/2” 25x3/4”

5,76 8,21

10 5

100 50

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ haaks model ∙ PP-R inwendig x PP-R uitwendig ∙ vervaardigd uit PP-R Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle équerre ∙ PP-R intérieur x PP-R extérieur ∙ fabriqué en PP-R

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ muurplaat ∙ PP-R inwendig x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit PP-R met metalen inlegstuk Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ raccord mural ∙ PP-R intérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en PP-R avec insert métallique

H127

H144

CODE

H127Y023 H127Y033 H127Y034 H127Y045

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

20x1/2” 25x1/2” 25x3/4” 32x1”

5,90 8,05 9,00 16,91

CODE

10 10 5 2

100 100 50 50

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ haaks model ∙ PP-R inwendig x uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit PP-R met metalen inlegstuk Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle équerre ∙ PP-R intérieur x filet extérieur ∙ fabriqué en PP-R avec insert métallique

H129Y023 H129Y033 H129Y034 H129Y045

AFM. - DIM.

20 25 32 40 50 63

EURO/pcs.

0,79 1,00 1,60 4,99 9,20 12,06

10 5 5 1 1 1

500 250 100 50 30 24

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ model 45° ∙ PP-R inwendig x PP-R inwendig ∙ vervaardigd uit PP-R Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle 45° ∙ PP-R intérieur x PP-R intérieur ∙ fabriqué en PP-R

H150

H129 CODE

H144Y022 H144Y033 H144Y044 H144Y055 H144Y066 H144Y077

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

20x1/2” 25x1/2” 25x3/4” 32x1”

5,47 7,92 7,92 15,54

CODE

10 10 5 2

100 100 50 50

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ haaks model ∙ PP-R inwendig x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit PP-R met metalen inlegstuk Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle équerre ∙ PP-R intérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en PP-R avec insert métallique

H150Y222 H150Y333 H150Y444 H150Y555 H150Y666 H150Y777 H150Y888 H150Y990 H150Y991

AFM. - DIM.

3 x 20 3 x 25 3 x 32 3 x 40 3 x 50 3 x 63 3 x 75 3 x 90 3 x 110

EURO/pcs.

0,85 1,07 1,60 5,22 8,85 12,79 19,66 58,35 58,52

10 5 5 1 1 1 1 1 1

250 200 100 50 30 20 12 6 5

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ T-stuk ∙ 3 x PP-R inwendig ∙ vervaardigd uit PP-R Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ raccord en T ∙ 3 x PP-R intérieur ∙ fabriqué en PP-R

H130 CODE

H130Y023

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

20x1/2”

5,42

10

100

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ haaks model ∙ PP-R uitwendig x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit PP-R met metalen inlegstuk Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle équerre ∙ PP-R extérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en PP-R avec insert métallique

H135 CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

H135Y024 H135Y035 H135Y046

20x3/4” 25x1” 32x1”1/4

8,64 14,38 22,73

5 5 2

100 100 20

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ haaks model ∙ PP-R inwendig x losse wartel ∙ vervaardigd uit PP-R met metalen inlegstuk Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle équerre ∙ PP-R intérieur x écrou prisonnier ∙ fabriqué en PP-R avec insert métallique

H151 CODE

H151Y322 H151Y323 H151Y332 H151Y424 H151Y434 H151Y535 H151Y545 H151Y636 H151Y646 H151Y656 H151Y737 H151Y747 H151Y757 H151Y767 H151Y879 H151Y880

AFM. - DIM.

25x20x20 25x20x25 25x25x20 32x20x32 32x25x32 40x25x40 40x32x40 50x25x50 50x32x50 50x40x50 63x25x63 63x32x63 63x40x63 63x50x63 90x75x90 110x90x110

EURO/pcs.

1,53 1,53 1,53 1,93 1,93 7,94 7,94 12,32 12,32 12,32 17,33 17,33 17,33 17,33 32,86 74,95

10 10 10 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ T-stuk / verloopstuk ∙ 3 x PP-R inwendig ∙ vervaardigd uit PP-R Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ raccord en T / réduction ∙ 3 x PP-R intérieur ∙ fabriqué en PP-R

200 200 200 100 100 30 25 40 40 30 20 20 20 20 -

99

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

100 SYSTEEM GIACOGREEN IN POLYPROPYLEEN PP-R · SYSTEME GIACOGREEN EN POLYPROPYLENE PP-R

H153 CODE

H153Y232 H153Y333 H153Y343 H153Y454

H173A AFM. - DIM.

20x1/2”x20 25x1/2”x25 25x3/4”x25 32x1”x32

EURO/pcs.

7,12 8,27 11,38 20,43

CODE

10 10 5 2

100 100 50 50

H173AX023 H173AX034

AFM. - DIM.

20 25

EURO/pcs.

19,78 22,65

0 1

40

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ T-stuk ∙ PP-R inwendig x uitwendige schroefdraad x PP-R inwendig ∙ vervaardigd uit PP-R met metalen inlegstuk Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ raccord en T ∙ PP-R intérieur x filet extérieur x PP-R intérieur ∙ fabriqué en PP-R avec insert métallique

Afsluiter voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ PP-R inwendig x PP-R inwendig ∙ geleverd met tijdelijk kunststof deksel ∙ geleverd met deksel en rosace, vervaardigd uit metaal, verchroomd Robinet d’arrêt pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ PP-R intérieur x PP-R intérieur ∙ livré avec capuchon provisoire plastique ∙ livré avec capuchon et rosace définitives métalliques chromés

H154

H200

CODE

H154Y232 H154Y333 H154Y343 H154Y454

AFM. - DIM.

20x1/2”x20 25x1/2”x25 25x3/4”x25 32x1”x32

CODE

EURO/pcs.

5,76 6,75 9,21 16,53

10 10 5 2

100 100 50 50

Koppeling voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ T-stuk ∙ PP-R inwendig x inwendige schroefdraad x PP-R inwendig ∙ vervaardigd uit PP-R met metalen inlegstuk Raccord pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ raccord en T ∙ PP-R intérieur x filet intérieur x PP-R intérieur ∙ fabriqué en PP-R avec insert métallique

H163 CODE

H163Y033 H163Y023

AFM. - DIM.

blauw / bleu rood / rouge

EURO/pcs.

1,19 1,19

10 10

100 100

H165Y002 H165Y003 H165Y004 H165Y005 H165Y006 H165Y007

20 25 32 40 50 63

10 5 5 5 1 0

250 200 100 50 50 -

Eindstop voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ 1 x PP-R inwendig ∙ vervaardigd uit PP-R Bouchon terminal pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ 1 x PP-R intérieur ∙ fabriqué en PP-R

H166Y022 H166Y033 H166Y044 H166Y055 H166Y066 H166Y077 H166Y088

AFM. - DIM.

20 25 32 40 50 63 75

EURO/pcs.

16,10 16,87 16,45 19,39 21,24 24,51 39,89

1

-

P53 P53Y002 P53Y003 P53Y004 P53Y005 P53Y006 P53Y007

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

20 25 32 40 50 63

85,83 107,71 112,12 128,54 153,11 183,48

1 1 1 1 1 1

-

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

H205Y001

230 VAC

2.021,55

1

-

Polyfuseerapparaat voor PP-R kunststofleidingen H100 en elektromoffen H166 ∙ uitvoering 230 VAC Polyfuseur pour tuyaux plastiques PP-R H100 et manchons électriques H166 ∙ alimentation 230 VAC

H201 CODE

H201Y001 H201Y600

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

0 -> 40 > 40

82,91 397,02

1 1

-

Kniptang ∙ te gebruiken voor meerlagenbuizen PE-X / AL / PE-X en PP-R kunststofleidingen Cisailles ∙ à utiliser en combinaison avec tubes multicouches PE-X / AL / PE-X et tuyaux plastiques PP-R

H166 CODE

636,54

H205

EURO/pcs.

0,66 0,79 1,66 3,87 7,20 10,67

EURO/pcs.

Doorn voor polyfuseerapparaat H200 Matrice pour polyfuseur H200

H165 AFM. - DIM.

AFM. - DIM.

20 - 25 - 32

Polyfuseerapparaat voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ inclusief doornen P53 voor PP-R kunststofleidingen diam 20 mm / 25 mm / 32 mm ∙ uitvoering 230 VAC Polyfuseur pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ livré avec matrices P53 pour tuyaux plastiques PP-R diam 20 mm / 25 mm / 32 mm ∙ alimentation 230 VAC

CODE

Teststop ∙ uitwendige schroefdraad 1/2” met rubberen afdichtingsring ∙ vervaardigd uit kunststof Bouchon de test ∙ filet extérieur 1/2” avec joint d’étanchéité en caoutchouc ∙ fabriquée en plastique

CODE

H200Y001

5 5 5 5 1 1 1

100 50 50 50 30 30 30

Elektromof voor PP-R kunststofleidingen H100 ∙ recht model ∙ te gebruiken in combinatie met polyfuseerapparaat H205 Manchon électrique pour tuyaux plastiques PP-R H100 ∙ modèle droit ∙ à utiliser en combinaison avec polyfuseur H205

BE904 CODE

BE904Y001 BE904Y002

AFM. - DIM.

20 25

EURO/pcs.

0,94 1,23

1 1

Beugel voor bevestiging voor PP-R kunststofleidingen ∙ vervaardigd uit kunststof Support pour la fixation des tuyaux plastiques PP-R ∙ fabriqué en laiton

-

101

TOEBEHOREN EN GEREEDSCHAP ACCESSOIRES ET OUTILS R985 CODE

R985BY001 R985RY001 R985NY002 R985BY613 R985RY613

R900 AFM. - DIM.

25x20 25x20 30x25 37x32 37x32

EURO/m

0,86 0,86 1,09 1,59 1,59

CODE

0 0 0 50 50

-

Beschermmantel voor kunststofleidingen R986 / R996T en meerlagenbuizen R999 / R999S / R999LS ∙ vervaardigd uit kunststof ∙ kleur: blauw / rood / zwart Gaine protectrice pour tuyaux plastiques R986 / R996T et tubes multicouches R999 / R999S / R999LS ∙ fabriqué en plastique ∙ couleur: bleu / rouge / noir

R998 CODE

R998Y005 R998Y006

AFM. - DIM.

rood / rouge blauw / bleu

EURO/pcs.

1,40 1,40

10 10

100 100

Afwerking voor kunststof beschermmantel R985 25x20 ∙ kleur: rood / blauw ∙ vervaardigd uit kunststof Finition pour gaine protectrice R985 25x20 ∙ couleur: rouge / bleu ∙ fabriqué en plastique

AFM. - DIM.

R900Y601

EURO/pcs.

max 25 mm

0,45

1

250

Dubbele beugel voor de bevestiging van kunststofbuizen en beschermmantels ∙ max diameter 25 mm ∙ vervaardigd uit kunststof Attache double pour tubes et gaines protectrices ∙ diamètre max de 25 mm ∙ fabriquée en plastique

R901 CODE

AFM. - DIM.

R901Y603 R901Y601 R901Y602

EURO/pcs.

max 18 mm max 25 mm max 30 mm

0,24 1 0,36 250 0,39 1

-

Enkele beugel voor de bevestiging van kunststofbuizen en beschermmantels ∙ vervaardigd uit kunststof Attache simple pour tubes et gaines protectrices ∙ fabriquée en plastique

R865 CODE

AFM. - DIM.

R865Y001 R865Y600

-

EURO/pcs.

435,00 1.122,17

1 1

-

R865Y001

Afrolhaspel voor kunststofleidingen Dérouleur pour tuyaux plastiques

R960 CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R960Y500

Ø25 mm

51,78

R865Y600 1

-

Snijgereedschap voor kunststof beschermmantel R985 25x20 Coupe gaine pour gaine protectrice en plastique R985 25x20

RP208 R990 CODE

R990Y001

binnenplooiveer - ressort intérieur CODE AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

33,30

0

-

Kniptang ∙ te gebruiken voor PE-Xb en PB kunststofleidingen ∙ NIET gebruiken voor PE-X / AL / PE-X en voor PPR kunststofleidingen Cisailles ∙ à utiliser pour tuyaux plastiques PE-Xb et PB NE JAMAIS utiliser pour tuyau multicouches PE-X / AL / PE-X ni pour tuyau plastique PP-R

R576 CODE

R576X001

AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

62,16

1

Trekkoppeling voor het vervangen van kunststofleidingen in een kunststof beschermmantel - “buis-in-buis”-systeem ∙ geschikt voor kunststofleidingen 16x2 mm en 16x2.2 mm Raccord pour le remplacement des tuyaux plastiques sous gaine protectrice plastique système “tuyau sous gaine” ∙ approprié pour tuyaux plastiques 16x2 mm et 16x2.2 mm

10

RP208Y016 RP208Y020 RP208Y026 RP208Y616 RP208Y620

AFM. - DIM.

(16x2) - L=50 cm (20x2) - L=50 cm (26x3) - L=50 cm (16x2) - L=1 m (20x2) - L=1 m

EURO/pcs.

13,61 16,34 21,12 19,68 25,51

1 1 1 1 1

50 -

1 1 1 1

-

buitenplooiveer - ressort extérieur CODE

RP208Y516 RP208Y520 RP208Y526 RP208Y532

AFM. - DIM.

(16x2) - L=50 cm (20x2) - L=50 cm (26x3) - L=50 cm (32x3) - L=50 cm

EURO/pcs.

24,53 30,66 90,07 93,31

Plooiveer voor kunststof meerlagenbuis ∙ lengte 50 cm/100 cm ∙ vervaardigd uit staal Ressort pour tube multicouches ∙ longueur 50 cm/100 cm ∙ fabriqué en acier

RP205 CODE

RP205Y001

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

(14x2) -> (20x2)

104,04

1

25

Ruimer voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ geschikt tot diameter (20x2) mm Alésoir pour tuyau plastique / tube multicouches ∙ jusqu’au diamètre (20x2) mm

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

HOOFDSTUK CHAPITRE 6

102 TOEBEHOREN EN GEREEDSCHAP · ACCESSOIRES ET OUTILS

RP209S CODE

RP209SY600

AFM. - DIM.

(14x2) -> (20x2)

P51R EURO/pcs.

6,58

CODE

1

-

Kalibreerapparaat voor kunststof meerlagenbuis ∙ geschikt voor diameters (14x2) tot (20x2) ∙ vervaardigd uit kunststof Appareil de calibrage pour tube multicouches ∙ approprié pour diamètres (14x2) jusqu’au (20x2) ∙ fabriqué en plastique

P51RY001 P51RY002 P51RY003 P51RY004 P51RY006 P51RY007 P51RY008 051G19078 051G19088

AFM. - DIM.

8 10 12 14 16 18 22 28 35

EURO/pcs.

0,59 0,59 0,59 0,59 0,59 0,59 1,06 1,79 2,15

1 1 1.000 1 500 1 500 1 500 1 1.000 1 500 1 1 -

O-ring voor adapter R178 en R178E voor koperbuis en dunwandige stalen buis O-ring pour adaptateur R178 et R178E pour tube cuivre et acier mince

RP209 CODE

RP209Y001 RP209Y002 RP209Y003

P61R AFM. - DIM.

EURO/pcs.

(14x2) -> (20x2) (26x3) -> (32x3) (40x3,5) -> (63x4,5)

80,45 85,41 175,00

CODE

5 5 1

50 50 -

Kalibreerapparaat voor kunststof meerlagenbuis ∙ geschikt voor diameters (14x2) tot (20x2) Calibre pour tube multicouches ∙ approprié pour diamètres (14x2) jusqu’au (20x2)

P61RY001 P61RY002 P61RY003 P61RY005 P61RY006 P61RY007 P61RY008 061A15042

AFM. - DIM.

8 10 12 15 16 18 22 28

EURO/pcs.

0,59 0,59 0,59 0,59 0,59 0,59 1,06 1,79

1 1 1 1 1 1 1 1

-

Knelring voor adapter R178 en R178E voor koperbuis en dunwandige stalen buis ∙ vervaardigd uit messing Bague conique pour adaptateur R178 et R178E pour tube cuivre et acier mince ∙ fabriqué en laiton

R131

RP209R CODE

RP209Y007 RP209Y008 RP209Y009 RP209Y016 RP209Y018 RP209Y020 RP209Y026

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

KIT Handvat / Manette Koffer / Coffret (16x2) (18x2) (20x2) (26x3)

502,43 84,95 88,52 185,42 206,95 217,73 234,47

CODE

1 1 1 1 1 1 1

RP209Y007: kit kunststof koffer met - handvat - cutters voor kunststof meerlagenbuis (16x2) / (20x2) / (26x3) (ruimen en kalibreren) RP209Y008: handvat RP209Y009: koffer RP209Y016 - RP209Y026: cutters RP209Y007: kit coffret plastique avec - manette - cutters pour tube multicouches (16x2) - (20x2) (26x3) (alésoir et calibre) RP209Y008: manette RP209Y009: coffret RP209Y016 à RP209Y026: cutters

-

R131Y002 R131Y003 R131Y004

AFM. - DIM.

27/27 27/29 29/30

EURO/pcs.

25,62 22,82 30,66

1 1 1

Montagesleutel voor adapters en wartels: - adapteraansluiting 12AA = sleutel 24 mm - adapteraansluiting 16AA = sleutel 27 mm - adapteraansluiting 18AA = sleutel 29 mm - wartel van radiatorkranen en voetventielen 1/2” en Eurocone 3/4” = sleutel 30 mm Clé de montage pour adaptateurs et écrous: - alésage adaptateur 12AA = clé 24 mm - alésage adaptateur 16AA = clé 27 mm - alésage adaptateur 18AA = clé 29 mm - écrous des robinets de radiateur et tés de réglage 1/2” et Eurocône 3/4” = clé 30 mm

-

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

7 HOOFDSTUK CHAPITRE

PRODUCTEN VOOR DE STOOKPLAATS PRODUITS POUR LA CHAUFFERIE

VUIL- EN LUCHTAFSCHEIDERS - HYDRAULISCHE EVENWICHTSFLESSEN SEPARATEUR DE BOUE ET D’AIR - SEPARATEURS HYDRAULIQUES

104

OVERDRUKVENTIELEN SOUPAPES DE SECURITE

105

AUTOMATISCHE VLOTTERONTLUCHTERS PURGEURS AUTOMATIQUES

106

VULLEIDING - CONSOLE - POMPKOPPELINGEN - SCHUIFAFSLUITERS - TERUGSLAGKLEPPEN FLEXIBLE REMPLISSAGE - CONSOLE - RACCORDS POUR CIRCULATEURS - VANNES A PASSAGE DIRECT - CLAPETS ANTI-RETOUR

107

DRUKREDUCEERVENTIELEN - THERMOSTATISCHE MENGVENTIELEN REDUCTEURS DE PRESSION - MITIGEURS THERMOSTATIQUES

110

ZONEVENTIELEN EN SERVOMOTOREN VANNES DE ZONE ET SERVOMOTEURS

111

MENGKRANEN EN SERVOMOTOREN - MENGGROEPEN - VEILIGHEIDSAQUATATEN VANNES MELANGEUSES ET SERVOMOTEURS - GROUPES DE MELANGE - AQUASTATS DE SECURITE

114

INREGELING VAN KRINGEN EQUILIBRAGE DE CIRCUITS

116

STOOKOLIEAPPENDAGES ACCESSOIRES POUR INSTALLATIONS MAZOUT

117

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

104

VUIL- EN LUCHTAFSCHEIDERS - HYDRAULISCHE EVENWICHTSFLESSEN SEPARATEUR DE BOUE ET D’AIR - SEPARATEURS HYDRAULIQUES R146D

R146P R146DY004 - Y005

messing / inwendige schroefdraad - laiton / filet intérieur CODE

R146DY004 R146DY005 R146DY014 R146DY015 R146DY016 R146DY017 R146DY018

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

3/4” 1” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

91,25 93,62 89,33 91,58 109,77 115,00 120,23

1 1 1 1 1 1 1

-

1 1 1 1 1 1

-

NEW

CODE

R146PY805

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”

199,50

-

8

Magnetische vuilafscheider ∙ aansluiting via 2 oriënteerbare kogelkranen met inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit kunststof Séparateur de boue magnétique ∙ raccordement via 2 vannes à sphère orientables avec filet intérieur ∙ fabriqué en plastique

staal / flensaansluiting - racier / raccordement à bride CODE

R146DY105 R146DY106 R146DY108 R146DY110 R146DY112 R146DY115

AFM. - DIM.

DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150

EURO/pcs.

1.060,66 1.114,50 1.798,28 1.959,80 2.945,08 3.408,12

Vuil- en luchtafscheider R146DY004 - Y005: 2 x 3-delige koppeling met inwendige schroefdraad ∙ uitgerust met automatische vlotterontluchter R99I 1/2” en aftapkraan 1/2” ∙ vervaardigd uit messing R146DY014 - Y018: 2 x 3-delige koppeling met inwendige schroefdraad ∙ kan uitgerust met automatische vlotterontluchter R99I 1/2” ∙ uitgerust met aftapkraan 1/2” ∙ vervaardigd uit messing R146DY105 - Y115: 2 x flensaansluiting volgens EN 1092-1/11 PN16 ∙ kan uitgerust worden met automatische vlotterontluchter R99I 1/2” ∙ uitgerust met aftapkraan 1” en thermische isolatie in geëxpandeerd PE ∙ vervaardigd uit staal Séparateur de boue et d’air R146DY004 - Y005: 2 x raccord 3 pièces avec filet intérieur ∙ équipé d’un purgeur automatique R99I 1/2” et d’un robinet de vidange 1/2” ∙ fabriqué en laiton R146DY014 - Y018: 2 x raccord 3 pièces avec filet intérieur ∙ peut être équipé d’un purgeur automatique R99I 1/2” ∙ équipé d’un robinet de vidange 1/2” ∙ fabriqué en laiton R146DY105 - Y115: 2 x raccord à bride suivant EN 1092-1/11 PN16 ∙ peut être équipé d’un purgeur automatique R99I 1/2” ∙ équipé d’un robinet de vidange 1” et d’une isolation thermique en PE expansé ∙ fabriqué en acier

R146MY014 R146MY015 R146MY016 R146MY017 R146MY018

EURO/pcs.

3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

100,00 110,00 115,00 120,00 130,00

1 1 1 1 1

R146IY005 - Y008

inwendige schroefdraad - filet intérieur

R146IY005 R146IY006 R146IY007 R146IY008

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1” 1”1/4 1”1/2 2”

265,46 315,38 446,66 567,83

1 1 1 1

-

1 1 1 1 1 1

-

flensaansluiting - raccordement à bride CODE

R146DY105 - Y115

AFM. - DIM.

R146IY105 R146IY106 R146IY108 R146IY110 R146IY112 R146IY115

DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150

EURO/pcs.

1.270,64 1.302,95 1.642,14 2.272,08 3.558,86 3.984,21

Hydraulische evenwichtsfles ∙ verticale opstelling ∙ vervaardigd uit staal R146IY005 - Y008: 4 x 3-delige koppeling met inwendige schroefdraad ∙ uitgerust met automatische vlotterontluchter met waterslot R99/1 en vul- en aftapkraan R608 en isolatieschaal in PUR ∙ bijkomende aansluiting 1/2” met blindstop R92 voor thermometer of andere voeler R146IY105 - Y115: 4 x flensaansluiting volgens EN 1092-1/11 PN16 ∙ uitgerust met automatische vlotterontluchter en bijhorende afsluiter en aftapkraan en isolatieschaal in PE Séparateur hydraulique ∙ installer verticalement ∙ fabriqué en acier R146IY005 - Y008: 4 x raccord à 3 pièces avec filet intérieur ∙ équipé d’un purgeur automatique avec soupape d’interception R99/1 / d’un robinet de vidange/remplissage R608 / d’isolation en PUR R146IY105 - Y115: 4 x raccordement à bride suivant EN 1092-1/11 PN16 ∙ équipé d’un purgeur automatique avec vanne d’interception / d’un robinet de vidange / d’isolation en PE

NEW AFM. - DIM.

R146I CODE

R146M CODE

R146DY014 - Y018

5 5 5 5 5

Magnetische vuilafscheider ∙ 2 x inwendige schroefdraad ∙ uitgerust met dompelbuis met magneet in AlNiCo en aftapkraan 1/2” ∙ vervaardigd uit messing Séparateur de boue magnétique ∙ 2 x filet intérieur ∙ équipé d’un doigt de gant avec aimant en AlNiCo et robinet de vidange 1/2” ∙ fabriqué en laiton

R146IR CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R146IY027

1”1/2 x 1”

366,05

1

-

Hydraulische evenwichtsfles ∙ te gebruiken in combinatie met UKG R586R ∙ uitgerust met isolatieschaal ∙ aansluiting primair (onderaan en zijkant): 4 x inwendige schroefdraad 1”1/2 ∙ aansluiting secundair (bovenaan): 4 x uitwendige schroefdraad 1” ∙ horizontale opstelling ∙ vervaardigd uit staal Séparateur hydraulique pré-isolé ∙ à utiliser en combinaison avec le GUC R586R ∙ raccordement primaire (en bas et sur le côté): 4 x filet intérieur 1”1/2 ∙ raccordement secondaire (en haut): 4 x filet intérieur 1” ∙ installer horizontalement ∙ fabriqué en acier

R146IY105 - Y115

105

OVERDRUKVENTIELEN SOUPAPES DE SECURITE R140 CODE

R140Y006 R140Y009 R140Y011 R140Y023 R140Y026 R140Y029 R140Y031 R140Y043 R140Y049 R140Y051 R140Y063

R140/225 AFM. - DIM.

1/2”x4 bar 1/2”x6 bar 1/2”x8 bar 3/4”x3 bar 3/4”x4 bar 3/4”x6 bar 3/4”x8 bar 1”x3 bar 1”x6 bar 1”x8 bar 1”1/4x3 bar

EURO/pcs.

10,69 10,69 10,69 16,22 16,22 16,22 15,33 27,66 27,66 27,66 39,40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

50 50 50 25 25 25 25 20 20 20 10

Overdrukventiel ∙ 3 / 6 / 8 bar ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing ∙ kunststof handwiel Soupape de sécurité ∙ 3 / 6 / 8 bar ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton ∙ volant en plastique

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R140RY103

1/2”x3 bar

10,69

1

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

BE062Y000

1/2”x3 bar

13,70

12

120

Overdrukventiel met manometer R225 - diameter 50 mm - schaal van 0 tot 4 bar ∙ compact model ∙ 3 bar ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing ∙ kunststof handwiel Soupape de sécurité avec manomètre R225 ∙ diamètre 50 mm ∙ échelle de 0 à 4 bar ∙ modèle compact ∙ 3 bar ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton ∙ volant en plastique

R140PT

R140R CODE

CODE

50

Overdrukventiel ∙ compact model ∙ 3 bar ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing ∙ kunststof handwiel Soupape de sécurité ∙ modèle compact ∙ 3 bar ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton ∙ volant en plastique

R140RM

NEW

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R140PY021 R140PY026 R140PY031 R140PY036

1/2”x4 bar 1/2”x7 bar 3/4”x4 bar 3/4”x7 bar

37,30 37,30 43,80 43,80

1 1 1 1

-

Veiligheidsventiel temperatuur + druk voor reservoirs met warm water ∙ ijkingstemperatuur 90 °C ∙ ijkingsdruk 4 of 7 bar ∙ nominale druk PN10 ∙ categorie IV (PED) ∙ max vermogen 1/2’’x15 mm = 10kW ∙ max vermogen 3/4’’x22 mm = 25kW ∙ uitwendige schroefdraad x knelring voor koperen buis Soupape de sécurité température + pression pour réservoirs avec eau chaude ∙ température de tarage 90 °C ∙ pression de tarage 4 ou 7 bar ∙ pression nominale PN10 ∙ catégorie IV (PED) ∙ puissance max 1/2’’x15 mm = 10kW ∙ puissance max 3/4’’x22 mm = 25kW ∙ filet extérieur x bicône pour tube cuivre

R141

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R140SY103

1/2”x3 bar

9,76

1

50

Overdrukventiel ∙ compact model ∙ 3 bar ∙ uitwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing ∙ kunststof handwiel Soupape de sécurité ∙ modèle compact ∙ 3 bar ∙ filet extérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton ∙ volant en plastique

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R141Y003 R141Y014 R141Y015

1/2”x1/2” 3/4”x3/4” 1”x1”

8,55 11,85 10,77

10 5 5

20 50 50

Overlooptrechter ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Entonnoir ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton

R225

R140R1 CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R140TY103

1/2”x3 bar

11,57

CODE

1

50

Overdrukventiel met manometeraansluiting ∙ compact model ∙ 3 bar ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad 1/4” voor manometer ∙ te gebruiken in combinatie met manometer R225 ∙ vervaardigd uit messing ∙ kunststof handwiel Soupape de sécurité avec raccordement pour manomètre ∙ modèle compact ∙ 3 bar ∙ filet intérieur 1/2” x filet intérieur 1/2” x filet intérieur 1/4” pour manomètre ∙ à utiliser en combinaison avec le manomètre R225 ∙ fabriqué en laiton ∙ volant en plastique

R225Y001

AFM. - DIM.

1/4”

EURO/pcs.

9,06

1

100

Manometer met centrale rugaansluiting ∙ diameter 50 mm ∙ schaal 0 tot 4 bar ∙ uitwendige schroefdraad 1/4” ∙ te gebruiken in combinatie met overdrukventiel R140R1 en automatische navulinstallaties R150 Manomètre avec raccordement central ∙ diamètre 50 mm ∙ échelle de 0 à 4 bar ∙ filet extérieur 1/4” ∙ à utiliser en combinaison avec soupape de sécurité R140R1 et remplissages automatiques R150

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

106

AUTOMATISCHE VLOTTERONTLUCHTERS PURGEURS AUTOMATIQUES R99 CODE

R99Y001 R99Y002 R99Y003

R88 AFM. - DIM.

1/4” 3/8” 1/2”

EURO/pcs.

11,05 11,05 11,05

CODE

1 1 1

50 50 50

Automatische vlotterontluchter ∙ grote ontluchtingscapaciteit ∙ uitwendige schroefdraad ∙ mogelijkheid tot vergrendelen via kunststof schroefdop op bovenzijde ∙ vervaardigd uit messing ∙ binnenwerk in kunststof Purgeur automatique ∙ capacité de purge importante ∙ filet extérieur ∙ possibilité de bloquer en utilisant le capuchon plastique supérieur ∙ fabriqué en laiton ∙ intérieur en plastique

R99I CODE

R99IY002 R99IY003

R88Y001 R88Y002

AFM. - DIM.

1/4” 3/8”

EURO/pcs.

7,90 7,90

1 1

100 100

Automatische vlotterontluchter ∙ compact model ∙ uitwendige schroefdraad ∙ mogelijkheid tot vergrendelen via messing schroefdop op zijkant ∙ vervaardigd uit messing ∙ binnenwerk in kunststof Purgeur automatique ∙ modèle compact ∙ filet extérieur ∙ possibilité de bloquer en utilisant le capuchon plastique supérieur ∙ fabriqué en laiton ∙ intérieur en plastique

R88I AFM. - DIM.

3/8” 1/2”

EURO/pcs.

10,75 10,75

CODE

1 1

50 50

Automatische vlotterontluchter met waterslot ∙ door waterslot kan vlotterontluchter gedemonteerd worden zonder ledigen van de installatie ∙ grote ontluchtingscapaciteit ∙ uitwendige schroefdraad met O-ring ∙ mogelijkheid tot vergrendelen via kunststof schroefdop op bovenzijde ∙ vervaardigd uit messing ∙ binnenwerk in kunststof Purgeur automatique avec soupape d’interception ∙ grâce à la soupape, il est possible de démonter le purgeur sans vidanger l’installation ∙ capacité de purge importante ∙ filet extérieur avec O-ring ∙ possibilité de bloquer en utilisant le capuchon plastique supérieur ∙ fabriqué en laiton ∙ intérieur en plastique

R88IY002 R88IY003

AFM. - DIM.

3/8” 1/2”

EURO/pcs.

9,11 9,11

1 1

100 100

Automatische vlotterontluchter met waterslot ∙ door waterslot kan vlotterontluchter gedemonteerd worden zonder ledigen van de installatie ∙ compact model ∙ uitwendige schroefdraad met O-ring ∙ mogelijkheid tot vergrendelen via messing schroefdop op zijkant ∙ vervaardigd uit messing ∙ binnenwerk in kunststof Purgeur automatique avec soupape d’interception ∙ grâce à la soupape, il est possible de démonter le purgeur sans vidanger l’installation ∙ modèle compact ∙ filet extérieur avec O-ring ∙ possibilité de bloquer en utilisant le capuchon plastique supérieur ∙ fabriqué en laiton ∙ intérieur en plastique

107

VULLEIDING - CONSOLE - POMPKOPPELINGEN - SCHUIFAFSLUITERS - TERUGSLAGKLEPPEN FLEXIBLE REMPLISSAGE - CONSOLE - RACCORDS POUR CIRCULATEURS - VANNES A PASSAGE DIRECT CLAPETS ANTI-RETOUR EB FXC CODE

00F000186

R226 AFM. - DIM.

1/2”

EURO/pcs.

76,38

CODE

1

R226Y001

-

Vulleiding voor c.v.-installaties ∙ opgebouwd uit flexibele leiding in EPDM rubber met inox omvlechting - lengte 400 mm / goedgekeurde beveiliging type CA (goedkeuring Belgaqua) + 2 kogelafsluiters R914 ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad Flexible pour remplissage des installations de chauffage ∙ constitué d’un tuyau flexible en caoutchouc EPDM avec tresse INOX ∙ longueur 400 mm ∙ protection type CA + 2 vannes à boisseau sphérique R914 ∙ filet intérieur x filet intérieur

CODE

00F000187

AFM. - DIM.

1/2”

NEW EURO/pcs.

39,95

1

-

1

-

uitwendige schroefdraad - filet extérieur CODE

00F000188

AFM. - DIM.

1/2”

EURO/pcs.

39,95

Vulleiding voor c.v.-installaties ∙ opgebouwd uit flexibele leiding in EPDM rubber met inox omvlechting - lengte 400 mm + beveiliging type CAb (goedkeuring Belgaqua) + 2 kogelafsluiters Flexible pour remplissage des installations de chauffage ∙ constitué d’un tuyau flexible en caoutchouc EPDM avec tresse INOX ∙ longueur 400 mm ∙ protection type CA (agréation Belgaqua) + 2 vannes à boisseau sphérique

R150 CODE

R150Y103

AFM. - DIM.

1/2”

EURO/pcs.

32,52

1

25

Automatische navulinstallatie ∙ regelbereik van 0,5 tot 3 bar ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad (R150) of 3-delig puntstuk met uitwendige schroefdraad (R150B) ∙ te gebruiken in combinatie met manometer R225 ∙ vervaardigd uit messing Remplissage automatique ∙ plage de pression de 0,5 à 3 bar ∙ filet intérieur x filet intérieur (R150) ou raccord à 3 pièces avec filet extérieur (R150B) ∙ à utiliser en combinaison avec le manomètre R225 ∙ fabriqué en laiton

EURO/pcs.

27,63

1

50

R555 R555Y614

inwendige schroefdraad - filet intérieur

1/2”

Thermo-manometer met centrale rugaansluiting ∙ diameter 85 mm ∙ schaal 0 tot 4 bar / 0 °C tot 120 °C ∙ dompelbuis met uitwendige schroefdraad 1/2” Thermo-manomètre avec raccordement central ∙ diamètre 85 mm ∙ échelle de 0 à 4 bar / de 0 °C à 120 °C ∙ doigt de gant avec filet extérieur 1/2”

CODE

EB FXC2

AFM. - DIM.

AFM. - DIM.

3/4”

EURO/pcs.

50,70

1

-

Console voor expansievat ∙ uitgerust met automatische vlotterontluchter met waterslot, overdrukventiel 3 bar, manometer met schaal 0 tot 4 bar en automatische isolatieklep ∙ aansluiting via inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit staal Console pour vase d’expansion ∙ équipé d’un purgeur automatique avec soupape d’interception, soupape de sécurité 3 bar, manomètre avec échelle de 0 à 4 bar et clapet d’isolement automatique ∙ raccordement via filet intérieur ∙ fabriqué en acier

R285M

NEW

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R285MY011

1”1/2x1”

44,95

1

10

Set van 2 kogelkranen met 1 ingebouwde terugslagklep voor de aansluiting van circulatiepompen in cv-installaties ∙ uitwendige bediening van de terugslagklep via groen vlinderhandwiel ∙ inwendige schroefdraad G x losse wartel ∙ kogelkranen en terugslagklep vervaardigd uit messing Circulatiepomp niet meegeleverd Set de 2 vannes à sphère avec 1 clapet anti-retour incorporé pour le raccordement des circulateurs de chauffage central ∙ commande externe du clap anti-retour à l’aide de la manette papillon verte ∙ filet intérieur G x écrou prisonnier ∙ vannes à sphère et clapet anti-retour fabriqués en laiton Livré sans circulateur

R252 R225 CODE

R225Y001

AFM. - DIM.

1/4”

EURO/pcs.

9,06

1

100

Manometer met centrale rugaansluiting ∙ diameter 50 mm ∙ schaal 0 tot 4 bar ∙ uitwendige schroefdraad 1/4” ∙ te gebruiken in combinatie met overdrukventiel R140R1 en automatische navulinstallaties R150 Manomètre avec raccordement central ∙ diamètre 50 mm ∙ échelle de 0 à 4 bar ∙ filet extérieur 1/4” ∙ à utiliser en combinaison avec soupape de sécurité R140R1 et remplissages automatiques R150

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R252Y001 R252Y002 R252Y003 R252Y004

1”1/2x1” 2”x1”1/4 1”1/2x22 1”1/2x28

8,94 16,02 9,48 9,85

2 2 2 2

50 20 50 50

Kogelkraan voor aansluiting van circulatiepomp ∙ losse wartel met vlakke afdichting x inwendige schroefdraad of knelaansluiting voor koper- en dunwandige pijp ∙ bediening door schroevendraaier ∙ vervaardigd uit messing Vanne à boisseau sphérique pour raccordement de circulateur ∙ écrou prisonnier avec joint plat x filet intérieur ou raccord à compression pour tube cuivre/acier mince ∙ commande par tournevis ∙ fabriqué en laiton

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

108 VULLEIDING - CONSOLE - POMPKOPPELINGEN - SCHUIFAFSLUITERS - TERUGSLAGKLEPPEN · FLEXIBLE REMPLISSAGE - CONSOLE - RACCORDS POUR CIRCULATEURS - VANNES A PASSAGE DIRECT - CLAPETS ANTI-RETOUR

R39

R54FL/288

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R39Y001

1”1/2x1”

9,95

CODE

2

50

Koppeling voor aansluiting van circulatiepomp (zonder kogel) ∙ losse wartel met vlakke afdichting x inwendige schroefdraad ∙ mogelijkheid om te combineren met flow-check R288 ∙ vervaardigd uit messing Raccord (sans sphère) pour raccordement de circulateur ∙ écrou prisonnier avec joint plat x filet intérieur ∙ possibilité de monter le flow-check R288 ∙ fabriqué en laiton

BE54FLY05 BE54FLY06

AFM. - DIM.

4/4”x1”1/2 1”1/4x2”

EURO/pcs.

42,71 57,21

1 1

-

Kit bestaande uit 2 schuifafsluiters R54FL, 2 wartels met vlakke afdichtingsringen en 1 flowcheck R288 Set se composant de 2 vannes à passage direct R54FL, de 2 écrous avec joints plats et de 1 flowcheck R288

R54

R285L CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R285LY001 R285LY003

1” x 1”1/2 1”1/4 x 2”

19,79 26,55

CODE

4 4

40 20

Kogelkraan voor aansluiting van circulatiepomp ∙ standaard doorlaat ∙ flensaansluiting voor vlakke afdichting x inwendige schroefdraad ∙ mogelijkheid om te combineren met flow-check R288 ∙ bediening door rode hendel, beveiligd door hologram, en metalen asverlenging ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder wartel en afdichtingsring Vanne à boisseau sphérique pour raccordement de circulateur ∙ passage standard ∙ raccord union pour écrou prisonnier et joint plat x filet intérieur ∙ possibilité de monter le flow-check R288 ∙ commande par manette longue rouge, avec hologramme, et prolongement métallique ∙ fabriqué en laiton Livré sans écrou et joint plat

R54Y004 R54Y005 R54Y006

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R255VY105

1”1/2x28

16,96

1

-

Kogelkraan met volle doorlaat voor aansluiting van circulatiepomp ∙ losse wartel met vlakke afdichting x persaansluiting voor zachte, halfharde en harde koperen buis / RVS en C-staal buis (gebruiken met persbekken type ‘V’ of ‘M’ of ‘SA’) ∙ bediening door vlinderhandwiel en kunststof asverlenging ∙ vervaardigd uit messing ∙ geleverd met flow-check R288 Vanne à boisseau sphérique avec passage intégral pour le raccordement de circulateur ∙ écrou prisonnier avec joint plat x raccord à sertir pour tube cuivre / INOX et acier C (utiliser avec mâchoires type ‘V’ ou ‘M’ ou ‘SA’) ∙ commande par manette papillon et prolongement plastique ∙ fabriqué en laiton ∙ livré avec flow-check R288

3/4” 1” 1” 1/4

EURO/pcs.

10,56 12,38 16,38

5 4 5

50 20 30

Schuifafsluiter ∙ PN16 ∙ uitwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rood handwiel ∙ vervaardigd uit messing Vanne à passage direct ∙ PN16 ∙ filet extérieur x filet intérieur ∙ commande par volant manuel rouge ∙ fabriqué en laiton

R55 CODE

R255VT

AFM. - DIM.

R55Y002 R55Y003 R55Y004 R55Y005 R55Y006 R55Y007 R55Y008 R55Y009 R55Y010 R55Y012

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2 3” 4”

6,75 6,85 8,47 11,09 16,83 23,81 35,10 67,58 88,39 200,94

10 10 5 4 5 3 2 1 1 1

50 50 50 20 30 18 12 6 3 2

Schuifafsluiter ∙ PN16 en WRAS (tot 2”) ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bediening door rood handwiel ∙ vervaardigd uit messing Vanne à passage direct ∙ PN16 et WRAS (jusqu’à 2”) ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ commande par volant rouge ∙ fabriquée en laiton

R220

R54FL CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R54FLY001 R54FLY002

1” x1” 1/2 1” 1/4x2”

16,14 21,92

CODE

4 5

20 30

Schuifafsluiter voor aansluiting van circulatiepomp ∙ PN16 ∙ inwendige schroefdraad x flensaansluiting voor vlakke afdichting ∙ mogelijkheid om te combineren met flowcheck R288 ∙ bediening door rood handwiel ∙ vervaardigd uit messing Geleverd zonder wartel en afdichtingsring Vanne à passage direct pour raccordement de circulateur ∙ PN16 ∙ filet intérieur x raccord union pour écrou prisonnier et joint plat ∙ possibilité de monter le flow-check R288 ∙ commande par volant manuel rouge ∙ fabriqué en laiton Livrée sans écrou et joint plat

R220Y002 R220Y005 R220Y006

AFM. - DIM.

15x15 22x22 28x28

EURO/pcs.

9,17 11,92 17,20

5 5 4

50 50 20

Schuifafsluiter met knelaansluiting voor koperen dunwandige pijp ∙ PN16 ∙ knelkoppeling met dubbele knelring x knelkoppeling dubbele knelring ∙ bediening door rood handwiel ∙ vervaardigd uit messing Vanne à passage direct avec raccord à compression pour tube cuivre / acier mince ∙ PN16 ∙ raccord à compression avec bicône x raccord à compression avec bicône ∙ commande par volant rouge ∙ fabriquée en laiton

VULLEIDING - CONSOLE - POMPKOPPELINGEN - SCHUIFAFSLUITERS - TERUGSLAGKLEPPEN · FLEXIBLE REMPLISSAGE - CONSOLE - RACCORDS POUR CIRCULATEURS - VANNES A PASSAGE DIRECT - CLAPETS ANTI-RETOUR 109

N5 CODE

N5Y003 N5Y004 N5Y005 N5Y006 N5Y007 N5Y008 N5Y009

AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 2”1/2

EURO/pcs.

11,18 14,37 18,39 28,20 39,07 52,32 93,57

1 15 1 1 1 1 1

20 100 10 10 6 20 10

Terugslagklep met rubberen zitting ∙ 16 bar ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Clapet anti-retour à battant en caoutchouc ∙ 16 bar ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton

N6 CODE

N6Y002 N6Y003 N6Y004 N6Y005 N6Y006 N6Y007 N6Y008 N6Y009

AFM. - DIM.

3/8” 1/2” 3/4” 1” 1” 1/4 1” 1/2 2” 2” 1/2

EURO/pcs.

9,47 9,82 14,31 17,29 30,57 38,24 56,35 74,14

1 1 1 1 1 1 1 1

15 20 15 10 10 6 3 12

Terugslagklep met metalen zitting ∙ 16 bar ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Clapet anti-retour à battant métallique ∙ 16 bar ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton

R147N CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R147NY004

3/4”x3/4”

27,03

1

25

Differentiële drukregelaar ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ bijkomende aansluiting 1/4” met blindstop (voor montage van manometer R225) ∙ toepassing in tweepijpsinstallaties met thermostaatventielen of in vloersystemen met electro-elementen R473/ R478 ∙ vervaardigd uit messing ∙ instelling via kunststof handwiel Vanne différentielle ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ raccordement supplémentaire 1/4” avec bouchon (pour montage du manomètre R225) ∙ application dans installations bitubes avec robinets thermostatisés ou dans installations sol avec électrovannes R473/R478 ∙ fabriqué en laiton ∙ réglage par volant plastique

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

110

DRUKREDUCEERVENTIELEN - THERMOSTATISCHE MENGVENTIELEN REDUCTEURS DE PRESSION - MITIGEURS THERMOSTATIQUES R153C CODE

R153CX003 R153CX004

NEW AFM. - DIM.

1/2” 3/4”

EURO/pcs.

21,00 24,00

CODE

1 1

R153MY003 R153MY004 R153MY005 R153MY006 R153MY007 R153MY008

50 50

Drukregelaar / drukverminderaar met spindel conform EN 1567 ∙ compact model ∙ inwendige schroefdraad G x inwendige schroefdraad G ∙ PN16 ∙ instelbereik 1 – 5,5 bar ∙ fabrieksinstelling 3 bar ∙ max temperatuur 130 °C ∙ compatibel met water, glycoloplossingen (max 50%) en perslucht ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Réducteur de pression à piston conforme EN 1567 ∙ modèle compact ∙ filet intérieur G x filet intérieur G ∙ PN16 ∙ plage de réglage 1 à 5,5 bar ∙ réglage d’usine à 3 bar ∙ température max 130 °C ∙ compatible avec eau, solutions glycolées (max 50%) et air comprimé ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

R225-2 CODE

R225Y012

NEW AFM. - DIM.

1/4”

1

100

Manometer met radiale aansluiting ∙ diameter 52 mm ∙ schaal 0 tot 10 bar ∙ uitwendige schroefdraad Rp 1/4” ∙ gebruiken in combinatie met drukregelaar / drukverminderaar R153C Manomètre avec raccordement radial ∙ diamètre 52 mm ∙ échelle de 0 à 10 bar ∙ filet extérieur Rp 1/4” ∙ à utiliser en combinaison avec réducteur de pression R153C

R153P CODE

R153PX003 R153PX004 R153PX005 R153PX006 R153PX007 R153PX008

EURO/pcs.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

33,50 39,00 57,50 82,00 117,00 124,00

1 1 1 1 1 1

20 25 10 10 10 10

Drukregelaar / drukverminderaar met spindel conform EN 1567 ∙ inwendige schroefdraad G x inwendige schroefdraad G ∙ PN25 ∙ instelbereik 1 – 5,5 bar ∙ fabrieksinstelling 3 bar ∙ max temperatuur 130 °C ∙ compatibel met water, glycoloplossingen (max 50%) en perslucht (uitgezonderd 2”) ∙ vervaardigd uit messing ∙ vernikkeld Réducteur de pression à piston conforme EN 1567 ∙ filet intérieur G x filet intérieur G ∙ PN25 ∙ plage de réglage 1 à 5,5 bar ∙ réglage d’usine à 3 bar ∙ température max 130 °C ∙ compatible avec eau, solutions glycolées (max 50%) et air comprimé (excepté 2’’) ∙ fabriqué en laiton ∙ nickelé

R156 CODE

R156X004 R156X005

AFM. - DIM.

3/4” 1”

EURO/pcs.

69,62 78,10

1 1

25 25

Thermostatisch mengventiel voor sanitaire warmwater installaties ∙ regelbereik van 38 °C tot 60 °C ∙ 3 x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing ∙ verchroomd ∙ instelling via kunststof handwiel Mitigeur thermostatique pour installations sanitaires eau chaude ∙ plage de réglage de 38 °C à 60 °C ∙ 3 x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton ∙ chromé ∙ réglage par volant plastique

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

68,00 86,50 143,00 205,10 312,30 474,90

1 1 1 1 1 1

25 10 10 2 2 -

Drukregelaar / drukverminderaar met membraan conform EN 1567 ∙ inwendige schroefdraad G x inwendige schroefdraad G ∙ PN25 ∙ instelbereik 1,5 – 7 bar ∙ fabrieksinstelling 3 bar ∙ max temperatuur 80 °C ∙ compatibel met water, glycoloplossingen (max 50%) en perslucht (uitgezonderd 2”) ∙ vervaardigd uit messing Réducteur de pression à membrane conforme EN 1567 ∙ filet intérieur G x filet intérieur G ∙ PN25 ∙ plage de réglage 1,5 à 7 bar ∙ réglage d’usine à 3 bar ∙ température max 80 °C ∙ compatible avec eau, solutions glycolées (max 50%) et air comprimé (excepté 2’’) ∙ fabriqué en laiton

CODE

R153MY103 R153MY104 R153MY105

NEW AFM. - DIM.

NEW

R153MK

EURO/pcs.

7,93

R153M

NEW

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2” 3/4” 1”

95,80 113,80 178,25

1 1 1

10 10 6

Drukregelaar / drukverminderaar R153M met membraan conform EN 1567 en 2 x driedelig puntstuk met wartel en uitwendige schroefdraad Réducteur de pression à membrane R153M conforme EN 1567 et 2 x raccord à 3 pièces avec écrou et filet extérieur

R225-1 CODE

R225Y002

NEW AFM. - DIM.

1/4”

EURO/pcs.

7,93

1

100

Manometer met centrale rugaansluiting ∙ diameter 52 mm ∙ schaal 0 tot 10 bar ∙ uitwendige schroefdraad Rp 1/4” ∙ gebruiken in combinatie met drukregelaar / drukverminderaar R153M en R153P Manomètre avec raccordement central ∙ diamètre 52 mm ∙ échelle de 0 à 10 bar ∙ filet extérieur Rp 1/4” ∙ à utiliser en combinaison avec réducteur de pression R153M et R153P

R156-2 CODE

R156Y223 R156Y224 R156Y225 R156Y226 R156Y227 R156Y228

NEW AFM. - DIM.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

EURO/pcs.

100,50 112,65 374,65 424,60 1.223,80 1.323,70

1 1 1 1 1 1

10 10 10 8 5 5

Thermostatisch mengventiel voor sanitaire warm water installaties ∙ uitgerust met thermische beveiliging (uitgang warm water wordt onderbroken bij ontbreken voeding koud water) ∙ regelbereik van 30 °C tot 65 °C ∙ 3 x 3-delig puntstuk met uitwendige schroefdraad ∙ instelling via kunststof handwiel ∙ vervaardigd uit messing Mitigeur thermostatique pour installations sanitaires eau chaude ∙ équipé de sécurité thermique (sortie d’eau chaude est interrompue en l’absence d’alimentation en eau froide) ∙ plage de réglage de 30 °C à 65 °C ∙ 3 x raccord à 3 pièces avec filet extérieur ∙ réglage par volant plastique ∙ fabriqué en laiton

111

ZONEVENTIELEN EN SERVOMOTOREN VANNES DE ZONE ET SERVOMOTEURS R276 CODE

R276Y004 R276Y005

R278 AFM. - DIM.

3/4” 1”

EURO/pcs.

31,01 43,48

CODE

1 1

R278Y004 R278Y005

25 25

Tweeweg zoneventiel ∙ uitgerust met kogel ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ te gebruiken in combinatie met de servomotoren K270 en K272 ∙ vervaardigd uit messing Vanne de zone à 2 voies ∙ équipée d’une sphère ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ à utiliser en combinaison avec les servomoteurs R270 et K272 ∙ fabriquée en laiton

R276B CODE

R276BX006 R276BX026 R276BX007 R276BX027 R276BX008 R276BX028

NEW AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”1/4 - 230 V 1”1/4 - 24 V 1”1/2 - 230 V 1”1/2 - 24 V 2” - 230 V 2” - 24 V

294,60 294,60 332,60 332,60 396,20 396,20

1 1 1 1 1 1

-

R277Y004 R277Y025

3/4” 1”

R279Y004 R279Y005

1 1

25 10

K270

CODE

R279DY024 R279DY025

EURO/pcs.

K270Y101 K270Y102

230 VAC 24 VAC

115,00 115,00

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

3/4” 1”

77,53 115,09

1 1

25 10

1 1

-

Servomotor voor zoneventielen R276 / R277 / R278 / R279 / R279D ∙ uitvoering 24 VAC of 230 VAC ∙ uitgerust met eindeloopcontact ∙ beweging over 90° in 40 seconden ∙ max koppel 10 Nm ∙ beschermingsgraad IP54 ∙ met positieindicator ∙ montage op het zoneventiel via clipssysteem Servomoteur pour vannes de zone R276 / R277 / R278 / R279 / R279D ∙ alimentation 24 VAC ou 230 VAC ∙ équipé d’un contact fin de course ∙ rotation de 90° en 40 secondes ∙ couple max 10 Nm ∙ classe de protection IP54 ∙ avec indicateur de position ∙ montage sur vanne de zone par système de clipsage

AFM. - DIM.

3/4” 1”

EURO/pcs.

43,08 53,85

1 1

-

3-weg zoneventiel ∙ motoriseerbaar ∙ 3 x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing ∙ te gebruiken in combinatie met servomotor K272 Vanne de zone de déviation à 3 voies ∙ 3 x filet intérieur ∙ fabriquée en laiton ∙ à utiliser en combinaison avec le servomoteur K272

NEW AFM. - DIM.

10 10

R279D

Tweeweg zoneventiel met 3-delige puntstukken en vlakke afdichtingsringen ∙ uitgerust met kogel ∙ uitwendige schroefdraad x uitwendige schroefdraad ∙ te gebruiken in combinatie met de servomotoren K270 en K272 ∙ vervaardigd uit messing Vanne de zone à 2 voies avec raccords à 3 pièces et joints plats ∙ équipée d’une sphère ∙ filet extérieur x filet extérieur ∙ à utiliser en combinaison avec les servomoteurs K270 et K272 ∙ fabriquée en laiton

CODE

1 1

Drieweg zoneventiel ∙ uitgerust met kogel ∙ de bypass is instelbaar met zeskantsleutel 8 mm ∙ alle aansluitingen via inwendige schroefdraad ∙ te gebruiken in combinatie met de servomotoren K270 en K272 ∙ vervaardigd uit messing Vanne de zone à 3 voies ∙ équipée d’une sphère ∙ le bypass est réglable avec clé alène 8 mm ∙ tous les raccordements avec filet intérieur ∙ à utiliser en combinaison avec les servomoteurs K270 et K272 ∙ fabriquée en laiton

EURO/pcs.

42,30 58,39

94,43 130,44

Drieweg zoneventiel met 3-delige puntstukken en vlakke afdichtingsringen ∙ uitgerust met kogel ∙ hartafstand tussen aanvoer en retour 48 mm (3/4”) of 55 mm (1”) ∙ de bypass is instelbaar met zeskantsleutel 8 mm en regelbaar in lengte ∙ alle aansluitingen via uitwendige schroefdraad ∙ te gebruiken in combinatie met de servomotoren K270 en K272 ∙ vervaardigd uit messing Vanne de zone à 3 voies avec raccords à 3 pièces et joints plats ∙ équipée d’une sphère ∙ entraxe entre départ et retour 48 mm (3/4”) ou 55 mm (1”) ∙ le bypass est réglable avec clé alène 8 mm et ajustable en longueur ∙ tous les raccordements avec filet extérieur ∙ à utiliser en combinaison avec les servomoteurs K270 et K272 ∙ fabriquée en laiton

CODE

R277 AFM. - DIM.

EURO/pcs.

3/4” 1”

R279

Tweeweg zoneventiel ∙ uitgerust met kogel, volle doorlaat, met servomotor K272 en met isolatie ∙ beweging over 90° in 60 seconden ∙ beschermingsgraad IP65 ∙ uitvoering 24 VAC of 230 VAC ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing, vernikkeld ∙ isolatie vervaardigd uit geëxpandeerd polyethyleen Vanne de zone à 2 voies ∙ équipée d’une sphère, passage intégral, d’un servomoteur K272 et d’une isolation ∙ rotation de 90° en 60 secondes ∙ degré de protection IP65 ∙ alimentation 24 VAC ou 230 VAC ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ fabriquée en laiton, nickelée ∙ isolation fabriquée en polyéthylène expansée

CODE

AFM. - DIM.

K272

NEW

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

K272Y101 K272Y102

230 VAC 24 VAC

175,00 175,00

1 1

-

Servomotor voor zoneventielen R276 / R277 / R278 / R279 / R279D ∙ uitvoering 24 VAC of 230 VAC ∙ uitgerust met eindeloopcontact ∙ beweging over 90° in 60 seconden ∙ max koppel 18 Nm ∙ beschermingsgraad IP65 ∙ met positieindicator ∙ uitgerust met manuele bediening ∙ montage op het zoneventiel via clipssysteem Servomoteur pour vannes de zone R276 / R277 / R278 / R279 / R279D ∙ alimentation 24 VAC ou 230 VAC ∙ équipé d’un contact fin de course ∙ rotation de 90° en 60 secondes ∙ couple max 18 Nm ∙ classe de protection IP65 ∙ avec indicateur de position ∙ équipé de commande manuelle ∙ montage sur vanne de zone par système de clipsage

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

112 ZONEVENTIELEN EN SERVOMOTOREN · VANNES DE ZONE ET SERVOMOTEURS

R291 CODE

R291Y004 R291Y005

R473 AFM. - DIM.

3/4” 1”

EURO/pcs.

23,39 27,34

CODE

1 1

10 10

Tweeweg zoneventiel met 3-delige puntstukken en vlakke afdichtingsringen ∙ uitgerust met rubberen klep ∙ aansluitingen via uitwendige schroefdraad ∙ te gebruiken in combinatie met elektro-afsluitelementen van de series R473 en R478 ∙ vervaardigd uit messing Vanne de zone à 2 voies avec raccords à 3 pièces et joints plats ∙ équipée d’un clapet en caoutchouc ∙ raccordements avec filet extérieur ∙ à utiliser en combinaison avec les électrovannes R473 et R478 ∙ fabriquée en laiton

R292Y004 R292Y005

AFM. - DIM.

V 230 VAC - 1,5 m VM 230 VAC - 1,5 m 24 VAC - 1,5 m M 24 VAC - 1,5 m

EURO/pcs.

35,00 38,00 35,00 38,00

1 1 1 1

25 25 25 25

Elektro-afsluitelement - stroomloos gesloten ∙ voeding 24 of 230 VAC ∙ aan/uit regeling ∙ model V met varistor tegen overspanning ∙ model M met bijkomende micro-switch (4-draads ipv 2-draads 0.75 mm²) ∙ nuttige lengte snoer 1.5 m ∙ te gebruiken met thermostatiseerbare kranen en voorgemonteerde verdelers R553D, R553F en R557 Electrovanne - normalement fermé ∙ alimentation 24 VAC ou 230 VAC ∙ régulation tout ou rien ∙ modèle V avec varistor contre surtensions ∙ modèle M avec micro-switch supplémentaire (4 fils au lieu de 2 fils 0.75 mm²) ∙ longueur utile du câble 1.5 m ∙ à utiliser avec robinets thermostatisables et collecteurs prémontés R553D, R553F et R557

R478

R292 CODE

R473VX121 R473VX021 R473X122 R473MX022

AFM. - DIM.

3/4” 1”

CODE

EURO/pcs.

48,91 58,38

1 1

10 10

Drieweg zoneventiel met 3-delige puntstukken en vlakke afdichtingsringen ∙ uitgerust met rubberen klep ∙ hartafstand tussen aanvoer en retour 55 mm ∙ de bypass is instelbaar met zeskantsleutel 8 mm en regelbaar in lengte ∙ alle aansluitingen via uitwendige schroefdraad ∙ te gebruiken in combinatie met elektro-afsluitelementen van de series R473 en R478 ∙ vervaardigd uit messing Vanne de zone à 3 voies avec raccords à 3 pièces et joints plats ∙ équipée d’un clapet en caoutchouc ∙ entraxe entre départ et retour 55 mm ∙ le bypass est réglable avec clé alène 8 mm et ajustable en longueur ∙ tous les raccordements avec filet extérieur ∙ à utiliser en combinaison avec les électrovannes R473 et R478 ∙ fabriquée en laiton

R478VX121 R478VX021 R478X122 R478MX022

AFM. - DIM.

V 230 VAC - 1,5 m VM 230 VAC - 1,5 m 24 VAC - 1,5 m M 24 VAC - 1,5 m

EURO/pcs.

35,00 38,00 35,00 38,00

1 1 1 1

25 25 25 25

Elektro-afsluitelement - stroomloos open ∙ voeding 24 of 230 VAC ∙ aan/uit regeling ∙ model V met varistor tegen overspanning ∙ model M met bijkomende micro-switch (4-draads ipv 2-draads 0.75 mm²) ∙ nuttige lengte snoer 1.5 m ∙ te gebruiken met thermostatiseerbare kranen en voorgemonteerde verdelers R553D, R553F en R557 Electrovanne - normalement ouvert ∙ alimentation 24 VAC ou 230 VAC ∙ régulation tout ou rien ∙ modèle V avec varistor contre surtensions ∙ modèle M avec micro-switch supplémentaire (4 fils au lieu de 2 fils 0.75 mm²) ∙ longueur utile du câble 1.5 m ∙ à utiliser avec robinets thermostatisables et collecteurs prémontés R553D, R553F et R557

ZONEVENTIELEN EN SERVOMOTOREN · VANNES DE ZONE ET SERVOMOTEURS 113

BE274

NEW

CODE

BE274Y003 BE274Y004 BE274Y005

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2” 3/4” 1”

395,00 395,00 435,00

1 1 1

-

NEW

CODE

P21Y001 P21Y002 P21Y003 P21Y004 P21Y005 P21Y006 P21Y007 P21Y008

AFM. - DIM.

DIA 3,0 mm - 1/2”-3/4” DIA 4,0 mm - 1/2”-3/4” DIA 4,5 mm - 1/2”-3/4” DIA 5,8 mm - 1/2”-3/4” DIA 6,7 mm - 1/2”-3/4” DIA 7,5 mm - 1/2”-3/4” DIA 9,0 mm - 1/2”-3/4” DIA 12,7 mm - 1/2”-3/4”

EURO/pcs.

5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00

1 1 1 1 1 1 1 1

5 5 5 5 5 5 5 5

CODE

R274WY001

NEW AFM. - DIM.

1/2” - 3/4” - 1”

EURO/pcs.

24,00

1

Isolatie in geëxpandeerd polyethyleen voor zesweg zoneventielen BE274Y003-004, uitgerust met velco-sluiting ∙ afmetingen 170x85x85 mm (HxBxD) Isolation en polyéthylène expansé pour vannes de zone à 6 voies BE274Y003-004, équipée d’une fermeture velcro ∙ dimensions 170x85x85 mm (HxLxP)

-

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

RM252Y003 RM252Y004

1”x(16x2) 1”x(20x2)

19,00 20,00

4 4

40 40

R252-1

NEW

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R252Y025

1”x18AA

18,00

4

40

Kogelkraan voor aansluiting van zesweg zoneventielen BE274Y003-004 ∙ losse wartel met vlakke afdichting x adapteraansluiting ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit messing Vanne à sphère pour le raccordement des vannes de zone 6 voies BE274Y003-004 ∙ écrou prisonnier avec joint plat x alésage adaptateur ∙ fabriquée en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

Gecalibreerde ring voor de hydraulische inregeling van zesweg zoneventielen BE274Y003004 ∙ montage in aanvoer of terugvoer, primaire of secundaire zijde Orifice calibré pour l’équilibrage hydraulique des vanne de zone à 6 voies BE274Y003-004 ∙ montage dans le départ ou le retour, côté primaire ou secondaire

R274W

NEW

Kogelkraan voor aansluiting van zesweg zoneventielen BE274Y003-004 ∙ losse wartel met vlakke afdichting x perskoppeling MULTIPRESS voor kunststofbuis / kunststof meerlagenbuis ∙ vervaardigd uit messing ∙ pershuls uit messing Vanne à sphère pour le raccordement de la vanne de zone 6 voies BE274Y003-004 ∙ écrou prisonnier avec joint plat x raccord à sertir MULTIPRESS pour tuyau synthétique / tube multicouches ∙ fabriquée en laiton ∙ bague de sertissage en INOX

Kit zesweg zoneventiel met motor bestaande uit - 1 zesweg zoneventiel om de toevoer van twee verschillende thermische energiebronnen naar een enkele verbruiker te regelen ∙ aansluiting via 3-delige puntstukken met vlakke afdichting ∙ te gebruiken in combinatie met gecalibreerde ringen P21 voor de hydraulische inregeling van de kringen ∙ vervaardigd uit messing - 1 motor voor bediening zesweg zoneventiel ∙ mogelijkheid tot manuele bediening via hendel ∙ voeding 24 VAC/DC (0-10 V) Kit vanne de zone à six voies avec moteur composé de - 1 vanne de zone à six voies pour gérer l’alimentation vers un seul consommateur depuis deux sources d’énergie thermique différentes ∙ raccordement via raccords à 3 pièces ∙ à utiliser en combinaison avec orifices calibrés P21 pour l’équilibrage hydraulique des circuits ∙ fabriquée en laiton - 1 motor pour commande vanne de zone à six voies ∙ possibilité pour commande manuelle via levier ∙ alimentation 24 VAC/DC (0-10 V)

P21

RM252

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

114

MENGKRANEN EN SERVOMOTOREN - MENGGROEPEN - VEILIGHEIDSAQUATATEN VANNES MELANGEUSES ET SERVOMOTEURS - GROUPES DE MELANGE - AQUASTATS DE SECURITE R298 CODE

R298Y001 R298Y027

K282 AFM. - DIM.

1”1/2 1”1/2

EURO/pcs.

91,81 76,85

CODE

1 1

K282X002

-

CODE

R298Y002 R298Y024

3/4” 3/4”

EURO/pcs.

36,43 39,70

1 1

-

Drieweg mengkraan ∙ inwendige schroefdraad ∙ te gebruiken in combinatie met servomotoren K281 en K282 ∙ vervaardigd uit messing R298Y002: uitgerust met aansluiting M28x1,5 R298Y024: uitgerust met aansluiting M30x1,5 Vanne mélangeuse à 3 voies ∙ filet intérieur ∙ à utiliser en combinaison avec les servomoteurs K281 et K282 ∙ fabriquée en laiton R298Y002: équipée avec raccordement M28x1,5 R298Y024: équipée avec raccordement M30x1,5

231,47

1

-

P19

NEW

CODE

P19Y001 P19Y002

NEW AFM. - DIM.

EURO/pcs.

Servomotor 3-punts voor mengkraan R298 ∙ uitvoering 24 VAC ∙ geïntegreerde regeling verwarming/koeling voor stand-alone en mogelijkheid tot aansluiten op bussysteem Giacoklima ∙ aanduiding positie door LED op bovenzijde behuizing ∙ montage op mengkraan via wartel M28x1.5 Servomoteur 3 points pour vanne mélangeuse R298 ∙ alimentation 24 VAC ∙ régulation chauffage/ rafraîchissement intégrée pour stand-alone et possibilité de raccorder sur système bus Giacoklima ∙ indication position par LED ∙ montage sur vanne mélangeuse par écrou M28x1.5

Drieweg mengkraan met geïntegreerde vaste bypass 60% ∙ evenwijdige aansluitingen aanvoer en terugvoer - hartafstand 120 mm ∙ inbouwhoogte 101 mm ∙ primaire zijde: uitwendige schroefdraad - secundaire zijde: losse wartel met vlakke afdichtingsring ∙ mogelijkheid om aan te sluiten aan linker- en rechterzijde ∙ mogelijkheid om flow-check R288 te monteren in primaire aanvoer wanneer meerdere circulatiepompen gebruikt worden ∙ te gebruiken in combinatie met servomotoren K281 en K282 ∙ vervaardigd uit messing R298Y001: uitgerust met aansluiting M28x1,5 R298Y027: uitgerust met aansluiting M30x1,5 Vanne mélangeuse à 3 voies avec bypass fixe 60% ∙ prises aller et retour parallèles - entraxe 120 mm ∙ hauteur 101 mm ∙ côté primaire: filet extérieur ∙ côté secondaire: écrou prisonnier à joint plat ∙ possibilité de raccorder à gauche et à droite ∙ possibilité de monter le flow-check R288 dans le départ côté primaire si plusieurs pompes de circulation sont installées ∙ à utiliser en combinaison avec les servomoteurs K281 et K282 ∙ fabriquée en laiton R298Y001: équipée avec raccordement M28x1,5 R298Y027: équipée avec raccordement M30x1,5

R298N

AFM. - DIM.

24 VAC - 1,5 m

AFM. - DIM.

M28x1,5 -> M30x1,5 M30x1,5 -> M28x1,5

EURO/pcs.

8,29 4,90

1 1

50 50

Adapterring voor montage van motoren met wartel M28x1,5 of M30x1,5 op mengkranen met aansluiting M30x1,5 of M28x1,5 P19Y001: motor M30x1,5 - mengkraan M28x1,5 P19Y002: motor M28x1,5 - mengkraan M30x1,5 Adaptateur pour montage des moteurs avec écrou M28x1,5 ou M30x1,5 sur vannes mélangeuses avec raccordement M30x1,5 ou M28x1,5 P19Y001: moteur M30x1,5 - vanne M28x1,5 P19Y002: moteur M28x1,5 - vanne M30x1,5

R586R UKG zonder mengkraan - GUC sans vanne mélangeuse CODE

R586RY001

K281X002 K281X022 K281X012

EURO/pcs.

1”

670,00

R586RY001

1

-

1

-

UKG met mengkraan R298 - GUC avec vanne mélangeuse R298

K281 CODE

AFM. - DIM.

CODE

R586RY003 AFM. - DIM.

EURO/pcs.

24 VAC 24 VAC 24 VAC

145,91 139,90 145,91

1 1 1

Servomotor voor mengkraan R298 en R298N ∙ voeding 24 VAC ∙ aanduiding positie door LED op bovenzijde behuizing K281X002: 3-punts – wartel M28x1,5 K281X022: 3-punts – wartel M30x1,5 K281X012: 0-10V – wartel M30x1,5 Servomoteur pour vanne mélangeuse R298 et R298N ∙ alimentation 24 VAC ∙ indication position par LED K281X002: 3 points – écrou M28x1,5 K281X022: 3 points - écrou M30x1,5 K281X012: 0-10V – écrou M30x1,5

-

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1”

770,00

Universele ketelgroep UKG met isolatieschaal ∙ toepassing voor regeling aanvoertemperatuur in systemen voor verwarming en koeling ∙ primair: 2 x inwendige schroefdraad ∙ secundair: 2 x inwendige schroefdraad ∙ geleverd met elektronische circulatiepomp 25/6 (230 VAC - 130 mm) conform ErP 2009/125/CE Geleverd zonder servomotor K281 Groupe universel pour chaudière GUC avec isolation ∙ application pour la régulation de la température de départ pour systèmes de chauffage et rafraîchissement ∙ primaire: 2 x filet intérieur ∙ secondaire: 2 x filet intérieur ∙ livré avec pompe de circulation électronique 25/6 (230 VAC 130 mm) conforme ErP 2009/125/CE Livré sans servomoteur K281

R586RY003

MENGKRANEN EN SERVOMOTOREN - MENGGROEPEN - VEILIGHEIDSAQUATATEN · VANNES MELANGEUSES ET SERVOMOTEURS - GROUPES DE MELANGE - AQUASTATS DE SECURITE 115

R284M

K373

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R284MY001

1”x1”1/2

109,80

CODE

1

10

K373Y012

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

-

241,77

1

Kit bestaande uit 1 x kit differentiële drukregelaar R284 / 2 x kogelkraan R287 / 2 x thermometer R540 / 1 x flow-check R288 ∙ inwendige schroefdraad x losse wartel met vlakke afdichting ∙ vervaardigd uit messing Kit constitué de 1 x kit vanne différentielle R284 / 2 x vanne à boisseau sphérique R287 / 2 x thermomètre R540 / 1 x flow-check R288 ∙ filet intérieur x écrou prisonnier avec joint plat ∙ fabriqué en laiton

Electronische veiligheidsaquastaat ∙ instelbereik tussen 40 °C en 55 °C ∙ dompelbuis 1/2”x6 mm meegeleverd ∙ te gebruiken in combinatie met de circulatiepomp om overtemperaturen te vermijden Aquastat électronique de sécurité ∙ plage de fonctionnement 40 °C - 55 °C ∙ livré avec doigt de gant 1/2”x6 mm ∙ à utiliser avec pompe de circulation pour éviter le surchauffe

R287

K373C

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R287Y005

1”x1”1/2

18,37

CODE

4

20

Kogelkraan voor aansluiting van circulatiepomp en extra componenten ∙ 1 x inwendige schroefdraad 1” ∙ 1 x losse wartel en vlakke afdichtingsring 1”1/2 voor circulatiepomp ∙ 2 x inwendige schroefdraad 1/2” en adapteraansluiting 18 mm voor thermometer R540 en kit differentiële drukregelaar R284 ∙ bediening via rood vlinderhandwiel ∙ vervaardigd uit messing Geleverd met wartel en vlakke afdichtingsring Vanne à boisseau sphérique pour raccordement de pompe de circulation et autres accessoires ∙ 1 x filet intérieur 1” ∙ 1 x écrou prisonnier et joint plat 1”1/2 pour pompe de circulation ∙ 2 x filet intérieur 1/2” et alésage adaptateur 18 mm pour thermomètre R540 et kit vanne différentielle R284 ∙ commande par manette papillon rouge ∙ fabriqué en laiton Livra avec écrou et joint plat

R287M CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

R287MY005

1”x1”1/2

59,43

1

10

Kit bestaande uit 2 x kogelkraan R287 / 1 x flowcheck R288 / 2 x thermometer R540 / 2 x blindstop R92 Kit constitué de 2 x vanne à boisseau sphérique R287 / 1 x flow-check R288 / 2 x thermomètre R540 / 2 x bouchon R92

R288 CODE

R288Y005 R288Y006

AFM. - DIM.

1” 1”1/4

EURO/pcs.

2,58 3,09

25 25

250 250

Flow-check voor kogelkranen R285L / R287 / R255VT en schuifafsluiter R54FL en mengkranen R295 / R296 / R298 en koppeling R39 ∙ uitwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit kunststof Flow-check pour vannes à boisseau sphérique R285L / R287 / R255VT et vanne à passage direct R54FL et vannes mélangeuses R295 / R296 / R298 et raccord R39 ∙ filet extérieur ∙ fabriqué en plastique

K373Y013

10

NEW AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

35,36

1

-

Veiligheidsaquastaat met aanlegvoeler ∙ instelbaar tussen 20 °C en 90 °C via handwiel op de voorzijde ∙ te gebruiken in combinatie met circulatiepomp om overtemperaturen te vermijden Aquastat de sécurité avec sonde applique ∙ réglable entre 20 °C et 90 °C à l’aide de la roue sur la face avant ∙ à utiliser avec pompe de circulation pour éviter la surchauffe

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

116

INREGELING VAN KRINGEN EQUILIBRAGE DE CIRCUITS R206A CODE

R206AY013 R206AY014 R206AY015 R206AY016 R206AY017 R206AY018 R206AY033 R206AY034

R206C AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 1/2” 3/4”

125,45 175,64 227,91 254,04 478,82 512,27 122,35 122,35

CODE

1 1 1 1 1 1 1 1

-

Automatische debietregelaar voor systemen met variabel debiet ∙ kunststofpatroon met dubbele schaal (schaal 1 - 5 en decimale verdeling 1 - 9) voor nauwkeurig instelling van gewenst debiet ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ 2 extra aansluitingen inwendige schroefdraad 1/4” voor meetnippels P206Y001 voor meten differentiaaldruk ∙ vervaardigd uit messing R206AY033-034: versie gereduceerd debiet Stabilisateur automatique de débit pour systèmes à débit variable ∙ cartouche plastique avec double échelle (échelle 1 - 5 et division décimale 1 - 9) pour réglage précis du débit ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ 2 raccordements supplémentaires 1/4” pour nipples de mesure P206Y001 de la pression différentielle ∙ fabriqué en laiton R206AY033-034: version débit réduit

R206CY003 R206CY004 R206CY005 R206CY006 R206CY007 R206CY008

NEW AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

270,66 285,28 425,44 599,77 638,13 779,72

1 1 1 1 1 1

-

Drukverschilregelaar voor constant drukverschil, onafhankelijk van het debiet ∙ geleverd met capillair 1m voor aansluiting op het regelventiel in de aanvoer ∙ vervaardigd uit ontzinkingsvrij messing ∙ membraan en O-ringen uit EPDM ∙ te gebruiken in combinatie met koppelingen P206 Régulateur de pression différentielle pour pression différentielle constante, indépendamment du débit ∙ livré avec capillaire 1m pour raccordement sur robinet de réglage dans le départ ∙ fabriqué en laiton antidézincable ∙ membrane et O-rings en EPDM ∙ à utiliser en combinaison avec les raccords P206

P206-2 R206B CODE

R206BY003 R206BY004 R206BY005 R206BY006 R206BY007 R206BY008

CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

1/2” 3/4” 1” 1”1/4 1”1/2 2”

50,71 51,86 55,94 67,95 103,92 125,67

1 1 1 1 1 1

10 10 10 10 10 10

Statisch strangregelventiel met geijkte debietmeter volgens Venturi-principe (constante Kv-waarde) ∙ instelling en aflezing positie via kunststof handwiel ∙ mogelijkheid tot voorinstelling ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ extra aansluiting inwendige schroefdraad 1/4” voor aflaat ∙ vervaardigd uit ontzinkingsvrij messing Vanne pied de colonne statique avec débitmètre calibré suivant le principe Venturi (valeur Kv constante) ∙ réglage et lecture position sur volant plastique ∙ possibilité de préréglage ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ raccordement supplémentaire filet intérieur 1/4” pour vidange ∙ fabriqué en laiton antidézingage

P206Y002 P206Y003 P206Y004 P206Y005 P206Y007 P206Y008

P206Y001

AFM. - DIM.

1/4”

EURO/pcs.

8,45

1

-

Set met 2 meetnippels voor meten van differentiaaldruk over automatische debietregelaar R206A ∙ uitwendige schroefdraad 1/4” ∙ vervaardigd uit messing ∙ uitgerust met rubberen afdichting voor afdichting op naald van meetapparaat Set de 2 nipples de mesure pour mesurer pression différentielle sur stabilisateur automatique de débit R206A ∙ filet extérieur 1/4 ∙ fabriqué en laiton ∙ équipé d’un joint caoutchouc pour faire étanchéité sur aiguille de l’appareil de mesure

EURO/pcs.

9,66 13,62 42,69 51,71 11,69 19,51

2 2 2 2 5 5

20 20 20 20 50 50

R225E R225EY001

CODE

1/2” 3/4” 1”1/2 2” 1” 1”1/4

Set van 2 koppelingen voor de aansluiting van drukverschilregelaar R206C ∙ vervaardigd uit messing Set de 2 raccords pour le raccordement des régulateurs de pression différentielle R206C ∙ fabriqué en laiton

CODE

P206

AFM. - DIM.

NEW AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

1.781,55

1

-

Electronisch toestel voor het meten van het drukverschil en de berekening van het debiet in cv-installaties ∙ te gebruiken in combinatie met strangregelventiel R206B en meetnippels P206 ∙ meetbereik -10 tot 20 bar – watertemperatuur -5 tot 90 °C ∙ geleverd in kunststof koffer met 2 sondes met aansluiting M10x1 mm en bijhorende kunststof slangen ∙ voeding 2 herlaadbare AA-batterijen NiMH (meegeleverd) Appareil électronique pour mesurer la pression différentielle e calculer le débit dans installations de chauffage central ∙ à utiliser en combinaison avec la vanne pied de colonne R206B et niples de mesure P206 ∙ plage pression différentielle -10 à 20 bar ∙ plage température eau -5 à 90 °C ∙ livré dans coffre plastique avec 2 sondes avec raccordement M10x1 mm et flexibles plastiques ∙ alimentation 2 batteries AA NiMH rechargeables (livrées avec)

117

STOOKOLIEAPPENDAGES ACCESSOIRES POUR INSTALLATIONS MAZOUT N1UB CODE

N1UBY001

N10 AFM. - DIM.

3/8”

EURO/pcs.

32,87

CODE

1

20

Oliefilter met terugvoer in het filterglas ∙ uitgerust met afsluiter, terugslagklep en bevestigingsbeugel ∙ 1 x universele knelverbinding (reservoir) ∙ 2 x uitwendige schroefdraad 3/8” met inwendige konus (brander) ∙ vervaardigd uit messing Geleverd met rubberen slang 3 mm/8 mm - lengte 150 mm en set verloopstukken/aansluitstukken 8/10/12 mm in kunststof en wartel in messing Opmerking: voor de ontluchting dient gebruik gemaakt te worden van een bijkomende ontluchter Filtre à mazout avec retour dans le verre ∙ équipé d’un robinet d’arrêt, clapet anti-retour et support de fixation ∙ 1 x raccord universel (côté cuve) ∙ 2 x filet extérieur 3/8” avec cône interne (côté brûleur) ∙ fabriqué en laiton Livré avec tuyau caoutchouc 3 mm/8 mm - longueur 150 mm et set avec bagues de réduction/raccordement 8/10/12 mm en plastique avec écrou en laiton Remarque: pour purger, utiliser un purgeur supplémentaire

N1 CODE

N1Y001 N1UY001

AFM. - DIM.

4x3/8”F 2x3/8”M + UNIV.

25,52 28,41

1 1

20 20

N2 N2Y001

AFM. - DIM.

3/8”

AFM. - DIM.

3/8” 1/2”

EURO/pcs.

7,86 7,86

20 10

200 100

Voetklep met 2 kogels en afstandsspiraal ∙ lichaam vervaardigd uit messing ∙ kogels en veer vervaardigd uit INOX Clapet de pied à double bille et ressort d’éloignement ∙ corps fabriqué en laiton ∙ billes et ressort fabriqués en acier INOX

N12 CODE

N12Y005 N12Y006

AFM. - DIM.

1” 1”1/4

EURO/pcs.

7,41 10,71

10 10

100 100

Dubbele tankdoorvoernippel ∙ uitwendige schroefdraad x universele knelverbinding (8/10/12 mm) x universele knelverbinding (8/10/12 mm) ∙ vervaardigd uit messing ∙ verloopstukken/ aansluitstukken in kunststof Raccord double pour cuve à mazout ∙ filet extérieur x raccord universel (8/10/12 mm) x raccord universel (8/10/12 mm) ∙ fabriqué en laiton ∙ bagues de réduction/raccordement en plastique

EURO/pcs.

Oliefilter met terugvoer in het stookoliereservoir ∙ uitgerust met afsluiter, terugslagklep en bevestigingsbeugel ∙ vervaardigd uit messing type N1: 4 x inwendige schroefdraad 3/8” type N1U: 2 x uitwendige schroefdraad 3/8” met inwendige konus en 2 x universele knelverbinding - geleverd met aansluitset O47P (2 x verloopstukken/aansluitstukken 8/10/12 mm in kunststof en 2 x wartel in messing) Filtre à mazout avec retour dans la cuve ∙ équipé d’un robinet d’arrêt, clapet anti-retour et support de fixation ∙ fabriqué en laiton Type N1: 4 x filet intérieur 3/8” Type N1U: 2 x filet extérieur 3/8” avec cône interne et 2 x raccord universel - livré avec set de raccordement 047P (2 x bagues de réduction/ raccordement 8/10/12 mm en plastique et 2 x écrou en laiton)

CODE

N10Y002 N10Y003

EURO/pcs.

17,04

1

20

Oliefilter met afsluiter ∙ 2 x inwendige schroefdraad 3/8” ∙ vervaardigd uit messing Filtre à mazout avec robinet d’arrêt ∙ 2 x filet intérieur 3/8” ∙ fabriqué en laiton

N42 CODE

N42Y007

AFM. - DIM.

1”1/2

EURO/pcs.

9,95

10

100

Dubbele tankdoorvoernippel ∙ uitwendige schroefdraad x universele knelverbinding (8/10/12 mm) x universele knelverbinding (8/10/12 mm) ∙ vervaardigd uit messing Raccord double pour cuve à mazout ∙ filet extérieur x raccord universel (8/10/12 mm) x raccord universel (8/10/12 mm) ∙ fabriqué en laiton ∙ bagues de réduction/raccordement en plastique

N39 CODE

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

N39Y600

2” x 1”1/2

5,10

1

-

Verloopstuk voor dubbele tankdoorvoernippel N42 ∙ uitwendige schroefdraad 2” x inwendige schroefdraad 1”1/2 ∙ vervaardigd uit kunststof Réduction pour raccord double N42 ∙ filet extérieur 2” x filet intérieur 1”1/2” ∙ fabriqué en plastique

N14 N3 CODE

N3Y001

CODE

N14Y001 AFM. - DIM.

3/8”

EURO/pcs.

13,03

1

Oliefilter ∙ 2 x inwendige schroefdraad 3/8” ∙ vervaardigd uit messing Filtre à mazout ∙ 2 x filet intérieur 3/8” ∙ fabriqué en laiton

25

AFM. - DIM.

2”

EURO/pcs.

9,71

1

50

Vulstop met rubberen afdichtingsring en ketting ∙ inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Bouchon de remplissage avec joint d’étanchéité en caoutchouc et chaînette ∙ filet intérieur ∙ fabriqué en laiton

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

HOOFDSTUK CHAPITRE 7

118 STOOKOLIEAPPENDAGES · ACCESSOIRES POUR INSTALLATIONS MAZOUT

N14V CODE

N14VY001

047P AFM. - DIM.

2”

EURO/pcs.

11,55

CODE

1

50

047P0508Z

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

-

2,66

1

-

Vulstop met groen deksel, afdichtingsring in NBR en ketting ∙ inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing 023A05054: groen deksel 057G05008: afdichtingsring in NBR Bouchon de remplissage avec couvercle vert, joint d’étanchéité en NBR et chaînette ∙ filet intérieur ∙ fabriqué en laiton 023A05054: couvercle vert 057G05008: joint d’étanchéité NBR

Set universele knelverbinding ∙ toepassing voor aansluiting van oliefilters N1UB en N1U met leidingen 8/10/12 mm ∙ bestaande uit 6 kunststof stukken voor aansluiting leidingen 8/10/12 mm, 2 messing wartels en 1 schroef voor bevestigen van de oliefilter aan de bevestigingsbeugel Set raccord universel ∙ application pour raccorder filtres à mazout N1UB et N1U avec tuyaux 8/10/12 mm ∙ constitué de 6 bagues de réduction/ raccordement pour tuyaux 8/10/12 mm, 2 écrous en laiton et 1 vis pour fixation du filtre au support de fixation

N15

P51N

CODE

N15Y005 N15Y006 N15Y007 N15Y008

AFM. - DIM.

1” 1”1/4 1”1/2 2”

EURO/pcs.

4,20 5,17 6,02 8,24

CODE

1 1 1 1

150 100 50 50

Verluchtingskap met zeef ∙ inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Bouchon d’aération avec filtre en plastique ∙ filet intérieur ∙ fabriqué en laiton

N16-1 CODE

N16KY001

AFM. - DIM.

2” - 1700 mm

EURO/pcs.

41,17

10

AFM. - DIM.

1” - 1700 mm

EURO/pcs.

35,44

P36Y001 P36Y002

1 1

-

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

INOX VILT / FEUTRE

4,19 5,76

10 10

100 100

1 1

-

Zeef voor oliefilters P36Y001: zeef vervaardigd uit INOX P36Y002: zeef vervaardigd uit vilt Tamis pour filtre à mazout P36Y001: tamis en INOX P36Y002: tamis en feutre

CODE

1

10

N17 N17Y002 N17Y003

1,39 1,36

P78T

Rapid-block ∙ uitgerust met snelsluitkraan en ingebouwde terugslagklep ∙ uitwendige schroefdraad ∙ lengte rubberen aanzuigslang 1700 mm ∙ vervaardigd uit messing Rapid-bloc ∙ équipé d’un robinet à fermeture rapide et d’un clapet anti-retour ∙ filet extérieur ∙ longueur du tuyau d’aspiration caoutchouc 1700 mm ∙ fabriqué en laiton

CODE

EURO/pcs.

N1 N2 - N3

O-ring voor oliefilters ∙ vervaardigd uit rubber O-ring pour filtres à mazout ∙ fabriqué en caoutchouc

CODE

1

N16-2 N16GY001

AFM. - DIM.

P36

Rapid-block ∙ uitgerust met snelsluitkraan en ingebouwde terugslagklep ∙ mogelijkheid tot aansluiten van een pneumatische peilmeter ∙ uitwendige schroefdraad ∙ lengte rubberen aanzuigslang 1700 mm ∙ vervaardigd uit messing Rapid-bloc ∙ équipé d’un robinet à fermeture rapide et d’un clapet anti-retour ∙ possibilité de raccorder un tuyau indicateur de niveau pneumatique ∙ filet extérieur ∙ longueur du tuyau d’aspiration caoutchouc 1700 mm ∙ fabriqué en laiton

CODE

051G00298 051G00318

AFM. - DIM.

3/8” 1/2”

EURO/pcs.

7,00 7,74

10 10

100 100

Snelsluitkraan ∙ inwendige schroefdraad x inwendige schroefdraad ∙ vervaardigd uit messing Robinet à fermeture rapide ∙ filet intérieur x filet intérieur ∙ fabriqué en laiton

P78TY001 P78TY002

AFM. - DIM.

N1 N2 - N3

EURO/pcs.

2,81 2,81

Filterglas voor oliefilters ∙ vervaardigd uit kunststof Verre pour filtre à mazout ∙ fabriqué en plastique

HOOFDSTUK CHAPITRE 8

8 HOOFDSTUK CHAPITRE

PRODUCTEN VOOR INSTALLATIES MET HERNIEUWBARE ENERGIE PRODUITS POUR INSTALLATIONS AVEC ENERGIES RENOUVELABLES

INSTALLATIES BIOMASSA INSTALLATIONS BIOMASSE

120

HOOFDSTUK CHAPITRE 8

HOOFDSTUK CHAPITRE 8

120

INSTALLATIES BIOMASSA INSTALLATIONS BIOMASSE R157A CODE

R157AY051 R157AY052 R157AY053 R157AY054 R157AY061 R157AY062 R157AY063 R157AY064

NEW AFM. - DIM.

EURO/pcs.

DN25 - 45 °C DN25 - 55 °C DN25 - 60 °C DN25 - 70 °C DN32 - 45 °C DN32 - 55 °C DN32 - 60 °C DN32 - 70 °C

82,75 82,75 82,75 82,75 104,95 104,95 104,95 104,95

CODE

1 1 1 1 1 1 1 1

R144SY001

-

R586AC R586AY051 R586AY052 R586AY053 R586AY054

NEW

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

DN25 - 45 °C DN25 - 55 °C DN25 - 60 °C DN25 - 70 °C

635,00 635,00 635,00 635,00

-

Pompgroep anti-condensatie 50 °C / 55 °C / 60 °C / 65 °C voor ketels met vaste brandstof ∙ max druk 6 bar ∙ inwendige schroefdraad volgens EN 10226-1 (vervangt ISO 7/1) ∙ vervaardigd uit gietijzer ∙ uitgerust met isolatie in EPP Groupe de circulation anti-condensation 50 °C / 55 °C / 60 °C / 65 °C pour chaudières à combustible solide ∙ pression max 6 bar ∙ filet intérieur suivant EN 10226-1 (remplace ISO 7/1) ∙ fabriquée en fonte ∙ équipé d’isolation en EPP

AFM. - DIM.

EURO/pcs.

-

135,20

1

-

R158 CODE

1 1 1 1

NEW

Thermisch veiligheidsventiel met manuele aftap voor ketels met vaste brandstof ∙ dubbele beveiliging ∙ lengte capillair 1300 mm ∙ max druk 10 bar ∙ instelbereik 92 °C – 112 °C ∙ fabrieksinstelling 95 °C ∙ inwendige schroefdraad G volgens ISO 228/1 ∙ vervaardigd uit messing Soupape de sécurité thermique avec drainage manuel pour chaudières à combustible solide ∙ double sécurité ∙ longueur capillaire 1300 mm ∙ pression max 10 bar ∙ plage réglage 92 °C – 112 °C ∙ réglage usine 95 °C ∙ filet intérieur G suivant ISO 228/1 ∙ fabriquée en laiton

Thermostatisch anti-condensatie mengventiel 45 °C / 55 °C / 60 °C / 70 °C voor ketels met vaste brandstof ∙ max druk 10 bar ∙ uitwendige schroefdraad volgens ISO 228/1 ∙ vervaardigd uit messing Vanne mélangeuse thermostatique anticondensation 45 °C / 55 °C / 60 °C / 70 °C pour chaudières à combustible solide ∙ pression max 10 bar ∙ filet extérieur suivant ISO 228/1 ∙ fabriquée en laiton

CODE

R144ST

R158Y001

NEW AFM. - DIM.

-

EURO/pcs.

35,00

1

Luchttrekregelaar voor ketels met vaste brandstof ∙ regelbereik 30 °C – 100 °C ∙ max druk 10 bar ∙ lengte ketting 1200 mm ∙ uitwendige schroefdraad volgens EN 10226-1 (vervangt ISO 7/1) ∙ vervaardigd uit zama-legering Régulateur de tirage d’air pour chaudières à combustible solide ∙ plage réglage 30 °C – 100 °C ∙ pression max 10 bar ∙ longueur chaîne 1200 mm ∙ filet extérieur suivant EN 10226-1 (remplace ISO 7/1) ∙ fabriqué en alliage zama

-

giacomini.be

ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN 1.

De hiernavolgende algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden maken integraal deel uit van al onze offertes, en worden bij bestelling onherroepelijk aanvaard Er wordt verondersteld dat elke klant van onze algemene verkoopsvoorwaarden kennis heeft genomen.

2.

Behoudens ons schriftelijk en formeel akkoord negeren wij elke andere voorwaarde die eventueel op de bestelbons van onze klanten voorkomen.

3.

Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, wordt de verkoop geacht te Bierges, in onze magazijnen, of in de fabriek, in geval de koopwaren rechtstreeks van daar verzonden worden, te hebben plaats gegrepen en worden de goederen geacht in goede staat te zijn gevonden, tenzij de koper schriftelijk voorbehoud heelt gemaakt. De koper draagt alle risico’s en alle verantwoordelijkheid voor de gekochte goederen, zelfs als de verzending vrachtvrij gebeurt.

4. 5. 6.

De goederen reizen met een vervoermiddel naar keuze van de NV Giacomini Benelux op risico en verantwoordelijkheid van de koper. De NV Giacomini Benelux wordt ter zake van het vervoer voor elke aanspraak van derden gevrijwaard. De koper is van ieder recht of klacht betreffende manco of beschadiging, ontstaan tijdens opslag, of bij het laden, vervallen, indien dit niet bij de levering aan de transporteur wordt gemeld en binnen de 48 uur aan de NV Giacomini Benelux bevestigd per aangetekend schrijven. Wij houden ons het recht voor, gedurende de uitvoering van een koop, de waarborgen te eisen die wij zullen nodig achten en in geval van weigering de totaliteit van de koop te vernietigen of bij voorkomend geval, het nog te leveren gedeelte met de zo mogelijke schadevergoedingen en intresten. Onze levertijden worden zonder verbintenis doorgegeven, maar worden door ons zoveel mogelijk aangehouden, doch zij stelt zich niet aansprakelijk voor onverhoopte overschrijding. Het is overeenkomstig aangenomen dat het verval van het leveringstijdstip volstrekt de koop niet vernietigt ten gunste van de koper en dat geen boete of schadeloosstelling voor verwijl, bij voormeld geval kan opgelegd worden. Oorlog of oorlogsgevaar, werkstakingen, stagnatie in aanvoer of productie, dan wel overmacht van andere aard, geven de NV Giacomini Benelux het recht naar keuze de koop geheel of gedeeltelijk te annuleren, zonder dat de koper aanspraak kan maken op schadevergoeding. Onze facturen zijn betaalbaar in onze burelen, en dienen uiterlijk 30 dagen einde leveringsmaand netto, zonder betalingskorting, voldaan te worden. Wissels doen geen afbreuk aan deze voorwaarden en eventuele disconto of andere kosten zijn ten laste van de koper. Alle andere betalingsvoorwaarden moeten vooraf schriftelijk door ons goedgekeurd zijn. De prijs dient betaald en alle verbintenissen uit onderhavige verkoopsvoorwaarden voortspruitend, dienen nageleefd door diegenen die bestelde. Indien de factuur, op verzoek van de besteller, op naam van een derde wordt uitgeschreven, blijft de besteller hoofdelijk en solidair met de derde ten opzichte van NV Giacomini Benelux gehouden tot naleving van alle verbintenissen, uit deze verkoopsvoorwaarden voortspruitende. In geval van niet betaling van één of meer van haar facturen op de vervaldag behoudt de NV Giacomini Benelux zich het recht van iedere nog openstaande vordering te eisen, alvorens tot aflevering of verdere aflevering van goederen over te gaan, onverminderd haar recht om lopende contracten te annuleren. Bij gebrek aan betaling van de factuur op de vervaldag, zal het bedrag van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling door een intrest van 12% per jaar verhoogd worden en zal met een onherleidbare schadevergoeding van 20%, met een minimum van 50,- € vermeerderd worden, dit in toepassing volgens art 1152 en 1229 van het Burgerlijk Wetboek.

7.

Er wordt uitdrukkelijk gestipuleerd dat bij aankopen van minder dan 25,- € excl. B.T.W. een bedrag van 5,- € + B.T.W. op de factuur zal aangerekend worden wegens facturatie- en administratiekosten. Leveringen kunnen slechts franco geschieden vanaf 500.- € netto.

8.

Onze artikelen zijn gewaarborgd gedurende 2 jaar vanaf de rekeningsdatum en dit tegen alle bewezen fabricagefouten. De defecte artikelen moeten ons franco worden toegestuurd met een duidelijke omschrijving van het aangetroffen defect. Deze waarborg verplicht ons enkel tot vervanging van de defecte artikelen zonder enige verdere tussenkomst in eventuele schade of kosten. De schade toegebracht aan onze artikelen door brutale of onvoorzichtige handelswijze, alsmede de schade veroorzaakt door stockage of zorgeloos verrichte handelingen valt geheel buiten deze waarborg.



9.

In het kader van de steeds voortschrijdende techniek behouden wij ons het recht voor op elk ogenblik wijzigingen en verbeteringen aan onze artikelen aan te brengen, en dit zonder voorafgaande kennisgeving. 9bis. Teruggave van materialen zonder voorafgaandelijk akkoord wordt geweigerd. 10. In geval van betwisting zijn alleen de rechtbanken van Nijvel gemachtigd.

AL ONZE PRIJZEN ZIJN B.T.W. NIET INBEGREPEN. Voor Nederland Op al onze transacties zijn onze algemene verkoopsvoorwaarden van toepassing, gedeponeerd bij de kamer van Koophandel en Fabrieken te NL ‘s-Gravenhage, onder naam BELUNED-CONDITIES onder nr. 1287/2501

CONDITIONS GENERALES DE VENTE 1.

Les conditions générales de vente ci-dessous font partie intégrante de toutes nos offres et sont, lors de commande, acceptées de manière irrévocable. Ces conditions sont censées être parfaitement connues par nos clients.

2.

Nous déclinons d’office toutes conditions générales contraires pouvant figurer sur les bons de commande de nos clients, sauf accord formel et écrit de notre part.

3.

Sauf exception, les ventes se font à Bierges dans nos bureaux, ou à l’usine si les articles sont expédiés directement de là, et il est supposé que les marchandises sont reçues en bon état, sauf si l’acheteur émet des réserves lors de la réception. Les marchandises voyagent aux risques et périls de l’acheteur, même si l’expédition est faite franco destination.

4.

5. 6.

Les marchandises voyagent selon un mode de transport choisi par la S.A. GIACOMINI BENELUX aux risques et périls de l’acheteur qui doit, en cas de perte, avarie ou retard, exercer son recours contre le transporteur responsable. L’acheteur perd tous ses droits de réclamation en ce qui concerne manquant ou détérioration éventuels pendant le transport ou le chargement, s’il ne le signale pas au transporteur lors de la livraison, avec confirmation écrite par recommandé endéans les 48 h à la SA. GIACOMINI BENELUX. La S.A GIACOMINI BENELUX se réserve le droit, pendant l’exécution d’un contrat, d’exiger des garanties qui lui semblent nécessaires, et le droit en cas de refus, d’annuler l’achat ou la partie d’achat encore à livrer, avec tous les droits éventuels d’intérêts et dédommagement. Les délais de livraison sont communiqués sans engagement. Nous refusons d’office toutes conditions adverses prévoyant une indemnité quelconque de retard de livraison. Guerre, risques de guerre, grèves, stagnation dans le transport ou la production, ou tout autre cas de force majeure, donnent le droit a la S.A.GIACOMINI BENELUX, selon son choix, d’annuler en partie ou en totalité l’achat sans que l’acheteur ait le droit d’exiger un dédommagement. Nos factures sont payables en nos bureaux, et ceci au plus tard 30 jours fin de mois net sans escompte. Ces conditions sont également valables pour des paiements par traite, intérêts et frais à charge de l’acheteur. Tout autre mode de paiement doit être convenu par écrit au préalable. Les prix à payer, et tous les engagements pris par ces conditions générales de vente, doivent être exécutés par l’acheteur. Si la facture, sur demande de l’acheteur, est établie au nom d’un tiers, l’acheteur sera en premier, et solidairement avec le tiers, tenu à respecter tous les engagements qui résultent de ces conditions générales. En cas de non-paiement d’une ou plusieurs factures au jour de l’échéance, la SA. GIACOMINI BENELUX se réserve le droit d’exiger le paiement de toutes factures non payées avant d’exécuter de nouvelles commandes, et se réserve le droit d’annuler tout contrat en cours. A défaut de paiement de la facture à son échéance, le montant portera de plein droit et sans mise en demeure préalable un intérêt de 12% l’an et sera majoré d’une indemnité forfaitaire et irréductible de 20% avec un minimum de 50,- € en application des art 1152 et 1229 du Code Civil.

7.

Il est stipulé explicitement que pour tout achat de moins de 25,- € net hors T.V.A. des frais administratifs de 5,- € + T.V.A. seront portés en facture. Les livraisons sont effectuées franco à partir de 500,- € net.

8.

Tous les articles de notre production sont garantis pendant deux ans à partir de la date de facture, contre tous défauts ou vices de fabrication nettement caractérisés et prouvés. Cette garantie nous engage uniquement au remplacement des pièces défectueuses, qui doivent nous être envoyées franco avec l’indication détaillée du défaut constaté pour chaque pièce. Cette garantie se limite au remplacement pur et simple de pièces reconnues défectueuses, sans aucune autre intervention dans des frais ou dommages quelconques. Les avaries subies par nos articles suite à une manipulation brutale ou inadéquate, ainsi que les avaries subies par suite de stockage ou manipulation dépourvus de soins ne sont en aucun cas couvertes par notre garantie.

9. Dans le cadre des possibilités d’améliorations techniques, nous nous réservons le droit de modifier nos modèles sans préavis. 9bis. Tout retour de marchandises sans accord préalable sera refusé. 10. En cas de contestation, les Tribunaux de Nivelles sont seuls compétents

TOUS NOS PRIX S’ENTENDENT HORS T.V.A.

s.a. GIACOMINI BENELUX n.v. Rue Provinciale, 273/279 B-1301 Bierges (Wavre) tel. 00 32 (0)10 42 06 50 fax 00 32 (0)10 42 06 99 [email protected] www.giacomini.be

GIACOMINI SPA - Via per Alzo, 39 28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) ITALY tel. +39 0322 923111 - fax +39 0322 96256 [email protected] - www.giacomini.com

giacomini.be