ILO Banda News No. 15 (22 August 2005)
ILO Banda News1 OVERVIEW In order to maximize the placement of jobseekers, the ILO has developed a placement strategy to work directly at sub-district levels in order to identify contractors that will be working in those areas. The current figure of registered jobseekers has reached 37,426 people. Already, around 1,835 people have secured either temporary or fixed term employment. These numbers are expected to grow rapidly in line with the increasing demand of skilled and unskilled workers, such as from the OBI Foundation which are now in need for 150 bricklayers and carpenters and other NGOs working in Banda Aceh, Lhokseumawe and Meulaboh. In terms of the capacity building for jobseekers, ILO has continued to provide English language trainings, and so far has trained around 919 people, of which around 609 people (447 male and 162 female) have passed with flying colours. To widely disseminate information related to employment, including ILO activities, the ILO has conducted radio talk shows with Radio Prima FM in July and the Internews in August.
PROGRAMME COMPONENTS EMPLOYMENT SERVICES The network of Employment Services for the People of Nanggroe Aceh Darussalam (ESPNAD) will work closely with heads of sub-districts and heads of villages (keuchik) to enhance the placement for registered jobseekers. Some contractors have preferred to work directly in villages. Together with heads of villages, data regarding contractors will be listed and their needs of manpower will be matched with the list of jobseekers available in the ILO. If needed, relevant training courses will be arranged to ensure the availability of skilled workers. Furthermore, the following activities, among others, are still underway and will provide jobs for around 2,000 people: • Together with UNDP, four cash-for-work projects has been established in Meulaboh, Banda Aceh and Sabang which will provide jobs for 200 people; • The reconstruction of Maritime Training College using local contractors and workers. • In collaboration with Novib and some NGOs, the ILO is going to assist in the reconstruction of 40 schools utilizing local labourers. • In collaboration with Oxfam, participants of 15 ILO’s Start Your Bussiness Planning Courses, including around 30 women in Meulaboh, have been provided with start-up capitals and business establishment assistances. Oxfam will also employ 15 skilled tile-makers in Calang. • Under the ILO’s tile-making projects and in collaboration with the IOM, three tile-making businesses with 15 women per group have been developed and around 50,000 tiles have been produced. • ACTED Meulaboh have hired 50 block makers to build 250 houses, while 15 women in Pulot have been trained to build 50 houses. ‘Banda News’ provides a bi-weekly overview of the ILO programme in Aceh Province and Nias. For further information contact Mr. Azhari Yahya, Programme & Liaison Officer in Banda Aceh at
[email protected] (0812-6903736) or Ms. Gita Lingga, Media Relations and Public Information Officer in Jakarta at
[email protected] (0815-8845833). Also see ILO website www.ilo.org/jakarta
1
Page 1 of 3
ILO Banda News No. 15 (22 August 2005)
ENTERPRISE DEVELOPMENT Under the Youth Employment Programme, the third Training of Trainers (ToT) on Start Your Business (SYB) was conducted from 1 - 12 August in Banda Aceh. Around 19 participants participated in the training. Overall, there are now around 51 main trainers who have trained around 337 entrepreneurs (226 women and 111 men). Those main trainers have continued to organize similar trainings in their own regions. Previously, two trainings were conducted in February and March.
LABOUR-INTENSIVE REHABILITATION OF INFRASTRUCTURE Crash Courses Trainings 9 Around 518 skilled workers (mainly men) coming from various NGOs, such as Oxfam, Mercy Corps, and so forth, in Banda Aceh and Meulaboh have benefited from the trainings on concrete and masonry works to build shelters and houses. 9 Around 296 supervisors (90 female and 205 male) from different agencies in Banda Aceh and Meulaboh, such as UNDP, Mercy Crops, IRD, FHI, and Oxfam, have been trained. Pilot Demonstration Road Works 9 Around 19 engineers and technicians (7 female and 12 male) as well as 15 supervisors have been trained on labour based technology. Moreover, under this pilot project, around 18 managers from various companies have been trained.
SPECIAL PROGRAMMES FOR YOUTH (Youth Employment and Child Labour) Remedial Programmes for Teachers and Students Responding to high failure rate in the national exams in the province, the ILO-IPEC in collaboration with the NAD Provincial Education Office conducted a remedial teaching programme for 150 teachers in Banda Aceh, Aceh Besar and Aceh Jaya. The ILO has contributed its support in providing learning modules for teachers. This programme is expected to assist around 1,000 students retaking and passing the national examinations phase II. To ensure the effectiveness of the program, a monitoring programme will be conducted in January. In collaboration with Unesco, the ILO has also conducted a remedial programme for Junior High School students who failed at the national exams in Bireuen on 5August. A joint-monitoring programme will be held by the ILO and Unesco. Previously, in July, the ILO and the Provincial Education Office, in collaboration with Primagama (a teaching institution), developed a remedial programme designed for students from 50 schools in Banda Aceh, Aceh Besar and Aceh Jaya. A monitoring programme has been conducted and most of the participants have found this programme beneficial to improve their skills and could be easily replicated. Vocational Training Programmes The ILO-IPEC in collaboration of BLK has provided training programmes on sewing for 190 boys and girls; and on automotive, screen printing, hairdressing, carpentry, handy-craft and information technology for 144 children. The ILO-IPEC, together with Yayasan Anak Bangsa, has also provided access for 54 children to creativity and psychosocial support programmes.
Page 2 of 3
ILO Banda News No. 15 (22 August 2005)
LOCAL ECONOMIC DEVELOPMENT The ILO will collaborate with the World Bank’s Community Driven Development programme to organize trainings of trainers (ToT) on Business Development Service (BDS) and Local Economic Development (LED) at districts and sub-districts levels. Similar activities will also be organized in collaboration with FAO and Local Development Planning Agency (Bappeda) in Sabang, in which a meeting attended by local organizations/institutions and government bodies (Department of Tourism and of Agriculture) was held to identify some joint-activities to rebuild people’s lives in the area. Two pilot activities for Local Economic Recovery (LER) are now being carried out in villages nearby Banda Aceh: Meunasah Tuha and Lambada Lhok. In Meunasah Tuha, activities conducted include the construction of canoes and fishing nets, the reestablishment of several micro-businesses benefiting around 70 beneficiaries, and the establishment of the Village Unit Cooperative. These activities are aimed to restore local economic activities and livelihood. In Lambada Lhok, in collaboration with HMI (Muslim Students Association), the ILO has conducted SYB trainings and provided start-up capitals designing to assist people start or restart their businesses.
TRADE UNIONS While supporting the trade unions in Aceh to rebuild their organisations, ILO is also working with them and other workers, such as security guards and drivers, to look at work-related issues emerging in the reconstruction process such as wage setting, working hours, working contracts, occupational safety and health, etc. The ILO will also be working with Education International on the reconstruction or rehabilitation of some 40 schools in four districts in Aceh, as well as with APHEDA Aid in providing vocational trainings.
Further Contact Information: ILO Banda Aceh Office, Jl. Ikhlas No. 9, Mata Ie Ketapang, Banda Aceh, Nanggroe Aceh Darussalam, Tel./Fax: (0651) 48340, Email:
[email protected] ILO Jakarta Office, Menara Thamrin Level 22, Jl. M.H. Thamrin Kav. 3, Jakarta 10250, Tel. (6221) 391-3112, Fax (6221) 310-0766, Email:
[email protected]
Page 3 of 3
Warta Banda ILO No. 15 (22 Agustus 2005)
WARTA BANDA ILO1 PENGANTAR Guna meningkatkan penempatan para pencari kerja, ILO telah mengembangkan strategi penempatan dengan bekerja di tingkat kecamatan sebagai upaya mengidentifikasikan para kontraktor yang akan bekerja di wilayah tersebut. Jumlah pencari kerja yang terdaftar saat ini mencapai 37.426 orang. Sekitar 1.835 orang telah mendapatkan pekerjaan sementara ataupun tetap. Jumlah ini diperkirakan akan terus bertambah mengingat semakin besarnya permintaan akan pekerja terampil dan kasar, seperti dari Yayasan OBI yang saat ini memerlukan sekitar 150 tukang batu dan kayu, serta LSM-LSM lainnya di Banda Aceh, Lhokseumawe dan Meulaboh. Berkenaan dengan pembangunan kapasitas para pencari kerja, ILO terus memberikan pelatihan Bahasa Inggris, dan saat ini telah melatih sekitar 919 orang, dimana 609 (447 laki-laki dan 162 perempuan)di antaranya lulus dengan baik. Untuk menyebarluaskan informasi tentang ketenagakerjaan, termasuk mengenai kegiatan ILO, ILO telah mengadakan dua bincang-bincang radio bersama Radio Prima FM pada Juli dan Internews pada Agustus.
KOMPONEN PROGRAM LAYANAN KETENAGAKERJAAN Jaringan Layanan Ketenagakerjaan bagi Masyarakat Nanggroe Aceh Darussalam (LKMNAD) akan menjalin kerjasama erat dengan para camat dan kepala desa (keuchik) guna meningkatkan penyaluran bagi para pencari kerja yang sudah terdaftar. Sejumlah kontraktor memilih untuk langsung bekerja di tingkat desa. Karenanya, bersama dengan para kepala desa, data mengenai para kontraktor akan disusun dan kebutuhan mereka akan tenaga kerja akan dicocokkan dengan daftar pencari pencari kerja yang tersedia di ILO. Apabila diperlukan, pelatihan yang sesuai dengan kebutuhan akan diberikan untuk memastikan tersedianya tenaga kerja terampil. Selanjutnya, kegiatan-kegiatan berikut, di antaranya, akan dijalankan dan akan memberikan pekerjaan bagi sekitar 2.000 orang: • Bersama dengan UNDP, empat proyek “bekerja untuk tunai” akan dijalankan di Meulaboh, Banda Aceh dan Sabang serta akan memberikan pekerjaan bagi 200 orang; • Pembangunan kembali Lembaga Pelatihan Maritim yang menggunakan kontraktor dan pekerja setempat; • Bersama dengan Novib dan sejumlah LSM, ILO akan membantu rekonstruksi 40 sekolah menggunakan pekerja lokal; • Bersama dengan Oxfam, para peserta dari 15 Pelatihan Memulai Usaha Sendiri dan Perencanaan Bisnis ILO, termasuk sekitar 30 perempuan di Meulaboh, diberikan modal dan bantuan untuk memulai kembali usaha mereka. Oxfam pun akan mempekerjakan sekitar 15 pembuat ubin/batako di Calang.
‘Warta Banda’ memberikan informasi secara berkala (dua mingguan) mengenai program-program ILO di Aceh, menyoroti kegiatan dan acara utama yang melibatkan ILO. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi Azhari Yahya, Programme and Liaison Officer di Banda Aceh melalui
[email protected] (0812-6903736) atau Gita Lingga, Media Relations and Public Information Officer di Jakarta melalui
[email protected] (0815-8845833). Juga kunjungi situs ILO: www.ilo.org/jakarta 1
Hal 1 dari 3
Warta Banda ILO No. 15 (22 Agustus 2005)
• •
Di bawah proyek pembuatan ubin/batako ILO dan bekerja sama dengan IOM, tiga usaha pembuatan ubin/batako dengan masing-masing 15 perempuan telah dibentuk dan sekitar 50.000 ubin/batako dihasilkan. ACTED Meulaboh telah merekrut 50 pembuat ubin/batako untuk membangun 250 rumah, sementara 15 perempuan di Pulot dilatih untuk membangun 50 rumah.
PENGEMBANGAN USAHA Di bahwa Program Ketenagakerjaan Muda, Pelatihan untuk Pelatih ketiga mengenai Memulai Usaha Sendiri dilaksanakan dari 1 - 12 Agustus di Banda Aceh. Sekitar 19 peserta berpartisipasi dalam pelatihan ini. Secara keseluruhan, saat ini terdapat sekitar 51 pelatih utama yang telah melatih sekitar 337 pengusaha (226 perempuan dan 111 laki-laki). Para pelatih utama ini terus menyelenggarakan pelatihan sejenis di wilayah mereka masing-masing. Dua pelatihan sebelumnya diadakan pada Februari dan Maret.
REHABILITASI INFRASTRUKTUR PADAT KARYA Pelatihan Singkat 9 Sekitar 518 pekerja terampil (umumnya laki-laki) yang berasal dari beragam organisasi, seperti Oxfam, Mercy Corps, dan sebagainya, di Banda Aceh dan Meulaboh menjalani pelatihan mengenai kerja konstruksi lapangan untuk membangun shelter dan rumah. 9 Sekitar 296 pengawas (90 perempuan dan 205 laki-laki) dari berbagai agensi di Banda Aceh dan Meulaboh, seperti UNDP, Mercy Crops, IRD, FHI, dan Oxfam, telah dilatih untuk mengawasi pembersihan puing-puing. Program Percontohan Pembangunan Jalan 9 Sekitar 19 insinyur dan teknisi (7 perempuan dan 12 laki-laki) serta 15 penyelia telah dilatih mengenai rehabilitasi berbasis teknologi. Selanjutnya, di bawah proyek percontohan ini, sekitar 18 manajer dari berbagai perusahaan pun telah memperoleh pelatihan. PROGRAM KHUSUS BAGI KAUM MUDA (Ketenagakerjaan Muda dan Pekerja Anak)
Program Perbaikan bagi Guru dan Murid Menyikapi tingginya tingkat kegagalan pada ujian nasional di provinsi ini, ILO-IPEC bersama dengan Kantor Dinas Pendidikan NAD menyelenggarakan program perbaikan pengajaran bagi sekitar 150 guru di Banda Aceh, Aceh Besar dan Aceh Jaya. ILO memberikan kontribusi berupa modul pelatihan bagi para guru. Program ini diharapkan dapat membantu sekitar 1.000 murid untuk mengikuti kembali dan lulus ujian nasional tahap II. Guna memastikan efektivitas program ini, program monitoring akan dilakukan pada Januari. Bekerja sama dengan Unesco, ILO telah mengadakan program perbaikan bagi para murid SMP yang gagal dalam ujian nasional di Bireuen pada 5 Agustus. Program pengawasan bersama akan dilakukan ILO dan Unesco. Sebelumnya, di bulan Juli, ILO dan Kantor Dinas Pendidikan, bekerja sama dengan Primagama (lembaga pengajaran), mengembangkan program perbaikan bagi para murid di 50 sekolah di Banda Aceh, Aceh Besar dan Aceh Jaya. Program monitoring telah dilakukan dan sebagian besar peserta merasakan manfaat program ini dalam mengembangkan keterampilan mereka serta menilai program ini mudah direplikasi. Program Pelatihan Kerja Hal 2 dari 3
Warta Banda ILO No. 15 (22 Agustus 2005)
ILO-IPEC bekerja sama dengan BLK telah memberikan program pelatihan di bidang menjahit bagi 190 anak laki-laki dan perempuan; dan di bidang otomotif, screen printing, potong rambut, perkayuan, kerajinan tangan dan informasi teknologi bagi 144 anak. ILO-IPEC bersama dengan Yayasan Anak Bangsa telah memberikan akses kepada 54 anak-anak untuk mengikuti program dukungan kreativitas dan psikososial.
PEMBANGUNAN EKONOMI LOKAL ILO akan bekerja sama dengan Program Berbasis Komunitas Bank Dunia menyelenggarakan pelatihan bagi pelatih tentang Pengembangan Usaha dan Pembangunan Ekonomi Lokal (PEL) di tingkat kabupaten dan kecamatan. Kegiatan serupa juga akan dilaksanakan bekerja sama dengan FAO dan Badan Perencanaan Pembangunan Daerah (Bappeda) di Sabang, di mana pertemuan yang dihadiri lembaga dan pemerintah lokal (Departemen Pariwisata dan Pertanian) diadakan untuk mengidentifikasikan kegiatan bersama guna membangun kembali kehidupan masyarakat di wilayah tersebut. Dua kegiatan percontohan untuk Pemulihan Ekonomi Lokal saat ini dilaksanakan di desa-desa sekitar: Meunasah Tuha dan Lambada Lhok. Di Meunasah Tuha, kegiatan-kegiatan yang dilaksanakan mencakup pembuatan kano dan jala ikan, pembangunan kembali sejumlah usaha kecil yang menguntungkan sekitar 70 orang, serta pendirian Koperasi Unit Desa. Kegiatan-kegiatan ini bertujuan membangun kembali kegiatan ekonomi dan mata pencaharian setempat. Di Lambada Lhok, bekerja sama dengan HMI (Himpunan Mahasiswa Islam), ILO menyelenggarakan pelatihan Memulai Usaha Sendiri dan memberikan modal awal yang dirancanag untuk membantu masyarakat membangun dan membangun kembali usaha mereka.
SERIKAT PEKERJA Seraya mendukung serikat pekerja membangun kembali lembaga mereka, ILO pun bersama-sama mereka serta pekerja lainnya, seperti satpam dan supir, berupaya terlibat dalam isu-isu ketenagakerjaan yang muncul sejalan dengan proses rekonstruksi, seperti penetapan upah, jam kerja, kontrak kerja, kesehatan dan keselamatan kerja, dan sebagainya. ILO pun akan bekerja sama dengan Education International membangun dan merehabilitasi sekitar 40 sekolah di empat kabupaten di Aceh, sementara dengan APHEDA Aid dalam penyediaan pelatihan kerja.
Informasi Lebih Lanjut: Kantor ILO Banda Aceh, Jl. Ikhlas No. 9, Mata Ie Ketapang, Banda Aceh, Nanggroe Aceh Darussalam, Tel./Faks: (0651) 48340, Email:
[email protected], Situs: www.ilo.org/jakarta Kantor ILO Jakarta, Menara Thamrin Level 22, Jl. M.H. Thamrin Kav. 3, Jakarta 10250, Tel. (6221) 3913112, Faks (6221) 310-0766, Email:
[email protected], Situs: www.ilo.org/jakarta
Hal 3 dari 3
