KATALOG BPS: 1102001.3273
Kota Bandung Dalam Angka 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
Bandung City in Figures
BADAN PUSAT STATISTIK KOTA BANDUNG Statistics of Bandung City
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | i
Kota Bandung Dalam Angka Bandung City in Figures
2016 ISSN: 0215.2320 No. Publikasi/Publication Number: 3273.1601 Katalog/Catalog: 1102001.3273
o. w .b ps .g
Naskah/Manuscript: Badan Pusat Statistik Kota Bandung BPS-Statistics of Bandung City
id
Ukuran Buku/Book Size: 14,8 cm x 21 cm Jumlah Halaman/Number of Pages: xxxvi + 276 halaman /pages
Gambar Kover oleh/Cover Designed by: Badan Pusat Statistik Kota Bandung BPS-Statistics of Bandung City
:\\ w
w
Ilustrasi Kover/Cover Illustration: Monumen Asia Afrika Bandung (www.rri.co.id)
ht tp
Diterbitkan oleh/Published by: © BPS Kota Bandung/BPS-Statistics of Bandung City
Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau menggandakan sebagian atau seluruh isi buku ini untuk tujuan komersial tanpa izin tertulis dari Badan Pusat Statistik Prohibited to announce, distribute, communicate, and/or copy part or all of this book for commercial purpose without permission from BPS-Statistics Indonesia
ii | Bandung City in Figures 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
PETA WILAYAH KOTA BANDUNG MAP OF BANDUNG CITY
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | iii
id o. w .b ps .g w :\\ w ht tp iv | Bandung City in Figures 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
KEPALA BPS KOTA BANDUNG CHIEF STATISTICIAN OF BANDUNG CITY
Ir. Hj. Sri Daty
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | v
id o. w .b ps .g w :\\ w ht tp vi | Bandung City in Figures 2016
KATA PENGANTAR Bandung Dalam Angka 2016 merupakan publikasi tahunan yang diterbitkan oleh BPS Kota Bandung. Disadari bahwa publikasi ini belum sepenuhnya memenuhi harapan pihak pemakai data khususnya para perencana, namun diharapkan dapat membantu melengkapi penyusunan rencana pembangunan di Kota Bandung.
w .b ps .g
o.
id
Publikasi ini dapat terwujud berkat kerja sama dan bantuan dari berbagai pihak baik instansi pemerintah maupun swasta. Kepada semua pihak yang telah memberikan bantuan disampaikan penghargaan dan terima kasih yang sebesar –besarnya.
ht tp
:\\ w
w
Walaupun publikasi ini telah disiapkan sebaik-baiknya, namun disadari masih ada kekurangan dan kesalahan yang terjadi. Untuk perbaikan publikasi ini, tanggapan dan saran yang bersifat konstruktif dari para pemakai sangat diharapkan.
Bandung, Juli 2016 Kepala BPS Kota Bandung
Ir. Hj. Sri Daty
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | vii
PREFACE Bandung in Figures 2016 is an annual publication written by BPS Bandung City. Honestly, this publication has not perfect yet and has not filled the user’s hope, especially for the planners yet, but hopely it can help to equip compilation of development planning in this city.
w .b ps .g
o.
id
This comprehensive publication has been made possible with the assistance and contribution from several governmental institutions and private organizations. To all parties who have been involved in the preparation of this publication, I would like to express my sincerest appreciation and gratitude.
ht tp
:\\ w
w
Comments and constructive suggestions for the improvement of this publication are always welcome.
Bandung, July 2016 Chief Statistician of Bandung Regency
Ir. Hj. Sri Daty
viii | Bandung City in Figures 2016
PENJELASAN UMUM/EXPLANATORY NOTES Tanda-tanda, satuan-satuan, dan lain-lainnya yang digunakan dalam publikasi ini adalah sebagai berikut: Symbols, measurement units, and acronyms which are used in this publication, are as follows:
: : : : :
... – 0 , NA
o.
Data tidak tersedia/Data not available Tidak ada atau nol /Null or zero Data dapat diabaikan/Data negligible Tanda decimal/Decimal point Data tidak dapat ditampilkan/Not applicable
:
e
Angka sementara/Preliminary figures
:
x
w .b ps .g
Angka perkiraan/Estimated figures
Angka sangat sementara/Very preliminary figures :
xx
Angka diperbaiki/Revised figures
r
barel/barrel
:
w :\\ w
2. SATUAN/UNITS
id
1. TANDA-TANDA/SYMBOLS
ht tp
hektar (ha)/hectare (ha) kilometer (km)/kilometres (km) knot/knot kuintal/quintal KWh MWh liter (untuk beras)/litre (for rice) ons/ounce ton
: 158,99 liter/litres = 1/6,2898 m3 : 10 000 m2 : 1 000 meter/meters (m) : 1,8523 km/jam (km/hour) : 100 kg : 1 000 Watt hour : 1 000 KWh : 0,80 kg : 28,31 gram/grams : 1 000 kg
Satuan lain: buah, dus, butir, helai/lembar, kaleng, batang, pulsa, ton kilometer (tonkm), jam, menit, persen (%). Other units: unit, pack, pieces, sheet, tin, pulse, ton-kilometres(ton-km), hour, minute, percent (%).
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | ix
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
Perbedaan angka di belakang koma disebabkan oleh pembulatan angka. The difference in decimal numbers is caused by rounding.
x | Bandung City in Figures 2016
1
id
GEOGRAFI DAN IKLIM
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
GEOGRAPHY AND CLIMATE
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 1
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
GEOGRAPHY AND CLIMATE
2 | Bandung City in Figures 2016
GEOGRAFI DAN IKLIM PENJELASAN TEKNIS
TECHNICAL NOTES
1. Kota Bandung terletak di wilayah
1.
Jawa Barat dan merupakan Ibukota
of West Java and constitutes
Propinsi
Capital
Jawa Barat.
Secara
astronomis, Kota Bandung terletak 0
It
0
0
posisi
West
Java.
is
located
l
between 107 36 east longitudes 0
6 55’ Lintang Selatan. 2. Berdasarkan
of
Astronomically,
l
di antara 107 36 Bujur Timur dan
and 6 55’ south latitudes. geografisnya,
2.
In terms of geographic position, Bandung City has boundaries as
Utara – Kabupaten Bandung dan
follows: North – Bandung Regency
Kabupaten Bandung Barat; Selatan –
and West Bandung Regency; South
Kabupaten Bandung; Barat – Kota
– Bandung Regency; West – Cimahi
Cimahi;
City; East – Bandung Regency.
o.
w .b ps .g
Timur
id
Kota Bandung memiliki batas-batas:
–
Kabupaten
Bandung. 3.
Bandung City is located in region
Badan Pusat Statistik (BPS) telah
3.
BPS-Statistics
Indonesia
has
already recorded village potential
w
melakukan pendataan Potensi Desa
(Podes) since 1980.
:\\ w
(Podes) sejak tahun 1980. Sejak saat
Since then,
Podes regularly implemented 3
sebanyak 3 kali dalam kurun waktu
(three) times within ten years to
sepuluh tahun untuk mendukung
support
kegiatan Sensus Penduduk, Sensus
Population
Pertanian,
ht tp
itu, Podes dilaksanakan secara rutin
ataupun
the
activities Census,
of
the
Agriculture
Sensus
Census, or Economic Census. Thus,
Ekonomi. Dengan demikian, fakta
important facts related to the
penting
availability of infrastructure and
terkait
infrastruktur
dan
ketersediaan potensi
yang
the potential possessed by each
dimiliki oleh setiap wilayah dapat
region can be monitored regularly
dipantau perkembangannya secara
and continually.
berkala dan terus menerus. 4.
Sejak
tahun
2008,
Podes
mengalami
dengan
adanya
pendataan perubahan penambahan
4.
Since
2008,
Podes
has
been
changed especially in providing additional
information
from
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 3
GEOGRAPHY AND CLIMATE kuesioner dan
suplemen
Kecamatan.
kecamatan
subdistrict
Penambahan
and
regency/municipality,
using
kuesioner tersebut bertujuan untuk
separate questionnaires. The goal
meningkatkan manfaat data Podes
of these changes is to provide more
bagi para konsumen data dan
benefits for data users and local
pemerintah
government
daerah
perencanaan
dalam
pembangunan
in
regional
development planning.
wilayah. Data
Podes
merupakan
5.
Podes data is the only one source
yang muatannya beragam dan
information and providing a picture
memberi gambaran tentang situasi
of development progress in a
pembangunan
region.
o.
wilayah
The
Podes
w .b ps .g
suatu
id
of spatial data consisting of various
data
are
(regional). Ini berbeda dengan data
different from data resulted from
dari
rumah
household surveys focusing on the
tangga yang lebih menekankan
dimension of sectoral activities.
pada dimensi aktivitas sektoral.
Both kind of data are important
Keduanya
and become the trade mark of BPS
hasil
pendekatan
sama
penting
Cakupan Wilayah
dan
:\\ w
menjadi kekayaan BPS.
on the data richness aspect. 6.
Podes Coverage
Pencacahan Podes dilakukan secara
Podes enumeration is implemented
sensus terhadap seluruh wilayah
as
administrasi pemerintahan terendah
governmental administrative region
setingkat
equivalent to village (i.e. village,
ht tp
6.
satu-
satunya sumber data kewilayahan
w
5.
desa
(yaitu
desa,
a
cencus
of
the
kelurahan, nagari, Unit Permukiman
sub-district,
Transmigrasi (UPT)) yang masih
Transmigration
dibina oleh kementerian terkait.
which is still fostered by the relevant
Berdasarkan hasil Podes 2014, ada
ministries).
sebanyak 82.190 wilayah setingkat
village-level areas spread over 511
desa
regencies/municipalities based on
yang
tersebar
di
511
Kecamatan.
4 | Bandung City in Figures 2016
nagari,
lowest
Settlement
There
were
the result of Podes 2014.
and Unit 82,190
GEOGRAFI DAN IKLIM 7. Metode Pengumpulan Data Pengumpulan dilakukan
data
melalui
langsung
Method of Data Collection
2014
Data collection of Podes 2014
wawancara
carried out through direct interviews
terlatih
by trained personnel with relevant
dengan narasumber yang relevan.
respondents. The interviewers are
Petugas
BPS
mitra
oleh
7.
Podes
petugas
adalah aparatur ataupun kerja
sementara
BPS
Kecamatan,
narasumber adalah
Regency/City personnel or
partners, meanwhile, the selected respondents
are
the
village
kepala desa/lurah atau narasumber
head/sub-district head or other
lain yang memiliki
respondents
terhadap
pengetahuan
wilayah
target
have
the
of enumeration.
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
pencacahan.
who
knowledge towards the target area
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 5
GEOGRAPHY AND CLIMATE DESCRIPTION ULASAN Bandung City is located in region of Kota Bandung terletak di wilayah
West Java and constitutes Capital of
Jawa Barat dan merupakan Ibukota
West Java. Astronomically, It is located
Propinsi
between 107 36 east longitudes and 6
Jawa
Barat.
Secara
astronomis, Kota Bandung terletak di 0
l
0
0
l
55’ south latitudes.
0
antara 107 36 Bujur Timur dan 6 55’ Lintang Selatan.
In terms of geographic position, Bandung City has boundaries as follows:
Kota Bandung memiliki batas-batas:
North – Bandung Regency and West
Utara
dan
Bandung Regency; South – Bandung
Kabupaten Bandung Barat; Selatan –
Regency; West – Cimahi City; East –
Kabupaten Bandung; Barat – Kota
Bandung Regency.
Bandung
Cimahi; Timur – Kabupaten Bandung. Bandung
terletak
Bandung is located at an altitude of
pada
700 meters above sea level (asl). The
ketinggian 700 Meter di atas permukaan
highest point in Ledeng, Cidadap district
laut (dpl). Titik tertinggi di Kelurahan
with a height of 892 meters above sea
Ledeng Kecamatan Cidadap dengan
level and the lowest in Rancanumpang,
w
Kota
o.
Kabupaten
id
geografisnya,
–
posisi
w .b ps .g
Berdasarkan
Gedebage District with an altitude of
di kelurahan Rancanumpang Kecamatan
666 meters above sea level.
:\\ w
ketinggian 892 meter dpl dan terendah
dpl.
ht tp
Gedebage dengan ketinggian 666 meter Luas wilayah kota Bandung adalah 2
167,31 km yang terbagi menjadi 30 kecamatan
yang
mencakup
151
kelurahan. Kecamatan terluas adalah Kecamatan Gedebage dengan luas 9,58
The total area of Bandung City is 167.31 km2. It is divided into 30 districts covering 151 sub districs. Gedebage district is the widest district with 9.58km2 area. Astananyar is the district with the smallest area, that is, 2.89 km2.
2
km . Sedangkan kecamatan dengan luas terkecil adalah kecamatan Astanaanyar 2
yaitu dengan luas wilayah 2.89 km . Pada tahun 2015, suhu tertinggi di Kota Bandung di bulan Oktober yaitu mencapai 31,9oC. Sementara suhu terendah terdapat di bulan Agustus,
6 | Bandung City in Figures 2016
In 2015, the highest temperature in the city of Bandung in October, reaching 31,9oC. While the temperature is the lowest in August, reaching 18,1oC.
GEOGRAFI DAN IKLIM In 2015, it rained almost throughout the year. The dry season is characterized by little rainfall occurred in the span from June to October. The highest rainfall occurs in November, that is 322.4 mm and the lowest ocuurs in July that is 0.3 mm. The average rainfall in the city of Bandung in 2015 was 184.74 mm
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
yaitu 18,1oC. Pada tahun 2015, hujan terjadi hampir di sepanjang tahun. Musim kemarau yang ditandai dengan curah hujan yang kecil terjadi di rentang bulan Juni hingga Oktober. Curah hujan tertinggi terjadi di bulan November yaitu sebesar 322,4 mm dan terendah terjadi di bulan Juli sebesar 0,3 mm. Rata-rata curah hujan di Kota Bandung pada tahun 2015 adalah 184.74 mm.
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 7
GEOGRAPHY AND CLIMATE Gambar Picture
1
Temperature rata-rata menurut bulan di Kota Bandung, 2015 Average temperature by Month in Bandung City (square.km),2014
25 24,5 24 23,5
8 | Bandung City in Figures 2016
Desember / December
Nopember / November
September/September
Agustus / August
Juli / July
Juni / June
w .b ps .g
Mei/May
w
April / April
ht tp
:\\ w
Maret / March
Februari / February
22
Januari / January
22,5
Oktober / October
o.
id
23
GEOGRAFI DAN IKLIM 1.1 GEOGRAFI/GEOGRAPHY
Kota Bandung
o.
id
Luas (km2) Total Area (square.km) (2) 6,46 7,45 3,03 6,26 2,89 4,30 5,90 6,06 7,93 7,33 9,58 6,32 5,10 6,40 3,68 5,87 3,79 6,67 6,12 5,03 3,4 3,71 6,86 3,39 5,25 4,50 7,35 4,30 6,27 6,11
w .b ps .g
:\\ w
Kecamatan District (1) Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1.1.1 Luas Wilayah Menurut Kecamatan di Kota Bandung, 2015 Total Area by District in Bandung City, 2015
w
Tabel Table
167,31
Persentase Percentage (3) 3,86 4,45 1,81 3,74 1,73 2,57 3,53 3,62 4,74 4,38 5,73 3,78 3,05 3,83 2,20 3,51 2,27 3,99 3,66 3,01 2,03 2,22 4,10 2,03 3,14 2,69 4,39 2,57 3,75 3,65 100
Sumber/Source: BPS Kota Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 9
GEOGRAPHY AND CLIMATE
o.
id
Tinggi/Height (meter) (2) 709 697 694 689 695 686 696 670 670 670 666 706 675 698 677 680 690 760 760 682 712 733 700 751 706 750 792 891 856 848
w .b ps .g
:\\ w
Kecamatan /District (1) Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1.1.2 Tinggi Wilayah di Atas Permukaan Laut (DPL) Menurut Kecamatan di Kota Bandung, 2015 Height Above Mean Sea Level (AMSL) by District in Bandung City, 2015
w
Tabel Table
Sumber/Source: BPS Kota Bandung
10 | Bandung City in Figures 2016
GEOGRAFI DAN IKLIM 1.2 IKLIM/CLIMATE 1.2.1 Keadaan Udara Menurut Bulan di Kota Bandung, 2015 Air Condition by Month in Bandung City, 2015
w
:\\ w
ht tp
[2]
[3]
[4]
3,8 3,7 4,0 3,4 3,1 3,4 3,6 4,3 4,8 4,8 3,9 3,9
924,0 923,8 924,1 923,2 924,1 923.9 924,5 924,4 924,8 925,1 923,4 924,1
79 80 79 81 77 74 70 66 64 63 79 82
924,14
74,50
w .b ps .g
[1]
Rata-rata/Average 2015
Kelembapan Nisbi Relative Humidity (%)
id
Bulan Month
Januari / January Februari / February Maret / March April / April M e i / May Juni / June Juli / July Agustus / August September / September Oktober / October Nopember / November Desember / December
Tekanan Udara Air Pressure (mb)
Penguapan Evaporation (mm)
o.
Tabel Table
3,89
Sumber/Source: Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika Stasiun Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 11
GEOGRAPHY AND CLIMATE Tabel Table
1.2.2 Rata-rata Suhu dan Kelembaban Udara Menurut Bulan di Kota Bandung, 2015 Average Temperature and Humidity by Month in Bandung City, 2015
Bulan Month
Hari Hujan Rain day (hari) [6]
Curah Hujan Rainfall (mm) [5]
LPM (%) Sunshine Duration [7]
23,2
28,4
20,3
188
22
54
Februari / February Maret / March
23,1 23,4
28,9 28,9
20,2 20,2
189,1 318,6
20 28
55 60
April / April
23,6
29,1
20,5
285,2
25
49
Mei/May Juni / June
23,4 23,1
29,6 29,8
19,4 18,6
322,4 58,8
23 26
66 81
Juli / July Agustus / August
23,1 23,6
29,8 30,9
18,3 18,1
0,3 6,9
5 4
85 87
September/September Oktober / October
23,8 24,5
31,5 31,9
18,3 19,2
43,2 37,9
4 5
86 80
Nopember / November Desember / December
23,9 23,7
30,1 29,3
20,2 20,6
455,0 311,5
24 23
53 48
29,85
19,49
184,74
17,42
67,00
o.
w .b ps .g
:\\ w 23,56
ht tp
Rata-rata /Average 2015
id
Januari / January
w
[1]
Temperatur ( oC ) Temperature ( oC ) RataMaks Min Rata Max. Min. Average [2] [3] [4]
Sumber/Source: Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika Stasiun Bandung
12 | Bandung City in Figures 2016
GEOGRAFI DAN IKLIM Tabel Table
1.2.3 Kecepatan Angin Menurut Bulan di Kota Bandung, 2015 Wind Velocity by Month in Bandung City, 2015
Angin (Knot) Kecepatan Rata-rata Speed Average [2]
Bulan Month
[1]
Kecepatan Terbesar Mostly Velocity [3]
4
13
Februari / February
5
12
Maret/March
5
April / April
4
Juli / July Agustus / August
ht tp
:\\ w
Oktober / October
Rata-rata / Average2015
12 9
4
9
4
15
4
9
4
15
4
12
4
12
4
17
4,17
12,33
w
September / September
Desember / December
o.
4
Juni / June
Nopember / November
13
w .b ps .g
Mei/May
id
Januari / January
Sumber/Source : Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika Stasiun Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 13
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
GEOGRAPHY AND CLIMATE
14 | Bandung City in Figures 2016
PEMERINTAHAN
PEMERINTAHAN
id
2
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
GOVERNMENT
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 15
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
GOVERNMENT
16 | Bandung City in Figures 2016
PEMERINTAHAN
PENJELASAN TEKNIS
TECHNICAL NOTES
1. Pemerintah Kota Bandung dipimpin
1. The goverment structure of Bandung
oleh Walikota, dibantu oleh Wakil
City is led by mayor, vice mayor, and
Walikota
assisted by local instruments
dan
dibantu
oleh
perangkat daerah kota. 2. Perangkat Daerah Kota terdiri dari
2. The instrument of Bandung City consists
Sekretariat DPRD Kota Bandung,
Secretariat, The Bandung City House
Inspektorat Daerah, Dinas Daerah,
of Representative Secretariat, The
Lembaga Teknis Daerah, Satuan
Regional
3. Dinas Daerah terdiri dari 17 Dinas, yaitu
Dinas
o.
Regional
3.
Regional Department consists of 17
Dinas
Office , namely the Department of Education , Department of Health , Social Services , Department of
Dinas Kependudukan dan Catatan
Labor,
Sipil,
Transportation
w
Sosial,
Inspectorate,
Agency, Regional
Dinas
Kebudayaan
ht tp
Dinas
Dinas
City
Tenaga Kerja, Dinas Perhubungan,
:\\ w
Kesehatan,
Pendidikan,
Bandung
w .b ps .g
Polisi Pamong Praja, Kecamatan, dan Kelurahan
The
id
Sekretariat Daerah Kota Bandung,
dan
Department ,
of
Office
of
Pariwisata, Dinas Tata Ruang dan
Population and Civil Registration ,
Ciptakarya, Dinas Bina Marga dan
Department of Culture and Tourism
Pengairan, Dinas Pemakaman dan
, Department of Spatial Planning
Pertamanan, Dinas Kebakaran, Dinas
and Ciptakarya , Department of
Koperasi, UKM dan Perindustrian
Highways and Water Resources ,
Perdagangan, Dinas Pertanian dan
Department
Ketahanan
Pangan,
of
funeral
and
Dinas
Landscaping , Fire Department ,
Pendapatan, Dinas Komunikasi dan
Department of Cooperatives , SMEs
Informatika,
Trade and Industry , Department of
Dinas
Pengelolaan
Keuangan dan Aset Daerah, dan
Agriculture
Dinas Pemuda dan Olahraga
Department of Revenue , the Office of
and
Food
Communications
,
the and
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 17
GOVERNMENT Information
Technology
,
Department of Finance and Asset Management , and the Department of Youth and Sports 4. Lembaga Teknis Daerah terdiri dari Badan Perencanaan Pembangunan Daerah,
Bandan
4.
Hidup,
Pemberdayaan Keluarga
dan
Empowerment and Family Planning ,
Perpustakaan dan Arsip Daerah,
Regional
Sakit Khusus Ibu dan Anak dan
w 6. Kelurahan
di
Kota
Services
Archives
,
Hospitals
Special Mother and Child Specialist Hospital Dental
:\\ w
ht tp
Bandung
Licensing
Regional general Hospital and
Rumah Sakit Khusus Gigi dan Mulut
Kota
Integrated
Agency , Office of Library and
Rumah Sakit Umum Daerah, Rumah
di
,
Management
Agency , Agency for Women's
Badan
berjumlah 30 kecamatan
and
Development
Environmental
Pelayanan Perijinan Terpadu, Kantor
5. Kecamatan
Perlindingan
Community
Badan
Perempuan
Berencana,
,
w .b ps .g
Lingkungan
Bengsa
Pengelolaan
id
Badan
Employment Bandan , Unity Board
Pemberdayaan
o.
Masyarakat,
Institute
Planning Agency , the Regional
Daerah, Badan Kesatuan Bengsa, dan
Technical
consists of Regional Development
Kepegawaian
Perlindingan
Regional
5. Bandung City has 30 districts 6. Bandung City has 150 subdistricts
Bandung
berjumlah 151 kelurahan 7. Anggota DPR dan DPD Kota Bandung dipilih melalui pemilihan umum (pemilu) dan dilantik dalam masa jabatan lima tahun
18 | Bandung City in Figures 2016
7.
Regional House of Representatives (DPRD)
members
are
elected
through a general election and appointed membership.
for
a
five-years
PEMERINTAHAN
ULASAN
DESCRIPTION
Sejak dibentuknya Kota Bandung
Since Bandung City was built
menjadi suatu daerah Otonom pada
as autonomy region at April 1st
tanggal 1 April 1906, Kota Bandung
1906, the area of Bandung City
telah
has
perluasan
kali
mengalami
permukaan
wilayah
Pada
hari
1). In the year of 1906 - 1917 In the day of formation of
pembentukan
Kota
Bandung City as autonomic
Bandung menjadi daerah otonom
region at 1 April 1906 have
tanggal 1 April 1906 mempunyai
total area 1.922 Hectares.
2). In 1917 - 1942
w
luas 1.922 Ha.
:\\ w
2) Tahun 1917 - 1942
Since the date of October 12,
Sejak tanggal 12 Oktober 1917
1917, the area of Bandung
daerah
City has been expanded to be
Bandung
telah
ht tp
Kota
diperluas menjadi 2.871 Ha. 3)
expansions as follows:
w .b ps .g
1) Tahun 1906 - 1917
several
o.
daerahnya, yaitu sebagai berikut :
experienced
id
beberapa
2.871 Hectare.
Jaman Pendudukan Pemerintahan
3). The period of Nederland’s
Belanda, rencana Karsten belum
government,
seluruhnya dilaksanakan.
Pada
Karsten did not fully applied.
jaman pendudukan Jepang (1942 -
In Japanese occupation in
1945)
kali
1942 – 1945 have several
diadakan perubahan luas daerah
times organized change of
berupa
pergeseran batas kota
area, in the form friction of
dengan cara memasukan desa-
city limits by enclosing the
desa
villages from Bandung City,
pernah
beberapa
dari Kabupaten Bandung
The
Plan
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 19
dimana
pada
akhir
jaman
where in the end of Japanese
pendudukan Jepang luas daerah
occupation the total area of
Kota Bandung 5.413 Ha.
Bandung is 5.413 hectares.
4) Jaman Negara Pasundan
4). The
Period
of
Pasundan
Tahun 1949 secara resmi Kota
Country
Bandung
In 1949 officially Bandung
mengalami
perluasan
menjadi 8.098 Ha.
City experienced expansion
5) Tahun 1987
up to 8.908 hectares.
Berdasarkan
According to The Act No. 16,
wilayah
1987, the region of Bandung
Administrasi Kota Bandung diperluas
City administration expanded
menjadi 16.729,65 Ha
to be 16.729,65 hectare.
Tahun
1987
o.
16
id
Indonesia
Nomor
Republik
5). In 1987
w .b ps .g
Pemerintahan
Peraturan
Wilayah Kota Bandung menurut
The area of Bandung City divided
Perda Kota Bandung nomor 06 tahun
by:
2007
dan
a)
30 districts
pembentukan wilayah kerja kecamatan
b)
151 sub districts
w
Pemekaran
:\\ w
tentang
dan kelurahan di lingkungan Pemerintah
ht tp
Kota Bandung terbagi dalam : a)
30 Kecamatan
b)
151 Kelurahan
Jumlah wakil rakyat yang duduk
House
of
pada lembaga legislatif, yaitu Dewan
Representatives (DPRD) has
50
Perwakilan
members, comprising 47 men and
Rakyat
Daerah
(DPRD)
sebanyak 50 orang, dengan 47 orang laki-laki dan 3 orang perempuan.
20 | Bandung City in Figures 2016
Bandung
3 women.
City
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
PEMERINTAHAN
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 21
2.1 WILAYAH ADMINISTRATIF/ADMINISTRATIVE AREA
RW
RT
(3)
(4) 453
57
365
47
395
44
o.
47
id
74
Kota Bandung Sumber/Source: Dinas XXX/
22 | Bandung City in Figures 2016
261 304
60
371
65
431
34
194
55
371
52
341
w .b ps .g
Kelurahan Subdistrict (2) 8 6 5 6 6 7 7 4 4 4 4
w
Kecamatan District (1) Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1.1.1 Jumlah Kecamatan dan Desa/Kelurahan Menurut Kecamatan di Kota Bandung, 2015 Number of Sub Districts and Villages by District in Bandung City, 2015
:\\ w
Tabel Table
40
201
4
53
282
4 5 4 4 4 4 6 8 4 6 6 3 6 4 6 5 4 3
37
184
58
307
25
101
51
267
61
335
52
299
85
593
83
554
37
231
54
384
56
413
36
197
87
562
46
290
75
462
49
331
32
220
151
29
175
1.581
9.874
PEMERINTAHAN 2.2 DEWAN PERWAKILAN RAKYAT DAERAH
THE REGIONAL HOUSE OF REPRESENTATIVE REKAPITULASI ANGGOTA DPRD KOTA BANDUNG PERIODE, 2015 Recapitulation of Bandung City Parliament, 2015
Tabel Table
Jenis Kelamin/Sex Perempuan Female
Jumlah Total
(2)
(3)
(4)
(1) 1.
Demokrasi Indonesia Perjuangan
11
2.
Gerakan Indonesia Raya
7
3.
Partai Keadilan Sejahtera
4.
Golongan Karya
5.
Demokrat
6.
Hati Nurani Rakyat
7.
Nasional Demokrat
8.
Partai Persatuan Pembangunan
9.
Partai Kebangkitan Bangsa
id
Laki-Laki Male
1
12
-
7
5
1
6
5
1
6
6
-
6
6
-
6
4
-
4
2
-
2
1
-
1
47
3
50
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
Partai Politik Political Parties
Kota Bandung
Sumber/Source: Sekretariat DPRD KotaBandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 23
2.3 PEGAWAI NEGERI SIPIL/CIVIL SERVANTS Jumlah Pegawai di Lingkungan Pemerintah Kota Bandung, 2015 Number of Civil Servants Bandung City, 2015 Unit Kerja
:\\ w
w
w .b ps .g
(1) Sekretariat Daerah Sekretariat DPRD Inspektorat Badan Kepegawaian Daerah Badan Kesbang & Pemberdayaan Masyarakat Badan Pelayanan Perijinan Terpadu Badan Pemberdayaan Perempuan dan KB Badan Pengelolaan Lingkungna Hidup Badan Perencanaan Pembangunan Daerah Dinas Bina Marga & Pengairan Dinas Kebudayaandan Pariwisata Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil Dinas Kesehatan Dinas Komunikasi & Informatika Dinas Koperasi& UKM Perindag Dinas Pelayanan Pajak Dinas Pemakaman dan Pertamanan Dinas Pemuda dan Olahraga Dinas Pencegahan dan Penanggulangan Dinas Pendidikan Dinas Pengelolaan dan Aset Dinas Perhubungan Dinas Pertahanan dan Ketahanan Pangan Dinas Sosial Dinas Tata Ruang dan Cipta Karya Dinas Tenaga Kerja Satuan Polisi Pamong Praja Rumah Sakit Khusus Gigi dan Mulut Rumah Sakit Khusus Ibu dan Anak Rumah Sakit Umum Daerah Sub Jumlah
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Jumlah Number (2) 398 92 92 94 71 134 83 61 92 451 57 122 1.235 62 105 396 277 93 190 13.292 126 455 108 50 304 96 390 99 166 343 19.534
id
2.3.1
o.
Tabel Table
Sumber/Source: Dinas XXX/
24 | Bandung City in Figures 2016
PEMERINTAHAN Lanjutan Tabel/Continued Tabel 2.3.1
Jumlah /Number
o.
id
(2)
w .b ps .g
w
:\\ w
ht tp
31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.
Dinas/Instansi Pemerintahan Institution/Office (1) Sub Jumlah Kantor Perpustakaaan dan Arsip Daerah Kecamatan Andir Kecamatan Antapani Kecamatan Arcamanik Kecamatan Astana Anyar Kecamatan Babakan Ciparay Kecamatan Bandung KIdul Kecamatan Bandung Kulon Kecamatan Bandung Wetan Kecamatan Batununggal Kecamatan Bojongloa Kaler Kecamatan Bojongloa Kidul Kecamatan Buah Batu Kecamatan Cibeunying Kaler Kecamatan Cibeunying Kidul Kecamatan Cibiru Kecamatan Cicendo Kecamatan Cidadap Kecamatan Cinambo Kecamatan Coblong Kecamatan Gedebage Kecamatan Kiaracondong Kecamatan Lengkong Kecamatan Mandalajati Kecamatan Panyileukan Kecamatan Rancasari Kecamatan Regol Kecamatan Sukajadi Kecamatan Sukasari Kecamatan Sumur Bandung Kecamatan Ujung Berung Komisi Pemilihan Umum Jumlah/Total
19.534 32 66 50 46 60 65 49 78 41 73 53 64 57 53 61 61 68 44 52 62 52 59 69 47 58 54 74 52 54 48 65 5 21.306
Sumber/Source: Badan Kepegawaian Daerah
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 25
Tabel Table
2.3.2 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Golongan dan Eselon di Kota Bandung, 2015 Number of Civil Servants by Order and Echelon in Bandung City, 2015 Golongan / Order
Jumlah /Number
(1)
(2) 1 15 190 1.607 7.156
id
Golongan IV/e Golongan IV/d Golongan IV/c Golongan IV/b Golongan IV/a
o.
Jumlah Golongan IV
w .b ps .g
Golongan III /d Golongan III /c Golongan III /b Golongan III /a Jumlah Golongan III
Golongan I /d Golongan I /c Golongan I /b Golongan I /a
ht tp
Jumlah Golongan II
:\\ w
w
Golongan II /d Golongan II /c Golongan II /b Golongan II /a
Jumlah Golongan I Jumlah/Total Sumber/Source: Badan Kepegawaian Daerah
26 | Bandung City in Figures 2016
8.969 1.585 1.873 2.605 2.177 8.226 495 1.237 1.247 748 3.727 91 220 61 12 384
21.306
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
PEMERINTAHAN
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 27
POPULATION AND EMPLOYMENT
id
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN
o.
3
w .b ps .g
POPULATION AND
ht tp
:\\ w
w
EMPLOYMENT
28 | Bandung City in Figures 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 29
POPULATION AND EMPLOYMENT
PENJELASAN TEKNIS
TECHNICAL NOTES
1. Sumber utama data kependudukan
25. The main source of demographic
adalah
sensus
penduduk
yang
data is population census, which is
dilaksanakan setiap sepuluh tahun
conducted
every
sekali.
telah
Population
Census
kali
conducted
six
Sensus
penduduk
dilaksanakan sebanyak enam sejak
Indonesia
merdeka,
yaitu
ten
years.
has
times
been since
Indonesia’s independence: 1961, 1971, 1980, 1990, 2000, and 2010.
dan 2010.
The population census enumerates
dalam
sensus
pencacahan
penduduk,
dilakukan
terhadap
all residents who domicile in the entire
territory
o.
Di
id
tahun 1961, 1971, 1980, 1990, 2000,
of
Indonesia
including foreign citizens except the
di
diplomatic corps members and
wilayah
termasuk
teritorial warga
w .b ps .g
seluruh penduduk yang berdomisili Indonesia
negara
asing
their families.
kecuali anggota korps diplomatik
The method of data collection in a
negara
population
census
interviewing
respondents
sahabat
beserta
w
keluarganya. dilakukan
and
conducting e-census. Enumeration
dengan
of the population uses the concept
wawancara antara petugas sensus
of “usual residence”, which is the
dengan responden dan juga melalui
concept of “places where people
e-census.
penduduk
usually live”. De jure was applied to
usual
the permanent residents, while de
ht tp
sensus
:\\ w
Metode pengumpulan data dalam
involves
Pencatatan
menggunakan
konsep
residence, yaitu
konsep di mana
facto
was
applied
to
non-
penduduk biasa bertempat tinggal.
permanent
residents.
The
Bagi penduduk yang bertempat
permanent
residents
were
tinggal tetap dicacah di mana
enumerated in place where they
mereka biasa tinggal, sedangkan
normally live, the non-permanent
untuk
residents were enumerated where
penduduk
yang
tidak
bertempat tinggal tetap dicacah di
they
tempat di mana mereka ditemukan
enumerators, on the night of
petugas sensus pada malam ‘Hari
‘Census Date’. The non permanent
Sensus’. Termasuk penduduk yang
residents include homeless people,
30 | Bandung City in Figures 2016
were
found
by
the
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN tidak bertempat tinggal tetap adalah
ship crew, boat people, remote
tuna wisma, awak kapal berbendera
area community, and internally
Indonesia, penghuni perahu/rumah
displaced persons. Those who had
apung,
masyarakat
permanent residence and had been
terpencil/terasing, dan pengungsi.
travelling away from their home for
Bagi
mempunyai
six months or more were not
tempat tinggal tetap dan sedang
enumerated in their permanent
bepergian ke luar wilayah lebih dari
place, but in the place where they
enam bulan, tidak dicacah di tempat
were during the census.
tinggalnya, tetapi dicacah di tempat
For
tujuannya. Untuk tahun yang tidak
population census is not conducted,
dilaksanakan sensus penduduk, data
population projection is done to
kependudukan diperoleh dari hasil
estimate population during those
proyeksi
years. The population projection is
penduduk
penduduk.
Proyeksi
merupakan
suatu
periods
where
the
id
the
o.
yang
w .b ps .g
mereka
an
estimate
based
on
the
perhitungan ilmiah yang didasarkan
demographic components, such as
pada
birth,
asumsi
dari
komponen-
death,
and
migration.
komponen perubahan penduduk,
Indonesia’s 2010–2035 population
yaitu
projection
kematian,
dan
penduduk
:\\ w
Proyeksi
w
kelahiran,
migrasi.
Indonesia 2010–2035 menggunakan
used
the
2010
Population Census as the base population.
ht tp
data dasar penduduk hasil SP2010. 2. Penduduk Indonesia adalah semua
26. The population of Indonesia are all
orang yang berdomisili di wilayah
residents of the entire territory of
teritorial Indonesia selama 6 bulan
Indonesia who have stayed for six
atau lebih dan atau mereka yang
months or longer, and those who
berdomisili kurang dari 6 bulan
intended to stay more than six
tetapi bertujuan menetap.
months even though their length of stay is less than six months.
3. Laju
pertumbuhan
penduduk
27. The growth rate of population is
adalah angka yang menunjukkan
the number that show percentage
persentase pertambahan penduduk
of population growth within a
dalam jangka waktu tertentu.
specified period.
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 31
POPULATION AND EMPLOYMENT
4. Kepadatan penduduk adalah rasio banyaknya penduduk per kilometer
28. Population density is ratio of population per square kilometer.
persegi. 5. Rasio
adalah
29. Sex ratio is the ratio of males
perbandingan antara penduduk laki-
jenis
kelamin
population to females population
laki dan penduduk perempuan pada
in a given area and time, usually
suatu wilayah dan waktu tertentu.
expressed as the number of males
Biasanya
for every 100 females.
dinyatakan
dengan
banyaknya penduduk laki-laki untuk
persebaran
penduduk
30. Population distribution is the
w .b ps .g
6. Distribusi penduduk adalah pola
o.
id
100 penduduk perempuan.
suatu
pattern of population distribution
wilayah, baik berdasarkan batas-
di
in an area, either by geographic
batas
boundaries or by government
geografis
maupun
berdasarkan
batas-batas
:\\ w
w
administrasi pemerintahan.
7. Komposisi penduduk adalah pola penduduk
31. Population compotition is the
menurut
pattern of population distribution
karakteristiknya, contoh: penduduk
by its characteristics, example:
menurut kelompok umur, penduduk
population
menurut jenis kelamin
population by sex
ht tp
persebaran
administrative boundaries.
8. Rumah tangga adalah seseorang atau
sekelompok
age
group,
32. Household is an individual or group
yang
of people living in a physical/census
mendiami sebagian atau seluruh
building unit or part of it and
bangunan fisik/sensus dan biasanya
usually commit on a common
tinggal bersama serta pengelolaan
provision
for
makan
essentials
of
dari
satu
orang
by
dapur.
Yang
food living.
and
other
Common
dimaksud makan dari satu dapur
provision for food means one
adalah jika pengurusan kebutuhan
organising daily needs for all of
sehari-harinya
household members.
dikelola
bersama-
32 | Bandung City in Figures 2016
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN sama menjadi satu. 9. Anggota semua
rumah orang
tangga yang
adalah biasanya
33. Household member are those who usually
lives
in
a
household
bertempat tinggal di suatu rumah
regardless of their location at the
tangga, baik yang berada di rumah
time of enumeration.
pada waktu pencacahan maupun yang sementara tidak ada. 10. Rata-rata anggota rumah tangga
34. Average household size is the average
rata-rata jumlah anggota rumah
members per household.
tempat
35. Lifetime migration terminology if
tinggal
someone’s province of residence at
seseorang pada saat pencacahan
the time of enumeration was
berbeda dengan provinsi tempat
different from his/her province of
lahirnya.
birthplace.
:\\ w
w
provinsi
household
w .b ps .g
11. Istilah migrasi seumur hidup disebut bila
of
o.
tangga per rumah tangga.
number
id
adalah angka yang menunjukkan
36. Recent migration terminology if
provinsi tempat tinggal seseorang
someone’s province of residence at
pada
saat pencacahan berbeda
the time of enumeration was
dengan provinsi tempat tinggalnya 5
different from his/her province of
tahun yang lalu.
residence 5 years ago.
ht tp
12. Istilah migrasi risen disebut bila
13. Penduduk
usia
kerja
adalah
penduduk yang berumur 15 tahun
37. Working age population is persons of 15 years and over.
ke atas. 14. Angkatan kerja adalah penduduk
38. Labor force or economically active
usia kerja (15 tahun ke atas) yang
are persons of 15 years and over,
bekerja, punya pekerjaan namun
who in the previous week were
sementara
working, temporarily absent from
tidak
pengangguran.
bekerja,
dan
work
but
having
jobs,
and
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 33
POPULATION AND EMPLOYMENT unemployment. 15. Bekerja adalah kegiatan ekonomi yang
dilakukan
oleh
seseorang
39. Working
is
conducted
economic by
a
activity
person
and
dengan maksud memperoleh atau
intended to earn income by doing
membantu
memperoleh
work or helping to do work at least
pendapatan atau keuntungan dan
one hour continuously during the
lamanya bekerja paling sedikit 1 jam
reference week (including unpaid
secara
family worker/s for any economic
terus
seminggu
menerus
yang
lalu
dalam
(termasuk
activity).
pekerja keluarga tanpa upah yang dalam
suatu
w .b ps .g
o.
usaha/kegiatan ekonomi).
id
membantu
40. Total working hours is the total
jumlah jam kerja yang digunakan
hours spent by an employee to
untuk bekerja (tidak termasuk jam
perform all jobs (excluding the time
kerja istirahat resmi dan jam kerja
used for other activities which are
yang digunakan untuk hal-hal di luar
not classified as work).
w
16. Jumlah jam kerja seluruhnya adalah
kegiatan
usaha dari
adalah
bidang
pekerjaan/tempat
ht tp
17. Lapangan
:\\ w
pekerjaan).
41. Industry is field of a person’s activity
or
establishment.
The
bekerja di mana seseorang bekerja.
classification of industries follows
Klasifikasi lapangan usaha mengikuti
the Indonesia Standard Industrial
Klasifikasi Baku Lapangan Usaha
Classification (KBLI) in one digit.
Indonesia (KBLI) dalam 1 digit. 18. Status pekerjaan adalah kedudukan seseorang
dalam
unit
42. Employment status is the status of a person at his place of work or
usaha/kegiatan dalam melakukan
establishment
pekerjaan.
employed.
where
he
was
19. Berusaha sendiri tanpa dibantu
43. Own-account worker is a person
orang lain adalah bekerja atau
who works at his own risk without
34 | Bandung City in Figures 2016
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN berusaha risiko
dengan
secara
menanggung
ekonomis,
yaitu
dengan tidak kembalinya ongkos
assisted by paid per mount worker or unpaid worker include technical job or skill job.
produksi yang telah dikeluarkan dalam rangka usahanya tersebut, serta tidak menggunakan pekerja dibayar
maupun
dibayar,
termasuk
pekerja
tak
yang
sifat
pekerjaannya
memerlukan
teknologi atau keahlian khusus. buruh
44. Employer assisted by temporary workers/unpaid worker is a person
bekerja atau berusaha atas risiko
who works at his own risk and
sendiri,
assisted
dan
menggunakan
buruh/pekerja tak dibayar dan atau buruh/pekerja tidak tetap. dibantu
by
temporary
worker/unpaid worker.
buruh
45. Employer assisted by permanent
adalah
workers/paid workers is a person
berusaha atas risiko sendiri dan
who does his business at her/his
mempekerjakan paling sedikit satu
own risk at least one assisted by
orang buruh/pekerja tetap yang
paid permanent worker.
w
21. Berusaha
o.
dibantu
id
tidak
tetap/buruh tidak dibayar adalah
w .b ps .g
20. Berusaha
dibayar
ht tp
:\\ w
tetap/buruh
dibayar.
22. Buruh/karyawan/pegawai
adalah
46. Employee is a person who work
seseorang yang bekerja pada orang
permanently for other people or
lain
instansi/kantor/
institution/office/ company and
perusahaan secara tetap dengan
gains some money/cash or goods
menerima upah/gaji baik berupa
as wage/salary. Labor who have no
uang maupun barang. Buruh yang
permanent
tidak mempunyai majikan tetap,
categorized
tidak
sebagai
worker/employee
sebagai
worker. A laborers in general is
pekerja bebas. Seseorang dianggap
considered to have a permanent
atau
digolongkan
buruh/karyawan,
tetapi
employer as
a but
is
not
laborer/ casual
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 35
POPULATION AND EMPLOYMENT memiliki majikan tetap jika memiliki
employer if he has the same
1 (satu) majikan (orang/rumah
employer during the past month,
tangga) yang sama dalam sebulan
particularly
terakhir,
sektor
construction sector is 3 months. If
bangunan batasannya tiga bulan.
the employer is an institution,
Apabila
more than 1 (one) employer is
khusus
pada
majikannya
instansi/lembaga, boleh lebih dari
for
building
allowed.
satu. 23. Pekerja bebas adalah seseorang yang
bekerja
pada
other people/employer/ institution (more than 1 employer during the
sebulan terakhir) di usaha pertanian
last 1 month) in agricultural sector,
baik berupa usaha rumah tangga
either home industry or not home
maupun
industry, or in non-agricultural
usaha
o.
id
tidak
tetap (lebih dari 1 majikan dalam
bukan
yang
does not work permanently for
w .b ps .g
lain/majikan/institusi
47. Casual employee is a person who
orang
rumah
tangga, ataupun di nonpertanian
sector
atas
dengan
paid with money or goods, and
menerima upah atau imbalan baik
based on daily or contact payment
berupa uang maupun barang, dan
system.
balas
jasa
based on remuneration
:\\ w
w
dasar
baik dengan sistem pembayaran
24. Pekerja
ht tp
harian maupun borongan tak
dibayar
adalah
48. Unpaid worker is a person who
seseorang yang bekerja membantu
intended to work
usaha
either with money or good, in an
untuk
memperoleh
penghasilan/keuntungan dilakukan
oleh
salah
yang seorang
anggota rumah tangga atau bukan anggota
rumah
tangga
tanpa
mendapat upah/gaji baik berupa uang maupun barang.
36 | Bandung City in Figures 2016
establishment
run
without pa,y by
other
members of the family, relative or neighbour.
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN ULASAN
DESCRIPTION
Kependudukan Penduduk
Population Kota
Bandung
Bandung
population
based
berdasarkan proyeksi penduduk tahun
population projections for 2015 were
2015 sebanyak 2.481.469 jiwa yang
2,481,469
terdiri atas 1.253.274 jiwa penduduk
1,253,274 inhabitants of the male and
laki-laki dan 1.228.195 jiwa penduduk
1,228,195 female population people.
perempuan.
This compares with a total Bireuen
Dibandingkan
dengan
people
consisting
proyeksi jumlah penduduk tahun 2014,
Population in 2014, the
penduduk
Population
growth of Bireuen are 0.432 percent with each percentage of the male
dengan
persentase
population growth of ... percent and ...
masing-masing
sebesar
penduduk
...
persen
perempuan
dan
sebesar
laki-laki
percent for female population. While the
penduduk
magnitude of the sex ratio in 2014 the
persen.
male population towards the female
w .b ps .g
pertumbuhan
...
Sementara itu besarnya angka rasio jenis kelamin tahun 2014 penduduk laki-
:\\ w
penduduk
Population
District
in
density 2015
of
reached
Bireuen 14,831
people/km2 with the average number of Kota
residents per household are ... people. Population density in 30 subdistricts are
jiwa/km2
quite
dengan
di
population are 102,04.
Bandung tahun 2015 mencapai 14.831
ht tp
Kepadatan
w
laki terhadap penduduk perempuan sebesar 102,04.
id
mengalami
pertumbuhan sebesar 0,432 persen
o.
bireuen
of
rata-rata
jumlah
diverse
with
the
highest
penduduk per rumah tangga ... orang.
population density of subdistrict is
Kepadatan Penduduk di 30 kecamatan
located in the subdistrict Bojongloa
cukup
Kaler with the number of density are
beragam
penduduk
dengan
tertinggi
kepadatan
terletak
di
47,298.02 people/km2 and the lowest in
kecamatan Bojongloa Kaler dengan
Subdistrict Gedebage with 6,098.75
kepadatan sebesar 47.298,02 jiwa/km2
people/km2.
dan terendah di Kecamatan Gedebage sebesar 6.098,75 jiwa/Km2.
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 37
POPULATION AND EMPLOYMENT Ketenagakerjaan
Employment
Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja
Number of Job Seekers Registered in
Kota Bandung Tahun 2016 adalah
Bireuen In Social, Employment and
62,52%. Ini berarti bahwa dari 100
Transmigration
penduduk usia 10 tahun ke atas
District were 1221 employee with
terdapat 62 orang yang termasuk
decreased employee growth in 2014
angkatan
dibandingkan
amounted to 41.91 percent . From 1221
dengan tahun 2014, TPAK Kota Bandung
workers who registered for 732 has been
mengalami penurunan sebesar 0.52% di
placed in jobs. Job seekers registration
mana TPAK kota Bandung tahun 2014
period at the Social, Employment and
adalah 63,04%
Transmigration
Tingkat Pengangguran Terbuka (TPT) Kota Bandung tahun 2015 sebesar penduduk yang termasuk angkatan kerja 9 orang di antaranya adalah pencari
kerja
(pengangguran).
Jika
dibandingkan dengantahun 2014, TPT
w
Kota Bandung mengalami peningkatan,
:\\ w
di mana pada tahun 2014 TPT Kota Bandung adalah sebesar 8,05%.
ht tp
Menurut sektor lapangan usaha, sektor Perdagangan, Hotel dan Restoran merupakan
sektor
yang
menyerap
tenaga kerja terbesar yaitu sebesar 371.719 orang atau sebesar 34,26% dari penduduk usia 15 tahun ke atas yang bekerja. Menurut status pekerjaan utama, 66,89% dari penduduk 15 tahun ke atas yang
bekerja
buruh/karyawan.
merupakan Adapun
yang
berusaha sendiri adalah sebesar 16,15%.
38 | Bandung City in Figures 2016
of
Bireuen
District In the Year 2014 occurred in the month of August and September.It is highly related to graduated
w .b ps .g
9,02%. Ini berarti bahwa dari 100
Office
Bireuen
id
Jika
of
o.
kerja.
Office
completion
and
school
Education
New
Academic Year. Comparison of
the
number of job seeker men fewer than women, in August registered 559 men and 1386 women job seekers registered with
Social,
Transmigration
Employment Office
of
and Bireuen
District. Meanwhile, according to the field of business
sectoral, trade sector, Hotel
and Restaurant is a sector that has the highest number in the year 2014 in the amount of 163 businesses by the amount of labor absorbed in this field for 1,280 workers, both men and women
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN 3.1 KEPENDUDUKAN/POPULATION 3.1.1 Jumlah Penduduk dan Laju Pertumbuhan Penduduk Menurut Kecamatan di Kota Bandung 2010, 2014, dan 2015 Population and Population Growth Rate by District in Bandung City, 2010, 2014, and 2015
Kota Bandung
2015 (4) 143.313 148.025 121.165 86.363 68.991 81.987 71.637 59.331 95.356 75.469 35.910 70.370 39.339 75.477 24.766 68.293 74.557 63.147 132.135 121.076 35.903 97.693 99.898 30.939 108.193 71.184 132.002 108.512 82.012 58.426
id
2014 (3) 142.697 147.388 120.644 85.992 68.694 81.635 71.333 59.075 94.946 75.144 35.757 70.066 39.169 75.151 24.663 67.999 74.234 62.875 131.566 120.555 35.749 97.278 99.468 30.805 107.727 70.878 131.435 108.045 81.659 58.175
w
w .b ps .g
2010 (2) 138.644 143.203 117.218 83.600 66.658 79.316 69.307 57.398 92.140 72.406 34.299 67.412 37.691 72.414 23.762 65.607 72.006 60.825 127.616 116.935 34.446 94.361 96.491 29.807 104.575 68.807 127.588 104.805 79.211 56.325
:\\ w
(1) Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Laju Pertumbuhan Penduduk per Tahun Annual Population Growth Rate (%)
Jumlah Penduduk Population
Kecamatan District
o.
Tabel Table
2.394.873
2.470.802
2010-2015 (5) 3,368 3,367 3,367 3,305 3,500 3,368 3,362 3,368 3,490 4,230 4,697 4,388 4,372 4,230 4,225 4,094 3,543 3,818 3,541 3,541 4,230 3,531 3,531 3,798 3,460 3,455 3,460 3,537 3,536 3,730
2014-2015 (6) 0.432 0.432 0.432 0.431 0.432 0.431 0.426 0.433 0.432 0.433 0.428 0.434 0.434 0.434 0.418 0.432 0.435 0.433 0.432 0.432 0.431 0.427 0.432 0.435 0.433 0.432 0.431 0.432 0.432 0.431
3,616
0,432
2.481.469
Sumber/Source: Proyeksi Penduduk Indonesia 2010–2035/Indonesia Population Projection 2010–2035
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 39
POPULATION AND EMPLOYMENT 3.1.2 Jumlah Penduduk dan Rasio Jenis Kelamin Menurut Kecamatan di Kota Bandung, 2015 Population and Sex Ratio by District in Bandung City, 2015 Jenis Kelamin (ribu) Sex (thousand)
Kota Bandung
Jumlah Total (4) 143.313
75.735
72.290
148.025
1.048
62.053
59.112
121.165
1.050
44.459
41.904
86.363
1.061
34.491
34.500
68.991
1.000
40.863
41.124
81.987
0.994
35.397
36.240
71.637
0.977
29.635
29.696
59.331
0.998
47.731
47.625
95.356
1.002
37.711
37.758
75.469
0.999
17.862
18.048
35.910
0.990
35.704
34.666
70.370
1.030
19.800
19.539
39.339
1.013
38.179
37.298
75.477
1.024
12.627
12.139
24.766
1.040
34.515
33.778
68.293
1.022
37.315
37.242
74.557
1.002
31.982
31.165
63.147
1.026
66.144
65.991
132.135
1.002
61.549
59.527
121.076
1.034
18.030
17.873
35.903
1.009
49.461
48.232
97.693
1.025
50.092
49.806
99.898
1.006
15.257
15.682
30.939
0.973
54.592
53.601
108.193
1.018
36.346
34.838
71.184
1.043
69.030
62.972
132.002
1.096
54.264
54.248
108.512
1.000
40.801
41.211
82.012
0.990
29.678
28.748
58.426
1.253.274
1.228.195
2.481.469
w :\\ w
ht tp
Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap
Perempuan Female (3) 71.342
w .b ps .g
(1)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Laki-Laki Male (2) 71.971
Rasio Jenis Kelamin Sex Ratio (5) 1.009
id
Kecamatan District
o.
Tabel Table
Sumber/Source: Proyeksi Penduduk Indonesia 2010–2035/Indonesia Population Projection 2010–2035
40 | Bandung City in Figures 2016
1.032 1,020
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN 3.1.3 Distribusi dan Kepadatan Penduduk Menurut Kecamatan di Kota Bandung, 2015 Population Distribution and Density by Subdistrict in Bandung City, 2015
w :\\ w
Kota Bandung
Kepadatan Penduduk per km2 Population Density per sq.km
100
(3) 22.184,67 19.869,13 39.988,45 13.796,01 23.872,32 19.066,74 12.141,86 9.790,59 12.024,72 10.295,91 3.748,43 11.134,49 7.713,53 11.793,28 6.729,89 11.634,24 19.672,03 9.467,32 21.590,69 24.070,78 10.559,71 26.332,35 14.562,39 9.126,55 20.608,19 15.818,67 17.959,46 25.235,35 13.080,06 9.562,36
id
(1) Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Persentase Penduduk Percentage of Total Population (2) 5.78 5.97 4.88 3.48 2.78 3.30 2.89 2.39 3.84 3.04 1.45 2.84 1.59 3.04 1.00 2.75 3.00 2.54 5.32 4.88 1.45 3.94 4.03 1.25 4.36 2.87 5.32 4.37 3.30 2.35
w .b ps .g
Kecamatan Subdistrict
o.
Tabel Table
14.831,56
Sumber /Source: Proyeksi Penduduk Indonesia 2010–2035/Indonesia Population Projection 2010–2035 (diolah)
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 41
POPULATION AND EMPLOYMENT 3.1.4 Jumlah Penduduk Menurut Kelompok Umur dan Jenis Kelamin di Kota Bandung, 2015 Population by Age Group and Sex in Bandung City, 2015
Kelompok Umur Age Group
Jenis Kelamin/Sex Perempuan Female
Jumlah Total
(2)
(3)
(4)
0‒4
108.858
104.298
213.156
5‒9
100.151
94.921
195.072
10‒14
91.862
89.224
15‒19
113.372
116.723
20‒24
135.914
25‒29
122.215
30‒34
114.632
35‒39
101.066
40‒44
90.731
o.
181.086
w .b ps .g
(1)
id
Laki-Laki Male
230.095 263.635
112.619
234.834
107.780
222.412
97.977
199.043
89.685
180.416
75.851
77.848
153.699
64.659
65.480
130.139
55‒59
51.485
51.071
102.556
60‒64
32.401
31.556
63.957
65+
50.077
61.292
111.369
1.253.274
1.228.195
2.481.469
45‒49
ht tp
50‒54
w
127.721
:\\ w
Tabel Table
Jumlah/Total
Sumber /Source: Proyeksi Penduduk Indonesia 2010–2035/Indonesia Population Projection 2010–2035 (diolah)
42 | Bandung City in Figures 2016
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN Tabel Table
Jumlah Rumah Tangga Total Household (2)
Kepadatan Penduduk per rumah tangga Population Density by household (3)
Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap
38.297 37.539 29.461 21.431 17.059 20.045 18.556 15.203 23.558 18.924 9.712 20.347 10.683 19.134 6.800 17.229 17.989 16.146 34.082 31.540 9.108 25.628 24.811 8.215 28.249 18.922 47.273 29.697 24.900 17.231
3,73 3,93 4,10 4,01 4,03 4,07 3,84 3,89 4,03 3,97 3,68 3,44 3,67 3,93 3,63 3,95 4,13 3,89 3,86 3,82 3,92 3,80 4,01 3,75 3,81 3,75 2,78 3,64 3,28 3,38
o.
w .b ps .g w
:\\ w
Kota Bandung
id
Kecamatan Subdistrict (1)
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
3.1.5 Jumlah Rumah Tangga Menurut Kecamatan di Kota Bandung, 2015 Total Household by District in Bandung City, 2015
657.769
3.75
Sumber /Source: Proyeksi Penduduk Indonesia 2010–2035/Indonesia Population Projection 2010–2035 (diolah)
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 43
POPULATION AND EMPLOYMENT 3.2 KETENAGAKERJAAN/EMPLOYMENT Tabel Table
3.2.1 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut Jenis Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu di Kota Bandung, 2015 Population Aged 15 Years and Over by and Type of Activity During The Previous Week in Bandung City, 2015 Jenis Kelamin/Sex Perempuan Female
Jumlah Total
(2)
(3)
(4)
o.
(1)
Laki-laki Male
id
Kegiatan Utama Main Activity
442.803
1.084.989
686.068
398.921
107.532
63.650
43.882
714.913
210.134
504.779
227.172
124.095
103.077
Mengurus Rumah Tangga/Housekeeping
387.311
16.487
370.824
Lainnya/Others
100.430
69.552
30.878
1.907.434
959.852
947.582
78,11
46,73
62,52
8,49
9,91
9,02
1.192.521
Bekerja/Working Pengangguran Terbuka/Unemployment
ht tp
Jumlah/Total
:\\ w
Sekolah/Attending School
w
Bukan Angkatan Kerja Economically Inactive
749.718
w .b ps .g
Angkatan Kerja/Economically Active
Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja Economically Active Participation Rate Tingkat Pengangguran/Unemployment Rate
Sumber/Source: Survei Angkatan Kerja Nasional Agustus/ August National Labor Force Survey
44 | Bandung City in Figures 2016
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN Tabel Table
3.2.2 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Ke Atas Yang Bekerja Selama Seminggu Yang Lalu Menurut Kelompok Umur dan Jenis Kelamin di Kota Bandung, 2015 Population Aged 15 Years and Over Who Worked During The Previous Week by Age Group and Sex in Bandung City, 2015 Jenis Kelamin/Sex Perempuan Female
Jumlah Total
(2)
(3)
(4)
99.829 94.617
35 – 44 45 – 54 55 – 59
65+
:\\ w
60 - 64
w
30 – 34
w .b ps .g
15- 24 25 – 29
ht tp
Jumlah/Total
id
(1)
Laki-laki Male
o.
Kelompok Umur Age Group
79.950
179.779
53.204
147.821
99.559
50.883
150.442
184.437
104.680
289.117
131.369
77.509
208.878
39.817
18.547
58.364
18.731
3.176
21.907
17.709
103.972
28.681
686.068
398.921
1.084.989
Sumber/Source: Survei Angkatan Kerja Nasional Agustus/ August National Labor Force Survey
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 45
POPULATION AND EMPLOYMENT Tabel Table
3.2.3 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Ke Atas Yang Bekerja Selama Seminggu Yang Lalu Menurut Lapangan Pekerjaan Utama dan Jenis Kelamin di Kota Bandung, 2015 Population Aged 15 Years and Over Who Worked During The Previous Week by Main Industry and Sex in Bandung City, 2015 Jenis Kelamin/Sex Perempuan Female
Jumlah Total
(2)
(3)
(4)
6.885
2
124.533
2.147
9.032
93.187
217.720
223.656
148.063
371.719
155.557
122.053
277.610
175.437
33.471
208.908
686.068
398.921
1.084.989
w .b ps .g
1
id
(1)
Laki-laki Male
o.
Lapangan Pekerjaan Utama Main Industry
3 4 5
w
Jumlah/Total
:\\ w
Sumber/Source: Survei Angkatan Kerja Nasional Agustus/ August National Labor Force Survey Keterangan : 1 Pertanian, Kehutanan, Perburuan, dan Perikanan/Agriculture, Forestry, Hunting, and Fisheries 2 Industri Pengolahan/Manufacturing Industry
ht tp
3 Perdagangan Besar, Eceran, Rumah Makan, dan Hotel/Wholesale Trade, Retail Trade, Restaurants, and Hotels 4 Jasa Kemasyarakatan, Sosial, dan Perorangan/Community, Social, and Personal Services 5 Lainnya
46 | Bandung City in Figures 2016
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN Tabel Table
3.2.4 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Ke Atas Yang Bekerja Selama Seminggu Yang Lalu Menurut Status Pekerjaan Utama dan Jenis Kelamin di Kota Bandung, 2015 Population Aged 15 Years and Over Who Worked During The Previous Week by Main Industry and Sex in Bandung City, 2015 Jenis Kelamin/Sex
Berusaha sendiri Own account worker
Perempuan Female
Jumlah Total
(2)
(3)
(4)
53.337
175.229
22.418
14.922
37.340
41.392
12.310
53.702
453.270
272.587
725.857
745
607
1.352
Pekerja bebas di nonpertanian Casual employee non Agriculture
32.483
14.692
47.175
Pekerja keluarga/tak dibayar Family worker/unpaid worker
13.868
30.466
44.334
w
Berusaha dibantu buruh tidak tetap/buruh tak dibayar Employer assisted by temporary worker/unpaid worker
w .b ps .g
121.892
id
(1)
Laki-laki Male
o.
Status Pekerjaan Utama Main Employment Status
ht tp
:\\ w
Berusaha dibantu buruh tetap/buruh dibayar Employer assisted by permanent worker/paid worker Buruh/Karyawan/Pegawai Regular employee Pekerja bebas di pertanian Casual employee on Agriculture
Jumlah/Total
686.068
398.921
1.084.989
Sumber/Source: Survei Angkatan Kerja Nasional Agustus/ August National Labor Force Survey
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 47
POPULATION AND EMPLOYMENT Tabel Table
3.2.5 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Ke Atas Yang Bekerja Selama Seminggu Yang Lalu Menurut Tingkat Pendidikan Tertinggi Yang Ditamatkan dan Jenis Kelamin di Kota Bandung, 2015 Population Aged 15 Years and Over Who Worked During The Previous Week by Educational Attainment and Sex in Bandung City, 2015 Jenis Kelamin/Sex Laki-laki Male
Perempuan Female
(1)
(2)
(3)
Jumlah Total (4) 39.673
78.161
196.011
107.874
58.411
166.385
Sekolah Menengah Atas dan Sekolah Menengah Kejuruan Senior High School and Vocational High School
288.630
136.065
424.695
Akademi dan Universitas Academy and University
149.915
108.310
258.225
w
117.850
ht tp
:\\ w
Sekolah Menengah Pertama Junior High School
w .b ps .g
17.874
Sekolah Dasar/Primary School
21.799
o.
Tidak/Belum Pernah Sekolah dan Tidak/Belum Tamat SD No Schooling and Not Yet Completed Primary School
id
Pendidikan Tertinggi Yang Ditamatkan Educational Attainment
Jumlah/Total
686.068
398.921
Sumber/Source: Survei Angkatan Kerja Nasional Agustus/ August National Labor Force Survey
48 | Bandung City in Figures 2016
1.084.989
w .b ps .g
4
o.
id
SOSIAL
SOSIAL
ht tp
:\\ w
w
SOCIAL
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 49
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
SOCIAL
50 | Bandung City in Figures 2016
SOSIAL PENJELASAN TEKNIS
TECHNICAL NOTES
1. Tidak/belum pernah sekolah adalah
1. Not/never
attending
school
is
mereka yang tidak pernah atau
someone who has never attended
belum pernah terdaftar dan tidak
or never been registered in a formal
pernah atau belum pernah aktif
education,
mengikuti
pendidikan
secondary, and tertiary education.
jenjang
pendidikan
di
suatu formal.
Those
such
who
as
just
primary, completed
Termasuk juga yang tamat/belum
kindergarten are considered as
tamat taman kanak-kanak tetapi
never attended school.
2.
Attending school is someone who
o.
2. Masih bersekolah adalah mereka
id
tidak melanjutkan ke sekolah dasar.
is currently attending primary,
pendidikan formal dan nonformal
secondary, or tertiary education,
(Paket A, B, atau C), baik pendidikan
including package A, package B, or
dasar,
package C. College student who
w .b ps .g
yang terdaftar dan aktif mengikuti
menengah
maupun
postpones
yang sedang cuti dianggap masih
considered as attending school.
:\\ w
bersekolah. 3. Tidak
his/her
study
is
w
pendidikan tinggi. Bagi mahasiswa
bersekolah
lagi
adalah
3.
Not attending school anymore is someone who had enrolled and
aktif mengikuti pendidikan di suatu
participated in formal and non-
jenjang
ht tp
mereka yang pernah terdaftar dan dan
formal education in the past
nonformal (Paket A, B, atau C),
pendidikan
including package A, package B, or
tetapi pada saat pencacahan tidak
package C, but currently does not
lagi
attend school.
terdaftar
dan
formal
tidak
aktif
mengikuti pendidikan. 4. Tamat
sekolah
menyelesaikan
pelajaran
adalah yang
4.
Completed
particular
level
of
education is someone who has
ditandai dengan lulus ujian akhir
completed
particular
level
of
pada kelas atau tingkat terakhir
education in private or public
suatu jenjang pendidikan di sekolah
school and accepting graduation
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 51
SOCIAL negeri
maupun
swasta
mendapatkan
dengan
certificate. Someone who has never
tamat
attended the highest grade but
tanda
belajar/ijazah.
yang
passed the final exam is considered
belum mengikuti pelajaran pada
Seseorang
as completed particular level of
kelas tertinggi tetapi telah mengikuti
education.
ujian akhir dan lulus dianggap tamat sekolah. 5. Dapat
membaca
dan
menulis
5.
Able to read and write is the ability
artinya dapat membaca dan menulis
to read and write at least a simple
kata-kata/kalimat sederhana dengan
sentence in any letter of alphabets.
atas
1)
pendidikan
The Education System in Indonesia
2)
consists of 1) a formal education,
3)
2) non-formal education, and 3)
pendidikan informal yang ketiganya
informal education that all three
dapat
can
pendidikan
formal,
6.
w .b ps .g
6. Jalur Pendidikan di Indonesia terdiri
o.
id
suatu aksara tertentu.
nonformal,
saling
dan
melengkapi
dan
be
complementary
and
enriching (Law No. 20 Year 2013
20 Tahun 2013 tentang Sistem
about
:\\ w
w
memperkaya (Undang-Undang No.
ht tp
Pendidikan Nasional).
7. Jenjang Pendidikan Formal terdiri
The
National
Education
System).
7.
The
Formal
menengah, dan pendidikan tinggi.
secondary education, and high
Jenis pendidikan yang diajarkan
education. The kind of education
mencakup
umum,
that taught consists of general
kejuruan, akademik, profesi, vokasi,
education, vocational, academic,
keagamaan, dan khusus.
professional, religious, and specific
a. Pendidikan Sekolah
Dasar Dasar
berbentuk (SD)
dan
primary
Level
consists
pendidikan
of
Education
atas pendidikan dasar, pendidikan
education,
education. a. The Primary Education consists
Madrasah Ibtidaiyah (MI) atau
of
bentuk lain yang sederajat serta
Islamic Elementary School or
Sekolah
other equivalent forms and
Menengah
Pertama
52 | Bandung City in Figures 2016
Elementary
School
and
SOSIAL (SMP)
dan
Madrasah
Junior High School and MTs, or
Tsanawiyah (MTs), atau bentuk
other equivalent forms.
lain yang sederajat.
b. The
b. Pendidikan
Secondary
Education
Menengah
consists of the senior high
berbentuk Sekolah Menengah
school, MA, Vocational School,
Atas (SMA), Madrasah Aliyah
and
(MA),
Aliyah, or other equivalent
Sekolah
Menengah
Kejuruan (SMK), dan Madrasah
c. The High Education consists of
bentuk lain yang sederajat.
the education level after the
c. Pendidikan Tinggi merupakan
secondary
master, specialist, and doctoral
id
consists of diplomas, bachelor,
yang
sarjana, dan
degrees that are held by the
w .b ps .g
mencakup program pendidikan spesialis,
magister,
doktor
that
setelah
menengah
diploma,
education
o.
pendidikan
pendidikan
Madrasah
forms.
Aliyah Kejuruan (MAK), atau
jenjang
Vocational
college. The colleges can be
yang
academy,
diselenggarakan oleh perguruan
polytechnic,
high
school, institute, or university.
tinggi. Perguruan tinggi dapat
w
berbentuk akademi, politeknik, universitas. Sakit
adalah
ht tp
8. Rumah
:\\ w
sekolah tinggi, institut, atau
pemeriksaan kesehatan,
dan
biasanya
tempat
8.
perawatan berada
Hospital is a place for health check, usually controlled/supervised by
di
doctors/medical personnel to serve
bawah pengawasan dokter/tenaga
the ill patients to get outpatient or
medis, yang melayani penderita
inpatient treatment services.
yang sakit untuk berobat rawat jalan atau rawat inap. 9. Rumah Sakit Bersalin adalah rumah sakit
khusus
dilengkapi
untuk
pelayanan
persalinan, spesialis
pemeriksaan kehamilan, persalinan,
9.
Maternity Hospital is a specialized hospital
for
childbirth,
specialist inspection service pregnancy,
has to
childbirth,
rawat inap dan rawat jalan ibu dan
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 53
SOCIAL anak
yang
berada
pengawasan
di
dokter
bawah
hospitalization and outpatient for
spesialis
mothers and children that is under
kandungan. 10. Rumah
the supervision of an obstetrician.
Bersalin
adalah
sarana
10. Maternity House is health care
pelayanan kesehatan dengan izin
facility
sebagai rumah bersalin, dilengkapi
maternity house, equipped with
pelayanan pemeriksaan kehamilan,
prenatal
persalinan serta pemeriksaan ibu
examination
dan anak yang berada di bawah
children
pengawasan bidan senior.
supervision of a senior midwife.
dipakai
untuk
pelayanan
license
care, of
and
mothers
and
is
under
which to get outpatient services, usually
doctor/medical personnel.
under
the
control
of
12. Public Health Center is technical implementation unit of regency
w
Kesehatan
Masyarakat) adalah unit pelaksana
:\\ w
(Pusat
the
11. Polyclinic is a health facility in
bawah pengawasan dokter/tenaga
12. Puskesmas
a
childbirth
berobat jalan, biasanya berada di medis.
as
id
which
w .b ps .g
yang
a
o.
11. Poliklinik adalah sarana kesehatan
with
teknis dinas kesehatan Kota/ kota
health department that have the
yang
mempunyai
fungsi
primary function as a first-level health care providers. The working
kesehatan tingkat pertama. Wilayah
area standard of public health
kerja puskesmas maksimal adalah
center is one district and to reach
satu kecamatan dan untuk dapat
their working areas, public health
menjangkau
wilayah
kerjanya,
centers have a service network
puskesmas
mempunyai
jaringan
covering subsidiary of public health
pelayanan
yang
ht tp
utama
sebagai penyelenggara pelayanan
meliputi
unit
center, mobile public health center
Puskesmas Pembantu (Pustu), unit
units,
Puskesmas Keliling (Puskel), dan unit
(Regulation of the Minister of
bidan desa/komunitas (Peraturan
Health of Indonesia Number 75
Menteri Kesehatan RI No. 75 Tahun
Year 2014 about Public Health
2014
Center).
Tentang
Pusat
Kesehatan
Masyarakat).
54 | Bandung City in Figures 2016
and
midwife
units
SOSIAL 13. Apotek
adalah
tertentu
yang
suatu
tempat
13. Pharmacy is a specific place that is
untuk
used for pharmaceutical jobs, and
digunakan
melakukan pekerjaan kefarmasian,
distribution/sale
dan penyaluran/penjualan obat atau
drugs/pharmaceuticals and other
bahan
farmasi
kesehatan
dan
perbekalan
medical supplies to people that are
lainnya
kepada
administered by trained pharmacist
yang
dikelola
oleh
(Regulation of the Minister of
tenaga apoteker (Peraturan Menteri
Health of Indonesia Number 1332
Kesehatan RI No. 1332 Tahun 2002
Year 2002 about the Changes of
Tentang Perubahan Atas Peraturan
Regulation of the Minister of
Menteri
Health
Kesehatan
RI
922/MENKES/PER/X/1993
No.
Tentang
of
Indonesia
Number
922/MENKES/PER/X/1993
id
masyarakat
of
Pro-vision
and
Izin Apotek).
Administration
w .b ps .g
o.
Ketentuan dan Tata Cara Pemberian
about
Procedures of
for
Licensed
Pharmacies).
14. Indeks (IPM)
Pembangunan menjelaskan
Manusia
14. The Human Development Index
bagaimana
(HDI) explains how people can access
pembangunan dalam memperoleh
obtaining
:\\ w
w
penduduk dapat mengakses hasil
development
results
income,
in
health,
education and so forth. HDI was
dan sebagainya. IPM diperkenalkan
introduced
oleh UNDP pada tahun 1990 dan
Development Programme (UNDP)
dipublikasikan secara berkala dalam
in 1990 and published periodically
laporan
Human
in the annual report of the Human
Development Report (HDR). IPM
Development Report. HDI was
dibentuk
oleh 3 (tiga) dimensi
formed by three basic dimensions:
dasar: Umur panjang dan hidup
a long and healthy life; knowledge;
sehat; pengetahuan; dan standar
and a decent standard of living.
ht tp
pendapatan, kesehatan, pendidikan
tahunan
by
United
Nations
hidup layak.
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 55
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
SOCIAL
56 | Bandung City in Figures 2016
SOSIAL 4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION Tabel Table
4.1.1 Persentase Penduduk Usia 7–24 Tahun Menurut Jenis Kelamin, Kelompok Umur Sekolah, dan Partisipasi Sekolah *) di Kota Bandung, 2014 Percentage of Population Aged 7-24 Years by Sex, Age *) Group, and School Participation in Bandung City, 2014 Partisipasi Sekolah/School Participation
(2)
Laki-Laki/Male 7‒12 13‒15 16‒18
7‒12
ht tp
16‒18
:\\ w
Perempuan/Female
19‒24
Tidak Sekolah Lagi Not Attending School Anymore (4)
0
100
0,00
94,88
5,12
0,00
70,23
29,77
0,00
29,50
70,50
0,92
99,08
0,00
0,00
100,00
0,00
0,00
64,25
35,75
0,00
30,45
69,55
0,00
w
19‒24
13‒15
(3)
w .b ps .g
(1)
Masih Sekolah Attending School
id
Tidak/Belum Pernah Sekolah Not/Never Attending School
o.
Jenis Kelamin dan Kelompok Umur Sekolah Sex and School Age Group
0
Laki-laki+Perempuan/Male+Female 7‒12
0,43
99,57
13‒15
0,00
97,52
2,48
16‒18
0,00
73,62
26,38
19‒24
0,00
29,97
70,03
Sumber/Source: Survei Sosial Ekonomi Nasional Kor, Maret 2014/National Socio Economic Survey kor, March 2014 *) :
Data 2015 belum tersedia
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 57
SOCIAL Tabel Table
4.1.2 Persentase Penduduk Usia 10 Tahun Ke Atas Menurut Jenis *) Kelamin dan Status Pendidikan di Kota Bandung, 2014 Percentage of Population Aged 7-24 Years by Sex and *) Educational Attainment in Bandung City, 2014 Jenis Kelamin/Sex Perempuan Female
Jumlah Total (4)
(2)
(3)
Tdk/Blm Sekolah
0,12
0,12
SD
4,71
4,08
o.
(1)
Laki-laki Male
id
Status Pendidikan Educational Attainment
0,12 4,40
4,44
5,48
4,96
3,57
4,25
3,91
w .b ps .g
SMP SMA Perguruan Tinggi
6,40
6,15
6,27
Tidak Bersekolah Lagi
80,76
79,92
80,34
Sumber/Source: Survei Sosial Ekonomi Nasional Kor, Maret 2014/National Socio Economic Survey kor, March 2014 Data 2015 belum tersedia
ht tp
:\\ w
w
*) :
58 | Bandung City in Figures 2016
SOSIAL 4.2 KESEHATAN/HEALTH Tabel Table
4.2.1 Jumlah Fasilitas Kesehatan di Kota Bandung, 2015 Number of Health Facilities in Bandung City, 2015 Fasilitas Kesehatan Health Facility
Kemenkes
(1)
(2)
Pemilikan / Pengelola Pem.Ka TNI / SWasta b/Kota POLRI (3) (4) (5)
Jumlah (6)
Rumah sakit Umum
1
1
3
13
19
2
Rumah Sakit Khusus
2
2
-
10
14
3
Puskemas Rawat Inap
-
5
4
Puskesmas Non Rawat Inap
5
Puskesmas Keliling
6
Balai Pengobatan / Klinik
7
Praktik Pengobatan Tradisonal
8 9
w .b ps .g
o.
id
1
-
68
-
-
5
-
-
68
45
-
-
45
-
-
-
118
118
-
-
-
423
423
Apotek
-
-
-
657
657
Toko Obat
-
-
-
124
124
ht tp
:\\ w
w
-
Sumber/Source: Dinas Kesehatan Kota Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 59
SOCIAL 4.2.2 Jumlah Posyandu di Kota Bandung, 2015 Number ofPosyandu in Bandung City, 2015
Kota Bandung
Madya (3)
Purnama (4)
Mandiri (5)
Jumlah (6)
Posyandu Aktif Jumlah (7)
71
22
1
94
-
83
1
6
90
7
-
46
17
7
70
24
-
0
46
8
54
54
-
36
29
6
71
35
-
6
64
5
75
69
-
29
33
-
6
24
-
16
18
11
26
19
-
id
-
23
9
71
42
10
40
34
25
59
43
20
57
46
16
11
46
27
9
41
14
64
55 29
o.
Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap
8
17
12
37
59
11
1
71
12
3
17
7
27
24 41
15
33
8
56
-
12
37
18
67
55
-
0
48
17
65
65
-
34
54
22
110
76
-
14
95
1
110
96
-
26
7
2
35
9
-
0
49
28
77
77
-
39
32
4
75
36
-
4
18
4
26
22
-
23
42
25
90
67
-
35
12
5
52
17
-
34
57
11
102
68
-
59
16
2
77
18
-
43
11
1
55
12
-
27
20
3
50
23
0
767
913
293
1.973
1.206
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Pratama (2)
w .b ps .g
(1)
Strata Posyandu
w
Kecamatan District
:\\ w
Tabel Table
Sumber/Source: Dinas Kesehatan Kota Bandung
60 | Bandung City in Figures 2016
SOSIAL 4.2.3 Jumlah Dokter Spesialis, Dokter Umum, dan Dokter Gigi Menurut Sarana Pelayanan Kesehatan di Kota Bandung, 2015 Number of Specialist Doctor, Generalist Doctor, and Dentist by Type of Health Facility in Bandung City, 2015
w
ht tp
:\\ w
Dokter Umum Generalist Doctors
Dokter Gigi Dentist
(3) 5 3 3 7 2 10 4 3 2 5 4 7 5 7 6 4 6 5 5 4 6 3 3 2 2 3 3 3 4 3
(4) 6 3 2 4 4 4 3 2 2 3 4 5 4 4 5 2 2 3 4 2 2 2 1 2 3 3 2 2
id
(1) UPT Sukarasa UPT Sukajadi UPT Pasirkaliki UPT Garuda UPT Ciumbuleuit UPT Puter UPT Salam UPT Tamblong UPT Neglasari UPT Padasuka UPT Babakan Sari UPT Ibrahim Adjie UPT Talagabodas UPT Pasundan UPT Pagarsih UPT Citarip UPT Kopo UPT Caringin UPT Cibuntu UPT Griya Antapani UPT Sindang Jaya UPT Arcamanik UPT Ujungberung Indah UPT Cinambo UPT Cibiru UPT Panghegar UPT Riung Bandung UPT Cipamokolan UPT Margahayu Raya UPT Kujangsari
Dokter Spesialis Spesialist Doctors (2) -
w .b ps .g
Unit Kerja Work Unit
o.
Tabel Table
Jumlah/Total
129
85
Sumber/Source: Dinas Kesehatan Kota Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 61
SOCIAL 4.3 AGAMA/RELIGION
Hindu Hindu (5)
Budha Buddha (6)
10.509 5.825 12.494 1.686 9.234 7.890 4.423 3.836 2.579 1.287 699 23 456 738 363 1.196 1.066 1.163 2.882 3.332 3.087 12.959 12.038 5.370 2.185 1.803 5.303 6.433 3.160 1.168
3.682 2.660 5.655 4.892 3.796 4.328 2.883 3.223 1.247 431 123 480 204 360 161 1.388 2.261 377 2.035 781 1.939 6.751 5.624 3.301 687 1.222 2.528 2.715 3.717 337
570 244 66 249 237 1.025 265 82 117 139 16 59 69 36 52 59 48 152 157 60 649 1.058 185 110 134 549 1.038 541 126
530 696 1.193 588 2.345 2.280 680 803 150 39 41 26 7 73 24 32 40 21 149 244 642 1.075 682 142 102 43 142 276 159 121
id
Katolik Catholic (4)
o.
120.638 93.121 101.566 66.013 56.978 64.488 57.141 43.629 84.071 64.338 25.926 59.376 33.001 63.145 21.725 53.066 66.105 56.557 138.747 109.940 30.114 83.540 88.153 24.406 96.583 54.176 102.276 82.553 70.105 52.505
Protestan Christian (3)
w .b ps .g
Islam Islam (2)
w
Kecamatan District (1) Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap Kota Bandung
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
4.3.1 Jumlah Penduduk Menurut Kecamatan dan Agama yang Dianut di Kota Bandung, 2015 Population by District and Religion in Bandung City, 2015
:\\ w
Tabel Table
1.911.324
115.594
Sumber/Source: Kementerian Agama Kota Bandung
62 | Bandung City in Figures 2016
63.356
6.513
12.910
Khonghucu Khonghucu (7) 13 217 473 27 10 8 12 748
SOSIAL 4.3.2 Jumlah Tempat Peribadatan Menurut Kecamatan di Kota Bandung, 2015 Number of Worship Facilities by Subdistrict in Bandung City, 2015
Kota Bandung
41 2 28 17 32 17 5 44 8 28 18 105 37 95 50 62 6 41 33 26 15 51 13 12 28 51 1 4 27 42
4 1 1 0 17 10 3 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 6 4 8 6 1 1 0 1 1 0
6 1 2 4 17 1 8 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 3 7 4 10 0 1 2 2 1 1
2.787
912
68
74
Pura Temple
Vihara Vihara
(6)
(7)
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 2 7 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 2 3 1 1 0 0 2 0 0 0
2
23
o.
id
(3)
(2) 108 126 114 88 90 103 62 63 66 65 41 173 54 150 71 139 72 160 145 94 76 101 62 60 129 107 87 112 75 69
w .b ps .g
(1) Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap
Gereja Katholik Catholic Church (5)
Mushola Mushola
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Gereja Protestan Christian Church (4)
Masjid Mosque
w
Kecamatan Subdistrict
:\\ w
Tabel Table
Sumber/Source: Kementerian Agama Kota Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 63
SOCIAL 4.4 KRIMINALITAS/CRIME
2014 (3)
2015 (4)
960 144 574 370 184 203 96 748 251 36 49 12 4 14 9 6 151 2 41 9 8 32 5 8 2 1 17 639
1.152 143 654 312 223 182 141 877 224 23 32 1 4 11 11 1 198 5 32 5 2 18 8 6 2 0 11 611
764 87 504 305 222 213 121 792 207 40 27 0 3 9 8 1 182 2 35 6 3 11 5 8 3 3 20 554
4.575
4.889
o.
id
2013 (2)
w .b ps .g
:\\ w
Jenis Kriminalitas (1) Curanmor R-2 Curanmor R-4 Curi Berat Curi Keras Curi Biasa Aniaya Ringan Aniaya Berat Penipuan Penggelapan Peras / Anc.Keras Pengrusakan Kebakaran Pembunuhan Perkosaan Perzinahan Penculikan Narkotika Pemalsuan Mata Uang Pemalsuan Surat Pemalsuan Merk Sumpah Palsu Perjudian Penghinaan Cemar Nama Baik Penadahan Korupsi Senpi, Handak, Sajam Lain-lain Kriminalitaas
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
4.4.1 Jumlah Tindak Pidana Menurut Jenis Kriminalitas di Kota Bandung, 2013‒2015 Number of Reported Criminal Cases by Crime Office in Bandung City, 2013‒2015
w
Tabel Table
Jumlah
Sumber/Source: Polrestabes Kota Bandung
64 | Bandung City in Figures 2016
4.135
SOSIAL Tabel Table
4.4.2 Banyaknya Gangguan Umum Kamtibmas menurut Lokasi di Kota Bandung, 2013‒2015 Number of Reported Criminal Cases by Crime Office in Bandung City, 2013‒2015 Waktu Kejadian
Tahun
06.00 – 12.00
2
12.00 – 18.00
1369
656
3
18.00 – 24.00
1516
777
4
24.00 – 06.00
924
Jumlah
w .b ps .g
o.
(1)
id
1
2014 (2) 1.080
4.889
829 4.135
ht tp
:\\ w
w
Sumber/Source: Polrestabes Kota Bandung
2015 (3) 1.873
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 65
SOCIAL Tabel Table
4.4.3 Banyaknya Gangguan Umum Kamtibmas menurut Lokasi di Kota Bandung, 2013‒2015 Number of Reported Criminal Cases by Crime Office in Bandung City, 2013‒2015
Tempat Kejadian
Tahun
Pemukiman
2
Jalan Umum
585
1.198
3
Tempat Ramai
816
1215
4
Sekolah/Kantor/Kampus
957
Jumlah
4.889
ht tp
:\\ w
w
Sumber/Source: Polrestabes Kota Bandung
o.
w .b ps .g
(1)
id
1
2014 (2) 2.531
66 | Bandung City in Figures 2016
2015 (3) 966
756 4.135
SOSIAL 4.5 KEMISKINAN/POVERTY Tabel Table
4.5.1 Garis Kemiskinan dan Penduduk Miskin di Kota Bandung, *) 2010‒2014 Poverty Line and Number of Poor People in Bandung City, *) 2010‒2014 Penduduk Miskin Number of Poor People Garis Kemiskinan Poverty Line (rupiah)
(1)
(2)
Jumlah (000) Total (000)
Persentase Percentage
(3)
(4)
2010
279.784
118,6
4,95
2011
292.104
116,94
4,78
2012
314.721
111,4
4,55
2013
340.355
117,7
4,78
353.423
115,0
4,65
w :\\ w
2014
w .b ps .g
o.
id
Tahun Year
ht tp
Sumber/Source: Survei Sosial Ekonomi Nasional/National Socio Economic Survey *) : Data tahun 2015 belum tersedia / Data for 2015 hasn’t avalaible
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 67
SOCIAL
4.6 IPM Tabel Table
4.5.2 IPM Kota Bandung, 2010‒2015 IPM of Bandung City, 2010‒2015
IPM
AHH
EYS
MYS
Pengeluaran
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
2010
77,49
73,72
12,41
10,32
14628,63
2011
78,13
73,74
12,97
10,33
14699,89
2012
78,3
73,77
13,05
10,35
14762,53
2013
78,55
73,79
13,13
2014
78,98
73,8
o.
14957,1
13,33
10,51
15048,47
13,63
10,52
15608,85
10,37
w .b ps .g
ht tp
:\\ w
w
2015 79,67 73,82 Sumber/Source : www.ipm.bps.go.id
id
Tahun
68 | Bandung City in Figures 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
SOSIAL
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 69
AGRICULTURE
id
PERTANIAN AGRICULTURE
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
5
70 | Bandung City in Figures 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
PERTANIAN
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 71
AGRICULTURE 5.1 TANAMAN PANGAN/FOOD CROPS
o.
id
Non Irigasi Non Irrigation (3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
w .b ps .g
Irigasi Irrigation (2) 7 3 0 7 0 3 0 10 49 60 276 60 27 98 70 30 7 11 13 1 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 736
w
Kecamatan District (1) Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap Kota Bandung
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
5.1.1 Luas Lahan Sawah Menurut Kecamatan dan Jenis Pengairan di Kota Bandung (hektar), 2015 Area of Wetland by District and Type of Irrigation in Bandung City, 2015
:\\ w
Tabel Table
Jumlah Total (4) 7 3 0 7 0 3 0 10 49 60 276 60 27 98 70 30 7 11 13 1 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 736
Sumber/Source: Laporan statistik pertanian tanaman pangan, penggunaan lahan/Statistic Report of Food Crops, land utilization
72 | Bandung City in Figures 2016
PERTANIAN 5.1.2 Luas Lahan Tegal/Kebun, Ladang/Huma, dan Lahan yang Sementara Tidak Diusahakan Menurut Kecamatan di Kota Bandung (hektar), 2015 Area of Dry Field/Garden, Shifting Cultivation, Land and Temporarily Unused Land by District in Bandung City (hectar), 2015
(2)
(3)
:\\ w
332
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
id
0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 100 0 57 2 0 2 50 0 0 0 1 0 0 1 0 10 10 20 75
o.
(1) Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap Kota Bandung
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Tegal/Kebun Dry Field/Garden
w .b ps .g
Kecamatan District
Ladang/Huma Shifting Cultivation
w
Tabel Table
27
Sementara Tidak Diusahakan Temporarily Unused (4) 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 8 4 10 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 37
Sumber/Source: Laporan statistik pertanian tanaman pangan, penggunaan lahan/Statistic Report of Food Crops, land utilization
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 73
AGRICULTURE 5.2 HORTIKULTURA/HORTICULTURE 5.2.1 Produksi Tanaman Sayuran di Kota Bandung, 2014 *) Vegetable Production in Bandung City, 2014 Luas Tanam Planting Area ( Ha ) (2)
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Produksi Product ( Ton )
(3)
(4)
(5) 22,5
0,09
30
8
0,14
21,7
50
id
8
11
0,33
15,1
11
0,43
14,5
14
0,42
15,3
3
0,18
8,9
6
-
-
-
2
-
0,40
0,5
11
6
0,05
22,9
54
25
0,35
15,3
5
4
0,20
2,5
-
-
-
-
64
14
0,07
96,6
35
7
0,49
7,2
62 64 16
w
3
Produktivitas Productivity (Ku / Ha)
20
:\\ w
2
ht tp
1
(1) Bawang Daun Leek Petsai / Sawi Cabbage Kacang Panjang Legume Tomat Tomato Cabe Chili Labu Siam Squash Kacang Merah Red beans Terung Eggplant Ketimun Cucumber Kangkung Kangkung Bayam Bayam Slada Lettuce Kubis Cabbage Buncis Spinach
Luas Panen Area Harvested ( Ha )
o.
Jenis Komoditi Commodityt
*)
w .b ps .g
Tabel Table
Sumber/Source: Dinas pertanian melalui survei pertanian hortikultura/ Agriculture departement *) : Data Tahun 2015 belum tersedia
74 | Bandung City in Figures 2016
PERTANIAN *)
5.2.2 Produksi Tanaman Hias di Kota Bandung, 2014 *) Decorative Plants Production in Bandung City, 2014
4 5 6 7 8 9 10 11 12
(3)
(5) 21750
4810
920
2400
1010
660
1320
430
id
7100
30
w .b ps .g
3
Produksi Product ( Ton )
35040
60
11710
2250
3360
1446
298
346
570,5
250
430
90
180
17470
5110
8060
-
-
-
-
-
-
80
160
1250
:\\ w
2
ht tp
1
(1) Anggrek Orchid Anthurium Antharium Anyelir Carnation Garbera Garbera Gladiol Gladiol Heliconia Heliconia Krisan Crissant Mawar Rose Sedap Malam Tuberose Kenanga Cananga Melati Jasmine Palem Palm
Luas Panen Area Harvested ( Ha )
o.
Luas Tanam Planting Area ( Ha ) (2)
Jenis Komoditi Commodityt
w
Tabel Table
1240
Sumber/Source: Dinas pertanian melalui survei pertanian hortikultura/ Agriculture departement *) : Data Tahun 2015 belum tersedia
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 75
INDUSTRY, MINING, ENERGY, AND CONSTRUCTION
KONSTRUKSI
id
INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN
o.
6
w .b ps .g
INDUSTRY, MINING, ENERGY,
ht tp
:\\ w
w
AND CONSTRUCTION
76 | Bandung City in Figures 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN KONSTRUKSI
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 77
INDUSTRY, MINING, ENERGY, AND CONSTRUCTION PENJELASAN TEKNIS
TECHNICAL NOTES
1. Pengumpulan data industri besar
1. Data collection of large and medium
dan sedang dilakukan melalui Survei
scale manufacturing is conducted
Industri Besar dan Sedang yang
through The Large and Medium
dilaksanakan setiap tahun secara
Manufacturing
lengkap (sensus) sejak tahun 1975.
Survey that has been done annually
Survei Industri Besar dan Sedang
for all industries (census) since 1975.
mencakup
perusahaan
Large and Medium Manufacturing
industri yang mempunyai tenaga
Establishment Survey covers all
kerja 20 orang atau lebih dengan
manufactures/industries
menggunakan kuesioner II A.
workers or more by questionaire II
id
20
w .b ps .g
A.
with
o.
semua
Establishment
2. Klasifikasi industri yang digunakan
2. The industrial clasification adopted
dalam survei ini berdasar kepada
in this survey refers to the Klasifikasi
Klasifikasi Baku Lapangan Usaha
Baku
Indonesia
(KBLI).
adalah
(KBLI). KBLI is classification of
klasifikasi
lapangan
usaha
yang
economic activities based on the
berdasar
kepada
International
w
KBLI
Lapangan Usaha Indonesia
Standard
Industrial
Classification
of
Economic
All Economic Activities (ISIC) revisi 4
Activities (ISIC rev 4) that has been
yang
modified according to the local
disesuaikan
ht tp
telah
:\\ w
International
Standard Industrial Classification of dengan
kondisi Indonesia.
All
condition in Indonesia.
3. Industri manufaktur adalah suatu
3. Manufacturing industry is defined
kegiatan ekonomi yang melakukan
as an economic activity processing
kegiatan mengubah suatu barang
basic
dasar secara mekanis, kimia, atau
chemicals or manually into final or
dengan tangan sehingga menjadi
intermediate
barang jadi/setengah jadi, dan atau
defined as processing of lower value
barang yang kurang nilainya menjadi
goods into higher value goods as
barang yang lebih tinggi nilainya,
final or intermediate products. The
dan sifatnya lebih dekat kepada
activities also include services for
pemakai akhir. Termasuk dalam
manufacturing and assembling.
78 | Bandung City in Figures 2016
goods
mechanically, goods.
It
is
also
INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN KONSTRUKSI kegiatan ini adalah jasa
industri
dan pekerjaan perakitan. industri
adalah
kegiatan
4. Services
for
manufacturing
is
industri yang melayani keperluan
defined as a manufac-turing activity
pihak lain. Pada kegiatan ini bahan
which serving other manufacturing
baku disediakan oleh pihak lain
establishments. In this case, raw
sedangkan pihak pengolah hanya
materials are
melakukan pengolahannya dengan
while the workers are paid as a
mendapat imbalan sebagai balas
compensation for processing
jasa (upah maklon).
materials.
supplied by others
id
raw
5. A manufacturing establishment is
o.
Perusahaan atau usaha industri adalah suatu unit (kesatuan) usaha
defined
yang melakukan kegiatan ekonomi,
engaged
bertujuan
barang
producing goods or services, located
atau jasa, terletak pada suatu
in a building or in a certain location,
bangunan atau lokasi tertentu, dan
keeping
mempunyai catatan administrasi
concerning the production and cost
tersendiri mengenai produksi dan
structure, and having a person or
menghasilkan
:\\ w
w
5.
Jasa
w .b ps .g
4.
as
a
in
production
economic
a
unit
activity,
business
record
struktur biaya serta ada seorang
more that are responsible to those
atau lebih yang bertanggung jawab
activities.
6.
ht tp
atas usaha tersebut.
Industri manufaktur dikelompokkan
6. Manufacturing
industries
are
ke dalam 4 golongan berdasarkan
categorized into four groups, based
banyaknya pekerja, yaitu: industri
on the number of employees: large
besar (100 orang pekerja atau
scale
lebih), industri sedang/menengah
employees or more), medium scale
(20–99 orang pekerja), industri kecil
manufacturing (20–99 employees),
(5–19 orang pekerja), dan industri
small scale manufacturing (5–19
mikro (1–4 orang pekerja).
employees), and micro industry (1–4
manufacturing
(100
employees). 7.
Pelanggan adalah individu atau
7. Customers
are
individuals
or
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 79
INDUSTRY, MINING, ENERGY, AND CONSTRUCTION kelompok,
baik
rumah
tangga,
groups,
whether
household,
perusahaan atau institusi non profit
company or non-profit institutions
yang
that buy water supply from water
membeli
air
bersih
dari
perusahaan air bersih. 8. Air disalurkan adalah
supply establishment. volume air
bersih dari perusahaan air bersih
8. Distributed water is the volume of water supply from water supply
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
establishment.
80 | Bandung City in Figures 2016
INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN KONSTRUKSI 6.1 INDUSTRI/INDUSTRY
Kriteria Criteria
Unit Usaha Establish Unit
Tenaga Kerja Man Power
(1)
(2)
(3)
10
857
825
23.321
2.770
43.692
Industri Besar*) **)
2
Industri Menengah
3
Industri Kecil Formal***) Industri Kecil Non Formal
12.270
43.326
w .b ps .g
4
****)
id
1
6.1.1 Potensi Sektor Industri di Kota Bandung, 2015 Industry Potential in Bandung City, 2015
o.
Tabel Table
Sumber/Source : Dinas Koperasi UKM dan Perindustrian Perdagangan Kota Bandung *) …… Nilai Investasi di atas **) ….. Nilai Investasi ***) .... Nilai Investasi ****) ... Nilai Investasi di bawah
Rp. 1.000.000.000,Rp. 200.000.000,- s.d. Rp. 1.000.000.000,Rp. 5.000.000,- s.d. Rp. 200.000.000,Rp. 5.000.000,-
:\\ w
w
:
ht tp
Catatan
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 81
INDUSTRY, MINING, ENERGY, AND CONSTRUCTION 6.1.2 Jumlah Unit Usaha dan Tenaga Kerja Industri Kecil dan Mikro di Kota Bandung, 2015 Number of Establishment and Employees of Small and Micro Industries in Bandung City, 2015 Jumlah Usaha (Unit) Establishment (Unit) 2014 2015
(2) 10.455 975
(3) 10.458 975
(4) 32.169 5.758
(5) 32.172 5.758
337
337
3.564
3.564
42
43
167
38
192
192
55
55
277
277
44
44
276
276
150 100 70
150 100 70
450 400 70
450 400 70
38
:\\ w
w
w .b ps .g
(1) 1 Industri Makanan dan Minuman 2 Industri Tekstil dan Pakaian Jadi 3 Industri Kulit, Barang dari Kulit dan Alas Kaki 4 Industri Kulit, Barang dari Kulit dan Alas Kaki 5 Industri Kimia, Farmasi dan Obat Tradisional 6 Industri Karet, Barang dari Karet dan Plastik 7 Industri Barang dari Logam, Komputer, Barang Elektronik, Optik dan Peralatan Listrik 8 Industri Mesin dan Perlengkapan 9 Industri Furnitur 10 Industri Pengolahan Lainnya
Tenaga Kerja (Orang) Man Power 2014 2015
id
Kegiatan Activity
ht tp
Sumber/Source : Dinas Koperasi UKM dan Perindustrian Perdagangan Kota Bandung
82 | Bandung City in Figures 2016
165
o.
Tabel Table
INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN KONSTRUKSI 6.2 ENERGI/ENERGY 6.2.1 Daya Terpasang, Produksi, dan Distribusi Listrik PT. PLN (Persero) pada Cabang/Ranting PLN Menurut Kecamatan di Kota Bandung, 2015 Installed Capacity, Production, and Distribution of Electricity of State Electricity Company at Branch Level by District in Bandung City, 2015
Susut/Hilang Shrinked (KWh)
(5)
(6)
w
w .b ps .g
(3)
Dipakai Sendiri Own Usage (KWh)
:\\ w
(1) Bandung Kulon Babakan Ciparay Bojongloa Kaler Bojongloa Kidul Astanaanyar Regol Lengkong Bandung Kidul Buah Batu Rancasari Gedebage Cibiru Panyileukan Ujungberung Cinambo Arcamanik Antapani Mandalajati Kiaracondong Batununggal Sumur Bandung Andir Cicendo Bandung Wetan Cibeunying Kidul Cibeunying Kaler Coblong Sukajadi Sukasari Cidadap
Listrik Terjual Electricity Sold (KWh) (4)
ht tp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Produksi Listrik Production (KWh)
id
Daya Terpasang Installed Capacity (KW) (2)
Kecamatan District
o.
Tabel Table
Kota Bandung Sumber/Source: Dinas xxx
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 83
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
INDUSTRY, MINING, ENERGY, AND CONSTRUCTION
84 | Bandung City in Figures 2016
o.
PERDAGANGAN
w .b ps .g
7
id
PERDAGANGAN
ht tp
:\\ w
w
TRADE
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 85
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
TRADE
86 | Bandung City in Figures 2016
PERDAGANGAN
Tabel Table
7.1
Realisasi ekspor Komoditi Utama di Kota Bandung, 2015 Realisation of Main Comodity Export in Bandung City 2015
Jenis Komoditi Comodity
Volume Volume (kg)
Nilai Value (US $)
(1)
(2)
(3) -
-
Alat Kesehatan
3.291.678,40
5.806.201,21
-
-
1.860,00
1.649.909,80
Alat Musik Alat Labatorium
-
Karet / Produk Karet Kulit / Produk Kulit Marmer / Keramik Obat – obatan
:\\ w
Permadani / Karpet
ht tp
Tekstil / Produk Tekstil Teh
Produk lainnya
w .b ps .g
116.755,05
Gondorukem /Terpentine
w
Furniture
o.
Alat Rumah Tangga
id
Alat Elektronik
391.218,37
-
-
3.761.398,10
5.947.633,67
-
-
4.989.256,85
592.305,72
694.542,78
2.796.963,40
256.204,94
3.010.684,83
71.882.403,75
393.335.078,72
-
-
36.650.391,11
235.459.390,37
Sumber/Source: Dinas Koperasi UKM dan Perindustrian Perdagangan Kota Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 87
TRADE
7.2
Perkembangan Ekspor Non Migas di Kota Bandung, 2015 Non Oil and Gas Export Trend in Bandung City 2015
Tahun Years
Volume Volume (kg)
Nilai Value (US $)
(2)
(3)
2011
120.163.366,19
653.590.705,66
2012
101.584.618,53
669.215.754,74
2013
296.489.980,81
601.533.778,05
2014
137,590,103.67
603,207,748.07
2015
114,472,799.43
635,194,423.04
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
Sumber/Source: Dinas Koperasi UKM dan Perindustrian Perdagangan Kota Bandung
id
(1)
o.
Tabel Table
88 | Bandung City in Figures 2016
PERDAGANGAN
Tabel Table
7.3
Jumlah Pasar Modern Menurut Jenis di Kota Bandung, 2015 Number of Modern Market by Type in Bandung City 2015 JENIS PASAR Market Type (1)
Jumlah Number (2) 3
Perkulakan Pusat Penjualan
29
Department Store
19
Hypermarket
12 27
id
Supermarket
530
o.
Minimarket
49
w .b ps .g
Sarana Perdagangan Lainnya
ht tp
:\\ w
w
Sumber/Source: Dinas Koperasi UKM dan Perindustrian Perdagangan Kota Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 89
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
TRADE
90 | Bandung City in Figures 2016
o. w .b ps .g
8
id
HOTEL DAN PARIWISATA
HOTEL DAN PARIWISATA
ht tp
:\\ w
w
HOTEL AND TOURISM
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 91
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
HOTEL AND TOURISM
92 | Bandung City in Figures 2016
HOTEL DAN PARIWISATA 6.3 HOTEL 6.3.1 Jumlah Akomodasi Hotel Menurut Klasifikasi di Kota Bandung 2015 Number of Hotel Accomodations by Clasification in Bandung City 2015 Klasifikasi Clasification
Jumlah Number
(1)
(2)
(4)
9
1.870
32
3.651
Hotel Bintang 4
41
Hotel Bintang 3
w .b ps .g
25
id
Hotel Bintang 5
Kamar Rooms
o.
Tabel Table
Hotel Bintang 2 Hotel Bintang 1 Non Bintang
3.408 1.500
10
382
275
6.010
ht tp
:\\ w
w
Sumber/Source: Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kota Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 93
HOTEL AND TOURISM 6.3.2 Jumlah Wisatawan Mancanegara dan Domestik di Kota Bandung 2015 Number of Onternational and Domestic Tourist in Bandung City 2015 Tahun Year
Wisatawan Tourist
Jumlah Total
2012
158.848
3.354.857
3.513.705
2013
170.982
3.726.447
3.897.429
2014
176.487
4.242.294
(4) 4.070.072
w .b ps .g
2015
Domestik Domestic (3) 3.882.010
id
(1) 2011
Mancanegara International (2) 194.062
o.
Tabel Table
ht tp
:\\ w
w
Sumber/Source: Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kota Bandung
94 | Bandung City in Figures 2016
4.418.781
HOTEL DAN PARIWISATA 6.4 PARIWISATA/TOURISM Tabel Table
6.4.1 Jumlah Restoran/Rumah Makan di Kota Bandung, 2015 Number of Restaurant in Bandung City, 2015 Jumlah Number (2)
Katagori Catagory
(1) Restourant
366
Rumah Makan
367
id
Cafe
13
w .b ps .g
o.
Bar
13
ht tp
:\\ w
w
Sumber/Source: Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kota Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 95
HOTEL AND TOURISM 6.4.2 Jumlah Usaha Pariwisata Menurut Jenis Usaha di Kota Bandung, 2015 Number of Tourism Establisment by Type in Bandung City, 2015 Jumlah Number (2)
Jenis Usaha Type
(1)
20
Pub/Karaoke
28
Club Malam
6
Diskotik
2
o.
Karaoke
id
Tabel Table
Kolam Renang
w .b ps .g
5
Billiard
17
Golf
1
Bowling
1
ht tp
Tempat Rekreasi
:\\ w
Sanggar Tari
w
Fitness
5 1
11
Panti Pijat
33
Spa Sauna
41
Ice Scating
1
Mesin Permainan Anak
19
Bioskop
9
Sumber/Source: Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kota Bandung
96 | Bandung City in Figures 2016
HOTEL DAN PARIWISATA Tabel Table
6.4.3 Jumlah Usaha Pariwisata Menurut Jenis Usaha di Kota Bandung, 2015 Number of Tourism Establisment by Type in Bandung City, 2015
Jumlah Number (2)
Gedung Seni dan Budaya Art Culture Building
(1)
13
Galeri
27
id
Lembaga Pendidikan Seni
Gedung Pertunjukan Museum Gedung Bersejarah
w .b ps .g
o.
13 7
371
ht tp
:\\ w
w
Sumber/Source: Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kota Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 97
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
HOTEL AND TOURISM
98 | Bandung City in Figures 2016
TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI
o.
id
TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI TRANSPORTATION AND
w .b ps .g
9
ht tp
:\\ w
w
COMMUNICATION
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 99
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
TRANSPORTATION AND COMMUNICATION
100 | Bandung City in Figures 2016
TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI
KeadaanPanjang Jalan Menurut Jenis Permukaan, Kondisi *) dan Wewenang di Kota Bandung (km), 2014 The Length of Road by Type of Surface, Condition, and *) Authority in Bandung City (km), 2014 Panjang Jalan (km) Road Length (km) (2) 793,87 250,62 191,99
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
Keadaan Cond ition (1) I Jenis Permukaan /Type of Surface a. Hotmix b. Penetrasi c. Beton / Concrete II Kondisi Jalan / Road Condition a. Baik / Good Jalan Nasional Jalan Propinsi Jalan Kota b. Sedang /Half damage Jalan Nasional Jalan Propinsi Jalan Kota c. Rusak / Damage Jalan Nasional Jalan Propinsi Jalan Kota III Wewenang Jalan Jalan Nasional Jalan Propinsi Jalan Kota
id
9.1
o.
Tabel Table
Jumlah
940,60 116,08 104,12
43,63 32,05 1.160,80 1.236,48
Sumber/Source: Dinas Bina Marga & Pengairan Kota Bandung *) : Data tahun 2015 belum tersedia
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 101
TRANSPORTATION AND COMMUNICATION
Potensi Kendaraan Bermotor Per Jenis di KotaBandung, 2015 The Vehicle Potency in Bandung City 2015
3
4
5
6
Kota Bandung III Soeta (4)
Jumlah
113.138 343 1.743
357.580 4.044 7.749
832 52 823
1.056 274 1.642
502 19 861
2.390 345 3.326
20.937 1.346 770
16.326 54 800
65.037 1.516 3.740
3 4 -
-
3 4
432.694 942 -
395.754 10.955 -
329.791 1.152 -
1.158.239 13.049
574.179 1.606 5.954
549.313 15.784 5.457
459.757 1.568 3.404
1.583.249 18.958 14.815
581.739
570.554
464.729
1.617.022
27.774 116 2.170 -
id
131.563 3.205 3.045
:\\ w
2
Kota Bandung II Kawaluyaan (3)
112.879 496 2.961
ht tp
1
(1) Sedan, Jeep, Station Wagon Pribadi Dinas Umum Bus, Microbus Pribadi Dinas Umum Truck, Pick Up Pribadi Dinas Umum Alat Berat Pribadi Dinas Umum Sepeda Motor, Scooter Pribadi Dinas Umum Jumlah Pribadi Dinas Umum Total KBM
Kota Bandung I Pajajaran (2)
o.
Jenis Kendaraan Vehicle Type
w .b ps .g
9.2
w
Tabel Table
Sumber /Source : Dinas Pendapatan Daerah Provinsi Jawa Barat
102 | Bandung City in Figures 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 103
10
w .b ps .g
o.
id
LOCAL FINANCE AND PRICE
KEUANGAN DAERAH DAN HARGA
ht tp
:\\ w
w
LOCAL FINANCE AND PRICE
104 | Bandung City in Figures 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
KEUANGAN DAERAH DAN HARGA
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 105
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
LOCAL FINANCE AND PRICE
106 | Bandung City in Figures 2016
KEUANGAN DAERAH DAN HARGA 10.1 KEUANGAN DAERAH/LOCAL FINANCE 10.1.1 Realisasi Pendapatan Pemerintah Kota Bandung Menurut Jenis Pendapatan (juta rupiah), 2012−2015 Actual Revenues of Government of Bandung City by Source of Revenues (million rupiahs), 2012−2015 Jenis Pendapatan Source of Revenues (1)
(2)
1.2
Retribusi Daerah/Retributions
1.3
Hasil Perusahaan Milik Daerah dan Pengelolaan Kekayaan Daerah yang Dipisahkan Income of Regional Gov. Corporate and Management of Separated Reg. Gov.Wealth Lain-lain PAD yang Sah/Other Original Local Gov. Revenue
1.4
Dana Perimbangan/Balanced Budget Bagi Hasil Pajak/Tax Sharing
2.2
Bagi Hasil Bukan Pajak/Sumber Daya Alam/Non Tax/Natural Resources Sharing Dana Alokasi Umum General Allocation Funds Dana Alokasi Khusus Special Allocation Funds
3.1
Lain-lain Pendapatan yang Sah/Other Legal Revenue Pendapatan Hibah/Grants
3.2
Dana Darurat/Emergency Funds
3.3
Dana Bagi Hasil Pajak dari Provinsi dan Pemerintah Daerah Lainnya/tax sharing from province and other local governments Dana Penyesuaian dan Otonomi Daerah Outonomous Region and Balancing Funds Bantuan Keuangan dari Provinsi atau Pemerintah Daerah Lainnya/financial assistance from province and other local governmentgovernments Lainnya/Other Funds
3.4 3.5
3.6
ht tp
3
:\\ w
2.4
(3)
(4)
1.442.775
Jumlah/Total
2015 1 (5) 1.859.695 1.494.147
1.807.076
1.778.972
w
2. 2.1
2.3
1.005.583
2014
id
1.1
Pendapatan Asli Daerah (PAD)/Original Local Government Revenue Pajak Daerah/Local Taxes
2013
w .b ps .g
1.
2012
64.985 8.602
o.
Tabel Table
291.959
1.765.832 173.385
1.574.738 17.709
854.035
1.110342
1.472.545 8.552 749.482
629.173 85.339
3.666.693
4.332.089
5.098.072
1
Catatan/Note: Data APBD Sumber/Source: Survei Statistik Keuangan Daerah/Financial Statistics of Provincial Government Survey
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 107
LOCAL FINANCE AND PRICE 10.2 HARGA/PRICE Tabel Table
10.2.1 Indeks Harga Konsumen per bulan Menurut Kelompok Pengeluaran di Kota Bandung (2012=100), 2015 Monthly Consumer Price Index by Expenditure Group in Bandung City (2012=100), 2012−2015 Makanan Jadi, Minuman, Rokok, dan Tembakau Prepared Food, Beverages, and Tobacco Product
Perumahan, Air, Listrik, Gas, dan Bahan Bakar Housing, Water, Electricity, Gas, and Fuel
Sandang Clothing
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Februari/February
124,99
Maret/March
125,04
April/April
124,81
Mei/May
126,24
Juni/June
o.
w .b ps .g
126,64
113,32
101,82
116,31
113,18
102,49
117,63
114,02
103,30
118,02
114,63
103,40
118,26
114,61
103,43
128,09
118,85
115,63
103,82
130,24
119,04
115,57
104,11
133,07
119,57
115,52
103,99
September/September
131,36
119,99
115,89
104,24
Oktober/October
130,36
120,87
115,83
104,28
November/November
131,00
121,56
115,72
104,11
Desember/December
134,18
122,08
116,19
104,39
w
115,95
:\\ w
Januari/January
id
Bulan Month
Bahan Makanan Foodstuff
Agustus/August
ht tp
Juli/July
108 | Bandung City in Figures 2016
KEUANGAN DAERAH DAN HARGA Lanjutan Tabel/Continued Tabel 10.2.1
(1)
(6)
(7)
(8)
(9)
Januari/January
112,36
114,34
122,59
117,05
Februari/February
112,93
114,37
121,31
116,62
Maret/March
113,15
114,62
122,25
117,33
April/April
113,32
114,63
123,87
117,84
Mei/May
113,88
114,65
123,99
118,17
Juni/June
114,12
114,88
124,33
119,02
Juli/July
114,25
114,90
127,86
120,03
Agustus/August
115,23
115,30
127,59
120,62
September/September
115,52
116,58
127,44
120,61
115,86
116,59
127,29
120,54
November/November
116,22
116,75
127,38
120,77
Desember/December
116,64
116,98
127,98
121,71
w .b ps .g
w
ht tp
Oktober/October
o.
Kesehatan Health
id
Umum General
Bulan Month
:\\ w
Transpor, Komunikasi, dan Jasa Keuangan Transport, Communication, and Financial Services
Pendidikan, Rekreasi, dan Olah Raga Education, Recreation, and Sports
Sumber/Source: Survei Harga Konsumen/Consumer Price Survey
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 109
LOCAL FINANCE AND PRICE Tabel Table
10.2.2
Laju Inflasi Kota Bandung Menurut Bulan Dan Kelompok Pengeluaran Tahun 2015 Inflation Rate By Month Group And Expenditure Of Bandung City 2015 KELOMPOK PENGELUARAN Makanan Jadi Food [3]
Januari / January
0,79
0,49
2.
Pebruari / February
-1,30
0,31
3.
Maret / March
0,04
4.
April / April
-0,18
5.
Mei / May
1,15
6.
Juni / June
7.
Juli / July
8.
Agustus / August
9.
September / September
Sandang Clothing
[4] 1,01
-0,12
w .b ps .g
1.
Perumahan Housing
id
[1]
Bahan Makanan Foodstuff [2]
o.
BULAN MONTH
[5] 0,07 0,66
0,74
0,79
0,33
0,53
0,10
0,20
-0,02
0,03
1,47
0,50
0,89
0,38
1,68
0,16
-0,05
0,28
2,17
0,45
-0,04
-0,12
-1,29
0,35
0,32
0,24
10. Oktober / October
-0,76
0,73
-0,05
0,04
11. Nopember / November
0,49
0,57
-0,09
-0,16
12. Desember / December
2,43
0,43
0,41
0,27
ht tp
:\\ w
w
1,13
110 | Bandung City in Figures 2016
KEUANGAN DAERAH DAN HARGA
Lanjutan Tabel/Continued Tabel 10.2.2
KELOMPOK PENGELUARAN Kesehatan Health [2]
Transportasi & Komunikasi Transportation & Communication
[3]
Januari / January
0,30
0,55
2.
Pebruari / February
0,51
0,03
3.
Maret / March
0,19
4.
April / April
0,15
5.
Mei / May
0,49
6.
Juni / June
7.
Juli / July
8. 9.
-3,46 -1,04
w .b ps .g
1.
[4]
id
[1]
Pendidikan Education
o.
BULAN MONTH
Umum General Inflation [5] -0,05 -0,37
0,77
0,61
0,01
1,33
0,43
0,02
0,10
0,28
0,21
0,20
0,27
0,72
0,11
0,02
2,84
0,85
Agustus / August
0,86
0,35
-0,21
0,49
September / September
0,25
1,11
-0,12
-0,01
10. Oktober / October
0,29
0,01
-0,12
-0,06
11. Nopember / November
0,31
0,14
0,07
0,19
12. Desember / December
0,36
0,20
0,47
0,78
ht tp
:\\ w
w
0,22
Sumber/Source : BPS Kota Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 111
LOCAL FINANCE AND PRICE
Tabel Table
Laju Inflasi Kota Bandung Tahun 2015
10.2.3 Bandung City Inflation Rate In 2015
LAJU INFLASI INFLATION RATE (%) [2]
KELOMPOK PENGELUARAN GROUP OF EXPENDITURE [1]
6,79
Bahan Makanan Foodstuff
2.
Makanan Jadi, Rokok dan tembakau Food, Cigarette & Tobaco
3.
Perumahan, Air, Listrik, Gas dan Bahan Bakar Housing, Water, Electricity, & Gas
3,57
4.
Sandang Clothing
2,59
5.
Kesehatan Health
6.
Pendidikan Education, Recreation & Sport
2,87
7.
Transport dan Komukasi Transportaion & Communication
0,78
8.
Umum General Inflation
3,93
o.
id
1.
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
5,80
Sumber/Source : BPS Kota Bandung
112 | Bandung City in Figures 2016
4,12
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
KEUANGAN DAERAH DAN HARGA
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 113
o.
PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN
w .b ps .g
11
id
POPULATION EXPENDITURE AND FOOD CONSUMPTION
POPULATION EXPENDITURE
ht tp
:\\ w
w
AND FOOD CONSUMPTION
114 | Bandung City in Figures 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 115
POPULATION EXPENDITURE AND FOOD CONSUMPTION PENJELASAN TEKNIS 1.
TECHNICAL NOTES
Pengeluaran rata-rata per kapita
1.
Per
capita
Average
adalah biaya yang dikeluarkan
Expenditure is the cost spent
untuk konsumsi semua anggota
for all household members
rumah tangga selama sebulan baik
consumption
yang
month,
berasal
pemberian
dari
pembelian,
maupun
produksi
during
whether
purchasing, giving
the from
or own
sendiri dibagi dengan banyaknya
production, divided by the
anggota
number
rumah
tangga
dalam
household
members in the household.
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
rumah tangga tersebut.
of
116 | Bandung City in Figures 2016
PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN
11.1
Persentase Penduduk Menurut Golongan Pengeluaran Per *) Kapita Sebulan di Kota Bandung, 2014 Percentage of Population by Expenditure Per Capita Per *) Month Class in Bandung City, 2014
Golongan Pengeluaran Expenditure Class (rupiah)
Persentase Penduduk Percentage of Population
(1)
(2)
id
Tabel Table
0
200 000‒299 999 300 000‒449 999 500 000‒749 999
:\\ w
750.000–999.999
w .b ps .g
150 000‒199 999
w
100 000‒149 999
o.
< 100 000
ht tp
1 000 000+
Jumlah/Total
0
0.22 2.21 16.51 19.23 12.37 49.46
100
Sumber/Source: Survei Sosial Ekonomi Nasional, Maret/National Socioeconomic Survey, March 2014 *)
: Data 2015 belum tersedia
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 117
POPULATION EXPENDITURE AND FOOD CONSUMPTION
Tabel Table
11.2
Pengeluaran Makanan Per Kapita Menurut Golongan Pengeluaran Per Kapita Seminggu (Rupiah) di Kota Bandung, *) 2014 Expenditure Per Capita of Population by Expenditure Per *) Capita Per Month Class in Bandung City, 2014 Padipadian
Umbi umbian
Ikan
Daging
Telur dan Susu
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
< 100 000
-
-
-
-
-
100 000‒149 999
-
-
-
-
-
150 000‒199 999
36.214
-
1.286
-
11.143
200 000‒299 999
42.210
961
4.931
7.722
7.825
300 000‒449 999
38.980
1.506
8.775
10.408
15.267
500 000‒749 999
45.214
2.956
16.794
15.246
22.501
750.000–999.999
53.343
4.137
25.501
28.739
29.505
57.909
6.069
37.954
44.389
40.719
4.352
26.718
30.332
28.501
Jumlah/Total
51.384
Sumber /Source : Survei Sosial Ekonomi Nasional Maret 2014 *)
o.
w .b ps .g
w
:\\ w
ht tp
1 000 000+
id
Golongan Pengeluaran Expenditure Class (rupiah)
: Data 2015 belum tersedia
118 | Bandung City in Figures 2016
PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN
Sayursayuran
Kacangkacangan
Buahbuahan
Minyak dan Lemak
Bahan Minuman
(1)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
< 100 000
-
-
-
-
100 000‒149 999
-
-
-
-
-
150 000‒199 999
5.271
6.000
-
857
343
200 000‒299 999
13.336
9.623
4.468
3.793
3.260
300 000‒449 999
17.851
8.507
7.692
7.186
8.455
500 000‒749 999
23.570
9.740
13.707
8.613
11.658
29.364
14.804
18.316
11.323
13.577
34.536
15.417
32.336
12.958
15.375
28.501
12.960
22.264
10.742
12.995
1 000 000+
o.
-
w .b ps .g
ht tp
Jumlah/Total
:\\ w
750.000–999.999
id
Golongan Pengeluaran Expenditure Class (rupiah)
w
Lanjutan Tabel 11.2
Sumber /Source : Survei Sosial Ekonomi Nasional Maret 2014 *)
: Data 2015 belum tersedia
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 119
POPULATION EXPENDITURE AND FOOD CONSUMPTION
Lanjutan Tabel 11.2
Bumbubumbuan
Konsumsi Lainnya
Makanan dan Minuman jadi
Tembakau dan Sirih
(1)
(12)
(13)
(14)
(15)
< 100 000
-
-
-
-
-
100 000‒149 999
-
-
-
-
-
150 000‒199 999
1.714
4.757
49.714
-
117.300
200 000‒299 999
2.291
4.819
31.529
21.235
158.184
300 000‒449 999
3.729
7.482
70.806
26.536
233.180
500 000‒749 999
5.115
9.445
95.865
48.555
328.978
750.000–999.999
7.890
10.483
125.239
59.413
431.633
7.932
10.914
250.626
62.465
629.600
6.553
9.863
170.386
52.434
470.318
Sumber /Source : Survei Sosial Ekonomi Nasional Maret 2015 *)
o.
w .b ps .g
w
ht tp
Jumlah/Total
:\\ w
1 000 000+
id
Golongan Pengeluaran Expenditure Class (rupiah)
: Data 2015 belum tersedia
120 | Bandung City in Figures 2016
Jumlah
PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN Tabel Table
11.3
Pengeluaran Non Makanan Per Kapita Menurut Golongan Pengeluaran Per Kapita Seminggu (Rupiah) di Kota Bandung, *) 2014 Expenditure Per Capita of Population by Expenditure Per *) Capita Per Month Class in Bandung City, 2015
1
2
3
4
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
< 100 000
-
-
-
-
100 000‒149 999
-
-
150 000‒199 999
53.144
27.030
200 000‒299 999
62.075
300 000‒449 999
id
Golongan Pengeluaran Expenditure Class (rupiah)
10
35.865
2.965
2.613
96.637
56.570
6.681
9.428
500 000‒749 999
163.220
96.070
13.282
2.613
750.000–999.999
252.662
132.095
31.351
9.428
820.711
563.174
66.002
8.340
486.023
323.562
40.247
ht tp
Jumlah/Total
:\\ w
1 000 000+
w .b ps .g
-
w
o.
-
Sumber /Source : Survei Sosial Ekonomi Nasional Maret 2015 *)
: Data 2015 belum tersedia
Ket : 1. Perumahan dan Fasilitas Rumah tangga 2. Barang dan Jasa 3. Pakaian, Alas Kaki dan Tutup Kepala 4. Barang-barnag yang Tahan Lama 5. Pajak dan Asuransi 6. Keperluan Pesta dan Upacara
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 121
POPULATION EXPENDITURE AND FOOD CONSUMPTION
Golongan Pengeluaran Expenditure Class (rupiah)
5
6
Jumlah
(1)
(2)
(3)
(4)
< 100 000
-
-
-
100 000‒149 999
-
-
-
150 000‒199 999
470
-
id
200 000‒299 999
2.185
-
300 000‒449 999
2.943
1.583
167.026
500 000‒749 999
6.250
969
289.219
750.000–999.999
8.541
2.317
435.305
1 000 000+
75.168
55.938
1.842.599
w
Lanjutan Tabel 11.3
28.402
1.050.878
Sumber /Source : Survei Sosial Ekonomi Nasional Maret 2015
ht tp
: Data 2015 belum tersedia
o.
w .b ps .g
39.973
:\\ w
Jumlah/Total
*)
80.644
Ket : 1. Perumahan dan Fasilitas Rumah tangga 2. Barang dan Jasa
3. Pakaian, Alas Kaki dan Tutup Kepala 4. Barang-barnag yang Tahan Lama 5. Pajak dan Asuransi 6. Keperluan Pesta dan Upacara
122 | Bandung City in Figures 2016
103.099
PENDAPATAN REGIONAL
12
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
PENDAPATAN REGIONAL REGIONAL INCOME
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 123
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
REGIONAL INCOME
124 | Bandung City in Figures 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
PENDAPATAN REGIONAL
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 125
REGIONAL INCOME
C D
[1]
[2]
Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan/ Agriculture, Forestry and Fishing Pertambangan dan Penggalian/ Mining and Quarrying Industri Pengolahan/ Manufacturing Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan Daur Ulang/ Water supply, Sewerage, Waste Management and Remediation Activities Konstruksi/ Construction Perdagangan Besar dan Eceran; Reparasi Mobil dan Sepeda Motor/ Wholesale and Retail Trade; Repair of Motor Vehicles and Motorcycles Transportasi dan Pergudangan/ Transportation and Storage Penyediaan Akomodasi dan Makan Minum/ Accommodation and Food Service Activities Informasi dan Komunikasi/ Information and Communication
193.987
30.575.874
2013
2014
[3]
[4]
219.109
-
236.522
-
33.136.007
37.095.553
126.565
128.446
134.553
259.174
291.785
332.944
11.809.520
13.657.347
15.542.878
37.466.189
43.172.759
47.982.312
10.096.139
12.932.830
15.966.908
5.823.784
6.785.258
7.986.461
11.601.911
13.608.490
15.627.204
G
H I
J
ht tp
F
:\\ w
w
E
2012
id
B
LAPANGAN USAHA INDUSTRIAL ORIGIN
o.
A
10.1
NILAI PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO KOTA BANDUNG ATAS DASAR HARGA BERLAKU TAHUN *) 2013-2015 ( Dalam Jutaan Rupiah) Gross Domestic Regional Product Value Of Bandung City At Current Market Price 2013-2015 (In Million *) Rupiahs)
w .b ps .g
Tabel Table
126 | Bandung City in Figures 2016
PENDAPATAN REGIONAL Lanjutan Tabel 10.1 Continued Table 10.1
P
Jasa Keuangan dan Asuransi/ Financial and Insurance Activities Real Estat/ Real Estate Activities Jasa Perusahaan/ Business Activities Administrasi Pemerintahan, Pertahanan dan Jaminan Sosial Wajib/ Public Administration and Defence; Compulsory Social Security Jasa Pendidikan/ Education Jasa Kesehatan dan Kegiatan Sosial/ Human Health and Social Work Activities Jasa lainnya/ Other Services Activities
[3]
[4]
7.228.931
8.687.069
10.016.161
1.743.671
1.961.795
2.139.832
994.813
1.153.165
1.328.737
4.484.025
4.781.210
5.129.944
4.297.600
4.890.266
5.559.570
1.183.806
1.421.210
1.734.019
4.103.550
4.945.669
5.815.783
131.989.539
151.772.416
172.629.382
ht tp
R, S, T, U
:\\ w
w
Q
[2]
2014
id
M, N O
[1]
2013
o.
L
2012
w .b ps .g
K
LAPANGAN USAHA INDUSTRIAL ORIGIN
Produk Domestik Regional Bruto/ Gross Regional Domestic Product
Sumber/Source : Badan Pusat Statistik Kota Bandung *) : Data tahun 2015 belum tersedia
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 127
REGIONAL INCOME
C D
[1]
[2]
Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan/ Agriculture, Forestry and Fishing Pertambangan dan Penggalian/ Mining and Quarrying Industri Pengolahan/ Manufacturing Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan Daur Ulang/ Water supply, Sewerage, Waste Management and Remediation Activities Konstruksi/ Construction Perdagangan Besar dan Eceran; Reparasi Mobil dan Sepeda Motor/ Wholesale and Retail Trade; Repair of Motor Vehicles and Motorcycles Transportasi dan Pergudangan/ Transportation and Storage Penyediaan Akomodasi dan Makan Minum/ Accommodation and Food Service Activities Informasi dan Komunikasi/ Information and Communication Jasa Keuangan dan Asuransi/ Financial and Insurance Activities
2013*)
2014**)
[3]
173.418
28.225.278
[4]
180.669
-
180.982
-
29.371.304
30.755.949
131.660
138.005
142.707
232.966
247.171
260.825
10.576.563
11.480.053
12.260.691
34.543.406
37.550.557
40.412.177
8.686.235
9.502.248
10.315.597
5.355.101
5.900.297
6.552.048
10.711.883
12.155.505
13.947.533
6.332.910
6.801.284
7.320.271
G
H I
J K
ht tp
F
:\\ w
w
E
2012
id
B
LAPANGAN USAHA INDUSTRIAL ORIGIN
o.
A
PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO KOTA BANDUNG ATAS DASAR HARGA KONSTAN 2010 TAHUN 2012-2015 ( Dalam Jutaan Rupiah) Gross Domestic Regional Product Of Bandung City 2012-2014 At Constant Market Price 2010 (In Million Rupiahs)
10.2
w .b ps .g
Tabel Table
128 | Bandung City in Figures 2016
PENDAPATAN REGIONAL Lanjutan Tabel 10.2 Continued Table 10.2
R, S, T, U
2015**) [4]
1.777.795
1.880.435
850.784
940.256
1.039.534
3.986.088
3.985.219
4.022.538
id
1.662.292
o.
Real Estat/ Real Estate Activities Jasa Perusahaan/ Business Activities Administrasi Pemerintahan, Pertahanan dan Jaminan Sosial Wajib/ Public Administration and Defence; Compulsory Social Security Jasa Pendidikan/ Education Jasa Kesehatan dan Kegiatan Sosial/ Human Health and Social Work Activities Jasa lainnya/ Other Services Activities
[3]
w .b ps .g
Q
[2]
w
P
[1]
2013*)
3.494.789
3.760.747
4.027.142
1.038.193
1.149.455
1.274.377
3.630.685
4.048.003
4.518.257
:\\ w
M, N O
2012
ht tp
L
LAPANGAN USAHA INDUSTRIAL ORIGIN
Produk Domestik Regional Bruto/ Gross Regional Domestic Product
1.777.795 119.632.250
128.988.567
138.911.063
*) Angka sementara/Preliminary Figures **) Angka sangat sementara/Very Preliminary Figures Sumber/Source : Badan Pusat Statistik Kota Bandung
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 129
o.
PERBANDINGAN ANTAR KECAMATAN
w .b ps .g
13
id
REGENCY/MUNICIPAL COMPARISON
REGENCY/MUNICIPAL
ht tp
:\\ w
w
COMPARISON
130 | Bandung City in Figures 2016
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
o.
id
PERBANDINGAN ANTAR KECAMATAN
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 131
REGENCY/MUNICIPAL COMPARISON
ht tp
:\\ w
w
w .b ps .g
Jika dibandingkan dengan kabupaten/kota di wilayah propinsi Jawa Barat, Kota Bandung merupakan wilayah dengan penduduk tebesar keenam di Jawa Barat setelah Kabupaten Bogor, Kabupaten Bandung, Kabupaten Bekasi, Kota Bekasi, dan Kabupaten Garut. Dalam wilayah Bandung Raya, jumlah penduduk Kota Bandung merupakan wilayah dengan penduduk terpadat kedua setelah Kabupaten Bandung. Pertumbuhan penduduk di Kota Bandung tahun 2015 termasuk rendah jika dibandingkan dengan kabupaten Kota lain, yaitu 0.43%. IPM Kota Bandung merupakan IPM tertinggi di wilayah Jawa Barat.
id
TECHNICAL NOTES
o.
ULASAN
132 | Bandung City in Figures 2016
PERBANDINGAN ANTAR KECAMATAN
Tabel Table
13.1
JUMLAH PENDUDUK MENURUT KABUPATEN/KOTA DI JAWA BARAT (RIBU), 2011 - 2015 Population by Regency/City in JawaBarat Province (thousand), 2011‒2015 2011
2012
2013
2014
2015
(2)
(3)
(2)
(3)
(4)
5.202.097 2.408.417 2.225.313 3.405.475 2.502.410 1.720.123 1.155.471 1.042.789 2.093.075 1.170.505 1.125.125 1.672.683 1.496.886 898.001 2.225.383 3.002.112 1.588.781 386.129
5.331.149 2.422.113 2.235.418 3.470.393 2.526.186 1.728.587 1.162.102 1.049.084 2.109.588 1.176.313 1.131.516 1.682.022 1.513.093 910.007 2.250.120 3.122.698 1.609.512 388.320
5.459.668 2.434.221 2.243.904 3.534.114 2.548.723 1.735.998 1.168.682 1.055.417 2.126.179 1.182.109 1.137.273 1.691.386 1.529.388 921.598 2.273.579 3.246.013 1.629.423 390.483
976.791 304.704 2.429.176 295.981 2.427.075 1.823.182 554.175 644.305 177.587 43.938.796
995.081 308.405 2.444.617 298.825 2.498.598 1.891.981 562.721 648.178 178.728 44.643.586
1.013.019 311.822 2.458.503 301.728 2.570.397 1.962.182 571.991 651.676 179.706 45.340.799
1.030.720 315.001 2.470.802 304.584 2.642.508 2.033.508 579.015 654.794 180.515 45.340.799
1.047.922 318.117 2.481.469 307.494 2.714.825 2.106.102 586.580 657.477 181.425 46.029.668
w .b ps .g
o.
id
5.073.116 2.393.191 2.213.889 3.339.684 2.477.114 1.710.426 1.148.782 1.036.494 2.076.615 1.164.724 1.117.919 1.663.397 1.480.708 885.386 2.199.394 2.884.300 1.567.398 383.915
w
4.943.746 2.376.495 2.201.003 3.272.828 2.450.430 1.699.583 1.142.230 1.030.205 2.060.400 1.158.882 1.110.083 1.654.119 1.464.901 872.599 2.172.289 2.769.180 1.545.118 381.729
ht tp
(1) Kabupaten Bogor Sukabumi Cianjur Bandung Garut Tasikmalaya Ciamis Kuningan Cirebon Majalengka Sumedang Indramayu Subang Purwakarta Karawang Bekasi Bandung Barat Pangandaran Kota Bogor Sukabumi Bandung Cirebon Bekasi Depok Cimahi Tasikmalaya Banjar Jawa Barat
:\\ w
Kabupaten/Kota Regency/City
Sumber/Source : Jawa Barat Dalam Angka 2015
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 133
REGENCY/MUNICIPAL COMPARISON
Tabel Table
13.2
INDEKS PEMBANGUNAN MANUSIA (IPM) MENURUT KABUPATEN/KOTA DI JAWA BARAT (RIBU), 2011 2015 Population by Regency/City in JawaBarat Province (thousand), 2011‒2015 2011
2012
2013
2014
2015
(1)
(2)
(3)
(2)
(3)
(4)
64,78 61,14 59,38 67,78 60,55 61,05 65,48 65,04 64,17 62,67 66,16 61,47 64,21 65,51 65,21 68,66 62,36
65,66 62,27 60,28 68,13 61,04 61,69 66,29 65,6 64,48 63,13 67,36 62,09 64,86 66,3 65,97 69,38 63,17
66,74 63,63 61,68 68,58 61,67 62,4 67,2 66,16 65,06 63,71 68,47 62,98 65,48 67,09 66,61 70,09 63,93 64,73
67,36 64,07 62,08 69,06 62,23 62,79 67,64 66,63 65,53 64,07 68,76 63,55 65,8 67,32 67,08 70,51 64,27 65,29
67,77 64,44 62,42 70,05 63,21 63,17 68,02 67,19 66,07 64,75 69,29 64,36 66,52 67,84 67,66 71,19 65,23 65,62
72,25 69,74 78,3 71,97 77,71 77,28 74,99 67,84 67,53 67,32
72,86 70,81 78,55 72,27 78,63 78,27 75,85 68,63 68,01 68,25
73,1 71,19 78,98 72,93 78,84 78,58 76,06 69,04 68,34 68,8
73,65 71,84 79,67 73,34 79,63 79,11 76,42 69,99 69,31 69,5
o.
w .b ps .g
w
:\\ w 71,72 68,67 78,13 71,49 77,48 76,96 74,41 67,18 67,15 66,67
ht tp
Kabupaten Bogor Sukabumi Cianjur Bandung Garut Tasikmalaya Ciamis Kuningan Cirebon Majalengka Sumedang Indramayu Subang Purwakarta Karawang Bekasi Bandung Barat Pangandaran Kota Bogor Sukabumi Bandung Cirebon Bekasi Depok Cimahi Tasikmalaya Banjar Jawa Barat www. ipm.bps.go.id
id
Kabupaten/Kota Regency/City
134 | Bandung City in Figures 2016
PERBANDINGAN ANTAR KECAMATAN
w .b ps .g
o.
id
DATA ht tp
:\\ w
w
MENCERDASKAN BANGSA
BADAN PUSAT STATISTIK KOTA BANDUNG Statistics of Bandung City JL. Jendral Gatot Subroto No. 93 Bandung 40273 Telp/Fax: (022) 7305091 Homepage: http://www.badungkota.bps.go.id
Kota Bandung Dalam Angka 2016 | 135