Castolin zRt. Az Ön partnere a karbantartásban és a kopásvédelemben berendezéseinek megnövelt tartóssága érdekében
Konstrukció, mérnöki tervezés, acélszerkezet építés Kopásálló bevonatok, bevonatos készelemek Javító és karbantartó munkálatok Átfogó gép- és szerelési szervíz
JAVÍTÁS
ÉS FELÚJÍTÁS
Castolin Szervíz komplett szolgáltatási spektrum • Elkopott gépelemek javítása • Törött gépelemek javítása • Abrázió, erózió és felszíni kopás elleni bevonatok, páncélozások • Teljeskörű alkatrészgyártás kopásálló acélokból • Beszerelésre kész gépalkatrészek előállítása • Alapanyag megmunkáló berendezések generálfelújítása
Vákumpumpák javítása és szervízelése
• Mérnöki tervezés, gyártás és szerelés egy kézből • Speciális ötvözetek és különleges konstrukciók alkalmazása, gépelemeinek maximális élettartam növelése érdekében • Biztos ismételhetőség CAD tervező program által • Know-How a kopásvédelemben berendezéseinek testre szabott védelméért
2
Vákumkeverő rácsának újraépítése
PÓT-
ÉS KOPÓALKATRÉSZEK
Hengerköpenyek, szűrők és rostélyok • Agyagreszelő szűrőrostélyai • Kollerjárat rostély • Legkülönbözőbb anyagú extrúderek béléslemezei
Pótalkatrészek lehetséges példái
Tisztítókések
Keverőlapátok
Szárítópaletták
Szárítólécek
Szeletelőkés
Utángyártott vagy rajz alapján kívánság szerint legyártott speciális alkatrészek
Hengerköpenyek
Szűrőhengerek
Kollerjárat köpenyek
Összeszerelés
Öntött vagy forgácsolt alkatrészek
Új vagy felújított meghajtó ékszíjtárcsák
Öntött lánctagok
Kívánság szerinti lánctagok
Baggerkanál
Új vagy felújított fogaskerekek 3
CSIGÁK Préscsiga
Védje és optimálja befektetéseit
Keverőcsiga
Csigák, keverőlapátok, törők és sok más berendezés elemei egy vagy több alkalommal felújíthatók. Ebben az eredeti forma és geometria felhegesztéssel (EnDOtec) és felrakó forrasztással (TeroCote) újra helyreállítható. A páncélozás fajtája szorosan igazodik a vevő adott feltételeihez.
I
II
III
IV
A megfelelő hegesztőanyag kiválasztása és a geometria beállítása kopóalkatrészeinek élettartamát jelentősen növelheti.
V
Préscsiga Keverőcsiga III
IV, V, VI, ...
Ultimium
Xuper
Chromtec
I és II
A kor követelményeinek megfelelő bevonatolás
4
Anyag
Leírás
Eljárás
Keménység
A
Nagymértékben kopásálló különleges ötvözet
EnDotec
HRC 63*
B
Legnagyobb mértékben kopásálló különleges ötvözet
EnDotec
HRC 70 - 71*
C
Magasan ötvözött bevonat tört Diamax keményanyagokkal
TeroCote
> 2300 HV
D
Magasan ötvözött bevonat szférikus Diamax keményanyagokkal
Terocote
> 2300 HV
Könyök A anyag
Hátoldal A anyag
Innovatív termékfejlesztéseink, mint például a legnagyobb mértékben kopásálló, 71 HRC -ig terjedő keménységű, az EnDOtec termékcsaládból származó különleges ötvözet (B anyag) - egyedülállóak a piacon. Az extrém alacsony súrlódási együttható és a nanokristályos mátrix, mely a bezárt Diamax keményanyagokat tökéletesen pozícióban tartja, utolérhetetlen eredményt ad hegesztő plattírozásnál.
Nyomási oldal A vagy B anyag egy- vagy két rétegben
Él C vagy D anyag
Könyök A anyag
GÉP-
ÉS BERENDEZÉSGYÁRTÁS
Castolin - alternatíva az új, az eredetivel azonos gépek gyártásához Tapasztalt műszaki szakembereink Önökkel együttműködve megtervezik és kivitelezik a meglévő, illetve új technológiához igazodó berendezéseket. Tervezés során minden körülményt figyelembe véve adjuk meg a kompatibilitásban és volumetrikus teljesítményhez is igazodó berendezéseket. Meglévő vagy általunk elkészített tervek, rajzok alapján gyártunk nagy értékű gépeket, berendezéseket: - tégla- és cserépipari szárítókocsik, kemencekocsik - lemeztagos, gumihevederes szekrényes adagolók - lemeztagos (pikkelyes) szállítószalagok - tároló-billenő konténerek
A szerelés bizalom kérdése Képzett, a berendezés- és gépszerelés területén hosszú ideje foglalkoztatott munkatársaink a legmagasabb minőségi és biztonsági igények figyelembe vételével szerelik össze az Ön teljes berendezéseit, azok részeit az ipar legkülönbözőbb területein.
5
PÉLDÁK
EGYÉB
IPARÁGAKBÓL
EutronicArc spraying az energiatemelésben A kopás ellen védő bevonat ellenáll a száraz vagy nedves eróziónak, iszap okozta eróziónak, porral szennyezett gázoknak, oxidáló savak és lúgok okozta korróziónak és a felületkopásnak forró, vegyi közegben. Nagy felületek gyorsan és hatékonyan bevonhatók. Gépei élettartama növekszik, a karbantartási költségek csökkennek.
CastoTubes - Kopásálló felrakóhegesztett csövek A megoldás csővezetékek abráziója és eróziója ellen. Költségtakarékos, csekély súlyú, könnyen köthető, rendkívül kopásálló. Belső átmérő 82-300 mm-ig lehetséges. Csövek és csőelágazások szegmensekből összeállíthatók. ■ ■ ■ ■
Bányák és kőfejtők Homok- és kavicsbányák Shredder- és recycling-berendezések Vas- és acélművek
■ ■ ■ ■
Cement- és készbetonművek Cserépgyárak Öntödék és kokszolók Égető- és erőművek
EnDOtec - Felújítás és megelőző kopásvédelem Korszerű porbeles huzaltechnológia segítségével a szerkezeti elemek egyszerűen helyreállíthatók és funkciójukban javíthatók. A képek egy kovácsprés elkopott dugattyúját ábrázolják. EnDOtec huzallal való hegesztés után lehetséges volt annak felújítása. Jobbra egy kúpos törő kónusza látható, melynek egy kopásálló különleges ötvözet megelőző védelmet ad. A bevonatot többször meg lehet ismételni.
Castolin Szervíz a helyszínen Kopott vagy törött elemek - a Castolin Szervíz számos javítási módszerrel rendelkezik ezek leggyorsabb helyreállítására és adott esetben megelőző védelmére. A baloldali két kép munkatársainkat ábrázolja egy gömbmalom repedéses falának valamint egy törött markolókar javítása közben.
6
PÁNCÉLOZOTT
TÖRŐKÚP PRÓBÁINAK KIÉRTÉKELÉSE
A tesztelt gép típusa NORBERG HP 200
A próbák célja
Felhasznált technológia: páncélozó felhegesztés CASTOLIN TOTALARC 5000-es impulzusos hegesztőgéppel, félautomata forgató asztalon.
• törőkúpok és köpenyek élettartamának növelése • zúzott kő előállítási költségeinek csökkentése • munkahézag tarthatóságának növelése • a gép üzemelése alatti gyártási hézag kalibrálási számának csökkentése.
A próbák kiértékelésekor kapott eredmények
Páncélozás nélküli kúp
Páncélozott kúp
250/27900
450/50220
11/22; 16; 32
8/16
17 mm
14 mm
Élettartam üzemóra/tonna Frakciók részaránya Kalibrálási/gyártási hézag • a frakció nagysága páncélozás nélkül első töréskor, szükséges újratörni, hogy a kisebb frakciókat elérjük,
• páncélozott kupoknál már az első törésnél megfelelő frakcióarány elérhető.
A páncélozáshoz felhasznált anyagok besorolása
A kiértékeléskor levont következtetés
•
Megkülönböztetünk szokványos igénybevételnél fellépő nedves és száraz őrlési rendszerrel működő üzemben használható páncélozó anyagot CASTOLIN TeroMatec 4601.
• Nagyobb kopásnak és ütésnek kitett üzemek részére 27 % Cr tartalmú nagy szilárdságú és magas kopási faktorral rendelkező páncélozó anyagot CASTOLIN EnDotec D0 15. • Igen nagy kopású /keménykőzetek/ és rezgésű, dinamikus ütésnek kitett speciálisan kifejlesztett páncélozó anyag extrém kopások és rezgések elviselésére.
A páncélozásnak köszönhetően a felhegesztett kúp élettartama a páncélozás nélküli kúphoz képest 60-62 %-kal nőtt. Csökkentek a kopóalkatrészek cseréjének szükségszerűségei, csökkentek a beszerzési, karbantartási energia és az üzemanyag költségek. A páncélozott kúpok élettartama szorosan összefügg a felhegesztett páncélréteg vastagságával. A páncélozás rétegvastagsága/élettartam aránya szorosan összefügg a páncélozás költsége/ megtérülés arányával.
A felsoroltak célszerű felhasználása során minden esetben az előzetes üzemi információk ismeretében készül a felhegesztési technológia. Technológiát a CASTOLIN GmbH, Welding Alloys világcégek ajánlása alapján, Metso-Minerals Spol S.r.o. megkeresésére és segítségével, üzemi körülmények között különböző kőbányászattal foglalkozó csehországi cégeknél szerzett tapasztalatokra építve ajánljuk.
7
GYORSANKOPÓ
NAGYÉRTÉKŰ ALKATRÉSZEK A
KŐBÁNYÁSZATBAN
GP-200 belsőkúp páncélozás alatt
GP-200 külsőkúp páncélozva
GP-200 belsőkúp páncélozva
8
KüLöNBÖZő TELJESÍTMÉNYEKHEZ
ÉS SZEMCSE FRAKCIÓKHOZ
HP-200 páncélozott törőkúp belső
HP-200 páncélozott törőkúp külső
Intersphan Vásárosnamény faforgács szállító csővezeték könyök idom
CastoTubes Kopásálló felrakóhegesztett csövek abraziv anyagok pneumatikus szállításához
9
Röpítőtörő béléslemezek
Castolin CDP 4666 & 4624
Hardox 500-av
Pofástörő béléslemezek Hardox 500-av
10
Castolin CDP 4666
CASTOLIN TECHNOLÓGIÁK
ÉS KÜLÖNLEGES ANYAGOK
Castolin Eutectic, az erős Partner karbantartási költségei csökkentéséhez Több mint 100 éves tapasztalat a hegesztéstechnika és kopásvédelem területén. A Castolin Eutectic kopólemezek és kopásálló csövek legszélesebb palettáját állítja elő mind az alapanyagokat, méreteket, bevonó ötvözeteket és hegesztő technikákat tekintve. Az egyszerű, ívfényes hegesztőeljárással felvitt króm-karbid-rétegektől kezdve a csúcsfejlesztésű NiCrBSi wolframkarbidos, vákuumkemencében beolvasztot vagy plazmaeljárással felhegesztett porbevonatokig a termékek nagy választékát fejlesztettük ki.
Castolin = a legújabb technika Castolin Eutectic egy évszázada bizonyítja, hogy a megelőző karbantartás a többszörösére növelheti fontos gépalkatrészeinek élettartamát. A Castolin Eutectic rendelkezésére áll az a knowhow, hogy akár a legnehezebb kopási problémákat diagnosztizálja, azokat elkerülje vagy csökkentse. A Castolin Eutectic érezhetően növelheti berendezései hatékonyságát és egyben az Ön nyereségét!
Eutalloy - Termikus Szórás egyidejű vagy utólagos beolvasztással
RotoTec - termikus szórás CastoDyn DS 8000 vagy RotoTec 80 gépekkel
EutronicArc - nagy felületű védelem ívfényes huzalszórással
TeroCote - Kopásálló csúcs forraszok
EutecTrode - Elektródák
CastoMag/CastoMig - “Metall Aktiv/Inert Gas” hegesztés
CastoTig - “Tungsten Inert Gas” hegesztés
Mindig az Ön közelében Széles körű tapasztalatok mutatják, hogy csaknem minden felhasználónak testreszabott megoldásra van szüksége. Kérje specialistáink tanácsát az alkalmas anyagok kiválasztásához és az előállítási lehetőségekhez!
11
Castolin zRt. Szervíz - Gyártás
Tréning
Felhasználói adatbank - Terolink több mint 8000 felhasználás 14 nyelven
ISO 9001:2001 certifikát
Castolin zRt. Mohácsi út 14. 7630 Pécs Hungary Postacím: PF 26 7607 Pécs Tel.: +36 (0) 72 33 30 33 Fax: +36 (0) 72 33 61 13 Homepage: http://www.castolin.hu
Válint Gyözö, igazgató
[email protected] Mobil: 0036/30 505-5804 Gál Béla, üzemvezetö
[email protected] Mobil: 0036/30 560 4670 Varju Gábor, müszaki ügyintézö
[email protected] Mobil: 0036/30 517-1760 Czigány Róbert, értékesítési vezetö
[email protected] Mobil: 0036/30 331-8117
Az Ön Partnere a kopásvédelemben, javításban és összekötő technikában www.castolin.hu 12
www.castolin.at 12-0008
