Caritas Éves
Szeretet és szolidaritás A 2005-ös év a megpróbáltatások és a kihívások éve volt. Az árvizek hatalmas károkat okoztak a Bánságban, Moldvában, végül pedig tájainkon, Udvarhelyszéken is. A sok katasztrófa közepette a Caritas munkatársai jelesre vizsgáztak a megpróbáltatások okozta kár enyhítésében: a gyorssegély akciókban, késõbb az újjáépítési folyamatban. S jelesre vizsgáztak egyházmegyénk hívei is az adakozásban, a bajba jutott embertárs segítésében: ismételt gyûjtési felhívásainkra bõkezûen reagáltak, valódi kellemes meglepetés ért: a segítõkészség nem lankadt, az adományok jelentõs összegre rúgtak... A természeti csapást megélt Udvarhely-környéki közösségek megrendülésében nem volt tapasztalható a hit gyengülése. Igaz, sokan néztek kérdõleg az ég felé, vajon miért ez, miért itt, miért velünk? De a hitükben ha választ nem is, de megnyugvást találtak. A lelki iszaptalanítást is azért végezzük, mert a csapások nyomán nem csak a test, hanem a lélek is szükséget szenvedett, sérült, s a házak, falak helyreállítása mellett az embereket meg is kell hallgatni, szakemberek bevonásával a lelküket is ápolni. Hiszen nemcsak az anyagi segítséget igénylik ezek az emberek, hanem a lelki támaszt, erõsítést is.
jelentés
2005
Idei terveink között szerepel a munkatársak és önkéntesek szakmai továbbképzése annak érdekében, hogy az általuk végzett munka minél inkább megfeleljen a szükséget szenvedõk elvárásainak. Terveink ugyanakkor nem feltétlenül az új, nagy projektek megvalósítására irányulnak, hanem elsõsorban a meglévõ programjaink fenntartására és tökéletesítésére törekszünk. A Gyulafehérvári Caritas az utóbbi idõben olyannyira kibõvítette tevékenységét, hogy elengedhetetlenül szükségessé váltak a konszolidációra és a fenntarthatóság biztosítására irányuló törekvések. Fontos, hogy a Caritas intézményes arculatát erõsítsük. És fontos a helyi közösségek karitatív készségének fejlesztése a plébániai Caritas-csoportok segítése, jobb megszervezése által azért, hogy „szerencsés kapcsolat alakulhasson ki az evangelizáció és a karitatív mûvek között” (Deus caritas est!). A külföldi támogatás egyre inkább visszaszorul, ezért arra törekszünk, hogy az országos, a megyei és a helyi hatóságokkal jó kapcsolatot alakítsunk ki, hogy támogatásuk révén fokozatosan létrehozzuk a szeretet civilizációját.
Szász János, igazgató
Gyulafehérvári Caritas
Otthoni ápolás és szociális gondozás Zoltán Az otthoni beteggondozó szolgálat székelyudvarhelyi központjának szakápolóit februárban keresték meg, hogy ápolják Anna nénit, aki agyvérzés utáni állapotban került ki a kórházból.
Fõbb tevékenységi területek: • Alapápolás és szakápolás • Háztartási segítség • Családsegítés Az otthoni gondozói tevékenység 92 helységben zajlik (21 városban és 71 faluban) Erdély hat megyéjében (Fehér, Kovászna, Brassó, Hargita, Hunyad és Maros).
Anna néni a fiával lakott, aki munkabaleset következtében gerincsérülést szenvedett és már három éve tolószékbe kényszerült. Anna néni rendszeres látogatása során a szakápolóknak nyilvánvalóvá vált, hogy Zoltánnak is szüksége volna szakápolásra, de a legkisebb próbálkozásuk is kudarcba fulladt Zoltán elutasító viselkedése miatt.
• otthoni betegápoló és szociális gondozó központ: 41 • háztartási segítségnyújtó központ: 6
2005 Alkalmazottak Állandó önkéntesek Gondozottak A gondozottak nemek szerinti megoszlása A gondozottak kor szerinti megoszlása
Kiszállások száma Szakápolás Alapápolás Háztartási segítség Kölcsönzött ápolási segédeszközök
215 47 10 437 Nõ Férfi 0 - 18 év 19 – 59 év 60 év fölött 339 122 662 959 247 783 386 438 1449
7278 3159 132 1997 8308
Áprilisban meghalt Anna néni. Zoltán állapota súlyosbodott, felfekvéses sebei lettek, amelyek befertõzõdtek, ennek következtében Zoltánt lázas, szeptikus állapotban szállították a kórházba. A szakorvosok szerint minimális életeséllyel. Három hónapig tartó kórházi kezelés után kiengedték a kórházból. Ennek elengedhetetlen feltétele volt az otthoni beteggondozás, amire szintén a Caritas szakápolóit kérték fel. Zoltán elõzõ agresszív viselkedése miatt az elsõ látogatás félelmet, szorongást váltott ki a szakápolókból. Ezzel ellentétben egy nyitott, közremûködõ beteggel találkoztak, aki magatartásával, életvitelével hozzájárult, hogy állapota a lehetõségekhez mérten javuljon. Ez a magatartásbeli különbség Zoltán bevallása szerint a szakápolók szakszerû, lelkiismeretes munkájának tulajdonítható, amellyel annak idején az édesanyját is ápolták. Jelenleg Zoltán képes elfogadni a szeretetet, gondoskodást, és ugyanúgy õ is szeretettel fordul mások felé; életöröme biztató, erõt adó a szakápolók és környezete számára is.
Caritas | Éves jelentés 2005
Esetleírás A G. családdal 2005 tavaszán kerültünk kapcsolatba, amikor a családorvos bejelentett egy rákos beteget. Az apát ezt követõen naponta látogattuk, gondoztuk. Fájdalomcsillapítót kapott, késõbb felfekvéssel kezeltük, segédeszközökkel is próbáltuk könnyebbé tenni életét. Ennek ellenére nagy fájdalmai voltak. Ezért jónak láttuk, hogy a gyermekek legalább napközben megfelelõ környezetben legyenek. A környezettanulmányozás során megállapítottuk, hogy súlyos szociális esetrõl van szó, a család segítségre szorul.
Családsegítõ szolgálat A tevékenységek 2005-ben a gyergyói régióban zajlottak (Gyergyószentmiklóson, Ditróban, Gyergyóremetén, Csomafalván, Gyergyóújfaluban, Salamáson, Maroshévízen, Borszékon és Gyergyóalfaluban). 2005 januárjától szeptemberig egy szociális munkás végezte ezt a tevékenységet a gyergyói régióban. Szeptembertõl további két szociális munkás csatlakozott a családsegítõ szolgálathoz. • Esettanulmányok és tanácsadás egyéni esetekben: 125 esetben; • Családok rendszeres látogatása, helyzetfelmérés: 26 esetben; • Jegyeskurzusok: kétszer 8 találkozó/42 résztvevõ; • Havonta találkozó a Caritas önkénteseivel: 6 találkozó/15 résztvevõ; • Önsegélyezõ csoportok: – Rákos betegeknek és hozzátartozóinak: 4 találkozó/15 résztvevõ; – Alkoholfüggõknek és hozzátartozóiknak: 4 találkozó/9 résztvevõ; • Nõk órája (két helységben) – 30 találkozó, amelyen találkozónként átlagban 35 személy vett részt; • kismamaklub: 4 találkozó/20 résztvevõ; • idõsklub: 4 találkozó/40 résztvevõ.
A beteg 37 éves, munkanélküli, az élettárs szintén. A polgármesteri hivataltól kapott szociális segélybõl és az öt gyermekre járó gyermekpénzbõl tartja el a családot. A lakásuk szegényes, nem is saját tulajdonuk, csak egy szobából és egy elõtérbõl áll. Ebben él a család öt gyermekkel. Három gyermek iskoláskorú, a két kisebb pedig három-, illetve ötéves. A Caritas felvállalta, hogy kifizeti a napközi költségeit. Nyáron az apa meghalt, az anya egyedül maradt az öt gyermekkel. A városban támogatókat kerestünk; a Harmopan 6 hónapig havonta egy zsák kukoricát és egy zsák kenyérlisztet juttatott a családnak, a Decean nevû cég pedig 1 500 000 lej értékben húskészítményeket adott, a Forest vállalat pedig tüzifát küldött a családnak. A szociális központ mosással segít be az anyának. A svédországi Loppan Alapítvány felajánlotta, hogy támogatja a Galaczi családot havonta egy bizonyos összeggel. A pénzbõl a napközit fizetjük, tüzifát is vásároltunk. Karácsonyra ajándékot (játékot, édességet, gyümölcsöt) vásároltunk.
2•3
Idõsgondozás köszönhetõen a 18 ellátott állandó lelki, testi ápolást, gondoskodást kap. Rendszeres orvosi ellátásban részesülnek az öregek, közös lelki, szórakoztató, kézmûves programokon vesznek részt. Havonta megtartják a név és születésnapokat. Az otthont évente többször meglátogatják a sepsiszentgyörgyi mûvészeti líceum diákjai Sebestyén Lajos vezetésével és zenés szórakoztató elõadásokat tartanak a lakóknak. Októberben a Szent Klára Öregotthon jubileumi ünnepségére került sor: az öregotthon elérte mûködésének 10. évét. Az ünnepségen számos bel- és külföldi vendég jelen volt.
Öregotthonok A Caritas által mûködtetett öregotthonok legfontosabb feladata, hogy: 1. szakmai hozzáértéssel, szeretettel és empátiával segítsen a rászoruló idõs embereknek a mindennapok gondjainak, problémáinak a megoldásában; 2. segítse a munkatársakat, hogy képesek legyenek elfogadni az önmagára maradt embert, annak minden gondjávalbajával; 3. a lakóink érezzék a velük való törõdést, hogy meg tudják õrizni emberi méltóságukat; 4. „életet adjunk az éveknek”, és segítsünk az idõs lakóinknak, hogy koruk ellenére is aktívak maradjanak.
1. Szent Klára Öregotthon, Kézdiszentlélek A felsõháromszéki Kezdiszentlélekre 1994 januárjában érkezett két mallersdorfi ferences nõvér. A leendõ öregotthon épületét a helyi katolikus egyházközség vásárolta meg a termelõszövetkezettõl és adta át a Gyulafehérvári Caritasnak. Sokat kellett alakítani, hogy az egykori irodaépületbõl öregotthon legyen. Az átalakítások sok idõt vettek igénybe, így az elsõ lakók csak 1995 augusztusában költözhettek be az otthonba. Az öregotthonban az elmúlt évekhez hasonlóan tavaly is 18 idõs ember kapott szeretetet, gondozást, családias otthont. Az otthon lakóinak életkora 80-95 év között mozog. Az évek folyamán az épületen keletkezett kisebb károk rendbehozatala 2005-ben is folytatódott. Sikerült újrafödni az épületet, a víztisztító berendezésen is történtek újítások, az idõszakos áramszüneteket egy villanyáram-generátor beszerelésével oldottuk meg. A nyár folyamán sikerült kicserélni az öregotthon nyílászáróit korszerû, hõszigetelõ ablakokra. Az otthont vezetõ ferences nõvérek áldozatos munkájának
Caritas | Éves jelentés 2005
2. Szent Erzsébet Öregotthon, Gyergyószentmiklós A 2005-ös évben is nagy hangsúlyt fektettünk arra, hogy mozgalmas legyen a lakóink élete, ennek érdekében bevezettük a személyre szabott foglalkoztatási programokat, hogy állapotának megfelelõen mindenki részt vehessen valamilyen foglalkozáson. Kognitív folyamatokat fejlesztõ terápiát tartottunk hetente két alkalommal 20-30 lakóval: felolvasást, irodalmi összeállítást, bibliaórát, énekórát. Ezenkívül adott témához kapcsolódó csoportbeszélgetések zajlottak, amelyek célja az egymásra figyelés és az egymás közötti kommunikációs készség megõrzése volt. Az interperszonális kapcsolatok fejlesztése két szinten zajlott: az intézményen belül és az intézményen kívül. A bentlakók közötti kapcsolatok kiépítése az egyik célunk, amit a foglalkoztatások alkalmával próbálunk megvalósítani. Erre a célra szolgál az Idõsek Tanácsának a munkája: beteglátogatás, besegítés a rendezvények szervezésébe, közös problémák megoldására szolgáló összejövetelek. Az új lakóinkat a klubban köszöntöttük az Idõsek Tanácsával közösen rövid bemutatásukkal és kedvenc nótájuk eléneklésével. Több társintézménnyel tartunk fenn jó kapcsolatot, ilyen például a kézdiszentléleki öregotthon, a csíkszeredai nyugdíjas klub, a csíkszentdomokosi nyugdíjas csoport, a gyergyószentmiklósi kórházotthon valamint a külföldi testvérintézmények. Pszichomotorikus készségfejlesztési terápiát (ergoterápiát) végeztünk 12-16 személlyel a kézimunkázó mûhelyben, ahol ajándéktárgyakat készítettünk. Ajándékokat készítettünk az ágyban fekvõ betegeknek, a férfiak fából barkácsoltak ajándéktárgyakat. Az itt készült tárgyak otthonunk búcsúünnepén, Szent Erzsébet napján kiállításra és eladásra kerültek. A mozgásterápián 20-30 lakó vesz részt rendszeresen. Az egy-két órás tornaórát vidám, gyermekkori játékokkal tettük színesebbé, hangulatosabbá.
Kognitív és pszichomotorikus készségfejlesztési gyakorlatokat végeztünk külön a demens (Alzheimeres) lakóinkkal (18 személy) hétfõn délelõtt és szerdán délután 1-2 órát, amely tartalmazott rajzolást, számösszekötõtesztet, színterápiát, énekórát, tornaórát a szabadban, virágszedést, csoportos játékokat, sétálást. 1. A lakók a. A lakók száma: Összesen:
2005 132
b. Nemek szerinti összetétel: férfi 44 c. átlagéletkor
78 év
d. Más adatok állandó ágyfekvõk száma ápolásra szorul Alzheimeres beteg
2005 16 65 18
2. Személyzet alkalmazottak önkéntesek
48 2
2004 124
2003 114
nõ 88
2004 25 50 16
Teréz Anya Nappali Foglalkoztatóközpont, Marosvásárhely Az idõsek nappali foglalkoztatójának célja, hogy ezek az emberek: • egy közösséghez tartozzanak, barátságokat kössenek; • legyõzzék a magányt; • megoszthassák egymással az idõs kor gondjait, szenvedéseit, de örömeit is; • felfedezzék az újdonságok értékét és a kreativitás szépségét. Az idõsek nappali foglalkozatója 2003-ban nyitotta meg kapuit. Már a kezdetektõl célul tûzte ki, hogy a központot látogató, 60 év feletti idõs embereknek olyan programot kínáljon, amelynek köszönhetõen ezek az emberek a közösség hasznos tagjának érezhessék magukat újra, amelyben olyannak fogadják el õket, amilyenek. A nappali foglalkoztató által nyújtott szolgáltatások:
• Pszichológiai, jogi és adminisztratív tájékoztatás és egyéni tanácsadás; • Közösségi jellegû tanácsadás a szociális elszigetelõdés megelõzése érdekében és a szociális reintegrálódás elõsegítése érdekében. Ennek megvalósítására szolgálnak a következõk: különbözõ tematikájú elõadások (tudomány, kultúra, irodalom, jogi és pszichológiai tanácsadás, egészségvédelem témában), könyvtár, egészségügyi tanácsadás, irodalmi kör, film- és zeneklub, turisztikai kör, természetgyógyászati kör, ludoterápia, ünnepségek, szereplések. • Ergoterápiás foglalkoztatások (különbözõ kézmûves tevékenységek); • Pszichopedagógiai és vallásos programok; • A házhoz kötött idõsek szállítása. A 2005-ös év eredményei: • A tevékenységeken rendszeresen résztvevõ idõsek száma: 75 személy 6 csoportban. Mindegyik csoportban rendszerint 15-20 személy vesz részt. • A kínált szolgáltatások száma: • 1290 egyéni tevékenység: tájékoztatás, tanácsadás, alkalmi segítségnyújtás; • 3345 csoporttevékenység: kulturális tevékenység, torna, ergoterápia, ludoterápia, elõadások meghívottakkal stb. • 462 esetben szállítottuk az idõseket a központba. A nappali foglalkoztató szolgáltatásai különösképpen az emberi, szociális, kulturális és lelki aspektusokra helyezték a hangsúlyt. A klubtevékenységek révén a szociálisan elszigetelõdött személyeknek lehetõségük nyílt, hogy mégis közösségben tölthessék mindennapjaik egy részét. Itt alkalom adódott bizonyos pszchikai jellegû problémák megoldására, amelyeket fõleg az idõs korban jelentkezõ betegségek, állapotok okoznak (krónikus betegségek, gyász, depresszió, látási zavarok, hallászavarok, memóriazavarok stb.).
4•5
Gyermekek felkarolása Caritábor, Zsögödfürdõ A csíkzsögödi gyermeküdültetõ tábor 1996 õszén nyitotta meg kapuit és hátrányos helyzetû gyermekeknek nyújt kikapcsolódási lehetõséget. A tábor a gépjármûforgalomtól félreesõ helyen, a termálstrandtól nem messze, az erdõhöz közel esõ helyen fekszik. A tábor 47 férõhelyet biztosít a kikapcsolódni szándékozó gyermekcsoportoknak. Ugyanakkor lehetõséget nyújt különbözõ képzések szervezésére is. A tábor 2005-ben összesen 525 gyermeknek és fiatalnak nyújtott kikapcsolódási lehetõséget. A csúcsszezon június közepén, az iskolai év bezárásával kezdõdik és szeptember közepén, az iskolai vakáció végén fejezõdik be. 2005-ben az elmúlt évekhez hasonlóan a táborban üdültek a petrozsényi Caritas-kirendeltség gyermekprogramjának fiatalai, akik az év nagyrészében az utcán töltik mindennapjaikat. Ugyancsak évente itt üdülnek a sepsiszentgyörgyi Néri Szent Fülöp Pasztorációs Központ gyermekei is. A tábor idején lehetõsége nyílik ezeknek a gyermekeknek, hogy igazi gyermekéletet éljenek. Ugyanakkor elsajátíthatják az alapvetõ higiéniai dolgokat, mint fogmosás, evés elõtti kézmosás. A tavaszi bánsági árvizet követõen több mint ezer család maradt fedél nélkül. Ezen családok gyermekeinek a nyár közeledtével nem adatott meg a felhõtlen kikapcsolódás öröme. Július 25. és augusztus 9. között 45 bánsági gyermek üdülhetett Zsögödön és feledhette legalább erre az idõre az otthoni gondokat. A gyermekeknek színes programot állítottak össze, amiben a szórakoztató és játékos tevékenységek, sport, kézmûves foglalkozások is helyet kaptak. A kirándulások során a gyermekek megnézhették a Békási-szorost és a Szent Anna-tavat is.
Maria Stein Menhely, Petrozsény A menhely életében a 2005-ös év nagy változásokat hozott. Egyrészt javultak a menhely által nyújtott körülmények, másrészt a menhely lakói, az utcagyerekek, sokkal intenzívebben vettek részt a ház tevékenységeiben. Õsszel elkezdõdtek a menhely kibõvítési munkálatai is. Németországi önkéntések segítségével és egy építészmérnök irányításával játszóteret építettek az utcagyerekek a menhely udvarán. Májusban a nyitott kapuk napját tartották a petrozsényi Caritas-szervezetnél. Az esemény elõestéjén az utcagyerekek tábortûzzel egybekötött pikniket szerveztek a vendégeknek, amelyen részt vett a Gyulafehérvári Caritas igazgatója és számos bel- és külföldi vendég is. A gyermekek az év folyamán kivették a részüket a ház körüli
Caritas | Éves jelentés 2005
munkálatokból is. Az õszi iskolakezdést követõen a fiatalok számítástechnikai tanfolyamon vettek részt, amely során megismerkedtek a számítógép- és internethasználattal. December 9-e feledhetetlen nap volt a menhely lakóinak: cipõt vásárolhattak. Legtöbbjük számára ez volt az elsõ alkalom, hogy új cipõt kapnak, amelyet csak õk viselnek. Megható volt látni, amikor a gyermekek az eladók csodálkozására beléptek a cipõsüzletbe, és bámulták a polcon felsorakoztatott lábbeliket. Eleinte senki nem mert hozzányúlni a cipõkhöz. A kezdeti bátortalanságot legyûrve néhány perc alatt élénk próbálgatások vették kezdetét. Aznap este mindenki a cipõjében gyönyörködött. Az utcagyerekek számára a 2005-ös év szép emlékekkel gazdag év volt, amelyet igazi barátok között tölthettek.
Reménység Házak Célcsoport: olyan árvaházból kikerült fiatalok, akik egyedül nem képesek integrálódni a társadalomba. A 2005-ös év folyamán hat fiatal kikerült a programból, Helység Fiatalok száma Csombord 6 Szentkirály 6 Alsógáld 9 Gyulafehérvár 1 4 Gyulafehérvár 2 1 közülük ötnek sikerült szakmai és szociális szempontból integrálódni a társadalomba. Fõbb tevékenységek: Az elmúlt évek során a Reménység Házak jelentõs segítséget jelentettek a nehéz sorsban élõ fiataloknak. Tavaly a Caritasszervezet folytatta a program fejlesztését, hogy minél inkáb megfeleljen a fiatalok valós igényeinek. A lakhatási aspektuson kívül tavaly nagy hangsúlyt fektettek az olyan jellegû tevékenységekre is, amelyek célja a fiatalok tájékoztatása, tanácsadása és szocializálása volt. A tájékoztatási tevékenységek során olyan témákat beszéltek meg a fiatalokkal mint a nevelés, egészséges életmód, családtervezés stb. A tanácsadások során a következõ témákat érintették: segítség munkahely keresésében és annak megtartásában, segítség a munkahelyi közösségbe való integrálódásba, családtervezési tanácsadás. A szocializálási tevékenységek a fiataloknak a társadalomba való integrálást tûzték ki célul. Ennek elérése érdekében a Reménység Házak lakói különbözõ kulturális és sporteseményeken, kirándulásokon vettek részt más fiatalokkal közösen.
dásában, illetve fejleszthették kreativitásukat, kommunikációs képességüket, tervezhették szakmai jövõjüket. A gyermekek szocializálási szintjének emelése és interperszonális kapcsolatainak fejlesztése érdekében a gyermekek júliusban résztvettek a csíkzsögödi Caritáborban, amelyet nehéz sorsú gyermekek számára szerveztek. A különbözõ tevékenységek során a gyermekekkel olyan problémákat is megbeszéltek, mint az egészséges életmód, felelõsségtudat, higiénia, AIDS, madárinfluenza stb. Az otthonban egy kis sarkot alakítottak ki, ahol különbözõ szakkönyvek állnak a gyermekek rendelkezésére. Három Reménység Ház (Alsógáld, Szentkirály, Csombord) természeti adottságaiknak köszönhetõen, mivel falusi környezetben találhatók, lehetõséget nyújt a fiataloknak a gazdálkodásra (földmûvelésre, állattenyésztésre), ami amellett, hogy megtanulhatnak ezek a fiatalok gazdálkodni, biztosítja az alapvetõ élelmiszereket is. A tevékenységek során nagy hangsúlyt fektetnek a munkahelykeresésre is annak érdekében, hogy a fiatalok fokozatosan önálló életet élhessenek. A munkahelykeresési és tanácsadási tevékenységeknek köszönhetõen 2005 végén 12 fiatalnak volt stabil munkahelye.
„Pro Familia“ családtípusú gyermekotthon, Tövis Célcsoport: • Olyan 10 és 20 év közötti gyermekek, akik Tövis nehéz anyagi körülmények között élõ családjaiból származnak. Célkitûzések: • A családi környezethez közelálló életkörülmények biztosítása; • A gyermekek felkészítése a családba való szociális reintegrációra. Fõbb tevékenységek: Az otthon tevékenysége révén a családmodellt képviseli. Az elmúlt év során a tevékenységek leginkább arra irányultak, hogy felkészítsék ezeket a gyermekeket a családba és a közösségbe való integrációra. Ennek érdekében igyekeztek mélyíteni a gyermekek és a családtagjaik közötti kapcsolatot. A gyermekek és családtagjaik kölcsönösen látogatták egymást, hogy minél jobban megbarátkozzanak egymással és hogy megismerjék és közösen próbálják megoldani egymás problémáit. Mind a hét gyermek még iskolába jár. Az iskolai tevékenységet kiegészítették az otthon által nyújtott szolgáltatások, amelyek során a gyermekek segítséget kaptak a házi feladatok megol-
„Hogy örvendhessünk az elsõ lépéseknek” 8-18 hónapos gyermekek korai fejlesztése A marosvásárhelyi Teréz Anya Központban az elmúlt évben egy új program indult, amelynek célja a 8-18 hónap közötti csecsemõk korai fejlesztése. A tevékenységeken 44 személy vesz részt rendszeresen (22 kismama a gyermekével). Korai fejlesztés alatt a gyermekek mozgásának, egyensúlyérzetének, kommunikációjának és szocializálásának a fejlesztését értjük. Az anyukáknak lehetõségük van a tevékenységeken tapasztalatot cserélni egymással. A fejlesztés játékok, énekek és beszélgetések révén történik. A tevékenységeket, amelyek hetente kétszer 2-3 órát tartanak, egy szociális munkás és egy pszichopedagógus vezeti. Az elsõ napokban a csecsemõk nem igazán mertek egymáshoz közeledni, de néhány hét elteltével teljesen felszabadultak a gyermekek és láthatóan nõtt a biztonságérzetük is. A korai fejlesztésen olyan családok koraszülött gyermekei vesznek részt, akik nehéz anyagi és szociális körülmények között élnek. Ennek következtében ezek a gyermekek nem fejlõdnek olyan ütemben, mint a többi gyermek. A szakmai tanácsok segítik a szülõket, hogy a gyermekek viselkedésében elérjék a kívánt fejlõdési szintet. A 2006-os évben bõvíteni szeretnénk a tevékenységet, hogy minél több 2 év alatti gyermek részesüljön korai fejlesztésben. A tapasztalat szerint az igény a jelenlegi lehetõségekhez képest sokkal nagyobb. Helyszûke matt a Teréz Anya Központban 140 négyzetméteren osztozkodik 75 idõs, 25 önkéntes és 22 gyermek az anyukájukkal együtt. A tervek között szerepel az épület tetõterének kiépítése, aminek köszönhetõen lehetõség lenne a tevékenység bõvítésére is.
6•7
Fogyatékkal élõ személyek támogatása
Védett mûhely fogyatékkal élõ személyeknek, Csíkszereda A projekt célja a fogyatékkal élõ személyek életkörülményeinek javítása. Ezek a személyek nem alkalmazottként dolgoznak a mûhelyben, mivel a törvény szerint amennyiben a fogyatékos személyek munkát vállalnak, már nem jogosultak állami támogatásra. Az ANPH-hoz (Autoritatea Naþionalã pentru Persoane cu Handicap) benyújtott pályázatnak köszönhetõen sikerült felújítani az épület belsejét és modernizálni a felszereléseket. Pillanatnyilag nyolc személy vesz részt foglalkoztatási terápián a mûhelyben két szakember irányításával. A mûhely a Hargita Megyei Mozgássérültek Egyesületével partnerségben mûködik.
Óvoda értelmi fogyatékos gyermekeknek, Csíkzsögöd Egy Phare-projektnek köszönhetõen a csíkszeredai polgármesteri hivatallal és a Hargita megyei tanfelügyelõsségel közösen 2003 tavaszán óvoda indult értelmi fogyatékos gyermekeknek. 2005-ben már 13 gyermek látogatta az óvodát. A gyermekek utaztatását a Caritas tanácsadó irodája vállalta fel. A projekt partnerei: a csíkszeredai polgármesteri hivatal, a Hargita megyei tanfelügyelõség, akik hozzájárulnak a fenntartási és a személyzeti költségekhez.
Iskola értelmi fogyatékos gyermekeknek, Csíkzsögöd Ugyancsak a polgármesteri hivatallal és a tanfelügyelõséggel együttmûködve 2004 márciusában sikerült egy iskolai csoportot indítani 11 gyermekkel. A 2005/06-os tanévben már 14 gyermek látogatja az iskolát. A nevelõk a gyermekek szükségleteihez mérten személyreszabott oktatási csomagot állítottak össze minden egyes gyermeknek. Az iskolai év kezdetén a csoport még a 12-es számú iskolában kapott helyett. Az õsszel sikerült az iskolát a speciális óvoda épületébe költöztetni, amely a Manó Tanoda nevet viseli. A projekt partnerei: a csíkszeredai polgármesteri hivatal, a Hargita megyei tanfelügyelõség, akik hozzájárulnak a fenntartási és a személyzeti költségekhez.
Caritas | Éves jelentés 2005
Számítástechnikai tanfolyam mozgássérült fiataloknak Az ANSIT támogatásával (Agenþia Naþionalã pentru Sprijinirea Iniþiativelor Tinerilor) két számítástechnikai tanfolyamot szerveztünk 20 Hargita megyei mozgássérült fiatal részére. A projektben részt vett a Máltai Segélyszolgálat, a Hargita Megyei Mozgássérültek Egyesülete és a Szent Erzsébet Öregotthon is. A tanfolyam során ezek a fiatalok megismerkedtek a számítógép használatával, így könnyeben tarthatják egymással a kapcsolatot. A tanfolyam végén a fiatalok nemcsak egy államilag elismert oklevelet kaptak, hanem egy számítógépet is, amelyen elmélyíthetik a számítástechnikai tudásukat.
Tanácsadás, BACH tanácsadó iroda A 2005-ös év során további 56 személy vette igénybe a tanácsadó iroda szolgáltatásait. 37 esetben fogyatékkal élõ személyek vagy hozzátartozóik igényeltek információkat különbözõ témákban. Tavaly 12 intézmény érdeklõdött az iroda szolgáltatásairól egy jövõbeli partnerség érdekében.
Mezõgazdasági
Tanulmányi
tevékenység
tevékenység
Jakab Antal Tanulmányi Ház, Csíksomlyó
A program célja a kis és közepes gazdászatok segítése. A program keretében 1993 óta folyamatosan készítenek fel fiatal gazdákat és gazdaasszonyokat a modern mezõgazdászat elsajátítására. A szegény családokból származó fiatal gazdák 12 hetes intenzív német nyelvtanfolyamon vesznek részt. Emellett hetente egyszer szakmai gyakorlaton vesznek részt a szervezet gazdaságában. Ezt követõen a fiatalok Németországban vagy Svájcban sajátíthatják el a moderm mezõgazdászat alapjait egy 4-18 hónapos szakmai gyakorlat során. A mezõgazdasági részleg segítségével 1993–2005 összesen 1246 fiatal gazda és gazdaasszony vett részt külföldi szakmai gyakorlaton. A régi és új gyakornokok között rendszeresen szervezünk találkozókat, ahol a gazdák megvitathatják egymással szakmai tapasztalataikat, gondjaikat. A mezõgazdasági részleg keretében 6 autókör mûködik. A mezõgazdasági tanácsadó hivatallal közösen továbbképzéseket is szervezünk a gazdáknak. A tanfolyam elvégzése után a gazdák államilag elismert oklevelet kapnak. Tavaly jelent meg az Erdélyi gazdálkodás címû folyóiratunk elsõ száma, amely elsõsorban a gazdák informálását szolgálja. Új törvényekrõl, pályázati lehetõségekrõl, mezõgazdasági újdonságokról olvashatnak többek között a lapban. A falugondnoksági programon belül két helységben mûködik a falugondnokság: Borzonton és Háromkúton.
A tanulmányi házban tartották többek között a pedagógusok továbbképzõjét, amelyet 10. alkalommal rendeztek meg. Tavaly fejezõdött be a drogellenes továbbképzõ is. Az Épko konferenciának minden évben a Jakab Antal Tanulmányi Ház ad otthont. Kiemelkedõ esemény volt az Európai Caritas szociálpolitikai bizottságának konferenciája, amely a Fenntartható fejlõdés és szociális kohézió címet viselte. A rendezvényen jelen voltak a romániai Caritas-szervezetek vezetõi mellett a hollandiai, belgiumi, luxemburgi, finnországi, grúziai, bulgáriai, moldovai, ukrajnai Caritas-szervezetek képviselõi is. A Caritas-szervezet 2005–2010 közötti prioritásairól volt szó. Olyan kérdésekre kerestek választ az elõadók, mint például a szegénység, melyek az Európai Unió politikájában az elsõdleges szempontok a fenntartható fejlõdés megvalósítása tekintetében, és mit tehet ennek érdekében a Caritas.
Szent Benedek Tanulmányi Ház, Gyergyószentmiklós A fiatal gazdák részére három alkalommal szerveztük meg a háromhónapos intenzív német nyelvtanfolyamot, amelyek januárban, márciusban és szeptemberben kezdõdtek. Ezenkívûl a németországi Au-Pair-programban résztvevõ lányoknak tízhetes intenzív nyelvtanfolyamot tartottunk. Az év folyamán 40 fiatal (6 lány és 34 fiú) vett részt németországi farmgyakorlaton, 140-en pedig Svájcban sajátították el a modern mezõgazdálkodás alapjait (29 személy vett részt 18 hónapos programon, 111 személy pedig négyhónapos farmgyakorlaton szerzett tapasztalatokat). Az Au-Pair-program során 12 fiatal lányt készítettünk fel németországi családoknál való egyéves tartózkodásra. Lelkiprogramok terén is több rendezvény házigazdái voltunk az elmúlt évben. A nyolcadik karácsonyi ünnepséget szerveztük meg több mint 200 szegény gyermeknek, akiknek kiosztottuk a würzburgi gyermekek által készített csomagokat.
8•9
Katasztrófa-program A 2005-ös esztendõ a megpróbáltatások esztendeje volt sokak számára. Délkelet-Ázsiában, a Bánságban, Moldvában, Udvarhely környékén. Emberek százezreinek jövõbe vetett reménye foszlott szerte néhány óra leforgása alatt. A Caritas feladata az volt, hogy az elvesztett reményt visszaszerezze, kiutat keressen a kilátástalanságban, mozgósítsa a közösségeket a szolidaritásra. A Gyulafehérvári Caritas a többi romániai Caritas-szervezethez hasonlóan tettekben fejezte ki együttérzését a délkelet-ázsiai szökõár áldozataival szemben és a bánsági, illetve moldvai árvízkárosultakkal szemben. A Romániai Caritas-Konföderáció katasztrófavédelmi programja révén szakszerû segítséget nyújt ezeken a katasztrófasújtotta vidékeken. 2005. augusztus 23-án azonban a Gyulafehérvári Caritas területét is elérte a katasztrófa. A Fehér Nyikó vízgyûjtõjén lehullott esõ több száz család életét keserítette meg. Az árvíz felbecsülhetetlen kárt hagyott maga után. Több síkon érezni hatását még ma is annak az augusztusi délutánnak. A Caritas már az elsõ napokban jelen volt a katasztrófasújtotta vidékeken. Anyagi tartalékait a rászorulók megsegítésére bocsátotta. Ezt követõen mozgósított, gyûjtéseket szervezett és koordinálta a segélyakciókat. Fontos volt a valós helyzetkép meghatározása. Ennek érdekében szakembert alkalmazott a helyszínen, aki szakszerûen felmérte a károkat. A munka eredményessége érdekében a Caritas kezdeményezésére fórumot hoztak létre, amelyen minden szervezet, önkormányzat, alapítvány képviselteti magát, akik részt vesznek a segélyakciókban. Ez a munkacsoport kezdetben heti, majd havi rendszerességgel összeült, tapasztalatot cserélnek, közös véleményt alakítanak ki a bajbajutottak megsegítésének lehetõségeirõl és módozatairól. A Magyar Katolikus Püspökkari Konferencia kezdeményezésére a magyarországi katolikusok is tanúságot tettek a szolidaritásról. Közel 200 millió forintnyi támogatással járulnak hozzá a bajbajutottak megsegítéséhez. A Caritas Hungarica és a Gyulafehérvári Caritas közösen használja fel ezt az összeget az árvízkárosultak érdekében. A segélyprogram három részbõl tevõdik össze: 1. A családok közvetlen támogatása az elsõdleges cél. Az árvízkárosult nyikómalomfalvi, székelyszentléleki és farkaslaki családokat élelmiszerrel, építõanyaggal, háztartási gépekkel, bútorral támogatjuk. A karácsonyi ünnepek elõtt folyósítottuk a támogatás egy részét vásárlási utalványok formájában. Az elõzetes helyszíni felmérések alapján összesen
Caritas | Éves jelentés 2005
330 család kapott támogatást családonként 2350 új lej (23,5 millió régi lej) értékben. Ebbõl 350 lej élelmiszerre és ruhanemûre, 1000 lej építõanyagra, szerszámokra valamint 1000 lej háztartási gépekre, illetve bútorra használható. Székelyszentlélek Összesen 87 családnak osztottunk ki vásárlási utalványokat. A kár mértékét figyelembe véve 29 család kapott 2350 új lejes utlaványt, 24 család részesült 2000 lej értékû támogatásban. A ruhanemû, illetve az élelem vásárlására használható utalványokat az enyhébben érintett családok között osztottuk ki. Összesen 133 950 új lej értékû támogatást kaptak a szentléleki árvízkárosultak. Nyikómalomfalva Malomfalván a jól mûködõ plébániai Caritas-csoportnak köszönhetõen pontos információink voltak az árvízkárosultak helyzetérõl. A támogatás elosztásában szerepet játszott az is, hogy ki milyen nagyságrendû támogatásban részesült már és hogy körülbelül milyen százalékban térültek meg addig a károk. Összesen 133 család kapott támogatást összesen 234 000 új lej értékben. Farkaslaka Farkaslakán a vásárlási utalványokat felosztottuk, csakúgy mint Szentléleken, figyelembe véve a károsodás nagyságát. Így a száztíz, 2350 új lej értékû utalványt 158 család között osztottuk ki. Összesen 370 800 lej értékben kaptak támogatást a farkaslakiak. Az elosztásnál figyelembe vettük a Caritas kárfelmérését is, amelyet Márton Judit és Bányász József végzett. A program tavasszal folytatódik. A Caritas szakemberei újabb felmérést végeznek a családoknál. A tél okozta épületkárok felmérése után helyreállítási programok készülnek. Ezeket pályázat formájában a magyarországi Caritas Hungaricához nyújtjuk be. 2. Közösségi létesítmények újjáépítése Mindhárom községben a lezúduló víztömeg nyomán kárt szenvedtek a középületek is. Malomfalván és Szentléleken a kultúrházat érte tetemes kár. Farkaslakán az az iskola szorul tatarozásra, amelyben egykor Tamási Áron is tanult. Építész szakemberek segítségével a gyulafehérvári Caritas pontos újjáépítési programot készít és a Caritas Hungarica segítségével helyreállítja ezeket az épületeket. 3. Képzés, Közösségépítés Az árvíz nemcsak az épületekben, hanem a lelkekben is rombolt. A szolidaritás, a segítõkészség a katasztrófa utáni elsõ napokban rendkívüli módon jelentkezett. Néhány hónap
távlatából azonban a sok segély az emberekben lassan-lassan széthúzást, irígységet eredményezett. Lelki iszaptalanításra van már szükség. Ennek érdekében képzéssorozat módozatait dolgozza ki a Caritas, aminek költségeit szintén a magyar katolikusok adományaiból fedeznénk. A képzéssorozat elemei: kárhelyzet-menedzser-képzés, poszt-traumatikus helyzetkezelés szakembereknek, önkéntes-képzés. Tavaszi helyzetjelentés A tavasz közeledtével újra megjelentek a bajok. A téglafalak az árvíz során megszívták magukat vízzel. A kemény tél – gyakori –30 fok körüli hideg – következtében megfagyott a víz a falakban. Közel 150 család lakóháza került közvetlen veszélybe a tavasz beálltával. A lakosság az elõzetes figyelmeztetések ellenére is sebtében, szakmai szempontok figyelembevétele és alapos körültekintés nélkül még a tél beállta elõtt megpróbálta – hacsak felületesen is – eltüntetni a víz nyomait. Sok elázott talpgerendára visszakerült a padlózat. Cementes vakolattal zárták el a falakban a száradás lehetõségét. Ezt burkolták helyenként csempével. Az állatállomány valahogy átvészelte a telet a segítségnek köszönhetõen, de már alig maradt takarmány a további idõszakra és még messze az új termés ideje. Az emberek felélték tartalékaikat, mert olyan kiadásokra kényszeríttette az árvíz, ami nem volt elõrelátható. Újabb intézkedéscsomagok: 1. A lakossági károk újrafelmérése és megtérítése A Caritas által támogatott falvakban mintegy 150-200 család szorul még támogatásra a következõkben: • építõanyag (tégla, cement, mész, cserép, talpgerenda, padló, kerítésdeszka, egyéb fûrészáru); • házak, melléképületek kijavítása; • Öt ház még romos állapotban van. Lakói rokonoknál, ismerõsöknél húzták meg magukat, mert házaik lebontásra szorulnak. Önkormányzatokkal és más szervezetekkel közösen résztvállalunk a házak újjáépítésében. • a gazdaságokat (állattartást, mezõgazdaságot) ért károk pótlása: vetõmag, gyümölcsfacsemeték, vegyszerek, háti permetezõk; • kályhák (20–25), tûzifa, élelem vásárlása idõseknek, özvegyeknek. 2. A közösségi életet bomlasztó tényezõk felszámolása • „lelki iszaptalanítás” – programsorozat szakemberek bevonásával;
• szakemberek (pszichológusok, szociális munkások) felkészítése arra, hogy az árvíz utáni lelki és közösségi károk orvoslását a lehetõ legszakszerûbben végezzék; • a közösségek szociális infrastruktúrájának helyreállítása (otthoni gondozás, családsegítés, tanácsadási szolgálatok, falugondnokság); • mezõgazdasági képzések, pályázási lehetõségek, hagyományápoló rendezvények; • készenléti önkéntesség létrehozása a területen tevékenykedõ civil, egyházi és önkormányzati képviselõk bevonásával, akik hatékonyan közbeléphetnek egy esetleges katasztrófa esetén közösségeik megsegítésére. 3. Ingatlan beruházások és közvetítés a települési infrastruktúrák helyreállítására: • középületek rehabilitálása; • területtrendezés a középületek körül; • településrendezési tervek támogatása (szakdokumentumok beszerzése, fordítások, honosítások, helyi hatóságokkal való kapcsolattartás, akadályelhárítás stb.). 4. A Caritas saját erõforrásainak hatékonyabb kihasználása egy esetleges jövõbeli katasztrófa esetén • a csíkszeredai katasztrófaelhárítási raktár felszerelése és megközelíthetõségének optimalizálása; • a Caritas humán erõforrásainak felkészítése arra, hogy katasztrófa esetén miként segítsenek a leghatékonyabban a bajbajutottakon; • helyi hálózatok kiépítése a minél hatékonyabb együttmûködés érdekében katasztrófák esetén; • könnyen használható kézikönyv kiadása.
10 • 11
Kirendeltségek, munkapontok
Marosvásárhely A 2005-s év árvizeit követõen négy templomi gyûjtést szerveztünk Maros megyében: A délkelet-ázsiai szökõár áldozatai megsegítésére, a bánsági árvízkárosultak részére, a moldvai árvízkárosultak részére és végül az udvarhelyszéki árvízkárosultak megsegítésére. A begyûlt összegek hasznosításánál nagy segítséget jelentett, hogy a Caritas-szervezetek hálózatban mûködnek és hogy ezáltal jelen vannak Románia minden megyéjében. Az ökumenikus gyûjtés során (2005 december–2006 január) más egyházak szociális intézményeivel (Ortodox Filantrópia és a Görög Katolikus Caritas) közösen urnákat helyeztünk el marosvásárhelyi üzletekben és a lakosságtól befolyt összegbõl (45 000 000 ROL) élelmiszercsomagokat osztottunk ki szegény gyermekeknek Maros megyében. A kirendeltség a novemberi Szent Erzsébet gyûjtésbõl befolyt összegbõl 550 hátrányos helyzetû idõs személyt ajándékozott meg karácsony környékén élelmiszercsomagokkal. Az iskolástáska-akciónk révén 80 gyermek kapott használt
Caritas | Éves jelentés 2005
iskolástáskát és élelmiszercsomagokat a húsvéti ünnepek környékén. Február 11-én egynapos nyílt programmal megünnepeltük a Betegek Világnapját, amelyen 70 marosvásárhelyi beteg, idõs személy vett részt. Beszállítottuk a rendezvényünkre, és vidám programmal kedveskedtünk azoknak a személyeknek, akik betegségük folytán nem hagyhatják el otthonukat. Október 1-jén nyílt programmal ünnepeltük az Idõsek Világnapját, amelyen közel 80 marosvásárhelyi idõs személy vett részt. A programunkban szerepeltek az idõs korral kapcsolatos szakmai elõadások valamint szórakoztató programok is. 20 önkéntesbõl álló lelkes csoport (a Sapientia egyetem diákjai) tevékenykedik Marosvásárhelyen, akik rendszeresen kijárnak betegekhez, idõsekhez, besegítenek a Caritas különbözõ akcióiba. Az önkéntesek részére rendszeres találkozókat, képzéseket szerveztünk. Gyógyszertárunkban a 2005-ös évben 602 személy részesült gyógyszersegélyben. A marosvásárhelyi Caritas-kirendeltség a helyi Alpha Transilvania és Rheum Care Alapítványokkal közösen elnyert egy 121 000 eurós összköltségvetésû PHARE-pályázatot, amelynek célja, hogy közösen nyújtsunk segítséget 700 marosvásárhelyi, gondokkal küzdõ idõs személynek. Ennek a 23 alkalmazottal és 50 önkéntessel tevékenykedõ szociális konzorciumnak célja, hogy az idõseknek integrált szociális szolgáltatásokat nyújtson, ami magábafoglal otthoni medikális és szociális gondozást, gyógytornát, fizioterápiát, rehabilitációt, idõsek nappali foglalkoztatását. A közös projekt 2005 október 1-jével vette kezdetét. A marosvásárhelyi Caritas egyike azon kevés Maros megyei szociális non-profit szervezetnek, akik 2005-ben akkreditálták a szolgáltatásait.
Gyergyószentmiklós Plébániai Caritas 2005-ben a Caritas családsegítõ szolgálatának köszönhetõen lényeges elõrelépések voltak ezen a területen is. Most már csak következetesség és jó önkéntesképzõ programok szükségesek. Csak néhány töredék a plébániai Caritas-csoportok munkájából: önsegítõ csoportok alkoholfüggõknek, hozzátartozóknak, gyermekeknek, rákos betegeknek; idõs, magukra maradt betegek látogatása. Gyûjtések Az elmúlt évben hat alkalommal szerveztünk gyûjtést a gyergyói régióban: a dél-ázsiai szökõár áldozatainak, a bánsági árvízkárosultaknak, a moldvai árvízkárosultaknak, az udvarhely-
széki árvízkárosultaknak, egy sziámi ikerpárnak és a szokásos Szent Erzsébet-gyûjtés során az egyedülálló idõseknek.
Székelyudvarhely A székelyudvarhelyi két egység, azaz a székelyudvarhelyi munkapont, illetve a Szent Lukács Egészségügyi Központ tevékenysége szorosan egybefonódik. Céljuk, hogy a régió rászoruló embertársain segítsenek. Az egészségügyi központ épületében mûködõ orvosi szolgáltatásokat igénybevevõk közül a szociális eseteknél a Caritas vállalja át az orvosi ellátás költségeit. Ezenkívül a fogászaton dr. Nagy Réka az augusztusi árvízsújtotta falvak lakói közül 40 személyt 50%-os kedvezménnyel látott el. A Segítõ Jobb révén mintegy 60 személy esetében mûködtünk közre a külföldi orvosi ellátás érdekében. A Caritas-gyógyszertár nyújtja a legnagyobb segítséget. A város kis fizetésû és nyugdíjas lakói látogatják többnyire a gyógyszertárat. Az elmúlt évben a gyógyszertár 11 500 receptre adott ki gyógyszert. Ugyancsak hangsúlyos pontja a munkapont tevékenységének a magukra maradt idõsek látogatása és segítése. Ezt a munkapontvezetõ önkéntes diákok bevonásával végezte. 2005-ben 37 személyt, illetve családot látogattak rendszeresen. Az elmúlt évben 133 személyt támogatott az udvarhelyi Caritas 54 203 új lej értékben. Ebben nagy szerepe volt a támogatóknak: a Melinda Impex Kft-nek, az Impar Kft-nek, a Multipland Kft-nek és a Viaduct Kft-nek. Az augusztusi árvizet követõen az udvarhelyi Caritas is az árvízkárosultak megsegítségére sietett. Az árvíz utáni napokban ásványvízzel, kenyérrel segítették Ülke-Szenttamás, Malomfalva, Szentlélek, Farkaslaka, Farcád lakóit. A plébániai Caritas-csoportok fontos szerepet játszottak az árvíz idején. A legjobban tevékenykedõ csoport a malomfalvi volt, ezenkívül megalakult a farkaslaki, a szentlélek-bogárfalvi, a szenttamási valamint a vágási plébániai csoport is.
Petrozsény A 2005-ös évben az alkalmazottak és az önkéntesek száma nõtt az elõzõ évekhez képest. A tavalyi év két legfontosabb eseménye a Szent Borbála Ház felszentelése és a Maria Stein Menhely átalakítási munkálatainak a megkezdése volt. A németországi NoKa-csoport önkéntesei beépítették a Szent Borbála Ház tetõterét. Ezzel már teljesen elkészült a ház. Ezt követõen nyitott kapuk napját szerveztünk, amely
során az érdeklõdõk betekintést nyerhettek a helyi Caritas munkájába. A szombati óvoda nagy népszerûségnek örvendett tavaly is. A foglalkoztatások révén fejlõdött a gyermekek koncentrációs és tanulási képessége. A szombati óvoda idején a szülõk nyugodtan elvégezhették otthon a háztartási munkálatokat. Az urikányi polgármesteri hivatallal közösen a petrozsényi Caritas elnyert egy a FRDS által meghirdetett projektet. A projekt révén egy parkot alakítunk ki, illetve egy játszóteret szerelünk fel a kisvárosban. Októberben elkezdõdtek a kibõvítési munkálatok a Maria Stein Menhelyen. Az elõzõ évekhez hasonlóan tavaly is kikapcsolódási lehetõséget nyújtott a petrotzsényi utcagyerekeknek a zsögödi Caritábor, illetve a hegyekben megrendezett, Viaþa-Camp nevet viselõ tábor. Mivel az otthoni gondozói szolgálat ellátottjai egyedül nem képesek kimozdulni otthonukból, advent negyedik vasárnapján a Caritas munkatársai elszállították ezeket az idõseket a templomba. A szentmise után az idõseket egy kis agapéra invitáltuk, ahol többek között alkalmuk adódott, hogy elbeszélgessenek sorstársaikkal és gondjaikat megosszák egymással. A petrozsényi Caritas munkáját tavaly is több kül- és belföldi önkéntes segítette.
Sepsiszentgyörgy A tavaly elvégzett karitatív munka nehézségei, örömei, kudarcai egyaránt azt igazolják, hogy ennek a munkának lennie kell, létjogosultságát alátámasztja valamennyi nélkülözõ, szegénységben élõ embertárs bajának, szenvedé-
12 • 13
Kirendeltségek, munkapontok
sének enyhítése, orvoslása. Ennek a munkának igyekeztek eleget tenni a 2005-ös évben a sepsiszentgyörgyi kirendeltség munkatársai. Az eddigi évek folyamán kidolgozott és bevállt munkamódszer, segítségnyújtás tavaly is eredményesnek bizonyult. A kirendeltség munkájának nagy részét 2005-ben is a város valamint a környezõ falvak rászorulóinak segítése (ruha-, élelmiszer-, gyógyszersegély stb.) jelentette. Júniusban került sor a Caritas-csoportok hagyományos találkozójára. Ezeken a találkozókon kiértékelik az addigi munka eredményeit, megbeszélik az adodó problémákat, a jövõbeli elképzeléseket. A júliusi marosfõi Caritas-táborban a kirendeltség 25 önkéntese vett részt. Novemberben a kirendeltség asztalosmûhelye új helyre költözött, ahol korszerûbb körülmények között végezhetik az asztalosok munkájukat. A hagyományos novemberi Szent Erzsébet-gyûjtés során begyûlt összegbõl 1000 élelmiszercsomagot állítottunk össze és juttattunk el a rászorulóknak. 2005-bes sikerült a kirendeltség épületének padlásterét beépíteni. Az írországi jótevõk adományának valamint áldozatos munkájának köszönhetõen jött létre a Szent Patrick Központ, amely a szervezet önkénteseinek hivatott képzési helyet biztosítani.
Caritas | Éves jelentés 2005
Logisztika A csíkszeredai kirendeltség fõ feladata a segélyszállítmányok fogadása, mivel itt található az egyházmegyei Caritas logisztikai központja. Ez a központ foglalkozik a szállítások megszervezésével, a vámolási procedúrákkal, az adományok raktározásával, ennek értékesítésével valamint a segélyek szétosztásával. A célirányos, projekteknek szóló segítségek behozatalát, vámolását és elsõdleges raktározását a logisztikai központ vállalta fel. 2005-ben összesen 78 szállítmány érkezett a logisztikai központba – havonta átlagosan 6,5 autó, amelybõl 74 külföldi, 4 pedig belföldi szállítmány volt. A beérkezett adományok mennyisége összesen 879 647 kg volt: használt ruha, bútorzat, háztartási cikkek, kerékpárok stb. A külföldi szállítmányok nagy része a gyulafehérvári központi iroda kapcsolatai révén érkeztek legfõképp Németországból, Svédországból, Ausztriából, de érkeztek szállítmányok Svájcból, egy nagyváradi egyesülettõl és Magyarországról is. Az adományok továbbításában a logisztikai központ jelentõs szerepet játszott 2005-ben. A beérkezett segélyekbõl a Caritas alegységei, kórházak, iskolák, nonprofit egyesületek, alapítványok, plébániák, magánszemélyek részesültek összesen 35,69 miliárd (régi) lej értékben. A végleges haszonélvezõi ezeknek a segélyeknek a rászoruló személyek, gyermekek, felnõttek, idõsek voltak. Továbbá támogatásban részesültek a cserkészcsapatok, a drogmegelõzési központ, családi típusú gyermekotthonok, nyugdíjasok szövetsége, kórházak, roma családok stb. A linzi Caritas által szervezett kerékpárakció jóvoltából 1866 kerékpárt osztottak szét a különbözõ kirendeltségek, munkapontok. A csíkszeredai ruhakiosztó-központon keresztül 2,54 miliárd lej értékben részesült ruhasegélyben mintegy 3900 rászoruló személy. A központ két önkéntessel dolgozik hetente három nap. A Caritas-gyógyszertár 2134 receptre osztott ki gyógyszereket a rászorulóknak, emellett 26 intézmény, szervezet (kórházak, alapítványok, egyesületek, stb.) részesült gyógyszertámogatásban összesen 420 millió lej értékben.
Pénzügyi jelentés
A gyulafehérvári Caritas 2005. évi tevékenysége a számok tükrében A kézdiszentléleki Szent Klára Öregotthonban és a gyergyószentmiklósi Szent Erzsébet Öregotthonban összesen 150 idõs embert gondozunk... Az otthoni gondozói program keretében összesen 10 437 idõs, beteg, fogyatékos embert gondoztunk otthonában... Gyermek- és ifjúsági programjaink révén több mint 750 gyermeket és fiatalt segítettünk... A zsögödi speciális óvodát és iskolát 27 szellemi fogyatékos gyermek látogatja… A Caritas mezõgazdasági részlegének köszönhetõen 180 fiatal gazda és gazdaasszony vehetett részt külföldi mezõgazdasági gyakorlaton… Több mint 10 000 személy vett részt tanulmányi tevékenységeinken a csíksomlyói Jakab Antal Tanulmányi Házban, illetve a gyergyószentmiklósi Szent Benedek Tanulmányi Házban… A Caritas-gyógyszertárakban több mint 12 000 receptre váltottak ki gyógyszert… A csíksomlyói logisztikai központ összesen 78 segélyszállítmányt fogadott… Az egyházmegyei gyûjtések során összesen 777 556 új lejt adakoztak a fõegyházmegye hívei. Isten fizesse nekik! Akik ezt a munkát végzik: 359 alkalmazott 148 plébániai Caritas-csoport 177 önkéntes
14 • 15
Partnereink, támogatóink
Németország: Német Fejlesztési Minisztérium (BMZ); Caritas Brno; Caritas Hochrhein; Caritas Speyer; Caritas Trier; Caritas Würzburg; Német Vöröskereszt Baden-Würtenberg; Német Vöröskereszt Stuttgart; Német Caritas-szövetség, Freiburg; Hudak Erzsébet; Máltai Szeretetszolgálat Trier; Not- und Katastrophenhilfe Schöndorf-Heddert; Peter Osypka Alapítvány; Renovabis, Freising; SoFiA Trier; Magyar Katolikus Misszió – P. Gyurás István, Stuttgart. Ausztria: Caritas Linz; Frey Akademie, Dornbirn; Holzindustrie Schweighofer Wien; Markus Adenbeck, Linz; Osthilfe Linz; Welt der Frau folyóirat, Linz. Más országok: BB Tours (Magyarország); Caritas Hungarica; Caritas Schweiz; Central Connecticut State University (USA); Illyés Közalapítvány (Magyarország); Loppan Höganas Alapítvány (Svédország); Peace Corps (USA).
BELFÖLD: Intézmények: Románia kormánya; Munkaügyi Minisztérium; FRDS; az Európai Únió romániai delegációja; az Európai Únió PHARE programja; Maros megyei Munkaügyi Igazgatóság; Fehér megyei Gyermekvédelmi Igazgatóság; Hargita megyei tanfelügyelõség; Fehér, Hargita, Kovászna és Maros megyei egészségbiztosító pénztár; Hargita és Maros megye tanácsa; 87 helység önkormányzata. A fõegyházmegye plébániái és Caritas-csoportjai Szervezetek:
Alpha Transilvana Alapítvány, Marosvásárhely; csíkszentmártoni és tusnádi közbirtokosságok; Diakonia Segélyszervezet, Gyulafehérvár; Filantropia Alapítvány, Gyulafehérvár; Hargita megyei Mozsgássérültek Egyesülete; Hit es Fény, Csíkszereda; Kézfogás Alapítvány, Csíkszereda; Kis-Küküllõ Térségi Társulás, BalavásárSzováta; Lórántffy Zsuzsanna Nõegylet, Gyergyószentmiklós; Martha Alapítvány, Nagyvárad; Mátai óvoda, Kolozsvár; Ora International, Gyergyószentmiklós; Rheum-Care Alapítvány, Marosvásárhely; Riehen Társaság, Csíkszereda; Szent Ferenc Alapítvány, Déva; Szent Jószef Rehabilitációs Központ, Szatmár; Szent Miklós Szervezet, Gyergyószentmiklós. Cégek: Apemin Tuºnad Kft; Asirom Rt; Hargita, Confex Jakab Kft, Székelyudvarhely; Decoratex Rt, Gyergyószentmiklós; Elan Trio Kft, Székelyudvarhely; Fomco Kft, Marosvásárhely;Harmopan Rt, Csíkszereda; Ikos-Conf Rt, Székelyudvarhely; Impar Kft, Székelyudvarhely; Kraiten Rt, Csíkszentkirály; Melinda Impex Kft, Székelyudvarhely; Minden-S Kft, Székelyudvarhely; Multipland Kft, Székelyudvarhely; Muricom Kft, Marosvásárhely; Oancea Grup Kft, Gyulafehérvár; Perla Harghitei Rt, Csíkszentkirály; Renania Trade Kft, Marosvásárhely; Roboprint Kft, Marosvásárhely; Romaqua Groups Rt, Borszék; Schweighofer Holzindustrie Rt, Szászsebes; Speedy Aeltex Kft, Marosvásárhely; „Sportul” Cukrászda, Petrozsény; Ünver Kft, Székelyudvarhely; Viaduct Kft, Székelyudvarhely. …és számos bel- és külföldi magánszemély
Caritas Éves jelentés 2005 Caritas Alba Iulia RO-510009 Alba Iulia, str. Pãcii nr. 3 Tel./Fax +40-258-811.499, Mobil: +40-745-522.688 BCR Alba Iulia, RO84 RNCB 0003 0015 6949 0001/RON RO30 RNCB 0003 0015 6949 0003/EUR E-mail:
[email protected] www.caritas-ab.ro
Fotó: Otto Hainzl, Makkai Bence és mások
KÜLFÖLD:
