C0 Složka B - tvrdidlo

RAPID Y16/ Y16-W3/ FY 15/

Strana1ze20

FY15A/ 4300 B & C & D & E/ 4200A/ 3010B & BS/ P1 / P1SD/ P1-16/ C0

Složka B - tvrdidlo Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) 0.

Údaje k datovému listu Vydání: nahrazuje vydání

22.11.2016 11.04.2016

1.

Identifikace látky resp. směsi a společnosti nebo podniku

1.1.

Identifikátor produktu: Popis: Difenylmethandiisokyanát, isomery a homology č. CAS: 9016-87-9 č. ES: 618-498-9 REACH Registrační číslo: --Obchodní označení:

RAPID Y16/ Y16-W3/ FY15/ FY15A/ 4300B & C & D & E/ 4200A/ 3010B & BS/ P1/ P1SD/ P1-16/ C0

Komponente B - Härter 1.2.

Relevantní identifikované aplikace látky nebo směsi a aplikace,od nichž zrazujeme: Účel použití: dvousložková polyuretanová zalévací hmota Aplikace, od nichž zrazujeme: rozprašování nebo vytváření aerosolů.

1.3.

Detaily o dodavateli, který poskytnul bezpečnostní list: Firma: Tyco Electronics Raychem GmbH Adresa:

Germany: 1.4.

Tel.: +49 6151 607 1999

Tyco Electronics Raychem GmbH A company of TE Connectivity Group Finsinger Feld 1 85521 Ottobrunn/München E-mail Support: www.te.com/support-center

Nouzové telefonní číslo: 24 h nouzové telefonní číslo: nouzové číslo při otravách Berlín Tel.: +49 (0) 30 30686 700


Strana2ze20


Složka B - tvrdidlo 2.

Identifikace rizik

2.1. Klasifikace látky nebo směsi: 2.1.1. Klasifikace podle CLP nařízení (ES) č. 1272/2008 a kriterií GHS: Třída a kategorie nebezpečí (kód): Akutní toxicita (vdechování) Kategorie 4 H332 Zdraví škodlivý při vdechování. Leptavý a dráždivý účinek na kůži Kategorie 2 H315 Způsobuje podráždění kůže. Silné dráždění/ poškození očí Kategorie 2 H319 Způsobuje silné dráždění očí. Senzibilizace dýchacích cest Kategorie 1 H334 Při vdechování může způsobit alergii, symptomy astmy nebo dýchací potíže. Senzibilizace při styku s kůží. Kategorie 1 H317 Může vyvolat alergické reakce kůže. Karcinogenita Kategorie 2 H351 Může pravděpodobně vyvolat rakovinu. Specifické cílové orgány-toxicita jediná expozice Kategorie 3 H335 Může dráždit dýchací cesty. Specifické cílové orgány-toxicita (vdechování) - opakovaná expozice Kategorie 2 H373 Při delší nebo opakované expozici může poškodit orgány. Doplňující informace EUH204 Obsahuje isokyanáty. Může vyvolávat (CLP VO příloha 2, bod 2.4.) alergické reakce. 2.2. Označovací prvky: 2.2.1. Označení podle CLP nařízení (ES) č. 1272/2008: Nebezpečí určující složky pro etiketování: Difenylmethandiisokyanát, isomery a homology (č. CAS: 9016-87-9) Piktogramy nebezpečí: (GHS08 + GHS07)

Signální slovo: Informace o nebezpečnosti: H-věty: H332 H315 H319 H334 H317 H351 H335 H373 EUH204 Informace o bezpečnosti: P-věty: P260 P280 P302 + P352

Nebezpečí

Zdraví škodlivý při vdechování. Způsobuje podráždění kůže. Způsobuje silné dráždění očí. Při vdechování může způsobit alergii, symptomy astmy nebo dýchací potíže. Může vyvolat alergické reakce kůže. Může pravděpodobně vyvolat rakovinu. Může dráždit dýchací cesty. Při delší nebo opakované expozici může poškodit orgány. Obsahuje isokyanáty. Může vyvolávat alergické reakce. Nevdechujte prach/kouř/plyn/mlhu/páry/sprej. Noste ochranné rukavice/prostředek k ochraně očí/obličeje. PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omývejte velkým množstvím vody a mýdlem.


Strana3ze20


Složka B - tvrdidlo P304 + P340

PŘI NADÝCHÁNÍ: Postiženého přemístěte na čerstvý vzduch a uveďte do klidové polohy usnadňující dýchání. P305 + P351 + P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Pokud možno vyjměte kontaktní čočky. Pokračujte ve vyplachování. P308 + P313 PŘI expozici nebo v případě nehody: vyžádejte si radu lékaře/ vyhledejte lékařskou pomoc. 2.3.

Jiná nebezpečí: Osoby s nadměrně citlivými dýchacími cestami (např. astma, chronická bronchitida) nesmí z důvodu ochrany s produktem zacházet. U dýchacích cest se mohou symptomy objevit i několik hodin po nadměrné expozici. Pro dýchací cesty představují hlavní nebezpečí páry a aerosoly.

3.

Složení nebo informace o složkách

3.1. Látky / Směsi: 3.1.1. Popis: Difenylmethandiisokyanát (MDI), isomery a homology; Techn. ("polymerní") MDI (pMDI) 3.1.2. Nebezpečné složky / směsi: Látka / směsi: č. CAS: polymerní MDI 9016-87-9

č. ES: hmot.% klasifikace podle 1272/2008/ES: 618-498-9 ≤ 100 % akut. tox. 4, H332 drážd. kůže 2, H315 drážd. očí 2, H319 senz. dých. cest 1, H334 senz. kůže 1, H317 karc. 2, H351 STOT jednoráz. 3, H335 STOT opak. 2, (inhalačně) H373

V něm obsaženo: klasifikace podle 1272/2008/ES: 4,4`-methylendifenyl101-68-8 202-966-0 diisokyanát 25% – 60% akut. tox. 4, H332 REACH Registrační číslo: 01-2119457014-47 drážd. kůže 2, H315 Index č.: 615-005-00-9 drážd. očí 2, H319 senz. dých. cest 1, H334 senz. kůže 1, H317 karc. 2, H351 STOT jednoráz. 3, H335 STOT opak. 2, (inhalačně) H373 3.1.3. Další údaje: Viz oddíl 8, Omezování a kontrola expozice / osobní ochranné prostředky.


Strana4ze20



Pokyny pro první pomoc

4.1. Popis pokynů pro první pomoc: 4.1.1. Všeobecné pokyny: 4.1.2.

4.1.3. 4.1.4. 4.1.5.

Části oblečení a obuv, znečištěné produktem, ihned odložte, dekontaminujte a zneškodněte. Při nadýchání aerosolů nebo par ve vysokých koncentracích: Přemístěte postiženého na čerstvý vzduch, udržujte jej v teple a ponechejte v klidu. Při respiračních potížích je nutno vyhledat lékařskou pomoc. Při styku s kůží: Ihned pečlivě omývejte nejméně 15 minut vodou a mýdlem. Pak pečlivě ošetřete krémem. Při zasažení očí: Pečlivě vyplachujte 15 minut pod tekoucí vodou i pod víčky Pak ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Při požití: Ihned vyplachujte ústa a dejte vypít velké množství vody. Nevyvolávejte zvracení; vyhledejte lékařskou pomoc.

4.2.

Nejdůležitější akutní a zpožděné symptomy a účinky: Zdravotní stav, který se během expozice zhorší: Nadměrná expozice může zhoršit existující astma a jiné choroby dýchacích cest (např. rozedmu plic, bronchitidu, syndrom reaktivní dysfunkce dýchacích cest).

4.3.

Pokyny pro okamžitou lékařskopu pomoc nebo speciální ošetření: Informace pro lékaře: symptomatické ošetření (dekontaminace, vitální funkce). Může způsobit senzibilizaci dýchacích cest nebo vyvolat zdánlivé symptomy astmy; může být nezbytné podávat broncholytika, expektorancia a antitussiva. Bronchospasmy ošetřujte beta-2 agonisty (inhalačně) a orálním nebo parenterálním podáváním kortikosteroidů. Respirační symptomy včetně otoku plic se mohou projevit opožděně. Po závažné expozici by měly být osoby s příznaky potíží s dýcháním 24 až 48 hodin sledovány. Je nutno dbát na dostatečné větrání a pacientovi podávat kyslík. Při senzibilizaci vůči isokyanátům by měla být vzhledem k možnému pracovnímu kontaktu s jinými senzibilizujícími nebo dýchací cesty dráždícími látkami situace konzultována s lékařem. Žádné specifické antidotum není známo. Péče o pacienta po expozici by měla spočívat v kontrole symptomů a jeho klinického stavu.


Strana5ze20



Opatření pro hašení požáru

5.1.

Hasiva:

5.2.

Zvláštní ohrožení látkou nebo směsí: Ohrožení vznikajícími plyny: Při požáru mohou vznikat oxid uhelnatý, oxid uhličitý, oxidy dusíku, páry isokyanátů a stopy kyanovodíku.

5.3.

Pokyny pro hašení požáru: Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Použijte nezávislý vzduchový dýchací přístroj a ochranný protichemický oblek. Nevdechujte požárové plyny. Další údaje: Požární zbytky a kontaminovanou požární vodu zneškodněte podle místních předpisů. Zabraňte vniknutí do kanalizace. Při požáru v bezprostřední blízkosti hrozí vzrůst tlaku a prasknutí obalu. Obaly ohrožené požárem ochlazujte vodou a pokud možno odstraňte ze zóny ohrožení.

5.4.

Suchý prášek, pěna, CO2, při větších požárech i rozstřikovaný proud vody. Nepoužívejte plný proud vody. Může způsobit rozšíření požáru.

6.

Opatření v případě náhodného úniku

6.1.

Bezpečnostní opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a metody nezbytné v nouzových situacích: Zajistěte větrání. Při výskytu plynů/par je nutno použít prostředek k ochraně dýchacích cest a jednodílný protichemický oblek.

6.2.

Opatření na ochranu životního prostředí:

6.3.

Metody a materiál pro zadržení a čištění: Pokryjte vlhkým, kapaliny absorbujícím materiálem (písek, piliny, chemické sorbenty na bázi hydrátů křemičitanu vápenatého). Po 1 hodině přemístěte do obalu určeného pro odpady, obal neuzavírejte (uvolňování CO2!) Udržujte ve vlhkém stavu a ponechejte 7-14 dnů venku na bezpečném místě. Doporučený čisticí prostředek: Benzin, petrolej, ředidlo

6.4.

Odkaz na jiné oddíly:

---

Zabraňte úniku do půdy, vod a kanalizace.


Strana6ze20



Zacházení a skladování

7.1.

Ochranná opatření pro bezpečné zacházení: Produkt nesmí přijít do styku s vodou. Dobře větrejte sklad a pracoviště. Zabraňte vdechování par/aerosolů. Na pracovišti by mělo být zajištěno dostatečné odsávání vzduchu. Doporučuje se v pravidelných intervalech kontrolovat koncentraci diisokyanátů ve vzduchu. Je nutno zabránit styku s mědí, jejími slitinami a s galvanizovanými povrchy. Doporučuje se používat nerezovou nebo měkkou ocel s odpovídajícím vyložením. Neskladujte v otevřených obalech. Poškozené nebo proděravěné sudy by měly být vyprázdněny a náležitě zneškodněny. Na povrchu polyuretanových výlisků (s nezakrytým povrchem) vyrobených za použití této suroviny mohou ulpívat - podle zpracovatelských parametrů při výrobě - stopy látek (např. výchozích produktů, meziproduktů, katalyzátorů, ...) s nebezpečnými vlastnostmi. Je nutno zabránit styku těchto stopových látek s kůží. Proto je nutno používat při vyjímání z forem a jiné manipulaci s čerstvými výlisky minimálně ochranné textilní rukavice, které jsou především v místě dlaně a prstů opatřeny vrstvou nitrilkaučuku, PVC nebo PURu. Ochranné rukavice by měly být denně vyměňovány. Doporučuje se nosit ochranný oděv přizpůsobený podmínkám při běžném zacházení s čerstvými polyuretanovými výlisky. Opatření proti požáru a výbuchu: Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení. Nekuřte.

7.2.

Podmínky pro bezpečné skladování s ohledem na nekompatibilitu: Skladování: Uchovávejte v těsně uzavřeném obalu na chladném, suchém a dobře větraném místě. Produkty na bázi isokyanátů reagují s vodou za uvolňování CO2, který může v uzavřených obalech způsobit nadměrný vzrůst tlaku. Skladovací podmínky: Chraňte před mrazem a teplotami nad 40°C. Krátkodobé zahřátí na 50°C je přípustné. Skladovací teplota: +5 °C až +40 °C Doporučená skladovací teplota: ~ +20 °C VCI třída skladování: 10 (hořlavé kapaliny, bod vzplanutí > 60°C)

7.3.

Specifické konečné použití:

Dvousložková zalévací hmota podle technického datového listu a pokynů pro zpracování.

Strana7ze20

RAPID Y16/ Y16-W3/ FY 15/ FY15A/ 4300 B & C & D & E/ 4200A/ 3010B & BS/ P1 / P1SD/ P1-16/ C0


Omezování a kontrola expozice / osobní ochranné prostředky

8.1.

Kontrolované parametry:

8.1.1. Mezní hodnoty na pracovišti (AGW) při výskytu vdechnutelných aerosolů: Látka/směs

č. CAS:

základ

mezní hodnota na pracovišti AGW

omezení ve špičce

poznámky

faktor překročení

polymerní MDI

9016-87-9

4,4`methylendifenyldii sokyanát

101-68-8

TRGS 900 TRGS 900

0,05 mg/m³

1;=2=(I)

0,05 mg/m³

1;=2=(I)

Vdechnutelná frakce, resorpční kůží, látky senzibilizující dýchací cesty

Velká Británie (UK): Expoziční limity na pracovišti (WELs) podle dokumentu EH40 (Health & Safety Executive (HSE)) Látka: č. CAS: mez při dlouhodobém zatížení: mez při krátkodobém zatížení: poznámka 15 minut STEL (mg/m3) 8 hodin TWA (mg/m3) Isokyanáty, 0,02 0,07 sen všechny (jako -NCO) 8.1.2. Biologické mezní hodnoty (BGW): 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): Podle TRGS 903: parametr BGW (DE) vyšetřovaný materiál 4,4`10 µg/g moč diaminodifenylmethan kreatinin 8.1.3. Expoziční limity určené: ---

okamžik odběru vzorku konec expozice/konec směny

8.1.4. Hodnoty DNEL/PNEC: 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS:101-68-8): DNEL pro pracovníka: Typ DNEL

hodnota DNEL

poznámka

DNEL akutně dermálně, krátkodobě (místně) 28,7 mg/cm² DNEL akutně dermálně, krátkodobě (systémově) 50 mg/kg použ./den DNEL akutně inhalačně (místně) 0,1 mg/m³ DNEL akutně inhalačně (systémově) 0,1 mg/m³ DNEL dlouhodobě inhalačně (místně) 0,05 mg/m³ DNEL dlouhodobě inhalačně (systémově) 0,05 mg/m³ DNEL pro spotřebitele: Typ DNEL DNEL krátkodobě orálně (akutně, systémově) DNEL akutně dermálně, krátkodobě (místně) DNEL akutně dermálně, krátkodobě (systémově)

hodnota DNEL poznámka 20 mg/kg použ./den 17,2 mg/cm² 25 mg/kg


Strana8ze20


Složka B - tvrdidlo DNEL akutně inhalačně (místně) DNEL akutně inhalačně (systémově) DNEL dlouhodobě inhalačně (místně) DNEL dlouhodobě inhalačně (systémově)

použ./den 0,05 mg/m³ 0,05 mg/m³ 0,025 mg/m³ 0,025 mg/m³

PNEC typ PNEC PNEC sladká voda PNEC mořská voda PNEC půda PNEC čistírna odpadních vod

hodnota PNEC 1 mg/l 0,1 mg/l 1 mg/kg 1 mg/l

poznámka

8.2. Omezování a kontrola expozice: 8.2.1. Technická ochranná opatření: Zajistěte dostatečné větrání. 8.2.2. Osobní ochranné prostředky: Ochrana očí: Dobře těsnící ochranné brýle, v bezprostřední blízkosti pracoviště by se měla nacházet láhev k vyplachování očí. Ochrana rukou: Jednorázové polyethylenové (PE) ochranné rukavice, doba průniku > 30 min. Rukavice by měly být při poškození nebo prvních známkách opotřebení ihned vyměněny. Pro delší nebo opakovaný styk zvolte vhodné rukavice podle EN 374-3: polychloropren - CR: tloušťka >= 0,5 mm; doba průniku >= 480 min. nitrilkaučuk - NBR: tloušťka >= 0,35 mm; doba průniku >= 480 min. butylkaučuk - IIR: tloušťka >= 0,5 mm; doba průniku >= 480 min. fluorkaučuk - FKM: tloušťka >= 0,4 mm doba průniku >= 480 min. Doporučení: kontaminované rukavice zneškodněte. Ochrana kůže: U tohoto materiálu používejte nepropustný ochranný oděv. Volba specifických prostředků jako obličejový štít, rukavice, ochranná obuv, ochranná zástěra nebo jednodílný oděv závisí na druhu činnosti resp. pracovním procesu. Ochrana dýchacích orgánů: Je nutná na nedostatečně větraných pracovištích a při zvýšených teplotách. (Nutno použít obličejovou masku s příslušným filtrem ze spékaného skla - typ A1 podle EN 14387.) Všeob. ochranná a hygienická opatření: S produktem manipulujte pouze při dostatečném větrání. Dostatečným větráním prostoru resp. odsáváním na pracovišti udržujte koncentraci zdraví škodlivých par pod mezními hodnotami. Zápach a dráždivý účinek tohoto materiálu nejsou dostatečně intenzivní, aby varovaly před nadměrnou expozicí. Uchovávejte odděleně od potravin a poživatin. Při práci nejezte, nepijte a nekuřte. Před pracovními přestávkami a po skončení práce si umyjte ruce. Pracovní oděv ukládejte odděleně od civilního. Znečistěný ochranný oděv dekontaminujte a zneškodněte (viz kapitolu 13). 8.2.3. Omezení a kontrola expozice životního prostředí: Produkt nesmí vniknout do kanalizace, vod nebo půdy.


Strana9ze20



Fyzikální a chemické vlastnosti

9.1. Údaje k základním fyzikálním a chemickým vlastnostem: 9.1.1. Vzhled: Forma: kapalná (při 1013 mbar/ 20°C) Barva: tmavohnědá Zápach: zemitý, po plísni 9.1.2. Bezpečnost základní údaje: Bod tání: krystalizace < 10 °C Počátek varu: > 200 °C zkoušeno podle DIN 53171 Bod vzplanutí: > 200 °C zkoušeno podle DIN EN 22719 Teplota vznícení: > 400 °C zkoušeno podle DIN 51794 Dolní mez výbušnosti: nest. Horní mez výbušnosti: nest. Tenze par při 20°C: < 0,00001 mbar Hustota při 23 °C (EN ISO 1183-1): cca. 1,24 g/cm³ Viskozita při 20 °C (DIN 53019): cca. 200 mPa.s Rozpustnost ve vodě: Nerozpustný, na fázovém rozhraní pomalu reaguje s vodou za uvolňování CO2 a vzniku pevné, nerozpustné, vysokotající polymočoviny. nest.: nestanoveno 9.1.3. Fyzikální nebezpečnost:

---

9.2. Další informace týkající se bezpečnosti: ---


Strana10ze20



Stálost a reaktivita

10.1. Reaktivita:

Při náležitém skladování a zacházení není nebezpečně reaktivní. Produkty na bázi diisokyanátů jako TDI a MDI reagují s řadou látek za uvolňování tepla. Reakční rychlost vzrůstá s teplotou a dobou styku. Tyto reakce mohou být nebezpečné. Styk se zintenzivňuje mícháním nebo v případě, kdy funguje jiná látka jako rozpouštědlo. Produkty na bázi diisokyanátů jako TDI a MDI nejsou rozpustné ve vodě a klesají ke dnu. Produkty pomalu reagují na fázovém rozhraní na polymočovinu. Při reakci s vodou se tvoří oxid uhličitý a uvolňuje teplo.

10.2. Chemická stabilita:

Při náležitém skladování a nakládání je chemicky stabilní. Od asi 200°C dochází k polymeraci za odštěpování CO2.

10.3. Možné nebezpečné reakce: Exotermní reakce s aminy, aminy obsahujícími produkty, solemi těžkých kovů a alkoholy. Při reakci s vodou se uvolňuje CO2. Přitom může v uzavřených obalech vzrůstat tlak (nebezpečí prasknutí). 10.4. Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat:

10.5. Neslučitelné materiály:

Nepřehřát . Je nutno zabránit teplotám nad 40°C. Při teplotách nad 160°C může reagovat sám se sebou. Při zvýšených teplotách nad asi 200°C se může produkt rozkládat. Plyny vznikající při rozkladu mohou způsobit v uzavřených systémech vzrůst tlaku. Kyseliny, alkoholy, aminy, amoniak, báze, voda, sloučeniny kovů, vlhký vzduch a silná oxidační činidla. Diisokyanáty reagují s řadou látek, přičemž rychlost reakce vzrůstá s teplotou a intenzitou styku a reakce mohou být bouřlivé. Při rakci polyolů s isokyanáty se uvolňuje teplo.

10.6. Nebezpečné rozkladné produkty: Při náležitém skladování a zacházení k nebezpečnému rozkladu nedochází.


Strana11ze20



Toxikologické informace

11.1. Údaje o toxikologických účincích: Akutní toxicita: Údaje z pokusů na zvířatech: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): > 10000 mg/kg (metoda: zkušební směrnice OECD 401) LD50 (orálně, potkan): > 9400 mg/kg (metoda: zkušební směrnice OECD 402) LD50 (dermálně, králík): LD50 (inhalačně, potkan): cca. 310 mg jako aerosol/m³; 4 h expozice (metoda: zkušební směrnice OECD 403) 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): > 10000 mg/kg (metoda: zkušební směrnice OECD 401) LD50 (orálně, potkan): LD50 (dermálně, králík): > 9400 mg/kg (metoda: zkušební směrnice OECD 402) LD50 (inhalačně, potkan): cca. 0,49 mg jako aerosol/l; 4 h expozice (metoda: zkušební směrnice OECD 403) Poleptání/dráždění kůže: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): Akutní dráždění kůže: Králík: slabě dráždivý (metoda: zkušební směrnice OECD 404) 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): Akutní dráždění kůže: Králík: dráždivý (metoda: zkušební směrnice OECD 404) Hodnocení / klasifikace:

Dráždí kůži.

Silné poškození /dráždění očí Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9) a 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): Akutní dráždění očí: Králík: nedráždivý (metoda: zkušební směrnice OECD 405) Další informace: Na základě údajů z expozice člověka v zaměstnání je látka považována za dráždivou pro oči. Hodnocení / klasifikace:

Dráždí oči.

Senzibilizační účinek: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9) a 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): Senzibilizace dýchacích cest Potkan: K senzibilizaci vdechováním může docházet. Morče: senzibilizující účinek Senzibilizace kůže:

Morče: negativní (metoda: zkušební směrnice OECD 406) Senzibilizace kůže podle Magnussona/Kligmana

Myš: pozitivní (metoda: zkušební směrnice OECD 429)


Strana12ze20


Složka B - tvrdidlo Senzibilizace kůže (test lokálních mízních uzlin (LNNA)) Toxikologické šetření na srovnatelném produktu. Hodnocení / klasifikace: může docházet k senzibilizaci dýchacích cest a kůže. Subakutní, subchronická a dlouhodobá toxicita: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): Metoda: Zkušební směrnice OECD 453 Aplikace: inhalačně jako aerosol, druh: potkan; samec/samice; dávkování: 0 – 0,2 – 1 – 6 mg/m³; doba: 6 hodin/den, 5 dnů/týden, pro 2a NOAEL: 0,2 mg/m³ (max. dávka, u níž nejsou zjištěny žádné škodlivé účinky.) LOAEL: 1 mg/m³ (nejnižší dávka, u níž byl při pokusech na zvířatech prokázán toxický účinek.) Hodnocení / klasifikace: Dráždí nosní dutiny a plíce. CMR účinky (karcinogenní, mutagenní a reprodukci ohrožující účinek): Mutagenita pro zárodečné buňky: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): Genotoxicita in vitro: negativní (metoda: zkušební směrnice OECD 471) Test na salmonely/mikrosomy (Amesův test) Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9) a 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (CAS: 101-68-8): Genotoxicita in vivo: negativní (metoda: zkušební směrnice OECD 474) Test na mikrojádra, druh potkan, samec, inhalačně, 3 x 1 h/d po 3 týdny 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): Mutagenita: Test na zpětné mutace za použití bakterií (EU EC B. 13/14): negativní Hodnocení / klasifikace: Žádné mutagenní účinky. Karcinogenita: Metoda:

Zkušební směrnice OECD 453 Aplikace: inhalačně jako aerosol, druh potkan; samec/samice; dávkování: 0 – 0,2 – 1 – 6 mg/m³, doba: 6 h/d, 5 d/týden, po dobu 2 let.

Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): negativní 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): pozitivní Při nejvyšším dávkování 6 mg/m³ došlo ke zvýšení počtu nádorů plic, trvalým zánětlivým změnám na čenichu, dýchacích cestách a plicích jakož i žlutavým usazeninám v dýchacích cestách a plicích zvířat. Hodnocení / klasifikace: možnost tvorby nádorů.


Strana13ze20


Složka B - tvrdidlo Reprodukční toxicita: Metoda:

Zkušební směrnice OECD 414 Aplikace: inhalačně jako aerosol, druh: potkan; samice/samec; dávkování: 0 – 1 – 4 – 12 mg/m³;doba: 6 h/d, po 10 dnů

Studie prenatální vývojové toxicity: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): NOAEL: 4 mg/m³ 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): NOAEL: 12 mg/m³ Hodnocení / klasifikace: Při pokusech na zvířatech se neprojevil žádný škodlivý účinek na plodnost. Toxicita pro specifické cílové orgány (jediná expozice): STOT SE 3: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9) a 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): Cesta expozice: Vdechování Cílové orgány: Dýchací orgány. Kategorie: Kategorie 3 (SE 3) Specifická toxicita pro cílové orgány (opakovaná expozice): STOT RE 2: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9) a 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): Cesta expozice: Vdechování Cílové orgány: Dýchací orgány. Kategorie: Kategorie 2 (RE 2) Možné akutní účinky na zdraví: LD50 (potkan) cca. 490 mg/m³ (4 hodiny) působením uměle vyrobeného alveolárního aerosolu s aerodynamickým průměrem < 5 µm. Vdechování: Tento produkt je při vdechování dráždivý a senzibilizující; opakované vdechování par nebo aerosolů v koncentraci překračující výše uvedenou mezní hodnotu může vést k senzibilizaci dýchacích cest. Kromě jiného se mohou vyskytnout následující symptomy: dráždění očí, nosu, hrdla a plic, pravděpodobně společně s pocitem suchého hrdla, tísnivým pocitem v hrudníku a dýchacími potížemi (astma). Symptomy se mohou vyskytnout až několik hodin po expozici. U senzibilizovaných osob může dojít k mimořádně silné reakci i na minimální koncentrace MDI. Při požití: Slabá orální toxicita. Požití může vést k podráždění žaludečněstřevního traktu. Při styku s kůží: Dráždí kůži. Možné zarudnutí. Možná senzibilizace stykem s kůží. Pokusy na zvířatech ukázaly, že styk kůže s látkami jako např. diisokyanáty, o nichž je známo, že senzibilizují dýchací cesty, může vyvolat senzibilizaci těchto cest. Tyto výsledky ukazují, jak je důležité vždy nosit při zacházení s těmito chemikáliemi nebo provádění údržbářských prací ochranný oděv včetně ochranných rukavic. Při zasažení očí: Dráždí oči.


Strana14ze20


Složka B - tvrdidlo

Symptomy související s fyzikálními, chemickými a toxikologickými vlastnostmi: Při vdechování: Možné symptomy: dráždění dýchacích cest, kašel, dušnost respirační potíže, astma Při požití: Žádné specifické údaje. Při styku s kůží: Možné symptomy: dráždění, zarudnutí Při zasažení očí: Možné symptomy: bolesti nebo dráždění, slzení, zarudnutí. Možný chronický účinek na zdraví: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): Metoda: Zkušební směrnice OECD 453 Výsledek: 0,2 mg/m³ NOEC (prach a mlha) (Nejvyšší dávka bez signifikantních účinků.) Shrnutí toxicity: Při delší nebo opakované expozici vdechováním může poškodit tělesné orgány. Po senzibilizaci může dojít při pozdějším zatížení i velmi malými množstvími k silným alergickým reakcím. Produkt způsobuje dráždění očí, kůže a sliznic. Může dojít k senzibilizaci vdechováním a stykem s kůží. Souhrnné hodnocení CMR vlastností: Karcinogenita: Při vdechování může vyvolat rakovinu. Na základě údajů je proto klasifikován jako karcinogen. Mutagenita: Testy in-vivo a in-vitro neprokázaly žádné mutagenní účinky. Teratogenita: Nemá žádný vliv na plodnost u zvířat. Reprodukční toxicita: Podle dostupných dat nejsou splněna kriteria pro klasifikaci. 11.2. Další údaje:

Nejsou k dispozici.


Strana15ze20



Ekologické informace

12.1. Toxicita: Toxicita pro vodní prostředí: Akutní (krátkodobá) toxicita: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): dávka/ doba druh konc. expozice LC50 96 hodin ryba EC50

24 hodin

daphnie

EC50

3 hodin

bakterie

EC50

72 hodin

řasy (Scenedesmus subspicatus)

metoda

výsledek

OECD 203; akutní toxicita pro ryby, zebřička OECD 202; akutní imobilizační test OECD 209 aktivovaný kal, zkouška inhibice respirace OECD 201; toxicita pro řasy, inhibice růstu

> 1000 mg/l

4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): dávka/ doba druh metoda konc. expozice LC50 96 hodin ryba OECD 203; akutní toxicita pro ryby EC50 24 hodin daphnie OECD 202; akutní imobilizační test

> 1000 mg/l > 100 mg/l > 1640 mg/l

výsledek > 1000 mg/l > 1000 mg/l

Chronická (dlouhodobá) toxicita: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): dávka/ doba druh konc. expozice NOEC 112 dnů ryba NOEC 112 dnů daphnie NOEC 21 dnů daphnie

metoda

výsledek

Žádná oficiální metoda Žádná oficiální metoda OECD 211; daphnie magna, test reprodukce

> 10000 mg/l > 10000 mg/l > 10 mg/l

4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8): dávka/ doba druh metoda konc. expozice NOEC 21 dnů daphnie OECD 211; daphnie magna, test reprodukce

výsledek > 10 mg/l

Suchozemské toxicita: Toxicita pro půdní organismy: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): dávka/ doba druh konc. expozice NOEC 14 dnů Eisenia fetida (dešťovky)

metoda OECD 207, test toxicity pro dešťovky, úmrtnost 50%

výsledek > 1000 mg/kg


Strana16ze20



Toxicita pro zemské rostliny: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): dávka/ doba druh konc. expozice NOEC 14 dnů Avena sativa (oves) NOEC

14 dnů

Avena sativa (oves)

NOEC

14 dnů

NOEC

14 dnů

Lactuca sativa (hlávkový salát) Lactuca sativa (hlávkový salát)

metoda

výsledek

OECD 208, zkouška růstu rostlin, vzcházení klíčků OECD 208, zkouška růstu rostlin, míra růstu OECD 208, zkouška růstu rostlin, vzcházení klíčků OECD 208, zkouška růstu rostlin, míra růstu

> 1000 mg/kg > 1000 mg/kg > 1000 mg/kg > 1000 mg/kg

Hodnocení ekotoxického účinku Akutní vodní toxicita:

Podle dostupných údajů nejsou splněna kriteria pro klasifikaci. Chronická vodní toxicita: Nejsou dostupné žádné odkazy týkající se chronické vodní toxicity. Látku je nutno klasifikovat jako nekritickou pro půdní organismy. V biologických čistírnách odpadních vod nehrozí díky nízké toxicitě pro bakterie nebezpečí poklesu čisticího výkonu.

12.2. Perzistence a rozložitelnost: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9): Reaguje na fázovém rozhraní pomalu s vodou za uvolňování CO2 a vzniku pevné, nerozpustné, vysokotající polymočoviny. Podle dosavadních zkušeností je inertní a neodbouratelný. doba expozice 28 dnů

prostředí /typ testu aerobní aktivovan ý kal

Stálost ve vodě

20 h (25°C)

hydrolýza

Fotodegradace

0,92 dne (25°C)

Fototransformace ve vzduchu; (nepřímá fotolýza)

Biologická odbouratelnost

metoda

výsledek

OECD 302 C, inherentní biologická odbouratelnost: modifikovaný MITI test (II)

0 % (nesnadno odbouratelný)

SRC-AOP (výpočet) senzibilizátor: radikály OH koncentrace senzibilizátoru: 5000.000 1/cm³

poločas (ve vodě rychle hydrolyzuje) poločas (při styku se vzduchem dochází k mírné fotochemické degradaci látky)


Strana17ze20



12.3. Bioakumulační potenciál: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9):

Bioakumulace

doba expozic e 42 dnů

druh

metoda

výsledek:

Cyprinus carpio (kapr)

OECD 305 C, konc.: 0,2 mg/l,

BCF: < 14 (nehromadí se značně v organismech, rychle hydrolyzuje ve vodě)

4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8):

Bioakumulace,

doba expozice 28 dnů

Bioakumulace,

28 dnů

druh

metoda

výsledek:

Cyprinus carpio (kapr, 6 cm)

OECD 305 E, 25°C čerstvá tekoucí voda konc.: 0,8 µg/l OECD 305 E, 25°C čerstvá tekoucí voda konc.: 0,08 µg/l

BCF: 92

Cyprinus carpio (kapr, 6 cm)

BCF: 200 obsah lipidů na konci expozice 4,52 %.

12.4. Mobilita v půdě: Rozdělovací koeficient půda/voda (Koc): Nejsou k dispozici. 12.5. Výsledky PBT a vPvB hodnocení: Polymerní MDI (č. CAS: 9016-87-9) nesplňuje kriteria pro klasifikaci jako PBT nebo vPvB. 12.6. Jiné škodlivé účinky: Nejsou známy žádné zvláštní účinky nebo rizika.


Strana18ze20



Pokyny pro odstraňování

13.1. Metody zneškodňování odpadů: Doporučení: Musí být předány ke zvláštnímu způsobu zneškodnění (např. do vhodné spalovny odpadů) za dodržení místních předpisů. Nezneškodňujte vpuštěním do odpadní kanalizace, půdy nebo vod. Důkazní povinnost: Dodržujte místní předpisy. Zbytky/obaly po vyprázdění (doporučení): Optimálně vyprázdněte a zbytky nechejte zreagovat se složkou pryskyřice. Prázdné obaly předejte jako odpad k místnímu zneškodnění. 13.1.1. Zneškodnění produktu/obalu: Klíč odpadu/označení odpadu podle EAK / AVV: Uvedené EAK klíče je nutno chápat pouze jako doporučení pro uživatele. EAK klíč odpadu nemůže být uveden pro produkt, který nachází použití v různých oborech. Přiřazení umožňuje až způsob použití spotřebitelem. Na přiřazení je nutno se v konkrétním případě dotázat likvidátora. V kapalném stavu produktu: 08 05 01* Isokyanátové odpady. 08 04 09* Odpady lepidel a těsnicích hmot, které obsahují organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky. 15 01 10* Obaly, které obsahují zbytky nebezpečných látek nebo jsou jimi znečištěny. (dvojité pytle / plechové obaly). Ve vytvrzeném stavu produktu: 08 04 10 Lepidla a těsnicí hmoty s výjimkou těch, které spadají pod 080409. 14.

Informace pro přepravu Pozemní přeprava (ADR/RID/GGVSE): Vnitrozemská lodní přeprava (ADN/ADNR): Přeprava po moři (IMDR-kód/GGVSee): Letecká přeprava (ICAO-IATA/DGR):

Není nebezpečným zbožím. Není nebezpečným zbožím. Není nebezpečným zbožím. Není nebezpečným zbožím.

Pro expedici uvnitř USA: Podle § 172.101, přílohy A, DOT (Department of Transportation) platí: MDI Reportable Quantity (RQ): 5000 Iiber (2270 kg) Směrnice ISOPA o bezpečném nakládání/skládání, přepravě a skladování TDI a MDI. Objednací číslo ISOPA: PSC-0005-GUIDL-D 14.1. 14.2. 14.3. 14.4. 14.5. 14.6.

Číslo UN: žádné. Správné označní pro UN přepravu: žádné. Třída nebezpečnosti pro přepravu: žádné. Skupina obalů: žádné. Ekologická nebezpečnost: žádné. Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele: Citlivý na chlad od < 5°C, citlivý na teplo od > +40 °C. Chraňte před vlhkostí. Uchovávejte odděleně od potravin, poživatin, kyselin a louhů. 14.7. Doprava hromadných množství podle přílohy II Dohody MARPOL 73/78 a podle IBC kódu: Nepoužitelné.


Strana19ze20



Informace o právních předpisech

15.1. Předpisy o bezpečnosti, předpisy o ochraně zdraví a životního prostředí, specifické právní předpisy pro látku a směs: 15.1.1. Předpisy ES: Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) příloha XIV - Seznam látek podléhajících povolení / obzvlášť znepokojující látky: Žádná ze složek není uvedena v tomto seznamu. V nařízení ES 552/2009, kterým se mění příloha XVII Nařízení ES č. 1907/2006, jsou pod. č. 56 uvedeny omezující podmínky pro na trh uváděné směsi obsahující methylendifenyldiisokyanáty (MDI). V Nařízení ES č. 790/2009 se v tabulce 3.1. (str. 32) nachází název látky 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (č. CAS: 101-68-8) Nespadá pod směrnici 2012/18/EU (Seveso-III). Další směrnice: ISOPA (Evropský svaz výrobců aromatických diisokyanátů a polyolů) Směrnice o bezpečném nakládání/skládání, přepravě a skladování TDI a MDI. Předpisy jiných zemí: USA. Toxic Substances Control Act (TSCA) Všechny složky tohoto produktu jsou uvedeny v seznamu TSCA nebo podléhají pravidlu o výjimkách z tohoto seznamu podle 40 CFR 720.30. 15.1.2. Národní předpisy/směrnice: TRGS 900 Mezní hodnoty na pracovišti (hodnoty AGW): 4,4´-methylendifenyldiisokyanát (součet z par a aerosolů) č. CAS: 101-68-8 AGW: 0,005 ppm = 0,05 mg/m³ Omezení ve špičce: faktor překročení 1. Nebezpečí senzibilizace. TRGS 401Ohrožení při styku s kůží. TRGS 406 Látky senzibilizující dýchací cesty. TRGS 430 Isokyanáty - Hodnocení ohrožení a ochranná opatření. TRGS 930 Biologické mezní hodnoty. TRGS 905 Seznam karcinogenních, mutagenních nebo reprodukci ohrožujících látek - klasifikace. Při předání produktu třetí osobě je nutno respektovat nařízení o zákazu chemikálií. Třída skladování: TA vzduch: Třída ohrožení vod:

10 Typ: organické látky, podíl třídy 1: 100% 1 (slabě ohrožující vody, podle přílohy 4 VwVwS)

15.2. Hodnocení bezpečnosti látky: Hodnocení bezpečnosti látky (Chemical Safety Assessment) není pro tuto látku/směs nutné. Obsahuje isokyanáty. Dodržujte pokyny výrobce. K zabránění rizikům pro člověka a životní prostředí je nutno respektovat návod na použití.


Strana20ze20



Další informace Zkratky: DNEL: Odvozená úroveň nulového účinku. PNEC: Předpovězená koncentrace podezřelé látky neovlivňující životní prostředí. NOEC: Stanovená nejvyšší koncentrace škodlivé látky, která ještě nemá škodlivý vliv na organismus. BCF: Biokoncentrační faktor (hromadění v biologickém materiálu). PBT: Persistentní, bioakumulovatelná, toxická látka. vPvB: Velmi persistentní a velmi bioakumulovatelná látka. Údaje v tomto datovém listu slouží k popisu našeho produktu z hlediska bezpečnostních požadavků. Údaje jsou založeny na dnešním stavu našich znalostí a zkušeností. Uvedené informace nejsou zárukou vlastností produktu.

C0 Složka B - tvrdidlo

Recommend Documents