Bulharská republika
Obsah: 1. informace o jurisdikci 2. všeobecné informace o zemi 3. zdanění 4. společnosti, právní formy 5. závěr
informace o jurisdikci Od roku 2007 členská země Evropské unie s druhým nejvyšším životním standardem ze zemí jihovýchodní Evropy. Míra inflace a nezaměstnanost je díky pevné kontrole pod průměrnou úrovní Evropské unie a setrvale klesá. Díky tomuto dobrému ekonomickému profilu se všeobecně očekává zapojení Bulharska do Eurozóny kolem roku 2011.
všeobecné informace o zemi
Název Rozloha: Poloha:
Bulharská republika(Република България) 110 910 km² Země sousedí na severu s Rumunskem (kde hranici tvoří Dunaj), na západě se Srbskem a s Makedonií, na jihu s Řeckem a na jihovýchodě s Tureckem. Východní hranici tvoří Černé moře. V roce 2004 země vstoupila do NATO a 1. ledna 2007 do EU.
Počet obyvatel: Státní zřízení: Hlavní město: Úřední jazyk: Měna: Hospodářství: Vznik: Společnosti Právní forma Právní úprava Počet zakladatelů Základní kapitál Ručení společníků/akcionářů Obchodní firma Účetnictví Povinné orgány Právní forma Právní úprava Počet zakladatelů Základní kapitál Ručení společníků/akcionářů Obchodní firma Účetnictví Povinné orgány
7,5 mil. republika Sofie bulharština lev (BGN) průmysl, zemědělství 22. září 1908 společnost s ručením omezeným OOD Obchodní zákoník 1991 min. 2 (1 EOOD) 5000 BGN do výše vkladu volná + právní subj. ano 1 (jednatel) akciová společnost AD Obchodní zákoník 1991 min. 2 (1 EAD) 50 000 BGN do výše vkladu volná + práv. subj. ano 3 představenstvo, (3 dozorčí rada)
SMART Companies Koněvova 2660/141, 130 83 Praha 3, Česká republika, T/F+420 267 997 761, E
[email protected], IČO 27252841, DIČ CZ 27252841 OR Městský soud v Praze, oddíl C, složka 107821, IBAN CZ 105 5000 0000 1041046616, číslo účtu: 1041046616/5500
www.smartcompanies.cz
prodej ready-made společností
zdanění Mezi nejdůležitější daně patří v Bulharsku daň z příjmu fyzických osob, daň z příjmu právnických osob, daň z přidané hodnoty, spotřební daň a daň z nemovitosti.
Daň z příjmů Daň z příjmů fyzických osob Příjmy fyzických osob z dividend, rent, kapitálových zisků z prodeje hmotného majetku či autorské honoráře jsou daněné srážkovou daní s daňovou sazbou 15%.
Daň z příjmů právnických osob Daň z příjmu právnických osob jsou podle Zákona o dani z příjmů právnických osob (Corporate Income Tax Act - CITA) povinny platit všechny právnické osoby se sídlem v Bulharsku. Ostatním právnickým osobám se zdaňují pouze příjmy dosažené na území Bulharska. Sazba daně z příjmu právnických osob byla od roku 2005 snížena z 19,5 % na 15,0 %. Od roku 2007 je snížena na 10 % a je tak nejnižší v celé EU. Sazba daně z příjmů právnických osob je v Bulharsku stanovena na 15% a musí ji platit všechny právnické osoby se sídlem v Bulharsku a ostatní právnické osoby s příjmy dosaženými na území Bulharska. V rámci úlev je možné v Bulharsku uplatnit snížení daně z příjmů právnických osob, a to například při investici ve formě akvizice, při modernizaci nebo rekonstrukci hmotného majetku, u darů bulharským vzdělávacím či zdravotnickým institucím či u příspěvků zaměstnavatelů na dobrovolné penzijní a zdravotní pojištění a dobrovolné pojištění proti nezaměstnanosti. Ačkoli pobočky zahraničních společností nejsou právnickými osobami, jsou povinny sestavovat rozvahu, výkaz zisků a ztrát a podléhají daňové povinnosti. Výše daňového základu se určuje ze zisku vykázaného ve výsledovce. Daň z příjmu právnických osob je v tomto případě standardně stanovena sazbou daně příjmu právnických osob (19,5 % pro rok 2004). Pobočka musí samozřejmě platit také další daně jako místní daň, DPH, apod. Reprezentační kanceláře nejsou subjektem zdanění daní z příjmu právnických osob. Kapitálové zisky jsou součástí výkazu zisků a ztrát a podléhají sazbě daně z příjmu právnických osob. Dividendy placené místními společnostmi bulharským fyzickým osobám a některým charitativním společnostem podle CITA jsou zdaňovány 15% srážkovou daní. Dividendy placené bulharskými společnostmi zahraničním akcionářům daní stát toutéž sazbou. Akciové dividendy nejsou předmětem zdanění.
Daň z přidané hodnoty Při dosažení ročního zdanitelného obratu přes 50.000 leva se v Bulharsku musí každá fyzická i právnická osoba (rezident i nerezident) zaregistrovat jako plátce daně z přidané hodnoty (DPH). Sazba DPH činí v Bulharsku 20 procent. Výhodou u této daně je, že se při dodávkách na vývoz uplatňuje nulová sazba.
Spotřební daně Za zboží, jako jsou například paliva, káva, čaj, suroviny obsahující alkohol, tabákové výrobky či některé osobní automobily, se v Bulharsku platí spotřební daň. Sazba se u této daně počítá jednorázově a zahrnuje se do daňového základu pro zdaňování daně z přidané hodnoty. Daňovou povinnost mají u spotřební daně ti, kteří vyrábí nebo dováží zboží podléhající spotřební dani.
Daň z převodu nemovitostí Sazba daně z nemovitosti je v Bulharsku stanovena na 0,15 procent a osvobozeny jsou od ní všechny nemovitosti do 1.400 leva.
Mezinárodní daňové právo Smlouvy o zamezení dvojího zdanění – jsou. SMART Companies Koněvova 2660/141, 130 83 Praha 3, Česká republika, T/F+420 267 997 761, E
[email protected], IČO 27252841, DIČ CZ 27252841 OR Městský soud v Praze, oddíl C, složka 107821, IBAN CZ 105 5000 0000 1041046616, číslo účtu: 1041046616/5500
www.smartcompanies.cz
prodej ready-made společností
Ostatní daně Bulharsko má daňový systém odpovídající Evropské unii, tj. krom zmíněných má v daňovém systému také daň z dědictví a darů, silniční daň atp.
Účetnictví Všechny právnické osoby rezidentní ve Bulharsku jsou povinny vést účetnictví v rozsahu stanoveném místní legislativou. Pobočky zahraničních společností jsou povinny sestavovat vlastní účetní závěrky. Akciové společnosti závěrku činí veřejně přístupnou.
Audit Roční účetní závěrka, sestavená účetními, majícími příslušná lokální oprávnění, auditovaná a schválená valnou hromadou, je zveřejněna ve státním věstníku (State Gazette) pouze pokud společnost přesáhne ve fiskálním období předmětné závěrky alespoň dvě z níže uvedených podmínek: objem aktiv – BGN 1 mil.; objem čistého zisku – BGN 2 mln.; průměrný počet zaměstnanců – 50 osob, Stejné podmínky platí také pokud společnost připravuje konsolidovanou účetní závěrku nebo společnost provozuje bankovní, pojišťovnickou, investiční atp. činnost.
společnosti, právní formy Společnost s ručením omezeným je s ohledem na charakter právní úpravy vhodná pro obchodní projekty, které nevyžadují akumulaci velkých objemů prostředků, u nichž zakladatelé preferují právní formu umožňující výraznou kontrolu kapitálu společnosti na třetí osoby. Akciová společnost je oproti společnosti s ručením omezeným vhodná pro realizaci podnikatelských záměrů vyžadujících nebo předpokládajících akumulaci větších objemů prostředků. S ohledem na charakter právních úprav akciové společnosti je tato právní forma vhodná pro relativně pružné převody vlastnictví. Oba typy právnických osob je možno založit jako společnost jediného zakladatele, ve které je základní kapitál vlastněn jedinou osobou.
Akciová společnost (Акционерно дружество, AD) Akciová společnost (aktsionerno druzhestvo, AD) vykazuje obdobné znaky jako standardní česká a.s. Základní kapitál činí alespoň 50 000 BNG a před zápisem do rejstříku musí být splaceno nejméně 25%. Akciovou společnost zakládají min.2 zakladatelé (fyz. i práv. osoby), jednočlenné a.s. se označují jako EAD. Je možné zvolit mezi dvěma systémy řízení, a to mezi „monistickým“, kdy je zřízeno pouze představenstvo, a „dualistickým“ kdy je ustanovena také dozorčí rada. Pokud společnost použije monistický systém řízení, je ustanovena správní rada (Board of Directors), která je složena minimálně ze 3 ale ne více než z 9 osob. Správní rada volí jednoho nebo více svých členů výkonnými řediteli (executive director), tj. členů, kteří mohou podepisovat za společnost. Počet výkonných ředitelů nesmí být vyšší nežli počet zbývajících členů správní rady. Na příklad: 3-členná správní rada: max. 1× výkonný ředitel (1< 2) 5-členná správní rada: max. 2× výkonný ředitel (2 < 3) 9- členná správní rada: max. 4× výkonný ředitel (4 < 5) Pokud společnost použije dualistický systém řízení, je ustaveno představenstvo (Managing Board), které vykonává svou činnost pod kontrolou dozorčí rady (Supervisory Board). SMART Companies Koněvova 2660/141, 130 83 Praha 3, Česká republika, T/F+420 267 997 761, E
[email protected], IČO 27252841, DIČ CZ 27252841 OR Městský soud v Praze, oddíl C, složka 107821, IBAN CZ 105 5000 0000 1041046616, číslo účtu: 1041046616/5500
www.smartcompanies.cz
prodej ready-made společností
Členové představenstva jsou voleni a odvolávání dozorčí radou (německý model). Počet členů představenstva je určen stanovami společnosti a nesmí přesáhnout 9 členů. Je standardem, že představenstvo podává report svých aktivit dozorčí radě. Dozorčí rada je volena valnou hromadou společnosti a má nejméně 3, nejvíce 7 členů. Jedna osoba nemůže být členem obou statutárních orgánu společnosti zároveň. Představenstvo volí se souhlasem dozorčí rady jednoho nebo více svých členů výkonnými řediteli (executive director), tj. členů, kteří mohou podepisovat za společnost. Po obdržení soudní registrace akciové společnosti je nutno provést další registrace a úkony, a to zejména registrace na statistickém a daňovém úřadě, zdravotní a sociální pojištění a podobně. Pro tato podání platí velmi krátké termíny od převzetí rozhodnutí soudu a zpoždění je sankcionováno. Akciová společnost je povinna učinit veřejně přístupnou roční účetní závěrku zveřejněním v denním tisku, v ekonomickém titulu, ve vlastními silami vydané výroční zprávě nebo na internetu, ve stavu, který byl dle zákonných požadavků schválen společně s ověřením auditora Roční účetní závěrka potvrzená účetním, majícím příslušná lokální oprávnění, je schválena valnou hromadou společnosti a uveřejněna ve státní věstníku (State Gazette). Podléhá-li společnost auditu, obdobné povinnosti se vztahují také na auditovanou roční účetní závěrku.
Společnost s ručením omezeným (дружество с ограничена отговорност, OOD) Společnost s ručením omezeným (družstvo s organičena odgovornost, OOD) je nejrozšířenějším typem právnické osoby v Bulharsku. Zakladatelem může být právnická i fyzická osoba. Pokud je i zakladatel dcera jiné společnosti, a ve stanovách není uvedeno, že má právo samostatně zakládat další dcery je požadován i souhlas vlastníka zakládající společnosti. Případná jednočlenná s.r.o. se označují jako EOOD. Nejvyšším orgánem společnosti je valná hromada. Za společnost jedná navenek jeden nebo více jednatelů, kteří co do národnosti nejsou nijak omezeni a) zakladatelem je fyzická osoba pasy zakladatele/ů společnosti pasy jednatele/ů složit 100 leva pro registraci názvu společnosti zřízení účtu složení základního vkladu minimálně ve výši 70 % celkového vkladu (5000 leva). b) zakladatelem je (česká) právnická osoba společenská smlouva/zakladatelská listina aktuální výpis z OR mateřské společnosti smlouva s vedoucím OOD notářsky ověřený podpisový vzor notářsky ověřená kopie stanov zakladatele smlouva na pronájem sídla firmy (obvykle není požadována, ale nelze garantovat) notářsky ověřené prohlášení od jednatele budoucí společnosti Na základě výše uvedených dokumentů obdrží subjekt rozhodnutí o registraci. Ze zákona není stanoven žádný závazný termín. Založení/vznik společnosti trvá obvykle jeden měsíc. Po obdržení soudní registrace OOD je nutno provést další registrace a úkony, a to zejména registrace na statistickém a daňovém úřadě, zdravotní a sociální pojištění a podobně. Pro tato podání platí velmi krátké termíny od převzetí rozhodnutí soudu a zpoždění je sankcionováno. Výše základního kapitálu je 5000 leva (cca 2500 euro), přičemž minimálně 70% musí být splaceno při vzniku společnosti. Převody obchodních podílů lze činit pouze písmeně s notářským ověřením. Nový člen společnosti se zapisuje do obchodního rejstříku. K prodeji obchodního podílu člena je potřeba souhlasu valné hromady společnosti; o souhlasu se hlasuje a k přijetí je potřeba alespoň ¾ většina. SMART Companies Koněvova 2660/141, 130 83 Praha 3, Česká republika, T/F+420 267 997 761, E
[email protected], IČO 27252841, DIČ CZ 27252841 OR Městský soud v Praze, oddíl C, složka 107821, IBAN CZ 105 5000 0000 1041046616, číslo účtu: 1041046616/5500
www.smartcompanies.cz
prodej ready-made společností
závěr Bulharsko nabízí spolu se zajímavými investičními příležitostmi relativně funkční právní systém, který se postupem času harmonizuje s právem Evropské unie. Protože nemovitosti v Bulharské republice mohou nabývat pouze místní osoby – právnické a fyzické – je v současnosti jedinou způsobem nabytí nemovitosti v Bulharské republice je založení bulharské obchodní společnosti (např. OOD) S ohledem na zdanění společností rezidentních společností v oblasti daně z příjmů patří Bulharsko mezi jedny z nejzajímavějších jurisdikcí v Evropské unii.
SMART Companies Koněvova 2660/141, 130 83 Praha 3, Česká republika, T/F+420 267 997 761, E
[email protected], IČO 27252841, DIČ CZ 27252841 OR Městský soud v Praze, oddíl C, složka 107821, IBAN CZ 105 5000 0000 1041046616, číslo účtu: 1041046616/5500
www.smartcompanies.cz
prodej ready-made společností
