buletin pecah rekod larian ria MBOR Rancangan tebatan banjir demi rakyat Cat semula rumah pangsa AprIL 2017 Pulau Pinang Seberang Perai

Cat semula rumah pangsa MS 3 & 25

16 – 30 April, 2017

Rancangan tebatan banjir demi rakyat MS 3, 14 & 15

1

buletin www.buletinmutiara.com

16- 30 AprIL 2017

Saya

Pulau Pinang Seberang Perai

pecah rekod larian ria MBOR

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI Gambar : AHMAD ADIL MUHAMAD BAGAN DALAM – Penyertaan 15,942 individu dalam acara Saya Pulau Pinang edisi kedua di Seberang Perai baru-baru ini memahatkan kejayaan dalam Malaysia Book of Records (MBOR) sebagai larian ria paling ramai disertai di tanah air ini. Sebelum acara pelepasan peserta, Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng dalam ucapannya melahirkan rasa optimis rekod terdahulu mampu dipecahkan oleh rakyat Pulau Pinang. “Rekod sebelum ini adalah 15,000 orang bagi acara fun run... sebenarnya kita (Kerajaan Negeri) tidak tahu, kita cuma tutup penyertaan pada 31 Mac kerana padang ini sudah penuh, tetapi saya yakin kita mampu pecahkan rekod Malaysia.

BARISAN kepimpinan Kerajaan Negeri bersama-sama para peserta acara larian ria Saya Perai di sini baru-baru ini.

SIJIL MBOR yang diterima Kerajaan Negeri Pulau Pinang.

“Kita pecah rekod Malaysia, kita tunjukkan bahawa Pulau Pinang tetap bersama sebagai negeri kita, kita tetap sayang Pulau Pinang!” ucapnya dengan penuh bersemangat di hadapan ribuan peserta di padang awam Dewan Dato' Haji Ahmad Badawi dekat Butterworth di sini baru-baru ini. Hadir sama, barisan Exco Kerajaan Negeri, Ahli-ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN), Yang di-Pertua Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Dato' Maimunah Mohd. Sharif, Setiausaha Perbandaran bagi

MPSP, Sr. Rozali Mohamud; Ahli-ahli Majlis bagi MPSP dan isteri kepada Ketua Menteri, Betty Chew Gek Cheng. Guan Eng dalam pada itu turut bersemangat berlari bersama-sama rakyat Pulau Pinang dalam acara sejauh 6 kilometer mengelilingi Butterworth itu. Beliau serta pemimpin Kerajaan Negeri Pakatan Harapan yang lain kelihatan tanpa segan silu melayan permintaan berswafoto bersama-sama orang ramai di sini. Terdahulu, edisi pertama larian Saya

Pulau Pinang edisi kedua di Seberang

Pulau Pinang peringkat pulau dilangsungkan pada 13 Mac lalu di tengah-tengah Tapak Warisan Dunia UNESCO George Town. Kerajaan Negeri menganjurkan keduadua edisi larian ria tersebut sebagai simbol bantahan bersama terhadap hasrat Menteri Wilayah Persekutuan, Datuk Seri Tengku Adnan Tengku Mansor yang mahu 'merampas' Pulau Pinang untuk dijadikan Wilayah Persekutuan baharu. (Lagi gambar di muka surat 28).

2

16 – 30 April, 2017

Tembok Hijau Entopia pengiktirafan MBOR

terima

Teks & Gambar : AHMAD ADIL MUHAMAD TELUK BAHANG – Landskap Green Wall

di bangunan baharu Entopia disenaraikan dalam Malaysia Book Of Records (MBOR) sebagai 'Tembok Hijau Terbesar di Malaysia' dengan 88,868 bekas tanaman (planting pockets) pokok meliputi 2,064.10 meter persegi bangunan tersebut. Pengiktirafan tersebut diserahkan oleh wakil CHRISTOPHER Wong (tiga dari kiri) menyerahkan sijil MBOR kepada David MBOR, Christopher Wong kepada Pengasas merangkap RUPA bentuk Green Wall Entopia yang diiktiraf MBOR sebagai Goh (tiga dari kanan) sambil disaksikan Dr. Abdul Rahman Abbas (empat dari kiri) dan Mohd. Rashid Hasnon (kanan sekali) pada Majlis Perasmian Bangunan Pengerusi Entopia, David 'tembok hijau terbesar di Malaysia' baru-baru ini. Baru Entopia di sini baru-baru ini. Goh pada majlis perasmian bangunan baharu lokasi Goh, pembinaan tembok tersebut mengambil masa lebih Entopia yang sejajar dengan dasar Kerajaan Negeri kini yang yang dahulunya dikenali sebagai Taman Rama-rama Pulau satu tahun dengan merangkumi 22 jenis spesis tumbuhan mahu menjadikan Pulau Pinang sebagai negeri hijau. Pinang. “(Entopia) membuktikan bahawa pemimpin ekonomi melingkar. Majlis tersebut disempurnakan Yang di-Pertua Negeri “Tumbuhan melingkar dipilih untuk melindungi pun sudah mula memainkan peranan mereka dalam (TYT), Tun Dr. Abdul Rahman Abbas di sini baru-baru bangunan daripada cahaya matahari dan membantu menjayakan dasar hijau Kerajaan Negeri melalui ini. menyejukkan bangunan secara semulajadi, sekaligus sumbangan terhadap ekonomi berasaskan hijau,” ujarnya. Turut hadir, isteri kepada TYT, Toh Puan Majimor mengurangkan penggunaan tenaga. Ia juga secara tidak Dengan pengiktirafan daripada MBOR, Entopia bukan Shariff, Dato' Mohd. Rashid Hasnon (Timbalan Ketua langsung dapat mengurangkan pembebasan karbon dan sahaja berjaya memegang rekod 'Tembok Hijau Terbesar Menteri I) serta isteri, Datin Nor Azizah Haron. di Malaysia', malah turut tersenarai sebagai salah satu memberi impak kepada planet,” jelasnya. Menurut Ketua Pegawai Eksekutif Entopia, Joseph Mohd. Rashid ketika berucap, memuji inisiatif pihak binaan yang terbesar di Asia Tenggara.

Mendiang Karpal Singh tetap dikenang TERUS DIKENANG... Lebih 400 anggota keluarga dan rakan taulan hadir pada suatu majlis upacara sempena mengenang pemergian Karpal Singh yang diadakan di Wadda Gurdwara Sahib, Jalan Gurdwara, George Town, 15 April lalu. Sungguhpun sudah tiga tahun pemergian Karpal Singh, namun prinsip dan kehebatannya sebagai seorang pemimpin yang disegani tidak pernah terhakis daripada ingatan. Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng serta barisan Exco Kerajaan Negeri turut sama hadir bersamasama isteri mendiang, Gurmit Kaur dan anak-anak mendiang antaranya, Jagdeep Singh Deo (Exco Kerajaan Negeri), Ramkarpal Singh dan Gobind Singh Deo (Ahli Parlimen). Selain itu, sebanyak 15 rumah kebajikan terpilih turut dijemput khas bagi jamuan makan tengah hari yang turut disertai oleh kepimpinan negeri. Dalam perkembangan berasingan, Guan Eng turut meluangkan masa berjalan sejauh 2.4 kilometer bersama-sama Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seri Delima, R.S.N. Rayer serta kira-kira 150 penduduk di Island Glades sebagai tanda memperingati citra mendiang Karpal Singh yang merupakan mantan Ahli Parlimen Bukit Gelugor.

Oleh: ME

3

16 – 30 April, 2017

Cat semula ceriakan rumah pangsa 33 tahun di Seberang Jaya Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB Gambar : G. REVATIC SEBERANG JAYA - Dibina pada tahun 1984, semua 11 blok rumah pangsa berusia 33 tahun di Seberang Jaya diselenggara serta dicat semula dengan kos RM515,000. Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, inisiatif tersebut akan meremajakan kembali kawasan kediaman di sini, sebagaimana dihasratkan oleh penduduk serta Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seberang Jaya, Dr. Afif Bahardin. "Kerja-kerja pengecatan telah pun bermula pada 1 Mac lalu, akan mengambil masa selama empat bulan setengah dan dijangka siap sepenuhnya pada 11 Julai ini. "Sebanyak 80 peratus kos projek ini adalah CSR (tanggungjawab sosial korporat) Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC), manakala baki 20 peratus lagi, yang sepatutnya ditanggung oleh persatuan penduduk telah pun dibiayai oleh

pihak Dr. Afif. "Kita harap selepas pengecatan dan kerja-kerja pembaikan ini disempurnakan, ia akan menyeri dan memeriahkan semula kawasan di sini. "Tetapi, yang lebih penting adalah jagalah kawasan halaman kediaman anda, kerana ini rumah kebahagiaan anda," serunya pada Majlis Perasmian Kerja-kerja Pengecatan Semula Blok D1 Hingga D9, D20 & D21 Bandar Seberang Jaya di sini baru-baru ini. Guan Eng yang juga Exco Hal Ehwal Tanah & Pembangunan Tanah, Penerangan, Kebudayaan & Kesenian, Warisan dan Hal Ehwal Bukan Islam memberitahu bahawa beliau percaya projek inisiatif terbaru Kerajaan Negeri tersebut akan melonjak semula nilai hartanah jenis perumahan di sini kelak. Selain Afif, turut berucap Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo serta wakil semua persatuan penduduk, Halimatun Saadiah Ibrahim.

Hadir sama, Setiausaha Perbandaran bagi Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Sr. Rozali Mohamud; Pegawai Daerah Seberang Perai Tengah, Zulkifli Long serta Pengurus Besar PDC, Datuk Rosli Jaafar. Afif yang juga Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan menyatakan bahawa impian mengecat semua 11 blok rumah pangsa di sini sebenarnya merupakan hasrat penduduk setempat sebelum Pilihan Raya Umum Ke-13 dahulu. "Sejak saya dipilih menjadi ADUN Seberang Jaya, antara isu utama yang dibangkitkan oleh penduduk di sini adalah tentang isu penyelenggaraan rumah-rumah pangsa di kawasan ini. "Dengan lokasinya yang strategik dan tanah yang mempunyai nilai tinggi, kita melihat ada keperluan untuk projek penyelenggaraan, membaik pulih dan mengembalikan balik kegemilangan kawasan ini

Exco gesa Pusat segerakan RM150 juta projek RTB Sungai Pinang DATUK KERAMAT – Exco Perancang Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo sekali lagi menggesa Kerajaan Pusat supaya mempercepatkan penyaluran dana RM150 juta bagi menyiapkan projek Rancangan Tebatan Banjir (RTB) Sungai Pinang sebagaimana dijanjikan sebelum ini. Katanya, Kerajaan Negeri hanya mampu melaksanakan projekprojek berskala kecil atau pelan bagi jangka pendek dan sederhana sahaja bagi mengatasi masalah banjir di sini. “Sebagai Kerajaan Negeri, kita hanya mampu melaksanakan pelan jangka pendek dan jangka masa sederhana sahaja dan kita telah membelanjakan RM1,084,691.14 bagi projek RTB Sungai Pinang merangkumi (projek) naik taraf tebing, mendalam dan melebarkan sungai, pembersihan sungai, penyelenggaraan sungai dan kerjakerja berkaitan. “Kita (Kerajaan Negeri) sudah letih menunggu kelewatan dana seperti dijanjikan Kerajaan Pusat dalam melaksanakan projek RTB Sungai Pinang, yang merupakan antara 23 RTB terbesar di seluruh Malaysia,” ujarnya pada sidang media ketika melawat runtuhan tebing Sungai Air Itam dekat Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Methodist (Lelaki) di sini 4 April lalu. Hadir sama, Jurutera Daerah bagi Jabatan Pengairan dan Saliran (JPS)

Daerah Timur Laut, Zahid Zainal Abidin. Menurut Jagdeep, beliau difahamkan bahawa dana yang dijanjikan itu hanya akan disalurkan pada November tahun ini. "Kita (Kerajaan Negeri) tidak boleh tunggu lagi, kita perlukannya (dana RTB) segera," ujarnya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Datuk Keramat. Dalam pada itu, ketika mengulas kenyataan Pengerusi Umno Pulau Pinang, Datuk Seri Zainal Abidin Osman melalui sebuah akhbar berbahasa Inggeris, Jagdeep menyatakan bahawa beliau senada dengan Zainal Abidin. “Saya bersetuju dengan beliau bahawa projek RTB perlu diberi keutamaan, jadi saya juga minta Zainal Abidin supaya bantu Kerajaan Negeri dapatkan segera dana RM150 juta tersebut. "Saya minta perkara ini tidak dipolitikkan...seperti saya pernah cakap sebelum ini, isu banjir tidak kenal fahaman politik, agama, bangsa dan sesiapa,” katanya. Sementara itu, bercakap kepada pemberita, Zahid berkata, pihaknya melihat beberapa pelan jangka panjang yang mampu menyelesaikan masalah banjir di jajaran RTB Sungai Pinang. “Antaranya, membina penghadang di tebing-tebing sungai serta pam air yang akan membantu aliran air di sepanjang jajaran Sungai Pinang,'' jelas beliau.

KETUA Menteri, barisan kepimpinan Kerajaan Negeri dan para penduduk menunjukkan tanda bagus pada Majlis Perasmian KerjaKerja Pengecatan Semula Blok D1 Hingga D9, D20 & D21 Bandar Seberang Jaya di sini baru-baru ini.

(Seberang Jaya)," jelasnya. Manakala Halimatun Saadiah mewakili 11 jawatankuasa persatuan penduduk di sini merakamkan penghargaan kepada pentadbiran Guan Eng atas projek inisiatif tersebut. "Ini merupakan usaha Kerajaan Pulau Pinang yang bermatlamatkan membina suasana 'cleaner, greener Penang'.

"Sungguhpun Kerajaan Negeri Pulau Pinang telah melakukan pelbagai inisiatif seumpama ini, saya percaya menjaga kebersihan adalah tanggungjawab bersama. "Apa yang diperlukan adalah sedikit sahaja inisiatif daripada penduduk, iaitu dengan tidak mengotorkan kawasan halaman rumah masing-masing," seru beliau.

Peruntukan TP1M susut 92.5% gambarkan Pusat hadapi masalah kewangan - Exco GEORGE TOWN - Peruntukan tahunan Tabung Penyelenggaraan 1Malaysia (TP1M) bagi 2016 sejumlah RM3.98 juta mencatatkan penyusutan 92.5 peratus berbanding RM50.73 juta (2015), berdasarkan jawapan bertulis di Dewan Rakyat baru-baru ini. Terkejut dengan perkara itu, Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo berkata, penyusutan itu seakan-akan menggambarkan Kerajaan Persekutuan ketika ini kian menghadapi masalah kewangan yang begitu teruk. "Kalau Pulau Pinang nak dianaktirikan kerana kita Kerajaan Negeri Pakatan Harapan (PH), saya tahu...tapi sembilan negeri di Malaysia tak dapat sebarang projek TP1M bagi tahun 2016," tegasnya ketika berucap sepentas dengan Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam Majlis Pelancaran Rasmi Kerja-kerja Pengecatan Semula Blok D1 Hingga D9, D20 & D2 di sini baru-baru ini. Difahamkan, salinan dokumen Statistik Pelaksanaan TP1M Tahun 2013 Hingga 2016 yang didedahkan di Dewan Rakyat baru-baru ini menunjukkan bahawa bagi tahun 2016, langsung tiada projek TP1M diluluskan di Kedah, Kelantan, Perlis, Pulau Pinang, Sarawak, Selangor, Terengganu, Wilayah Persekutuan Putrajaya dan Wilayah Persekutuan Labuan. Menurut laporan statistik sama, tiga projek TP1M diluluskan di Johor, Melaka (tiga projek), Negeri Sembilan (dua projek), Pahang (empat projek), Perak (empat projek), Sabah (dua projek) dan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur (satu projek), menjadikan keseluruhan bagi tahun 2016 adalah sejumlah 19 projek sahaja.

"143 permohonan telah pun dibuat sejak tahun 2012, hanya 27 permohonan... tahun 2016 langsung tiada permohonan diluluskan untuk kedua-dua pihak berkuasa tempatan (PBT) bagi skim-skim rumah mampu milik Jenis A dan Jenis B (kos rendah dan kos sederhana rendah) yang diluluskan," ujar Jagdeep. Mengulas lanjut, Jagdeep memberitahu, ekoran Kerajaan Persekutuan tidak meluluskan 90 peratus atau 70 peratus kos bagi satu-satu projek TP1M di negeri ini, Kerajaan Negeri melalui tabung Program Penyelenggaraan Perumahan Pulau Pinang (YES) tidak mampu mengeluarkan 10 peratus atau 30 peratus baki kos projek yang sepatutnya ditanggung oleh persatuan penduduk. "Menyedari kelemahan daripada pihak Kerajaan Persekutuan ini, Kerajaan Negeri melalui Bahagian Perumahan juga telah mewujudkan satu tabung penyelenggaraan dinamakan Tabung Penyelenggaraan Maksimum 80 Peratus Pulau Pinang (TPM80PP). "Sejak tahun 2013, sebanyak RM7,866,841.93 telah disumbangkan melalui tabung ini kepada projek-projek rumah awam yang wujud di negeri Pulau Pinang, untuk projek penyelenggaraannya termasuk penukaran lif, tangki air, bumbung dan kerja-kerja kritikal lain," jelasnya. Sejak enam bulan TPM80PP diperkenalkan, Jagdeep menyatakan bahawa Kerajaan Negeri telah meluluskan 80 peratus permohonan bernilai kirakira RM2.2 juta, ketika Kerajaan Pusat didedah meluluskan hanya peruntukan RM3.98 juta untuk pelaksanaan TP1M di tanah air ini.

4

16 – 30 April, 2017

Kadar penolakan pinjaman perumahan tinggi, Exco syor BNM beri penjelasan GEORGE TOWN - Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo mahu Bank Negara Malaysia (BNM) tampil memberi penjelasan berhubung kenyataan Persatuan Bank-bank Malaysia (ABM) baru-baru ini. Menurut Jagdeep, kadar penolakan pinjaman perumahan yang tinggi oleh bank-bank seluruh Malaysia merupakan isu kritikal. "Hal ini (kadar penolakan pinjaman perumahan yang tinggi) perlu ditangani memandangkan di Pulau Pinang, kita (Kerajaan Negeri) mempunyai unit-unit rumah mampu milik (RMM) berharga antara RM160,000 ke RM220,000 yang tidak dapat dijual meskipun permohonan bagi unit-unit tersebut adalah sangat tinggi. "Misalnya, di Bandar Cassia Fasa 1 (terletak di Batu Kawan), Kerajaan Negeri menawarkan 520 unit RMM dengan 900 permohonan yang layak di bawah tapisan SPEC (Jawatankuasa Pembersihan Proses Perolehan Perumahan), tetapi apabila pemohon membuat permohonan pinjaman, hanya 44 peratus sahaja diluluskan," katanya yang merujuk kepada RMM di bawah harga RM250,000. Malah, jelas Jagdeep, Pertubuhan Pemaju Hartanah dan Perumahan Malaysia (REHDA) melalui suatu kenyataan pada 8 Mac lalu mengesahkan bahawa kadar penolakan permohonan pinjaman perumahan mencecah sehingga 60 peratus. (Rujuk artikel atas talian, 'Rejection rate for housing loans is as high as 60%, says REHDA') "Bukan itu sahaja, pihak pembangkang di Pulau Pinang, Barisan Nasional (BN) juga bersama-sama Kerajaan Negeri mengemukakan usul bersama berhubung isu ini. "Hal ini menunjukkan bahawa BN juga tahu dan sedar bahawa kadar penolakan permohonan pinjaman perumahan adalah amat tinggi sehingga menyukarkan pembeli rumah

P. Pinang hari ini bekal empat kali ganda bilangan unit rumah rakyat berbanding era BN sebelum 2008 – Exco

JAGDEEP Singh Deo menunjukkan laporan dan beberapa dokumen berkaitan berhubung isu pinjaman perumahan di sini baru-baru ini.

pertama membeli rumah. "Sebab itu, saya tidak faham kenapa ABM melalui kenyataannya pada 17 Mac lalu menyangkal dakwaan REHDA dan menyatakan bahawa kadar kelulusan pinjaman perumahan pada 73.8 peratus bagi tahun 2016. "Jadi, bagi pihak Kerajaan Negeri Pulau Pinang, saya ingin menggesa BNM beri penjelasan, mana satu situasi yang sebenar, adakah kadar penolakan pinjaman perumahan tinggi atau sebaliknya seperti dinyatakan ABM," gesanya yang turut berhasrat untuk berjumpa dengan Menteri Kesejahteraan Bandar, Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Tan Sri Noh Omar bagi membincangkan isu berkaitan.

KN sedia keluar peruntukan restorasi semula bangunan muzium musnah semasa Perang Dunia II – KM Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF Gambar : DARWINA MOHD. DAUD

GEORGE TOWN - Kerajaan Negeri Pakatan Harapan (PH) Pulau Pinang bersedia mengeluarkan sejumlah RM20 juta peruntukan bagi merestorasikan semula sayap timur bangunan Muzium Negeri Lebuh Farquhar yang telah musnah semasa Perang Dunia Kedua. Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, hasrat tersebut hanya boleh dilaksanakan sekiranya sebahagian tanah yang musnah, yang mana kini diduduki Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Hutchings dapat diambil semula. "Sekiranya dapat diambil semula, kita (Kerajaan Negeri) bersedia membelanjakan RM20 juta untuk merestorasikan semula sayap timur yang telah musnah dibom oleh pesawat tentera Jepun ketika Perang Dunia Kedua. "Walau bagaimanapun, perkara ini perlu dikaji dengan teliti dan ia memerlukan perbincangan lanjut bersama beberapa pihak berkepentingan HARYANY Mohamad (barisan kedua, dua dari kanan) bergambar kenangan bersama-sama kakitangan Muzium Negeri Lebuh yang relevan. "Sekiranya berjaya, ia akan berpandukan Farquhar pada majlis penutupan rasminya di sini baru-baru ini. pelan, saiz dan spesifikasi asal. Ini akan menjadi pameran pengenalan Projek Rangkaian Muzium-Muzium kebangkitan semula seni dan budaya negeri Pulau Pinang," ucapnya pada Majlis Penutupan Muzium Negeri, dan galeri-galeri (MAGNet) akan dipindahkan ke Bangunan No.57, Jalan Macalister di sini. Ia dijangka akan dibuka Lebuh Farquhar di sini 15 April lalu. Hadir sama, Pengarah Lembaga Muzium Negeri Pulau kepada pelawat mulai Julai ini. Mengulas lanjut, Guan Eng memberitahu, tanah yang kini Pinang, Haryany Mohamad dan Ahli-ahli Lembaga Muzium merupakan tapak Muzium Negeri, Lebuh Farquhar dan SMK Negeri Pulau Pinang. Muzium Negeri Lebuh Farquhar secara rasminya ditutup Hutchings merupakan tanah milik Kerajaan Negeri. "Apapun, kita perlu kaji dengan teliti dan jalankan selepas majlis berkaitan (15 April 2017) bagi membenarkan kerja-kerja baik pulih dan penaiktarafan dengan kos RM2 rundingan dengan pihak-pihak berwajib terlebih dahulu. "Sekiranya berjalan lancar, bajet tersebut akan diputuskan juta yang dibiayai Kerajaan Negeri dijalankan. Selama bangunan muzium tersebut dibaik pulih untuk pada perancangan bajet tahunan negeri tahun hadapan," tempoh 18 bulan, pameran dan artifak sementara serta jelasnya.

GEORGE TOWN - Sehingga kini, sejumlah 20,887 unit Rumah Mampu Milik (RMM) Jenis A (kos rendah) dan Jenis B (kos sederhana rendah) dibina di Pulau Pinang, berbanding 5,124 unit sahaja dalam tempoh sama selama tujuh tahun sebelum 2008. Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo memberitahu, jumlah rumah yang berjaya dibina dalam era Kerajaan Negeri hari ini adalah menyamai empat kali ganda berbanding tempoh sebelumnya ketika era pemerintahan Barisan Nasional (BN) dahulu. "Sejumlah 20,887 unit ini adalah empat kali ganda jumlah 5,124 unit yang telahpun dibina pada tujuh tahun yang sama sebelum kita mengambil alih pentadbiran Kerajaan Negeri Pulau Pinang. "Ini jelas menunjukkan bahawa Kerajaan Pakatan telahpun menunjukkan satu prestasi pencapaian dari segi pembekalan rumah mampu milik, yang jauh lebih baik daripada Kerajaan Barisan Nasional (BN) yang terdahulu," jelasnya pada Ekspo Perumahan Mampu Milik 2017 Siri Kedua Kerajaan Negeri di sini baru-baru ini. Menurut Jagdeep, Kerajaan Negeri hari ini telahpun memperkenalkan Garis Panduan Perumahan Mampu Milik 100% dengan kelulusan kepada pihak pemaju swasta membina sejumlah 18,387 unit rumah, tidak termasuk 20,887 unit Jenis A dan Jenis B. Tambah beliau, terdapat 14 lagi projek RMM pelbagai jenis yang terdiri oleh 26,255 unit kediaman bakal dibina di kelima-lima daerah di negeri ini. "Harganya adalah dalam lingkungan RM42,000 sebanyak 787 unit, RM72,500 (8,388 unit) serta antara harga RM150,000 hingga RM300,000 (17,080 unit)," kata Jagdeep yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Datuk Keramat. Di samping itu, Jagdeep memberitahu bahawa Kerajaan Negeri hari ini senantiasa mencari jalan untuk melaksanakan langkah-langkah penyejukan pasaran hartanah, kini kian memperlihatkan hasil. "Menurut statistik dan data yang dikumpul oleh Pusat Maklumat Harta Tanah Negara (NAPIC), Pulau Pinang mencatatkan penurunan harga purata perumahan tertinggi di seluruh Malaysia, yang mana berbanding purata penurunan harga di seluruh negara adalah 0.7 peratus, Pulau Pinang mencatatkan penurunan sebanyak 3.2 peratus, iaitu dengan harga purata dari RM400,994 sehingga RM388,319," ujarnya. Dalam perkembangan berkaitan, Jagdeep sekali lagi menggesa Bank Negara Malaysia (BMN) supaya melonggarkan syarat permohonan pinjaman perumahan bank demi memastikan lebih ramai pembeli RMM kali pertama mampu miliki rumah idaman masing-masing. Pada perkembangan lain, Jagdeep menyatakan, Kerajaan Negeri Pakatan Harapan Pulau Pinang hari ini melahirkan rasa hampa atas prestasi buruk Kerajaan Pusat yang didakwa gagal membekalkan unit kediaman di bawah skim Perumahan Rakyat 1Malaysia (PR1MA) dan Perumahan Penjawat Awam 1Malaysia (PPA1M) untuk warganegara yang mendiami negeri ini. "Sehingga hari ini, satu unit pun masih belum dibina di negeri Pulau Pinang," tegas beliau.

5

16 – 30 April, 2017

Penang Digital Library, perpustakaan digital pertama di Malaysia beroperasi 24 jam

KETUA Menteri bersama-sama barisan kepimpinan Kerajaan Negeri dan wakil-wakil syarikat yang menjayakan penubuhan berkaitan bergambar kenangan di hadapan bangunan berkaitan pada majlis pelancarannya di sini tahun lalu. Oleh : AINUL WARDAH Besar Perbadanan Ketua Menteri berjadual. "Diharapkan dengan pelanjutan (CMI) Pulau Pinang, S. Bharathi; SOHILLI Pustakawan Digital, Anas Morad masa operasi ini, orang ramai akan GEORGE TOWN - serta Pengarah Bersama Love mengambil peluang hadir ke sini Perpustakaan Digital Pulau Pinang a Loaf (bakeri dan kafe yang dan menggunakan kemudahan atau Penang Digital Library beroperasi di PDL), Thomas Kee yang disediakan serta mematuhi arahan keselamatan yang (PDL) yang bakal beroperasi 24 dan Tan Yee Hing. Menurut Guan Eng, dalam ditetapkan oleh PDL,'' katanya jam setiap hari mulai 1 Mei ini perkhidmatan sambil menyatakan bahawa pihak merupakan perpustakaan digital memberikan pertama seumpamanya dalam dan kemudahan terbaik kepada Penang Free School juga telah pengunjung, Love a Loaf juga dimaklumkan berhubung inisiatif negara. Ketua Menteri, Y.A.B. telah bersetuju untuk beroperasi berkenaan dan mereka bersetuju dengannya. Tuan Lim Guan Eng ketika 24 jam mulai Mei ini. Sebagai tambahan, Guan “Ini adalah berita baik untuk mengumumkannya berkata, waktu operasi 24 jam dilaksanakan pengunjung, bukan sahaja dapat Eng menyatakan bahawa pihak setelah memperoleh permintaan menggunakan kemudahan yang pengurusan PDL akan mengkaji daripada para pengunjung sejak ia terdapat di PDL sepanjang masa, semula waktu operasi 24 jam malah juga dapat menikmati setelah tiga bulan dilaksanakan dibuka pada 8 Oktober 2016. "Sejak dibuka kepada umum minuman dan makanan sepanjang bagi memastikan perkhidmatan yang terbaik diberikan kepada (Oktober tahun lalu), jumlah mereka berada di sini,” jelasnya. Menyentuh mengenai pengunjung di sini. pengunjung ke sini mencecah Difahamkan, setelah pelanjutan antara 1,800 hingga 2,000 orang aspek keselamatan, Guan Eng operasi dilaksanakan, memberitahu, pegawai-pegawai masa sebulan. "(Dan pelanjutan masa operasi) keselamatan akan ditempatkan pengunjung yang datang ke akan membolehkan lebih ramai di PDL sepanjang masa selain PDL selepas pukul 10 malam lagi mengunjungi perpustakaan dipantau oleh kamera litar tertutup dikehendaki untuk merekodkan butiran diri di kaunter keselamatan. digital pertama di Malaysia ini, (CCTV) 24 jam. Sementara itu, seorang pesara, “Pihak PDL juga akan termasuk pada hari-hari minggu menambah bilangan kakitangan Steven Tan, 62, turut berkongsi dan cuti umum. sebelah malam bagi pengalaman beliau menggunakan “Malah, difahamkan, ada juga pada dalam kalangan pengunjung yang membantu pengunjung yang PDL. "Hampir saban hari saya datang ke sini adalah dari luar datang pada waktu berkaitan. “Selain itu, kotak polis juga meluangkan masa di sini, selain negeri Pulau Pinang," ujarnya pada sidang media di ruang amfiteater akan dipasang di sini (PDL) menggunakan kemudahan akses bagi membolehkan pihak polis internet, suasana di sini sangat PDL di sini 20 April lalu. Hadir sama, Timbalan Pengurus membuat pemantauan secara selesa.

BAHAGIAN tingkat satu PDL.

PREMIS bakeri dan kafe, Love a Loaf.

"Lagipun, saya tak perlu ke mana-mana, sementara menunggu isteri saya yang bekerja sebagai guru di Penang Free (School), saya boleh melayari internet sambil menikmati minuman dan roti yang ada dijual di sini," ujarnya yang tidak menyangka akan bertemu dengan Ketua Menteri di sini pada hari berkaitan. Menerapkan teknologi informasi sebagai sarana untuk menyimpan dan menyebarluaskan maklumat dalam format digital, PDL semestinya memberikan suatu pengalaman membaca yang berbeza dengan lebih 3,000 judul

bacaan elektronik disediakan, pengunjung dapat mengaksesnya melalui aplikasi mudah alih ‘ReadCasa'. Terletak dalam perkarangan sekolah aliran berbahasa Inggeris tertua di Asia Tenggara, Penang Free School. PDL adalah hasil inisiatif bersama Kerajaan Negeri Pulau Pinang, Keysight Technologies (M) Sdn. Bhd. dan Eastern & Oriental Berhad serta disokong oleh TIME.com melalui perkongsian PPP atau perkongsian awam swasta secara tanggungjawab sosial korporat.

Projek STP2 dan Gurney Wharf, tiada apa disembunyikan Kerajaan Negeri – Exco TELUK AIR TAWAR – Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo menegaskan bahawa tiada apa yang disembunyikan Kerajaan Negeri berhubung fakta keluasan projek Seri Tanjung Pinang 2 (STP 2) dan Gurney Wharf yang kini sedang dalam proses disiapkan berhampiran Persiaran Gurney. Jagdeep berkata demikian sebagai mengulas kenyataan Bendahari parti Gerakan Pulau Pinang, Ng Fook On dalam sebuah akhbar berbahasa Inggeris barubaru ini yang dilihat sebagai tindakan 'terkeliru'. “Di sini ingin saya jelaskan, keluasan keseluruhan STP 2 adalah 760 ekar dan jumlah yang perlu diserahkan kepada Kerajaan Negeri adalah seluas 60 ekar.

“Manakala Gurney Wharf berkeluasan 131 ekar dan milik Kerajaan Negeri Pulau Pinang. “Jadi apabila kedua-dua (131 ekar dan 60 ekar) ini ditambah, menjadikan keseluruhan milikan Kerajaan Negeri adalah 191 ekar... tiada apa yang perlu dia (Fook On) keliru,” jelasnya pada Majlis Penyerahan Bantuan Rumah Ibadat Bukan Islam (RIBI) dekat Rumah Berhala Thean Thay Tong Sum Poh Keong, Teluk Air Tawar, di sini baru-baru ini. Hadir sama, Exco Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar Phee Boon Poh dan Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Teluk Air Tawar, Mustafa Kamal Ahmad.

Menerusi kenyataan tersebut, Fook On menyatakan bahawa Exco Kerja Raya, Utiliti dan Pengangkutan, Lim Hock Seng pada sidang Dewan Undangan Negeri (DUN) sebelum ini memberikan jawapan bahawa keluasan Gurney Wharf adalah 191 ekar, berbanding maklumat diperolehnya cuma 131 ekar. Mengulas lanjut, Jagdeep berharap rakyat Pulau Pinang, khususnya parti Gerakan boleh dapat gambaran yang jelas dan tidak terkeliru lagi dengan angka tersebut. “Projek tersebut mempunyai tiga fasa yang mana STP1 ialah Straits Quay kini, STP 2 (sebuah pulau) dan Gurney Wharf,'' jelas beliau.

6

16 – 30 April, 2017

Penemuan artifak Zaman Neolitik di Guar Kepah, KN luluskan tambahan RM20,000 untuk analisis Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI GEORGE TOWN – Kerajaan Negeri Pulau Pinang pada 9 April lalu meluluskan peruntukan tambahan berjumlah RM20,000 bagi membolehkan analisis lapangan dilakukan segera di tapak penemuan artifak baru di Guar Kepah, Seberang Perai Utara (SPU). Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng ketika mengumumkannya berkata, Kerajaan Negeri sangat prihatin dalam melindungi hasil peninggalan pra-sejarah Zaman Neolitik yang dipercayai berusia antara 5,000 hingga 6,000 tahun. “Penemuan baru itu membuka lembaran baru bukan sahaja dalam bidang arkeologi, malah untuk negeri Pulau Pinang dan juga negara. “(Dan) inilah hasil komitmen Kerajaan Negeri selama enam tahun ini termasuk menempatkan semula penduduk yang telah menetap di tapak bersejarah itu sejak beberapa generasi,” ujarnya pada sidang media di sini pada hari berkaitan. Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy; Exco Pembangunan Pelancongan, Law Heng Kiang; Pengarah Pusat Penyelidikan Arkeologi Global

TENGKORAK yang ditemui. (Gambar ihsan: PPAG, USM).

(PPAG), Universiti Sains Malaysia (USM), Prof. Datuk Dr. Mokthar Saidin dan Timbalan Pengurus Besar Perbadanan Ketua Menteri (CMI), S. Bharathi. Menurut Guan Eng, sejak 2010, Kerajaan Negeri telah memberi kebenaran a w a l k e p a d a P PA G , U S M u n t u k menjalankan kajian di tapak yang dipercayai merupakan lokasi penempatan awal lebih lama daripada Lembah Bujang, Kedah. “Malah, Kerajaan Negeri juga telah memberi hak milik tanah di tapak arkeologi Guar Kepah seluas 9,671 meter persegi kepada Perbadanan Ketua Menteri (CMI) Pulau Pinang dan memperuntukkan RM830,000, hampir sejuta bagi membangunkan Galeri Warisan Arkeologi Guar Kepah. “(Dan) dengan penemuan baru ini, segala kerja-kerja pembangunan galeri dihentikan buat sementara waktu sehingga analisis saintifik selesai atau sehingga a r a h a n d i b e r i k a n o l e h P r o f . D r. P. Ramasamy (Timbalan Ketua Menteri II)... yang penting adalah untuk mendedahkan semua bukti insitu,” jelasnya. Tambah Guan Eng, selaras dengan penemuan baru yang mempunyai nilai sejarah tinggi, Kerajaan Negeri berharap supaya Kerajaan Persekutuan juga dapat memberi kerjasama sewajarnya sama ada dalam bentuk kewangan mahupun khidmat nasihat bagi memastikan pembangunan Galeri Warisan Arkeologi Guar Kepah memberi manfaat bukan sahaja untuk penduduk tempatan, malah memperkenalkan Malaysia di persada arkeologi dunia. Difahamkan, Kerajaan Negeri sebelum ini pernah membangkitkan perkara berkaitan kepada Kerajaan Persekutuan melalui Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan bagi mendapatkan bantuan dana, namun tiada peruntukan yang diterima. Dalam pada itu, Guan Eng memberitahu, Kerajaan Negeri juga berhasrat untuk membawa balik hasil penemuan awal yang disimpan di Universiti Leiden, Belanda kini. “Kerajaan Negeri berpandangan tapak arkeologi Guar Kepah mempunyai sejarah yang tidak ternilai dan perlu dipelihara serta berpotensi menjadi tempat rujukan, kajian dan sumber ilmu bagi ahli akademik.

PROF. Dr. Mokthar Saidin (kiri) ketika di tapak arkeologi Guar Kepah, SPU. (Gambar ihsan: PPAG, USM)

“Dari segi ekonomi, Guar K epah boleh diperkenalkan sebagai lokasi warisan yang bukan sahaja m e n a r i k pelancong tempatan, m a l a h antarabangsa,” ujarnya. Sekitar tahun 1860, Guar Kepah menjadi tapak ekskavasi a r k e o l o g i RANGKA manusia yang ditemui. (Gambar ihsan: PPAG, USM). pertama di Malaysia terawal di Pulau Pinang. dijalankan oleh Sir G.W. Earl yang “Ia (penemuan) akan menyumbang data menemui 37 rangka manusia Zaman kepada sejarah serantau tentang cara hidup Neolitik. Kini penemuan tersebut berada manusia zaman tersebut. di Universiti Leiden dan akan dibawa “(Dan) hasil daripada pentarikhan pulang ke sini. karbon (carbon dating) yang dilaksana Sementara itu, bagi Mokthar yang pada tahun 2010 mendapati terdapat mengetuai pasukan arkeologi berkaitan, penempatan awal manusia pra-sejarah beliau menyatakan bahawa penemuan baru zaman Neolitik di sini iaitu zaman itu adalah sangat penting sejak ekskavasi permulaan aktiviti pertanian,” ujarnya yang 1860 oleh British. memerlukan sekurang-kurangnya dua Katanya, Guar Kepah akan menjadi minggu bagi mendedahkan penemuan baru bukti wujudnya penempatan manusia di tapak arkeologi Guar Kepah.

Pulau Pinang turut fokus pelancongan kesihatan - Exco

GEORGE TOWN – Industri pelancongan kesihatan telah menyumbang kepada peningkatan jumlah pelancong ke negeri Pulau Pinang, kata Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin di sini baru-baru ini. Menurut beliau, kebanyakan pelancong industri yang datang ke sini adalah untuk mendapatkan khidmat perubatan di Pulau Pinang. “Pelancongan perubatan merupakan antara produk (pelancongan) yang pesat berkembang dalam tempoh terdekat di sini. “Terdapat lebih 300,000 pesakit luar negara memilih Malaysia untuk mendapatkan rawatan, yang mana sebahagian besarnya menjadikan Pulau Pinang sebagai

pilihan. “Ini adalah kerana kita (Kerajaan Negeri) tidak hanya memfokuskan kepada sektor pelancongan semata-mata, malah juga kepada pelancongan kesihatan,” ujarnya pada Majlis Perasmian Forum Pelancongan dan Kesihatan di sini baru-baru ini. Forum tersebut adalah anjuran bersama The Penang C e n t re o f M e d i c a l To u r i s m d e n g a n k e r j a s a m a investPenang (iP). Mengulas lanjut, Afif memberitahu, bagi menggalakkan perkembangan industri perubatan di Pulau Pinang, Kerajaan Negeri tidak bertindak berdiam diri, sebaliknya produktif dalam menyediakan rakyat dengan beberapa faedah kesihatan dari semasa ke

semasa. “Di Pulau Pinang, sejak dua tahun lalu, kita (Kerajaan Negeri) telah mula melaksanakan program mamogram percuma kepada lebih 6,000 wanita yang berusia 35 tahun dan ke atas. “Malah, turut dipergiatkan ialah program Penang Heart Safe bagi mewujudkan kesedaran umum mengenai penggunaan peranti Automated External Defibrillator (AED) dan cara untuk melakukan bantuan pernafasan (CPR) ketika kecemasan. “Umumnya, inisiatif ini telah memperoleh pengiktirafan Malaysia Book of Records (MBOR) dalam kategori penyertaan teramai apabila lebih 6,000 peserta menyertai kempen ini tahun lalu (2016),” jelas beliau.

7

16 – 30 April, 2017

Persempadanan semula, Guan Eng wakili Kerajaan Negeri mulakan saman tanpa tunggu pendengaran Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB Gambar : ALISSALA THIAN GEORGE TOWN - Kerajaan Negeri Pulau Pinang memulakan saman terhadap Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) kerana didakwa gagal menjalankan tanggungjawab dalam membuat persempadanan semula kawasan pilihan raya mengikut Perlembagaan Persekutuan. Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, maklumat baru yang diterima berhubung perkembangan persempadanan semula adalah amat memeranjatkan. “Sebelum ini, pada 4 April 2017, kita (Kerajaan Negeri) telah mengemukakan bantahan bagi kajian semula persempadanan bahagian pilihan raya kepada SPR dan berhasrat untuk mengemukakan bantahan kali kedua 7 April 2017. “Namun, perkembangan terbaru yang diterima, Exco-Exco yang bermesyuarat hari ini (5 April 2017), telah bersetuju untuk memfailkan saman dahulu tanpa melalui proses pendengaran kerana kegagalan persempadanan semula oleh SPR mengikut Perlembagaan Persekutuan,” ujarnya pada sidang media di sini 5 April lalu. Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pantai Jerejak; Timbalan Ketua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy merangkap ADUN Perai; Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan merangkap ADUN Datuk Keramat, Jagdeep Singh Deo; Exco Belia & Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat merangkap ADUN Padang Lalang, Chong Eng dan Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin. Mengulas lanjut, Guan Eng memberitahu, sebenarnya beliau ingin

KETUA Menteri dan barisan kepimpinan Kerajaan Negeri menunjukkan dokumendokumen berkaitan pada sidang media di sini baru-baru ini.

menunggu selepas pusingan kedua sebelum mengambil tindakan sedemikian, iaitu selepas bantahan dihantar akan ada pendengaran, sekiranya tidak mendapat jawapan yang memuaskan, baru membuat saman di mahkamah. "Tapi, oleh kerana perkembangan baru, (Mesyuarat) Exco telah bersetuju untuk saya memulakan saman tanpa menunggu (sesi) pendengaran," jelasnya yang juga ADUN Air Putih merangkap Ahli Parlimen Bagan. Tegas Guan Eng, langkah terbaru itu adalah kerana SPR didakwa gagal membuat persempadanan semula berdasarkan prinsip "satu orang, satu undi, satu nilai" yang didesak oleh Kerajaan Negeri Pakatan Harapan Pulau Pinang hari ini. "Sepatutnya SPR membuat persempadanan semula berdasarkan Perlembagaan Persekutuan, tetapi untuk kali ini di Pulau Pinang mereka tidak buat langsung," katanya. Pertengahan November lalu, Guan

Kadar baharu sumbangan pemaju ditangguh hingga hujung tahun - Exco GEORGE TOWN – Pelaksanaan kadar baharu sumbangan daripada pemaju perumahan yang tidak membina rumah mampu milik (RMM) Jenis A (kos rendah) dan Jenis B (kos sederhana rendah) ditangguhkan sehingga hujung tahun ini. Perkara itu diulas oleh Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo setelah menerima respons daripada pihak pemaju berhubung pelaksanaan berkaitan. Jagdeep berkata, penangguhan itu adalah bagi memberi ruang kepada pihak pemaju perumahan untuk bersiap-sedia apabila pelaksanaannya dimuktamadkan nanti. “Pihak pemaju perumahan mesti faham, sumbangan dikenakan adalah bagi membolehkan rumah mampu milik (RMM) dibina untuk rakyat, dan dasar lama tidak lagi sesuai apabila harga bahan binaan kini lebih mahal termasuk implementasi cukai GST (cukai barangan dan perkhidmatan),” jelasnya sejurus mengadakan sidang media mengumumkan penganjuran majlis memperingati pemergian mendiang Karpal Singh dekat Wadda Gurdwara Sahib, Jalan Gurdwara di sini baru-baru ini. Sebelum ini, Kerajaan Negeri mengumumkan kenaikan kadar sumbangan pemaju yang tidak membina RMM Jenis A dan Jenis B daripada RM120,000 kepada RM150,000 setiap unit. Walau bagaimanapun, bagi pihak pemaju, kenaikan kadar tersebut dikatakan adalah sedikit tinggi dan perkara berkaitan sudah dimaklumkan kepada pihak pentadbiran negeri. Secara dasarnya, pemaju yang tidak membina rumah mampu milik Jenis A dan Jenis B serta tidak menggunakan kuota rumah (sama ada daripada syarikat pemaju yang sama atau subsidiarinya) dikehendaki membayar sumbangan ditetapkan mengikut unit kepada Kerajaan Negeri.

Eng buat kali pertama membantah cadangan persempadanan semula SPR, khusus bagi Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Paya Terubong. Guan Eng dalam prosiding bantahan

ketika itu mendedahkan bahawa KADUN Air Putih yang diwakilinya mempunyai 12,752 pengundi berbanding 41,707 pengundi di KADUN Paya Terobong dengan nisbah 3.27 kali ganda. Baginya, cadangan persempadanan semula kawasan pilihan raya yang dilaksanakan tiap-tiap 10 tahun sepatutnya lebih adil, sebagaimana dituntut dalam Perlembagaan Persekutuan. Ini kerana, kata Guan Eng, Fasal (2) Perkara 113 di bawah sub-seksyen 2(C) Perlembagaan Persekutuan yang berbunyi: Bilangan pemilih di dalam setiap bahagian pilihan raya di dalam sesuatu Negeri patutlah lebih kurang sama banyak kecuali bahawa, dengan mengambil kira kesulitan yang lebih besar untuk sampai kepada pemilih di dalam daerah desa dan kesukaran lain yang dihadapi oleh bahagian-bahagian pilihan raya di luar bandar, ukuran perwajaran bagi kawasan patutlah diberikan kepada bahagianbahagian pilihan raya.

8

16 – 30 April, 2017

Pulau Pinang komited bantu pelajar layak tingkat tahap pendidikan

SALAH seorang pempamer menunjukkan demonstrasi robotik kepada Prof. Dr. P. Ramasamy (dua dari kiri) bersempena penganjuran Ekspo Pendidikan Negeri Pulau Pinang 2017 di sini baru-baru ini. Teks & Gambar : AHMAD ADIL MUHAMAD

BAGAN DALAM – Sejak Penang Future Foundation (PFF) diperkenalkan dua tahun lalu, sejumlah 200 biasiswa berjumlah hampir RM12 juta dianugerahkan kepada pelajar yang layak melanjutkan pelajaran dalam bidang sains, teknologi, kejuruteraan, matematik dan perakaunan. Kenyataan tersebut dinyatakan Timbalan Ketua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy pada Majlis Perasmian Ekspo Pendidikan Negeri Pulau Pinang 2017 di sini baru-baru ini. Tambah beliau, pada tahun lalu, Kerajaan Negeri telah menyalurkan pinjaman pendidikan berjumlah RM3 juta kepada 882 pelajar yang layak melanjutkan pelajaran pada peringkat siijil hingga Ijazah Sarjana Kedoktoran   (PhD). “Malah, Kerajaan Negeri turut menyumbangkan bantuan pendaftaran institusi pengajian tinggi awam kepada mereka yang layak sebanyak RM1,000 menerusi program i-BITA. “Selain bantuan kewangan, kita (Kerajaan Negeri) Sabtu   juga menyediakan program peningkatan kemahiran Feb   4   German Dual Vocational Training (GDVT) di bawah 11   Penang Skills Development Center (PSDC) kepada 18   mereka yang berminat. 25   “Bagi golongan tidak berkemampuan, badan berkanun Mar   4   Kerajaan Negeri, Lembaga Wakaf Hindu Pulau Pinang 11   (PHEB) juga memperuntukkan RM600,000 bagi biasiswa 18   kepada mereka yang layak sejak lapan tahun lalu,''   25   jelasnya pada majlis berkaitan. Apr   1   Hadir sama, Pengerusi Khas Jawatankuasa Sekolah8   sekolah Tamil Pulau Pinang, Datuk Dr. K. Anbalagan; 15   Ahli-ahli Majlis bagi Majlis Perbadaran Seberang Perai 22   (MPSP), M. Satess dan David Marshel serta Ahli Majlis Sabtu   29   bagi Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), A. Kumaresan. Mei   6   Feb   4   Penganjuran tersebut adalah hasil usahasama Kerajaan 13   11   Negeri bersama-sama Pen Expo dan SME Seberang Perai 20   18   membabitkan 40 kolej dan universiti-universiti 27   25   tempatan. Mar   4   Jun   3   Mengulas lanjut, Ramasamy memberitahu bahawa 11   Kerajaan Negeri sentiasa bersikap adil dalam membantu 10   18   rakyat negeri ini yang berhasrat melanjutkan pelajaran 17   25   ke peringkat lebih tinggi. 24 Apr   1   “Ini membuktikan bahawa Kerajaan Negeri Pakatan Julai   1   8   Harapan (PH) amat komited membangunkan aspek 8   15   sumber manusia ke arah mentransformasikan Pulau 15   22   Pinang kepada sebuah negeri bertaraf antarabangsa dan 22   29   pintar kelak,'' ujarnya. 29   Mei   Aug  

Jun  

6   5   13   12   20   19   27   26   3  

Kursus pasca perkahwinan penceraian muda - Exco

elak

GEORGE TOWN Kerajaan Negeri kini dalam proses kajian untuk mengadakan kursus pasca perkahwinan kepada pasangan-pasangan beragama Islam yang baharu mendirikan rumah tangga sebagai inisiatif menangani isu penceraian muda. Menurut Exco Hal E h w a l A g a m a , Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Dato' Abdul M a l i k A b u l K a s s i m , ABDUL Malik Abul Kassim ketika berucap pada Majlis Perasmian Klinik Bergerak Wacana Celik Undangpenelititan tersebut akan undang bertemakan Hak-hak Keluarga Dalam Islam: dihantar ke Jabatan Hal Tahukah Anda? di sini baru-baru ini. Ehwal Agama Islam Pulau Pinang (JHEAIPP). memberitahu, Kerajaan Negeri juga “Kita bersyukur Jabatan Kemajuan berhasrat memperbaiki pangkalan data Islam Malaysia (JAKIM) kini telah berkenaan pasangan-pasangan beragama m e n y e d i a k a n m o d u l - m o d u l p a s c a Islam yang sudah berkahwin untuk p e r k a h w i n a n b e r k a i t a n , j a d i j i k a disimpan di dalam sistem yang sempurna dilaksanakan, ianya mungkin tidak ( b u k a n h a n y a d i f a i l k a n ) b a g i berdepan kesukaran,'' ucapnya pada m e m b o l e h k a n m a k l u m a t - m a k l u m a t M a j l i s P e r a s m i a n K l i n i k B e rg e r a k berkenaan latar belakang, status ekonomi W a c a n a C e l i k U n d a n g - u n d a n g dikenal pasti dengan mudah. bertemakan Hak-hak Keluarga Dalam Dalam pada itu, beliau yang juga Ahli Islam: Tahukah Anda? di sini baru-baru Dewan Undangan Negeri (ADUN) Batu ini. Maung turut menyasarkan klinik bergerak Hadir sama, Ketua Hakim Syarie berkaitan dapat dianjurkan di setiap Pulau Pinang, Datuk Abdul Walid Abu Dewan Undangan Negeri (DUN) dalam H as s an; M antan M ufti Te r e n g g a n u , memperkayakan pengetahuan orang Datuk Ismail Yahya serta barisan panel. r a m a i t e n t a n g u n d a n g - u n d a n g M e n g u l a s l a n j u t , A b d u l M a l i k kekeluargaan Islam.

                         Jadual Mammo Penang 2017

 

 

Bahagian  Pulau  

Seberang  Perai  

Ahad  

Bahagian  Pulau  

Seberang  Perai  

Bagan  Dalam  

Sungai  Dua  

5  

Komtar  

Pmtg  Berangan  

Chap  Goh  Mei   Sungai  Pinang   Sungai  Puyu   Pantai  Jerjak   Penanti   Batu  Maung   Perai   Seri  Delima   Sungai  Bakap   Pulau  Betong   Berapit   Dato  Keramat   Bertam   Batu  Lanchang   Pmtg  Pasir                            Jadual Mammo Bayan  Lepas   Machang   Bubok   Komtar   Pmtg  Berangan   Air  Itam   Teluk  Air  Tawar   Bahagian   Pulau   Seberang   Perai   Teluk  Bahang   Penaga    

Tanjong   ungah   Seberang   aya   Bagan  DBalam   Sungai  DJua   Padang  Kota  Chap  Goh  Mei   Bukit  Tambun   Air  PPutih   Bagan   Sungai   inang   Sungai  Jermal   Puyu   Pengkalan   Kota   Padang   Lalang   Pantai  Jerjak   Penanti   Sambutan   Batu   Maung   Ulang  Tahun  Kelahiran   Perai     Yang  di-­‐Pertuan  ASungai   gong   Bakap   Seri  Delima   Pulau  Tikus   Jawi   Pulau  Betong   Berapit   Kebun  Bunga   Bukit  Tengah   Dato  Keramat   Bertam   Batu  Lanchang   Pmtg  Pasir   Batu  Uban   Machang  Bubok   Bayan  Lepas   Machang  Bubok   Sambutan  Ulang  Tahun  Kelahiran  TYT   Komtar   Pmtg  Berangan   Paya  Terubong   Sungai  Acheh   Air  Itam   Teluk  Air  Tawar   Sungai   inang   Sungai   Puyu   Teluk  BPahang   Penaga   Pantai   J erjak   Penanti   Tanjong  Bungah   Seberang  Jaya   Batu  Maung   Perai   Padang   Kota   Bukit   Tambun   Seri   D elima   Sungai   akap   Air  Putih   Bagan  JBermal   Pulau  Betong   Berapit   Pengkalan   Kota   Padang   Lalang   Dato   Keramat  Ulang  Tahun  Kelahiran   Bertam     Sambutan  

12   19   26   5   12   19   26   2   Penang 9   16   23   Ahad   30   7   5   14   12   21   19   28   26   5   4   12   11   19   18   26   25   2   2   9   9   16   16   23   23   30   30   7   6   14   13   21   20   28   27   4  

Air  Itam   Teluk  Bahang   Tanjong  Bungah   Padang  Kota   Air  Putih   Pengkalan  Kota   Pulau  Tikus   Kebun  Bunga   2017 Batu  Uban   Bagan  Dalam   Paya  Terubong   Bahagian   Pulau   Sungai  Pinang    

Pantai   Jerjak   Komtar   Batu   aung   Air  M Itam   Seri  DBelima   Teluk   ahang   Pulau  BBetong   Tanjong   ungah  

Teluk  Air  Tawar   Penaga   Seberang  Jaya   Bukit  Tambun   Bagan  Jermal   Padang  Lalang   Jawi   Bukit  Tengah   Pinang  Tunggal   Sungai  Dua   Sungai  Acheh   Seberang   Perai Sungai  Puyu     Penanti     Pmtg   Berangan Teluk  Perai Air  T  awar   Sungai   Bakap Penaga     BerapitJaya     Seberang  

Padang   Kota   Bukit   Tambun Dato   Keramat   Bertam     Air  Putih   Bagan  Jermal   Batu  Lanchang   Pmtg  Pasir   Pengkalan  Kota   Padang  Lalang   Bayan  Lepas   Pinang  Tunggal   Pulau  Tikus   Jawi   Hari  Raya  Puasa   Kebun  Bunga   Bukit  Tengah   Komtar   Pmtg  Berangan   Batu  Uban   Pinang  Tunggal   Air  Itam   Teluk  Air  Tawar   Bagan  Dalam   Sungai  Dua   Bagan  Dalam   Sungai  Dua   Paya  Terubong   Sungai  Acheh   Teluk  BPahang   Penaga     Sungai   inang   Sungai   Puyu Tanjong   B ungah   Seberang   J aya Pantai  Jerjak   Penanti     Padang   K ota   Bukit   Tambun Batu  Maung   Perai     Air   P utih   Bagan   J ermal Seri  Delima   Sungai  Bakap     Pengkalan   Kota   Padang   Lalang Pulau  Betong   Berapit     Pulau  Tikus   Jawi   Dato  Keramat   Bertam  

9

16 – 30 April, 2017

Utama keselamatan, kurangkan kadar kematian

MOHD. Rashid Hasnon, barisan kepimpinan Kerajaan Negeri, waki-wakil penganjur dan pempamer menyaksikan aksi drift salah seorang pemandu pada penganjuran Karnival Usahawan Permotoran 2017 di sini baru-baru ini. Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI Gambar : AHMAD ADIL MUHAMAD

BUKIT TAMBUN - Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng berharap para pemandu dalam negara, khususnya di Pulau Pinang dapat mengutamakan aspek keselamatan dan sekaligus mengurangkan kadar kemalangan maut. Katanya, beliau difahamkan bahawa jumlah mangsa kemalangan maut di Malaysia pada tahun 2016 adalah berjumlah 7,152 orang berbanding 6,706 (2015). "Peningkatan yang dicatatkan adalah sebanyak enam peratus, ini dah macam pergi 'perang'... kita tidak mahu jadi jaguh dalam kes-kes macam ini, biarlah kita jaguh dalam perkara yang baik-baik sahaja. "Misalnya, baru-baru ini Pulau Pinang diumumkan sebagai tempat kedua lokasi terbaik untuk dilawati di dunia oleh stesen televisyen antarabangsa CNN... macam itu juga Mohd. Faiz Subri yang mengharumkan nama Malaysia dengan memenangi anugerah Puskas FIFA sebagai penjaring gol tercantik 2016," ucapnya pada penganjuran Karnival Usahawan Permotoran 2017 Ketiga dekat Stadium Negeri Batu Kawan di sini baru-baru ini. Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon; Speaker Dewan Undangan Negeri (DUN) Dato' Law Choo Kiang; Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Penanti, Dr. Norlela Ariffin; Pegawai Daerah bagi Daerah Seberang Perai Selatan (SPS), Mohd. Ali Sabran; Ahli Parlimen Lembah Pantai, Nurul Izzah Anwar dan Pengerusi Penganjur Karnival Usahawan Permotoran 2017, Khairul Ilhami.

Mengulas lanjut, Guan Eng memberitahu, Kerajaan Negeri sentiasa membuka peluang kepada usahawan di negeri ini dengan mewujudkan pelbagai peluang perniagaan, tawaran pinjaman mikro kredit dan Taman Sains Pulau Pinang (PSP). "Di PSP juga terdapat kilang Honda yang mampu menghasilkan pengeluaran sebanyak 350,000 unit motosikal setahun," jelasnya. Dalam pada itu, Mohd. Rashid ketika berucap menyatakan bahawa penganjuran karnival tersebut berjaya mengumpul pengusaha-pengusaha barangan melibatkan permotoran seperti alat ganti, minyak pelincir, aksesori, pertunjukan kereta drift, sistem audio, ubahsuai, cub prix, trak makanan, cabutan bertuah, pendaftaran pengundi dan lainlain.

KN tidak 'peralatkan' DUN untuk tujuan balas dendam, tapi buat usul demi rakyat - Guan Eng GEORGE TOWN – Ketua Menteri, Y. A . B . Tu a n L i m G u a n E n g menyatakan bahawa hasrat untuk membawa suatu usul mengecam dan mengutuk kenyataan Ahli Parlimen Tasek Gelugor berhubung isu perogol mengahwini mangsa mereka ketika perbahasan di Dewan Rakyat 4 April lalu pada per si d a n g a n De wa n Undangan Negeri (DUN) Mei ini, bukan bersifat balas dendam politik. Sebaliknya, katanya, hasrat Kerajaan Negeri itu adalah kerana rakyat marah dengan kenyataan Ahli Parlimen Tasek Gelugor, Datuk Shabudin Yahaya. “Itu (Umno membentangkan usul gesaan peletakan jawatan Ketua Menteri) adalah hak mereka (Umno), dan sekiranya dibenarkan oleh Speaker (Yang di-Pertua Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang, DUN), Kerajaan Negeri tiada masalah, termasuk saya. “Kita (Kerajaan Negeri) mengamalkan demokrasi, Umno (pembangkang) bebas membentangkannya sekiranya dibenarkan oleh Speaker. Kerajaan Negeri tidak 'peralatkan' DUN untuk tujuan politik, balas dendam dan hasrat dengki, tapi buat usul demi rakyat,” ujarnya pada sidang media di sini baru-baru ini. Mengulas lanjut, Guan Eng turut kesal dengan tindakan Umno yang cuba 'memperalatkan' Dewan Undangan Negeri (DUN) untuk tujuan politik dan bukannya bagi membincangkan masalah rakyat. “Saya rasa tindakan Umno membuat usul balas sebagai satu penyalahgunaan dan penghinaan terhadap Dewan Undangan Negeri (DUN) yang seharusnya digunakan (sebagai tempat) membincangkan masalah rakyat dan bukanlah untuk balas dendam politik.

“(Dan) ia menunjukkan bahawa Umno tidak ada 'rasa' kepentingan rakyat dalam hati mereka. “Sedangkan kita (Kerajaan Negeri) buat usul tersebut kerana rakyat marah dengan kenyataan Shabudin,” katanya yang merupakan Ahli Parlimen Bagan merangkap Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih. Dalam pada itu, Guan Eng sebagai respons terhadap kenyataan Umno Pulau Pinang yang disiarkan dalam dua akhbar berbahasa Inggeris barubaru ini menyatakan bahawa, sekiranya ingin membalas dendam, Kerajaan Negeri mempunyai banyak usul terhadap Shabudin dan salah satunya berhubung skandal penjualan tanah Lembaga Kemajuan Wilayah Pulau Pinang (PERDA) di bawah harga pasaran dekat Seberang Perai Selatan (SPS) dengan kerugian RM15.2 juta. "Tanah yang seharusnya dibina rumah kos rendah untuk rakyat oleh syarikat pemaju SYT Prestige Sdn. Bhd., sebaliknya, mengemukakan permohonan untuk membina 27 unit kedai pejabat dan permohonan tersebut ditolak oleh Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) pada 19 April 2016 kerana tidak memenuhi syarat. "Walau bagaimanapun, isu skandal tanah ini telahpun dibawa untuk perhatian Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM). “(Dan) sehingga ke hari ini, tiada satu permohonan pun daripada SYT Prestige Sdn. Bhd. untuk membina rumah kos rendah...ia jelas menunjukkan bahawa Shabudin tidak bercakap benar. “Seperti yang dinyatakan, sekiranya kita (Kerajaan Negeri) ingin membalas dendam, kita boleh menggunakan isu penjualan tanah PERDA yang menyebabkan kerugian ketara untuk rakyat RM15.2 juta...tetapi kita tidak berbuat demikian,” jelasnya.

10

16 – 30 April, 2017

Exco Kesihatan puji penganjuran CPR-AED hampir pecah rekod MBOR 2015 Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB Gambar : ALISSALA THIAN DATUK KERAMAT – Sesi latihan

kecemasan menyelamat mangsa serangan jantung melalui teknik resusitasi kardiopulmonari (CPR) dan alat Automated External Defibrillator (AED) di Sekolah Tinggi Han Chiang baru-baru ini menerima pra pendaftaran peserta seramai 5,535 orang daripada kalangan guru dan pelajar. Ketika berucap, Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin berkata, jumlah pra pendaftaran tersebut hampir memecah rekod peserta terbesar dalam sesi CPR seramai 6,806 orang pada tahun 2015, dalam Malaysia Book of Records (MBOR). "Saya dimaklumkan pra pendaftaran pada hari ini ini adalah seramai 5,535 orang, dan jumlah pra pendaftaran di Sekolah Tinggi Jit Sin yang akan diadakan serupa program ini pada 6 Mei nanti adalah seramai 4,965 orang. "Tahniah kepada Lion Club of Georgetown Central selaku penganjur

dengan kerjasama daripada Jabatan Pendidikan Negeri (JPN) dan beberapa pihak lagi kerana hampir memecahkan rekod MBOR dua tahun lepas," katanya pada majlis berkaitan di sini 8 April lepas. Afif dalam pada itu turut merakamkan penghargaan kepada beberapa penganjur bersama lain, antaranya Hospital Pulau Pinang; Hospital Seberang Jaya; St. John Ambulans Malaysia Negeri; Persatuan Bulan Sabit Merah Cawangan Pulau Pinang; Persatuan Kebajikan Perubatan Kecemasan Pulau Pinang serta barisan penaja program bersama itu. "Kempen ini akan membantu pelajar memperoleh pengetahuan dan kemahiran yang diperlukan untuk melaksanakan CPR (dengan menggunakan alatan) AED demi menyelamatkan nyawa mangsa serangan jantung. "Ia (AED) direka untuk membantu meningkatkan keupayaan melaksanakan CPR sekiranya berlaku kecemasan, sebelum bantuan p e r u b a t a n d a r i h o s p i t a l t i b a , " BEBERAPA pelajar memerhatikan demonstrasi teknik CPR oleh pelatih bertauliah pada penganjuran sesi latihan CPR-AED di sini baru-baru ini. jelasnya.

16 – 30 April, 2017

11

12

16 – 30 April, 2017 No Tel/ No Faks

NAMA ADUN

AIR PUTIH YAB Tuan Lim Guan Eng [email protected]

(T) 04 - 829 0614

PENAGA YB Mohd. Zain Ahmad

PANTAI JEREJAK YB Haji Mohd. Rashid Hasnon [email protected]

(T) 04 - 646 4700

BERTAM YB Shariful Azhar Othman

Nama ADUN

PERAI YB Prof. Dr. P. Ramasamy [email protected]

(T) 04 - 383 9131 (F) 04 - 383 9131

PADANG KOTA YB Chow Kon Yeow [email protected]

(T) 04 - 226 0218 (F) 04 - 226 0218

BATU MAUNG YB Datuk Abdul Malik Abul Kassim [email protected]

(T) 04 - 626 1968 (F) 04 - 626 5496

BAGAN JERMAL YB Lim Hock Seng [email protected]

(T) 04 - 331 7175 (F) 04 - 331 7175

BATU LANCHANG YB Law Heng Kiang [email protected]

(T) 04 - 282 6419 (F) 04 - 282 6419

SUNGAI PUYU YB Phee Boon Poh [email protected]; [email protected] PADANG LALANG YB Chong Eng [email protected] DATO’ KERAMAT YB Jagdeep Singh DEO [email protected] SEBERANG JAYA YB Dr. Afif Bahardin

(T) 04 - 262 0860 012 - 480 5495 (F) 04 - 261 8745 (T) 04 - 530 3028

(T) 04 - 390 5109 (T) 04 - 588 0818 (F) 04 - 588 0885

AIR ITAM YB Wong Hon Wai [email protected]

(T) 04 - 828 0926 (F) 04 - 828 0926

MACHANG BUBOK YB Lee Khai Loon [email protected] TANJONG BUNGAH YB Teh Yee Cheu [email protected]

(T) 04 - 530 8476 (T) 013 - 399 0519 (F) 04 - 551 1442 (T) 04 - 899 9581

JAWI YB Soon Lip Chee [email protected]

(T) 04 - 594 1163 (F) 04 - 594 3163

PENGKALAN KOTA YB Lau Keng Ee [email protected]

(T) 04 - 250 1521 04 - 250 1522 (F) 04 - 250 1523

BAGAN DALAM YB Tanasekharan a/l Autheraphy [email protected]

(T) 04 - 323 5870 (F) 04 - 323 5870

KEBUN BUNGA YB Cheah Kah Peng [email protected]

(T) 04 - 826 5451 (F) 04 - 826 5451

SUNGAI BAKAP YB Hj. Maktar Hj. Shapee [email protected]

(T) 04 - 582 7549 (F) 04 - 582 8648

KOMTAR YB Teh Lai Heng [email protected]

(T) 04 - 227 7068 (F) 04 - 227 7068

PAYA TERUBONG YB Yeoh Soon Hin [email protected]

(T) 04 - 827 8868

PULAU TIKUS YB Yap Soo Huey [email protected]

(T) 04 - 226 5217 (F) 04 - 227 5217

PERMATANG PASIR YB Datuk Hj. Mohd. Salleh Man [email protected]

(T) 04 - 398 4226 (F) 04 - 398 4226

BUKIT TENGAH YB Ong Chin Wen [email protected]

(T) 04 - 508 3977 (F) 04 - 508 3677

PENANTI YB Dr. Norlela Ariffin [email protected]

(T) 04 - 538 2871 (F) 04 - 538 4871

SUNGAI PINANG YB Lim Siew Khim [email protected]

PEGAWAI PENYELARAS KADUN

No Tel/ No Faks

(T) 04 - 351 5825

PENAGA Ramli Omar [email protected]

012 - 487 3070

(T) 012 - 411 4690 (F) 04 - 575 8670

BERTAM Asrol Sani Abdul Razak [email protected]

013 - 580 6981

(T) 04 - 398 3555 (F) 04 - 397 3555

PINANG TUNGGAL Muhasdey Muhamad [email protected]

019 - 437 2887

(T) 04-573 4630 (F) 04-573 4630

PERMATANG BERANGAN Fahmi Abu Bakar [email protected]

013 - 488 1601

SUNGAI DUA YB Muhamad Yusoff Mohd. Noor

(T) 04 - 575 7454

SUNGAI DUA Rosli Hassan [email protected]

019 - 410 5990

TELOK AIR TAWAR YB Datuk Jahara Hamid [email protected]

(T) 04 - 351 2873 (F) 04 - 351 4389

TELOK AIR TAWAR Mustafa Kamal Ahmad [email protected]

019 - 556 9552

SUNGAI ACHEH YB Datuk Mahmud Zakaria [email protected]

(T) 04 - 593 3100 (F) 04 - 593 9529

SUNGAI ACHEH Azmi Samsudin [email protected]

012 - 594 1515

BAYAN LEPAS YB Nordin Ahmad

Sedang dikemaskini

BAYAN LEPAS Azrul Mahathir Aziz [email protected]

017 - 594 1976

(T) 04 - 866 4202 (F) 04 - 866 4202

PULAU BETONG Mohd Tuah Ismail [email protected]

019 - 570 9500

(T) 04 - 866 1760 (F) 04 - 866 1821

TELUK BAHANG Halil Sabri Hamid [email protected]

017 - 460 4849

PINANG TUNGGAL YB Datuk Haji Roslan Saidin PERMATANG BERANGAN YB Omar Abd. Hamid

PULAU BETONG YB Muhamad Farid Saad TELUK BAHANG YB Shah Haedan Ayoob

(T) 04 - 226 2464 (F) 04 - 227 2464

BUKIT TAMBUN YB Law Choo Kiang [email protected]

BERAPIT YB Ong Kok Fooi [email protected]

No Tel/ No Faks

(T) 04 - 282 6630

BATU UBAN YB Dr. T. Jayabalan [email protected]

(T) 04 - 656 2605 (F) 04 - 656 0699

SERI DELIMA YB Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajaji [email protected]

(T) 04 - 659 5611 (F) 04 - 659 6611

DAP PENANG HQ [email protected]

(T) 04 - 228 8482 (F) 04 - 228 8514

PKR PENANG HQ

(T) 04 - 397 0115

Talian Kecemasan & Perkhidmatan Awam POLIS, AMBULANS, BOMBA & PENYELAMAT DIREKTORI TELEFON OPERATOR ANTARABANGSA HOTLINE MBPP

999

JPJ

103 101 04-263 7637 04-263 7000 04-263 6893 04-262 1957

JABATAN PENDAFTARAN

BIRO PENGADUAN AWAM SEKRETARIAT KERAJAAN NEGERI KASTAM 04-262 2300 IMIGRESEN 04-250 3419 WCC (Women’s Centre for Change) 04-228 0342 Pusat Perkhidmatan Wanita (Seberang)04-398 8340 EPF 04-226 1000 SOCSO 04-238 9888

04-656 4131 04-398 8809 04-226 5161

PENANG GLOBAL TOURISM (PGT) 04-263 1166 TOURISM MALAYSIA 04-261 0058 KERETAPI BUKIT BENDERA 04-828 8880 FERI (GEORGETOWN) 04-210 2363 ( BUTTERWORTH) 04-310 2377 JAMBATAN PP 04-398 7419 STESEN KERETAPI BUTTERWORTH 04-261 0290 PERSATUAN PERLINDUNGAN KANAK-KANAK CAP BEFRIENDERS PENANG PERPUSTAKAAN PP

04-829 4046 04-829 9511 04-281 5161 04-281 1108 04-229 8555

PROGRAM PENGHARGAAN WARGA EMAS/OKU/IBU TUNGGAL/ PROGRAM ANAK EMAS/ PROGRAM RAKAN ANTI KEMISKINAN/ PROGRAM PELAJAR EMAS : 012 - 465 0021 - Tina 011 - 12441069 - Hezreen : 04 - 829 0614 - Hong Kian Beng N24 Kebun : 012 - 493 3342 - Cheng Kok : 012 - 505 1334 - Farrah Erika Bunga Eong N25 Pulau Tikus : 017 - 956 3237 - Quah : 016 - 412 8588 - Zuhair N26 Padang Kota : 012 - 431 7015 - Johnny : 012 - 475 4326 - Mohd. Zamri Chee N27 Pengkalan : 012 - 401 1522 - Ch’ng Chin : 012 - 480 5495 - Mr.Lee Kota Keat : 013 - 449 0366 - Yeap Choon N28 KOMTAR : 010 - 811 7300 - Razin Keong N29 Datok : 04 - 226 2464 - Kalvinder : 016 - 473 1963 - Gesan Keramat N30 Sungai : 04 - 282 6630 - Shuen : 04 - 390 5109 - Nor Hayati Pinang Mohd. Iskander N31 Batu : 04 - 282 6419 - Karuna : 010 - 406 2128 - Nurafiqah Lancang 013 - 595 6865 - Rosli N32 Seri Delima : 019 - 4474362 Mahen : 04 - 538 2871 - Tira 012 - 5242549 James 04 - 538 3871 N33 Air Itam N13 Berapit : 016 - 401 3507 - Mr.Lim : 012 - 4730736 - Anne 017 - 446 1817 - Yeoh Ee Yee 016 - 4940705 - Janet N14 Machang : 012 - 474 0964 - Andrew Chin N34 Paya : 012 - 484 1963 - Toon Hoon Bubuk 012 - 473 0964 - Ikhwan Terubong Lee N15 Padang : 017 - 552 8928 - Chan 016 - 205 1185 - Frankie Kee Lalang 014 - 945 9786 - Lai N35 Batu Uban : 016 - 480 0232 - Jalal N16 Perai : 04 - 383 9131 - Sri Sangar 016 - 487 8602 - Khairul N17 Bukit : 013 - 518 8735 - Lim Tuan Chun 016 - 444 3550 - Sathya Tengah N36 Pantai : 04 - 646 4700 - Aliff / N18 Bukit Tambun: 016 - 404 9120 - G.Dumany Jerejak Shamsudin 017 - 378 4448 - Khor N37 Batu : 019 - 498 1096 - Amirulzaman N19 Jawi : 017 - 408 4784 - Abdul Halim Maung 016 - 428 6158 - Danny Ho 012 - 456 5018 - Mr. Khor N38 Bayan Lepas : 016 - 231 0806 - Yusof Ismail N20 Sungai : 019 - 552 8689 - Norjuliana N39 Pulau : 012 - 464 3004 - Aidi Akhbal Bakap 012 - 542 4454 - Hasbullah Betong N21 Sungai : 0111-508 0215 - Siti Hajar N40 Telok : 017 - 413 5695 - Johan Abu Acheh Abdul Aziz Bahang 017 - 569 6712 Bakar N1 Penaga N2 Bertam N3 Pinang Tunggal N4 Permatang Berangan N5 Sungai Dua N6 Telok Air Tawar N7 Sungai Puyu N8 Bagan Jermal N9 Bagan Dalam N10 Seberang Jaya N11 Permatang Pasir N12 Penanti

: 012 - 445 1767 - Muazah : 012 - 466 9681 - Fatimah Bakar : 017 - 424 9371 - Tasrin Tugemin

N22 Tanjong Bungah N23 Air Putih

13

16 – 30 April, 2017 SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPSP 2017 Nama

Telefon

MPSP

04 - 549 7555

David Marshel a/l Pakianathan

019 - 412 3397

Heng Yeh Shiuan

016 - 261 2460

H’ng Mooi Lye

012 - 425 2602

Kumar a/l Kanapathy

04 - 323 8757 016 - 407 6058

Mohamad Shaipol Ismail

019 - 414 6079

Satees A/l Muniandy

016 - 438 4767

Tan Chee Teong

012 - 401 7718

Tan Cheong Heng

012 - 487 3101

SENARAI PEGAWAI-PEGAWAI PEMBANTU KEWARGANEGARAAN PULAU PINANG Bil.

Nama

04-390 6836 012 - 409 6836

Woo Sze Zeng (Joshua)

016 - 557 6672

Zulkifli Ibrahim

012 - 477 5588

Mohd Sharmizan Mohamad Nor

011 - 1110 6456

Zaini Awang

019 - 546 3115

Ong Jing Cheng

016 - 445 5709 012 - 758 3779

Anuar Yusoff

04 - 507 5390 016 - 4616 390

Dr Amar Pritpal Abdullah

04 - 582 2020 019 - 452 2020

Shuhada Abdul Rahim

010 - 380 7672

Dr. Seow Kweng Tian

Fadzil Hj Abdullah

Zulkiply Ishak

Dr. Tiun Ling Ta

Wong Chee Keet

Hamizah Abdul Manab

04 - 593 5493 012 - 507 2229 017 - 343 4464

013 - 431 6161

04 - 505 7288 013 - 430 2096 012 - 451 1312

013 - 591 6344

Pejabat / Unit Kewarganegaraan Bilik Perkhidmatan Awam, Tingkat 3, KOMTAR.

No. Telefon

1.

Chiam Heng Hak

Timur Laut

2.

Abdul Rahim Mohamed Nor

Barat Daya

Kuarters Kerajaan Negeri No.1, Jalan Relau, Balik Pulau.

016 - 482 3549

3.

K. Krishnasamy

Seberang Perai Utara

Tingkat 1, Pejabat Daerah SPU, Bertam Kepala Batas.

012 - 488 1553

4.

P. Rachenamorthy

Seberang Perai Tengah

Pejabat Bangunan MPSP , Jalan Betek, Bukit Mertajam

019 - 457 2271

5.

A.Veerasamy

Seberang Perai Selatan

Tingkat Dua, Kompleks Pejabat-Pejabat Kerajaan SPS, 14200, Jawi.

04 - 650 5556

012 - 451 5938

Nota: Orang awam dipohon menghubungi Pegawai-Pegawai Pembantu Kewarganegaraan untuk menetapkan temujanji masing-masing.

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MBPP 2017 Nama

Thomas Loh Wei Pheng

Daerah

Telefon

MBPP

04 - 259 2020

Ahmad Azrizal Tahir

012 - 498 4556

Ahmad Razaaim bin Azimi

012 - 572 4711 016 - 451 9225

Francis a/l Joseph

012 - 474 3321

Gan Ay Ling

012 - 401 2265

Goh Choon Keong

019 - 471 7931

Gooi Seong Kin

016 - 457 1271

Teoh Koon Gee

016 - 419 1938

Harvindar a/l Darshan Singh

012 - 428 2250

Joseph Ng Soon Siang

012 - 423 9143

Kala a/p Durai Raj

016 - 468 4247

Khoo Salma Nasution

017 - 456 6012

Kumaresan a/l Aramugam

014 - 945 9621

Lee Chun Kit

012 - 519 2152

Mhd. Nasir Yahya

012 - 402 6739

Muhammad Bakhtiar Wan Chik

019 - 470 8811

Nur Zarina Zakaria

011 - 1578 5098

Ong Ah Teong

012- 410 6566

Saiful Azwan Abd Malik

016 - 463 2787

Shahrudin Mohamed Shariff

012 - 428 3160

Shung Yin Ni

012 - 413 9246

Syerleena Abdul Rashid

019 - 225 6502

Tan Chiew Choon

019 - 470 4499

Wong Yuee Harng

016 - 439 9121

Kalendar Pelancongan Pulau Pinang Mei 2017

SIDANG REDAKSI BULETIN MUTIARA Penulis:

YAP LEE YING AINUL WARDAH SOHILLI, ZAINULFAQAR YAACOB, NORSHAHIDA YUSOFF, WATAWA NATAF ZULKIFLI Jurugambar/Juruvideo:

LAW SUUN TING, ALISSALA THIAN, AHMAD ADIL MUHAMAD DARWINA MOHD. DAUD Jurugrafik: IDZHAM AHMAD, LOO MEI FERN

Bagi sebarang maklum balas, sila hantar ke:

Editor BULETIN MUTIARA,

Tingkat 47, Komtar, 10503 Penang Telefon : 04-650 5468 ; Fax : 04-261 5923 Email: [email protected]

14

16 – 30 April, 2017

Gelanggang futsal dan dewan baharu untuk penduduk Penanti Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI Gambar : LAW SUUN TING

PENANTI - Kerajaan Negeri meluluskan peruntukan berjumlah RM2.3 juta bagi membangunkan sebuah gelanggang futsal dan dewan serba guna baharu berdekatan Taman Guar Perahu di sini. Perkara itu diumumkan Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng ketika hadir pada Majlis Pecah Tanah Bina Semula Gelanggang Futsal Berbumbung dan Dewan Serba Guna Baharu 16 April lalu. "Gelanggang futsal berbumbung baharu dianggarkan menelan kos RM300,000, dan projek ini diberikan secara tender terbuka kepada syarikat Faz East Engineering Sdn. Bhd. dengan reka bentuk bumbungnya oleh Jurutera Perunding Cahaya Sdn. Bhd.. "Manakala, bagi dewan serba guna pula, menelan kos RM2.01 juta dan dijangka siap pada Mac 2018," katanya pada majlis berkaitan. Hadir sama, Exco Kerja Raya, Utiliti dan Pengangkutan, Lim Hock Seng; Exco Pertanian dan Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin dan Ahli Dewan Undangan

KETUA Menteri bersama-sama barisan kepimpinan Kerajaan Negeri bergambar kenangan di gelanggang futsal Guar Perahu pada majlis pecah tanahnya di sini baru-baru ini.

Negeri (ADUN) Penanti, Dr. Norlela Ariffin. Penasihat Strategik kepada Ketua Menteri, Datuk Saifuddin Nasution Ismail dan Pegawai Daerah Seberang Perai Tengah (SPT), Zulkifli Long serta pemimpin tempatan turut serta pada majlis

Projek rumah pam untuk kurangkan risiko banjir kilat Taman Cantik BAGAN JERMAL Kerajaan Negeri memperuntukkan RM40 juta untuk membina rumah pam demi mengurangkan risiko banjir kilat yang didepani penduduk Taman Cantik serta sekitar kawasan di sini kelak. Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata demikian ketika melawat rumah sebuah keluarga yang dilanda banjir kilat setinggi dua kaki pada 29 Mac lalu. "Kawasan ini (Taman Cantik) sebenarnya adalah di kedudukan kawasan tanah rendah sejak dahulu lagi. "Saya datang ke sini bukan sahaja untuk menzahirkan simpati, tetapi juga memberikan keyakinan bahawa pihak Kerajaan Negeri telah merancang satu program tebatan banjir. "Kita (Kerajaan Negeri) harap (projek rumah pam ini disiapkan) dalam dua tahun hingga dua tahun setengah, akan membuka lembaran baru di kawasan Taman Cantik ini," ujarnya yang juga Ahli Parlimen Bagan ketika melawat keluarga seorang mangsa yang mahu dikenali sebagai 'Lim'. Menurut Guan Eng, Kerajaan Negeri sebelum ini telahpun memasang dua pam air untuk mengurangkan risiko banjir kilat. Namun, jelas beliau, inisiatif jangka pendek itu seakan-akan kurang berkesan disebabkan lambakan air yang banyak apabila hujan lebat secara berterusan berlaku di sini. "Kalau ada niat baik tetapi tiada wang, tidak boleh buat apa-apa. "Nasib baik Kerajaan Negeri Pulau Pinang ada sedikit wang (surplas), maka bolehlah membelanjakan wang (RM40 juta) ini untuk kebajikan rakyat (melaksanakan projek tebatan banjir)," katanya sambil menzahirkan rasa simpati terhadap semua mangsa banjir di Taman Cantik. Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Bagan Jermal, Lim Hock Seng yang juga Exco Kerja Raya, Pengangkutan dan Utiliti; Phee Boon Poh (ADUN Sungai Puyu merangkap Exco Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar) dan A. Thanasekharan (ADUN Bagan Dalam) turut sertai lawatan ringkas Guan Eng ke rumah mangsa banjir tersebut.

tersebut. Guan Eng yang turut meluangkan masa meninjau tapak projek berkata, pembinaan gelanggang futsal dan dewan serba guna tersebut bakal membawa lembaran baharu bukan sahaja untuk penduduk setempat, malah seluruh rakyat di

Penanti. "Apabila siap nanti, saya percaya ia dapat memberi manfaat dan perubahan baru secara langsung untuk penduduk setempat. "Saya harap penduduk juga dapat bersabar dan memberi kerjasama supaya projek ini dapat dilaksanakan segera," ujarnya. Dalam pada itu, Guan Eng turut menangkis dakwaan sesetengah pihak kononnya Kerajaan Negeri meminggirkan pembangunan di Seberang Perai dan kawasan pedalaman. "Buktinya, di bawah Kerajaan Negeri, 60 peratus daripada keseluruhan projek pembangunan adalah di Seberang Perai, begitu juga projek Perbadanan Bekalan Air Pulau Pinang (PBAPP) iaitu 70 peratus dan projek-projek di bawah Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang, PDC (90 peratus)...semua di Seberang Perai. "Begitu juga di Penanti, sejumlah RM13 juta diluluskan bagi projek-projek sistem perparitan di sini. "Semua ini adalah bukti untuk menangkis tuduhan pihak tidak bertanggungjawab," jelasnya.

Exco umum RM490,000 projek cegah banjir di Solok Merican ke Jalan Pahang KOMTAR - Kejadian banjir kilat di sekitar Solok Merican ke Jalan Pahang baru-baru ini adalah disebabkan sistem perparitan sedia ada tidak mampu menampung limpahan air dari lembangan Sungai Pinang. Mengulas lanjut, Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow berkata, Kerajaan Negeri melalui Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) meluluskan RM490,000 untuk projek pembesaran longkang sedia ada, meningkat aras ketinggian sebahagian jalan serta menyediakan laluan pejalan kaki di CHOW Kon Yeow (tiga dari kiri), Teh Lai Heng (barisan depan, dua dari kanan) serta pihak-pihak berkaitan meneliti pelan projek cegah banjir di Solok Merican ke Jalan Pahang ketika lawatan sini. "Ini adalah antara tapak di sini baru-baru ini. projek jangka pendek berkaitan. yang dilaksanakan oleh Kerajaan Negeri...kerja-kerja Dalam perkembangan lain, Kon Yeow memberitahu, pelaksanaan projek dijangka pada bulan Jun ini. terdapat 11 projek mengurangkan risiko banjir "Diharapkan, projek ini dapat mengurangkan risiko dilaksanakan di negeri ini, dengan kos RM51,990,652.20 banjir kilat selepas siap pada Disember 2017 nanti," daripada sumber caruman perparitan. jelasnya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri Itu, menurutnya, tidak termasuk sembilan projek lain (ADUN) Padang Kota kepada pemberita, ketika di negeri ini dalam tempoh tahun 2017 hingga 2019, melawat lokasi kejadian banjir kilat di sini. yang menelan belanja RM150 juta. Turut serta, ADUN Komtar, Teh Lai Heng, Setiausaha "Sehinggalah projek-projek yang sedia ada dirancang Bandaraya MBPP, Ar. Yew Tung Seang, Ahli Majlis ini siap, barulah dapat dilihat kesannya," jelas Kon bagi MBPP, Wong Yuee Harng dan wakil-wakil jabatan Yeow.

15

16 – 30 April, 2017

Jangan termakan fitnah parti lawan, respons Guan Eng

KETUA Menteri sambil ditemani barisan kepimpinan Kerajaan Negeri mengadakan lawatan dan menyampaikan sumbangan kepada Nur Amalia Danisyah.

Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI Gambar : DARWINA MOHD. DAUD

PERMATANG PASIR - Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng mengingatkan para pemimpin Pakatan Harapan (PH) dan rakyat supaya tidak termakan fitnah parti lawan di Pulau Pinang. "Mainan perkauman ini sangat bahaya, dan boleh pecah-belahkan rakyat. “Sebelum ini, pimpinan MCA tuduh saya ambil undi Cina tetapi tolong orang Melayu, ada juga yang cakap saya tidak tolong Melayu dan anti Islam. Namun, bila kita kemukan angka dan fakta isu ini dilihat reda. "Sebagai Kerajaan Negeri, kita tolong orang tidak kira kaum agama dan latar

belakang," katanya pada sidang media Majlis Kenduri Rakyat SEBAHAGIAN jemputan dan penduduk sekitar yang hadir pada Majlis Kenduri Rakyat Sempena Sempena Perasmian Pusat Khidmat Perasmian Pusat Khidmat Permatang Pasir dekat Kampung Petani di sini baru-baru ini. Permatang Pasir dekat Kampung Petani di sini 16 April lalu. juga Setiausaha Agung Parti Tindakan Malaysia (PPBM). Hadir sama, Exco Hal Ehwal Mengulas tentang pembukaan Pusat Demokratik (DAP). Agama, Perdagangan Dalam Negeri Pada majlis tersebut, Guan Eng turut dan Hal Ehwal Pengguna, Dato' Abdul Khidmat Permatang Pasir baharu, Guan sumbangan kepada Malik Abul Kassim; Ahli Parlimen Bukit Eng menegaskan bahawa PH perlu menyampaikan perkhidmatan kepada para penggali kubur, golongan kurang Mertajam, Steven Sim Chee Keong; memfokuskan berkemampuan serta Pengerusi-pengerusi Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan rakyat. "Fokus kepada rakyat terlebih dahulu, masjid sekitar DUN Permatang Pasir. Undangan Negeri (PPK) Khas, Mohd. Pada kesempatan sama, Guan Eng Azhar Che Mat Dali; Ahli Parlimen kita tidak mahu bercakap mengenai Parit Buntar, Datuk Dr. Mujahid pilihan raya lagi... di sini kita berharap turut meluangkan masa melawat dan sumbangan kepada perkhidmatan terbaik dapat menyampaikan Yusof Rawa; Presiden Parti Amanah agar Negara (AMANAH), Mohamad Sabu; diberikan oleh beliau (Mohd. Azhar) seorang pesakit batuk kering (TIBI), Nur kepimpinan Parti Keadilan Rakyat (PKR) kepada rakyat di Dewan Undangan Negeri Amalia Danisyah, 17, dekat Kampung dan kepimpinan Parti Pribumi Bersatu (DUN) Permatang Pasir," ujarnya yang Petani, Permatang Pasir.

Projek kurangkan risiko banjir kilat di Bayan Baru jangka mula September PANTAI JEREJAK - Kos pembinaan rumah pam skru, pintu air monsun serta kerja-kerja penarafan sistem saliran di kawasan hotspot banjir sekitar Bayan Baru menelan belanja kira-kira RM21.1 juta. Mengulas lanjut, Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow memberitahu, kerja-kerja di lapangan projek tersebut dijangka paling awal pada bulan September ini. "Juru perunding merekabentuk suatu sistem dengan peruntukan yang ada untuk cuba tangani dan mengurangkan impak banjir di kawasan bandar Bayan Baru ini. "Kerja-kerja di tapak akan bermula pada September nanti," jelasnya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Padang Kota ketika mengadakan lawatan tapak di sini baru-baru ini. Turut serta, Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon yang juga ADUN Pantai Jerejak, Pengarah Jabatan Pengairan Negeri, Ir. Sabri Abdul Mulok dan wakil-wakil jabatan berkaitan.

SUNGAI Relau di sini.

Bercakap pada sidang media sama, Sabri memberitahu, banjir kilat yang berlaku pada 1 April lalu antara lain berpunca oleh limpahan air di Sungai Relau A, Sungai Relau B dan Sungai Relau yang tidak dapat dinyah keluar ke

Sungai Keluang. "Kaedah penyelesaian adalah kita kena kawal paras air Sungai Relau supaya boleh diturunkan apabila berlakunya hujan lebat dan air pasang (dari Sungai Keluang)," jelasnya.

RM40 juta projek tebatan banjir bandar Mak Mandin mula September - Exco

BAGAN DALAM - Kerja-kerja di lapangan projek tebatan banjir bandar Mak Mandin bernilai RM40 juta dalam tempoh dua tahun dijangka bermula pada bulan September ini. Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow berkata, projek berkaitan meliputi 4.45 kilometer persegi, termasuk usaha mengurangkan risiko banjir kilat di Taman Cantik dekat Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Bagan Jermal dan Taman Bagan dekat KADUN Bagan Dalam, yang melibatkan kira-kira 225 rumah kediaman. "Aliran air dua sungai (Sungai Mak Mandin dan parit monsun dari Teluk Air Tawar) ini bertembung dan bersambung ke Sungai Perai. "Cadangan kita (Kerajaan Negeri) adalah membina sebuah rumah pam yang lebih besar di pertembungan dua sungai ini supaya boleh membawa keluar limpahan air ke Sungai Perai, manakala pintu air parit monsun pula adalah bagi menghalang masuk limpahan air ketika air pasang," jelasnya ketika melawat kawasan hotspot banjir di Mak Mandin di sini baru-baru ini. Menurut Kon Yeow, rumah pam sementara sedia ada akan dirobohkan dan dua pam boleh bergerak di sini akan dipindahkan ke lokasi lain apabila projek rancangan tebatan banjir (RTB) bernilai RM40 juta berkaitan siap kelak. Exco Kerja Raya, Pengangkutan dan Utiliti, Lim Hock Seng yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Bagan Jermal; ADUN Bagan Dalam, A. Tanasekharan dan Pengarah Jabatan Pengairan dan Saliran Negeri (JPS), Ir. Sabri Abdul Muluk turut sertai lawatan kerja berkaitan.

16

16 – 30 April, 2017

GRPB dalam Manual, bakal dilaksana di peringkat Kerajaan Tempatan

SATU pelancaran penerbitan oleh Perbadanan Pembangunan Wanita Pulau Pinang (PWDC) telah diadakan bersempena dengan Hari Wanita Sedunia dan juga Bengkel Usahawan Projek Kita pada 25 Mac 2017 di Ixora Hotel Seberang Perai. Tiga jenis penerbitan tersebut adalah untuk sasaran tiga jenis kumpulan di peringkat yang berlainan iaitu Manual Gender Responsive dan Participatory Budgeting (GRPB) untuk kakitangan kerajaan dan kerajaan tempatan; Buku Panduan “Bagaimana Melaksanakan Projek Penyertaan Rakyat di komuniti Anda” untuk Pemimpin Komuniti; dan Risalah berkaitan Bajet Kerajaan adalah untuk masyarakat umum. Manual GRPB adalah untuk digunapakai oleh pegawai dan kakitangan kerajaan dalam melaksanakan GRPB mengikut skop kerja masing-masing. Dalam konteks hari ini manual tersebut adalah merupakan sebagai alat sokongan kepada proses Penginstitusian GRPB di bawah Pelan Tindakan Strategik yang telah dirancang oleh Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) dan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) bersama PWDC. Manual ini mengandungi dua bahagian, termasuk Bahagian Satu berkaitan langkahlangkah perlaksanaan GRPB untuk Projek

PARA hadirin mempamerkan manual GRPB pada majlis pelancarannya baru-baru ini.

Komuniti dan Projek Kemudahan Awam, dan Bahagian Dua berkaitan bagaimana menginstitusikan GRPB dalam sesebuah institusi kerajaan. Manual tersebut memberi contoh projekprojek perintis GRPB yang telah dijalankan dan membawa kesan positif sejak 2012 seperti projek Penyertaan Rakyat di PPR Jalan Sungai, PPR Ampangan, Kampung Sungai Chenaam dan Projek ‘Duit Kita, Hak Kita’ di Machang Bubuk. Manakala Projek Kemudahan Awam pula memberi contoh proses-proses penyertaan rakyat yang telah dijalankan di Taman Tunku Seberang Jaya, Pasar Lebuh Campbell, Taman Jajar di Taman Kenari dan lain-lain. Manual tersebut juga memberi contoh

bagaimana mengintergrasikan GRPB dalam keseluruhan perancangan strategik dan bajet di kerajaan (tempatan) termasuk dalam perancangan bajet mengikut OutcomeBased Budgeting (OBB) yang merupakan standard perancangan bajet terkini. Selain itu, Manual tersebut juga memberi maklumat dan contoh berkaitan kepentingan data dan alatan pengukur seperti public expenditure tracking, benefit incidence analysis dan sebagainya untuk menunjukkan kejayaan atau penambahbaikan yang perlu dilakukan terhadap hasil yang didapati dalam skop kerja kakitangan kerajaan (tempatan). Satu lagi ialah Buku Panduan bagi Pemimpin Komuniti: Bagaimana untuk melaksanakan Projek Penyertaan Rakyat

di Komuniti Anda adalah sebagai rujukan khususnya kepada pemimpin di akar umbi seperti Ahli Dewan Undangan Negeri, Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Kampung (JKKK), Persatuan-Persatuan dan juga NGOs dalam melaksanakan proses GRPB di kawasan masing-masing. Buku panduan ini diharapkan dapat menjadi pemangkin dan memberi keyakinan untuk pemimpin di peringkat komuniti melaksanakannya bersama komuniti mereka dan lebih banyak pemimpin akar umbi yang akan melaksanakan pendekatan ini di kawasan masing-masing. Risalah berkaitan GRPB untuk masyarakat umum pula bertujuan untuk memberi kesedaran dan pengetahuan berkaitan Kitaran Bajet Kerajaan dan bagaimana masyarakat dapat melibatkan diri dalam perancangan bajet kerajaan di peringat Kerajaan Tempatan. Majlis tersebut telah dilancarkan oleh Chong Eng, Exco Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti dan turut dihadiri oleh Dato’ Patahiyah Ismail, Dato’ Maimunah Mohd Sharif, Lee Khai Loon, Ahli Dewan Undangan Negeri Machang Bubuk, Pegawai dan Kakitangan MBPP dan MPSP, dan juga para peserta Bengkel ‘Usahawan Projek Kita’.

Bengkel Usahawan ‘Projek Kita’ Azam kuat bagi capai kejayaan dalam Sains - Mazlan Othman perkasakan usahawan Projek Kita bengkel tersebut iaitu Penerangan Pendaftaran Syarikat oleh wakil Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM), Pengurusan Kewangan oleh Yuvaraj Ganesan, dan Pengurusan Pemasaran Junaimah Jauhar dan Salmi Mohd Isa dari Universiti Sains Malaysia. Projek Kita merupakan satu inisiatif Program Gender Responsive and Participatory Budgeting (GRPB) yang telah dijalankan pada tahun lalu. Idea projek ini timbul berdasarkan projek penyertaan rakyat yang telah diadakan pada 2012, untuk pemberdayaan ekonomi komuniti yang merupakan salah satu program yang menjadi keperluan masyarakat di PPR Jalan Sungai dan PPR Ampangan. Pada tahun ini, program Projek Kita dijalankan dengan kerjasama Program Pemerkasaan Ekonomi Wanita (WEE), iaitu satu SALAH seorang peserta bengkel menyertai sesi program baru di interaksi ketika hadir pada sesi taklimat yang bawah PWDC.

SATU bengkel pembinaan kapasiti telah diadakan pada 25 Mac di Ixora Hotel bertujuan untuk memberi pemahaman dan sokongan kepada para peserta Projek Kita. Bengkel intensif tersebut telah dihadiri oleh seramai 20 perserta Projek Kita dari PPR Jalan Sungai dan PPR Ampangan termasuk beberapa orang lain daripada komuniti tersebut yang berminat untuk menambah pengetahuan berkaitan cara menjalankan perniagaan. Tiga sesi taklimat termasuk aktiviti telah dijalankan dalam

dijalankan.

AHLI astrofizik terkenal di dunia, Datuk Mazlan Othman menasihati generasi muda supaya berazam kuat sekiranya mereka mahu mencapai kejayaan dalam bidang Sains, kerana kerjaya dalam bidang sains merupakan pilihan gaya hidup. Datuk Mazlan Othman membuat kenyataan tersebut apabila beliau menyampaikan ceramah “Breaking Glass Ceiling” di Persidangan dan Bengkel Women in Zcience (WiZ) 2017 yang dianjurkan oleh Perbadanan Pulau Pinang Pembangunan Wanita (PWDC) dan Tech Dome Pulau Pinang pada Mac MAZLAN Othman memberi nasihat kepada lebih 200 peserta 3. WiZ2017. Datuk Mazlan ialah ahli astrofizik untuk mengarusperdanakan isu-isu gender dan pertama di Malaysia. Sebagai pengarah pengasas Agensi Angkasa Negara menggalakkan ketelusan dalam semua prosedur, Malaysia (Angkasa), beliau menggesa wanita terutama dalam merapatkan jurang gaji antara dalam bidang sains untuk mencari keseimbangan gender. Datuk Mazlan Othman menekankan antara kerjaya dan peranan sebagai ibu, demi bahawa bahagian pengurusan yang berfikiran memegang jawatan pengurusan tinggi dalam terbuka amat diperlukan, dan organisasi perlu mengekalkan dasar sensitif gender. bidang ini. Acara WiZ2017 yang berlangsung selama Ikon kebangsaan astrofizik Malaysia ini juga mencadangkan beberapa strategi untuk tiga hari ini dianjurkan sempena Hari Wanita menggalakkan lebih ramai wanita berkecimpung Antarabangsa dari 3 hingga 5 haribulan Mac. dalam kepimpinan Sains dan Teknologi. Beliau Selain Datuk Mazlan Othman, pengasas bercadang agar penganugerahan diberikan kepad Piktochart Goh Ai Ching dan Ketua Perdagangan wanita dalam bidang sains, dan pelbagai pihak Antarabangsa, R&D National Instrument, Azian meningkatkan kesedaran terhadap dimensi dan Wahab masing-masing telah menyampaikan ceramah kepada para peserta pada hari kedua dan isu-isu gender. Selain itu, beliau juga menggesa pihak berkuasa ketiga acara itu.

17

16 – 30 April, 2017

No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2

No Akaun Peminjam

Penjamin 1

Penjamin 2

No Akaun Peminjam

Penjamin 1

Penjamin 2

No Akaun Peminjam

Penjamin 1

Penjamin 2

No Akaun Peminjam

Penjamin 1 Penjamin 2

No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2

No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2

No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2

No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2

: 10940 : LEE SENG HOW - 87062235**** 2-6-1 TINGKAT PAYA TERUBONG 3, 11060 GEORGE TOWN, PULAU PINANG : CHUAH LAY SEE - 74110607**** 1-G-03 LEBUH PAYA TERUBONG 4, 11060 PULAU PINANG : KOAY SENG KIE@KOAY SENG KEE 44091507**** 47-G JALAN BATU JANTAN, 11500 AIR ITAM, PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 10948 : MOHAMED FARIS BIN MOHAMED NOOR 89032907**** NO. 58 LORONG MURNI 31, TAMAN DESA MURNI, SUNGAI DUA 13800 BUTTERWORTH : MOHAMED NOOR BIN MOHAMED YUNUS 64022407**** 58 LORONG MURNI 31 , TAMAN DESA MURNI, SUNGAI DUA 13800 BUTTERWORTH : ASRI BIN OSMAN - 75011607**** AS-1-6 TAMAN TUN SARDON 11700 GELUGOR, PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 10955 : MUHAMMAD AIZAT BIN ABDUL GHANI 86011635**** 135-C KAMPUNG BARU, JALAN AIR ITAM 11400 AIR ITAM, PULAU PINANG : MUHAMAD AZRAI BIN MOHAMAD ZAINI 82092207**** 7A-12-03 DESA INTAN, LEBUHRAYA THEAN TEIK 11500 AIR ITAM, PULAU PINANG : AFIQ AIMAN BIN HALILLUDIN - 86081935**** 25-03-01 TINGKAT PAYA TERUBONG 3, 11060 AYER ITAM, PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

: 10971 : MOHD SAFWAN BIN DALBADALSA MERICAN - 87071635**** 20 LORONG INANG DUA, TAMAN BUNGA RAYA 14000 BUKIT MERTAJAM : DALBADALSA MERICAN BIN ISAHAK MERICAN - 53022607**** 20 LORONG INANG 2, TAMAN BUNGA RAYA 14000 BUKIT MERTAJAM : SURIATI BINTI SINGGUN - 58111007**** 20 LORONG INANG 2, TAMAN BUNGA RAYA 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun Peminjam

: 10983 : JULIE INDRA A/P KRISHNAN - 85120407**** NO. 22D BLOK BUNGA MELATI, KUARTERS PENJARA REMAN PULAU PINANG, 10460 JALAN PENJARA, PULAU PINANG : KANNAKI A/P RAJAMANIKAM - 68032707**** F-3-4 PERSIARAN PANTAI JERJAK 2, TAMAN SRI NIBONG, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANG : GOBBIRAJ A/L SELVARAJOO - 84060307**** 1 TINGKAT 3L, BLOK TANJUNG F, JLN SEMARAK, KOMPLEKS PENJARA POKOK SENA 06400 POKOK SENA, KEDAH

No Akaun Peminjam

: 10993 : FADZIL BIN MD SAAD - 86111035**** NO. 4951 , PERMATANG TOK GELAM 13100 PENAGA, SPU : FAIDZAL BIN MD SAAD - 79110107**** 4951 PERMATANG TOK GELAM 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA : JAMSARI HUSSAIN BIN HUSSAIN 71102707**** 1469 GELONG BUBU, SUNGAI DUA 13800 BUTTERWORTH

No Akaun Peminjam

: 11004 : CH NG HUI OON - 86032235**** 4D LORONG DELIMA 20, GELUGOR 11700 PULAU PINANG : NG KOOI CHEW - 62122207**** NO. 4D LORONG DELIMA 20, 11700 GELUGOR, PULAU PINANG : SENG KAR NAI - 70012407**** NO. 4D LORONG DELIMA 20, 11700 GELUGOR, PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 11013 : LOKE CHEW NEE - 81071607**** 26C-11-08 TAMAN KRISTAL, LENGKOK ERSKINE 10470 PULAU PINANG : JASON FONG CHUNG THEANG - 81012907**** NO. 20 LEBUH NAMBYAR 10460 PULAU PINANG : OOI KHOON SENG - 81031007**** 5-4-8 JALAN VAN PRAAGH 11600 PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 11029 : LIM CHIANG YEONG - 89121107**** NO.1 MEDAN NIPAH, SUNGAI NIBONG 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG : LIM KEAN BAN - 66020207**** NO. 60-8-6 LEBUH NIPAH, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG : LIM KEAN CHOON - 65012807**** NO. 1 MEDAN NIPAH, SUNGAI NIBONG, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

Penjamin 1

Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1

Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

: 10941 : ANG LAK CHOOI - 87010535**** NO.5205 JALAN PENGKALAN, BUKIT TENGAH 14000 BUKIT MERTAJAM : ANG LAK POOI - 85053007**** 5205 JALAN PENGKALAN , BUKIT TENGAH 14000 BUKIT MERTAJAM : NG THONG FEE - 54091907**** 38 LORONG DESA PALMA 4 , TAMAN DESA PALMA 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun Peminjam

Penjamin 1 Penjamin 2

: 10949 : AMIRUL NIZAM BIN MD AZIZI - 85101135**** NO. 395 BUKIT INDERA MUDA 14000 BUKIT MERTAJAM : NORSIAH BINTI HJ AHMAD - 58090207**** NO.395 BUKIT INDERA MUDA 14000 BUKIT MERTAJAM : NORAINI BINTI MD MIN - 60020407**** 3240 JALAN MAHSURI 6/7, TAMAN MAHSURI, PADANG SERAI 09400 KEDAH

No Akaun Peminjam

: 10963 : NORHAYATI BINTI SULAIMAN - 86012226**** 2490 JALAN PADANG BENGGALI, TELUK AIR TAWAR 13050 BUTTERWORTH : HASHIM BIN ABDULLAH - 64040407**** 9356 PERMATANG TOK GELAM 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA : ABD RANI BIN ISMAIL - 57120302**** 178 PERMATANG TOK GELAM 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun Peminjam

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

: 10972 : SHAHRILFARDI BIN ABDULLAH 84031302**** 1448 MK 14, KAMPUNG KIJANG 14000 BUKIT MERTAJAM : NAZIROH MASTURO BINTI ABDULLAH 82123102**** NO.1448 KAMPUNG KIJANG 14000 BUKIT MERTAJAM, SEBERANG PERAI TENGAH : SUKRI BIN IBRAHIM - 70070702**** KAMPUNG JERONG ATAS, BATU 8, 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH

No Akaun Peminjam

: 10987 : SURAYA FATTANAH BINTI MOHAMED 88032107**** 28, JALAN L1, TAMAN MELAWATI, 53100 KUALA LUMPUR : MOHAMED BIN MOHD NOOR - R/F67*** 36 LORONG SUNGAI ISAP PERDANA 32, 25150 KUANTAN, PAHANG : SUHANA BINTI MOHAMED - 80032503**** 38 JALAN BUKIT JATI 1B, TAMAN BUKIT JATI 41000 KLANG, SELANGOR

No Akaun Peminjam

: 10998 : ANAS FITRI BIN MOHD SABRI - 88100635**** 2-8-20 TAMAN MANGGIS, JALAN ZAINAL ABIDIN 10400 PULAU PINANG : MOHD SABRI BIN OSMAN - 62090507**** 2-8-20 TAMAN MANGGIS, JALAN ZAINAL ABIDIN 10400 PULAU PINANG : MAIMUNAH BINTI AHAMAD (MENINGGAL DUNIA) 1-6-13 TAMAN SRI PUTRI, DESA RIA, SUNGAI ARA 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 11005 : WAN EIKA TANSUKASIH BIN CHE DAUD 77012907**** NO.3 PINTAS SIAKAP 2, SEBERANG JAYA 13700 PERAI : MUHAMMAD REZAL BIN IBRAHIM 78060907**** BLOK B-3-01 PANGSAPURI PAUH DAMAI, JALAN PAUH 1, 13500 PERMATANG PAUH : MAHADI BIN IBRAHIM - 80053007**** 3 PINTAS SIAKAP 2 , SEBERANG JAYA 13700 PERAI

No Akaun Peminjam

: 11014 : NOR FARANI BINTI ABDUL RAHIM 85051907**** 5902 (A) PERMATANG PAK MARAS 13100 PENAGA, SPU : NORIZAN BINTI ABU BAKAR - 68033107**** NO. 781 PERMATANG PAUH 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA : KARIM BIN DALI - 69062307**** TS 9891 RANTAU PANJANG 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun Peminjam

: 11031 : LOGENDREN A/L UMABATHY - 89040807**** 14 LORONG NIRWANA 3, TAMAN NIRWANA 14000 BUKIT MERTAJAM : MARTHA A/P SEBASTIAN - 64031308**** 3-05-A LORONG PERUSAHAAN BARU 2E, TAMAN PERAI INDAH 13700 PERAI : UMABATHY A/L PACKIRISAMY - 56080107**** 3-05-A LORONG PERUSAHAAN BARU 2E, TAMAN PERAI INDAH 13700 PERAI

No Akaun Peminjam

Penjamin 1

Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

: 10943 : NOOR ZAWANI BINTI MOHAMED 88091907***** NO.380 KAMPUNG BARU, JALAN AIR ITAM 11400 PULAU PINANG : ZULKIFLI BIN MOHAMED - 61011507**** 380 KAMPUNG BARU, JALAN AIR ITAM, AIR ITAM 11400 PULAU PINANG : NORLINA BINTI ABU MALIK - 72011707**** 380 KAMPUNG BARU, JALAN AIR ITAM, AIR ITAM 11400 PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 10953 : KOK HOOI SHIANG - 86101407**** 10 LORONG TAMPOI 5, TAMAN TAMPOI 14000 BUKIT MERTAJAM : KOK HOOI LING - 83082607**** 10 LORONG TAMPOI 5, TAMAN TAMPOI, 14000 BUKIT MERTAJAM : CHEONG CHAI FEI - 86072023**** 88-G-15 PUNCAK ERSKINE, JALAN FETTES, TANJUNG TOKONG 10470 PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 10965 : NORHAFIZAH BINTI MAINOORDIN 87031807**** NO. 6 JALAN TERENGGANU, GEORGE TOWN 10460 PULAU PINANG : ALI BIN ABU BAKAR – (MENINGGAL DUNIA) NO.255F JELUTONG TIMUR, 11600 PULAU PINANG : KHAHAR BIN KARIM - 68041707**** 17 TAMAN WU LIEN TEH, JALAN MASJID NEGERI 11600 PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 10973 : NOOR SIREEN BINTI MOHAMED KASSIM 85110607**** 115-5-14 FLAT JALAN KEDAH, GEORGETOWN 10050 PULAU PINANG : SEYED IBRAHIM BIN MOHAMED KASSIM 73032471**** 11A-2-15 TAMAN TERUBONG JAYA, PAYA TERUBONG, AYER ITAM 11060 PULAU PINANG : MAHATHIR ALI BIN MOHAMED KASSIM 78101871**** 115-5-14 FLAT JALAN KEDAH 11050 GEORGETOWN, PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 10989 : NORHAZWANI BINTI HAMID - 89121807**** NO.555 TELOK AIR TAWAR 13050 BUTTERWORTH : HAMID BIN KHALID - 61041109**** NO.555 TELUK AIR TAWAR 13050 BUTTERWORTH : NAZARUDY BIN MD ISA - 80062009**** 2352 PERMATANG TOK JAYA 13800 SUNGAI DUA , BUTTERWORTH

No Akaun Peminjam

: 10999 : FARID WAJDI BIN ISHAK - 89103107**** 27 PERSIARAN KOTA PERMAI 1, TAMAN KOTA PERMAI 14000 BUKIT MERTAJAM : YUSOF BIN ISMAIL - 59101607**** 31 PERSIARAN KOTA PERMAI 1, TAMAN KOTA PERMAI 14000 BUKIT MERTAJAM : ABD MAJID BIN MOHD ISA - 55092707**** 1619 MUKIM 10, BUKIT KECIL 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun Peminjam

: 11009 : MUHAMMAD NURUDDIN BIN AMIRUDIN 87091235**** NO. 26 LORONG 21, TAMAN GUAR PERAHU 14400 BUKIT MERTAJAM : ABDUL RAHIM BIN IBRAHIM - 54021707**** 803 B MK 11 SUNGAI BATU, TELUK KUMBAR, BAYAN LEPAS 11920 PULAU PINANG : ABDUL MUTALIB BIN SAAD - 60090571**** BERHAMPIRAN 950 MK 6, JALAN PONDOK UPEH, BALIK PULAU 11000 PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 11016 : ZEE YUN NEE - 88012007**** BLOK 5-13-12, LINTANG MACALLUM 2, 10300 GEORGETOWN, PULAU PINANG : KHOO YONG PENG - 80062207**** 350-5-1 MACALLUM STREET, 10300 GEORGETOWN, PULAU PINANG : KHOO KHER LEE - 86030335**** 350-5-1 GAT LEBUH MACALLUM 10300 GEORGETOWN, PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 11033 : AHMAD ASYRAF BIN MOHD PAMI 89121107**** 1038 PERMATANG SINTOK, 13100 PENAGA, SPU : MOHD PAMI BIN AHMAD - 56011802**** NO.1038 PERMATANG SINTOK 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA : NATERAH BINTI MARZUKI - 64010102**** NO.1038 PERMATANG SINTOK 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun Peminjam

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1

Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1

Penjamin 2

Penjamin 1

Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1

Penjamin 2

: 10947 : AAEIDAH BT ABD RAZAK - 85012307**** 6707B MUKIM 20 KUBANG SEMANG 14000 BUKIT MERTAJAM : FARIDAH BINTI YAHAYA - 58031507**** 1624 MUKIM 20, KUBANG SEMANG 14400 BUKIT MERTAJAM : ABD RAZAK BIN HASSAN - 57012707**** 1624 MUKIM 20, KUBANG SEMANG 14400 BUKIT MERTAJAM : 10954 : HARRIS BIN RAHUMAD TULLAH 85062502**** PEJABAT AGAMA DAERAH TIMUR LAUT, PARAS 34 KOMTAR 10000 PULAU PINANG : ZAITON BINTI MYDIN PITCHEY - 63062102**** 2B-21-03 MUTIARA HEIGHTS, LINTANG HAJJAH REHMAH 11600 JELUTONG, PULAU PINANG : RAHUMAD TULLAH BIN ABDUL MAJID 56111908**** 2B-21-03 MUTIARA HEIGHTS, LINTANG HAJJAH REHMAH 11600 JELUTONG, PULAU PINANG : 10970 : ENG HAW MIN - 87091407**** 146 LENGKOK SP HEIGHTS 9, SP HEIGHTS, SUNGAI PETANI 08000 KEDAH : ENG BUCK KIANG - 60051602**** 146 LENGKOK SP HEIGHTS 9, SP HEIGHTS, SUNGAI PETANI 08000 KEDAH : ENG BUCK TEE - 53091102**** 262 JALAN PERSIARAN CINTA SAYANG, KELAB CINTA SAYANG 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH : 10982 : ADILA BINTI ABDULLAH - 88011407**** BLOK L-2-05 APRTMENT PERMATA, BANDAR BARU PERDA 14000 BUKIT MERTAJAM : ROSIDI BIN SAHAT - 66081507**** BLOK L-2-05 APARTMENT PERMATA, BANDAR BARU PERDA 14000 BUKIT MERTAJAM : ROSHITA BINTI SAHAT - 69121807**** NO.598 SUNGAI LOKAN 13800 SUNGAI DUA, BUTTERWORTH : 10992 : SUGANTHY A/P KESAVALU - 83013007**** 1 LORONG CAMAR 1/1 , TAMAN CAMAR JAYA 14300 NIBONG TEBAL, SPS : RAMESHKUMAR A/L KESAVALU 81050707**** 42 JALAN SERANDAU, TAMAN SRI PERMAI 14300 NIBONG TEBAL, SPS : SUNMUGAM A/L KRISHNAN - 59040707**** 27 JALAN TEMPUA, TAMAN MUTIARA, 14300 NIBONG TEBAL, SPS : 11003 : CH NG HUI MIN - 88110235**** 4D LORONG DELIMA 20, 11700 GELUGOR, PULAU PINANG : NG KOOI CHEW - 62122207**** NO. 4D LORONG DELIMA 20, 11700 GELUGOR, PULAU PINANG : SENG KAR NAI - 70012407**** NO. 4D LORONG DELIMA 20, 11700 GELUGOR, PULAU PINANG : 11011 : NUR ARZILAWATI BINTI MD YUNUS 86111835**** B-18-3 APARTMENT BANDAR TASEK SELATAN 57000 KUALA LUMPUR : MD YUNUS BIN TAIB - 58020508**** BELAKANG TI-96 MK 7, PULAU BETONG 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG : ISMAIL BIN AB HAMID - 54032602**** NO.141 JALAN SUNGAI 10150 SUNGAI PINANG, PULAU PINANG : 11019 : TAN LEE KUN - 87090635**** 49 JALAN JAMBU MAWAR 3, TAMAN JAMBU MAWAR 14000 BUKIT MERTAJAM : TAN TEE HON - 85041807**** 49 JALAN JAMBU MAWAR 3, TAMAN JAMBU MAWAR 14000 BUKIT MERTAJAM : LIM HUAN DUN - 83090107**** 20 LORONG KERJASAMA 4 , TAMAN KERJASAMA 14000 BUKIT MERTAJAM : 11035 : JEGAN A/L MATIVANAN@K MATHIVANAN 86103135**** NO. 1549 MUKIM 15 KEPALA GAJAH 14120 SIMPANG EMPAT, SPU : SHARMINI BINTI SALIM SACHITHANANTHAN - 78021107**** 35 JALAN TASIK PRIMA 3/2, TAMAN TASIK PRIMA, PUCHONG 47100 SELANGOR : SATYASEELAN A/L VILLOWSAMY 84072607**** NO. 14 LORONG SUKUN 9, TAMAN SUKUN 14000 BUKIIT MERTAJAM

18

No Akaun Peminjam

Penjamin 1 Penjamin 2

No Akaun Peminjam

Penjamin 1 Penjamin 2

No Akaun Peminjam

Penjamin 1

Penjamin 2

16 – 30 April, 2017

: 11037 : CHOI KEAN HUNG - 86082535**** M2-2-4 MAYANG PASIR APARTMENT, JLN MAYANG PASIR 11950 BAYAN BARU, PULAU PINANG : YEW SOOK CHING - 83122307**** G-4-11A RIFLE RANGE FLATS 11400 AYER ITAM, PULAU PINANG : YEW BEE YONG - 56092407**** BLOK AL 3-6 TAMAN TUN SARDON 11700 GELUGOR, PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 11057 : MOHD RAZIF BIN SEHUD DAAUD 86031835**** BLOK C-2-16 LENGKOK MAK MANDIN, TAMAN SUKARIA, MAK MANDIN 13400 BUTTERWORTH : SHARIFAH BINTI AHMAD - 64101002**** BLOK C-2-16 LENGKOK MAK MANDIN, TAMAN SUKARIA, MAK MANDIN 13400 BUTTERWORTH : MOHAMAD SHAHARIL BIN MOHAMAD SAAD - 86073035**** BLOK 3-4-01, FLATS HIJAU MAK MANDIN 13400 BUTTERWORTH

No Akaun Peminjam

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

No Akaun : 11063 Peminjam : NURHAFSAH BINTI MOHAMAD IBRAHIM - 89122007**** G-1-38 LORONG HELANG 3 , DESA PERMAI INDAH 11700 GELUGOR, PULAU PINANG Penjamin 1 : MOHAMAD IBRAHIM BIN MASTAN - 62082007**** G-1-38 LORONG HELANG 3, DESA PERMAI INDAH, GELUGOR 11700 PULAU PINANG Penjamin 2 : MOHAMMAD HARIS BIN M S IBRAHIM - 76010107**** 3-6-3 PRIMA VIEW, LEBUH NIPAH 1, SUNGAI NIBONG, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANG No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2

: 11052 : MOHAMAD ZUHAIRI BIN AHMED 88071407**** A-13-18 MUTIARA HEIGHTS, JALAN HAJJAH REHMAH 10600 JELUTONG, PULAU PINANG : AHMED BIN ABDUL RAHMAN - 52040407**** A-13-18 MUTIARA HEIGHTS, JALAN HAJJAH REHMAH 10600 JELUTONG, PULAU PINANG : MOHD AZMIN BIN AHMED - 78082707**** NO.16 JALAN MAQBUL 10150 GEORGETOWN, PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 11058 : ALASYFAR FARHAN BIN ALIES - 88090535**** 1805 MUKIM 9 TANAH LIAT 14000 BUKIT MERTAJAM : ALIES BIN ABDUL RASHID - 60020207**** 1805 MUKIM 9 JALAN TOK ELONG, TANAH LIAT 14000 BUKIT MERTAJAM : ABDUL HALIM BIN YUSOF - 62112507**** NO. 824 TAMAN WIRA, TELUK AIR TAWAR, 13050 BUTTERWORTH

No Akaun Peminjam

: 11075 : TEH NAJUAHANIE BT MUHAMMAD TERMIZI - 88012935**** 7 LORONG MURNI 26, TAMAN DESA MURNI, SUNGAI DUA 13800 BUTTERWORTH : JAMALUDIN BIN OTHMAN - SM/94*** F1-2-4 JALAN JAMBU LAUT, KUARTERS POLIS IPD SEB PERAI UTARA 13200 KEPALA BATAS, SPU : SALEH BIN RAMLI (RF104235) - K/104*** CAW. KERETA PERONDA (MPV), IBU PEJABAT POLIS DAERAH MANJUNG, 32200 LUMUT, PERAK

No Akaun Peminjam

: 11092 : SOLIHAH BINTI MAHAMUD - 88022035**** NO.4814 BAKAU TUA 13110 PENAGA, SPU : HAMIDAH BINTI MAHAMUD - 80011707**** 2249 JALAN BPJ 1/19, SEKSYEN 1, BANDAR PUTERI JAYA 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH : MOHD ARSHAD BIN ABDULLAH - 77030208**** 2249 JALAN BPJ 1/19, SEKSYEN 1, BANDAR PUTERI JAYA 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH

Penjamin 1

Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

No Akaun Peminjam Penjamin 1 Penjamin 2

: 11054 : MAS MURNI BINTI DAWOOD - 85100407**** NO.548 MK 9, KAMPUNG MASJID, TELUK KUMBAR, BAYAN LEPAS 11920 PULAU PINANG : DAWOOD BIN NAYAN – (MENINGGAL DUNIA) BLOK 3-1-5 TINGKAT TELUK KUMBAR, MK 9, BANDAR BARU TELUK KUMBAR 11920 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG : ABDUL MUTALIB BIN DAWOOD - 83060407**** BLOK 3-1-5 TINGKAT TELUK KUMBAR, MK 9, BANDAR BARU TELUK KUMBAR 11920 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

: 11059 : MOHAMAD MUZAINI BIN ABD HAMID 88031235**** 4605 MUKIM 4 KAMPUNG PERTAMA, PERMATANG PAUH 13500 BUKIT MERTAJAM : ROSNAN BIN ISHAK - 73013107**** NO.1336 MK 7, PERMATANG NIBONG 14000 BUKIT MERTAJAM : MARIATON KHABATIAH BINTI MAT NOOR 71051908**** 1938 MUKIM 4, KAMPUNG PERTAMA 13500 PERMATANG PAUH

No Akaun Peminjam

: 11077 : KHAIRUL WAFI BIN WAHI ANNUAR 85032707**** 125 MUKIM J, KAMPUNG TERANG 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG : WAHI ANNUAR BIN OTHMAN - 57071007**** 125 MUKIM J, KAMPUNG TERANG 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG : SAIFUL AFFANDI BIN OTHMAN - 67033107**** 125 MUKIM J, KAMPUNG TERANG 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG

No Akaun Peminjam

Penjamin 1 Penjamin 2

Penjamin 1

Penjamin 2

Penjamin 1 Penjamin 2

: 11055 : NUR NAJAMUNA BINTI BOHARI 88092535**** NO.1184 MUKIM 20, KUBANG ULU, PENANTI 14400 BUKIT MERTAJAM : ROZITA BINTI BOHARI - 73122607**** 11A LORONG KOPERASI 1, TAMAN KOPERASI GURU 14000 BUKIT MERTAJAM : HAKIMI BIN SAMAN - 76120609**** 6375 MUKIM 20, KUBANG ULU 14000 BUKIT MERTAJAM : 11062 : THARMAMBAL A/P MURUGAYAH 87070607**** 2-3-3 DESA UNIVERSITI, SUNGAI DUA, GELUGOR 11700 PULAU PINANG : MARIYAYEE A/P LATCHAMANAN 62050802**** BLOK 2-3-3 DESA UNIVERSITI , SUNGAI DUA, GELUGOR 11700 PULAU PINANG : KUMARA GURU A/L SINNASAMY 76092707**** 50-4-5 CANGKAT BUKIT GAMBIR, MUTIARA INDAH, GELUGOR 11700 PULAU PINANG : 11091 : SAFIZAHANIN BINTI MOKHTAR - 80012207**** NO. 28 JALAN SETIA TROPIKA 11/14, TAMAN SETIA TROPIKA, JOHOR BAHRU 81200 JOHOR : MOHD ADZUAN BIN MOKHTAR - 85052407**** NO. 2713 KAMPUNG BESAR 14300 NIBONG TEBAL, SEBERANG PERAI SELATAN : MOHAIYAT BIN HASHIM - 59101607**** 64 KAMPUNG BERANGAN 9, BUKIT TEH 14020 BUKIT MERTAJAM

: 11094 : NORAISYAH BINTI ISHAK - 83050907**** NO.6269 PULAU MERTAJAM 13110 PENAGA, SPU : ROZALI BIN SAUD - 60052302**** B233 LORONG CENDANA 3 , TAMAN CENDANA, SUNGAI PETANI 08000 KEDAH : MOHD RADZI BIN ABU - RFT6*** 196 LORONG 1/2 B, TAMAN KANGKONG 09600 LUNAS, KULIM, KEDAH

16 – 30 April, 2017

Ekonomi & Pelaburan 19

FDI, Pulau Pinang ketiga terbaik Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI Gambar : ALISSALA THIAN

PANTAI JEREJAK – Ketua Menteri, Y.A.B Tuan Lim Guan Eng menafikan dakwaan pihak tertentu yang menyatakan bahawa para pelabur asing sudah kurang berminat untuk melabur di Pulau Pinang. Menurut statistik yang dikeluarkan Lembaga Pembangunan Pelaburan Malaysia (MIDA) dari tahun 2008 hingga 2016, Guan Eng berkata, Pulau Pinang berada pada tangga ketiga terbaik menerima Pelaburan Langsung Asing (FDI) di belakang Johor dan Sarawak. “Angka daripada MIDA ini jelas menunjukkan bahawa Pulau Pinang berada di tempat ketiga terbaik dalam FDI dengan pelaburan mencecah RM41,554 juta di belakang Johor yang mencatat RM55,751 juta dan Sarawak (RM48,371 juta). “Jumlah keseluruhan FDI dan pelaburan domestik pula bagi Pulau Pinang adalah RM55 bilion bagi tempoh 2008 hingga 2015, iaitu 90 peratus lebih daripada tahun 2000 hingga 2007 dengan hanya RM29 bilion... ini bermakna Pulau Pinang lebih baik di bawah pentadbiran Pakatan Harapan (PH),” ucapnya

KETUA Menteri ketika menyampaikan ucapan pada Majlis Makan Malam FMM CEO 2017 di sini baru-baru ini.

pada Majlis Perasmian Forum Persekutuan Pembuatan Malaysia (FMM) CEO 2017 yang bertemakan Future Pillars of Our Nation di sini baru-baru ini. Hadir sama, Presiden FMM Malaysia, Tan Sri Lim Wee Chai; Pengerusi FMM Pulau Pinang, Datuk Dr. Ooi Eng Hock dan mantan Gabenor Bank Negara Malaysia (BNM), Tan Sri Dr. Zety Akhtar Aziz. Tambah Guan Eng, sejajar dengan perkembangan

teknologi kini, adalah penting bagi Pulau Pinang melibatkan diri dalam Revolusi Perindustrian 4.0 yang berasaskan perniagaan atas talian, e-perniagaan, penyumberan luar, penggunaan internet secara maksima dan lain-lain. “Kita (Pulau Pinang) tiada sumber asli, justeru, kita komited dan perlu bangunkan modal insan untuk menguasai revolusi ke-empat atau kita akan ketinggalan. “Impak dari kemajuan pelaburan dan industri juga menjadikan Pulau Pinang kini padat dengan kenderaan, lantas Kerajaan Negeri ‘memperkenalkan’ Pelan Induk Pengangkutan Pulau Pinang (PIP) merangkumi lebuh raya, transit aliran ringan (LRT), teksi air serta pengangkutan awam moden yang lain,” jelasnya yang juga Exco Hal Ehwal Tanah & Pembangunan Tanah, Penerangan, Kebudayaan dan Kesenian, Warisan dan Hal Ehwal Bukan Islam. Pada penganjuran berkaitan, seramai 3,500 pelajar dari institusi pengajian tinggi awam (IPTA), sekolah menengah dan rendah hadir bagi bersama berkongsi kejayaan tokohtokoh ternama dalam mengemudi perniagaan masingmasing. Turut berlangsung, majlis ringkas penyampaian replika cek RM100,000 oleh FMM kepada Penang Future Foundation (sebuah badan biasiswa di bawah Kerajaan Negeri).

RM10 juta ubah suai Mayang Mall kepada pusat GBS pelabur PANTAI JEREJAK – Kerajaan Negeri Pakatan Harapan (PH) Pulau Pinang baru-baru ini melancarkan Perkhidmatan Perniagaan Global (GBS) @ Mayang dalam usaha merangsang pelaburan dan peluang pekerjaan di negeri ini. Majlis pelancaran khusus yang bertujuan menggalakkan syarikat tempatan dan global menubuhkan operasi masing-masing di GBS @ Mayang itu disempurnakan Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng di sini baru-baru ini. Guan Eng ketika berucap menyatakan bahawa Kerajaan Negeri menganggarkan kira-kira 50 syarikat GBS bakal turut serta dan mampu menyediakan lebih daripada 8,000 peluang pekerjaan berpendapatan tigggi kepada penduduk tempatan meliputi pasaran serantau dan global. ILUSTRASI grafik bangunan Mayang Mall yang akan dinaik taraf “Potensi pertumbuhan besar industri GBS sebagai lokasi GBS @ Mayang. memerlukan persekitaran perniagaan yang kondusif @ Mayang yang strategik iaitu terletak di tengah-tengah bagi membolehkan sektor ini berkembang. “Dalam usaha menempatkan syarikat-syarikat yang kawasan perniagaan Bayan Baru menjadikannya lebih ideal didorong oleh pengetahuan baru dan berkembang di Pulau sebagai hab perkhidmatan perniagaan. “GBS @ Mayang sebenarnya adalah sebahagian daripada Pinang, negeri akan membelanjakan sebanyak RM10 juta bagi mengubah suai bangunan Mayang Mall ini dan pelan induk pembangunan negeri yang menawarkan ruang mengubahnya menjadi sebuah pusat GBS untuk para perusahaan kondusif dan persekitaran kepada pelabur serta pelabur,” katanya pada Majlis Pelancaran GBS @ Mayang bakat sokongan seluruh dunia. pada 7 April lalu. Turut hadir, Timbalan Ketua Menteri I, Dato’ Mohd. Rashid Hasnon, Exco Pertanian dan Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin dan Ahli Parlimen Bayan Baru, Sim Tze Tzin. Pengurus Besar Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC), Datuk Rosli Jaafar, Datuk Seri Lee Kah Choon (Penasihat Khas Ekonomi Kepada Ketua Menteri) dan Loo Lee Lian (Pengurus Besar investPenang, iP) hadir sama. Menurut Oursourcing Malaysia (OM), sektor GBS Malaysia akan memperlihatkan kadar pertumbuhan kompaun tahunan (CAGR) sebanyak 10 sehingga 15 peratus bagi tempoh lima tahun akan datang. Tambah Guan Eng, lokasi GBS

LEE Kah Choon (kanan) meneliti lakaran grafik bangunan Mayang Mall yang bakal dijadikan pusat GBS pada Majlis Pelancaran GBS @ Mayang di sini baru-baru ini.

“Fasa 2 rancangan pembangunan yang dikenali sebagai GBS by The Sea dekat Bayan Lepas Phase 4 akan menyusul tidak lama lagi,” jelas beliau.

20

16 – 30 April, 2017

Premis diseru daftar Kempen Tanpa Beg Plastik Percuma Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF Gambar : ALISSALA THIAN

GEORGE TOWN – Kerajaan Negeri baru-baru ini

memutuskan bahawa semua kutipan pengumpulan 20 sen terhadap pelanggan yang memohon beg plastik daripada kaunter bayaran premis-premis berdaftar menerusi Kempen Tanpa Beg Plastik Percuma akan dikendalikan oleh pihak berkuasa tempatan (PBT) negeri ini. Mengulas lanjut mengenai perkara berkaitan, Ahli Majlis bagi Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Ong Ah Teong berkata, perkara tersebut telah diputuskan di dalam Majlis Mesyuarat Kerajaan (MMK) yang berlangsung pada 11 Januari lalu. Menurutnya, kedua-dua PBT iaitu MBPP dan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) akan mengambil alih tugas pengumpulan wang tersebut yang sebelum ini diselaraskan oleh Kerajaan Negeri. “Melalui mesyuarat yang berlangsung baru-baru ini, Kerajaan Negeri telah memutuskan bahawa semua kutipan pengumpulan daripada kempen tersebut akan dilakukan oleh kedua-dua PBT. “Ini lebih mudah memandangkan kita (MBPP) mempunyai senarai dan premis-premis ini berdaftar dengan Bahagian Pelesenan (MBPP).

“Bagi pihak MBPP, kita akan mula membuat kutipan pada bulan April dan menyerahkannya kepada Kerajaan Negeri untuk dimasukkan ke dalam Akaun Tabung Amanah Kebajikan Negeri Pulau Pinang,” ujarnya yang juga Pengerusi Jawatankuasa Tetap Kesihatan Awam MBPP pada sidang media di sini baru-baru ini. Turut serta, Ahli-ahli Majlis MBPP, Joseph Ng Soon Siang dan Chris Lee Chun Kit. Mengulas lanjut, Ah Teong memberitahu, kempen tersebut terbahagi kepada lapan kategori premis iaitu pasar raya hyper, pasar raya besar, pasar raya serbaneka, kedai serbaneka, restoran makanan segera, kedai serbaneka stesen minyak, kedai rangkaian dan farmasi Justeru, beliau menyeru semua premis seperti kategori di atas supaya membuat pendaftaran dengan Jabatan Pelesenan MBPP secepat mungkin. “Setelah mendaftar, mereka (pemilik premis) akan diberi sekeping sijil untuk dipamerkan di premis masing-masing sebagai rujukan pengguna bagi membuktikan bahawa mereka layak mengutip 20 sen ke atas penggunaan beg plastik oleh pelanggan. “Sekiranya ingkar (enggan mendaftar), melalui Seksyen 107 (2) Akta Kerajaan Tempatan 1976, pemilik boleh dikenakan tindakan pembatalan lesen perniagaan,” jelasnya.

ONG Ah Teong (tengah), Joseph Ng Soon Siang (kiri sekali) dan Chris Lee Chun Kit menunjukkan contoh sijil yang akan diberikan kepada premis berdaftar di bawah Kempen Tanpa Beg Plastik Percuma 2.0 pada sidang media di sini baru-baru ini.

Pada Julai 2009, Kerajaan Negeri mula memperkenalkan Kempen Tanpa Beg Plastik Percuma pada setiap hari Isnin minggu pertama setiap bulan. Kemudian, pada Januari 2010, kempen tersebut diperluaskan selama tiga hari setiap minggu iaitu Isnin, Selasa serta Rabu dan seterusnya mula melaksanakannya secara menyeluruh setiap hari pada tahun 2011.

Kempen Tanpa Beg Plastik Percuma 2.0, 8 jenis premis perniagaan wajib daftar

SEBERANG JAYA - Lapan kategori premis komersial diwajibkan berdaftar dengan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) demi menjayakan dasar dan Kempen Tanpa Beg Plastik Percuma 2.0 di bahagian Seberang Perai. Setiausaha Perbandaran, Sr. Rozali Mohamud memberitahu, lapan premis perniagaan yang dimaksudkan ialah pasar raya hyper, pasar raya besar, pasar raya serbaneka, kedai serbaneka, restoran makanan segera, kedai serbaneka stesen minyak, kedai rangkaian dan farmasi. Berdasarkan rekod MPSP, Rozali memberitahu, terdapat 398 premis perniagaan berlesen sepatutnya terlibat dalam amalan dasar berkenaan. “Ini adalah suatu dasar yang telah ditambah baik daripada (dasar) sedia ada...pendaftaran dibuka sejak 1 Mac lalu hingga 20 April 2017. “Pendaftaran percuma, boleh dibuat di mana-mana kaunter berpusat, dengan membawa salinan (sijil daftar syarikat) SSM serta salinan lesen (premis perniagaan) dan akan diberikan sijil penyertaan (kempen),” ujarnya kepada pemberita di Kompleks Ibu Pejabat MPSP dekat Bandar Perda di sini baru-baru ini. Tambah Rozali, pemilik perniagaan yang gagal membuat pendaftaran berwajib akan menghadapi pelbagai birokrasi penguatkuasaan, termasuk langkah terakhir MPSP menarik lesen premis masing-masing. “Sekiranya mereka gagal

SR. Rozali Mohamud.

membuat pendaftaran selepas tempoh tersebut (20 April 2017), tindakan-tindakan sewajarnya akan diambil...seperti menamatkan lesen. “Semua lapan kategori perniagaan ini tidak boleh memberi beg plastik secara percuma, tetapi dikenakan caj 20 sen sekiranya diminta oleh pengguna. “Mereka (pemilik premis perniagaan) yang berdaftar sahaja yang boleh pungut (20 sen), jika tidak daftar tidak boleh pungut. “Walaupun mereka tidak boleh pungut, penguatkuasaan hari tanpa beg plastik percuma berjalan seperti biasa,” jelasnya. Tambah Rozali, hasil kutipan bulanan mestilah diserahkan kepada MPSP dalam bentuk cek dengan mengisi satu borang berwajib dalam tempoh 15 hari pertama setiap bulan berikutnya. “Semua hasil ini bukan untuk MPSP, tapi akan diserahkan kepada Kerajaan Negeri,” katanya.

21

16 – 30 April, 2017

Gender & Electoral Reform, kumpul pandangan dan cadangan tingkat penyertaan wanita dalam politik Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI Gambar : ALISSALA THIAN GEORGE TOWN - Perbadanan

Pembangunan Wanita Pulau Pinang (PWDC) dengan usahasama Penang Institute (PI) baru-baru ini meluncurkan buku panduan sokongan Gender and Electoral Reform di sini. Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow yang hadir menyempurnakan majlis pelancaran berkaitan berkata, statistik terkini di Malaysia menunjukkan jurang ketara berhubung penyertaan politik berdasarkan gender. “Hanya 13.0 peratus di peringkat Persekutuan adalah wanita, yang mana 10.8 peratus Ahli Parlimen, senator (21.9 peratus) dan Ahli Dewan Undangan Negeri, ADUN (11.5 peratus). “Malah, pada tahun lalu (2016), Malaysia berada di tangga ke106 daripada 144 negara seluruh dunia yang mempunyai jurang

penyertaan wanita terutama sebagai penggubal undang-undang mengikut Global Gender Gap Index. “Bagaimanapun, di Pulau Pinang, sekurang-kurangnya saya boleh berbangga kerana penyertaan wanita di peringkat penggubal undang-undang mencecah 15 peratus, lebih tinggi daripada peratus peringkat kebangsaan,” ujarnya baru-baru ini sambil merujuk kepada peratusan ketara penyertaan wanita sebagai Ahli Majlis dalam Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) tahun ini yang mencatatkan 33.0 peratus berbanding tahun sebelumnya. Dalam pada itu, Exco Belia & Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti, Chong Eng ketika ditemui berkata, sistem pilihan raya kini, first-past-thepost, dilihat sedikit-sebanyak menyukarkan penyertaan wanita dalam politik. “Justeru, sebagai wanita, kita perlu mencari penyelesaian dan menyusun strategi yang konkrit ke arah pelaksanaannya kelak.

CHOW Kon Yeow (barisan pertama, tiga dari kiri) dan Chong Eng (barisan pertama, dua dari kiri) bergambar kenangan dengan para jemputan, jawatankuasa penganjur dan peserta Majlis Peluncuran Buku Gender and Electoral Reform di sini baru-baru ini.

“(Dan) hari ini, sejajar dengan hasrat itu, PWDC bukan sahaja meluncurkan buku panduan Gender and Electoral Reform untuk penggubal undangundang dan aktivis, malah turut mengadakan siri forum bertajuk Women and Inclusive Politics bagi mendapatkan pandangan berhubung sistem sedia ada serta

Kaji selidik PYDC sedia Pelan Tindakan Pembangunan Belia Negeri PADANG LALANG – Sebanyak 56

pasukan menyertai penganjuran tahun ketiga Kejohanan Bola Keranjang Piala PYDC 2017 Peringkat Seberang Perai di sini. Jumlah tersebut merupakan penyertaan terbanyak berbanding penganjuran dua tahun lepas. Ketika berucap, Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, Kerajaan Negeri melalui Perbadanan Pembangunan Belia Pulau Pinang (PYDC) bakal menyediakan Pelan Tindakan Pembangunan Belia Negeri Pulau Pinang dengan menjalankan kajian serta soal-selidik membabitkan golongan belia. “Kami berharap dapat mengetahui cabaran dan permintaan golongan belia, supaya dapat memahami pemikiran serta cabaran mereka pada aspek pendidikan, sosial ekonomi, kehidupan, pembangunan diri, tahap penglibatan masyarakat dan agama,” ujarnya ketika hadir pada Majlis Perasmian Kejohanan Bola Keranjang Piala PYDC Peringkat Kawasan Seberang Perai 2017 dekat Gelanggang Bola Keranjang Kota Permai baru-baru ini. Sebelum itu, Exco Belia & Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti, Chong Eng memberitahu, sejak tiga tahun lalu, Kerajaan Negeri melabur dalam program kejohanan seumpama itu demi mewujudkan gaya hidup lebih sihat membabitkan golongan belia. “Bukan semua pelaburan yang

dilaksanakan oleh Kerajaan Negeri akan memberikan kesan berganda (multiplier effect) dalam bentuk keuntungan. “Begitu juga dengan acara tahunan seumpama ini, kesan bergandanya dilihat daripada segi sosial, seperti mewujudkan kondisi gaya hidup lebih sihat dalam kalangan belia,” jelasnya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Padang Lalang. Dalam acara berasingan di bahagian pulau, Guan Eng berharap sukan bola keranjang dapat membentuk semangat cintakan negeri, seperti yang dilaungkan, ‘Saya Pulau Pinang’. “Kerajaan Negeri bukan sahaja mahu inspirasi Bersih, Hijau, Selamat dan Sihat menjadi sebahagian daripada identiti rakyat Pulau Pinang, malah juga perasaan dan semangat ‘Saya Pulau Pinang’ perlu juga diterapkan. “Saya harap, anda semua bermain dengan penuh bersemangat dan semoga berjaya ,” ucapnya pada Majlis Perasmian Kejohanan Bola Keranjang Piala PYDC Peringkat Kawasan Pulau 2017 dekat Taman Kejiranan Karpal Singh, Lorong Delima 11 baru-baru ini. Turut sama, Chong Eng; Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo; Exco Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh dan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seri Delima, R.S.N. Rayer.

cadangan menambah penyertaan wanita dalam landskap politik negara,” ujarnya yang juga hadir sebagai ahli panel forum. Selain Chong Eng, turut menjadi ahli panel ialah Ahli Parlimen Ampang, Zuraida Kamaruddin dan Ahli Parlimen Kota Raja, Dr. Siti Mariah Mahmud. Hadir sama, Ahli Parlimen

Bukit Mertajam, Steven Sim Chee Keong yang menyampaikan ucapan penutup Forum Women and Inclusive Politics; Ahli Parlimen Batu Kawan, P. Kasthuriraani; ADUN Penanti, Dr. Norlela Ariffin; ADUN Batu Uban, Dr. T. Jayabalan dan Ketua Pegawai Eksekutif PWDC, Ong Bee Leng.

Berani untuk berubah, tema sambutan Hari Wanita 2017 PANTAI JEREJAK –

Sambutan Hari Wanita 2017 disifatkan sebagai platform terbaik bagi meraikan pencapaian golongan wanita bertepatan dengan temanya, Berani Untuk Berubah. Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pulau Tikus, Yap Soo Huey berkata, pemilihan tema tersebut adalah bertepatan SEBAHAGIAN peserta yang hadir pada Majlis Sambutan Hari dengan aspirasi Kerajaan Wanita 2017 PDC di sini baru-baru ini. Negeri untuk menjadikan Nicol Ann David dam Datin Paduka Marina wanita sebagai ‘game changer’. Mahathir yang masing-masing merupakan “Wanita seharusnya lebih berani untuk wanita berjaya dalam bidang diceburi, Soo menjadi agen perubahan buat diri sendiri, Huey menyatakan bahawa golongan Hawa keluarga, organisasi, masyarakat, negeri dan tidak seharusnya terus berselindung di juga negara. belakang (golongan) lelaki, sebaliknya perlu “Golongan wanita mesti mempunyai sikap mengetahui kaedah menyelesaikan masalah daya maju diri, percaya kepada kebolehan diri serta menghadapi cabaran secara sendiri. sendiri dan barulah kita (golongan wanita) “Masyarakat kini seharusnya keluar boleh merubah nasib serta masa depan diri,” daripada kepompong peranan tradisional ujarnya pada Majlis Sambutan Hari Wanita yang lazimnya diterapkan mengikut jantina 2017 bersama-sama kakitangan Perbadanan dalam kehidupan berkeluarga, contohnya Pembangunan Pulau Pinang (PDC) di sini barugolongan wanita serta anak-anak perempuan baru ini. hanya didedahkan dengan persekitaran rumah Hadir sama, Pengerusi Puspanita PDC, membabitkan kerja-kerja rumah seperti Datin Asliza Abdul Jali dan para kakitangan membasuh dan memasak. Perbadanan Pembangunan Wanita Pulau “Perkara ini perlu berubah yang mana anakPinang (PWDC) serta PDC. anak kita kini perlu dididik dan dipupuk dari Mengikut Indeks Jurang Gender kecil untuk sama-sama menghadapi cabaran Antarabangsa, Malaysia kini berada di tangga secara seimbang. 106 daripada 144 negara di dunia berdasarkan “Berikan peluang sama rata kepada keduajurang peluang ekonomi dan politik duanya agar apabila besar kelak, mereka lebih membabitkan golongan wanita. berani untuk berhadapan dengan apa jua situasi Mengambil inspirasi daripada Datuk dalam dunia yang mencabar kini,” seru beliau.

22

16 – 30 April, 2017

• Diterbitkan oleh Bahagian Perancang Ekonomi Negeri (BPEN), Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Pulau Pinang

16 – 30 April, 2017

Dugaan hidup Makcik Khatijah peroleh perhatian ADUN Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF Gambar : SHUM JIAN-WEI

SUNGAI PINANG – Walaupun diuji dengan dugaan hidup yang serba kekurangan, Khatijah Md. Yusoff atau lebih dikenali sebagai Makcik Khatijah, 63, tetap redha dengan nasib yang menimpa dirinya. Menyedari keperitan hidup warga emas tersebut, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Sungai Pinang, Lim Siew Khim tampil menyalurkan bantuan bagi meringankan bebannya. “Setelah diberitahu jiran-jiran, kunjungan pertama saya ke kediaman Makcik Khatijah adalah agak mengejutkan kerana keadaan rumahnya yang tidak terurus. “Justeru, beberapa bentuk bantuan segera terus diberikan, antaranya bantuan makanan bulanan, pembayaran bil tunggakan elektrik, membawa beliau menjalani rawatan di hospital dan membersihkan sebahagian rumahnya. “Malah, kami telah aturkan pertemuan dan lawatan bersama-sama Penghulu, pihak Jabatan Kebajikan Masyarakat (JKM), Zakat Pulau Pinang (ZPP) dan Pejabat Kesihatan Negeri bagi membolehkan bantuan-bantuan perlu disalurkan,” jelasnya pada kunjungan ke kediaman Makcik Khatijah di Solok Sungai Pinang di sini baru-baru ini. Hadir sama, Ahli Majlis bagi Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Syerleena Abd. Rashid dan Penghulu Pejabat Daerah Timur Laut, Khalid Zakaria. Menceritakan kepada wakil Buletin Mutiara, Makcik Khatijah memberitahu, hidupnya mula tidak terurus setelah kematian suaminya pada Oktober tahun lalu. “Makcik langsung tidak mampu bergerak, dan segala urusan harian dibantu oleh cucu perempuan makcik. “Anak lelaki makcik bekerja sambilan di pasar dan hanya memperoleh gaji harian,” jelasnya dalam nada sebak. Orang ramai yang bersimpati dan ingin menghulurkan sumbangan sila hubungi Pejabat ADUN Sungai Pinang di talian 04 282 6630.

23

LIM Siew Khim (tengah) dan Syerleena Abd. Rashid (kanan sekali) ketika mengadakan lawatan ke kediaman Makcik Khatijah di sini baru-baru ini.

24

16 – 30 April, 2017

MBPP teliti cadangan pemutihan hotel/chalet/rumah tumpangan/restoran kategori eko-pelancongan Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF Gambar : DARWINA MOHD. DAUD GEORGE TOWN - Majlis Bandaraya Pulau Pinang

(MBPP) kini dalam proses perbincangan berhubung cadangan pelaksanaan program pemutihan hotel/ chalet/rumah tumpangan/restoran kategori ekopelancongan di sini. Pengerusi Jawatankuasa Tetap Perancangan Pemajuan MBPP, Nur Zarina Zakaria berkata, pihaknya kini masih meneliti dan melakukan perbincangan lanjut ke atas keputusan Jawatankuasa Perancang Negeri berhubung garis panduan pelaksanaan berkaitan. “Cadangan pemutihan ini tertumpu kepada hotel/ chalet/rumah tumpangan/restoran kategori ekopelancongan yang mana ia dijustifikasikan sebagai perniagaan yang terletak di kawasan tanah bukit melebihi 76 meter atau 250 kaki. “Buat masa ini, kita (MBPP) telah mengenal pasti tujuh perniagaan di bawah kategori ini yang masing-

masing terletak di Teluk Bahang, Balik Pulau dan Teluk Kumbar,” ujarnya sejurus Mesyuarat Biasa Majlis (MBM) MBPP dekat Dewan Bandaraya baru-baru ini. Turut serta, Ahli Majlis MBPP, Ong Ah Teong dan Timbalan Pengarah Perancangan Pembangunan MBPP, Roslan Ramly. Mengulas lanjut, Nur Zarina memberitahu, usaha tersebut merupakan langkah terbaik yang diambil Kerajaan Negeri bagi mengekang perniagaan yang tidak mematuhi garis panduan serta menjamin keadaan yang lebih selamat. “Langkah ini amat bertepatan dilaksanakan kerana industri eko-pelancongan kini sedang berkembang dan secara tidak langsung membantu menjana ekonomi pelancongan di Pulau Pinang. “Justeru, ia (perniagaan) perlulah mematuhi garis panduan. Ini kerana, kita (MBPP) ingin pastikan perniagaan-perniagaan ini dijalankan secara sah dan menjamin keselamatan pelancong serta para pengusaha,” jelas beliau.

NUR Zarina Zakaria (kiri) sambil ditemani Roslan Ramly menunjukkan pengesahan keputusan mesyuarat berhubung cadangan program pemutihan membabitkan hotel/chalet/rumah tumpangan/restoran kategori eko-pelancongan sejurus MBM MBPP di sini baru-baru ini.

Rampas papan tanda haram, tidak ikut garis MBPP sasar lebih banyak sekolah sertai Anugerah Sekolah Hijau 2017 panduan sahaja, respons MBPP GEORGE TOWN – Majlis Bandaraya

ONG Ah Teong (tengah) pada sidang media operasi rampasan papan tanda tidak berlesen dan tidak mengikut garis panduan di sini baru-baru. PADANG KOTA - Majlis Bandaraya Pulau

Pinang (MBPP) baru-baru ini merampas lima papan tanda komersial yang dikenal pasti tidak berlesen serta tidak mengikut garis panduan tapak warisan George Town, manakala sembilan papan tanda lain dirampas dalam operasi bersepadu serupa sehari sebelum itu. Ahli Majlisnya, Ong Ah Teong memberitahu, langkah penguatkuasaan itu dilaksanakan selepas MBPP sejak 21 bulan lalu mengeluarkan notis-notis pemberitahuan kepada para pemilik premis perniagaan terbabit. “Semalam (6 April 2017), kita (MBPP) hanya rampas papan tanda tidak berlesen... kain rentang di depan premis perniagaan yang tidak ikut garis panduan pun kita rampas. “Kalau pengadang cahaya matahari diperbuat daripada buluh yang diletakkan di

hadapan kedai mempunyai unsur pameran atau unsur komersial, pemilik mesti mendapatkan lesen dan ikut garis panduan papan tanda di tapak warisan juga, jika tidak akan dirampas juga,” jelasnya dalam sidang media di Lebuh Acheh di sini. Penjelasan Ang Teong itu adalah sebagai menjawab isu MBPP merampas pengadang cahaya matahari yang diperbuat daripada buluh di premis perniagaan tertentu dekat Lebuh Acheh, yang tular di beberapa media dan laman sosial Facebook sejak hari pertama operasi dilaksanakan. Menurut Ah Teong, operasi bersepadu fasa pertama Program Pemutihan Dan Pematuhan Peletakan Papan Tanda Perniagaan Di Dalam Tapak Warisan adalah melibatkan tiga jabatan dalaman MBPP, iaitu Jabatan Penguatkuasaan, Jabatan Konservasi Warisan dan Bahagian Pelesenan.

Pulau Pinang (MBPP) menyasarkan lebih banyak sekolah bakal mengambil bahagian dalam penganjuran Anugerah Sekolah Hijau 2017. Setiausaha Bandaraya, Ar. Yew Tung Seang berkata, penganjuran tahun lalu menerima penyertaan daripada 43 sekolah yang masingmasingnya terdiri daripada 18 sekolah menengah dan sekolah rendah (25). “Berdasarkan bilangan penyertaan yang diterima tahun 2016, Majlis yakin bahawa semua sekolah peserta menunjukkan komitmen tinggi dalam melaksanakan ciri-ciri amalan hijau yang cemerlang. “Tujuan utama program Anugerah Sekolah Hijau adalah untuk menjadikan amalan kitar semula sebagai satu budaya dalam kalangan pelajar. “Kita berharap generasi muda ini apabila kembali ke sekolah akan menyebarkan mesej-mesej hijau yang positif kepada rakan-rakan, ibu bapa dan ahli keluarga tentang betapa pentingnya peranan setiap orang untuk

mengurangkan jejak karbon,” ujarnya pada Majlis Taklimat dan Pelancaran Anugerah Sekolah Hijau 2017 Peringkat Pulau di sini baru-baru ini. Hadir sama, Pengarah Khidmat Pengurusan MBPP, Mohamed Akbar Mustapha dan Ahli-ahli Majlis MBPP. Buat tahun keenam, E&O Property Development dan Mah Sing Group Bhd. (tahun kedua) masing-masing telah menaja sejumlah RM10,000 untuk penganjuran berkaitan. Dalam pada itu, Tung Seang turut menyeru setiap sekolah dan para guru agar mengadakan lebih banyak aktiviti sihat seperti acara berjalan kaki dan berbasikal. “Alternatif ini bukan sahaja menyihatkan badan, malah juga mampu mengurangkan kebergantungan kepada kenderaan kereta yang pastinya akan mengurangkan jejak karbon. “Kita (MBPP) alu-alukan pihak sekolah untuk berhubung dengan MBPP sekiranya ingin menjalankan aktiviti-aktiviti sedemikian,” jelas beliau.

YEW Tung Seang (barisan depan, enam dari kiri), Mohamed Akbar Mustapha (barisan depan, enam dari kanan), Ahli-ahli Majlis MBPP serta barisan penaja bergambar kenangan bersama-sama sebahagian wakil sekolah peserta dan para pelajar yang hadir pada Majlis Taklimat dan Pelancaran Anugerah Sekolah Hijau 2017 Peringkat Pulau di sini baru-baru ini.

25

16 – 30 April, 2017

Rumah pangsa 63 tahun Jalan Jelutong diselenggara, cat semula Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB Gambar : DANNY OOI ENG KEAT SUNGAI PINANG Kos penyelenggaraan semula empat blok rumah pangsa tiga tingkat di Jalan Jelutong yang berusia 63 tahun baru-baru ini menelan belanja kira-kira RM75,555. Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Sungai Pinang, Lim Siew Khim memberitahu, projek tanggungjawab sosial korporat (CSR) tersebut membawa manfaat kepada 48 keluarga yang mendiami unit-unit kediaman di sini. “Ini merupakan salah satu skim perumahan awam yang dibiayai oleh Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), memberi keseronokan kepada pendudukpenduduk di sini,” jelasnya pada sidang media di lokasi rumah pangsa di sini baru-baru ini. Beberapa Ahli Majlis MBPP,

Joseph Ng Soon Siang, Edward Tan, D.R. Kala dan Saiful Azwan Abd Malik turut sertai sidang media di sini. Bercakap pada sidang media sama, Soon Siang berkata, projek penyelenggaraan rumah pangsa tersebut sebenarnya siap pada 6 Januari lalu. Namun, menurut beliau, tempoh liabiliti kecacatan pada projek tersebut menjadi tanggungjawab kontraktor berwajib sehingga 30 Jun ini. Mengulas lanjut, Soon Siang menyatakan bahawa penduduk setempat sendiri yang memilih warna cat untuk semua blok di sini iaitu melalui partisipatori Bajet Responsif Gender (GRB). “Projek mengecat semula dan kerja-kerja naik taraf rumah pangsa Jalan Jelutong ini adalah salah satu skim perumahan awam majlis (MBPP). “Menerusinya, penduduk hanya membayar RM102 sebulan untuk menyewa unit kediaman

berkeluasan 408 kaki persegi. “Walaupun sewa yang murah, kita (MBPP) tidak pernah mengabaikan kesejahteraan penduduk di sini, sebaliknya sentiasa menjalankan kerja-kerja penyelenggaraan dan menaik taraf ia dari semasa ke semasa,” jelasnya. Difahamkan, MBPP pada tahun 2014 direkodkan pernah melaksanakan projek pendawaian semula tiap-tiap unit kediaman di sini, demi memulihara keselamatan penghuni setempat. Mengulas lanjut, penduduk, RAHIMAH KALDAR MASTAN, 63, merakamkan penghargaan atas inisiatif MBPP serta Kerajaan Negeri hari ini. “Saya suka warna baru dalam blok. Ia kelihatan baik dan baru,” ujarnya sambil menyatakan komitmen untuk memastikan komuniti setempat memelihara kebersihan kawasan sekeliling di sini. Selain itu, Rahimah Kaldar

MBPP tingkat pemantauan umum buang sampah merata-rata

GEORGE TOWN – Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) kini giat mempertingkatkan pemantauan di lokasi-lokasi hotspots yang dikenal pasti menjadi tempat pembuangan sampah haram. Ahli Majlis MBPP, Ong Ah Teong berkata, lanjutan itu, Majlis telah menempatkan sembilan kamera litar tertutup (CCTV) mudah alih bagi memantau kawasan-kawasan yang banyak menerima aduan tindakan SALAH seorang kakitangan MBPP sedang sedemikian. memantau aktiviti pembuangan sampah “Selain pemantauan melalui haram menerusi skrin rakaman CCTV di blik CCTV, kita (MBPP) juga kawalan khas di sini. melakukan operasi di tapak iaitu sebanyak 22 kompaun telah dikeluarkan sekiranya mana-mana individu didapati membuang sampah sewenang- MBPP atas kesalahan membuang wenangnya, penguatkuasa bertugas sampah dan 10 daripadanya telah akan mengeluarkan kompaun berjumlah menjelaskan saman masing-masing. Mengulas lanjut, Ah Teong RM250 kepadanya,” jelasnya yang MBPP kini giat merupakan Pengerusi Jawatankuasa memberitahu, memperketatkan tahap kebersihan Tetap Kesihatan Awam MBPP pada terutamanya di kawasan tapak warisan sidang media di sini baru-baru ini. Sembilan kawasan tersebut adalah George Town dan lokasi-lokasi di Jalan Burma, Lebuh China (Little tumpuan pelancong. “Kita juga telah menubuhkan India), Jalan Bahagia Bayan Baru, Jalan pasukan Anti Litter yang terdiri Teluk Tempoyak, Lintang Batu Maung 1, Lorong Batu Maung 8 Kampung daripada lapan penguatkuasa untuk Masjid, Lintang Beringin 7, Lintang melakukan pemantauan di kawasanBeringin 10 dan Jalan Damar 3 Taman kawasan berkaitan. “Penguatkuasaan bersepadu ini Sri Bayan. akan melipatgandakan operasi untuk Hadir sama, Ahli-ahli Majlis Ahmad menangkap kutu-kutu sampah sebagai Azrizal Tahir, Goh Choon Keong dan pengajaran kepada mereka supaya Tan Chiew Choon. Difahamkan, sejak Februari lalu, tidak mengulangi perbuatan tersebut,” ujarnya.

LIM Siew Khim (berdiri, dua dari kiri), Joseph Ng Soon Siang (berdiri, tengah) serta Ahli-ahli Majlis MBPP lain bergambar kenangan dengan Rahimah Kaldar Mastan (berdiri, tiga dari kiri) dan Sirajudin Karim Gani (berkerusi roda) di luar unit kediaman mereka di rumah pangsa Jalan Jelutong di sini baru-baru ini.

turut merakamkan penghargaan kepada pihak Siew Khim kerana membiayai kos membina tanjakan kerusi roda di luar unit beliau. Katanya, projek inisiatif Siew Khim itu memberi manfaat kepada anaknya, Sirajudin Karim Gani, 34, yang lumpuh selepas kemalangan. “Dengan jalan (tanjakan kerusi roda), anak saya boleh bergerak lebih baik, terutamanya apabila dia telah pergi ke hospital

untuk rawatan dan fisioterapi tiga kali sebulan,” katanya. Dalam perkembangan lain, Siew Khim memberitahu, ada rancangan di pihak berkuasa tempatan (PBT) serta pihaknya untuk menyerahkan sebidang tanah lapang berkeluasan 1,053 kaki persegi kepada persatuan penduduk setempat untuk projek pertanian bandar kelak. “Butiran projek itu akan dimuktamadkan dan diumumkan tidak lama lagi,” jelas beliau.

Ahli Majlis cadang tiga pendekatan mantap industri sukan air negeri GEORGE TOWN – Ahli Majlis bagi

Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Syerleena Abd. Rashid baru-baru ini membentangkan tiga cadangan untuk memantapkan lagi industri sukan air di Pulau Pinang terutamanya membabitkan sukan parasailing yang semakin popular kini. Syerleena berkata, langkah-langkah tersebut bukan sahaja untuk memantapkan industri sukan air, malah juga bagi mengelakkan sebarang kemalangan yang boleh meragut nyawa. “Langkah pertama adalah menetapkan had berat badan bersesuaian dengan tidak membenarkan pengguna melebihi berat untuk menaiki parasailing. Pada masa sama, pihak operator seharusnya menyediakan harness yang bersesuaian untuk keperluan setiap pengguna mengikut saiz badan mereka. “Kedua, operator seharusnya meneliti dan mempunyai maklumat arah tiupan serta kelajuan angin terlebih dahulu sebelum menaikkan pengguna parasailing. “Yang terakhir, setiap bot penarik parasailing perlu dilengkapkan dengan seorang jurulatih atau operator selain pemandu bot bagi tujuan pemantauan,” ujarnya ketika membentangkan cadangancadangan berkaitan pada ucapan penangguhan Mesyuarat Biasa Majlis (MBM) MBPP yang berlangsung di sini baru-baru ini. Mengulas lanjut, Syerleena memberitahu, pada ketika ini, aktiviti sukan air kian meningkat seiring dengan perkembangan industri pelancongan yang memberangsangkan di Pulau Pinang.

SYERLEENA Abd. Rashid.

Justeru, menurut beliau, pengendali sukan air perlu mempunyai pengalaman, kemahiran, pensijilan dan empati dalam memahami serta mengikuti garis panduan dan peraturan yang boleh menjamin keselamatan pengguna. “Sejak 2008, pihak Kerajaan Negeri Pakatan Harapan (PH) Pulau Pinang telah menggubal pelbagai peraturan positif untuk aktiviti sukan air, antaranya mengemas kini Enakmen Lancang Air Pulau Pinang 1999 yang telah dilaksanakan pada tahun 2009. “Malah, pihak MBPP sendiri telah memperkenalkan zon-zon tertentu, mengasingkan kawasan di antara aktiviti sukan bermotor air dan kawasan riadah umum dan menempatkan anggota penguatkuasa MBPP di kawasan-kawasan khas,” jelas Syerleena.

26

16 – 30 April, 2017

Komitmen ADUN Air Itam demi rakyat kawasan Gambar : ADUN

AIR ITAM – Ahli Dewan Undangan

Negeri (ADUN) Air Itam, Wong Hon Wai menyifatkan projek penyambungan dan pembinaan sebuah jambatan di Jalan Zoo merupakan berita baik kepada masyarakat setempat di sini. Katanya, projek tersebut bukan sahaja bakal dimanfaatkan penduduk setempat, malah dijangka mampu mengurangkan masalah kesesakan lalu lintas ketika waktu puncak. “Projek ini bakal dilaksanakan oleh Kerajaan Negeri bersama-sama Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP). “Selain itu, projek tebatan banjir Sungai Pinang turut akan dilaksanakan, yang mana secara tidak langsung akan mengurangkan risiko banjir di kawasan Sungai Air Itam. “Malah, saya sendiri telah membuat permohonan kepada pihak Majlis (MBPP) untuk menaik taraf Taman Poket di Kampung Pisang dan Jalan Zoo bagi

aktiviti riadah masyarakat di sini,” ujarnya pada penganjuran Karnival Komuniti ‘Go Green’ Bukit Gelugor yang diadakan di Padang Desa Mawar, Farlim di sini barubaru ini. Hadir sama, Ahli Parlimen Bukit Gelugor, Ramkarpal Singh serta Ahli-ahli Majlis MBPP, Syerleena Abd. Rashid dan D.R. Kala. Kira-kira 200 penduduk setempat memeriahkan penganjuran karnival tersebut. Hon Wai dalam pada itu turut memaklumkan kepada penduduk Desa Mawar bahawa Kerajaan Negeri kini mengotakan janji dengan tidak mengenakan cukai taksiran buat dua tahun berturut-turut kepada pemilik unit rumah kos rendah (KR), kos sederhana rendah (KSR) dan rumah kampung. “Ini secara tidak langsung menjadikan lima blok Desa Mawar dan Rumah Pangsa Kampung Melayu layak mendapat pengecualian cukai taksiran ini.

WONG Hon Wai (lima dari kanan) dan Ramkarpal Singh (lima dari kiri) bergambar kenangan bersama-sama barisan Ahli Majlis MBPP dan pihak urusetia penganjuran Karnival Komuniti ‘Go Green’ Bukit Gelugor di sini baru-baru ini.

“Malah, saya sendiri bersama-sama Kerajaan Negeri telah meluluskan sejumlah pruntukan untuk menukar sebuah

lif baharu di Blok 1, di sini (Desa Mawar),” katanya merangkap Setiausaha Politik kepada Ketua Menteri.

World Health Day Seberang Jaya, beri kesedaran gaya hidup sihat

DR. Afif Bahardin dan Yang di-Pertua MPSP, Dato’ Maimunah Mohd. Sharif bergambar kenangan bersama-sama para peserta penganjuran World Health Day 2017 di sini baru-baru ini. AMAL GAYA HIDUP SIHAT... Hampir 3,000 peserta mengambil bahagian dalam acara zumba 90 minit, jalan kaki 5 kilometer (km) serta 15km Fun Ride (berbasikal) yang diadakan bersempena penganjuran World Health Day 2017 di Seberang Jaya (berhadapan Pusat Membeli-belah Sunway Carnival) baru-baru ini. Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin berkata, program kecergasan tersebut merupakan anjuran Pusat Khidmat Dewan Undangan Negeri (DUN) Seberang Jaya bersama Program Car Free Morning kelolaan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP).

“Matlamat utama program ini adalah bertujuan memberi kesedaran kepada orang ramai tentang betapa pentingnya mengamalkan gaya hidup sihat di samping mengurangkan penggunaan kenderaan dalam menurunkan kadar pencemaran. “Ianya juga mampu mempromosikan Car Free Morning yang dijalankan oleh MPSP setiap Ahad, minggu pertama setiap bulan,” ucapnya pada penganjuran berkaitan. Antara acara lain yang mengisi program tersebut termasuk permainan kanak-kanak, pendaftaran programprogram kebajikan Kerajaan Negeri, pendaftaran pengundi, cabutan bertuah, pameran serta jualan.

27

16 – 30 April, 2017

Tukar status premis perlu kelulusan PBT - Rashid Oleh : WATAWA NATAF ZULKIFLI Gambar : J. PATMAVATHY

GEORGE TOWN - Status tukar guna bangunan pangsapuri perkhidmatan membabitkan sebuah hotel yang terletak di dalam Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Pantai Jerejak adalah tidak sah di sisi undang-undang dan polisi sedia ada, kata Timbalan Ketua Menteri I, Dato’ Mohd. Rashid Hasnon Menurut Rashid, pengusaha premis tersebut tidak pernah mengemukakan sebarang permohonan tukar guna kepada pihak berkuasa tempatan (PBT) setempat iaitu Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP). “Saya juga sudah menyemak dengan MBPP dan memang mendapati tiada langsung permohonan untuk menukar guna status premis dari sebuah bangunan hotel kepada penempatan pekerja bagi warga asing. “Sebelum ini, saya menerima aduan daripada penduduk setempat yang juga mengemukakan bantahan kepada saya dan sebagai wakil rakyat kawasan tersebut, saya menyarankan mereka (penduduk) memberi butiran bertulis kepada MBPP

untuk tindakan lanjut. “Saya berharap pihak MBPP dapat mengambil tindakan tegas terhadap pengusaha premis berkaitan sekiranya didapati melanggari undang-undang ditetapkan,’’ tegasnya yang merupakan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Pantai Jerejak pada sidang media di sini baru-baru ini. Hadir sama, Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo dan Ahli Parlimen Bayan Baru, Sim Tze Tzin. Pada sidang media sama, Jagdeep menjelaskan bahawa Kerajaan Negeri sememangnya memandang serius isu penempatan pekerja asing di negeri ini terutamanya berkaitan dengan masalah sosial, jenayah dan lain-lain. “Kerajaan Negeri berkuat kuasa pada 30 Julai 2015, telah menggariskan beberapa perkara penting bersabit keperluan-keperluan di penempatan pekerja asing seperti keselamatan persekitaran, kerjasama dengan pihak polis dan Jabatan Imigresen Malaysia, penggunaan sistem biometrik, penyediaan kemudahan asas seperti dewan, kantin, bilik rehat, bilik bacaan dan menonton,

MOHD. Rashid Hasnon (tengah), Jagdeep Singh Deo (kanan sekali) dan Sim Tze Tzin menunjukkan beberapa dokumen sokongan berhubung garis panduan penempatan pekerja warga asing pada sidang media di sini baru-baru ini.

dobi, kedai serba guna, mesin ATM, peti surat dan hospital. “Kemudahan seperti ini mampu meminimakan pekerja-pekerja asing ini keluar masuk dari penempatan selaras dengan hasrat Kerajaan Negeri untuk mengurangkan impak sosial dalam kalangan penduduk setempat,” jelasnya. Sebagai tambahan, Jagdeep turut menamakan lima penempatan yang

diluluskan oleh Kerajaan Negeri dalam menangani kebergantungan menempatkan pekerja asing di penempatan rumah kos rendah dan sederhana rendah. “Lima loskasi tersebut adalah di Bukit Minyak, Seberang Perai Selatan (SPS); Permatang Damar Laut, Daerah Barat Daya (DBD); Juru, Seberang Perai Tengah (SPT); Permatang Tinggi, SPT dan Kawasan Perindustrian Valdor, SPS.

Motosikal terbakar, ADUN harap suspek ditangkap KEBUN

BUNGA

–

Sebanyak 13 motosikal musnah terbakar dalam kejadian di Blok A dan B, Rumah Pangsa Padang Tembak di sini baru-baru ini. Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN)nya, Cheah Kah Peng berkata, rakaman kamera litar tertutup (CCTV) berjaya merakamkan kelibat dua lelaki dipercayai membaling sebutir bom petrol. “Saya percaya segelintir CHEAH Kah Peng (tiga dari kanan), Zairil Khir Johari (lima dari pihak tertentu ini sengaja kanan) dan Syerleena Abd. Rashid (enam dari kanan) ketika ingin menimbulkan kacau mengadakan lawatan ke lokasi kejadian di sini baru-baru ini. bilau dan suasana tidak dipasang oleh Kerajaan Negeri mungkin dapat tenteram di kediaman Padang Tembak dengan beberapa siri kejadian membantu untuk mengesan dan menangkap merosakkan kemudahan awam serta harta suspek tersebut. Salah seorang mangsa, Sahriffuddin Hashim, penduduk setempat. “Saya syak ini sengaja dilakukan supaya 52, ketika ditemui ternyata terkejut dan marah penduduk berasa takut dan bimbang untuk dengan kejadian tersebut yang sama sekali tinggal di sini, lantas mengambil kesempatan memusnahkan mata pencarian beliau sebagai menyalahkan pihak tertentu,” ujarnya ketika seorang penghantar surat. “Motosikal ini adalah punca saya mencari melawat kewasan kejadian di sini. Hadir sama, Ahli Parlimen Bukit Bendera, rezeki... sudah tentu kecewa dengan kejadian Zairil Khir Johari dan Ahli Majlis bagi Majlis yang menimpa,” tegasnya yang hanya menyedari Bandaraya Pulau Pinang (MBPP), Syerleena motosikal beliau musnah dalam kebakaran sebaik sahaja ingin ke tempat kerja kira-kira jam Abd. Rashid. Tambah Kah Peng, kemudahan CCTV yang 7.30 pagi keesokan harinya.

28

16 – 30 April, 2017

(Berita di muka 1).

DUA peserta merakam gambar kenangan dengan medal penganjuran.

POSE sekumpulan peserta dengan berlatarbelakangkan barisan kepimpinan Kerajaan Negeri yang berada di atas pentas utama. KETUA Menteri, barisan kepimpinan Kerajaan Negeri bersama-sama para peserta menamatkan larian sejauh 6 kilometer mengelilingi Butterworth.

KETUA Menteri mewakili Kerajaan Negeri menerima sijil daripada wakil MBOR.

SEBAHAGIAN peserta memberikan pose menarik kepada lensa Buletin Mutiara.

AKSI-aksi sebahagian peserta yang mengambil bahagian.

RIBUAN peserta acara larian ria Saya Pulau Pinang berkumpul di Padang Awam Dewan Dato’ Haji Ahmad Badawi, Butterworth. Disiar oleh Kerajaan Negeri Pulau Pinang