bugaboo cameleon, bugaboo gecko, a bugaboo frog prodyšná stříška kočárku
source of translation: Z50140 rv03 © Copyright 2008 Z50201 rv00 Bugaboo® International BV. Informace zde uvedené mohou být změněny bez předchozího oznámení. Bugaboo® International BV nenese odpovědnost za technické chyby nebo opomenutí zde obsažená. Zakoupený výrobek se může od zde popsaného výrobku lišit. Nejaktuálnější příručky pro uživatele můžete získat v našem servisním oddělení (viz „Poznámky“) nebo na www.bugaboo.com
2
cs
český
Pro svůj kočárek Bugaboo™ jste si vybrali prodyšnou stříšku kočárku Bugaboo®. Tato zámek je určena pro použití s kočárky Bugaboo Cameleon, Bugaboo Gecko nebo Bugaboo Frog. Kočárky Bugaboo jsou funkční, flexibilní a pohodlné a takové je i jejich příslušenství. Doufáme, že si používání prodyšné stříšky kočárku Bugaboo užijete! Před použitím prodyšné stříšky si přečtěte všechny pokyny. Děti mají velmi citlivou pokožku. Dlouhodobé vystavení slunečním paprskům může být pro zdraví dětí velmi nebezpečné. Nikdy nenechávejte dítě v kočárku Bugaboo na přímém slunečním světle bez ochranných opatření, jako je stříška kočárku Bugaboo, slunečník Bugaboo a/nebo stínítko Bugaboo. Prodyšná stříška kočárku Bugaboo chrání vaše dítě před sluncem. Větrací otvory umožňují další proudění vzduchu. Síťka na stříšce odráží 60 – 65 % UV paprsků a zároveň zajišťuje proudění čerstvého vzduchu. Všechny potahy byly testovány na UV záření podle australské normy 4399:1996.
VAROVÁNÍ
• Nedodržení těchto varování a pokynů může způsobit vážné poranění. • Plastikové sáčky a jiné obalové materiály, které mohou způsobit nebezpečí zadušení, uchovávejte mimo dosah dětí. Co nejdříve je bezpečně zlikvidujte. • Děti mají velmi citlivou pokožku. Nikdy nenechávejte dítě v kočárku Bugaboo na přímém slunci bez připevněné stříšky Bugaboo. • Prodyšná stříška kočárku Bugaboo neposkytuje 100% ochranu před UV paprsky. Pro dosažení maximální ochrany před sluncem kombinujte použití prodyšné stříšky kočárku s ostatními prostředky na ochranu před sluncem, například se slunečníkem a ochranným oblečením. • I ve stínu může být vaše dítě citlivé na světlo. Poraďte se s lékařem. • Pokud je kočárek v pohybu, nepokoušejte se stříšku kočárku připevnit nebo upravit. Při těchto činnostech vždy použijte parkovací brzdu.
než začnete Obsah balení zkontrolujte podle tohoto seznamu. Pokud něco chybí, kontaktujte prosím svého prodejce. Balení prodyšné stříšky ke kočárku Bugaboo má obsahovat: - stříška kočárku - uživatelská příručka
™ ® BUGABOO a loga Bugaboo, FROG, GECKO a CAMELEON jsou registrované, ohlášené nebo zažádané obchodní značky společnosti Bugaboo. Kočárky Bugaboo jsou patentovány. Modely kočárků Bugaboo jsou chráněny.
3
cs
bugaboo prodyšná stříška kočárku
Prodyšná stříška kočárku se skládá ze 2 příchytek stříšky a 2 drátěných výztuží (vše z kočárku Bugaboo) a potahu na stříšku.
krok 1 příprava prodyšné stříšky k použití a Rámy odstraňte z příchytek stříšky.
a
b. Prodyšnou stříšku kočárku položte tak, aby logo směřovalo dolů. c. Rámy protlačte otvory v potahu prodyšné stříšky kočárku.
d Příchytky stříšky umístěte zpět na rámy.
d
poznámka Háčky na příchytkách stříšky musí vždy směřovat do zadní části stříšky. Při umísťování příchytek stříšky zpět na rám zkontrolujte, zda je drát ve stříšce nahoře. e. Horní část příchytky nasuňte na hliníkový rám a spodní část příchytky připevněte.
krok 2 připevnění prodyšné stříšky a. Korbu nebo sedačku připevněte na podvozek. b. Stříšku připevněte na kulatý okraj rámu. c. Stříšku přetáhněte přes přední konec rámu. d Zaklapněte 2 příchytky na rámu v místě, kde není guma.
d
„kliknutí”
„kliknutí”
4
cs
připevnění prodyšné stříšky
e
f Stříšku vytáhněte.
f
5
čištění potahu Potah prodyšné stříšky kočárku Bugagoo je odnímatelný a lze jej prát v pračce. Perte jej opatrně. Při praní nezapomeňte: - maximální teplota je 30 ºC (teplé praní) - nepoužívejte bělidla - nesušit v sušičce - nežehlit - nečistit chemicky Před praním VŽDY vyjměte dráty.
cs
e Elastické pásy připevněte na přední části příchytek stříšky.
Výrobky Bugaboo se snažíme neustále vylepšovat, proto nás zajímá váš názor na věci jako je design, snadné použití, materiály a uživatelské příručky. Napište nám na následující adresy:
evropa, asie a austrálie:
severní amerika:
po box 1299 1000 bg amsterdam the netherlands
[email protected]
po box 1552 old chelsea station new york, ny 10013 usa
[email protected]
záruka (mimo usa a kanadu) Jako výrobce, společnost Bugaboo International BV, která má hlavní obchodní sídlo v Amsterdamu, (dále: „Bugaboo”) dodává přepravní tašku na kolečkách Bugaboo (dále: „výrobek”) se zárukou, za následujících podmínek: 1. Záruční doba činí 24 měsíců od data zakoupení výrobku. Záruční doba se nikdy neprodlužuje, i když byl výrobek opravován. 2. Tato záruka platí po celém světě s výjimkou Spojených států amerických a Kanady. 3. Záruka poskytuje právo na opravu, ne na výměnu nebo nevrácení výrobku. 4. Společnost Bugaboo nese výlohy a riziko dopravy od a k prodejci (dále: „prodejce”), u kterého jste výrobek zakoupili, pod podmínkou, že oprava je součástí záruky. 5. Záruku můžete uplatnit pouze v případě, že společnosti Bugaboo poskytnete spolu s vadným výrobkem následující dokumenty: - kopii pokladní stvrzenky s datem, a - jasný popis stížnosti. 6. Záruka není přenosná a může být uplatněna pouze prvním majitelem. 7. Záruka neovlivňuje žádné z vašich zákonných práv, například právo činit prodejce zodpovědným za vady.
záruka nebude poskytnuta za těchto okolností: - Pokud jste provedli nebo nechali provést úpravy či opravy bez písemného povolení od společnosti Bugaboo nebo prodejce. - Vady vznikly zanedbáním či nehodou a/nebo jiným používáním či údržbou, než jsou uvedeny v příručce pro uživatele. - Poškození výrobku vzniklo běžným opotřebením.
důležité Na tento výrobek se vztahuje záruční doba 24 měsíců od data zakoupení. V případě, že objevíte vadu, kontaktujte nejprve svého prodejce. Pokud prodejce není schopen vadu opravit, kontaktujte společnost Bugaboo. Uživatelskou příručku a pokladní stvrzenku uschovejte na bezpečném místě.
6
cs
poznámka
bugaboo international bv po box 1299 1000 bg amsterdam the netherlands
[email protected] bugaboo north america inc po box 1552 old chelsea station new york, ny 10113 usa
[email protected] www.bugaboo.com
partnumber Z50201 user guide breezy sun canopy - 011208 rv00
