Buff. ONLINE ORDERING info +32 (0)

2011-2012

Buff® www.ra co m p a n y.e u info +32 (0)13 67 01 01

Prijs- en technische wijzigingen voorbehouden

ONLINE ORDERING

Buff® is uitermate geschikt voor oncologie-patiënten die te kampen hebben met haaruitval. Tijdens deze moeilijke periode voel je je niet altijd comfortabel met een kaal hoofd en wil je er toch graag goed blijven

All models marked with the “ N “ are new designs of the 11-12 Collection

uitzien. Buff® maakt gebruik van de ‘Polygiene® technology’. Dit biedt becherming tegen onaangename

>> 02

geurtjes (veroorzaakt door zweten of bacteriën), zorgt voor een duurzame hygiënische becherming en een langere frisheid. Polygiene is bovendien milieu- en huidvriendelijk, Buff® beschikt over het Oeko-Tex Standard 100 certificaat wat betekent dat dit sjaaltje geen allergische reacties veroorzaakt. De voordelen zijn talrijk:

• naadloos

• lichte en zachte microvezel stof

• geen onaangename geurtjes

• prikt niet

• luchtiger dan een pruik

• elastisch

• houdt het hoofd ’s nachts warm

• tientallen combineerbare kleuren en motieven

• mooi en modern

• snel en makkelijk in gebruik (hoeft niet geknoopt te worden)

• schuift niet weg van een kale schedel (zijde en polyester zijn vaak te glad)

• mag in de wasmachine en droogt snel

• strijken is onnodig

• draagbaar op verschillende manieren

• voor kinderen (toffe en coole designs) en volwassenen, voor mannen en vrouwen

• houdt zweet uit de ogen en is daardoor ideaal voor personen zonder wimpers en wenkbrauwen.

Buff®

Buff® heeft meerdere productcategoriën:

• Original Buff® bestaat uit een superzacht microvezel materiaal, is ultra-ademend

en biedt becherming tegen koude en warmte.

• Women Slim Fit Buff® met een perfecte maat voor dames (iets kleiner), de modellen

hebben vrouwelijke kleurtjes en motieven.

• High UV Protection Buff® bestaat uit Coolmax® materiaal en biedt 95% UV-bescherming.

Dankzij het gebruik van Coolmax houdt deze summer Buff® bovendien het hoofd koel en droog.

• Polar en Wool Buff® (vervaardigd uit wol), zijn ideaal voor..... de koude herfst- en wintermaanden.

In al deze categoriën kan je kiezen uit een uitgebreide collectie, combineerbare, kleuren en motieven. Meer informatie over de verschillende categoriën vind je verder in deze brochure.

Hoe kan Buff® gedragen en gcombineerd worden:

Muts met knoop vooraan

Piratenmuts

Muts

Muts + hoofdband

Muts met knoop achteraan

Muts met knoop vooraan + hoofdband

Saharian

Sharian + hoofdband >> 03 07

Buff® ONLINE ORDERING

www.ra co m p a n y.e u info +32 (0)13 67 01 01


origineel en multifunctioneel! Buff® staat voor innoverende, comfortabele en multifunctionele sjaaltjes die bescherming bieden tegen zon, wind en kou. Bekijk het als een veelzijdig accessoire voor uw hoofd. Buff® kan op meer dan 12 verschillende manieren gedragen worden. En omdat Buff® zo klein en licht is, past hij makkelijk in een (hand)tas: ideaal voor onvoorziene omstandigheden. Bovendien vormen de vele designs en kleuren een schitterende manier om een stijlstatement te maken. Buff® wordt gemaakt uit een elastische, ademende Microfiber. De dikte van elke fijne draad bedraagt minder dan 1 Dtex. De poriën aan de buitenkant van het textiel zijn uiterst klein om te voorkomen dat water en wind makkelijk in het textiel doordringen. De poriën aan de binnenkant daarentegen zijn groot ge-


noeg om de stof voldoende ademend te maken. Een originele Buff® is 100% naadloos voor extra comfort.

>> 04 06

Buff®

® Buff LINES

NOMAD

PATH

WOMAN

MOTORBIKE

LIFESTYLE

mt aan dat tegemoet ko productaanbod mma im tga ru uc n od ee pr eft s on ff®-collectie he euw is dat we Ni t. nbod en aa um im ns ru De nieuwste Bu e co ons Zo kunnen we en eisen van elk lprocedure eindgebruiker. de unieke stijl ste de be g en lan ge tie ar en na de selec ® -product ingedeeld hebb bedoeling om klant een Buff ren. Het is de ere potentiële ied or vo beter differentië er is te maken. Zo gemakkelijker haar stijl. t past bij zijn of beschikbaar da

aag de meest van reizen en gr kt, voor wie houdt culturen ontde en n dschappe ld. re ongelofelijke lan we de urt of ergens in gewoon in de bu

11712 FLOCON

ssen ve designs pa he en sportie voor de en deze dynamisc lev en n n die hard traine bij grote atlete . tie competi

11819 AMANTIS

upen met een vro maat en ontwor . precies de juiste erstaan niemand kan we welijke flair die

is geïnteresseerd wie niet zozeer wel in de ar ontworpen voor ma , ing mm van de beste in het bereiken de wind, de het plezier van , toe ar na er weg ken. kij mt wat erbij ko natuur en alles

el en zij die razendsn ontworpen voor et volgen. vo de op de de mo freewheelend

11794 WHEEL

11401 SPINES

11771 CHETAH

>> 05 07


ORIGINAL Buff®


E15,95


Product structuur:

100% microfiber uni colors


10064 indigo

N

10016 azafata

N

10010 marino

10084 trufe

N

N

10021 kiwi

10030 kaki

10074 orange

10024 morado

10069 magenta

10061 cardenal

N

10056 rojo

10002 black

10043 graphite

10086 zinc

nomad N

11602 poppins blue

>> 06

11741 darktravel

N

11680 bergman

11749 fujico

N

11742 labirinth

N

11744 hennart

11677 peacock

Buff®

ORIGINAL Buff® nomad

11586 afgan blue

11740 Newest

N

11758 kurdistan

N

11745 deccan

11757 gogol N

27931 cash pink choc

11756 sala

N

11684 multi

N

11752 oldkash

11750 kupang N

11747 owiti

N

11754 kenYaTa

N

N

11746 assam

11751 surikata

11679 otom

11474 kashfly cru

N

11748 fusart

N

11753 tribur

N

N

11658 pota red

11755 watercolor

11607 xinyang

“Buff® and the “How to Wear Buff® headwear” icon symbols are registered trademarks of Original Buff, S.A.”

N

>> 07


ORIGINAL Buff®



E15,95 N


11765 glypho

N

11824 baxter grey

N

11767 window

N

11712 flocon

N

11762 kuba

11306 marroc graphite N

11760 wallpaper

11764 oldkash black

N

11659 pota grey

11766 karsi

11763 wilkes

N

11761 celtiknot

N

11759 BLOCS

path N

11819 amantis

N

11490 boscatge

10111 camuflaje 2

N

11691 annacolors >> 08

11616 afgan graphite

N

11816 trenk red

11808 ratak

N

11815 scratches

N

11823 pine

N

11812 topbu

N

11813 mounts

11574 7 summits

N

11610 begins

11817 cube

N

11814 alosoldier

Buff®

wist je dat... ONLINE ORDERING

ORIGINAL Buff®

www.ra co m p a n y.e u info +32 (0)13 67 01 01 de Polygiëne Technologie voor langere frisheid zorgt en onaangename geurtjes voorkomt. Het is bovendien een milieuvriendelijke oplossing.

path

11440 zac logo

11805 zic

N

N

11807 trenk

N

11821 geared up

10630 logo

N

11609 primitive

11308 camu grey

11806 cosword

11649 csi

N

11651 paracas

11810 cordes

11818 mapka grey

N

N

11809 crotalo

11811 bolt

11682 carcassonne

11327 kash cel

woman N

11794 wheel

N

11797 fishkiss

N

11795 dogwood brown

N

11796 tortoli

N

11793 striplan


N

>> 09


ORIGINAL Buff®



woman N

11802 cali

N

11671 rengat

11798 frozzen

N

11801 st. flock

N

11803 cireflet

N

11804 kasur

11329 kash pink


lifestyle N

11800 casgui

N

N

11799 berry

11674 lumirama

N

11771 chetah

11792 moriarti white

11774 getur

11791 mabusa grey

N

N

11660 rasta line

N

11772 mexi

N

11789 op grey

N

11773 moriarti brown

>> 10 06

11770 jeremie

N

11784 trip

N

11777 kamet

N

N

11781 alegria

N

11775 buaah

N

11780 rossan

Buff®

ORIGINAL Buff®

wist je dat...

E15,95

Buff® meer dan 400 designs aanbiedt. lifestyle

11782 guatemala

N

11788 holenhole

N

11776 fupanther

N

11790 smith

N

11787 mabusa

N

11785 op morado

N

11779 jambe camo

26113 Camo Belgium

26200 Camo Dutch Desert

26468 Camo Belgium Desert

14807 Equipacion-1 Barcelona

11786 moriarti morado N

11778 kolor

Barcelona

26199 Camo Dutch Woodland

N

N

11783 alaska-1


N

14808 Equipacion-2 Barcelona

>> 11


national geographic




Original Buff® N

N

N

71058 huipil

71059 chippewa

71062 aussie

71020 ng logo 2

71054 bulururu

71053 ocells

N

71060 hao

N

11070017 Bende van Wim

11401 spines

N

11143 fire >> 12

11830 flaming eagle

N

11743 mala

11820 romul

N

11822 tire

N

71061 kunta

motorbike

E15,95

71017 temple

Original Buff®

71055 bless

MOTORGP E15,95

N

10613 cashmere black

11769 tearaway

11664 brno

10614 cashmere red

11567 metal tribal

10612 cashmere blue

N

11768 radiator

Buff®

kukuxumusu Original Buff®

17834 narra

N

17836 moo brothers

N

N

17835 pipol grana

17837 kitas

17811 positions

17816 kaput

N

17838 van bang

WOMAN SLIM FIT Original Buff®

N

85565 sultan

85572 messina

85577 quak

N

85502 black

85580 sandy dee

85570 gadag

N

85579 malfi

E15,95

N

85576 cless

85571 basmati

N

85578 natwan

85564 versalles


N

E15,95

N

85562 minna

85574 akua

>> 13


Junior original buff®



E15,95 N

N

80413 snowflake Jr.

80417 thain Jr.

80418 tobago Jr.

84807 Equipacion-1 Jr. Barcelona

N

80416 punks Jr.

Jens - 12 jaar

Nina - 9 jaar

84808 Equipacion-2 Jr. Barcelona N

80394 mymind Jr.

80395 avern Jr.

80002 black Jr.

80411 the truth Jr.

N

80409 MASQUE Jr.

N

80410 NEXT Jr.



N

9-12 years

80412 tarire Jr.

>> 14

N

Buff®

KUKUXUMUSU Junior Original Buff® N

E15,95

N

9-12 years

81921 Korrontxo Jr.

81920 Frenando Jr.

N

81606 batman 2 Jr.

N

81608 whoosh Jr.

N

81120 the face 3 Jr.

81915 positions Jr.

81607 vamp Jr.

81605 urban legend Jr.

E15,95

spiderman Junior Original Buff®

N

81122 logos Jr.

BATMAN Junior Original Buff®

N

N

81121 spider junts Jr.

81916 forestan Jr.

E15,95

81117 tingling Jr.

>> 15


kids original buff®



E15,95 N

N

810010 marietes Jr.

N

810006 party Jr.

810011 mutants Jr.

N

810007 across Jr.

810008 poppy Jr.

N

810005 jumping Jr.

N

810009 milley Jr.

N

810001 810002 murano white Jr. bufino Jr.

N

N

810000 jajaja black Jr.



N

4-8 years

810003 autos Jr.

>> 16

N

Buff®

dora the explorer Kids Original Buff® N

N

N

E15,95

N

4-8 years

81240 dream Jr.

81241 adventure Jr.

81242 jungle Jr.

hello kitty

81243 fantasy Jr.

Kids Original Buff® N

N

N

N

N

E15,95 N

© 1976, 2008 Sanrio Co. Ltd.

81729 balloon Jr.

81730 geisha Jr.

81728 farm fresh Jr.

81731 tracy Jr.

81733 flowers pink Jr.

81732 flowers black Jr.


N

N

N

CARS E15,95

N

*This PDF is fully editable when opened in Illustrator

Dora the Explorer – PAN-EURO: Logos, Tune-In Message & Copyright/Trademark Notice

811002 811001 811003 811000 For use by licensees who have contractual rights to multiple European territories SECRET MISSION Jr. PIT CREW PALS Jr. INTERNATIONAL RACERS Jr. JAPAN RACE Jr. Product Logo VECTOR - 4C Process + 021

Spot colour

831001 PIT CREW PALS Jr.

Black + White

For use on FRONT/SIDES of packaging

Packaging Logos On all packaging and POS, the Dora logo and Nickelodeon logo should appear separately. Refer to packaging guidelines and examples for further details on positioning. For use on BACK of packaging

NOTE: Where it is not possible to print the Nickelodeon logo in a 5th colour – PMS 021 C – we recommend using the 4C breakdown: C0 M70 Y100 K0. Please check with your printer to achieve the best possible match.

Tune-In Message

>> 17


DISNEY PRINCESS




N

4-8 years

81808 aurora Jr.

81805 cinderella Jr.

81800 gift Jr.

81806 castell Jr.

DISNEY


N

E15,95

N

© Disney

81545 ancient Jr.

81546 catch Jr.

81547 style Jr.

81543 kisses Jr.

81542 pilotes Jr.

disney

81544 strike Jr.

Baby Original Buff® N

N

N

N

E15,95

N

© Disney

30704 bathroom

30706 funny

30705 mickey faces

30703 forever pink

30933 winter

30934 snail

winnIE the pooh

N

Baby Original Buff®

E15,95

0-3 years © Disney

>> 18

30931 windmill

30932 exploring

30930 windsday


81807 royal Jr. All models marked with the “ N “ are new designs of the 11-12 Collection

E15,95

Buff®

High UV Protection Buff® E17,95

COOLMAX®

N

Houdt meer dan 95% van de UV stralen tegen

silver ion

18156 Mora uni colors N

18071 Chicle

18041 Black

18136 Marine

18113 Military

18046 Cru

18043 Red

18070 Texas

•

4-kanaals-vezel: voert vocht weg van de huid

•

Coolmax droogt snel en houdt lichaamstemperatuur op peil

•

Zeer ademend materiaal

•

Getest door LEITAT (Textile Technology Institute) volgens de standaard AS/NZS4399:1996

>> 19


High UV Protection Buff®



E17,95 active

N


18158 Flodek-R

N

18159 Bubuto

N

18167 Bold

>> 20

18162 Hex

N

18168 Ranjit

N

18174 Mughal

N

N

18163 Punky Buff

N

18125 Solti Pink

N

18164 Tokapi Intens

N

18170 Dune

N

18165 Warli

N

18171 Sandor

N

18166 Ritual Pop

N

18172 Trenk

N

18173 Ranjit Verd

N

18175 Lhasa

18048 Mongar Black

18130 Black Map

18079 Abaya

18121 Bolonia Blue

18115 Santana Navy

Buff®

High UV Protection Buff® E17,95

18078 Xoui

18082 Chala

18120 Bandana Skulls

18122 Pingrey

18126 Surikata

18127 Solti Brown

18132 Osaka

perform N

N

N

N

18133 Tunnel

18161 Cross Grey

18179 Flamingo Pink

18177 Starlight Orange

18178 Isobar Black

18123 Control

18129 Logo Dandy

18131 Carvet

18134 Roas

18135 Official 11

N

18176 Official 12

18093 Tie-Dye Blue

>> 21

Buff®


ONLINE ORDERING

N

N

N

N

N

N

N

811207 Hamlet

811204 Ray

811205 Xing

811200 Hearts

811202 Leeloo

811201 Polka

21005 Green Mix

21006 X-Skulls

21007 Seventees

21008 Scorpion

21014 Chiflo

21022 Cashed Green

N

811203 Martians

9-12 years

>> 22



811206 Gecko

High UV Protection Buff® junior


Buff®

High UV Protection Buff® junior

21023 Cashed Blue

21026 Buffzone

21028 Hoppy

21029 Pop

21030 Monsters Graf

21033 Catdreams

21034 Lesson

21036 Tamtam

21037 Roads

21038 Graphic Skull

21031 Zoologic

21032 Tulipa

>> 23


Visor Buff®



E22,95

active N


20005 Logo Black Visor Buff

N

20096 Blue Palm

Houdt meer dan 95 % van de UV stralen tegen.

>> 24

20093 Neonlights

N

20094 Madiva 2

N

20098 Hexagon Orange

N

20095 Tsukino

N

20099 Kosi

20083 Ditu Visor Buff

Buff®

Visor Buff®

20090 Kunta

20086 Mounts

20081 Formentera

perform

20092 Snaky Pink

N

20097 Isobar Black

N

20100 Official 12


N

>> 25


NEW


Cap Buff®


E28,95 active N

cap buff@


N

N

22047 Laris

22046 Kosi-R

reverse

22048 Upholstery

reverse

N

reverse

N

22049 Natural Energy

reverse

N

22055 Ritual Pop

reverse

• Verbeterde pasvorm • Vernieuwde vorm van de zonneklep • Met aanpasbaar snoerkoordje

reverse

N

22051 Trenk

Ultralichte pet uit Coolmax® materiaal Biedt 98 % UV-bescherming Aan 2 kanten draagbaar: dus 2 verschillende designs in 1 pet Superademend en elastisch = aangenaam draagcomfort Getest door LEITAT (Textile Technology Institute) volgens de AS/NZS4399:1996 norm

NEW

22045 Florsret

cap buff@ REVERSE

>> 26

• • • • •

reverse

Buff®

Cap Buff® perform N

N

22050 Cell

N

22052 Starlight

reverse

22053 Flamingo

reverse

N

22054 Isobar Blue

reverse

N

22056 Official 12

reverse

reverse

Cap Buff® Kids E28,95

22508 Birdy

N

22509 Invaders

reverse

N

22510 Skully

reverse

reverse


N

>> 27


Cap Buff® Kids



E29,95 N

22659 Hello Kitty Ladybird

22660 Hello Kitty Spring


reverse

reverse

22711 Spiderman Hein

22712 Spiderman Jacob

reverse

22763 Cars Skyler

reverse

reverse

N

22761 Cars Edie

reverse

N

reverse

N

22760 Cars Britt

N

>> 28

reverse

N

reverse

N

22710 Spiderman Roddy

22661 Hello Kitty Eighties

N

22762 Cars Rayne

N

N

reverse

N

22400 Jellyfish

reverse N

22401 Ice 22402 Zebri

reverse reverse “Buff® and the “How to Wear Buff® headwear” icon symbols are registered trademarks of Original Buff, S.A.”

Buff®

Cap Buff® Baby E28,95

N

>> 29


WOOL Buff®


E22,95


Product structuur:

100% Merino wol N


33019 cobalt

N

33017 cedar

33011 kiwi

N

33013 carmelita

33004 grana

33007 black

33006 grey

33000 cru

33015 plum

N

33018 rosebud

Hoogtechnologische natuurlijke vezel • zacht en prikt niet • natuurlijke vochtregulering • voorkomt onaangename geurtjes • UV bescherming • natuurlijke elasticiteit

>> 30

Buff®

wool PATTERNED Buff®

Product structuur:

E26,95

100% Merino wol N

wist je dat...

N

N

1% van de verkoopsopbrengst van Wool Buff geschonken wordt aan verschillende milieu- en natuur organisaties. Kijk op www.buff.eu voor meer details.

N

33522 shamir cedar

N

33512 colombo carmelita N

33524 wheel-w grey

N

33520 shamir grana

N

33527 wheel-w cru

N

33523 shamir grey

N

33016 blue stone

33521 shamir navy

N

33514 colombo grey

N

33519 cerisier grey

33005 navy

N

33516 cerisier blue stone N

33526 wheel-w plum

33515 colombo cru-2

33517 cerisier cru

N

33518 cerisier rosebud

N

N

33525 wheel-w grana


33513 colombo cobalt

>> 31


combi Buff®


E20,95

Product structuur:



Polartec®

>> 32

• Klassieke halsbeschermer • makkelijk om te vormen tot een muts dankzij het snoerkoordje

N

75123 bergman/navy

N

75124 newest/blue stone

N

75128 surikata/truffle

75104 black/black

Buff®

combi Buff®

75125 window/black

N

75118 baxter black/black

N

75129 cosword/grey

N

75133 wheel/cru

N

75132 st. flock/reign

75134 trenk/grey

N

75131 primitive/black

N

75126 carcassone/red

N

75135 boucle/rosebud

N

75136 mongar/cru

N

75130 gasgui/tawny

75127 akua/firefly


N

>> 33


www.ra co m p a n y.e u info +32 (0)13 67 01 01 Product structuur:

Prijs- en technische wijzigingen voorbehouden All models marked with the “ N “ are new designs of the 11-12 Collection

E31,95

Microfiber + Polartec® + dubbele laag microfiber N

N

311006 chetah/black

N

311002 wheel/cru

311004 karsi/black

>> 34

HOODIE Buff®

NEW

• stijlvolle capuchon in Polartec® • microfiber laagje met hoog ademend vermogen om mond en neus te bedekken • dubbele laag Microfiber ter hoogte van de hals – extra warm dankzij isolerende luchtlaag • ideaal voor wintersport en outdoor • sluit mooi aan rond het hoofd dankzij aanpasbaar snoerkoordje

N

311003 mabusa grey/black

N

311008 rastaline/black

N

311000 mEx blue/black

N

311005 moriarti brown/ truffle

N

311001 mabusa/cru

N

311007 jambe/harbor

Buff® Product structuur:

NEW

windstopper + microfiber + dubbele laag microfiber

N

HOOD Buff® E42,95

• stijlvolle capuchon in Windstopper® • microfiber laagje met hoog ademend vermogen om mond en neus te bedekken • dubbele laag Microfiber ter hoogte van de hals – extra warm dankzij isolerende luchtlaag • ideaal voor wintersport en outdoor, zeker voor de extreem koude dagen • sluit mooi aan rond het hoofd dankzij aanpasbaar snoerkoordje

N

310007 ratak/black

N

310004 trenk red/black

N

310003 logo/black

N

310000 cosword/ black

N

310002 black/black

N

310005 cashmere BLACK/black

N

310001 cordes/black


310006 amantis/black

>> 35


MERCHANDISING Buff®


Prijs- en technische wijzigingen voorbehouden Prijs- en technische wijzigingen voorbehouden

wist je dat... Je met 3D hoofden prachtig kan tonen op welke manieren Buff® kan gedragen worden. Vraag ernaar via je vertegenwoordigers.

92419

3D Head JUNIOR


92134

Metal Floor Display 155 cm - 16 haken Prijs: € 50

92298

+ 3 Buff gratis

3D Head

6 tot 8 Buffs per haak 5 Polar Buffs per haak

92831

Counter Display 45 cm - 4 haken Prijs: € 30

+ 2 Buff gratis

92741

Buff® Display 10 pieces 92682

Display Buff® Headband

>> 36

Buff®

MERCHANDISING Buff® 113

Set klein promomateriaal: stickers, snoepjes, draagtassen

92416 Shelf Display

draagtas

snoepje

92418 Shelf display Kids

92417 Shelf display Junior

HERO

POSTERS C

M

Y

CM

MY

CY CMY

92498 SKI HERO POSTER

K

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

92494 KIDS GIRL HERO POSTER

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

92497 OUTDOOR HERO POSTER

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

92492 BIKE HERO POSTER

K


Sticker

>> 37

QUALITY BRANDS ONLY

Heeft u opmerkingen, suggesties over deze producten, contacteer [email protected]

ONLINE ORDERING

w w w . r a c o m p a n y. e u

R.A.-Company bvba • I.Z. Ravenshout 3.111 Ambachtsstraat 15 • B-3980 TESSENDERLO Tel. +32 (0)13 67 01 01 • Fax +32 (0)13 67 01 00 [email protected] • www.racompany.eu R1-1111

Buff. ONLINE ORDERING info +32 (0)

Recommend Documents