Budapest, február 16-án. CSENDŐRSÉGILAPOK. mind,.o faaatdap. A lolyának li:özb ztodsági czeaokra

-

•

II. évfolyam.

7. szám.

Budapest, 1908. február 16-án.

CSENDŐRSÉGILAPOK Félévre

ELÖFIZETESI ARA

Eg�ez évre 12 koron&.

__

.!b,�j"'Dik

6 koron&..

Negyedévl'�

3 korona.

mind,.o faAaTDap.

A kutya a közbíztonság szolgálatában. tények a lapján m e-gállapitba tó , hogy aZ

T6rt�Delmi

611'10

dső rendör, [lZ elf!ö f.jjdi ör, az els6 testőr ts az

Nem C80ptm !.zeret�thóI vonzó­

<1í:'tektiv ft kutya volt. dott má.r kezdetben

az ('mbel a kutyáboz, hanem in­

öZERKEHZTÓSEG ES KI ADÓHIVATAL Bndapest. IV

A lolyának lI:özb ztoDsági cZEaokra

rák

(,�f'ndOr�f!g flZlimaral müv�ht'n

deni akfJrt,

zóket mrmdjll_

(:.-.

fentartani

nehézflépekkel megküz­

a.

b a az öt L:öloyékol:ő 611atokat akaratának

alúvetni és azok támadásaíval 8íkercB�D védekezni próbál­ kozott, ,�hhez egy (&lkalma8, a mf:>g(elelő tulajdonságok­

kal r l'!'ndelkeú .í MegélJre voJt 8züksége,

É:!

a kut ya.

kinálkozoU e czélra

Finom E!zaglil�a, n&g,\ �z{:TÚ

8,sága mind

olyan

bal1á.�a t� rendki"üli gyor-

kivaló tulajdonságok. melyeket az

t:mber a legb88znoHfthhan t-rVkesitbetf·tt. kot)'[1 segélyúvel tórt előre lözhetlen tárailvá. vált.

Egyptomi f:mJékchn,

évv(;1

Krisztus

előtt

Az (-mber a

a kutya. cs ak hamar nélkü­

malyek

több mint lIá.romezcr

emeltettek,

már

kölönbőző faju

kutYfikat találunk. Homer mej:(énekelte Ody88eu� Imtyá­ jat, a mely gazdájilt

nkkor

i:ve9 t:lvol]ét után 'frojából töbh nemzet azentnek gyarok is a.z OlfJZ"g

rnadllk a nyájak úl"ke volt

máT

ís

tartotta. a kutyát és mÁr

ókorhnn,

ma.­

fL

illej6n kutyáka.t alkal­

Hogy a. kutyának

ÓrzéBénél.

11.7,

felismerte, midőn busz

viB8zaérkezf:tt. Az ókorban

elfoglalása.

milyen

mutatja az a körülmr:ny

j .., bogy a r�gi ntml'tekn�l tgy

lónak bo.t, egy kutyá.­

Az fJlI:orba.n a kutya a b6ditó

hadjitratokban is rend­

nak pedig tizenll:ét HiUing voU 81. ára .

kivül LaBzno8 szolgálatot teljcHit<:tt. az

ellen

incliánusok

angolok .Jamo.ika

Mexikó

Igy a spBnJolok

megb6r1itásitnál

elleni badjárataikban

fi

siker

és

az

nllgy

részét kitünö budi kutyó,iknak kÖB1,önbeHék

Yal .mennyi LáziáUat közölt. kut,. áll legközelebb

az emberbez,

mivel ft l('gtöbb

sZl'llemi tul ajclonfJógoll:

fölött rendelkezik. rröbh óvezred 6ta bÚBéggd éB önzet­ lenül szolgáljo

&z

emberI

A rendőrkutya, ,vagyis

oz olyan

kutya,

moly

aTTa

lesz kiklÍpozve, hogy finom baUútió,vfl.1 f�ff I!zaghlsi tebet­

tl ógével

valamint gyorsllflÁgi\VnJ,

fl

közbiztoDságot telje­

sitő lI:özcg segítségéro legyen, bogy ez által tök�lcte8 (·b­ lu:m GA fliker6H(lbben vógelJbeflHe fl. közbiztonfIág (cntnr­ l{uU1TK

ill'mYllló fehuhltlit:

II

czikkébf:o.

Ebben

'.-\ kutya.

huszltdik KZH.Zarl vi\· m{m yn .

.Ein

Gehilfe des

(A cf'j:ondór�ég e�y ..egfr1jeJ czimen irott II

c ZJk ll:btn töhbfk kózött a követll:e­

míndene ll: eMU büs(.ge'l, minrJe-nkor éber

éil mindig 6gyelm(:, ki�é röje

IE:o ne a cqf:nfIóroek nebtz

szolgálati portyázásainál : egy

lf:'ga.lknlmaRabbnak.

'faló kiképzé�.ére

fur die östernic biBcbe Gendarmerie. Évkonyv sz opzt­

Gendarmen.

maglit

4 82'..

�� alkalmazú!lara az el'lö őF,ztönzée, a jeles kriminal ista tiT. Hami G-ro�R, a gráczi egyt1bm bimcn; tanára ."zo)­ gál tatta. mtg ped �g az 18�lfj. évben J;;iadotl •.Jabrbuch

kábh az ön (t�Dtart á.8j ő.ztőn kén, 8zerite-Ue �rre. Ha. az

emher

Egye�m-Qtcza

kai 'de!lebb érzr:hkhl lévén

olyan

ennél 80kkal többe' lút és megfigyel Iy�kre, emb('rclmek

a

klilönbőz6

feJtalálá.�ára,

tilrgynk

kiHérő, mel)' ",ok­

felrubázva ar. embernél,

é'J igy azt veezé­

közelben való tartózkodá-ára éR valamint

;;:záz

más

olyan körölmt:nyre fis..'YelmessF: t[·beti, melyek<:t az em­ bH rt-nrle!!en l!8zre Bem veli Z.'

Ham Gros� kúlönbfn a .Du Gf.ondarm ' r:zimü �vj Hz('pt�mber l1-iki Rzámának .Du Polizeihund. (A f[·ndórkutya) czímil mellékletében lJr.

folyói nt muU

u.c,"Yanc.'�ak

• Eín

Gebilfe für

dl:n Gendarm' czim alatt

['gy ujabb közleméoyt tdt közzé, wplyel tanulságo:. volta miatt, az alábbiakban telje., egéBzi:!btn leközlfiok. Hr. HOD!! Gros� eme czikkébt"n a következőket irje.: lA ki a fölöU gonrlo1kozill:, bogy mlk�nt leb(·tne csend­ órségünket nz állam é� tu.rl!adal om javára. még baRz­ nOHsbbit fejleszteni, azt nem tl!b(·ti oJy irúnyban. bogy a. c lJendör deg töl még az eddiginél ia tölJb{,t követeljen és azt ujabb f(·ladatokkal halmozza el; mert a éfolendór­ Dek most is eleg a teenddje. Az egyedűl belyes ui ez irányban csak az lehet, bogy fl csendőr terb�in még Jcbetölt"g könnyitfiünll:. Ez e,.,etben bízonyára nem fog kevl'>lebbet h'nni, bsof'm inkább többre törekedni; de mindenesetre dvégzi mindazt. a mi tőle tplik. Ilyen köonvitél! lennr, ba a cRendórnf·k egy ki serö kutyá.t adnóóall: I!egédletül, vagy egyfl óre legaláhb megengednék, hogy ilyet magá val vigyl::o . ,rár évekkel {-zelött, mikor meg a hadi kutYflkat Bem jamel'ték, nimutaltam arra, hogy egy jól idomifott kutya minó buzno8 8zoJgálatoll:at tehetne a. Hzolgáll1l­ teljesitö cSHndórnck ..\ z6tl1 fl bodikutyákat is heboztak 6B bizonyur&. senki Bem lI:ételkedill: benne, hogy azok igen jól bpváltllk. De ft csondőr részére a lI:iBérö kutya 80kkal 'llktllmaBabb �s inkább beoll:tatható volna. mivel 8 kutyá.nak ilyen ezéJrll val6 alll:nJoonznaa Rokkal jobbnn m('glelel termeJizetének és 8zolgálattdjesitö képe"Mégén�k.

..::. -

f �'O�. február I fi.

LAI'U!\ CSb:\lJUHSÉGI

�

, floknn 11iZO?y� � � tyHjaról heflze1 üD � z� Z Ha l c '(' o dor ku m el ye.k d kf't ' fogo.k. gondo l Dl, . rfl bek crl . " ra ' 'ok •,' pcthl!: Amértku· t an Kulla IIzlgetf:on, tlZU ..' ,0 k·u11-. évvel f' elott dohb t nf'gU' rubsz,:rh::u g ti m e sw).;i-Jt at ),I ha� ali l mllr.tak �UI or nd cEP u l. ra, Tt'rmf:o�Zf:'h'6l'n OC eB dfogfln 0· l 0) t l'j:!) j:!nno�1.t�\O a bafizDulul. hogy o g· '8 leb(ln � ur ml' t IIJá. a l Ih-l rUII�I " .dt' IlnIlnk q�y 1'.1 mam. H'l?l..e. �B(\ úk· d� 'lI l uhl oz I (,�" , ' .\á\ kut a \ot. "' t z � o .' flZti gf)lt at - u a �on � a� �Z 4 �ttl'ln .'gt' a lkul mf1za
•

n ra.a:aRzkorlásMnl zöml m ilye nO" ' 1".\' ' ' t, " I 10�y II n(r C�l"ll(J jJr .k UIJIlJU II Igy � j d orHl'� JUlI1t viMe ollk II e�t'n h r llma �flak ( r61 flohozn 4'8rr. lrt f' ''' ('lr " lf·t! f(·bH ' D tlJ Jm llzn . a.. , dc mely D). II k·IIhII U b y g r.n uo (,rlt4' \'al r ft•• ne

dom

Ít

.

'

' illtalánosfH1, if.m c lwl·hen réRlwR llcn bathlltós v{' f k R esc tet hp?f-ll n ki\'ul m(;� 8zl ,mo A mur f:lsorfJ Jlnko l ebet II 8 zolg a· oa ra z vR nugy h as. J n fi lmt. 1. . ml('1, unn Ile1-· I J cSf:let , k t ölI l o lur 18 , nm. 'lOr/ dörnek . . ... " e"u ' l atl(,lJenl' , o k llUII Ol' fC..d ezt•l' l ta llko ggy IIIP l n : IH� . ,,( ' ' l 'Ilk H r , r, on k u, WI'd' a vCl.l·m ar. (>r� rlI ugyeRz, ) ('gen tud att tek (el. C!"l1k f1f'0l , ' vcl rg y Jeany �1�llIaJ n t a egy kll tyl1 8(,��lyi' hogy l e e. , ' a O len reJ , az '{' r ' rt ffif:'t'I� , . meg, k1t l\·e , n�lkul Rcmnlll licm a Ja aJa feJt la hnl � . Ez cseH w D . Il . Hasonló e ��· :s ellen lJIr.O � ylt OTIl lehetett volna a tdh , eBck, \'alam l� t (' ret ulm �t elo k n u kuluflht n ffiI Drlnyáj . tek aIIg n r k ndo c�e a a kulya ulla l nroyomo nlnpJá M körülmenyre. mlt azon NIl.t"k iH, midiín közeÚt:tH t elj sok ma o�t yn lop knl a VOJO' ulllözéR, cszközóltddt "ihre� H:bl:lné ('lizr'�. " ólJor y o on pár Eind �z('l'lt dehcliht kutatott f·l, vag ml· Wld t. puS f:BP cor 8 az ma az s e8 t ek l1ku l..mH vad l'�endorunke �kö dő telteH DyO' r�k tö -j cl Tl len yik t.' 1ut n ,'pll � ghll � y � , dőn il- kutya valü:me:l czigány ok S1aj('rorbzu )llDill�1I1 i{épzrlh,·to, 1lOgy a kut ya f!)·ctlenul legyilkoltak. a Vt:ze:te tt. Eppl'D úgy lesboi mej.!tnmad\'a. kl' mar · e n t r o t lfltun k nt'm €fil't u or om z � a (:1. tjük, kön,uyen fdkuta t el fo";o Ismtrni . bnl!Y fu>gélyével, ha. n�'oml'll vezt: n ep- ye D e et. .lld t eflJ kut)·8. l et t atla me r mol ő d gya n e "R máR a. y ha vag . t � k '\olDu ml-'g cltévc(lt gyc:rme h elmezt ptte u.: ára még ideJébf:D figy ozo m . a. I cgro n toa a,bh ijz.ol�al l"OIDtl rodv öt hizony Azonhan ujh61 h lln�Ruly ; re. ealte ,�eIJ lan olda ftt l or l . � l (: n so c knz �l a a . . 'folna' a f,ii�nnyok lok m egis a m it n Imty az Ily('n kutya mInde­ flendo r szeme· y c uo bog , altaI nom r.ege kin éb('r ZDí llan ::::-ulYO hivatva fan: o. kutya ad . éH l' kioktatando : nt'm lizuh \'itele nz or"re 08 emhuek nl:'kfo1ult ktt dologra h·nn lyl:!s v údel me, j e len té8ek . k _ cea e bnn " tn13 uga � ak, lyan i·ku bad (I eppt'D ]! v, mint • tárgyak felkutatlÍ.fla . t en�l , Z8Jt ne okozzon t'B fd ctl é� tartasanl j llr ko lt Hl:ge e.d el'zEÍ/i moroJ!n', bogy folö..l�g('s hCl!z utyn k A dor II t!ien azt boi a . ml· ia .a z t:t, ko ra zsl-'g n különoH m·be ott .. to maradoia fo, g azt hiszpm, nem okozhatDak I a e8�ndomlk p l szol álat ák drágák, ez szuk ,.!1'3Dl'k tal alj a. Ha , . .flgn l, no· � ti s zép éR n e mesebb faJU kuty c::aki utlln atO!' t.:oeo1lóje aliad �lI lamf:ly magáob ázLa nn. !l1 f:tl tnsf'�j.! \'fl!'f e Retben pedig ni' m a kut}a. Rzé�8ége, bH.nc:Tn c� up án gyak ra nt etbe. Ua megbgyel· dl'�lolltn bth., Ilyf:n f:'�Hbf-n annak tnlajdonsitgai jölJetnek te ki a cSf-lldor neg)·JaLas kl­ ba a, n l o v iB oyol'l l!�lsö n: nézve batrá g e f:setl hadi· kutyákat, l(llni rogjuk, bogy kLtn 8 kut5ának a JUIZ jűk a ru el e Dtc'ktcle· e l a DPr.ve seróJP\t1 á,1lit8Ila be. I1)'f:'n t-�eh: e r ü t �r �ppE' n a l�gundoll abJ) es keH j3, n)'uf.(o Hao � bn"lznlÍ.lbató· éli e g �lőlt. ,,'a)!?, ott, a hol a. c,iendór kl\"an é tebets k t' n k e y l � m , ok az k nebb állato zík vag:y ézohtJD.. Ha kutp\jl"tnak r ő beva rnia , mi;:;: gdz,la)R vls'lza.erk(' d n e iiá�B leg löLh elismerést D)"t'r. A es pze lbe tö rt ktllfJle� idomitva V8D. alig kl' na�y�tu a kuh a ss batrdm i m vala kell tumé/-lzétesen nem i8 <:sendört lizolgálattel· eSIt bogy a k ut y a baboritaná a ez es etIJ e n alig HZU·

�

�

.

.

�

� 1'r.�It:l�i �

�

It"thnlk

�

�

Lftf'ttJ

.

.

. .

?

..

�

.

�

�

}f8lt

"ehen .

r,- l hll �H.jilE� m il ik fontoe fdadaC a mit a kut�"6nak nuJlnk mr,-gta rel ö"zer 11 badlkutnil tzt liónoT tltanla kinőtt és k l· ny i: lm kórü � e m nd i a knty a. az lenne . bogy baza talál· barboDoan . gaz1laja parlio(;!!lÍ.ra utha io,lJhn. jon, ho..'Y c endor ) elent.!8tt az ÖTJOon iJ.tllllj a. A kutya fogy lióno) II Il luminiom· (! czelból Dyak�zijan allandóao (;�fondör b&tlogLól �é3zult dobozt brJrdsDa, melybe a ora zzal, a kuLya a aztan hogy IDe, }eltnteBti+ dlldyf' � He a ara bBz31ramofljf:'k. A kutya ily tn küld(:hs

paranc<:

gyakori

az alkalom, ('seod6r�égi slol�ala'han nagyon A eseorl(1r 1'1. uHoz111"n e�y búneself-k mf-Dyról Eirtesül, , . Erről melynfK fJ)om'Jl&'!a hOfiEzahh időt vC"Z iJ.:looyl'e Cldözőbe kiJlrllo"nil:'. kell JJ-ltnti:Bt OrSélf: l!D Zf:tt: V:f{DfnEz gODontf:fCJkf:ot es �egi tM'gn' lan I'zuksf'ge. ,\ kutya kZ Hre \" oDat hzú Jelt:nt':'Mid az .. rern tgy.ktlttJri> ott h QT6Vn. lI!Y8nceak e l ,fordulbat b(1'O' 1I1rIoZI)t\. f..t0no�z· t>?vI,k t JtJb iránylrao meotkölnek. llyt-nk<Jr is megbel:-..iJl­ b.e�U{-n ;1 gyors Itg.iteg. NaUJobb 'JUDe tl4km(:ny ebC­ te� �Öl'go!!í;n kell f:rtelliu-nie a biróRÍi.l(lJt, vugy JoIZf'r e n' J.: CI ttn-'g J!7.1nhelyu" k ..ll �.t ..} yt hivnill, vllllY vegül magának & i"1!(:ndfJrnpk torUot valami t,Sjb f'lboKJatott uf!lyen. !.liorlr:zen j'l!tttktJtn a lmtyn mq�b{'csűlhft.(-tJ(·n @ wq� n op-yon sok .. b,-t & eaendórnek. E F7.olgalatolut t r

haMíol,J e�tf-t leht:tof:'l felliorolDl, g'Jkao talán azt az ap-goilalmat fOllj ák (elhozni, ho�y & .s o ya ok Te ztlJDfk lesz kitl'V� 81. í:mhrek r' I ról Ln 8Z ilyen " bhb(:n ot'm biFlzell, WHt lu·

li

,1

1('!lio')I) ól'(íI,',

l"I:",,,lí,l..hh dó ·,.pr_f"k, "J(J " ..rf'I�1

A

I,.�dr'd.b.

L ll. ugJ k�. ;,,'{·1I7, mtr,\ r(·.;dl·tIl7.A'-t/·",rl·1Q évi JfJlf,llfl" lm·llett hph.l/.k

állatnak lenni. miután annak erejt· csendő rt mit. A kut ya csnk oly uagy le�ryen, h ogy fi. kbvl,tni kepes legyen. l­ :Sekem volt (:g')'szer e gy ra.t lf!l'· kutyám, mel)' ugyRzó meg­ t mindaz ván Dlugától és m inrle n oktatáR nt!lkül l'· tudta. t(�nnj. Il mit egy c scnd ő rsegi kutyától kö,'elr·llJ tünk. A kut)" ánuk egy iz!Jen kicsinyei voltali. H.?onllun

flZII­ vehKziJleh:U könnyclmü8�gl' fol)·tim, mégiS nlt'm locsi­ hogy , m olta ond g oztán l adt bi\'atalomLn, Mikor , nyej mu ':'Lesek leB znf'k, elkezdtem úgy DyőHzOrögn� kl' n á t u az mlDt azt a. kicBi ny kut}akolykbk szoliták éfi nyitottam '.LZ ajtót. E rre a. kutya valószinüleg IDcgem­ · JékezvIJ köt(.lcliRegéröl, azo nnal e�yenC8(-n haza.i ra mo gy o h Hm, dolL Ettől kf'zdve bármikor RlIw.lmazhathtm

iJzenE'td küldj!!k vel€! bau, fi mit a nyald,rJtöjér(' .'ro­ sítetttm_ Csuk nyö8zör ögnöm kt'llett éR az ajtót kinyi tn i, min a kutya azol.IDul buzdutot t. Ez ftztan u.kkor i8 minden Deh �z8eg n?lklll sik 4 rült, ba mu� ho nnan küM· tem haz 8 fi kutyát. Én tl'hát uz ily en kutylik iftomihi.l!át n(>m tllrlom Bém nf-blzn!'k, I!em költslg: ; esDf-lí. CfOak n �.ut.vf1 huluno8 t eIJf'hH�J! �ir(> ('.i bizo nyo8 kÖTlil m�n )' ek I,éjziilt f,·l mt' r tilu cHf'JyeKrtl kell fiJ.,ryelemmel )(Innüu).;. ÁJtlllúban DOfM­ ny�hL johLan aj anlbntok, miv � l n nr1szl!rint rORu8z ko­

d61JllOk, Ih-lY ('lmel! ebbek és könnyebben is id omitb nM k ; II m(·ne U wllanB knhtDflok nr'm vonju.k f:'l oly k onnye� . fij..ryelmuht f.S nincsf'nt'k is aunyi ra kitén II töhJH hA kutI 6.� túmudás&nak Pert/zl' a p�rzúRi időb ('n (Iii

BRAUSWETTER JANOS

\�I

•

� C;;; E S NDÖ ' R S ÉGI ___

1908. lebrn�r 16.

kölykei vannak, az ilyen kutya. teljesen haezn8.vehe­ tetl"n. Ha. arra gondolunk, hogy a kutya alkalmazáa&val kisérletezzünk, ez alig vezetne aikerre, ba. a kisérlete­ zés a lelsóbb parancsnok.ágok uta.itá.ából kilolyólag történne, mivel a. kutya. idomitá8áboz az illető csendőr ré.zéról mindeneklölött meglelelő hajlam. kedv é. ügy' BZeretet a legfőbb leltételek. ezen tulajdon.ágok Wlöll pedig száz csendőr közül alig egy rendelkezik. Arra. pedig. bogy ezen tulajdon.ágok Wlött rendelkezzék. kényazercszközök alka.lmazása. cenk az ügy ártalmára lehetne. Legalkalm ...bbnak vélem tehát. ha a kisérle­ tezéa ügyé maguktól 8 caendóröktől indulna. ki. olyan­ (ormán, hogy az olyan cS8ndőrök, kik fl megfelelő haj­ Ia.mmal bimak és tisztá.ban vaDnak azzal, bogy a. kutya neveléséhez és idomitásá.boz elég ügyesség és türelem fölött rendelkeznek. maguk kérnék e,ólj'ró paranc.nok· Rágukat a szükséges engedély megadására. lIogy az ilyen engedélyt akadálytalanul megkapnák. az alig szenvedhet kétséget. Hu. a.ztán a kisérlet meg· történne is, a mi kétségtelen, megfelelő aikerrel is járna, akkor utat tör magána.k a. kutya. csakhamar minden őrsön és mielőbb renrlos kisérője lesz a kutya. minden csendőrnek, a. kőzbiztODSÓ,g és a. szolgálatot teljesítő csendőr megbecsülbetlon javára.•

Irte.:

körülményekre

Ba. egy fdoyereményt csinált volna, sem venné olyan

nagyra, m.jnt bogy ott lehetett, mikor

a bünö8öke� el­

fogták s ezt nem iB késik kifejezni heszéd közben azzal, bogy csak most érzi iga.zá.n, hogy milyen érzés az, a

mikor a c:)enrlör sok Mpelődcs, fáradsá.g

és aggodalom

után egy jó fogúst csiná.l. De éppen őrmester

most jön az

kezrnlH

ünnepelt a caalri.djával. Az

fogva vezeti kis

fiacská.jttt, a ki az

igéretbez ml"rten kapott játékait, puská.t, kardot, trom­ bitát,

oly

büszkén viszi

kezeiben, mintha. egy nyert

csala győztese lenne. Meghatottsá.g vesz erőt

az erkezőkön és mindenki

8zives készséggel fogudja

őket es gratulál a sikerhez.

Megkezdődik a lakoma.

A vendégszerető házigazda nemsokára pobarat emel

é. rövid. de .okat

mond6

beszédben mélt.tja Lokodi

6rmester érdemeit azzal, bogy az ltlradbatatlan.ága

megnyugvást

tekintetben,

&

hogy

ő leleményessége éti hozott

közbiztonság

a

hogy leljebbvalói i. méltó

elérzékenyülve állott fel. meghatottság

lll.

(Vége.)

egyik ember

közepeUe kö'

szönte meg a megtiszteltetést, melyben részesitik 8 jeleolevök

nagy

örömére

bogyan nyomozto. ki

másiknak a.

a.

n.gy birt. hogy az öreg Ábrahám gyilkosát elitélték é.

a

megigérte,

hogy

az őrmester e kijelentését,

hiszen ez órábon a jeleDvoltaknak kedvesebb meglepe· tést oem szerezbetett volna.

őrmestert.

minden ozikornya nélkül beszédbe fogott:

elemei

pedig

lennlargó

körülmények

Ezórt a község érdemes Lokodi

őrmester

között

a

dolog voU a.

gyilko.t

leleplezni.

jegyzőjének kezdeményezésére

megtiszleltetéseül

hL.koma készül

jegyző laká••n. Nagy a .ürgé.-forgá.; ünneplőbe

II

rlÍn s itt az egyik dolmtinyos

csendőrt, amott meg nz

örömtől sugárzó arczu Korondi hogy

nyitjára. jönni.

miként

Mert

mi

vendégeket inká.bb, m int

a

örsvezeWt faggatja nz

is sikerüLt nekik fl. dolog

is

izgfllbntta volna. most

a.

nyomoZÁs részleteibe bele·

pillantbatni.

az, hogy nz a Tóháti nem egészen égette fel a hidat moga után, juttatott a titok nyitjára. Igaz, bogy sokat kinl6dtBm, sok álmatlan éjszakám volt,

de B csendől'vér még sem vált vizzé. A helyszin

megvizsgáláaakor

Bár a osendőrök biztos

tuda.tában

va.nnnk annak, igyekez­

nek a. dicsőséget maguktól elháritllni és emelni annak sikerét, kit ma ünnepolni jöttek ÖS8v.e B kinek ügyes·

már

tisztában voltam azzal, hogy a

t(:lttes nem erőszakkal hatolt hanem azt

(LZ

tettem abból, ÖijSZSS

be az öreg ÁbrahámhOZ,

öreg ('ngedte be magaboz. Ezt következ­ hogy

ajt6kban

égett,

hogy az érdem egy ráRze öket is illeti, mégis II

A jó lsten el szokta venni az eszé� az olyan ember· nek, a ki o. törvényt megsérti. A jó lstsn segedelme és

öltö'

zött vendégek lárs.lognak egymá..al • jegyzőék udva·

asszonynép,

Nem is Bokáig kérette Lokodi őrmester magá.t, hanem

ünnepelni készülnek Lokodi

Mindenki tudja, hogy nem mindenna.pi

a.

elmeséli,

tetteseket.

Általános tetszés fogadta

a c••pláro.ék i. eIvellék méltó bünteté.üket. A község

jobbmódu

községre •

feletti őrködés igen

Lokodi őrmester a. szép beszéd hataaa. alatt teljesen

Anonymu...

az

észreveszi és a

kitüntetél:iben részesi�ik őt sikereiért.

emberek arcza kiderült volna. Mikesváron, nagy fontos· tovább

becsült plébánosa őt nézve faggatni kezdi.

IMh.tnak majd ahhoz ia,

fényesebben sütött volna. a. nap, mintha az

kodássa.1 adja.

75

jó kezekben van. Biztositja őt a község szeretetéről s nem remél kevesebbet, mint azt, bogy rövidesen gratn·

Egy rejtelmes büneset felderitése.

Mintha

LAP _OK

=

Ábrahám hálóköntösben volt, az

belülről

voltak

II kulcsok, fL gyertya

egészen friss szivnrbamu és pipndohány bulla·

dák és hamu voltak az naztBlon és oszt8.1 körül s hogy több

n,

svcd gyufától elütö gyufRszti.J volt a bamutartó·

bon ós egy szivarvég, moly annak a jele, hogy a tettes

OH Ábmhclm jó idoig béké.en tárgy"lb.ltak egymá ..n1.

sóge hozhDotto. csak meg azt, bogy (áradozO.sMkno.k gyü­

1�8 mert

mölcsét most ők is élvezhetik. Pócl:li próbac8endőr csa.k

ron tos oly dologról Iehetett ElZŐ, melyet keresni kellett.

úgy duzza.d

Ezt nyilván magn. Ábrnbúm kercsbeUe csak, még pedig

II

büszkoségtől,

mikor

fekete k-onvu

a község nngyra·

eredeti

bűnügyi

ft

szekrény fiókjni ki voltak huzogatvn, ,'alami

és detelrtiv-történetek 2Yii.tteménye.

Irlo dr. Ouflll 6om(l. Eddl ll II kO.etku6 kol.t"k Jelentek mti: I. ."- dö"kop6 . ll. VII'gvboti btl.nók. lJl. Tuur ruCII.,. IV. A. 'J"-,,kni BuLlArell .Ial\: V, oh urnoT1 gok 'I"1I1ga. VI. Flire. u"lblno.ok. \'ll Tdr kHlfilldi • bl1'i. VII . Ovauu. exl'ftfMtilk. IX Mik tő,"."" fOtd .t,.t? X. Mode,. "e.,.... """t". k''''' .. 2()o ..'dn''.''.. ...''''''m•.'. ÁI'1t khlolnnkónt c"nk!! km'. A I.oljOl kötetböl '16 IOroB'" \lO K. MtJtnnd,Ih,t62 *oron4. h.,t ,.;uttllfl"Ulf6I,1 -- KUNOSSY, SZILÁOYI 6. TARSA konyvkl.d6b1YAIa)A, Bndllpe.t, IV" SewDlelweb_uhIIl14. 1\,".\ ��p.' kon)" ',bp ''1elQ'ték ID�'U) h bhm.

10

Ihl16

1908. februé.r 16.

16 mert nz "lJedlóflzek· bOSQ,tUBl nl pipé val 8 8zujáhan, mu D) OmBi volt 'lk u lény bal oldalaDal (nBs pipaha

padlón C.ICcJ
a torténteket. Az Eddig Tobliti is igy mondta el tdt.e film, B PZ' Jpg­ fgcsZ belYZf't Ilzt fl benyomás t pnpirszeletkf:! inkább a halott Ábrahám kpúhen talált része voll. egy rlap nilt6ü mely jól (eliSDlprbctöcD czcljn ncm mÚlJ tileg igazolta . bogy a. tette Anek erede 8 ('sak, ba l criteo lebetett, mint cflupan f' váltQt Dl(·gk II végi!ö esetben békésen megegyezni nem tuonának, er,jsukboz nyulni, látognAz. bogy Ábrahti.m maga ereszte tte he tojjeli ('·jjeli az ho�y m. benne tette t.6ját. 67.t a lZysn at í-hresz hanem . ámnial :\brab tt la.togató rooat Ofm plöazör lehete ':8 I,ilal · már mb alkalommal is volt közö" ügylt,tük mas villzooyban álltak egymos'iaL De hogy ki lebfo'tdt (oz a lJjzalma� q�y(.n, árról !;{:cki

feJvilágol!it u!lt adni

nem

tudott. Az oreg gazdasiJzony

eszét vesztette 8 csak jajvesúikelt, pedig ha, most már elbeazflni tudta az öreg a fdfedez€l!ekor segdyemre volna. Il dolgom.

A

IIzobábaD

lelt volna.

({'lfedezett liár(larabkák,

Ábrabám előző

nop

a mint

ÖS8zeköttetéBeit, könnyen ment mert az öreg

úgyezólván Bzobajából alig

volt

künn s e7.ipőjén sarat egyá,1tahin oem találtam, és mert

ur

szíves a. vizsgálóbí ró 1': feltevélJeim kozlése után volt oly level d, mely en mind felba talm azást adni, hOh'Y

om vidékéről ilyenfajta irás­ o. cBspló.rosne cZiimére Zóly sal i!rkezik,

(e1tarlóztatbassak s

jolenlptcben felbont bassak . Igy jutottam anDak a

gyan u so"t

mint

levélnek

birtok'ba,

az ö

mely a

,ezteti a bűn jel megsem­ cS8plároRnH burkoltan figyel m

misitésére és

elöYigyRzatra.

pontot adott volna

nakem

Ambátor

a

ez ia el�g tám­

fellépésre , mégis,

mert

rlapot kézbez kerit· new volt valósúnű, bogy a vil.lt6ü már megBemmi­ esetleg beh'm, mert azt 8. csapl á.rosné at .ilbelle , bolml kimagynrázá, okkal a bajból kibujh tam, a ki tak volna, az f:n zólyom i kollégámhoz fordul

tanuk kikér,le,wse

utján

kidel'itettf',

uogy

T6báti

n

nélkül, hogy Bzállóssdójat élt' C!l:itelte volna. április 1 H IÍn reggpl dutazolt Zólyomból és c8uk másnap eBte tél t annak da­ orh "issza, �IegerőBödott a foltevésem, czára is, hogy az itteni vidtk�n e�y tanut Bem kap· battam, a ki T6hátinak ide i:rkezéséről tudott volo&,­ bogy neki a dologban részesDek kell ItnD!. De 'fóbátJ alig két bétre a gyilkosság után

Itihon termett,

a

ezt az idöt semmi csaplárosnévIlI

hirtelen

gyé.r t61 két heti 8zabad8ágot kért s mÁRsal

nem töltö tte, mint hogy a

szerelmeskedett.

e gy

szólván

egész

napokat nála töltött cs Bemmi jeiét nem lebetett tapa.z·

márgáa, palás stir itt messze vir1.éken nem találbató,

talni annak, bogy maga a csapláros e miatt szót emelt

azt a gyanut ébresztette bennem, bogy csak Qly egyén

vojna..

lebe tett. az tjjeLi vendi:g, kit hivat.a.sa távoli vidékre is .18zólit, valIT nem ide

.aI6.

A közelben lak6k közöl két

ily egyénre akadtam. Az egyiket, mintbogy biztos rorrá�ból tunom. bogya. telt idejfn a (iiv€trosban időzött, nehogy

a gyanu utó·

lag is terhelje, n(:m emlitem. A másik 'fóbáti voll,

II

II

nem is volt áUit61ag

fl.

közelmuItb",o sem

ittbon.

JJ(, nem bagyott békén a gya.ou. mert ismcn:Ms volt e16tttm, bogy Tóháti jó czimborasághan áll a cHaplá­

rOBékkal, különi)R�n pedig a csa.plárolméval, -- K oúrL hizLoB{& veUf1m, bogy az ut6bbival biztolJaD 1�"élvóltó.fJt

folytat. igy egy elfogott levél bő hizonyiti:ko t ndhnt a kez�mhe. }ljutiln II pl:Lpi �o�árbaD talált néhány papirszel(Jt, � . melyen a. 18·6n I.:Jleh 11 órai találkozá$J (.11 az (-nnek

valól'ozinulf'1( a horit,!kj€tr61 való bélytg üs az azon IHo Zőll0� Pf R_lab�lyeg jelzi!s is azon gyaoumnt t6.plitltll,

�

�

bogy r6 ah luda" a JO'i1ko8..á�han s ezen pbpirRz�IH(� ken Je () tlnhurónnal Villő irá� II Logy a munklÍllok � . mik nyllvánlartál!at tartalmazó • hárcl.ának p'pl T OIIU ('fI'" k 'Jlyan ,·mbuWl való lelH:t, 1:1. lIi a gy6rbao ('zeD bnrcr.ákl
a

dologr61.

Nam volt más mit tennem, mint cselbez folyamodnom. rUlllam azt még elő,lömtől, bogy a csapláro,né e16·

szeretettel szeretkezik vendégl!ivel. ba kilátásIl v an reá, bogy ezen lepel alatt meglopbatja

ki azonban a tett ideje előtt

ht b?ttel távozott el munkiusok 8zerzódtet�se végett a

gyárbóI.

Megkiséreltem, bogy közvetve a c8Blód utján jU8sak

valami titkok boz, de ez semmit sem tudott

valósággal aruJja i, és különösen a

őket,

8Őt 8zerelmét

olyanokat lop meg,

kiról tudja, hogy háza, ember létére nem igen fog

dicH�kedni vele, bogy pénzel a vele való szerelmeskedés bözben lopták el. !föbb panasz is volt e

miatt

ellene,

�tl mindf!g könnyen kilúbalt belőle, mert az ura mindég

IparkorloU esetleg tanukkal is igazolni ártatlD.nság6.t.

J'!ZCD gyengtjét igyekeztem kihasználni o közveszélyes szövdkezctnck, B így történt, bogy az én derék Pintér baratomat, ki mint volt csend6r úgy az elődömn ek, do már nehm is s ok dologban 8e�itHl:gemre vo J t. a kér­

��

1 s 68 este a. korcsmáhn. kuldöttem, 8 bORY (el ne ismer­ Jek oly könnyt:n a. vele egy kóz8cgbe]i(>k se, illBzakállt r8l(k!o:lztn tam (el vl.:lc. hlmerelr'lI már, bogy nlig k evo · redett Pmtér a mulahtágba, a tár(·1.ó.jli.t n. csapló.rosDÓ , e l, optn, maJrl a mint mcgbes1,ólúHiink szerint pénzé t kovt'telve f'ktelen llirmti.t csapott II hitvnn y ok reá is

�

�

támadtak 8 CRRk az o(larendolt járőr közheló p{ollc meDt.tte Uleg . A J 1<.. rornf'k a kOJcBmábu lápésót ft kor cB' ' ti1volalJb ',!fogl.1i figyel ő úlhl.omb61 megl!>tv., . klsvArtatva magam Ht lL korcsmában termoLtem. s II

�nt61

nyomban megtartott búzkul até.• •lk l1lm ával meg tal !> lluk l.vMben jelzeit látlikában elrejlve " v
•

:

1908. februá, 16.

CSENDŐRSEGI

Frigyes főherc7.og ol1ép

n

LAPOK

cen pat e16tt.

--

'j'lIjwlé" J(ó pele '11ft t..aIOJIIIlIC2ir"l.

77

� ==============

1908, rchru�r 16,

CSI',NDőHfiF;(IJ rJAI'OT{ A

•

Pllott fl kLi !.l-oén. Ez !Jynn nyomuztó toherként nl,hc7. , mert adjárn CPU éli n lonl,(.o naAV Jci.hon oIó csaplárosr nt'lnYI koro SOOO t bb ppnz nt zdLt n 18 vnlt mlDh'llY képcs volt hrlozil83 hogy Bnna k mnT k8mntait epm

n Jöve. fizetni, pf:dlj;� a mint kidl'lUlt , Tóblib ia minde ttu II �z('P cflap' Cordito éf;én' kil'lcgit r08tk ddml.t fl e!!Rplli lárosnf kcdv((-rt.

Miután 81. Ábr",luí.m k, zúben 10\'0 vlÍltúDltk, r/mde s pzt js egy B. kuta.tr�1! nyomán flllúlt f,f-th 'nű l hagyóRR.

vú1tóport vont Áhrahamlól szlÍrmll1.ó levi'l bizonyitottu ldlittáRllk lk LiztoR uolléknl CSD.pli u ut/in, magn. volna CR J.:i. telj ?eg VÓ.ltóóBs a Ábrabám ba bogy ,"olt anü,

egp.nlitt"éLi!z ra�8s1.kodik R perel, akkor II tö Lhi hitel lezók is talpra ál1nak. s ők csődbe jutva a7. cgy('dü

Joved�)mez(J cflurdától végktpp ele8nek. Több mint bizonyo!!, bogy a cBuplároRnc' !JC:folyóHB alatt határozta .. l magót Tóbliti a. váltó megBzorzi'Rrirc

barmi araD, II bogy f!rröl maga a caophí.ros iB tudot!, f,e 8ll·rt mind a. kettő Cl>Dk mint bünpártoló �s o"Tgazdn

széri, mert t a gadások ellenében nem volt },j?onyitl·k bellzeTl'7.betö arra, hogy a gyilkoll8ngra Tóbalit (r�ILllj tották. r�yan Tóháti 'bi!Öamf:rIA, hogy II volt eJit
cl!ftpllirosl-k

hitl·lügyeinek lebonyolitárUtban

kózLl!Djári Áhrahlimnál. fl

járt be, azonban

a

iamételten

oda mint hizalmM ismerií8

dolof,l;ból cllak annyit hárított a cBaplá-

ro.ékra, hogy utólag közölt. velük lettél, 8 azok igye, kt1.tek legyE'n.

alibijft igazolni, bogy a. tettel terhelbr;tö ne

Tóháti egyébkeut úgy adt. elő az

.. .tet,

rö ..el találkozot! voln a, rel· oD a nélkul, bogy Isme órakor Z61y ombo. őrL De cz 1<1.lillt �B nmnp t'stc kilrD olt váltó, nem tohetett mási, mert f'8zl>he jutott az "Jdug le\'{�lben (elkórto, hogy azt minibop:y II t',Hlplár08Df!t t emlitettem e levé l nom aemmi8itBű meg , de a min . Arról pOTsze fogolmo. sem jutott rE:Ddcltf·t[.�j balJérc az flldozat kezé ben mara dt. volt, bogy II vnlt6szeletke fötárgyaláson véde1'Mlliti a tegnapi napon megtartott 6 nem előre fontoltfL meg kezl'séra azt boztn. fej, bogy vitatkozás hovóbon ós ÁbIIlh6m II RZÁndóktU, banem II ozta csak oJ, bogy öt megölj o, határ ollenkezéHo közeppHe o. jól megérdemelt B igy PBott meg aztán nz, hogy lJ clyott 1;) évi Cegylu ízzal sujtotta 6t uz esküdt·

m

hó Ita 250(' horonáról 01.611 '" lejárt ápril"

aknj;ztMa

Az Istenadta, mintha f'zeroDcséRcn járt voln ll, nélkül belenyugodott uz it(·letlJc.

IJiróflóg.

szó A

c8aphiros

o. kormére nézek ... �Ilotó.n örm llB1Hünk

jelenvolt,

fajt h-

A györf-i vaanti állorná5lnál, tl!hAt

II végJÍllomlÍ8 előtti . .l-Ik állomú"nál utc kilÍ'ncz órakor lellút.llt /:. hriilö ót akOD Jött �hk(::",várra, miközben a c�,apltlrosn/;lIál titok,

lD(oj:((OIdIlU.

Maga.

Á,brab &:m

nyitQtt neki

a'Jit6t.

, 11 • lU\,n \JJf:u:rlck, M az örcg Ahrahámnál ef,l;y ideiu eibe, I') I. ez, .1j:(6t ,.. majd mikor a ICHzámolásra korült volnll. lJ. SQr, nHt Áb lll hftm nap-yoD 8hrg(�lr:tt, a mint Ábrahám u.

�

M1.,�kl�Dyből f-Jökercflctt váltóvliI

li kezében f...,l(.jo \ ill8ZIl.' válVJt kezthen kirl'lnt(JUa fl ll.7. Mztlt1ról \:apott fJllt,val kf:hzr.r meJlbe sznrtll. oly birh.lI n I ' annak Ífl(-Jf! ('m volt váfh:kezni, }Jan m Hz6t11\�1;1 r�

(ordult,

�

(1'1 � ��

celtrdfill& buzólt, ott ft

Wrtf.n-

It

}JukrJlt, fl óJl)'tll':tilván I!gyl.t nm mlJzdult töMJé. Frn' 8. v61V,l CJII�1.ej;(,urvf:l 1KtlhTf� dugta, itZ oliM rJ(-I1,· ' ", ." "" , • " 1,10' , I)fve, a mint U " ziat UlJlaJ/a .� jlJlt, zajlolaDul cllllant Mt1Jl'!klJl�M közLf!n

a

szót

többiek az

abbahogyta,

az

egyik alatt

flbc8zélé8 hatása

fonlosnak,

taliz·

bogy mint

magyarázom.

A mint ludjnk " l!Yilkoeság napj�n é. előtte val6

ho�y egy

rt betl (tI, mH\ már mállnap Zólyornhlln lell hIDn,'"

tJ8 D

a

vál •• zolt Lokod! - N8gyon egy.zerll a f,lol.\ igaz. bogy eHeledtem one ré8z1etoaoD kitérni, do meg-

vPg�U okvetlen hazajön, df' mivel rORI!Z vonatcfltltlo.ko6ra

nem apy

mánt őrizte?

8.

edo 11

mert a

miért tartotta azokat oly

napon

(!tak áprilia bó US·án

c8okbogy

szóhoz Rcm jutottak, azt kérdeztü nz örmeatf'rtöl, bogy mi 8ZE>rCpe jutott tulnjdonképpen II kót Bó rdor u bktinnk,

monkáa'},{lTc?Blapon /:rv'sitettc Ábrahámot, hogy 7.ólyom-

�ao,

csaplárosné iR,

, belyen, ot-ot esztendőre ingyen k<>nycr et kaptak s hu lyetlük röviden uj cBapluros fogja. szolgálni a. kender· Conó�yáT mulatni vágyó munkó'llait, dp annak iR ma. j d

lJ8D van dolga. d(� II c�l6pIÁro8�k "illtójánaK rcudez('!lo d'!B

�s

t.tht k'/zöllf; li. mind"o óvakod{tft nólkül a .'Itl. \ 1.1. II . •111 I I ZP.kr� I D,'b f:n 11::.6 ki" faládikIIJ.h. do K�l '.' fIUIaII mlj:{ a �&pJ"o&D6 öt I Jt:Y ki. papramorf(6val TIl(jgkinfiJ n,ló, az i,blJa m' nt, d" f'zt I'!IfI'J/,dtl'! vI.I, kd zölDI: . c.up'n r arJlJyit W(JfJrJ,Jit D"kl, hOflY Abr�h'm�al végz/ U. . g ,.1 _ A r""fl 3101lJ J hj. u rak ,)r IDduló vonattal II ",lír oi éli f

�

e vidéken ('86 nem volt. ÁhrnhlLmnuk

Hzobáhn ar. ágy

ozipóít

IL

R8zdnsI!zonyo. még aznap este kitakuritoUn éK

lL

boló-

alt\. rakta, tehát o. bártlorobklik, mtrt

8Zt st'm If-betett igo?olni, hOIl:Y üznop olt mfl8\'810.ki

jó.ri

vo I DB, ped ig Q. szoha rendefen to.karitva volt, cflakis

fl

(lZ til gyl'Ik OKtÚI 8znrmllzhaUnk. l'gyaDiH, 8 ('zL mí.'uint " ' I gnm nyornoí',ta. ki, ZóJ) om "id,',hJ] két· 1.61yoml kol/'

I' lurorn nnpig a gyilko8ság ídoje előtt tl\rtós UŰ1,('8 voll, 8 oII lL mÓIgtlll, po.llte bduj, m(>I)' ,� vnRuti ft.llomós ((·16

IJoritja, i gen f,·Iázott, oz tr,ldl.l 1'ó!tfLti c8iz� máira rogadt. Midón pedig R. "y6r"i áll arn állan IC87(d · lott, mm n H:ndoH uton jött, ba.nem II m ozoi Iltlikon

vez/Jtö utat

éH réteken kercHzltil, b oi n föld még npm volt n. kö� z/llel hi (>1161,('8 után IJnnyiro. mq�HzikkR.(lva, l!oRY a tulllj � a , mu7. mithlJz ne tafJnrlL volnll, " if,l;Y ('H('U meg, hOjlY lIJk},tl r(.tcg rak6rJott a. cRízmaHor kak körül n, m(IT mpg'

tlzftrlHlt mllrJ(6.11 T/�t('f{tf), (IH uz/'n lljlllJh rl·t/·pg !'1 "IlYUU ' , hl derabk. val'/JII110 ' II bCllzidw"tl' lI köZ' l e� flkk or, mikor ' bf'.tn cHízméjllt r'J(Ymó.elHJz, vagy ll. !'utorhoz útötto, Ic· f�8Í1tt ll. clliZmURfllOkról.

., 'jlóluU'I l Jeo8tnorh� azt iH, hOfly IlZ Ábrnb(un 81,01)1\· ,.. Jó.l Jim l aIÁI t k urta IIzivnrt 6 szívta ol s (J. Ryufullzálak, ' melYf!kat m/'g XólyombllD Vl'tt tö)/' Hzárrnuznnk A viZftgálóllÍró ur tudor, csak me (l nDyi ro m u t , tní ' bo� azonOR az tilt8I am 6ko BveRyül őrzött Hárdllro.hkll.k _

� �

�

0'10 zólyoml' kollég�m illtal kUldötl lIy,'n pal�••mArS�8 811rr al.

"

Pib(!nÓ. lA. CS�pBt JI�n

a

kis AJbrccbt f�h(lrC1.e)t.1

t\uak gJ'nkot"lnt.'\1 Tl\tmJomoicz.on é ... l,:ÖMlyckcll. .. :t l Az ,j·lk hndtest :,-OO-esall:

"

i

\�

(,�F ·DÓRSÉGI LAPOK

�O 'bau

�­ Ez azonban csupán arra. ,,'oJt jó, bogy ba má� ira�

vele róbaht datokat otm sikerult voJna. szereznem,

6srQkh1l 6zoritbassam. Rok

. (f-J(Ozte

eJsnkát EZf-nl"€dt�m it

álmatlsD

elert.em �zt . nagy hun tett előtt elkö'n� mig valahára

be euv< az órmei� r bogy at úgye:dldo orrom

annaI DB-

at tett�8et ke"rekeritbettem, de ráradozáBom

gyobb Siker koronbta. IÖ'ljeD Yfgl;!-boE.5Za n�m \'olt 8Z ezek uta� kO'f�tkezo � di Koron \'o )eleule a t �IJutot t,önn lérnek' a. melyMI . k , ·p,',e,,' pro'h8c�r'Ddórnf'k is PíD t�rIlek is. unv(HtQnE . e'It . J'.Ienvoltnk emltkéln·n a Lokodmak
_

•

.

_

.

'

lajtája a bünn.k külön érdekesebb típusait. Minden , , edunk meg erdekes ismerk ásotan � <' _J . ott k ap t lejeze te , hi , t' t é pOO sze " IZmue, muv laa, , D kkal a kik hol koldu aJ k' �� t asztal mellet kártya ft. majd m . ' szerele f, " � tizmus,. 'bu.no . spin fi " ban a I• kJ' a a loto8r bu y' egann Mindm . ket . u eJ l e ,I I f -t'k II ' hogy a mig ' z 18, kerül el(�nk_ A kötetek fo- fo haszna !l kko ak, ugyana r nyuJtan olt olva'ima tó ' dekfeHzi ,U I tr rendkI\ . v e'd ek ezze' k a ' ent l Itl, m 'k annak at ' J mód a , I"l'k o ' e megj ' lo' ·· :g a , mindenféle formáIJsn megn,y!'IvaDU ozons< naro" ke ro k" I -I ' d k Ie It aze " k ' er mlDdt"o azc:rt Eppen gaZ>Bgok ellen , . " l " I' B Vás�r o' ' ára. Z B � bJzooy . Igy I 6 k könyve a nek Dek . . közöollégük. Az irókna.k ped � g eDJ� el o6zl,n tebb krItika, vagy moodjuk : bizelgöbb ehsmeres oem 15 kell. _

fi

Ofm

.

mf'g is erd,meltc

H I R E R, La ás

�rtolt

országos

igyekezett bazafelé

ll', mulra egr par sor jelent meg a

bi,"a.taJos tap./ao, Wf:'l�' Ofm keve�eLI,rol adott ezámot, JOint bogy Ö Ffl!iégc n �irály Lokodi Lajl)8 eli kor � ár � Jára�órmE:�tE'rt bOE�ZIlB tB kitün(J Ezolgálatal h . gfelsob fli&mf'tt éúl a Iwroo8'! E.-zi:h·f i'rch"mhre�ztt(-l tunteUe kl.

�

ODnan esteli varakozott.

A

kocsijába is

ezt megakadalyozaodó, a kocsijáh61, bogy azt az utasok eddig

ismeretlen

hDHlmetl(-n {.I!I nem riHd.n

H�z(oIJN. iB a c!'a­

pat(Jk kijzl�kedése. HálJúruF. időkhen az ilyen tHületf·kl·n ,·aló átbatolás kühino!:f:'D

\HzdyefiFé �álhdjk az illető

olapatokra ne7.\'{:. Az utQLbi (!�ekLen a Fzki tá\'8.1

igyekeznek eon(,k a veszélynek

tkl�D reodi"zt:rint bava�

búlön

területeken.

mostaDI képeink.

h8F-znála­

elejét venni

és

ad.i gyakorlatokat tartanak a

Ilyen

rrya\wrlatokat

mutatnak

adrIig az

egyén

be

ellenkező

6 drb Körpa, Teregova és Topleczre

közönséges levelet

és ujságot ta.rtalmazó posta­ podDaszként

A'/fJlII(IrlJlIlIl�, 9rLz,r7,1IJ{!re/; a mhiknak. Az irók : 1'fíl/(ffi

Kornél és S:él:efy Ylaflimir rendörrogalmazó, eulyt Ile· lyf:zt�k arra, bOllY azt It kü)ónóe tar&8.dalmat, fl },ünöEök vHagat, flt. mE:lyr( jl konyvukhen szó esik. a. maga ai vár. IDf:"grázóan muldf:D, i�f1z f,zinf:IJ(::n tárják 87. ohssÍJ dé. H"nkí jobhm. mint a ri-DdfJri rip(Jner t!B a rendör, Of'm iKIDerbdí c:zt a , ilágfJt 8 igy nincH is biVlitottaLb toHu írt" flt. ki kijzvt:t1eDühul itjml'rtktbetn6 meg azt mind­ uokka), a kiket közelf·Mnól ff/tekel a mO(,l!ár, fi. fertő, s. 181flk, a hűn. A kft kfjt.f.,t l:Ivezeti olvaBóját abba. n külonóK vilá-gbB, a m(�lyheD lj. tárFmdalornb61 kitfl.Bzi tottak �lD{::k_ KülönóH �B ff)löt�, tadHi-, vá.ltozato8 az ll. nyüza­ W:S, a. mely Bzemunk �lé tárul 8 az irók dicHéul' tére mondjuk, hogy nem fl kriminál·pRzicbologia. fontoRkod6, nb{.
25

mét�r hosszu �asuti kötelet es egy kézi táskát ellopott

ri"

II

mezőkön

át elmenekült. Az esemenyről a körpai

állomá.sfőnök, annak daczára, hogy a topas

elkövetése

után ICJ perczczel már bivatalonn tudomással birt, az

oU helyhen le'-ö cscndőrörsöt co,;ak masnap délután négy óra. körül, tehát

csaknem

24 órai kéaedelemmel értc·

aitett-E'. A körlJni örd a nyomozlÍ�t azonnal bevezette

s

a. tol\'njokra n�z\'e valószinüleg értéktelennek bizonyult

ellopoti

Ö6SZf:!�

tudta kideríteni,

tünk kü (!rdek"B ki,ny\· }(erült k i a sajtó alól o. köz cl­ mait napokban . . t f,iJJj()fl !JUt/II/d'MI a czime az egyiknek,

feladott

kosarat, eD szolgálati táskát, egy mentő szekrényt,

tlirg:akat

mcg

i:; ta.láltn, a tetteseket

az(mban idtiig 8. legi;zorgoaahb nyomozás

A bÜDÖS Budapest. Mik(!ot J\rról mar ml'gemli'kez­

oldalon

a vona.tvezető kocsijába.

zsákot, eD rak.sz élesztőt, eD

jf:��8 tuülctekto tudvalevőleg nQl!yon

�

be akarlal{ szállani B mig a vonatvozető,

elől eldrhass8, kipzalloLt,

szó16

8zki b') a koJ"lalok Tútl'alomn iczon.

,300

vona� beérkezle után az utasok megro­

behatolt és onnan

nebtz

�

m n'egy

hanták a. vonatot 8 a többek között még a vonstvezetö

kél

A havas �

s

�

óD i utas � őrb zDal. az az uJk8r�n8ebesl � perczkor l D duló szemelyvoQatra.

vá8á.rró

il óra 7

::\Q-án a KarlÍosebesen

Januá.r

egy vonatoD.

meg

Ikt�id pár bónap

-

_

heoLLl tBet eg �' IgazaB. azt. bogy a kÖlnyr:k JakoFFáJ.!8 �11k n8zt&.�laD l.zteJetft t:� bizallDat. melyre IlDD)ira hm.zh IS lOlt, ogYE"Estgét dic�ójtó lakoma,

1908. lebruár 16,

hogy a lovást k6sőn

a mi

daczára

sem

főleg abban leli m�"Yarázatát,

köntö napon beállott nagy bav azáB a

értesit�tt

cBendóTség elől a menekülő knek a mezőn fekvő bóba.n hagyott nyomait eltakarta. és ezzel a. menp,külé� ir:í nyát is ismeretlenoé tette.

HUBZ Ábr.hám kivégzése, A máramarosmegyoi Petrova halárában 190G. év deczomber ba.vá.baD a Zauherer Jeremiás csendőrőrmeetcTcn és II vele volt postnkoCloieoo cll!:övf'tett rablógyilkoBBllA tettesei közül a máramltroP8zigdi kir. törvónyszék esküdt biróaé.ga , U mult év f�bruó.r havában meglartott vég tárgyalás alkal­ m�val, o. töhbek között nUBZ Ábrah ám. petrovai lakoBt, mint felhujtó! és �fíhálka János szinté n petrov ai lakost, mini tettest, köMI általi balólr a itélte, Mibálka János • királytól kero-elmel kapolt és büntetése életfoDlig tart<\ fegybá"büntetéRre változtatt atolI, Husz ÁbrablÍDl k �gyolmi kérvényét azonban u Felsége elutasitotta. o. mmek követk{'ztében BURZ február 10-éD roggeli bót ór kor a mó'lIlmarosazigeti kir. ügyészség udvarl'ln, Bali � 1 hbály bóhér által kivégezt .telt.

-. -

-7;"""CSEXDÖRSÉGI LAPOK

1908. február t6.

Kél.ek TátralOllloiczr61.

Az 5-ik hadte�t �zlti-csapatának gyakorlatai.

KÜLÖNFÉLÉK. A 16hus. A lóbús az ókorban, de a középkorban is

• legtöbb pogány nép táplálkozásában szerepet játszot!

B csak a kereszténység terjedésével t.erlek el tőle. A keresz­ tény papok ugya.DÍs a pogány istenek áldozati szerlartásá­ val együttjáró lóhúsfogyasztáB ellen minden eszközzel küzdöttek. fgy IIL Gergely páp• • lóbúsl és minden fogy:asztóját is tisztátalannak nyilvánította. Részben ilyen befolyásra. lehet visszavezetni azt az idegenkedést, 8 me1y a lóhússal szemben EurópIiban a legújabb idől,ig megnyilv-lnult. Ázsiában . lóbús • legke
forgalma ezóta alig remélt módon föllendü.lt. lIa már 8 Bzékesfól'ároR tizennégy batósági mészárszékében árusít­ Ez idó szerint ják a lóhnst és a lóhus·készftménveket. · gnak le Bndapesten. A ló· é\enk�nt átlag négyezer 10nt va . : kIlój8 bus 80 fillérbe kerül ; a lovakért kilónként az ár· hullámzás szerint 3S-40 fillért tizet a székesfóváros_

�

A:-

em e ri agyvelő. Biscbof müncheni tanár vizsgá­ . latru szennt a nd agyveleje teljes 143 gra.mmal, vagyis . . 1O � szazalék�al könnyebb, mint a férfié. A férfi agy­ velo átlagos sulya 136� gram. Bisl'boff mintegy ezer em· bert vizsglilt me g i�yen tekintetben s azt találta, hogy .. ft férfi agyvelejenel csak a czethale és az elefónté s�lyo8abb. A legnagyobb szarvasmarha ag::ye y leje is csak aIIg harmada az átlagos férfi-agyveM sulyának. Reggelizés

az

ágyban.

Egy angol orvos

szerint

n8gyon rosszúl cselekszik, a ki reggelijét 8Z ágyban költi el. Mert nem tekintYe, hogy igy megszokja. a. lustasá­ got

és

cselédnek fölöslege!! munkát okoz, az egesz­

II

eégét is

koczkára

perczcztll

A

tés

teszi.

Az emésztés ug..'-an.is

táplálék vetele utan megkezdódik

szervernek

vérre

vlln

szükségük.

néhány az emész ­

s

Épen

nkkor.

n

miclön az emésztés mar javában folyik, kel föl az illetó. hogy megfürödjék, vagy megmosakodjék. lóse közben

a

emésztést tehát

gyomoroak

A bőr dönsö­

szükséges 'fért elvonjuk, BZ

erósz&kosan

fájást ős gyomorfájáHt okoz.

félbeszakitjuk,

a mi

fej­

Mindegy, bogy tartalma­

sabb roggolit ettünk-e, l'8gy csak egy csésze kávét, az er",d· meny l'Krformán lió,ros.

_-

-

(''lJThDÖR8É<:J

�

Szerkesztői üzenetek.

"T-oJl(/dutt;�1 kn l )(·/"ullt.� '�"tt'll'Jl "1'·4'I,.krf�, tn\·lt.hb{� a .11" 10 vM0JI7,o1. ('Jr �7tÓ" ..4'rk. fl7 B k"1 �f to.. k� r,1( �

I. U.....t.l"

,Pau",lulullt ••

M. kir. pt)�tR /.

' Ime

1908. f.bruár 16.

J�APOK

, Urcz· '''!rhol�', Kar(· a", Komárom LIJ�I)•• .T&. l\i"r�ny, Jló,Jmet6\' tov"b· {m. ft.. erf!d O'lku /Oa rnly/. J��k/o�C8 ba, S/íI!Ky.o n..bllll\ tja. udha n rnegt ka ponto I 'jkf.UI h , 1 "�kl.l ,,'I'n ,,,kohik fl.rme

F E J'l' Ö n ó rr.

távlf,IA

n ('lyek .Naj.otr:lontHtl fil. " m :1.. Az úr�l rr),l:ít, III illet k , ",rj8 '... .IK.th. IP 11.1-: ('zillJUlk tIJH ',lrtbíll\· I,(,I, r,k kor IM "'II.pl 1 111 fI 1,,,utJál" I ....L I zat anc/inuk n6 ur. tar(Ink takAnttat rJl, h. lU. QrBJ'ar

�

l az

\" . A 1111JCuakitoU

X.

m eg 118,.il&l'In"

kir. po"ta "

{Hk

z/,I !llltti

t,ear;ÚlfJllt Inak

O�

.C(opt.al:ül) .

1J:�nHng(jKulh(IK

I. lia hftgyal�j�1 AI" rlnClk Im'lák, 7.8rl:7.1.I' he f.lz!, "01<\' annak ure rtlt!\tl/. t {. hitelt Ird"lDl6,n ''''''1.o1ju a l,dlJj.() �kkl)r IItJu, l z'rma1. Ifj gyrmlJ' I k (ID anna' III Albe rtIJe li ua�Yfttl] a JIIDI 'er a IJhhelyr "ltil.1 elrend,·li. Ih /imDLan ra�a z 'V,.'H lJuztretni mw tudja l. "np.k nevlhp \ . ....

L

fln.lGr.

urtulle

' k AI· 1wd,W: .�1I."r flunrh'n tl,'kLt'1 (j.jt(Or�. nl-lllul kl'J')1J nl..\·(,:u,

I

iháltortblÚit. :l. Az ontiK k01.I,i7l�)Dlú�li.na" Ulf�' r. I. r nt.rtdára, az J�J. ,hi III t. Cl, é,h,lwl-t,on ná\twk .J " • UJ klt_ ( fldliraf", ,'a" Livaha, • I: lk I.a a IIIoK'

rtre- ... I

o'"

� .6

Hj· t 11 ri'j L,,(oll Y

f"l:pa

uli.mfJrlj,'p�1

revtt l, lyr.'llita llr. a u(ondl"u(.", • zf.t:- eDnek Llzon)"h,., ,Hetik . Iq(k"r:eh,Lb 11l\'C. kBtonlt.l , au-, l ....D..E.aJ.G mIDt JHJ,.l!fJ'fl/IJrr! fl t ebttön{g tlmogatbára iU'tI)"lle.

Ih

Jatv

•

1,.:-

Ollko.. 1", I/lul1fwj6n

tt\#:U ,.' ,

w(.g II t &llgllrnek li p_rtl úllam

Iwvel rt:.,elben it, .öt m�g a kiklJtGk l,on i. t,ÜtltttG j"Kbat6s6.j{ot nálunk bAkc id..,jén a p61ai t.n·

.llItti

II

j(trt:uetl blJ'b.ág, lJ'horu idej�D pedig

II

g1.1r:"rulj4io: Ha a ",yilkouág /J,.,: k,.,lt·lml

haj,íraj·b8l1birflsál(ok

h',jón,

UJik()t III

1/" ,11

tO:IIYI'",..,.n anlk, kóvettdík al, a t.J1'v4Ínl'e�ell bolajelrrHnozott I1J1i­ IíY.' Wln K4 ri hajtoo a loulJI�t6 h.tósfi.Kot ll. hajó kapWlnyo., \RJ(V aOllak. htlyettl,.e, wiot

•

m&ffYar illiam kr.i7f!J:"0, a TnIlK,Yar 6.l1um

nrt .. M,{JD �. az "Itől nyert hatalownál rogva gyak ort'Jljfl .

A

UJilJt

al/IOball ft hajt, .,.Iamely i tJc�en állatn wogf:fpartjllt rnegkIJtr-lih, III_hEl ..IIrIlEllv kilr:t,tlU.en

Jdll(jt. IL )Iajl, a7.fmoltl lll. iIIttG klJl·

, ldl 'l Iam t,ruletévt

dhk

a01alulu'Jt/.Ijt' (lllelyl.1'J1

\fIlI' a .'.j/,z'. u1.dík

I

.nlllik

ttJnt-nye. al! JUt.

1J0 h a itthun a lJllji.

IaOl('J!d6n l u n u n kl.t, aliknr a gy.lkoMJág fQh ,1t

fiDme, "I rlut .tI,,) "',n�n1./�k. .lIctl:ku.

...

L.

�/e,inl

.nudli. A u.IE:ly IJI'J l7.erehnH I,tn?ht

n.

a ",Inyt JflIU(a' now I,melllet. 'Je

<11.

m"ttk","

liii foloidli� h,

...an

Dun

JOlküjhel

(J,--rc

.. kko,

Mind a három talt..nyt mogfcjt6k között

'�aullfar. I . AI '10 hlf:lmelt�e

laor..tnak il m"j{r,.leIG,

•

110IJel . .. IlIrtu gV II

�1 ,,1

1.. A ';a.IO" 'gy - fln,hzfflnt . 6lr1UJJ ,...,ar 'Ital JtlYl.llalj-ytJU 1I1'(!k7IlLályQklBI hm, Illy )U, 11JMR". .. IfJ.lyl,,, t:....k .. taWlknak, ,a�y It. t .gtJk 'Ital tJln-'J/.lltolt Yf-r'''''Io:"kl,,.k un t,,,ltp�"i Ylgtlk, od" 11l)IA, ('u",rlönlOk AUIIK&-­

Un,kt:dtf

•

JCI

Á.

o:tIJ",1,1 lJat(,d.lli

'�HII'V"'" n t lk ul .

J,,,,a 1,.l/pni, h. "u "alartl kárlyaj4tJ.1i f'Jlyik.

,'\-f

I

mtu

a�kCll'

llat lIlLY.

f'r{,!'. ....l"álalro ,T . 1,'"uol)" úlI1HJl/'Jlit{.�/.I,tj tJIYa\alllO% elml!t,.t, ;l, AI lIII6mí j(6J:dfl""gi ff,llIIín(.pikkolli.k I I (Iutil,a

If •

..t

a JI',IV'f. I kf,l. H.

fJ

1\41y tal

I V}llllll'i.

, . !,un" �r. I Af. '"II"r ll . • "t,IKálftli Jlllt'.rtll.V(IflYfJk VII, fe-Jez.at 't. IdmlJa trtlllwttlfll ell.1r: al. ',r"'1I11ll1 at,n UHI( •

l.,l.cG lI..t<-nal

n:..k J"I..n·

raB

ntt I III

'1I'.ru"J1"

l�ttl�KU lJJ/z,J/:ru'l hartm:ik

lroJ. t. (Jha... ti

(I

lfJIKlil611

al

l8"-&1'7,,1

(If"I''''

J. ,�

It.

.n,,1I1011II �I. a Ar. a'h� lt ... t (1111Jal r(.jll).,/ ,1 • (fJVlJtI, nem n 1iI'. � I ••, aQnak ellik a tu" al", H/.IJtő ,UI>llt h�d"I(,JC.

Vj rh--",. A a"an.uh ula.i1b "t. ·áI,." 'VII, BII.k mfol(ltYa, ,. . tlf ÜI'.1l 1"'.1 .. k(,de1.,.tt .-jol " l(g..!. I.... .. ndGr. M&k)'.tt" lr.gtlfl a kf,vElU/uG I,.d)"",,., YMIIII/lk (; , 'lI",wj I 'ilf'!.... ulltJlU: '1_ III. y. "'-'=lkto,,,/t, IIml.utIUlI,ItI. A,iI" ,.r, Ut,,. 'JnfJ1f1 lll .' lbKY IAlIltmikl/, AI"y/'gYt "'JI", .

•

lIorIl

jegy

egy darab

gUA6bet

1011. killorlclvo..

f.fl,,"nk r. évi G. Hz.-l)an klizlllt rej t/kői, hplyeH rnegfcjt(!HC :

/ldllll') f " " IIY

k l", 'z'; /co';j/c . . .'i ',ílllnjl,'PII!I Kocz/;'Jialár'y

I:

,""Ilk . dJO

JCytrwt>ktartúra ltJ.lík.

mint a f18. HUAzcnD�gy {i,. mulva

mint üt alJl'a. Himl' é vellok mOllt?

kirfalyul-i .anatQrillwi

.. HIfKh1l)t/.�t

.kkor . h,l llue. w5 fICf\"p.,zteelt

1.1�"II'yltlll'\J"

I,

Megrojtéli határid6 : 14108 f(lbru6.r 24.

• "1�Dek ktll .,u�IJ[J,Il&n1.a. u. t,eLl7.onyilja (Irat..kkal ugy IrIflIlk

bl

{

Szflrntallmy.

Al flm'U "BI'wr olJ id61',

.
aIkul,

az.

Jön

t

.h,,/ .

7

7

JI"lye,,,'n fIll'"reJlflttJ.k Mükay FMIln('7 UfA\', PItf"fI(,t, HeHarI tv(m t-OIl,lfIr HUII?t, Ballll J,íplí t el'lflll dll, KfaVDnkvu)II", .6.roll JIIlIu.kl .. rli, I 'bt rovitll li. c/.. ÓrIlV(1:tf't(, 'l'h.pi6A/.olo, pUllkOtlli nfll , �f6fKino/ul .Jflllolln/·

Jönn,

neju

� u:(yk6.ln,

�rlljo,

Hal rlK h VihnoK örllve/.utr, Harvj., ""jllull/lhllloni

"fil,

M. Mw. {.'"

Ol6h H. OrM\.

Arflhrll� f . 1'�ondlJ, PllIgrJ\'ll, B'lllmi D/umdör ('lIany lfJ lok, l{ov(u.:1I A. 6ntl. �II K/lj{,�1J ,J, j'l, (,'liV. 1{{I�ll1nnltiv, )Iut(jr ,L Of/n'

I'M Wol�z .f. f' ('OliM 81.01únta. Put"ki A. jőrlll lll " l,iJltÓ""UlikI6I1, \'lu7IIry f" V. Mi" , HfU·fJobfu4 I. "",ko" ell(mdIJr"k lIollOlh ÖT", fUnfll,.tt,rll)(t'K' Őrli, Hul6.n "'fil. (J-Innu, "'flW'Ult E", (,11 fJolJJ l, 1 i . .

lir""

ur........1rIl{UI, IUlOtll,y/Ü órM, Brmri"f 1.••

CIf'lI4lt,r H!ll�tltarj'n,

Grno.1i

Gy,

" 1. .

4'1.

fl1IIY,

llrlo. li. n"je "./'-K)'lir, Hiri, r . (,rIIV" VAndl

orMV. fM Vido" Oy

UlldIl IJI,�I,

l'Il�l tor

.1. ('Rendör AIJ6.cl

'fíllum!',nu, 1V.1i .I, ;'fW. lol Moln"', l, 1 �" lHlllr l'uI'JliajR . IIl1gyIll810'4'ri IJr.., J .fl1}., K. "rlll. ft. /uuta./. \1. IJru , 1'/1 '" "Mil" , .k," , '" I .!.I.. "rJIv. ' I L rllh)"1 IIrA 1I/I'I,jHll'Il()lU 1,.11 t,,., 'I'"lIt, y fU,nrlro, ',rm, I1lma. kl,lIö III1·dh ,r.

.,al/,k, K" M l.ryő/" cllt,n"",

:

II I.-í"�flf(Jll /i:,.y.H';bd .!,- / ni I!I n,' S"� ri" ffJr' II 'u -HorR}f' '/ f/!! J/o!;n." I'r(r/Wl o/ICI'p:,.fölII'/i FfI I!Hí' h ,' I'lIili/IM"I i!,

1 nOK rebruár I fj,

HIVATALO S RÉSZ. Kiizigazgatúsi döntvóuy. C"" udiír '''PJ.:�(·rl(.He JlJialji

lJ i j'(;HtÍy í UH'flIJi:,dlivól

Jf/;(JtI,

lrll'Ioúl.·.

," jfÍrfÍs

fl

PJ.jfll'('I
'(IfI° fflOZÓ

Sza,h:a�z;itll ( J YCZ(.H. '

A zsomboJyai

szakasz

i-dik

Lecskereki

az

ügyben

közígo'Z!jatÓJÚ h (J lóHfÍy

a z (· ljáraR

II

helyeztt:·

illci('){cJoII'('l!f',

SZENTÉLYI ÜG YEli.

('.'ff!1tr/ {, í rnf!9�h(éHe

halrí"kcidba

HJO? dl?cz. 6. MJ.!-� I ?/�j07, r. M. �z. fl..) fil, Mr. m1nisz!erúnJl a következől eg ba.tározot t :

Ebben

J -�v�J. m i n t -nagy­

.:\agybecskerekre

tett út.

Á thel.\ ezto>Lt"k :

(�liniKztortan!ÍcB

il

folyó hó

Bzakü.8z�

]{Őzigllzgatági hatólIúg

ImtásJ,örébo tartozik.

I"dol;ok: A rt1l1zkahá,nyai c8" ndörörfl (I. knní.os6.lcsi ldl'. jánisIJÜ'óHúgnu.1 tett feljelentéHéhen azt punuHzoJtn, 110':0' Bz. hl. va Íl:izlovttí tokos a B. L és 8z. .T. c\'if'nd· örökből állott járiJrt egy J opal:li eae t alkaJmavul kúromló durvll kir(�j6zésckkcl Kziclalmazta. Ezt II reljelc'nfést fL kir. járáabi r6slÍg 1906 rleczcmber l1Ó 1 ::-lÍn Ji. J 30i'i. szlÍm alaf! kdt v(.gzr't-ié\'{:! a I{btk. 46. §-áhlin foglah blltóHú'gHc:rMs (l ) lJ háltisu végetl az t H97 : XXXJV. tez. I n . § - á na k 2_ pOlrlja alapján !.t karáoeehel:lí járál:l főszo]gnhirájáboz let\c nt. A főszolga.­ lJir6 w(lgturtott láJ'gynJás utnn J �'fJ7. óvi január hr) 1 8. n lLpjú n l �JOlj. HZ. Idatt kelt i téletéveJ Sz. M.-t KraHHó­ SZÖlf:ny varm�ye 1.;:' 7/flOO. sz. Hza.hnlyranclldetének 2 §·a alá eső kiluigá!:l m i att 20 ) orool1 pénzbüntetésre ítóJte. Er.t !lZ ltrletet JünsHó-Szörény d.rmC'.'(ye ,tJiRpn.nja J HO? évi juoin!! hó 22 - én 35�)4,. azám alutt kelt itéle­ téveI rdűlrlolla é:l arra vn.ló tekintettül. hogy jelen eRet ben az J R79 : XL. toz. 4-lj. §·áha ütköző és állntni hatóH!lgi ltiizf'ggpl szemben szóbeli sértésRel el követett k i báglÍ�ról von szó, nr. ügyet a karrinsebe�í Hir. jMáM­ birÓI:lIl.ghoz tí.ttenni rendelt e . Indokolá�ó.han k i rejtette, lIog\' miutá.n II Flértett cscnrJőrök n biin{'i�elekmi'ny e J ­ követ t'Rokor egy lopasi esetben nyomozta,k fl" igy ekki'nf nom u. I( özign.zgatllaí Imtó8úg f,-. I h i vnsu.rn jlÍr�a.k d. {ik közi gflzgatnH í közegeknek nem tekíntbotök. A JHk. 1 1)1.. *-u azonbnn kimomlin. hogy kőzigflZgll­ biBi hatófHl g elnevezcse alatt, II biróslÍgoli: kivételé,'ol minden idlumi, törvényhdóFlügi és községi hntóang ér­ tendő, miurt is a hiróslÍ.gi I,özegek ki vOtplével. o. többi hatóHógok k ijzegei közigazgatási közegeknek tekint,'nJŐk. A hatóafÍg i közf:'g ezen jellegére mi beroJytÍfiSI11 sincsen Rtl. hogy oljMásám egyeR esotben II felbivtlst IL bi t'úsng ­ lól kapj a. A of40nclőr tehát márr ez ala.pon kÖl',igazgatt'Lsi hatósági Ilözeg . de ezon jellege nyilvánvaló IIZ 1 Ft 8 1 : III. tez. I . § · únak u,mn, i ntézkedósóből, maly szerint n Jn. kir. cHen,1örijkro fl kÖf,hiztonY(lgl szolgáInt ell{dós". bh mtott. A közbjztonslí.gi szolgAIn.t kuretébe uz c]J{öv(·tett büo­ " Hel ekmányek folderi trso körüli nyollioztÍq iH tartozik ós igy li. éHo ndlirj f�rŐl' akk o r, I\. midőn nyomoZf�8t telj cfli t, li özigftzgatóHi eJjó,rtÍ<Jt v,jgoz. MíntlJogy pedig /iZ l K!l7 : XXXIV. lez. Ifj. *·ilnn1< �. ponlja Rzprint nz J H79 : XT,. toz. Hi. §'Iihnn Dleg­ hf\hlrozott kibágl'tllok, hUr Ilzok l{őzjgu'l,gnt(lI� i bntófllÍg, h i vut flln ok v o�y közeg Allon voltnk ellújvetve, II kj-jz­ iguzgntlÍ.R i hnló8úf.(nl< bU.tt'lHköróbc tnrtoznn.k. onnplfogvn. 6zen űgy!J('n 11'1. aljú.l'úl:lt n. közjsazgntú,Ri bl�tr)Ri\.g hatás· kűrl,)H.! Iwl lett utnlni.

;

1 908 febraar hó 1 -,1v61 : fJOI//ZU Gyula, II.

.Ji ésendőrker ületl )( .

főbrd·

ben az Y. szá.mu cscndőrherűlc,tl,c ; Pozsony Im. FO/I!Jf! ,Jcnó,

V. szá.mu ci8D(lcirkeröl(�tbcli fübadnag)'.

pozsonyi szakaszparancsnok, hasooló mi nősigiJen

a II

számu éRendörkerÜ JeU.e : Karánsebeare.

EílJ('l

YHL sZI!mu csendőrkerületbeli C6 bad­

Árpád,

nagy, nagykárolyi szakaszpc.moc:cmok, LasonJó m inöség· llen a YII. szá.mu csendőrkerületbe : Gyergyósz ent·

miklóaro.

I ·o[ofl/;.<J L'itván, n D.gy

•

\'Il. számo ceentlörkeriilelLeli hn.d­

gyergyószcntmjklósl

minő,.,égben

vnl.

fl

Bznkuszparancsnorl.

r;zúmu

bU!:Ionló

csendőrkerüJetho :

Na.gy·

Károlybn.

J/r)/·srLII.'lí Barna, VII. ftzá.mu cscndőrkGrülc·tbeli bo.d­

n agy, hátszegi szakaszparancsnok, hasonló

mi nöBl:Ígben

ugyanazo11 ke.rülel be : RegBB -Vú,rrll. Sólyo/ll

Antal,

VII. J:lZÚUHl

cS60dőrkarűlatbeli had­

nagy. segesvári szakaszpa.rancsnok, hasonló m i nőségben ugya.nazon kerületbe : Hátszegre.

O Jtirat jJag megd lcfoIértot t e k : A m. kir. honvédelmi minIster ur ó'ltlll :

ll/flé.. .Jáno!j járlÍflőrmester, a m. kir. VII. sz. cRendór­

kerület

állomnnyaban.

Il közbiztonsúgi szolgálat

terén

hosszu időn át k i fejtett huzgó és eredményes tevukeny· ségoért.

H/lft,l/r.J.di Mátyá.s, J. Bzúmu

ceandőrker li letheli

eúm­

zetes őrmester, egy nagyBzfLbáBU pénzhnmia itás tettcRei­ Dok,

J{ivó.!ónu ügyes és körültekintő eljá rássnl cszközölt

ltidtlritúae ci8 clCoglÍ.sáert.

E1öléptettek :

IL lli.

kir,

j 908 rebruár bó j-éve l :

JI. RZó.mu

CBcnclörkcnilet

IUlomuu.vi�bn.n :

Eur/ddi .JÓzseI, Gaj:ri�Jó JIlnofl és ihi/lj'! Józser ez.

örevczetű, lI-oel I\ltisztek

ofNlfezdó'k",; ;

az öt évi tényleges cBendőrHégi

----z---j--l'-j-a--t Me·;·r· " P·e"'kN·e"'·tn,� ...

számu

nagy, kurAn8ebeJii sztlku8zpatallcBDok. Jmeon1r'Í minőseg-­

szolgálat

bt"rcje1.t.ifH.'

utan :

.I..,·whó SIí.ndor,

)r,:{/ J, .Józsof éR IMII .lÓt�er cStlud (iI'RI'('�t'fii""..é.

örök, nWIUJőr (·:imufe.1i

�;;�:vánl a a ponl os ( r. t. Legnngy ob b vál.czlék

a legpontosabb órá król és dlvntos őksl erckröl képes árjc UYlókemben , melyet ingyon 6s bórmentve kUldök bórkinek, kl .,en laprn hivaikolik.

SCHÖNWALO IMRE. PÉCS. ór á,","t.

ds dkslOrgy.

Ii

CSENDÓRSÉGl

a nagyszom bati m. kir. 600 kor. Lakp en z pó nl pótlékk Fizetés at.lnáJ . t. adó Rubai lletmli ny 60 kor. 3 koro . korona ISO na lékkal . 8zób�n es ITRl:lbao . Kérvény ek napidij. Magyar nyelv kir. pénzügylgnzgat6aághoz 1 908 már. a pozsonyi m.

��

E

ott : l SZabflcls.jgoJtat " árakozási iIletél,ke

rület. VII. számu cS6nddrke ' Rac:o/ll GJorgy. m. k IT. . a .. . ala t PJ'áD, megejtett felulvlzsgnl n . tlrmester beli )' árns sz,' töl . febr. I ' . pteIen', 1 908 ' alntke mint .jelenleg Bzolg .

a Egy hivatalBz olgal állás

Nyugúllomán") ba be]�eztettek:

enilctbeli járásII ··p, IV. számu cs6ndörk . � I Is F··lo J\.ava eredménye alapj á nj őrmester, a megej te tt relülvizsgalat

Egy hiv atalszolgai

• •

Fallenhfl chl

BZ. csendörkerületbeli

ter urnak 1908. evi

fl.

márez. l ·t. ig.

Egy hivatalszolgai

�8.d­

m. kir. bel�gymlDls­

ID.

1 907. évi deczember 3 1 -én

l 264-85/V[-a. Azámu

lat. Kórvenyek a

Ruhailletmény

t lJ-én, Nagykikindan.

kir. V. BZ. csendörkerület állományában :

Hurka IstváD örBvezető, Szonleitner Herminnel, 1908

ja.nuár 1 :!-én, Mozalán.

A ID. ki r. VI. számu csendórkerruet állományában : Jewy .János ez. örmeBter, özv. Slolczenber!1er Gyn­ lm i e, szül. r.a/amuo.'; Rozé.liával, 1 !J08 január 30-án, Herenden ; végül m. kir. VIli sz. esendörkerület áUom ányábnn :

Mári ával,

PÁLYÁZATOK.

Egy írnoki állás a beregszászi kir. tö1Vény�zékn ' 1 FizeUs póll.kkal 1400 korona. Lakpénz 360 '

• . kOl·ona. Magyar Dyelv szóbaD és irás . ban. Négy középi skol osztály. Telekkönyvi vizsga. Hat havi próbas I Zo g'.I antl. . " K�rvl:nye k a beregszáSZI kir. törvényszék elnö k�be z I �08 febr. 2�-ig.

I

kir. pénz­

irásban.

vizsga.

kecskeméti

Né9Y

Három havi

középiskolai

próbaszolga­

törvényszék elnöké·

kir.

Egy hivatalszolgai állás a ,zegedi kir. itélötáblánál.

A m . k ir. II. sz. csendörkerwet allományában : Má n Miklós öravezetö, Rácz Máriával, 1908 január

l

m.

Fizetés póttékkal 600 kor. L.kpónz pótlekkal 200 kor.

LlázasBágra léptek :

f{ecskéx

és

hez l !JOS márczlus 5 - ig_

1�07. évi deczember bó 31-én kelt 12M84/VI·a. szomu engedélye alapján t ,\La.'l!lar.-ra valtoztatta.

IJodendor{er András örsvezetö, 1 908 január 1 5-én, GalBán.

adóhivatal.

pnncsovai

1 400 koroM. Lakpónz 3W korona.

osztály. Telekkönyvi

csendőr vezetéknevet a. m. kir. belügym inister urnak

n.

póllékkal

Magyar nyelv szóban

Mirczik István, VllI. számu csendórkerületbeli próba­

m.

a

Egy irnoki állás a kiskunfélegyházai járásbiró,ágnál.

Fizetés

engedélye ala.pj án . Székrly . -re változtatta..

A

állás

ügyigazgató,ágboz 1908. mlit·cz. l - ig.

kir. belügyminister urnak

kelt

tordni kir. törvényszék.

es irásban. Kervények a. nagybecskerek i

I :1; 2�G(I.'VI. számu engedélye alapján . J'·OffJács .·ra változtatta. S:tána Miklós, ,"UL számu caendórkerületbeJi próba­ a

a

nál.Fizetés 600 kor. Lakpénz sznbli.lyszerü.B. uhllilletmény 60 kor. Természetbeni ruházat. Magyar nyelv szóban

január bó IG-án kelt

csendőr vezetéknevét,

állás

ldr. törvé nyszék

néJ. Fizeté, 600 korona. Lakpén, 1 80 kor. Ruh.iIIet. mény 100 korona. Magyal' nyelv szóban es irásban. Kérvenyek fl. tordai kir. törvényszék elnökéhez 1 908 . éri

matlan. • mint . népfelkelesi 8z01galatra is alkal "ála.ztott lakbelye : Igló.

Névváltozt.atús.

.. , . . puspoklada ' nYI

zeni eM irasbaD. Kérvények fi debrec ig. elnökéhez 1 905 febr. 2 8

hó l- ével :

apród-tisztbelyettes vezetéknevét,

.

királyi . 600 korona. Lakpénz Fizetés l ' ,áoná ' 160 ro , b' . . ns JR.r o korona. Ma8ynr nyelv 100 ny szób me an kor. Rubaillel

Vó.lasztott InkbeiJe : Máderalva.

Yilmos. II.

hivatalszolgai áUás

cziua tO- ig.

mitandó egy ('HC.

1 905. évi februar

LAPOK

100 korona. Magyar nyelv szóban éB

irásban. Kérvények lL s�egedi kir. itélötábla elnökéhez

1908 márcz. 7-ig.

Egy irnoki állás az aradi kir. törvényszéknél. Fizetés

póllékkal 1400 korona. Lakpénz

420 korona. Magyar

középiskolai osztály. Telekkönyvi vizsga. Kérvények az aradi kir. törvényszék elnökéhaz 1908 márcz. 3-ig.

nyelv

szóban

és

iráBbnn.

�égy

Egy irnoki áUás . bártfai kir. j árásbiróságnál. Fizetés

pótlékknl

szóban és

1400 kor. L.kpénz 3UO ko r. Magyar nyelv

Négy középisko lai osztály. Telek· Kérvónyek !lz eperjesi kir. törvénYBzék

irásban.

könyvi vizsga.

elnökébez 1908 febr. 2 4-ig.

Egy irnoki állás

a trencséni

Dál. kir. járásbi róság

1 400 korona. Lakpénz 420 korona. Magyar nyelv szóban é. irásban. Négy középiskolai oaztály ; Kérvények a trenr:séni kir. törvényszék elnöki iktnto hivatalához 1 908. évi február �G-ig. ar Egy mÜBzaki szolgai állás a budapesti kir. mngy tudományegyeteme n. Fizetés póllék k.l 700 kor. La" pénz pótlékkal 300 a. korona. Rubnillct mény 100 koroD Magyar nyelv szóban ' uda b B es írásban . Kérvények peBti �udományegye r to Rec tem rektori hivata láboz a Magnificushoz czim ezve I !J08. évi márcr.. �-ig.

Fizeté. pótlékkal

l h aVI' reszI etf'Izetesre :��,�.I!��I:;��!:!!�.Ulm�1�.�::\::!:7:1:; ::: �

K e n l/ e l m e s

·

heo e d ü l< , gru m Ol oiono ]< ,

·

Képe. hangszer . árjegyzék ingyen és bé'mentve.

EI"ék'.Y ki'ZOlgáláo, méItA"y", Uzt tl elvek. E �B< ' LE , K éS 1'Á l'>." S A JUt'o1DUDAP 1-ltörut e

•

10. •1.

I

II. évfolyam.

Budapest, 1908. február 23-án.

CSEND ŐRSÉG I

8. szam.

LAP O K

SUI'kes z l i és kiadja a ,\1 . k i ,.. r" pnd ö,.,él(i Z,ch kőn ) \ szc,.keszlő-hizol ls:i�a.

IDLÖFIZETESI ARA :

Félévre

Egész évre 12 korona..

Negyedévre

_

_

6 korona..

Megjelenik minden HUiilfuap.

3 korona..

A nyomozás meginditásáról az

•

indit­

ványi bűncselekmények . esetében. büntető

tö n énykönyvek

k i rej ezc tteD

megjelöli k, ha valnmely cselekményt olynnnak nkarnak tekinteni,

II

jogositott

O' m agúD

mely hivatalból nem, hnnem csakis az arra.

ü hlözbet6.

és

eg)'ennekD nz ind í t�áD)'ára üldii1l'ndo

EnnélfogvA. minden

melyre fl törveny kirejezetten

ki

búncselekmen.vt.

nem

mondja,

csak mlnm ely erre jORositott magán egyén

folytán kepezbeti

elj lirá.

bű nvádi

fl

bogy

indit \'linya

tárgyAt : biv,t.lból

üldözenclönek keH tekintenü nk . Azt fl magán - egyént,

a

kinek

ind itványától függ

El

biinvndi eljá nis megindithatása. sőt

egyik

: a.. Btk. II séri eLi félnek , . � magánfél neh a Búnvlidi Perrend·

h elyen

A két törvcnynek ed a csupan kifejezésbeli különb· tudnunk kell 8.7.t iB, boey magúll­

imlilucillUJ'a jogo,..· ult egyén fogalma némely esetben többet foglal magában a séJtett

fogal mán ál , mert \'aD­

nak esetek, a melyekben lehet valaki magállindifl 'lÍl1.'1l'a n.

;o{JD.'mlt

nélkü l,

hogy

ö

roRgR lenne

a

sf'r'dl Új.

S?embeszökö példaként szolgálhat erre nézve ft h alo tt

ellen elkövetett rága lmazás vagy becsületsértés "étRégó­

nek eRete. Itt maglÍ.ninditványra jog08ult az olhnltnak

gyermeke , 8zülöje, házastársa 138 testvére , noha tellyleg

Rerlettek , A Dtk. utóbbi ugyan id e vonat· ki fejezésére : a IImaganfélree n ézve pedig még fiTm

nem ezel, kozó

fi

noz\'e kell li8Zló.ban lennü nk, bogy ugyanezon Il ift'jezés· sel n. 13ü nvú di per rendtar tás is él, de ez utóbbi szerint él tonc1ö

. mngánfóh

ki fejezéssel egy egészen más egytint

j e lölünk meg, t. i. azt az egyént.

n. ki csn.k mngtmjogi

igeo'ye (karlérités stb.) szem p ontj ából csatlakozott fl, b ún·

vndi

c lJo rlhl hoz.

Félrem ngynrÁ ... hataeok olli erülés e végett megemlitcm, hogy o cziltk következő részében a Bű nvádi Perrendtar· lile ki fejezése vel élve B _ maganinditniny rn. jogosult.

M zem élyevel Azokat

a

fogok foglalkozn i.

bünce elokmenyeko t,

m ngán indil\'{myrll. üldözni, n.ltnMbnD

a

melyeket

csak

most

II

jogosu ltnal, inditvnnyll. alapj án lt>het vé\'e . iDdi tvAn'yi � büncs elo kmónyek·

nek ne vezz ü l, . Ezek köz t azonban kót egymástó l ut:vc i lönbözo osztályt kell megkülönböztetoiiok. zcte8 en ln

{iill/fl.'lálll·ádm IlIdöz,'mlrj

Ile Pr. � If Ilk.

eml itett

osztályba,

tehat

. vádlói" jogkörébe ut/Llt és igy Il a rágalma zás

búl/r.s l'lr!;nu}n!lrk : Idl'ge

I Btk.

259. es 2G I :

258.,

II

rómnglÍnvMló

{öma!lri'iI'd,! alá 1''<\,)

es hecaület.,é-rtés vét·

�§.,

ll.

levél, \'agy tnv­

t;ürgöuy titkoknak m agao személy által való megtlertese·

nek vétsége (Btk. 327.)

a

mngnnlak!iértés vél t:!ego (Btk.

332.), az ingó- es ingatlan vagyon mcgroDgálú.�a. vét�é­ gének a Btk.

418.

es 4:1 1 .

*§.·blln

körül i rt

esetei, a

könnyü testisertés vétsége ,(Btk. :�O 1 .), a {(bUL 1 ::!6. és 127. §-ába ütközó tulajdo n elleni ki bágás cs

"égül

az

iparvédjegy-bamisitns

kibáglisnoak az 1895. c\'i XLI. L-ez. 8. és n. § §-ban körülirt esetoi. A má\iik osztilyba az osszes töbhi iDdityónyi bűn­ l

tartoznak, melyeket tiltalában

cselekmények

tartás pedig � mngAninditvÁ.uyra jogoBultnak, nevezi, ségét megjegyezve

osztályb a azok az incUtvá ny i büncselekmé.

egyik

Az

KI ADÓHIVATAL

IV Egyetem-utcza 4 SZ.

nyek tartoznak, a melyE' kPt E

miDdenü l�

Budapest,

lJ/I 11(,.'iele!;métlyeknek

Irta : K.

A

S Z E R K E S Z T Ö S E G ES

indi lvány ra

"m agán·

ü ldözendő büncselekmények � - nek ne vezünk.

E fogalmak

megismerése

és

megérteni

ntán kö n nyu lesz megj e·

sznbúJyt, a nie/y s::erint, indill/únyi l'selt'kmény,'k minU seflifl/;'It'1I11l Ij.'l(lIIlozá.'); lép,:.,,! nem ... :abatl ICi/iii mi ndaddig, mic ll. magt'm· inditványra. jogosult fél inditvanyli.t ll. keJJö ido be n meg gyezni

azt a

nem tette. Tebát hn. v alaki pl. eppen a jarór jelonleté.

ben illeti társá.t becsü letsértő

�zó\"Rl, vagy I Ágal mnzUs­

sal, avagy bont fcl másnak szóló levelet, mgy hn a jairÓl arról ertesül vIIIakitöl, hogy X. cseléd wt' gl opta a

gazdáj At stb., stb. mindaddig nom nvat kozh n tlk hide az ügybe ,

fi

mig

n.

sértett egyen, ille h' e a le\"él czimzettje ,

illetőleg fi, gazda kifejezetten

meg nem teszi elötte az

indi tványt , az eljárás megin di tá'ia iránt. Ezek n. példákul felhozott cselekmen)'ek ugyanis

R

csak mngnn i di tvnnyrn üldöz hető l'selekményok sorába tnl'tol:n'án,

a

IDagáni o ditvl\ny

megtétele

Demü heavatkozásnnk sem lehet helye. járőr ily esetekben

elött Hogy

igaz olni tudj a azt, hogy

n.

semmi­ pedig

fl.

jogosult

fél előtte a kellö magftnindit�anyt megloLte : jrt/\ eM az utasitns RZt. bogy a jÁ:rörnek. hn. előtte ily cselekmény miatt tes znek i nditvli.nyt, fl.

latkozl\.tot kell emhtve. hogy mia.tt tett kell Íratni.

vennie,

az

(elj ele ntötöl

írásbeli nyi.

a melyben röviden (el

legyen

illetó ki ellen es mlDó bünl'selekmény

Celj elentest

a

jArör előtt es ezt vele alti. is

SB8 mtalau esetben mogtörtonik. bogy 1\ j ó,l'ö r, w{kor

ml or nlnmely IJuncselekm�ny a. tur!omÚfl8rn jut, ból üldözendő-e, UH" n�m I" tudja, lJOgy HZ ,'ujjon bivatal : Tflgy c ak indityán.VI c�eJ e�mt; oy ) i hlf'l} Of'm hdolyásolbatjll a járőr! a to,-áiJb F.z a..,1l. uyom(f7a�han még cflu.k azéi t "em, mert e t�továz kart ó pótolhat nem ki a oL E 130t Y, Hlf"keU ah ,,"ohzor O�07.n8, l mi hJzonyara nem nagyon llizt'lgó '\"oln& 1D1um'·nyunK �ddigj JÓ Llrn<:'-Hf:, A nyornozlÍ<.;t teluit okH·tlt.-nül folyamatha k(·n tfnnie, de ennek floran épp ItlHI Logy htelye·i tdontctt1iJen tisztába. jöjjön, el6ó ek 8Orll1ln azokat az llrlRto�at bell kipubat olnia, II mf'ly al TJJan a cfldekmf-ny tt'fméíi7.et(> htFéjlh·lf'nnl: válik. 'I(Jet mHr ba 3Z I:rtdmény sz leF>z, bogy a cA� h : km l; ny nditi,mYI c"elt'.·k(D�np-k sorába lnrtozik fS feljelen· lZ unor a nyomozaBt tl)vlllJb foly­ (est senki ",em te�z tatol nfm lizabad. Igy pl. . a járör n-gélykialtaFlokat hall • latj a, ho�U {-�y e:-W bH a roldön fekt:llik. raj ta cgy másik tE·nl€'1 8 ut!egf:h ot. Ez fl téoy!i.llo)t a korul mé­ ny€'líhu hpest I;:ppeD ugy ueclményezbeti 8. hivatalból űldüz€'ndó raLlán búnt..tlo kiflérlell:nek, val&IDilll a c!o!ak frjmagl1niadrll illdözhl?tö könny ü te�tiB�rtf'liI, va�y �'ppen t,ec�ultt�{ru:s n�tB':gén(ok II m(·gál1apitbatáflát. A oyo· mClza..t t�bát mindf'nlu-pp('O mcg,hll inditani_ Ha azon­ l,an .l:l.Z 1hZ az He:-dml·ny, bogy a m('�túmadolt €'g}'€'n­ nd r-rJP{·o Hmmi pl:nz va��' (;rtHtár�y Hem vc.f!t, tar­ r az orvoRi ánl Cf;�k ŐSRZev€'�Z{'tt, m(:tvc vu(:kedeit ;R l"izsgaltJt flz(,,'rint nyolcz nap alatt meggyógyuló 8érül�8t, ,agy eJ!jáltalán mi fil"rÜV-st Bem slenvedett, és uz ilh·tő m€'j{tllIDudotl eWo.én nem 1>sz eMtu. feljeJeDt�!4t társra €'lh:f1 ak kor ü. nyomola.d to vaL h folytatni nem fzalJarl a Jarórot:k, mut a ('eeJekmfny c;-,ak könnyi.i teHtiBütfs, ngy Lf:csöh?t,:t:rtfs véhegl' lehet és ez az inditvúDyra jo�ol!ult megtJimadott 1'�'Y?nn�k indih'aDya nélkul Dtm Í1ldö,hs a bec8ü' lt-t'�rlő kifejezi·sl, könnyü U:IJtiBÉlrtl:s vétHl�g(:l (Hieten maga a l�!tileg bántalmazott, stb. Vannak uUJnlJan esd�;k, li mely€'kben &- torvimy a �rt(:tt !.�I be]Yl·tt, má.llt, vagy mfifft ia felj ogosít fl magán� IDljjtvány m(:gt�tekrf�. Jgy, ha- a tulajrlQnk6prHmi Jlf.rt(jtt élrikQrftnak Hj-ik lvl-t még ntm toltött.· be, vaJO' ba f-lrn�tMe,,�g, gyeDl(I"(�lmt!jfi�g. távoUi'!t, vBgy hörton­ MilJtE-tAIJ'e eIiMIt volta miatt gontlnokRlig alá. vun IJt'Jyl:7.n, akkor ÍJ rnaglíniDditvá.nyt(;t('lrI� ninel! jogo . II ha II 1Jlt heJye:-1tfc t.4rv{�nyeB kGpvi",'lfJjE.' t(:lrj(�,�zti e16 ' h� J,�djg fl, Ilht-ttt fH már elmult Hi {-vu, rle mflg Dlnl' :t.J. /-Vf' Bkk(Jr &l (,111>01' eH:övdl:ft mindnn hfin. f ; ')I·kmf!0Y D"llatt JlfizarJA miaU gondnokBág R-lntt

ft

I

.ti

lr'fJj olJlJ őrli/r,

J"""l:flJl'lalJl, (.�. 7...·r"k:, t:ky.urfltöl

!.IIg, nlf1 k/·"/f,I-II/., mir,t

•

Jf!l(drlirc'b_

r(.Mzlf-flbA·tJ\tlre HJ 6vl

Jf,ffd J4.It mfolllJtt k.,lb ...tók

levókre nezve pedig a vagyonu k eH en elkövetett bön­ cself-kmen.v miatt, ugy ők maguk, mint törvényes kep­ viselöjúk iB tehet feJjt!lentéat. Igen fontOR dolog tudni azt is, hogy a magá.niD(lit� ványt mc-nnyi idő alatt lehet f'löterjeszteni ;1 Erre nezve a Fnbály az, hogy erre a czeira barom hónap áll rE'nflelkezesére II magánindihányra jOgOblllt 8zemelynf·k, meg pedig attól a n o p tól IizamJtV&, a. m e­ lyen az elkövetett büocaelekm �n)' éH annak elkövetője az illeto mngánind itványrn jogo8ultnak tudomáaá.ra. ju­ tott. I�y pl. : ba a cB.léd az I �fj�. evi január bó I Q-én lopta meg a gazdáját, ez m ég 1 !J07. évi jrmuli.r hó !f.(�n i� kellÓ idöben terjeszti elö magáninditványát, ha. c!:iak az l �JfJ(.i. e"i október hó HI-én tudta meg, bogy a.

lopál5t a CB€,I,;d követttt el. l\em az eJkóHtés napja tebát a döntő. banem az elkö\"eü·,s U � uz elkövetö személye megtudásá.nak napja az irlinyadó az inditvlÍnynak kellő idöbeD ,'aló meg­ té tele tekinteteben. Ez a példa. e�,'yuttal annak a rnagyarálatául il! szol­ gálbat, hogy az elkövet"8 ea az elkövető 6zemélyEÍnek megtudti�:it61 Bzámitotl bárom hónap inditvlÍDJi batár­ idő melldt IlZt is figyelembe kell venni. hogy az t!1 · követt:s (:s inditvanytétel napja közt az illető büneselek­ m6ny büntclLetősegere nézve Etlöirt eJévülér.;:j idő nem tell· • •l ? Mert ha igen : akkor eljárásna.k ablJll-n az esetben sem lebet helye. ba mA�külölJbpn a feljelent�8 a tudomás­ vételtöl 8lámitott 8zahálywZl-rü harom hónap alatt tör­ tént iB meg; p l. a é.clédlop á8 (Btk. 3:n. 3:l6.) bün­ teth�tijBéRe az eJküntés napjli.tól 8lllmitott öt év alatt v�gl(>g devüJ, e umMogvo. a. (el n:1t példa eBct�ben az eljurlÍ.s az J !J07. ,; \'i január hó lJ·ének elteltével vtgle-g eléruU, IJft mllr most a gazda oz 1�jU6. (lvi október hó 1 :l-én sze rzett tudoIDti.at róla., hogy II lopust X_ n evü cselédje követte el s felj ele ll térw t It járőr előtt ettől szá.mított három bonapon !'elül ugyBn, ck c"ak az J g07. evi januúr hó I I én tf�BZI m (' S : a nyo m o7.o tot ennek dacúlra. H(-m indítbatja meg u járőr, mert e na.pig már beallott az (·MVŰ)éFl, B illY a. �llzda iuditvanyozási joga. énn�1f{Jgnl- (·!r-nyhlzett. A f('Dtic� ré"r.1(!t-f'S megfontolása utáo tohát, minden oly csetben, rnid6n inditványi},űncllolokroények nyomo ­ ZÚ-�IJ vü.lik HzukHég(�8Bé, kúliinőR figyelemmel kell leD­ nünk az oh� vi le8í hatnridörf', mert hu az dlo'riil ki, bogy a. mng{minditvány akó r nz i nd í tv d nyi cdl�vülés lJatáridoji'n 'húrom hónapon) tul, akár ha az iJletc5 },üncMf,,](' km6nyre nézve oltíirt hiint�tL Í'töB(;gl elóvülóK Latári(ll'.lj ('n tul Il'.ltt érVl:nyeKilve nkkor tl. nyomozáHt nem zulJl1d folyamatba t..., n Jli. Az ügye t azonban, a. nyom o.zlÍH mel1őléBe dacz{ml az ill(ltókes kir. ligyészHi!g­ . bez, kir. Jú-rúBtJ íróBúgboz, vagy rend{)r-hatósu.gi főnök hóz, JlY1mkor is minde'n r!Hetre b� kell jelenteni.

BRAUSWETTER JANOS

mtl6,litnál H�'I.WIII\Il. ... .JavJtá'Jok lj {wi Jt,tlLII(� mI)JJ '�ll.

A rJ'·!l)'7.-/lk '"I!",lnn l

1908. rebruár �3.

megrakni '

Folyó hó :! - a áta a jánoshegyi gyalogör'i legfhttnllllllJ

('BorIa·,'. ba ily fogadtatás utún csöndes, kenyelme;.l,

hogy e négy bónap alatt

ehnolldbatom,

dSl) nupoD otthon cs holdognak 6rczt"m magam ? \ Idh.izött ..

It

oRcndör· ttlDOszt!ilyiJan többet tanultam, mint egész "Ic. tomban,

azt a

heleszámitva

négy

(-]emi

gondatlan gyermekévekbon a terehélyesi könyöklő

fejemet

Pgö

kllromm

iekolá

sokszor crsüggerlteu tettem le kezemből

8 járr1áról i mlmmlll

-minc{('n kezdet Ilahez.,

reszt az utcza közcppn haladYIl, jobban megligyeJbetunk

mindent köröttünk és ontamadá8Dak ia kevc!'Ihbc vagyunk

bogy nem i8 mllt mi oly onlongi)/I az, a wi egy kezdő c"cndótfol kun' ,

Ma mlÍ.r belátlJm,

Q(·héz turlornány t,,!tetik, ITisz ezt

miudcn

hiró honpolgárnuk DZ éld utam

ekhnt kitéve.

I(ó'it,tkezo pillanatban l"ig8n ta.postam órspar,lDcsno.

milv('lts�ggel

\'alamtre "aló

kell, hD azt 111ulrjn, hogy , máJlok nc "elcs8f k ; hogy uton­

iAml'ruie

folyton

ut(elen hele ne botoljék

u

mellett a sarat 8 tele tüdővel �zi,,'!\m ma�ambn

kom

A �zemb�

rrcguu.p mur ormester ör�paTllneAnokommal teljcRitlJtt

én

bennünket

lát

simán ! .J ÓI mondta derék szaZl\dOBOm

ml'1y

hogy

ez múr

oem II

mt'nt

Jó

sikcrrol ViZRgázott ön, de Ul'

n.

It

hiZflkodjuk cl

sok tudá!:lt, de meg nyAl.

f(ipróbált örcg nlti8ztem keze ahi

adom

mOl1t,

Alig bogy hel�ptem ,Jánosbegyen a CRl1flddrHéJ(i laH tanyábn, három időRChb bajthHRm szerotdtd fogario!' RzdszeM'sénl'l.

Hamarosan rf-
zutot 8 mirc észrevottem magum, helollak l'l{r ajtón az

50 to\' közötti tagbn�zlIkndt

i-jll's termetü, torzollbol'z, öszbe cSR"urodó bnjuBzn úrmNt­ tor olőtt, ll.. mint ('ngcrn nthntó, de DlIm hántó lokin· tctóvcl

v6gig

mHl:ltrült.

úgy

ftllhtlttllow.

mint

f'rCZPR, ele hizAhmtt gcrjoRzfö hnngoll,

l;:rt'zze mn�:IH

között , tiHztoljc mint irl6sehh('ht. l olthunoRn.n iJu.Jt lfanl

meg Hnjllt tf'Rt\'crc inl-l iH johhün ökot meggoudoh'u Jlzt, hogy rögöH pt\l)'llukun !'gyik l\!tl'orlur . ' A lohhi nz I�n guntillltt, II lIlI't"ikóhoz vun köh'" HZ('II'RHe

Je,

távolban

lovések hallat­

9zúlitolt meg ürmes-

JJizon:n\ra orvmd88z lesz

aggodalI ylll1s7.oliim

ki vsduszhat itt mafl t '!

szólt neveh'I' ör�

Na magn ugyan('sak eltalália.

balga"ágot nz orvmdilsz nem c

ol�'Jln

Il'kqzik, hogy

hajlÓ r!Jtk':el es 'lappal menjen varla"izni ,

il

ik

p,

sokféle ebcsnholai'l es lövöldóze8ekböl Ilzt ków·tk{·ztt!.

tem, hog)' It

II

dömösi �ró(

nm

ott \"'ntk'gei\'eJ j nz I.:nlo

gróf lll' tulajd6na. ; mindjl\rt meggJózödbetüok kii·

lönben f·rröl.

A mint ösv�nrünk az óIre vezetett,

hmli

t'l'dóbl'

11"-

cRr.n'\'ctlt'uÜl,

A

R fúfól· ftÚg 1i"a.to81�n

balro befordul­ eJón,

19uzum lorl'lU

volt.

uJ,(y-e HAlil

VfHIáBzokru

"

InutlltVll,

Vlldli�?j t'I{'I'l'ih,t. On velem 8Jwriil'1I ti�ldt,It'J.:"nj It

Jf'g)'Ukl"

1l�1 IIlUCl'Ul, hog\ II

:'\lmtt megu{'zzük

"IU' ütt fog IJlőttuk

ni.llnzolt feg)'vMrl'l

II

S

10

szólt hnlknn onOI'II·

'!l

1\

lj ubul.\'-

Illti\n IDig lU

úl \'izagt\low, uu úg)' mt'gull bl,lwn

I(kin­

minthu ounlln nntt folul, ki.

lel(l\' '''\ 1 PlIgC'm l,is�T\'P nullum

lt�pkl'IIVl

hl\jtú� ublu éppen ÖHS1.t'gYtllt

\'urlu!!z lUlla mögö liOrüitünk.

eg)'kor

lIin'elyk MAtyi a mll80beli óriús elíHI. 8zólitoH 001.'1; joJcntkcz,'sl,m UtllU IHten hozt/t I

II

uu·.e;torl'1D

iJrjjjrodó..bn-, hol a Icövl!tkozö pillanatban mllr ÖrRpnro.ncHo

nokom előtt Illlottnm, A 1:,

tértünk

mllfl hangon,

lekinbJe öt lwzdeUöl fognl edel:i atyjának, ö jó cs('ndort fog nevelni önbol.

valamennyien �wgódkeztek podgylÍ.ezom

út

nzd

Mit gondol, próbacRendőr

krem

gYllkorlati tn.pa�ztnlutot ige.

töhh

cser-erdőn

hzottnk.

mit crIdig ta.nult, csak arra nlló, hog)'

gyakorla.ti Rzolg�lntot megkezdbt!Bse, _\ cBendőri púlyn

\'ottek "'olaba

ösvényre

mezei

kiérve

tiotnl08

('gy

hOg}

megeüvegl'lt

bogy már " lliaki lettem.

hajtó ('bek cSl\bolásn e a hegyoromról

gatáBnál :

mort m inr!üz,

lelkemnek,

eddig (lebogy ie

éreztem.

községböl

A

oly

hUCfolUkiball­

eseH

.Jól

tahilt lakos!'lag ti8zt'llettclje8('D

ntjaimbnn {jezre

beismerem,

le\'egőt

reggeli

üde'

az

törvény \-'alo.melj'ik §-IÍ.Ln

il\. órás 8zo!galatbaD á.teBtcm a. gyakorlnti vizflgán iB ;

de magam

8et41nl

\. pocBolyakerölgetcBRel B katonA csak nHetEl'­ g't'B8C teszi magát, mit tili fi szolg. nt. R §-u 18 , mss,

mCID'ünk

H oktató örmenterem. bir.tnM 8ZB\'1l

szeretetem

nf·m

ormeRtprl'm

rám

szólt

-

IWZepL'D

ut

lépeiOt az

hrhon velem bútran

eeak

Fiam '

bú.IB

Jslen - mmdannyiszor uj eröt adott \'éhlf!ztott pályám irántJ

,onakodtam az utcza fe neketlen­

nük Jáhzó sarába lépni '

IdmyH:t, Inert

II

rendei! 8zol�(llatba )Dflultunk

az el�ő dorgatóríumot, a mint Azépt'D klBuvikflzoJt csiz­

hujha,

nem fogb4 fcol fúradt ugyam, a mit olva�H: k ; dc

uwn

ör'lpurancsDokommul. 'fár II laktunya , lőtt megkliptam

ho.n Hek tram báta megett faragtam AZ iskola parlj ait Kezdetb('n

pontosan lf'ggel hat. órakor fegy­

idóbcn

mc.gtölt,:se

nCí.'ink

minJnlt II

évot is,

z

kr/luH már

tifi7.ta Jaktanyankban. szerI to bajtár�ak

rel lettJtt \'jzsga utun ide nyertfm h(,ORztÍl�OmQt. Hics(,J;­ nélku)

berendez­

Holnap

\'elt:m Jón f;zolgálatba, halO'

IIlHsum, mJt tanult. A járőrt:ískat jI) ll'sz éleImi szerre

/úi,.ulT, c��nd6r&ztu:adofl.

"{pi/In

legyen !

bogy ün jó c<;eo,Ior

dom,

kedik, LolnaputaD reggel

(Eqy nl miii" flu{lMjrib6/)

cHerulön \"lIh'YOk. Nég)'bavi elmeleti kikepzes ('S jó sihr­

VéR

:III .

CSg,'DöRSÉn I LAPOK

Az én első szolgálatom. rrta

.::

-

-

tnum!lttih hall zórul'szórn bda tlll hu�.\' mih'pp is tOl téui� ft

\ Hl!ís�·hlTf'l'llyt,

nt,1 Iwlvllny rojti.lml·1II HI III volt. Ilk ,tv "fost ho�n f.,t>ndfJr nw Ily l o\ i,I'8iD kl lltll'rn 1If1l1g tlLr v'urlu II l mint (Jrm, �tt'rtm woJló r;nrköZ\1I f('JJeJ I'JlV t-h- It pli.crttullk, U�} Ui !(:fU mll"IJn., mllltllu

vadsfl1.St cl]('uorz!

I

(.

Idlr tlH h

(' Ilk IIVY c8uth.nt kez! III II IZlm mpgnllrlL orml; IH IIr11mtnul vigy mlDt R tUBnn, mf'gn(Jtt�J11 volnll '

' Jl'!egtnrn. l'lO'Bz('rre IifH ('raim

fIH'"

:..ó litotln

I

()

" vudllflmkul

I

rczt'A

Ilrlllilzjugji.ik IL hirvóny nuvf:lbe n felBú,li tlJlll \' }Jll.ngjnn EgYlflrJlIleg knrulJl'lyut f� ,!y,jj nú! olőmulutós{trn l fogvu hlll hlrjnm Rknsztottn j'8 fl hozzá lt'gJ,rlzf'Jdlb illIő

nf.v· ell

Az

lépett

(.)(;

VJlflóliZ

id/Jt

f�rvóJJJf'''HlÍgi

II

zfleheit,

otthon

(elf!dtt,.

jegyct

kijl'lonteU.,

ormeah .. rnek

ltipctt

[l

J(érem

hogy

lll.

Dov6t ft

.A tórHoy

VadiiIJZaUIi'

rt

8. tóbbi

vndfi.I!ZnlJII

rendben

tnllílvlLn,

nevébeII

haRyjon vtílluzott

elO'űttesclD tiszteleg ve őrmeflh'remot

tovlLbh

igen

/ópvo

1"1 mínrll'nlkct

induUunk.

idlt

ICiidm

K

kórfo

hozott

udvnriBMü,n

itnlh61

igyunk,

m�gköRzi m l f'

őrmeR­

ele ol

nzt,

Dl'ro

(ogadla.

ffli.vozóhan jól halloU6.m. Il mint ft vadáHztt' lranfl óg e�ik

tagja il tohLihf!1. ekkép RZÓl t :

Llltjt'ttfJkj "zek lll. IlTlinylng hv.'s t.:h,krJp"cIIR(.gW.1

hJ, 6 derék cBfol1florök II katonai ";ij c"(mdörilégi 8zn húlyok � 81.Ir,(oru b.. tnrti'LHlÍVal mf'nn-"ir(' rovidcu R mt;giR nnelkűl, bogy Lármfolyikllnk iR J(ogkew�at,hó Rl!l"t Vt f'rl!l.hr·tllt' mngnt, mily flzllhaWRlJn Rum'znr:k 'lrvén,Yt

8

m agJflr torv,"nYf.k,

nek I ,]fJhl) int�zrn ';nyru filig ha IJÍzbnttak voJnn llll
éJ vl1gyonunk őrzf:tlf·t '

�fJO�g-y :ifJO kpf'l!re tftvfJzbuttu nk It lúrHfHJögtóJ, millótl őrrm'Htúrom mlJgéllotf, oly holYEm hfJnuan roltlinl'ij nól, kfi! l!uHIlJDI. , l kiHérLottiJk (I vodál'lzokllt,

(�

Jn(IHt prl,hflcRllnr!őr

ur/gy Init kjHrJIf�R"égünk telmi ?

Rz61ilrJtt mr�g

tudju,

IgNlia. örmr. t r u�, ,jf·!f ' n lc. m nltízatoKon, hr'várjuk, �� vl.v.l4HZ. lj. iCI állJtl lHfl R1.orint honn felIHIb, jf'IJ:vf.t ' ffJlluigy-e i� vfidlÁlwtftul 'l

LClgy

ft

Hf·lye8tn vfln, !ikm

mO D/Ut ,

rI" rniuh'ln

Ir,tban áll6 ('M' nrlr,r n�m ( ,- Dk I . "1'1" 1 ,lj'1 � 'I , Időt �gy1Jltnl !Inn iN fdllftRzofiljllk, hoKY zunk

8

IGzt mOKt

menlc'n

II

f(:jt:mben

m l lJd

,

,. " rJl,uHI VHrll,.. ,

mogrr'j:(W')i Ky('pr" h'lVtfNIVf', hozz{1 i" IIdtunk (�If t,'mlum ily jól fll' m 11 J(�(·JlzfI'm J

I1ZNlJeirnmf·J

kenyf.rt,ől

M7.olgil'

fl

l!zalrwnQzáIlIHJz. , • \ fJllJBtt f;l.lt.}lflrfm vfl�rlr'ltta.m

II

II

II

It

hol

II

8Zn.JODfI(1Iml, 11 0 1

vfldó>; zlúr,."' ,,,,t "'''1')) •

eHük az molfJ zkltlt.

lUJgy

lHW"ÓnyRógi

cHn.kiH nl,koT hjr tűr­

"'kéri k ;

BllflJlkuzöhlU önilneJc,

már turlj n,

1·'o ltlz(,litom

urrHllígorlFlt,

mC'llém

bizony itvlínyl.

UflJrI

II

l' Jgye It I'm,

NI /ly I, f',m�

flum l Ile tudja-o azt, hogy

mily CljUIIiH l{ö\'otNulö u. vllrlorzóklwl Hzom!J( ' n 'l Unit,

hogy

hozzá l(!pn

,lal egyi itI

kflizon

legye h,

vdt

(l'gyvl'rrli!

rcgY VOf(,t CR álljon

k i íírit/'m

fl

il.

vadorzót

odább ;

Il,zt{�n

fegyVl'rt, It. net(�D olejtett

vad­

trRzem ŰR iJekisérflJtl It I(\gközelebbi

hMára

kÜZH"Ui eJőljAró8úgboz,

JJiimöRBy grM, bogy (IZ egyik inuH áJtnl

IJobórba töltve eUnk hm'm

feg)' vfJrrcl

ki

rel,

tisztel eg Ó8 Ióp

hogy follpp'�Ho

\'4;Kctt m l Dl!ej:.{j'rl'

tűrn('li.

8zÓlt nr­

(al ' . ,\zzul tfJVllbh

ifj Ii,tvizHgnltl1 jegy.;t

szerint

mNt ehh61 IlItJI�k, hogy fl cl:londőrók orvvlulltRzntot

a bemontlott

(elBzólitom

állit

jbl turljdK,

It.

Rulll'

f'It;JC

nLbD nyomban hCJegY('zte, azt!'' " vígynzl.n (íllvn

m01H1!i bogy

lmtodik,

VU(]I1!1l.Jegy�t

o.

mcs!{·rem. j('gyzHkönyvec!jk�jét tllövéve ntVet

kóazfÍnolU

hrrltvn

bt'CSC8

fl

Rzühályok

kntolllli

II

R. \'l'DYOR mfivel ('II kóvethzfminYf·l{kHJ, Im tlZ • UtUBitJi, , fl1óvpr!, ntjn, hungozt ukat RZIt" t!zl\ri n t � A lurvény nCl'shol l" von kl 117.1 hjf\zl. hogy II \'IIIIRHzok zuklllh�(lDllk "'R rOH8znó nKzil, 111.1, ha ll ' cRcDdőrö k löluk II \ lIdúHZj f'gyllt l�tViZ8'

HzorgOlmn kulnttu vlulri�z'

mint lútto.m

mHjd

!tiBkáját,

lium

lj.(\- yiZIIRuJtIl fl

II

I{aton lli

katnnul lnwR mugRz óli titR ti8I.!I,I�éB8al köszön tse őkel éR 'IZ iIIocle .ttot bf�DgOztIlBRft, ntún It . 'rörvóny novéh on � nlnkmorul jól turljn azt, igeD lglÍr bOD)lo 1,.!Jh mÜvlll wort ulinde n ól tia bo. ft ju.vltb pedig még hog)' 1\ cHcnrlór katona,

Azt

jegy,-·t, milwr

utuRit áRboz ,

tlznhulrol{ j�B f�flon"br�,;gi

II

II

f'lj J\rA81�n4.1

raJ,(IIHzkorljók

IJOtur61 · hdlJr o

1'8('ll/lor,

új.(j'.

mint voll, oSHzchujtotbl éH eZBn lIz!1vnHul n'odb 'D van. tulnjrloDo aunnk visllznfHltll. kj addig is,

UI ilmIll i "!' k "

Imtolültlll nRlígllr61

jtlllYI·t

(I'jrzlr ki mOf/'iI �ze'ftlIJl'Il. Yfll t,í/,IHl'Jr;Y

tórtí.' ml'g o 08(lnrloL őrmcatorem UII/III )/ " II I"hrÍrI!I' Ol r"lI,'p Rlwlgnlntíl ug

rJútJ'l fiam

II

II

!I, óft

,h'rd 01'111(',<;/. 1'1'111 I"I!I

II

�:l.

' i� iIIe/lIiy/ }'I' hrl!/,:.o;, H tII':J

"

Illnylljtott VII(lúHl.jl'r.n'(·D

ml'gnCZ\'l',

ilt l'gymá81lUln ot VillUI znflk

:,6"111

(ohrun,

1908.

( ''lh lHH IK Éc : J LA !'O li

do It

gz

minrl

mi

igaz

válaszolt

fiflm

!eg(ontoRnbb

lo illdelJkol' II H7.0lglilntbun

cHtlDiliírn(',1

fl

hlloAn

gondoRkorlnúk,

tH'm

örmestnrom

1'llilliY.'IrÍzfllnd

álló

eldudáRR. Hzorint

Oli

l" ójdnlom I

Hok

cHl
dol/'vl·l lizdett már könnyel muHógo "lJ l'l bizu.kodottRágort.

A Ji)1 Idpu'LI cKenrlőr n fll!tC'nórt

vflflorzót mflgkö7.eliti

IlDnyim, u m(wnJlro ozt ';1iz/'/'lIltfl" 1I1l1 mpgtehHti

H

nztuD

fúl,":H: If.'r/Y" I'I'!'/'/ kill\pvo. HZÓlJtJll. fel oz ofvvo.rlllRzt rogyvari' Iotételóre, Igy n7. rnc'g ntm r')dzhl'ti Heh ogy ll. I:Hond6rt fl. lövó8ben ; m i n Ihm m U M r,·gyvull\rtlillnll l It J(yorA éR biz tOR ezólzáHhoz fl,ddt Ill'ly
R7.okoH bopy

vllrlorz(, van

előnyben . . . I lo

mOld

látom.

Vlllli'U!ZtlIlM c!gymltgúllflD lmzu. (" I é indult, (oly tat­

hl�tJ U M utunknf. fJóleJíitt

kilrmcz

órakor

már

DömöK

közRógho

Br,

IH'ztünk, . j<'gyl' k Ul I var nyitott ImfJlIJI'th61 ogy IIflU,Y [obór komon ' rlor rontott folónk, ÖrmoHterem hirt"lfln logllggolva •

RZ mhJzt munt vlllf, H kút kn,rjltt �l nl lnl�lo JOeg ukltrnú fogni /IZ flhot IHllt I H ol ff1Ierh'j', oldnlog ni, mn..jfl 1,,'hllz vJt ' futHlhlUI

mind

l'ltty ...

t I ",yOfHf.Il Ji,

Orrnf '. Hlflrom

flZ.

III IVllrru J- I

(ftrkát

tomp 6,ntl I

'"',, u "' " u ,l'� , uH VO IIJ't ot t. I'Rorrl'l ulrlözn{!,

r10núHt

)ciI Ji.rvll,

\Igy

tolt,

1�1, mOH/�lIt, nz ug/l ­ IAbai

kÖ7.lí

Rznlurlni k07.dfJtt, . Irl lnthl1. HIIY (llrICflS.

" !fI t kÚPI'HI olőkorul t tlJ"'J� IJ(

IlJ i IItItn ' n/Jvo . házHzlmlllt WljflR'Yuztc' jaj:(y' 't Olf

ZI,' kMfJllYVt'I -'HJtl"J'óbo

II kovo ' ti(('1.6k l'I pp Rz6lJtn ' . tll� mIII.(; MOKt f1Z f'�yK�flf nom fnuorn ónl, ,Iánott R:uzdn, (1. 1. , JI·knh ml lj. tl7../JI�H I1I1OHII ' " g I101., d" kdLvo hHtHU máHkor II

CSJ�N lJ(jHSJ�(J J LAHJ]{

I

A L'mell do ComoTcio (ti. kiníl,vuyiJkoH.II Ag

nl.

X·ol mogjolölt holyon mont

vt:gbQ).

-.......-

.

-

.

--

CS[· .'DŐRSÉGI

o

et2)eztem me DP\'lot magamnak. F a ku .)(I nf>DI {O� tQube a csendórre rohlinni

a r

rr:

lj "q

Ormel'otirem

elmenoben

ordu a

r eUl

I

l'oh·t ko. I

wpol/á ll

ebek eloI'

'Ja-

II

KÉPEIXKHEZ. Lissaboni képek. Éltink emlékez tönkbln tI meg az a rémes rut'renrh-t, melyet az emberie..:segúkbol kIntkozött 8ljo" mu 'nyIak el

)'\'ettek

melym-k

eJlt'n,

csal ad

királ.ri

porlugtil

II

kllli1y és II trónörökö!' lildozatul s t?6dt. Ehbol J.alomboJ mutatunk he 8 merenrlettI , v()nl1tkoza�­

m ....'

a

n;grehaitatott.

merenylet

a

t is, hol

az

ozol

tóbhek

n levo nehány lin"alJOni képet.

HIRE K. Ellenszegülés. A csikmegyei Gyime!'köz�plok-kápoJna­ 1 1 én rlelutan oeg,\' unkor

pbf kon (ebrna altaJ

II

hatór"ig

lIa hd.H-zet· (ának elhordusához karull.talmi

.28:

,Uftül kírendelve -ralt uat (oból állo cBendor Jár­ int�zkedésnek ellentálló mi ntegy (i1J '1 hatQ:;ági

g ort,

(ejszekk�l, vurillákkal

(onyi tomeg

(egyverkezve megtamadta es

a

..ználni, volt IMegyverd ba

ktmt'g ellen ktnytelen

hely"zini'D

a

kettt"D

kö.etkezt�:ben

tagját karó­

A járor a bimado

loLalassal könnyen megsebeflitett-e. nek

karókkal fel­

�!;

járőr negy

mI­

Dltgblltak,

ket egy�n halálosan, egy pedig könnyen megs{.bt�ult. !\

Bg&lat bevezf'tt�'l�U.

v

A tamadók a járor által el­

ogatbk

Tűz. .\ veszpn:mmeID'(:i

községheIl

fl'bruár

fel 7 ór akor Vörös I\lÍ.roly JHljhtJ lI. gonc1at­

an H�g,!.'el

n at:: köntkezt 'ben

-d)

mitől

kigyu1Jadt,

lnk(,haz e�

mel (kepület, natt" mennyis�gll takarmuny, ell:lmi­

10l

nIL )f�mo, hutorzat �8 J.(ozdafcágl efizkuz_ mlDh-gy

r

)o( f,.�

t. r

korona erfekL(-n

eB

f,riá

.:.Iy

li "

(' l éget

t

-\

uranyfJkat öltöU,

t

hL kban IJenof'l!;f'tl

II

Pölöske

tuz 01.\' hlrt� kn 1I0g) h-It

ml� kilenczen olJ tlúlyos

81,envedif·k, b(J�y rfJI1'inarJra f:zek

gft'U

'

gpsi

iH mel!Lal t ak vul

"- � ke 'e szt tt I�hm t.,blit az óriási an.\-ar.o:i kúron k

1 ,

II, l ulat

--nLe mek

ri m (Jm

ru

'll

rJ zk

�ml. (: I

j Htu

,t I

me

en t.áZ okLtHJ

rtlJTUtlr I ,)-I:n

titraaS'f8.C8úllu'''i1 r\ mu af

r

�()K

(J

mi embenil,lozntlJfIll,

urubliz P.-s a !!:fon guz-

ff·lulmuJo oly ImID kata ztr'jrn,

117.

l'

A duJfnboz. czimzett hu dlJ i \ f'nrlq�ljjL('D, ! gyL, kotott

ilinczmula.ttui.got n:nrlt:zt(!k.

g, mel 'i"n , HurlapNit környü i l'flRIIlrlOR or

.. (Jk

nf

dVll!

párIz '

ZI'

ll.

utóll},i j'vhzedl'kh"o ml g To. HarUa It>égé""DtH �{'In (ordult elo. A DII,laWsh:n ú,JJomtlf!OZfI (l('ndör.ultitlztf:k

.'-a"IilHoIY

Fanang.

okozta,

II

J

Zi

fl flZamma) vI'ttf

a. lJajnllh orakig tartott.

23.

KÜLÖNFÉL ÉK

oem keruloé 'l Lirangot,

men masodL-'or el

JtTaJat,

1908. rebruár

I.APOK

A hosszu élet. A legérdekesebb és bennünket leg­

el az emberi tudás közelehLról érintő kérdés. a ml'lyly l az éle�ünk meg­ telenü kétseg k. ozbati foglalk 'gyáltalRD t 18 mar vele 80bos3zahbitásanak kérdése. Foglalkozot ikoff, a parisi Mecsn bban lcgója s kat a tudományos "ilag élet .Az megho szróla irt tója. igazga et Pasteur-intéz éltó köny­ 8zabbítása. czímen igen komo l.v. figyelemrem emberi élet jelenlegi vet. Mecsnikoff azt áHítja. bogy az az embern ek sokkal hogy 8 etes termész nem átlagos ideje az állat és a tovább hUene élnie. Abból indu l ki, bog.• el. Van fa, a ér kort nagy növénv néba csodálatosan

sőt ft Kap YeTc1p�s7.jg6tek eg.vikén van meJv ' Ötezer éve!>, egy IJoa-hab, a melynek elet orát ennél is ! öbhre te�z.i� . . . A Kanári-::!zigeteken negyszaz evvel ezelott egy or185 csodálatos vastag törzse melynek a el. pusztult sárkány(a helátltatatlan idók tanuja lehettJtt. 1 2:iQ-ban egy csukat

�

fogta k AngIiáhan, fl mely kimutathatóan 267 évet élt. A londoni allatkertben van egy mnsfélszázeves teknös­ hék•. Ugyanott élt két papagál.v, fi melyek közül az egyik kilenczvenhnrom, ll. másik százkétévCR korában mult ki. A Ind iR megér nyolczvan-száz esztendőt, a S8S és a ke­

selyű idósebh lesz 6zázévesnél iR. Az emberek közt is taÜlnnk néha igen nagy életkort. A statisztika szerint II Balkán-U'lszigeten 1 906-ban otezer sZRzévesnél idösl;:hh ember élt 8 Francziaországhan enmkint százötven emhn bal meg fi századik életére n túl. Me{'snikoff szerint u halált a legtöbh eBetben belső blll'zillusok okozzák s nl. elmulás nem más, mint ,'égkimerülés. a mely basonlatos az álomboz. A gazdag rendszerint tovább él, mint ft sze­

gény. Nagy hefolyáasnl van az emberi életkorra ft józan életmód, Ámbár itt is akad kivétel. Egy Politiman ne"ű sebész, a ki 1685-töl 1 8�,;-ig eit. huszonöteves koráMI kezdve minden áldott este leitfa magát. Gascogne (ran­

ezia m észárosról pedig meg mn írva, hogy ugyanezt . hetenkmt két�zt'r megcselekedte � mégis Rzázhuszé\'CB lett. Yan a ki erősen visszaél n. ká,'é és a dohány éhe­ zetével !i mégiB jócskán megöregszik. Mindez azonban

e�ak kivétel II szahály alól. MecsnikofI azt á llítja, hogy a ki Boká.ig akar élni, ne táphHkol.zék nagyon bőven. Legjohb eledel a nyers tej, II m elynek m ikrohái �Jlell­ ségei n.z emberi szervezet baeziliusainak. így tehát II nyers tl'J ncm('sak táplálék, han�m antiszeptikus szer is. Fontos. bogy kerüljük a gondokat s /lZ éltltet a vidámabh oldaláról tekintsük. Példakpnt emliti Goetbét II ki minél idóRehh It-H. annál inkábh optimistti\'á vált Ila I' SZil' b.�lyokat figydcmlJt· vennénk, azáz H, vagy meg ennpl iol t-ol J b lts élt.tkor.

�

Különös emlék. A Berlin meJJt:ttl Hnn � SOU!'1 11('\ii királyi ,nyaralÓ egyik I
�

�

�

�

-

-�-,

I !lo8. Cebru"r

CSENDŐnSEGl LAPOK

23.

r

II

1/

I�

II

II

ti'

If'

A Necessidades királyi plllota,

fl,

hOYR indultában B királyt megölték.

A porlnJ::'Al kirfíl)"ok tell1etk�,6 holy e

ft

l:Ian Yiul'ento do Fora telllplombau.

1�1�8nhnlll 1(('llt�k.

nl

-

.

.

CSEl\DÖRRÉG l reggeliEo szoba. meDnyezetere ugy nugy pókot kén s enneK hálóját f.sttE'tte. Négertlk mint tengeri rabl6k. A nyugat·afrikai par néguek rcn­ tOlLon dtonyrn 101011 hnjukut n ltenszülött üz('lmekkcl az l desen kirabolják. A tengerészek ezekke nézni, f'nek kénytel tan nyugod 8 -.n ,JI tt h tt-tlenf,k 6 ma­ ba nOjITlhl, vCl!f�delemnt'k nem akarják kitenni ann. ·Woerm �Ascan oz ,;ukot. -\ m ul t bunnp lU-én n. ntDh;t gazos jutott zátonJrll a nyugat-aCrikni partoko ,ó Hzirtrc dzaladt rá, mell' semmiféle teo­ 1-.f,;) 'IZ alaU le .. geri tükt-pt'n nines feltüntelve. A hajó oleje léket ku­ patt s annyi rll megtelt ..· izzel, hogy onnval tllljcBf!D he­ It'mHült II vizlw s ft leg�nyBég a hajó hátulsó részén , olt li.f'nytdt'll mef.:vonulni. Innen ktlk Cényt rt'ftoktll.l­ tak II purtra, bogy a lokosflagot o. hajó ycszedelm ér<' jj . f1gyt:lmeEtcsBék, de ",·honnan Bem érkezett segítség. f. volt, PB vCBzedelm oly helyzet a órakor kÉ-t fd uton bogy II hajót t'l kt,ll�tt bagj"Di. A lig hogy a mentő"Flol· nali:okkal t·ltnvozh.k a hajó közeléhól, egyszerre mimltm oldalról c1ótörtck a hRkeny neger canoék henszülöt­ tekk(·1 megraku. . kik mac�ka·ügyespeggel másztak kl fi it j6r8 s megkezdődött a fosztogatás. A mi �1t:lmiHzl'rt. ruhhatot. hajoBzerckt:l sth. megkaparithattak. az mind ti tanoékbu vándorolt. A c8ónakokban eltávozott legény­ �eg tanácsot tartott, hogy mitévő le�yen s végre is fi vi�s1.Btér�Elre hatürozta el magát. A tolnyomó 8zámú negcrt:k a.zonhun oly fenyegt::tö m8gatartá�t tanusítot­ tak, hogy n It-gen)":;ég lemondott a hajóhoz való vi. s"'zat� rr;Kről )ol Grand BIl�sába evezett. Mivel itt sem 6rE-zték magukHt hiztonslÍgban, illonro ..·ióba indultak, ho.ü. 1 7 órai út utón megérke1.tek, Itt a �Lu('ic Woer· maon_ gŐ1:ÖS felvetttJ őket s Hamburgbo. vitte.

a

!ózol�ft.latU\J kfl l)Csola­

t("H� k(·rdl·...t·kre a ,·q:erkcllzto/>lég neDl U\l881:ol.

B. G. Or

16nac ol Fenki ll l'� em a�11a.!l1nk

h'genSI zemhb

,ttanl onOI' kérdeZI meg.

h

" P

tJfjin

I p,

•

I , HA

t;,endlir.

a C8fiDd6rMgböl

'lIi",l,ól .

rogházőr

foghlí.zŐJTé kiue\81.l!tt

cu·od6r..6j!bez

uc.lg1l It lrl"J'-t n em, d,

konetlouul vlIua

" 8Zolglalah pútdijat C!I \OBZti, 2, OlgRlat utAn le�z uyugdijk�pel. A foghál 6rmuttrn�k, wmt Allami ItIsztnek fU kli ktzd6 fi7.tti·�l' CU;O •

A fogh r.6r ti

kor" n B, h hk ..

'''I

I

mel} �, fl .nk«ot 100 koronáy.! El/,I) ko:.rou(ug úmel. rUli!:diJa. .!fJ t\o\.j tzolglÍtat utim fizet!; {·nek /.ifj ·8. I·agylll

•

I �/i(J korona filtt, t dve alapul , (.\'j " ' C ,6k, Jruna. ..,, A e emI . IlflljlliJlg{.nv B II1h:n 10 h·i zolKlt.lllt nHm k eliUlII lk r Kl/li'

u

i A

.,1, �MI elhtkr,lt regyHr tulajdonola II k(jlil!u�gul"II\ hutu. ."goak f, 1)0}",,\(o'nI16. A lJJulin '"I, 1 '1t jl<1IJ1rnllln {tolO 1{lfoM8ul I

k

UJI,

,..

()erlt�

kivonolo" 10 uJtc'uj{, reltl1llilltut" I !:I" ;"'. ; \ 1 1:)7�),\" Ir, 111.:111111 IlIInl I rI "rujJ.lt! :!. J. ,l!kezrl��e ,'rtt!IIfIr'IJI:m kl.1! (.Ij/irtl l l' ut /11'1 n JI • • v onrong&11l OIll�t J r kórúr IIJrv6uHI fI'urldk z/ ek

8

1 1 1511,1)1 ,18 1 I,

lIkr/r k t.. .

•

J

II

.,r . 11.'«1. 1.t>i{r

ho It

le­

tollArúl. az embert bnrfttj(lrÓh.

• j\ladal'at

Jlortyúúl"a ..

é... az flrjt'tl'atolc

tel,jt· ..ftli!>ll.·

.I(Cll rh'.. foIzolg/dnlok

DCIIl .11;Ilm.o�l1k órlllldef- Türelmet kt·nmk. A beku}dött közlem6. uk J;orrcndjébcll kuninek elbir6.1áR all1. ,krn Ilrr ll't.k útvtÍtelét II túnylegoR lihallC'..j a2 •. A c�onfMflH�gJl!'Z ml6 ellnk ('gy évi caA· o.l)jll IiZ Dl'm t' 1"WÜD)tl lwdüpr"i1, 8Z illeMnok kórolmót Ebbolí kérhr.ti. után e telj(!�ité� olg6.lnl pili

\

1. . •

tor

úg ul'llhlhallgot 811n kell oloadni8, B toblJi DZ e7.rot1pnrnnc8Dok� o. i nn o fclj o!! felesleg 11011" Onnek tohül Bt'('..n\'::Jó. .\ meg' csdegelf:e fl. hitszegésre vnl6 cRlibitá&S81

ll:WIlOB. E'::O"ól,kónl pedig fl, LI. f;zol gfLl n ti utnMiUlB '1,7. §. I . ak köuil t k otol ol'l,u�ge ri I'0ntju ,:rtolmóben, ri cseu dőrn ok II l ob b l'UD('M,ltkw6n:r olkovfltéRéllok mOg'/lkadályozúlIlJ. ifi. Ulmok teh át 110111

(·nni-) Óli

ll. I'ilollZAlnti lltasitú� IS. 6.

II

IIf'Ul lett vol na 511l1·nd , . ;:tugl'lf.

olflli'1I

11m,

R

ek,,"1 fog\' 11'111'1.1

IbOIl

II

kQ)�igozgnHII'i hntóság

rl' \on\llt, nt-lll pÍ'dig lUe,"p ellll{'j.{el�lI�rl

I

11t.ll III elilt,I\{· II

II

i" f'Kvík lcg�l(:bb hil ulásB .:l megtf.,·ol)'odl.ltt omber.

ctnhtclt c�el ek m {on)' HItIlI

1I'l.

i Il et "k

RZollI\lyzllt

iR.

Ön

1 0,�, � ­

}lit�r.eg{osre való cflúb itrí" kil;érlel�nck feljelouMllo�rl m eg­

"

. ·t.on knron!1 )lltalnwdijrn ueru 1I1.&rlett i/ol"6nyt. IlIülJltot!

1 �lfJl . r",·i XX. t. {'z. :l3. §·a értelwóben

Ht·IlI(·n.rt("lje.., Al

ft

biróllflJ.:"

A csendőrnek a ((unchlJj �·okbRn left.+ktolott ol·

b uot 61 és att ko,·oM buntcl" t61 'ül,; llIegó,·lIRll

III

il1et61

okkor n1. ílI(otó csuplín Al1. 6.1·

11\ ILIlku\{'lrt! on ,.,dAn:.lt�rl 1111 \"oll1a

nek

fo�p·n,

Ol(

hfillf.hr ('jlrni, hanehl 6t figyehlloztollJi I ctt '·olno hog)· ajánlat/II, mili! ín nnllnk k i ,..ilol o büntotendő

t'lekmPD)t k{·pc?, ,·onja "ÜHIZl1

It I rl!-leló

I. hek01.déllénél

felnjimloH 08�ZIlR" olfogp.llús(n·1I1

II

k(J7.Ígftzglltáqj hatól'ingok tíltal kih{'gúllO"�rt kirótt (.11 !, es7,edett

Il"nzbir�:''1;fO k fp Je r�lIze

II

k07.l!égel, felo )Iedig

ü

killC'8t1irt iIIoti

IlIC�. Fhbö l kifol)'ólllg n m. kir. belúgymini"ter nr 1I1.!íUI1I roudolelf.\"el

feljelentf.1I6l1rl

-

kimondotta, hogy

nyilván

mt:
f�

II

I �70nO/fJ03.

c6on d6rl n kihhgíUlOk

ron de8

lI'l.olglilati

!('endtii

k(Jzf. tuMo1.ó krltolosfu,'Jge - jutnIék tóbb6 Illeg nem illeti. l\1int­

II hi\"8tko7.CItt IÖrl'ényfl7.8KaIlZ 0'\" IlZ abb61 foly6 . IjflluJ.:'.\ IIlIDl�tpn ronrtelet, fl mindkottőn�l k l'!lO bbon kiadolt c8end­

htll{) ul�nban

Szerkesztöi üzenetek. Xlovtelcn levelf'kre, t()l"f�llbá

I n08. február z3.

r,.�rOI\

�

\"ul{, If'kmtl'! 1I{,1�1I1

111111

1Il/,lu 1"mIl16 II c'

'nrl .

�1.

nr�"'gi "1{'ll,k�zabályzBt 1 10. �·jhBI ollentéthon áll, &7. ollenl� ft·knok feIH(,bL hd:yen 1«('nd6 olo8Zlatit�l� kiollZkozléll(lt l11.Bkn81. . pnron{8nokilt,'.1 idreluIC1.11i szabadRligliban {Ill. Sz,

�

.\ kf.rdozott c likk�h t h&rmely n}"omdul k"I Mke kot !iru .

•

fllt!. ' ·7.I 'guél be�zorezheti.

(j

III


l'''end6r. Ad 1-3. Uh·asu ol a I,. ,uuk mult h,-i 37. menden! pály!izuti h i nl lt, m én\" L t.. Az ot hon tul ·

blln

fll� lgfl, " c�I'IHMrnek ll. IOIDC!gru U7. iIIetéknah61put :m. �.n brle). . md ' fll IK(lnJo ..IUl. ;1, Hn. 1\1. ütlél,jl8 kanctlenul tIJrtf.nt nkkor ..noMA�nál eItoJtolt l17. l g lilati ',"0 ' 1"""1.,jj.(}őr�{'Knél, mint u ku t 1116 Il� II 'Ihji,,, L('�7.I\.m itto.ti k.

�

,\1 , G) "

I, llru/ �n

ti.

�Dl16r, I . A �,ir,íll'íg 1'1"1t 11.11"1 1111111 II ttí.rgynlh'l fl) . . Idtlll , , �,lIott \·{.rlrtJU h o zz ll illt."zett k4: rllóllok ro, bn Mok

l"l,ltulnll Iül lul

l
liOfil

lll'.

nll1l. .1. A I ik I, �rril é�re nrIot I \bIItHII(tI I ,11111 ..11'011 r I . wl�,llntj IIIU"itlb l I

II

III

r ll/ka'." /lk

nha

rt

frtJ.(IR

,·1 Ijg, .. IJUI'�I'lI,

IIÚKYllllul1, 4.

lIIlak l ,

ill' k o7.llé8l'

\ I"IIII'U '" ,Ir (' ' . �f'I H l iiI ' , 1 A , u , r'J[I{(,1 (j1{� J1lt olloJlutl IHlr, ,. , • 1 'j("IU').. t {irJ.(·' (It k'1'1'�"1, :I A II or!!k UlIÖklll,k II rríj uk Ilf. " I" " 1I0� 1:'11 ZÚ 1·(."fOll d81"1 .. . r·I I elJ JIJj,(1I , ' . k \ 1111 poronnlllllltlll �llli,

I.,,,r,

. A l Ir"J.dll lR"\1l "Ihnlr alt) " n 11t iH 'I IJl flJ(l lIlIrarlt 111gb 118 illJ(o.llRlI . . \ oIJl),tm hiVIrIII I" 11,!t11I� I: r.y�,t k'"II(IZ . 'I , \ J r. rit rflllak jouu \'tili .' II II rll rIIM�")g'llt Kyenu"J.",il IJr"kól61 k IZ . á1 111. J 'I' ).'10, !.tlrúttól / ,16k' fl ' p7.t'It�f."(.nM f(jJ(\'1l 8 kulollüi "lretU· I , uI II , JO t I"DlIO ulhdY' f ' I·rJI! IIg}'oh,.llmol II núndcloti , r't.• I \I . 1.11

OII IiK mnaj&loll l legflrdlkr6ult6bb I

doltlkti VIIl bolwl"," nk,

mnl vek Niok

-, -. ,.1I1 I or · 1t.� · ltlt.ll "'�ar IlI � �I ' 1 I K, Mllorl·k IH. J I �tektivlIok átél t. kn.IIItIlIJBU tarl nl uuudk .

_ " _ ._ _tor' riI e k uo jb L.lhl6A -­ :- otokot á, &1.0k nak r08dfJ1 UfI n omo d llalt N I"k Car· t y ter "la j"a --';f\Z/ ;; . , 1I 1;:;;' o, r: ��.) m l n�An ;ttt t111 lit kl.(16b�n

1(1'1I;1�l\r. K�.!l.!..1J

ST OK OV SZ KY

és

MI KO LÁ S Y

,Jl;'f,��:�'l•.

\ 908. február 23.

CSENDŐR8EGI LAPOK

\ 1I"'�a1.)Oni ItlrilIYl-:"yUlw"!oII'lJ( nlduzntai.

I\ulllollybnn

évonkénl Invnlj)'; rí\lJ

IILrlIl'Jolonlli

hirllutlll/myt, nbb61 megtud mindcmt .

..,(OkOlt!

11!I.I)'úlat i

F. G. 1\(" . I il katholikus unllopuk "!kRlmi,, ld, legp'IH.'k : n Rl':nk bármilyonok , II nom katholiku" (elol;"1011 illl\ol:',k, hll m Illilag Bególyozettek is, n8U! larto1.Uok is\;oJlli J'l1.lino!o! b,rltUIl lIa il)' illkol/ib61 egy kRlholi kll_� \ ólg.\" mb fl'lekl'll,tll hnuló az unnolw miatt 47. e1 6ndtísról ehllo,rali, ehlHlTllfM�a ill/Jukoll lou :1. A mondotl oRatlIon n "lof{H 'hnjtlJUllk jogu V8n Ul 'V"IIIII k,,1.\ ol lenül ia flogé J:\'kor{.sffl (ol/lh'lIi. lIlOrI li oloro /H'III IUllbntjn, huU) 1\ szóljoli .IIé rltl "c ko l nl1l1l k on'li - e tettlegt'1i luínlallllRúu. R;t. L, nl'h id("ld l'OjI'IUII)!'. .-h �, �s h, ololU i ()��Utl)" n 1'01, Kúri illkoJn I . t' 1. oll7.tlil)'ávo.l eg-y<,uI6nok takinioli!., tflh,',t ('lIl1k a a. lIII I. oRt.Ud)·u,ll kol l Olllly-o\'ont \"izlIJ{itt h·uui". .\ IllIhllglll utuai"a}(ilás�lt fordu ljo n II� ott he�)'hell hwő Jlolgli ..i 11I1."ln igM.' gntóAflJfhhoE, RÚ"CHOU Ilthnil{nótjllk, Most., A to r\'('?;otl l1yllgtlijtilnóu.\' ltlot"olt�J1totJIII lIok ill"j,',t I l Ioglll lllpi tlUJi !lom lohot ; roud,ljlik. JUlIO' IWIII k,.11 Ilkil \'I'trni, B. (JJ At. Ill1.tr,í. k IlllondllrllPj:fIlOk ninCII h i \'lItn ltJ ILlpjo, huuDlu vmi k lil öu Bondoluti kor.lon)'o, ,VjOJ'ordllnKllhlult lur dw k. k, (}ond"rlllorio., S. 1'1 , A nOll III'RpBrflIlClIlln!. II lU i:lgR�dnlk(l111l IlIlnjl!o l1lt! kt"1lI1r:n t'lHY-k nltlko t ImRI!IIi1ll1i 1111111 JOKoSltlt JíHI'lb",n h o l l\l't'lo:' "'4l1l1dar. I. ,\ l�ohl "," lol/oC*hlli p,íI ,hjnuk II 1'01)'1, ,hl IlIliu l 'lhol l..clH!fi fel omcl,'RI II koJl tI"\oli'· I Nl'1o \il'I�ik fol. :1. ,\ I1\HIIl t"rvó'IIIJlll 101l� IlOfojcl.olI ,10101{ IUI\ i 7� k"I'OI1Il, 'I 11101)' k"'7.c16Ii'f>1o'�0 R k n m nm ul k 0Kh \'illnlllnll 11 1)lInOU lIulnllllltiro o/Dlllklldik Ilftrolll ,,\'i unl..:"lnt utál! \ lM'Il.f.{" sitlnlnok, til Ihi lI,.nl,:AIIII utilII lIyll�,lijRI It knpullk. Ilu r tik ti HlfHnll:IK f01.olg(duUdum olMllol1 idt1 IItill1 . _\ I(lh(llol 11'1111\1)'" jolontkod' nIIlJlJ{11I turb"lIIk. \ Punu,', l'kimu 1 ,.,,1/11111 1 II nnrll{" sr.orkuKrtt111/,,:ón{'1 I lu!JroczOllhon. rl·n dol hl·t l 1110/0(. "�o [... t'IIOlllllh FnIIM. 111l�on"í lu\roll\�i ' rl' " \ AI/lllvl 1I\1 'Iluk IIInIl ttúllnAbnll ulI"r oll'RIUltllk fluIlUk, IllmótMllok l1ll nllm 1,o(, Ii.lkmlllllk •

l'adoló pnrluJ.lul ki r6.ly (Of; fia, I IIjoK

Ftilop

Ir6nor"kfl8

Gfll .J" UlJlo! onn'lotl!. A cM'1I,Hlr

l.ljlirh"ll mimlkót ('""tI'I"'1 rio II UlI'lsmlik c�l,l!Jon Ulti,: II tllKhtd) llllun folhi\'lí I tol kolletl \olull ti :.znkD!'I�paTlln<"H1f)kM!Í�hOl\ lorjo""tuni. 'I'. \. L Oh l1880 ol 01. I��:i, ,"ú t. ('zi kkn c k II torn:n.\c.8 ren. flolkt'zl\!lek ki\'flll tltnf; J:')'üj ICII](�lly,lnek 1 1:1. 11I 1'0ltlnlflll f...II,\1 \Ihat" 1:1. ·{tl. '1. .\ n. !!l.olg.l.lati nhl�itl!l :!7, -;Ínnk I. pontj .. kelló h.l \'iló:,: o"itád nyujt óu nek , no RBjnátjB II fltradM:ij;nl lJ nl\"a� ti ol hlllyoll volt,

lip'�'(IlemIlJ(lI.

PÚ!'l/tú, KerMkollelmi t'u\ltiogyr:I!�...k

kiklltnth,ám \.llIalkolhlltnnk. !lll llZolg.í lali lIR'ybon l'nlnB "un,,!. Ili ilJl'tli t'lo"!:\'OlOto IIO\" "n' lIIílklH\gll ll!:} il IlIulapMjj ko INlkollohlli I" \ últtí!tin rln)',�"'kIH\1 ulOghlfllmtjl\. ('''' A. IÜllkll n hnlB 9. :\[(tr tóLb í/Ul'l! k01."lluk \ull, húj.(� II Sllr�ii".

lljn álatllnkra noUl

f(1ltih'i7.�j;!I'dt .\�

llZ

... 11,,011,. 11�'lIg'tlloll1,íllyha hlllyl'Yomlollek

nlil>

I'g)'I\n a 1I� Il,l(dij hol yolt ft , ,:gkiolébolh!slIel ,·"Ió I.'IIAtá ti.! ill kórholÍ, II lDl'ly ,rlf.t'kiolrl�ih;lI nl iIIot'l A.ltal 10�lIlúbb ,lh '>lott "S(1 1tI .\� IIznlj.Cidllti pdttlijll/ll k kM th'i u 1/t"!o::tIt t.'lIzi ki. Az il.\ {nluhi:lllglilt IÍII \'�R'ki{lllÍ�iH·8/l.ol oll{lIoll l'i:�'�llI1ok. hn \'Bn i!:t\lI� j"gflKullKftgi i/oC�7.{llvAIl)'1\ {'f, tOllld(\� ill ul ka l l1ullI, tipp ugy if.:;'D) l' \'!l11 Ilolj.l!í.ri {llJllm�7.0II'l:ó.lntrll, mi nt húnuBly ulli .. ii:t"luyjogn8Illt A lt ilttt llO k. .\ hÓlp'KOI 11\111111k jlHJtr'l l"wótol(\du l.. . SIlI'l\Jt'J:J (\krlii, P. Il or"\":lotö. ,\ :W:l7 U. Ulll11l1 Hnúltk" 1\ 7��1 I I !llIllUlU {lltl r. \orlh.klrt'sll �nr�jl'�.\'I' l:! ktlrvuú\'lll l' nr"j(\��1 :rl IwronÁ\·"t ll1úr r,"" nhll{lll kl h·u hm!\ lI. (; I Sár · or JI'It�l' I,j knl'''1I 1 k,\)n. A 1;:17:1 !IS, 81.'11111 \ "r,,"ker,· I \111 InÁ.. nlgohlwll ki loti hUZHI. �I: li H, SI:I'nl �likll) ,J, ui\ Ir jt>' \01 !."ALlI , Ild.-, 4I!;,. ji OUU:\ / ISO '\UIIIIII;. t t k"r,,· F. � �/ \ őllm I,'" 11 nn\'11 "III" r" ,,·1110"11 ki 1('lh'k Ilii \ I', jlirulI'!>11'1 H jÖfll1�lIlor Olngl'\'il' l \I ihllll I('r I r,lult l< Inl'� IIOIU 1{'lh·!. "ilm \ , UI'I" J,:('" " IIn,lör. .\ l..o'I:�lltilko,ln\, 11I1I'J,I"lllll k"'I,,'&6 {\II,11111 (·.iki",k (' Ilk f"lbt>('"nllwllik. ,ID "lO(.1Il·uht1nt vtlK� "n l ri" k i....l' t.:it. (Iul , "'1 111'111 Ny,lI m"'k. I,ilyo,..,"

I �08. február 2:1.

a

ll. .r. n :'II: ly (Ir." c��tt III:linn l "

.... 7. T őra;. tf: 1 JI re f,l i:: rt

az

ke: M

" I

!lokn

t

JU

Itilo'

.olg Jal'

f. Il

[l,U yno.-"n li: vili

iliI

'I.'y"
nJlir T eklll: o v kJI t kra II /I l.6.II..1 o lJnk orh; I, • a em II ud6r. KfJon)u L ug a Ir lj oa fnllt u!lJe mtn p Iig ne11

aj :>ODtj/iba ilrIV"· tó. I . " _l zÖr" t,tŐn j".n �ny 'It lÁ �r· II,IUl OUl"�1 elfJJJúró li kt"

P. GJ

-ko

kihAJ! I

Will:. !. A \"&!U1I \"�Urtll:llfok I D' rlkúAtl'n WIr,;hoz.;.aa, IUl a 11.11 r,1t" min) n"m iI,lethn·lt, �Iá I o' I,b he wnit nJ} I'J D az arra bí"alott u uli kifli" Ual Kl· vuuti r Dutartál ' ItY r. liuM .zabaU p�ll%binúlgl:al oJÍDnllo kih bJ,(Mt Hl'l

e!e'e!tJ; fl

l. itI' 11ft lJi"'-I}'BZ(1DU fL..;'tJlik ilii�'"l.Iplt uln�k. Illnt lön'�n\n ntkothatiL:, a l ..hl,1 'n�'n k I.!ltl .. l r'Jvld l IlulgJ. a 1.luI ,áJI .rOI.&;I b dOiIWU fu lonv';.I. CG�k flkkor tar'c II z l.rlÖn ldlnt e.,.... katooa vagy :.Ip!!.n

ti

IULoad�'-t:

h.

Irt-

I ar.

/lt o�ál ImilSMl h

. ...1:. .ll I A l� ri'JB boi \ ÍJ;f·I Ktr,

keJt _1J.

lál

I '

u

e!Ulzári

mu

mt.

fJ'It.06

LZ PC.2

ti

dl" lUJJbu 2'

,.

alapj .o caak IIYl,k

a rf':"oJ'Jri Iwti,IágQ,klúl ieálll,eli

'r. A. A uoJjl"blali IUJD)"v

lJ

n nak JOKO

(;I)g/.!d<-lylyeJ

hintuk

f.Zoljl"álat hzp.Jt �Df"k I. ll. l{·J:'�Dy.

-g iUQIlUI.OY"Dlk nUJlIÓl1.,..,11 D.vílvántartf&.il4ra u:nJj{.II. 1I1,I,an min'

htilY az tlJ,!)'elt"ti

ha cuk uirt ill.

Jen nap UJ rovat lu'i ho,16

vagy kénftlWgi ,;,;0110:' lat b-Vt7.f·:I('g(,k.

..... omtlAtó. Nul.) 'J Indu nl:yn föIJ .111 If)'

UCOl

11.01giIJ .

dto

gyal. �rf:fl1n"l.

l·· .1

egy i l)

1

1. 0\7. Illf

IIIv:1

... g ul:1 ItnD\t,I ..

�art. "a.lolr.�'Y

k al, ly al I"�

ti

JJ! hOD,,",.J

I ponlJs. alllJljllll ljtj fiU"'r

1"H'nyllc1!ll p' . tdiJ illett f1t"g. 2. A k!.th. utlu"J:j tlJlajdoll I)II"oi kihligút k"I":I,.

Illi .

.

':!. L" �I /,l�LI

.. . I Aooak " kál JlJi Dew ismerj uk. 1.. t., ::1, A (UI�ai {. R. I

\1J," 1Iw f.hl'oyt (üt.t#r,,1 n

�

Ddf.r

��D

hl"Z6 D'

1. ör"irod

orllpannc lIok k, JteJ,

vJlál$'ttUárl.1 g(od, kodlli. i. A 'oiloz':ltr ál I mny 8 va

y Qr'I'U-nanf,k {.

t."IJal I koroo.t tE:

J:

u" jt"1

• JI. IlJnODk';nt T

lttell i l1Wlt .. I l. l!áwlI lIIeUtkIFtt.' ""'Roldiaa búYzshl" i.J.61 Ijl:f.nytl.

�..

III

.1

lJ

aJ:

)lj. ,(J fillér.

'., �f17.dil'iZi1_

LDo..k a lI/,rrlf."'nek a

lIat�r"7.k1f ijr/o!. J. .IO" tlJ.kg�lJ.,.ánk08nak a iJlLftwálüta

1lI1·J.( Vfm l:-nj!edYl: 1l:-Jj.I: JC"riny Vf� nlgy Ti"z1I.lrwntt fI"�f'7.rt6. t Al ()bf: rhan7..tr frolf. (QrJ(ahlti foltlr,�jz 1,"7� 7k.I forr; �t HII,lap' t, \'1. Luther'lIt, 7.4 . ,.tim alall lu po t ir6l ilz'l I.IlIlo1yalll v�ut/"'U"MJ 1I1<1II:\IJ_ meg. lDen ff. a k',n}v oin� k'·rH.lh,JeJmi forgllll'iIIhan. '1. I..tj(LfJI ka poli �tu.lwiny H, .1. �n't7:,.tő. I . KUtrJF 6�'}..JfoulllJ�1 1�ltlla".,h Kozloll} nT/U'nl lIJ'1Cl'J ..n6 ,,4J>'1.(1.11

Lit,]'trm\n] t

....gy

f'mlaljl/fl ,,':rdi:&! veJ valam!;lytk f r·l� utt 17üki kolállo7. . .!. Il,'l' I II jatt e a. A IZUVt:1.F!Í Ill:unt ... $3, I" l'fJTfljlÓ.":UJ IlIt ",rtak'JII kivfJl nM Iw,,,k!ud;ny nllJc. f<:l/dlitva. 1-. L7.1 II. k'JrlJlrul'o)1 nő u. � U v�fI}n""lJ f,l"toltlhr:tl 1"IH·j hog} fil{yell·trIh. Yetlúk. r A ..It:.lI)a kf.r1JtHtöl a �i lilfllllt ,!,YIlIft" h:lf,t IIllaj,lrJflOI IllIlu

••

eu�· lr�Jk!11 h iti mtI( ..kkor fl/'Jn \'-gltlllja kl. h llelYl:tt ruluot b.aJlan16 UlI:l[Jf . lga':IIt) \-lIU" J. A r.ljlJfon JIU I' fall':I'no kn.k 1-1'" It"II

YIUg"UI

fUVAi.

it4)i,IJ'

az

ti rUm

K • •'T

"BIO'

tl'llil 1117t i" k. !tIJJ ..... Ibbll, ::1. ....fl. A or,_ ,r f'araul' IH,k az iltll til JIt.gy h 71 lilzl � 1111j(11Í11'fl

DUltI

.&. '1'1:Uk. mlr Din' tr II" ,:lJ oD..Jban ti Dflrlk

�. ki� to �.

III

lf:knJh.tI'''1l kif" I(.

Blfl

I

öl/tk találja,

1I,Jlnl ilrV-tkedlHtik. ... A fl" tlf�I"H UCUtuk lakflo>ltlÍ.

�rtr,z.k

Ir"llclm.

I·JUJ'lr. , A It. ZK ;ditl I J ", uli fr., II1-HI kl a&:.U I' U • a . I f." Jar,1 Ar .H trI kelt 731:, It,. z. Itll" .61• •1H III 1'1 ren.J.lfo H I '�� t IJI l tőJ )lI'l h " fI k,\ul b. , t.k 't. h·l� � IglÍl wt ülI,,"k Il\·/'". 871.h" f

I

l

.ne tr].

lU.

r f J.

l\:

g oi!: ott, z'Jlunk. ,1. I'c.r,luljon valawelyik pol ári ü,koIáh on bátyju. nem a u,lnak onneli utL11�!ltltút .l. Ha IZ lUlla el. perl)rvoHlattal ó1het. 00 (,&zláJyrt z/t lA . lJ I1em kjv{tel c8 e66tekben adunk, igl'D :lK r íh;st ! t r t "lIIt u le ,tIbelj bf'\'Heh,ztUk. kJltloH 10 filUrf> "Hr�lli't I llpunk ja\ 'If/l o(

. n

FalAa Íl;r.uérvr·it foglülja. lO�g.áLalJ . el nrlar L Az .Jkll1J a \"I'rRE'oytárgyo.1atil Iur. "ok Jkaut. t Je � tsebeK , A Kr'JI vúlJ"lkozóoak fogDak '" ,Irtt ben klh,JI"tt leltHelf:k mell, It, �'Y a 5Or, azt neDl tudjuk . hrUl·e ra (VL/.!D LIlatm. 1 !�rl lk, 'Iogy t.Z H. (' Ar. IFD lennt z�tu ki!n/o)l!ket az illelő hozzAtarw7.6i l dH"I'

UZVI

i

uoo\'fdl:lmi lfimil'zh·rhez (f·lh· rju;ztheti k. n,Jőr. Hz.i1ei benYl1j lbalj/ik a ff'JmeoMse iránti kt!r.

tl"D

H . JC .

j:D\ I,

f'

.lnntél'i

6

ullnJrtöl fUg!:,

jj)"..., \úJlIo..I'lt'skul ill'",. I(:iko\'ai

ÚU"fl\ai

i)rH. Óhtljuklil (öi UZl:ndeK rnvatlÍ.n lk (>ll'j�1I kőzölt okoknál

lIai (in., hOI'u"j" JIÍÍJ ,kl<

m lU ,k

KI

I

m te'jt itil"'j'1!':

I cH'lIflór. 'rlHJniaIHlró. A fe.

LJ:.' fl 1I1l:J IlIf'II ti iir"ilJl. \

lne

IM70hlfi�

11nl} k r.il ,Ü.rl; nelIJ

ru�

.1, r.. rllJ11 lI'r 1$l"ga pal'U

R..r.unk

�,IJ
üre·J.:" '�:Ulfl{tr.

par f i

\t.\lla

HrH. kO\{�z.

la.punk folyó fvi ;j.ik

H:. GJ. c (>wlór K.

\.,

, fjrsH'zel6 ét �l. G.

, ,·· vt(·len levelekre ninC8 \'!Íla­

P • •1 .• IC A

CSendőr, Szolgálalot

{'riutu k{.rM·'.!ilm.' nl'/D vú.lu1.olunk.

Nyugdíj at hOE�zauu időre

l\-JfJJo!6. 1

Ila�

l,edl"

(lill'

(

fel

.!. ' bl,JlD a khd��t,en

It

vándorol,

megbízottja

\·t'·ll'Jo�n }t nyih'lÍ.ll lbmi DeUl

81.. tlllk III ;aIQtlllk.

J(uIJa�,

Amerikába

IlOgy a n y ugdíját

"'on kÚI:l'muni kell.

allTlr

eokinek fem folYlíAíta.

Uland" tat1QzkodlH,ra

l . H onát'Jr�z&.j{ terüJetén nz oHztrák buntct6töMény

an ('néD)1'8n. ). , .t tIl '-. k(.rd�"ei 8 Hol�6.18tt81 kapclolatofoillk

J� en, allJkm

Zah1\{tri.

lI&llJ mla�zol unk .

I . .-\ \'ál6pöröhl

jón l&bolly"litam neDl lohet.

f tjo �

BO fllJjogycúrlil k'��libb.

ueg.' nylu'ogi

1..

hiznn:..-itványok alap. váhuzra new tn6).

J{[mUs(.t

\. ,I. I . IIa jclf'nlegi ftlkIlIDlüztlJti.�a helyét new illmefl, Je­

lent (> fel a c al/ai 'If.Jgári uk ola Iilazgat6eJ\gánál, a7. mojd ren .

.leJtqf.�i IH!lyúf' Ju tt ll.tja a rt
I.ovkt,b a

im.I"'1ltá J

dijakat,

Int

IJmndjlí.k :1. Cz(.g,!k el éh'höl

111.

•

':-'-yUgQdtSD 87.(:tll&li

int'�1:r,tr·t wegbizhat6nak

IIUn I1j/inluIIH. '- J,(,/.\"ez(.11I7.I'r(I"" vQln a 01.1 I:J[,\' IlfJ!gr'lri i"kQlfli tallRrt/,1 'Uf'u-kérl"zlli!. , P. V. l)rH H· ....·tÖ. Ön ttHd, lTJert /lZ idéze tt ponhulk 01, on ,illal (·m l t tdl lIIó,lon \016 hdyollbit�8e az 1 !IO:i, �\1 11. IIzáwlI tHI·wh·l,t. Köll ...nyo.IJcllI

IIt·lmi uli hl deri

j{Jelont

l1Jo

I f tn del dtol

"(Ita? XVl.

Z41011 !JfJn \'ó­

•.l n'n del tlJldt

Ua!I Il""f'H� l (11'f'U z"aIHI(1I'.

Imun

II.

t::

1\J:rd{.8pr� lapu n k el6z6 llzá. l.(!rk. lMI Uzcnet.i k"zotl k i lOl!ritő fuh'i16gfJItiti l flt tal61. I:ntlór. A ""ua,1 "yol nl kom .'1,61. mugán uton llIoglanulni

Igf'n 1I!!luJ

,J"I" g". lia Inf.gi. rUljd"jn tnllKtlt, rfJnd(: ljf' JJJI'U- b6.r. IMI} kon}, k(f(,�ked {,,,h(m az "lOn "zAJra 1f'l{olkah llflHohb _Alm • •

fil,· 1I(.'lIet n)'oh1oTlI. Az itr"t n"lIt i,unorjlik.

, A pf>MIt,i flltí�t.fi (11 Iú,lwk liI'm kin/.!vod8. h anellJ II zolglll dlá�nU II,1 (uk'.1oftl,," ,·16Iépld/. {ll Ial tÓJtt.tnek Ilf'. I'rMmJllolj{llJal I Ije tti lj itt rfillu gyukurlathü n , J... L. J , lia

lJ.

(·fHJndörllflgtt.i1

nIllik

át, akkor

"'1:

ttt/óp,11I kOI

.. ptnzún ör (.l-1n"l fJJ l fJ! tóll j,l., flz iglJltyjf) gUlllllhá�i ! I.�"I ',n ,,,lett(J� l·nM n"ul .,.dllil< liJ(yoIClltl". Orl·J.: f'lof('II II 'II' "'dj�" l" \lllágitr1ltt'rl ti Ill;(l�lflbfln l aknk "lnw flllillY""OZ �1P' t UH·glílll.lpilund/. fili ZI·J.(d !lIrtl/zik Ih:dni. U, .I \ JH, Ilu , ofIJlJl{IIk uli It , ,·rlnWI k(,dJ'�fl it""i d iJf l l /I (' on,Mr I htrlnziK fil.dni. a. {'RI,ndf.ir I Li i,Mkl/d,611 fotlf'n

lntl

ül.kflr Igert.

I' ., \lár

(' 1'/lfJljrHJ(It�1 , l h /ltl/tI ifi � vi ..z"luúlol iJittoKltja

n}fI"dtJ1J(f.II}I . Ol Ilt. Ig6nyo "lIl1"r ilóz rtl" n ft ! l'"lgAri flz..lgAJall>11 1" )1 ill \ \ ,UJ)ltit C 1.,
"

"(>111

liz ll n

ik

IlII'K,

ha

1 908. (ebruá� r �3 .� _ =� = = = = =

�' ,;;. CSENI>ÖRSÉG = = = =J � = I LAP � = � O K_ = = = = _ �_ � ;;, � "

HIVATA LOS RÉS Z. SZEMÉLYI ÜGYEK.

Calicz" .Já no8, fiár Ferencz, Ben·dá. Déin, J/orosi János. Varg" Ján08. Bundor Sá.ndor, OMh .János, A'efJ!II!JJ Gábor, /)r"!:,, Mihály, . I (lm.� János c8f.'nd. I 'iw'ze �Iárton, /úCJlfÍn Yazul é8 }O! Ferencz. Kasl,:dl'r Jáno8,

örők.

Okiratil ag meg
A m . kir. VI. sz. csendórkerületi parancsnokslig által :

Edi...

Antal ez. őrmester,

mult évi junius bó 240-én

a.

alkalmával a tűzolhls

Ditró közsegben kiütött tűzvész körül, valamint

személy·

ll,

vagyonbiztoDRúg meg­

és

nem

fáradságot

kifejtett

védés<Ínél

kiváló tevékenysége és buzgalmáért.

példás

ismerő

é8

A m. kir. VIII. az. csendőrkerületi parancsnok8ág által : Nfl9Y Só.ndor járáBőrmester, mflrt az !IO�. �vi május

6-án

jegyző

Papp

éjj el

ZRigmond

és pOHtameRter

1

al8Mernezelyi

b ivatallinak

lako8

dinnmittal

dóleg

öt

veresvizi

arnnybányákból

J 891. é"töl kezdő­

éven át 8zakadatlanul folyt arnnyérczlopáfwk folytán

kideriteUe

8

nz igazságszolgáltatús

ke7.eibe juttatta s végül, mert mint sza.kaszparan c8Dok­ holyettcs hORSZf\bb időn át kifogástalanul müködött. Nyi lvánoRan InegdicséJ'tett e k :

Lu/uic.'i Ferenoz ör8vezető és "'(ibifl/l 1?erencz csend·

dr, mert a mult óvi juniu8

bó 24-én Ditró községben

kiütött tÜZVé8Z alkalmával Q. tüzol tás körül, valAmint a

személy- é8 vngyooLizton8ág megYédéBénél

nokukat hatha.tósaD, teljes buzgalommal és t_mog"lhlk.

őrapaTflncs­ odaadóssal

I!:löléptettek :

1908 februór bó l-én} :

A m. kir. lll. sz. osendőrkerület állományában : prile8zi jJrtl(!",�k!l Gyula örsvezetö czimz. örml.!ster. ormeiit/Tl'é. Ifrrbei Gyuln és L,,/;afo.'í János örsvezctök 6nil'czelrj ('úmU'ff')o, iirfllf'str1'rkké. Rigó Istvón oz. ör8vezetö, II-od altiszt ö1'",reZelölIIi ; lovllobá nz

utiln :

öt óvi tényJpges osendőrségi

szolgálat bt'(cjer,óae

L sznmu cRcndőrkorület állománYll.bnn : \ aml .16zHor, Clw9f':i Kulmán, CsopfJs Józ8ef, Jrlllká 'raInttS, György, \lUf/flri Áron, I�akfll()... Ró.udor, CHrkme C8 J�nö II1'os , "';-61'.'( Henö, J{i,K,'( PAl, /fort/ól h G.vörgy urs/Iru\lá/!J"" ,János CH ond örök, ('sem/őf l'7i1llutCJl a m. kir.

10'/;/,/1

I

.Jt'lróJ''Vczet6i jelvónytlyel elláttnt tak :

PALYAZA'l'OK Több másodosztályu hadseregszolgai állás külön­ Jakpénz

Törvényszerü

Flzet!:8 1080 kor., korona eg)'í'nrubázaH : tW

állomlÍ8oklJan.

féIe bntóEiágoknál és

é8

szóban és irá�Lan, valamint

8zámohi.s íRmerete. Ker­

11.

1 908. évi már­

vónyek a közös hadügyministeriumboz

czius 1 0-ig.

Egy utkapar6i állás Baja vúrosDlil. szabályszerű.

Huhailletméoy

1908 mnrcz. �I-jg.

hivatalszolgai állás

Egy

8ógnal. Fizetas I1letmcD)'

Kén t!nyck

szóban eB

a eJatinai kir.

jártlSLirri-

hivatala­

8W korona. Lakpénz 1:!O kor. nuha­

80 korona. Horvát nyelv szóban és lláRban. az

mti.rcz. tO-ig.

Egy írnoki

eszéki

kir. tÖT\'ényRzék dnókébez 1 908

nyel\'

osztály.

Hat

8v.ebeni kir.

hú

I I ·ig.

szóban

havi

Magyar

és iru.ahsD.

középiskolai

Négy

prÓLaszoJgálat. Kcrvtinyek

kezelési

gynkornoki

IH�nzügyigazgn.tóságllul. nyelv

szóban

cs

o.

nagy-

irnok!

állás fi.

600

állás " nag)".

korona

segelydij.

inlsbnn. Kl.irvények n. DOg),­

kúrolyi pén7.ügyigazgl1l6aághoz Egy

LU> korona.

Lnkpénz.

törvényszék eJnokéhcz l �IIIS. óvi mó'rcziu8

Egy pénzOgyi

ktlrolyi

türvenyBzek­

kir.

állás a nAgy8zebeni

noJ. I·'izetés pótlékkal l too kor.

�ItlllYar

Gno K.

Fizeté.

nyelv

Magyar

irúsban. K�rvenytik HajH. város polgúrmesteri

hoz

nvelv

nemet

FeHt_·telek :

egyszersmindenkorra.

pótlék

l �IU}-i tip riliH l - i,,:;.

bonyhadi

kir. jilrtlsbirósó,gDlil.

IlOO korona. Lnkpenz 300 kor. Magyar nyelv

Fizoté8

é8

szóban

Ntogy középiskolai

irásban.

08ZÍlíly. ']'elek.

könyvi vizsga. Kérvények a 8zck8zllrtli kir. tOT\'cnYl'zék

ulnökóhl!z

I !lOR marcz. i-ig.

Több rend6ri állás 'l'l'ml'8Vú,r flZ!l.b. kir. nirolma!. Fi"t'­

tés

7':!O rc Lakpánz 1 20 K Napidij

ben i bavi

ruhaznt.

!\I8�ar

Kérvenyt.!k

próbaRzolgálat.

:! K

nytllv sÚlban

:!u fil TerméB?l!l­ {'Ii

irusbnn. Hat

Temesvár

tizah.

ZD 12 g' at Me",Ar,·nd"Pe'"'kN·eW"' �1�:gH�:���: g,';"kl,'61 ����·iy����a2::z��:�:g�':��

.\ m. kir. VU. R?{imu 68endórkerület állomlluylibnn -""lflU/on Imre. l..'SOIllÓH János. Rarlrik LI\?lír, /I"I'd

AS

A m. kir. VII. 8Z. csendórkerülat állományábsn : F/f'iseh/!}' Ján08 jára8örmester, Philipp Emí.lia Her­ minaval, 1 908 január t B-án. Fogarnson.

kör­

tettcseit fáTlldflúgot nem ismerö észszerü és leleményes

nyomoz{IB

januur 28·áD. VAczon.

történt

felrobbantáaa, tovúbbá a Na:;,'ybánya vidékén levő koJo­

ranczi és

Uáza!iságra léptek :

A m. kir. lll. sz. csendórkerület állomanyában . Ola'oM József L, örsvezető. SifIWIl Matilddtt.l 1 !lOS

I

város rendör

fókapitllnyi hivat!\lúboz

I !IIIH.

A D)'ugdijai' ÚR ost'lábon köveh'nd6 eljllrllsra

1\

bOD\'éd-

..

pes arJe gylékcmben. melyet Ingyen cs bérmentve kllldök bá kin o k, kl ezen

r

lapra hivatkozik.

SCHÖNWAlO IMRE. PÉCS, órás",.s!. és

kir.

JUD. 30-ig.

ékszergy.

('8 I�N DÖR8ÉOI "/ti Rondeleti

Ködön)'

(Szabályrondcletok)

1907. ovi

ll. sZ Ám Ilhan .!H3:l/�Jn. 8Z alatti kórrendelet irányadó.

Egy irodatiszti állás a brassói

i�azg(ltóRógnnl. Fizetés pótlé kl!: nl

Ft-DZ L!() korona .

m. kir.

1 400 korona.

Magyal nyelv ezóban

Nl;g)' kÖ?:t'pisko]ni osztály

pönzügy­

ős

Lak­

in\stJan.

Kezelési BznkvizFlga. (utólag is

Kcinl'Dyek o. hrussói m. kir. pcínzügyignzgat6-

tehetől.

f'ágboz j! lOd mlirc7.. ·i-ig.

Négy pénzUgy6ri vigyáz6i állás az egri iJ,::&zRat6sn.g

teruletén.

Napi

penzügy­

zsold p6t1ekknl 2 koroDR.

Laktanynezcrü clb olyezée. Hub natahin y 100 kor. RZI�bú.ly­ IIzeTű mellékilletmúnyek. Magyar nyelv szóban ÓR irás­

ban. Kérvények az egri kir. péDzügyignzgatós{lgboz l nos

murcz.

:i l - ig.

A

Egy hivatalszolgai állás Nngy-Küküllő vármogyé DéL Fiwt,', GOO kor. Lakpónz 180 koronR.

próhn"olgólat .

1{!r9únyek

követendö

Nagy-Kükü1l6 �G-iS.

t S, abályren del etek ) 1 007.

Közlön)'

évi

Egy hivatalszolgai állás

nagy.zombati m . ki r. 600 kor_ Lakpán? pól­ lékkal 1 80 1<010nn. Huhailletmóny tjO I
n,lóh ivalaIDliI. Fizető, pótlékkal

Dapidíj.

Mngyar nyelv

!{órvónyek

ós irnl:iban.

szóban

I n08

pónzilgyigazgat6.ughoz

kir.

a poz80nyi m. C?iUB I O-IR'.

Ih"

11� ,'� I

1!IUI nkl6h" I' hó

IJ . -ra .

I , .. I.

'.I'IUI _ ' "

_ _ _

il. " 'lIillI

Ium "Uli

Ol' '"

1707

'" �"

"

l " Ir

lJ

m l"" f>07

"

1 �(J7

,00t

BO'

1011 oo,

.. ' (t,,,

1\ 1 00

'ooo

IMII ,.. AJ,

408 oo.

,o..

""

101

"

• ,,,

5 rI

6 "'J

..,

,wt

\r.,I,

'i'n'tit.tI, � I�, '''' r Ilrl" rtl' II " liulLII, 1I,t!m. �II 5

0110

001

.04

, ."

11

.n

II

o ti'

" tltil

1,0,101 '6

i III i '!u

h I,I",roo

II,.. 6, l\t.ltlI"" I;,�t, h'ltInjli:

-, .-,

j .�

SuI",ilnnll".. 1I.\un

• try'

'�'I '

� � .I!í

/11 p

hll •

Ildr�nIlJt(n.,jj(fl \\ '�!I.

n III j in

ln,:

r

Ar.'

\lu -o, I"r.k" . rjV�'" 1,"IUI,,,:.

fI ;!:1

1 10 7 511 H�

)�lIn.,I'IJ. I \lAr�m'to" 'IJlrl 'I" ltt.d. Il"q.... , 'u bt.."l, Sln

" <

•

D Ir. ,r'

I',b, 11,6.1, E�úl 1111\."" 1. IttU" Pu"", hlC,i". Ilt6,),

I'�u huu

f "" tl'l.

f'

1I.1U/1

III a.

•

IInm.:

.. "",ku

J fl 1 1 1 1 11, 'll fIlIILJI'" ,-J61 ,.h" ",,",!. " (·I .. Iall

':fJ'

I ....' . '

" ",,1

- ---�_-.l

!lOI I

Ill()I

MJII

I 4(11

1:101

.01

1t,{)7

�1 ROli

k6ziehtll\

_

011'1

I flO t

•

filiA

J303

au

'I! III n

I'I� rI I

� I 10 1 !1O

I 'M

l ri' I ,;11 !

Ifi

U

hlf.

1 11"1, N·n·H•IIIU1

I� 10

'I! ta

:i� �ft',l�a:'1

,1)07

1I" .,h" 1{ nIl,.", I"" l!í.I« lIu�I ,u,ViI, 'lI'nIJil tui lit..ullll

\l{IlI:jlllk

nOll

.. 11m,

1

') '-Ilk h.lk6,n,pokOD

801

:lM

_ _ _ _

ito/l,htlll!.

nOll

\KI7

I II.,,,,. H" ..

I' ""

:'11 0

Mri

, �O lU. fttUr"', II r,1 • !I,rlll1. 11111(11.1 IU II(I �)' St'I" "". Gyft, 111 1 1 " "ub.dk.

I--WLl-.L-

I

8zámában

3A3:l oln_ .v.ám nlatl köv.,,,t"11 l,örronc1olot i rányadó.

Éní'lI�f');

A

Rende letj

I �._

A vonalok PI·I((·Zf;�.t(" Budapr"ll k t ' lf ' l l f),

"

óvi

vármegy o al­ A D,'í'llgdijnzt\s

bODvódsógi

n

oljúrllsra

J�gy

irn8bfLD.

és

i apá njáb oz l n08. évi febru a r b6 c8ch',ben

Htt hail lel mó ny Ro

kor.

Bzólmn

nyolv

Magyar

magyar királyi államvasutak téli menetrendje_

'LOt "(Ir,

::!:l.

l !J08. fobruár

J,Al'ü f{

9

"9

II\P.

"

•

9 ., .

I l . , I. "Ir,,�,b, u l 'S' llmi, I'�r,

� ::'I:'�lr:,"

,',,,,r'. IJ",d"n,I '." . II,., 1", ,"10"' 11\. I\�, ,

I.h" ••

(;'�7

I,)"

It,.

Ilu" ,"

'''' , lu,I",,,h

IlII.

'w'"

I I.,.,I ",,,. I,"U••

H (tO

t

11 111

II'r'.

UM

�n

II ;,5

\r.,1

. .....rlJClIII.

\I�'�"''''''''''lfd

1 111 tI' 7 tll �" j r)ll

V Ki,

/�,,"� k.1,,

r

• �1.. 1l,

11l,lIm,,1 .

1I, I�r�,I , ""

1 11[,

O ld

Jh.m. '�u. ''''1",1\'.

"" _"'

n ��

Ifi

IlnUh

.

.ru, ....,,1',.. <1 J :...\1. "ulIl.III, ..1I 1

.

, I

, ;,n,

.\" " .

1I11�.,"II,',

n ln

,lj

1.'>I/uU,

l'lr,u.". l'tI�I ·,ll'fl.lly !ltd. ..

IfV'

I
.

•

.•

I·,,,,,,�.

.

hu •

1I"I ' IO , lIuuh I ",,,,,,. lI"ml. I IIHU., /J,;,6I'

VI"k",,,•. I'�

•

\\ 'r",I . ...,.'l ru I

I :\.,y ,"'" u. I.�+l h ..l", ' ."'1<1 ,,10.

1'," 1. 1 .11""11, 1 ,.,,", 11.r,,,'. ,,\llInU, \" '�HU'"

,,'.+,

ImI/my. OJI"I�\

d" hlo" I 1....,luUIl

milr­