PRIJZEN GELDIG T.E.M 31 DECEMBER 2016
BROODJES, SALADES EN KANT-EN-KLARE MAALTIJDEN
www.delitraiteur.com
BROODJES - SPECIALITEITEN
BELEGDE
Verschillende soorten brood beschikbaar
BRIE Brie, honing, rucola en appel BRITISH Kipfilet, eiersalade, crispy bacon, sla en tomaat CAPRESE Mozzarella, pesto, tomaat en peper CLUB KIP Kipfilet, gouda, sla, tomaat, ei, augurk en mayonaise BELGISCHE GEITENKAAS Geitenkaas, appel, rucola en Luikse siroop EXOTISCH* Gouda, ham, perzik, ananas, maïs en cocktailsaus HEALTHY Plattekaas, komkommer, kerstomaten, jonge ui en tuinkers ITALIAN Mozzarella, Italiaanse ham, tomaat, rucola, olijfolie, zout en peper MAXI CHARCUTERIE Italiaanse ham, Salami Milano, gekookte ham, sla, tomaat en mayonaise MORTADELLA Mortadella, tomaat, olijfolie, zout en peper KIP GUACAMOLE Kipfilet, guacamole, geraspte cheddar, rode paprika en sla PARMA Italiaanse ham, gekonfijte tomaat, parmezaan, rucola en olijfolie KIP CAESAR Kipfilet, sla, parmezaan en caesarsaus KIP/PLATTEKAAS Kipfilet, plattekaas, sla en gekonfijte tomaat ROSBIEF PICCALILLY Rosbief, piccalilly, sla, zout en peper SALAMI/GEITENKAAS Salami Milano, Belgische geitenkaas, rucola en tomaat SCANDINAVISCH Zalm, plattekaas, peper en bieslook FRANSE TARTAAR Americain préparé, tuinkers, tomaat, augurk, kappertjes en sjalot ITALIAANSE TARTAAR Americain natuur, parmezaan, rucola, olijfolie, zout en peper PERZIK MET TONIJN Tonijn, mayonaise, perzik en sla
€ 3.99 € 4,60 € 4,60 € 3,90 € 3,99 € 4,35 € 3,60 € 4,60 € 4,60 € 3,25 € 3,99 € 4,60 € 4,25 € 3,99 € 4,30 € 3,99 € 4,60 € 4,25 € 4,25 € 3,25
BROODJES - KLASSIEKERS Verschillende soorten brood beschikbaar
DELI CLUB Ham, kaas, tomaat, sla, ei en mayonaise DELI USA Americain préparé van puur rundvlees, augurk, ei en sla JONGE GOUDA Jonge gouda, sla, tomaat, ei en mayonaise HAM Sla, tomaat, gekookte ham, ei en mayonaise MARTINO Americain préparé van puur rundvlees, sla, tomaat, augurk, ui en martinosaus BOERENPATÉ Boerenpaté en augurk KIP ANDALOUSE/CURRY Kip andalouse of kip curry, sla en tomaat KIP GROENE PEPER Kipsalade met groene peper, tuinkers en tomaat ROSBIEF Rosbief, parmezaan, rucola, olijfolie, zout en peper KRABSALADE Surimisalade, sla en tomaat SALADE VAN GRIJZE GARNALEN Salade van grijze garnalen, sla en tomaat
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Vraag onze brochure 'event & business' voor meer informatie over ons gamma verrassingsbroden en broodjesschotels. Zachte sandwiches zijn eveneens beschikbaar.
Prijzen geldig t.e.m. 31 december 2016 voor meeneemartikelen. De btw op verbruik ter plaatse bedraagt 12%. De aangegeven prijzen zijn richtprijzen. Andere prijzen mogelijk in het Groothertogdom Luxemburg.
€ 3,25 € 3,25 € 3,25 € 3,25 € 3,25 € 3,25 € 3,25 € 3,99 € 3,55 € 3,25 € 4,25
Seizoen
*
WARME PANINI EIERSALADE Eiersalade, kerstomaten en tuinkers VLEESSALADE Vleessalade, sla en tomaat TONIJN MAYO/PIKANT Tonijnsalade, sla en tomaat
€ 3,25 € 3,25 € 3,25
MALSE SANDWICH KRABSALADE Surimisalade, sla en tomaat CLUB Ham, kaas, tomaat, sla, ei en mayonaise SALADE VAN GRIJZE GARNALEN Salade van grijze garnalen, sla en tomaat JONGE GOUDA Jonge gouda, sla, tomaat, ei en mayonaise HAM Sla, tomaat, gekookte ham, ei en mayonaise TONIJN MAYO/PIKANT Tonijnsalade, sla en tomaat USA Americain préparé van puur rundvlees, augurk, ei en sla TOMAAT MOZZARELLA Mozzarella, tomaten, pesto
€ 1.75 € 1.85 € 1.99 € 1.75 € 1.75 € 1.75 € 1.75 € 1.99
BOTERHAMMEN DELI CLUB Ham, kaas, sla, ei, tomaat en mayonaise DELI USA Americain préparé van puur rundvlees, augurk, sla en ei IERSE Crispy bacon en eiersalade ITALIAANSE Italiaanse ham, parmezaan, sla, gekonfijte tomaat en pesto KIP CURRY Kip-currysalade, sla en tomaat GEROOKTE ZALM Gerookte zalm, boter en tuinkers TONIJN MAYO Tonijnsalade, sla en tomaat
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Vraag onze brochure 'event & business' voor meer informatie over ons gamma verrassingsbroden en broodjesschotels. Zachte sandwiches zijn eveneens beschikbaar.
€ 3,99 € 3,80 € 3,70 € 3,70 € 3,70 € 3,99 € 3.99 € 3.70 € 3.99 € 3.99 € 3.80 € 3.99 Seizoen
*
€ 4,79 € 4,29 € 4,99 € 4,99 € 4,99 € 4,99
WARME WRAPS EN TOASTY'S HOT WRAP GEITENKAAS EN SPEKJES Geitenkaas, spekjes, rucola, sla, tomaat, vijg en honing-balsamicosaus € 4,90 HOT WRAP FETA Feta, tomaat, courgette, ijsbergsla, gele paprika, munt en Griekse yoghurt € 4,60 HOT WRAP HALLOUMI Halloumi, geroosterde aubergine, rucola en tahinsaus € 4,70 HOT WRAP HAM Ham, mimolette, wittekool, augurk en mosterd € 3,99 HOT WRAP KIP Kip, honing-mosterdsaus € 4,60 TOASTY MY LITTLE ITALY Mozzarella, geroosterde courgette, gemarineerde paprika, parmezaan en rucola € 4,60
€ 2,70 € 2,70 € 3,60 € 3,95 € 2,60 € 3,95 € 2,60
WRAPS CHEDDAR GEROOKTE HAM* Kipfilet, gerookte ham, cheddar, tomaat, basilicum en mayonaise RIVIERKREEFT Guacamole, rivierkreeft, sla, tomaat en peper MANGO CURRY Mango-currysalade, sla, wortel en tomaat KIP TOMAAT Kipfilet, sla, tomaat en andalousesaus THAISE KIP Kipfilet, koriander, sla, tomaat en Thaise saus ZALM EN PLATTEKAAS Gerookte zalm, plattekaas, bieslook, rucola, tomaat en peper ZUIDERSE SMAKEN Feta, geroosterde paprika, kaviaar van gedroogde tomaten, komkommer en sla PLATTE KAAS & RADIJS Platte kaas, radijs, waterkers, spinaziescheuten, sjalot, bieslook KIP CAESAR Kip, parmezaanse kaas, sla, caesarsaus ZALM ZWEEDSE MOSTERDSAUS Gerookte zalm, zweedse mosterd, tomaat, sla VERSE KAAS & RODE BIET Verse kaas, rode bietblokjes, waterkers, noot, spinaziescheuten RIVIERKREEFT & MANGO Rivierkreeftjes, mangoshutney, sojascheuten, sla, spinaziescheuten
BRUSSELS Vleesballetjes, mozzarella, tomaat en martinosaus CROQUE Ham, jonge gouda, tomaat en ketchup ITALIA Italiaanse ham, parmezaan, gekonfijte tomaat, rucola, mozzarella en olijfolie KIP PESTO Provencette, kippenreepjes, pesto, mozzarella en tomaat SCANDINAVISCH Gerookte zalm, plattekaas en rucola VEGETARISCH Provencette, kaviaar van aubergine, mozzarella, geroosterde paprika en tomaat
Vraag ons ze voor u te roosteren!
BAGELS BRESAOLA Verse kaas, Bresaola, vinaigrette honing/mosterd, Tomaten, Komkommer, sla GUACAMOLE Verse kaas, Guacamole, Rode paprika, Tomaten, Komkommer, cheddar, sla KIP Verse kaas, Pesto verde, Kipfilet, Tomaten, Komkommer sla GEROOKTE ZALM Verse kaas, Gerookte zalm, Tomaten ,Komkommer ,Tuinkers TONIJN Roomkaas van Calabria, Kappertjes, tonijn, sla, Tomaten ,Komkommer
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Prijzen geldig t.e.m. 31 december 2016 voor meeneemartikelen. De btw op verbruik ter plaatse bedraagt 12%. De aangegeven prijzen zijn richtprijzen. Andere prijzen mogelijk in het Groothertogdom Luxemburg.
€ 4.29 € 3.99 € 3.99 € 4.29 € 3.99
Seizoen
*
SALADES MANGE-TOUT
SALADES
SCHELPJESPASTA, PARMAHAM EN PESTO
€ 6,89
Pasta, parmaham, tomaat, rucola, courgette, parmezaan, oregano, olijfolie, pesto, zout en peper
FARFALLE ALL'ARRABIATA
€ 6,89
Farfalle van tarwe, wortel, courgette, prei, knolselder, paprika, jonge ui en parmezaan
HUMMUS VAN LINZEN HUMMUS MET MUNT KRITHARAKI MET 5 GROENTEN EN SAFFRAAN
€ 3,45 € 3,69 € 5,10
Griekse pasta, aubergine, courgette, wortel, paprika, jonge ui, saffraan, yoghurtvinaigrette, citroen, olijfolie, zout en peper
LINZEN MET BALSAMICO EN GROENE SELDER
€ 3,80
Groene linzen uit Puy, groene selder, vinaigrette met honing en balsamico, olijfolie, zout en peper
MOZAÏEK VAN OOSTERSE GROENTEN
€ 5,10
Komkommer, tomaat, kikkererwten, erwten, sperziebonen, courgette, honing, koriander, komijn, saffraan, ras el hanout, vinaigrette met olijfolie, zout en peper
PENNE MET TONIJN EN FETA
€ 6,89
Tarwepasta, tonijn, feta, selder, wortel, courgette, prei en rucola
KIP MET VENKEL EN ROZE PEPERBESSEN
€ 6,89
Gegrilde kip, venkel, groene selder, roze peperbessen, rucola, sla, citroenvinaigrette, olijfolie, zout en peper
QUINOA MET GROENTEN EN GEDROOGDE VRUCHTEN
€ 4,69
Rode en witte quinoa, rozijnen, hazelnoten, amandelen, wortel, courgette, prei, knolselder, olijfolie, zout en peper
RAVIOLI VAN GEITENKAAS MET KOMKOMMER EN VERSE TOMAAT
€ 6,89
Ravioli met geitenkaas, tomaat, komkommer, peterselie, olijfolie, parmezaan en vinaigrette met verse tomaten
SALADE MET GEITENKAAS, PEPERKOEK EN LUIKSE SIROOP
€ 6,89
Geitenkaas, peperkoek, komkommer, rode ui, rucola, platte peterselie, spekjes, rodekool, pruimen, frambozenvinaigrette, vinaigrette met Luikse siroop, olijfolie, zout en peper
FARFALLESALADE MET FIJNE GROENTEN EN KIP
€ 6,19
Farfalle, kip, courgette, tomaat, aubergine, parmezaan, diabolovinaigrette, olijfolie, zout en peper
SALADE MET FETA, KOMKOMMER EN VERSE TOMAAT
€ 6,19
Feta, komkommer, tomaat, groene olijven, platte peterselie, rode ui, kwark, rucola, citroen, honing en vinaigrette met komkommer, olijfolie, zout en peper
SALADE VAN GRIEKSE PASTA MET GEROOKTE ZALM
€ 5,45
Griekse pasta, gerookte zalm, jonge ui, radijzen, dille, citroenvinaigrette, olijfolie, zout en peper
AARDAPPELSALADE MET TARTUFATA
€ 5,89
Aardappelen, rode ui, tartufata (truffel, champignons), yoghurt, olijfolie, zout en peper
TABOULEH
€ 4,10
Tabouleh, platte peterselie, rozijnen, komkommer, verse tomaat, olijfolie, zout en peper
TABOULEH MET FETA
€ 4,75
Tabouleh, feta, platte peterselie, rozijnen, komkommer, verse tomaat, olijfolie, zout en peper
TOMATENTARTAAR TOMAAT, MOZZARELLA EN PISTOU
€ 5,25 € 6,89
Mozzarella, tomaat, geroosterde courgette en aubergine, rucola, kropsla, pijnboompitten, parmezaan, basilicum, vinaigrette met pistou, olijfolie, zout en peper
GEBAKKEN VERMICELLI MET SCAMPI'S
Tarwevermicelli, scampi's, platte peterselie, verse tomaat, sla, parmezaan, curryvinaigrette, olijfolie, zout en peper
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Vraag onze brochure 'event & business' voor meer informatie over ons gamma verrassingsbroden en broodjesschotels. Zachte sandwiches zijn eveneens beschikbaar.
Prijzen geldig t.e.m. 31 december 2016 voor meeneemartikelen. De btw op verbruik ter plaatse bedraagt 12%. De aangegeven prijzen zijn richtprijzen. Andere prijzen mogelijk in het Groothertogdom Luxemburg.
€ 7,50
Seizoen
*
ANDERE SALADES
SALADE MET LINZEN, MOZZARELLA, SELDER EN GEDROOGDE HAM
€ 5,79
Linzen, groene selder, mozzarella, spekjes, balsamicovinaigrette, amandelschilfers en jonge ui
SCHOTEL UIT DE ZEE
€ 5,99
SALADE MET LINZEN EN HAZELNOTEN
€ 4,60
TOMAAT-GARNAAL
€ 6,25
SALADE MET KIP
€ 4,49
SCHOTEL VAN DE CHEF
€ 5,25
SALADE MET KIP EN AUBERGINE
€ 4,99
BLAUWE KAASSCHOTEL
€ 6,25
SALADE MET KIP EN BACON
€ 4,99
ROSBIEFSCHOTEL
€ 5,99
SALADE MET QUINOA, BIET EN NOTEN
€ 6,49
RUNDSCARPACCIO
€ 5,99
SALADE MET ZALM BELLE VUE
€ 6,29
ZALMCARPACCIO
€ 6,49
SALADE MET SCAMPI'S EN MANGO
€ 5,59
EXOTISCHE GERST
€ 4,49
SALADE MET TOMAAT EN KOMKOMMER
€ 3,99
PERZIK MET TONIJN
€ 5,25
SALADE NIÇOISE
€ 5,59
PENNE OP ITALIAANSE WIJZE
€ 5,69
SALADE PARISIENNE
€ 5,19
QUINOA MET RAUWE GROENTEN
€ 4,39
SALADE KIP GEITENKAAS EN SPINAZIE
€ 5,99
SALADE MET TONIJN
€ 4,49
LENTESLA
€ 5,59
CAESARSALADE
€ 6,25
SALADE SUPERENERGIE
€ 4,69
SALADE MET KOOLSLA
€ 3,99
SHAKERSALADE MET KIP EN PINDA'S
€ 5,69
SHAKERSALADE SUPERZADEN
€ 6,49
SKINNY CARBONARA SALADE
€ 5,89
QUINOA-GIERSTSALADE
€ 5,89
TOMAAT MOZZARELLA
€ 5,55
Sla, ei, kerstomaten, grijze garnalen, rivierkreeft, surimi, cocktailsaus en bieslook
Kerstomaten, garnalen, sla, komkommer, ei, mayonaise en citroen
Spread van de chef, sla, tomaat, ei, komkommer, geraspte wortel en peper
Sla, blauwe kaas, broodkorstjes, bacon, appel, gepelde noten en balsamicovinaigrette
Rosbief, rucola, tomaat, komkommer, ei, geraspte wortel, balsamicovinaigrette, peper en mayonaise
Rundvlees, rucola, parmezaan, balsamicovinaigrette, basilicum en peper
Zalmcarpaccio, sla, sjalot, bieslook, olijfolie, citroen en peper
Gerst, komkommer, tomaat, rozijnen, bieslook, platte peterselie, gember, vijg, bouillon, soja, citroen, koolzaadolie en peper
Tonijnsalade, perzik, sla, tomaat, komkommer en geraspte wortel
Penne, Italiaanse groenten, mozzarella, groene krulsla, kerstomaten, olie met basilicum en zwarte olijven
Quinoa, wortel, selder, rode vruchten en vinaigrette
Gemengde sla, tonijn, ei, kerstomaten, maïs, geraspte wortel, courgette en vinaigrette
Sla, kip, parmezaan, ei, broodkorstjes en caesarsaus
Wortel, rodekool, wittekool, citroen, mayonaise, mosterd en yoghurt
TARWESALADE MET RIVIERKREEFT
Tarwe, rivierkreeft, tomaat, komkommer, tuinkers, citroenzeste, bieslook en curryvinaigrette
€ 5,69
TARWESALADE MET ZA’ATAR
€ 5,19
RAUWKOSTSALADE MET YOGHURT
€ 3,80
JAPANSE EDAMAMESALADE
€ 5,69
MEXICAANSE EDAMAMESALADE
€ 5,99
FALAFEL SALADE
€ 6,99
GRIEKSE SALADE
€ 6,69
Tarwe, gele paprika, peterselie, feta, za’atar, koriander, komijn, look, citroen en specerijen
Wittekool, rodekool, wortel, tomaat, komkommer en yoghurtvinaigrette Edamame, komkommer, rijstazijn, wasabi, gember, koriander Edamame, rode peper, komkommer
Granenmix (quinoa, tarwe, linzen), falafel, feta, spinaziescheuten, rauwkost
Linzen, hazelnoten en rijst
Kip, gemengde sla, ei, parmezaan, kerstomaten, erwten, rodekool, wortel en vinaigrette
Bulgur, kip, gemengde sla, komkommer, geroosterde aubergine, kerstomaten, erwten, rode ui, koriander en looksaus
Kip, bacon, ei, gebakken ui, kerstomaten, rodekool, parmezaan, komkommer, sla, platte peterselie en mosterdvinaigrette
Rode biet, quinoa met druiven en wortel, feta, groene krulsla, komkommer, notenvinaigrette, pompoenpitten en zwarte olijven
Zalm Belle Vue, komkommer, tomaat, roze peperbessen, wittekool, gemengde sla, rodekool, dille en kruidensaus
Rijstvermicelli, scampi's, sla, wortel, jonge ui, komkommer, gebakken ui, peterselie, koriander, munt en Thaise vinaigrette
Tomaat, komkommer, vinaigrette met honing en look, rode ui en peterselie
Aardappelen met mayonaise, tonijn, sperziebonen, gemengde sla, tonatosaus, kerstomaten, kappertjes en olijven
Remoulade van geraspte selder, gemengde sla, kip, gouda, maïs, rodekool, dijonnaisesaus, kerstomaten en augurk Kip, geitenkaas, spinaziescheuten, rauwkost
Quinoa, knolselder, droge ham, erwtjes, spinaziescheuten, rauwkost
Bulgur, quinoa, rode quinoa, rodekool, jonge ui, tomaat, rozijnen, kikkererwten, feta, zonnebloem- en pompoenpitten, lijnzaad, gedroogde veenbessen, gojibessen, peterselie en honingvinaigrette
Rijstvermicelli, kip, wortel, edamame, Thaise saus, groene krulsla, pinda's, zwarte sesam en koriander
Quinoa, edamame, komkommer, feta, vinaigrette met honing en piment, rode paprika, groene krulsla, zwarte olijven, gojibessen, zonnebloempitten, veenbessen en pompoenpitten Penne, erwtjes, droge ham, feta
Quinoa, gierst, rode bonen, zaden (pompoen, sesam, zonnebloem), rauwkost
Mozzarella, rucola, tomaat, basilicum, olijfolie en peper
Tomaat, komkommer, feta, olijven, duxelle van pepers, rauwkost
SALADE MET SPEKJES
Bacon, broodkorstjes, ei, tomaat, noten, rodekool, geitenkaas, ui, bieslook, sla en mosterdvinaigrette
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Vraag onze brochure 'event & business' voor meer informatie over ons gamma verrassingsbroden en broodjesschotels. Zachte sandwiches zijn eveneens beschikbaar.
€ 5,35
Seizoen
*
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Prijzen geldig t.e.m. 31 december 2016 voor meeneemartikelen. De btw op verbruik ter plaatse bedraagt 12%. De aangegeven prijzen zijn richtprijzen. Andere prijzen mogelijk in het Groothertogdom Luxemburg.
Seizoen
*
BLUE ELEPHANT
KANT-EN-KLARE MAALTIJDEN
VOORGERECHTEN ASSORTIMENT VAN DIMSUM ASSORTIMENT VAN THAISE VOORGERECHTEN VISBEIGNETS MET CURRY (THOD MAN PLAA) THAISE HAPJES MET GARNALEN KIPBROCHETTES KROKANT GEBAKKEN SCAMPI'S DIMSUM VAN KRAB EN GEMBER DIMSUM VAN VARKENSVLEES DIMSUM EN KIPBROCHETTES LENTEROLLETJES VEGETARISCHE LENTEROLLETJES KIPPENSOEP MET KOKOSMELK PIKANTE SOEP MET SCAMPI'S EN CITROENGRAS
€ 9,95 € 16,25 € 10,75 € 9,95 € 9,99 € 9,95 € 9,45 € 9,25 € 9,95 € 7,99 € 7,89 € 5,49 € 5,49
HOOFDGERECHTEN PANANG RUNDVLEES PANANG RUNDVLEES EN RIJST GEBAKKEN RUNDVLEES MET GROENE PEPER RUNDVLEES TERIYAKI MET NOEDELS EEND MET RODE CURRY CHOW MEIN VAN KIP GARNALEN CHU CHI GARNALEN CHU CHI EN RIJST KIP MET GROENE CURRY KIP MET GROENE CURRY EN RIJST KIP MET GEMBER SINGAPORE NOEDELS
€ 9,99 € 7,99 € 9,95 € 7,75 € 9,99 € 6,89 € 10,99 € 8,95 € 9,99 € 7,99 € 9,99 € 6,89
BIJGERECHTEN GEBAKKEN NOEDELS ROYAL JASMIJNRIJST KANTONESE RIJST SAFFRAANRIJST GEBAKKEN RIJST MET GELE CURRY GEBAKKEN RIJST ROYAL THAISE CHIPS (70 G)
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Vraag onze brochure 'event & business' voor meer informatie over ons gamma verrassingsbroden en broodjesschotels. Zachte sandwiches zijn eveneens beschikbaar.
Prijzen geldig t.e.m. 31 december 2016 voor meeneemartikelen. De btw op verbruik ter plaatse bedraagt 12%. De aangegeven prijzen zijn richtprijzen. Andere prijzen mogelijk in het Groothertogdom Luxemburg.
€ 6,89 € 4,25 € 6,89 € 5,80 € 6,89 € 6,89 € 3,59
Seizoen
*
CHINEES PEKINGEEND EN RIJST IMPERIAL NOEDELS GEKARAMELISEERD VARKENSVLEES EN RIJST KIP ZOETZURE SAUS (met of zonder rijst) CHINESE KIP CURRY (met of zonder rijst) KANTONESE RIJST
€ 7,15 € 5,79 € 6,79 € 7,09 € 6,69 € 5,99
MANGO & SALMON SPRING (19 stuks) TEMPURA VAN GEGRILDE GROENTEN TEMPURA VAN GARNALEN YAKITORI (8 stuks)
€ 21,29 € 5,99 € 7,09 € 6,35
INDISCH KIP NEW DELHI EN RIJST KIP TIKKA MASALA (met of zonder rijst)
€ 6,69 € 6,99
THAIS ASSORTIMENT VAN DIMSUM DIMSUM EEND CURRY MANGO THAISE BALLETJES NOEDELS MET RODE CURRY EN SCAMPI'S PAD THAI KIP OP INDONESISCHE WIJZE, PINDASAUS EN RIJST KIP MET RODE CURRY (met of zonder rijst) SIU MAI (5 stuks) TOFU KOKOS MANGO TOFU KARAMELSAUS
€ 9,85 € 7,99 € 8,99 € 6,79 € 7,89 € 6,69 € 6,89 € 6,79 € 7,99 € 7,99 € 7,99
LA PORTE DES INDES KIP MADRAS MET LINZEN KIP TIKKA MASALA SAFFRAANRIJST
OOSTERS COUSCOUS ROYAL
JAPANS BIG ROLLS (6 stuks) CHICKEN SPECIAL (16 stuks) FRESH ROLLS FOLIE (12 stuks) GYOZA GARNALEN GYOZA VARKENVLEES MAKI ROLLS (12 stuks) VARKENSVLEES OSAKA MET OKONOMISAUS EN RIJST ALGENSALADE SALADE MET CALAMARES SASHIMI ZALM SPECIALITEIT ZALM (6 stuks) SPICY TUNA (8 stuks) SUSHI (8 stuks) SUSHI (12 stuks) SUSHI (18 stuks)
€ 7,99 € 7,99 € 5,80
€ 6.99
SPAANS € 10,29 € 17,29 € 17,29 € 6,39 € 5,99 € 9,99 € 7,09 € 3,35 € 3,85 € 8,85 € 8,85 € 9,99 € 9,99 € 16,09 € 14,99
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Vraag onze brochure 'event & business' voor meer informatie over ons gamma verrassingsbroden en broodjesschotels. Zachte sandwiches zijn eveneens beschikbaar.
Seizoen
*
PAËLLA
€ 7.85
MEXICAANS CHILI CON CARNE
€ 6.95
GROENTEN GREEN MIX SEASON GREEN MIX GESTOOFD WITLOOF GEROOSTERDE VERGETEN GROENTEN
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Prijzen geldig t.e.m. 31 december 2016 voor meeneemartikelen. De btw op verbruik ter plaatse bedraagt 12%. De aangegeven prijzen zijn richtprijzen. Andere prijzen mogelijk in het Groothertogdom Luxemburg.
€ 5.29 € 5.29 € 4,69 € 5,59
Seizoen
*
MAVROMMATIS
ITALIAANS AUBERGINEGRATIN A LA PARMIGIANA KALFSLAPJE GENOVESE AL PESTO KALFSLAPJE VALDOSTANA AL TARTUFO FUSILLI ALLEGRE FUSILLONE CON FUNGHI E PORCINI, CREMA AL TARTUFO FUSILLONE CON SALSA DI NONNA LASAGNE BOLOGNAISE TRADITIONELE RUNDSLASAGNE LASAGNE MET GROENTEN LINGUINE CARBONARA LINGUINE MET SCAMPI'S OSSO BUCO ALLA MILANESE PAPPARDELLE FRESCA AL RAGÙ PENNE ARRABIATA PENNE AL POMODORO & BASILICO PENNE MET VIER KAZEN PENNE BOLOGNAISE PENNE PESTO VERDE RISOTTO FRUTTI DI MARE RISOTTO KIP EN EEKHOORNTJESBROOD* RISOTTO KIP EN TOMAAT* ROULADE VAN AUBERGINE BOLOGNAISESAUS SPAGHETTI BOLOGNAISE TAGLIATELLE MET RODE PESTO TORTELLONI MET EEKHOORNTJESBROOD, SPEKJES EN CHAMPIGNONSAUS TORTELLONI MET RICOTTA, SPEKJES EN SPINAZIE IN ROOMSAUS TORTELLONI MET TOMAAT EN MOZZARELLA ALLA GENOVESE TORTELLONI MET VLEES EN MADRILEENSE SAUS TORTIGLIONI MET GEVULDE AUBERGINE EN PECORINO VARKENSLAPJE GENOVESE AL PESTO VARKENSLAPJE VALDOSTANA AL TARTUFO
€ 6,99 € 7,29 € 7,69 € 6,39 € 7,49 € 6,59 € 6,39 € 5,69 € 6,79 € 6,39 € 8,65 € 7.99 € 7,49 € 6,39 € 6,19 € 6,59 € 6,39 € 6,99 € 7,65 € 7,65 € 7,25 € 7,99 € 5,69 € 5,89 € 7,39 € 6,89 € 6,89 € 6,89 € 6,89 € 6,95 € 7,29 € 7,69
HARMONIESCHOTEL Groene tabouleh, keftedes en tzatziki VITALITEITSCHOTEL Pasta van haver met groenten, gevogelte op Provençaalse wijze en ktipiti BRIAMI Zes gekonfijte groenten gestoofd in ras el hanout KAVIAAR VAN AUBERGINE Met extra vierge olijfolie DOLMADES Druivenbladeren gevuld met rijst, pijnboompitten en dille ELIOPITTA OLIVES Bladerdeeg met olijven, schapenkaas en gekonfijte tomaat FALAFEL TAHINSAUS Balletjes van bonen en kikkererwten met verse koriander HUMMUS Sesamcrème met kikkererwten KEFTEDES Balletjes van lams- en kalfsvlees met munt KREATOPITA Bladerdeeg met lamsvlees, schapenkaas en verse munt KOLOKYTHOKEFTEDES Hapjes van courgette met schapenkaas KTIPITI Paprikareepjes met opgeklopte feta en pijnboompitten MELITZANOKEFTEDES Aubergineplakjes met dille en schapenkaas MOUSSAKA Auberginegratin met lams- en kalfsvlees en kasserikaas MOUSSAKA MET GROENTEN Groentegratin met feta GEROOSTERDE ZOETE PAPRIKA Met look, extra vierge olijfolie en Xeresazijn MEDITERRANE SALADE Artisjok, gekonfijte tomaat, kappertjes, olijven en feta SPANAKOPITTA Bladerdeeg met spinazie, dille en schapenkaas GROENE TABOULEH Met fijngehakte tarwe TARAMA Met kabeljauweitjes TYROPITTA Bladerdeeg met drie schapenkazen en munt TZATZIKI Komkommerstukjes met Griekse yoghurt en munt
€ 7,19 € 7,19 € 4,60 € 4,60 € 4,60 € 4,60 € 4,65 € 4,60 € 4,65 € 4,65 € 4,65 € 4,70 € 4,65 € 7,30 € 7,99 € 4,60 € 5,99 € 4,60 € 4,75 € 4,80 € 4,60 € 4,60
LIBANEES FRAKES VAN RUNDVLEES KEFTA VAN SCHAPENVLEES KIP MET CITROEN
€ 6,99 € 6,99 € 6,99
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Vraag onze brochure 'event & business' voor meer informatie over ons gamma verrassingsbroden en broodjesschotels. Zachte sandwiches zijn eveneens beschikbaar.
Seizoen
*
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Prijzen geldig t.e.m. 31 december 2016 voor meeneemartikelen. De btw op verbruik ter plaatse bedraagt 12%. De aangegeven prijzen zijn richtprijzen. Andere prijzen mogelijk in het Groothertogdom Luxemburg.
Seizoen
*
TRADITIONEEL
TRADITIONEEL
BIJGERECHTEN GRATIN DAUPHINOIS AARDAPPELGRATIN MET BROCCOLI* AARDAPPELEN IN DE SCHIL MET REBLOCHON* AARDAPPELPUREE RATATOUILLE NIÇOISE BASMATIRIJST KNOLSELDERPUREE* GEROOSTERDE GROENTEN
€ 4,59 € 4,85 € 4,59 € 4,99 € 5,29 € 3,00 € 3,99 € 10,49
VIS EN SCHAALDIEREN ZEEWOLF MET SAUS VAN FIJNE GROENTEN EN TAGLIATELLE ZALM MET DRAGON, SNIJBONEN EN PUREE GEGRILDE ZALM MET KRUIDENBOTER SCAMPIS COURGETTES & PAPRIKA’S SCAMPIS OP PROVENCAALSE WIJZE KABELJAUW MET MOSTERD
€ 8,25 € 8,59 € 7,69 € 7.25 € 7.25 € 8.10
VLEES EENDENPLAKJES MET LINZEN KALFSRAGOUT EN PETERSELIEAARDAPPELEN BLOEDWORST MET PUREE EN APPELMOES BALLETJES OP LUIKSE WIJZE MET WORTELEN EN ERWTEN EN PUREE MET HOEVEBOTER BALLETJES IN BASKISCHE SAUS BALLETJES IN BASKISCHE SAUS MET PUREE BALLETJES NIÇOISE KIPBROCHETTE MET CURRYSAUS EN RIJST MET GROENTEN* KIPBROCHETTE MET PROVENÇAALSE SAUS, DUO VAN COURGETTE EN RIJST KIPBROCHETTE MET TIAN VAN GROENTEN STOVERIJ MET LEFFE CORDON BLEU VAN GEVOGELTE MET ROOMSAUS EN TAGLIATELLE
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Vraag onze brochure 'event & business' voor meer informatie over ons gamma verrassingsbroden en broodjesschotels. Zachte sandwiches zijn eveneens beschikbaar.
Prijzen geldig t.e.m. 31 december 2016 voor meeneemartikelen. De btw op verbruik ter plaatse bedraagt 12%. De aangegeven prijzen zijn richtprijzen. Andere prijzen mogelijk in het Groothertogdom Luxemburg.
€ 6,99 € 6,99 € 7,29 € 6,95 € 6,79 € 6,99 € 6,99 € 7,35 € 7,29 € 7,59 € 7,19 € 7,35
Seizoen
*
KALKOENLAPJE MET MADRILEENSE SAUS € 8,25 VARKENSFILET MET MOSTERDSAUS OP OUDE WIJZE € 8,19 LAMSBOUT, PRINSESSENBONEN MET UI, AARDAPPELGRATIN MET TOMAAT EN MOZZARELLA € 8,29 HACHIS PARMENTIER MET SPINAZIE € 6,29 RUNDSTONG IN MADERASAUS MET SPINAZIESTOEMP € 7,99 VLEESBROODJE MET SPINAZIE IN ROOMSAUS EN AARDAPPELPUREE € 7,19 OSSOBUCO VAN KALKOEN EN TAGLIATELLE MET BASILICUM € 6,99 GEGRILDE KIP MET DRAGON € 7,25 KIP MET OLIJVEN EN CITROEN € 8,65 WITLOOFROLLETJES MET PUREE € 7,19 BOERENWORST MET WORTELSTOEMP € 6,69 HAMBURGER, DOPERWTEN EN GROENTEN MET GEBAKKEN AARDAPPELEN € 6,99 TARTIFLETTE € 5,99 VOL-AU-VENT MET PUREE MET HOEVEBOTER € 6,69
PASTA MACARONI MET HAM EN KAAS GEVULDE PAPRIKA MET LINGUINE
€ 5,79 € 7,49
QUICHES QUICHE 5 GROENTEN EN TIJM QUICHE BROCCOLI EN ZALM QUICHE GEITENKAAS, GEBAKKEN SPEKJES, HONING EN TIJM QUICHE GEITENKAAS, TOMAAT EN PREI QUICHE GEGRATINEERD WITLOOF QUICHE DUO VAN OLIJVEN EN FETA* QUICHE SPINAZIE* QUICHE HAM EN ASPERGES* QUICHE LORRAINE QUICHE KIP EN COURGETTE PROVENÇAALSE QUICHE* QUICHE TOMAAT, TONIJN EN BASILICUM* QUICHE 3 KAZEN* QUICHE CHAMPIGNON & SPEK* QUICHE WITLOOF GRATIN* QUICHE TARTIFLETTE*
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Prijzen geldig t.e.m. 31 december 2016 voor meeneemartikelen. De btw op verbruik ter plaatse bedraagt 12%. De aangegeven prijzen zijn richtprijzen. Andere prijzen mogelijk in het Groothertogdom Luxemburg.
€ 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45 € 7,45
Seizoen
*
Prijzen geldig t.e.m. 31 december 2016 voor meeneemartikelen. De btw op verbruik ter plaatse bedraagt 12%. De aangegeven prijzen zijn richtprijzen. Andere prijzen mogelijk in het Groothertogdom Luxemburg.
EQUILIBRIS HOOFDGERECHTEN
INTELLIGENT NUTRITION Evenwichtige producten die goed zijn voor uw gezondheid
GEBAKKEN NOEDELS MET KIP
€ 4,99
GEBAKKEN NOEDELS MET SCAMPI'S
€ 5,29
GEMENGDE LENTEROLLETJES
€ 6,59
LENTEROLLETJES MET KIP (5 stuks)
€ 6,49
LENTEROLLETJES MET ZALM (5 stuks)
€ 6,69
LENTEROLLETJES MET SCAMPI'S (5 stuks)
€ 6,69
VEGETARISCHE LENTEROLLETJES
€ 6,69
De producten van Delitraiteur met het I.N.-logo voldoen aan de vereisten van een 'gezonde en duurzame' voeding. Wat betekent dat precies? √ De I.N.-gerechten en -recepten zorgen voor een nutritioneel én micronutritioneel evenwicht: minder zout en meer kalium, minder vlees en meer plantaardige producten, minder geraffineerde producten en meer volwaardige producten enz.
BIJGERECHTEN TARWEMENGELING AARDAPPELPUREE 450 GR QUINOA WILDE RIJST
€ 4,49 € 4,99 € 4,49 € 4,49
√ De I.N.-voedingsmiddelen leveren een echte bijdrage aan de dagelijkse behoeften. Ze zijn van nature rijk aan essentiële elementen en kunnen door mensen van alle leeftijden worden gegeten. √ Deze producten zijn zo veel mogelijk afkomstig uit de bioproductie en de ecologische landbouw of worden doordacht geproduceerd met een bewezen gunstig effect op de gezondheid.
ONIGIRI ONIGIRI KIP
€ 5,99
Kiezen voor 'I.N.': makkelijk en goed!
ONIGIRI ZALM
€ 5,99
Etiketten op producten zijn vaak moeilijk te lezen en te begrijpen. Door het I.N.-label bij Delitraiteur te volgen, bent u zeker dat u voedingsmiddelen of gerechten kiest waarvan het recept of de samenstelling strikt voldoet aan de strengste vereisten op het vlak van duurzame en gezonde voeding.
ONIGIRI TONIJN
€ 5,99
Driehoek van sushirijst gevuld met kip, gebakken ui en sojasaus
Meer informatie: www.intelligent-nutrition.com en www.delitraiteur.com
Vraag onze brochure 'event & business' voor meer informatie over ons gamma verrassingsbroden en broodjesschotels. Zachte sandwiches zijn eveneens beschikbaar.
Driehoek van sushirijst gevuld met zalm, sesam en sojasaus Driehoek van sushirijst gevuld met tonijn, bieslook en sojasaus
= Vegetarisch (geen vlees of vis) Prijzen geldig t.e.m. 31 december 2016 voor meeneemartikelen. De btw op verbruik ter plaatse bedraagt 12%. De aangegeven prijzen zijn richtprijzen. Andere prijzen mogelijk in het Groothertogdom Luxemburg.
Seizoen
*
SUPEREENVOUDIG! UW KAART IN DRIE STAPPEN
PROFITEER van onze eetruimte
Vraag uw kaart aan de kassa.
De meeste Delitraiteur-winkels beschikken over een eetruimte waar u uw broodje kunt opeten en uw kant-en-klare maaltijden kunt opwarmen. Een lekker ontbijt terwijl u de krant leest? We zijn open vanaf 7.30 uur (soms 7 uur). Even ontspannen om 17 uur met een heerlijke kop thee kan natuurlijk ook.
Vul het formulier in (aan de kassa of op onze website).
Profiteer meteen van de voordelen!
NIET VERGETEN! 11e MAALTIJD/SALADE/BROODJE GRATIS*!
Geldig voor maaltijden, salades en quiches vanaf 5 euro en voor broodjes, wraps en panini vanaf 2,50 euro.
*
Uw kaart op uw smartphone… . .of als sleutelhanger!
Vraag snel uw persoonlijke kaart! . .in uw portefeuille.. Van 7.30 tot 22 uur** - Adressen en info op www.delitraiteur.com
**
behalve uitzonderingen
MAAK HET UZELF MAKKELIJK EN BESTEL UW BROODJES EN WRAPS OP VOORHAND! > via fax of telefonisch vóór 9u30
et vermelding van: > op een los blad papier m naam, telefoonnummer, datum en uur van afhaling.
> afspraak in uw favoriete Delitraiteur STEMPEL VAN DE WINKEL
OPEN 7/7
Ook op zon- en feestdagen!
www.delitraiteur.com
