FOTO: © ISTOCK PHOTO.COM/BR AUNS
GENT
Wellness nodig? Deel jouw verhaal op wellnessnodig.be en maak kans op een
HotSpring® t.w.v. € 8.500
en nog veel meer!
– INHOUD –
18
4
4
INTERVIEW
Pascale Naessens: “Het gras is niet groener aan de overkant, ik kleur mijn gras zelf.’
8
VOOR & NA
Zomerse look voor Ulrike
10
BEAUTY
Modegevoel tot in de vingertoppen
11
BEAUTY
Opkikker voor het gelaat
12
BEAUTY
Kapseltrends zomer 2015: pittige snit en frisse kleuraccenten
14
MODE
Zonnebrillen: kleur en nog eens kleur
20
MOEDERDAG
Originele tips voor moederdag
EDITO ZELFRIJDENDE AUTO’S .JKOEPDIUFSMFFL[PBMTIFUNFSFOEFFMWBOIBBSMFFGUJKE HFOPUFOMBOHFUJKEIFUCFMBOHWBOFFOSJKCFXJKTOJFUJOUF [JFO*O(FOUmXBBS[FTUVEFFSUmIFFGU[FPPLHFFOBVUP OPEJH;FHFCSVJLUFSEFPVEFàFUTWBOIBBSPQBFOJO EJFO OPEJH JT FS OPH BMUJKE EF USBN 5IVJT HFSBLFO EPFU [FEBOL[JKQBQBEJFJO(FOUXFSLUFOBMUJKEJOEFXPMLFO JTBMTIJKWSJKEBHT[JKOEPDIUFSNBHHBBOPQQJLLFO.JKO [PPOJTOPHFOLFMFKBSFOPVEFS FOEJFJTPOEFSUVTTFOCF [JH BBO [JKO UXFFEF QFSJPEF NFU WPPSMPQJH SJKCFXJKT )JK IFFGUIFMFNBBMHFFOIBBTUi*LXBDIUPQEF[FMGSJKEFOEF BVUPTu [FHUIJKBMUJKE)PFXFM[VTFOPSNWBOCSPFSIPVEU JT[FCMJKLCBBSUPDIOJFUWPMMFEJH[JKONFOJOHUPFHFEBBO XBOU[POEFSNJKFSJFUTPWFSUFWFSUFMMFO WFSSBTUF[FNJK EPPSHJTUFSFOIBBSSJKCFXJKTCPWFOUFIBMFO)FUXBTPO EFSUVTTFOUXFFNBBOEFO PVE"OEFS[JKETIFFGUNJKO [PPOPPLXFMFFOQVOU#JOOFOWJKGKBBSIFCCFOBMMFNFS LFO[FMGSJKEFOEFXBHFOT;PIBSE[BMIFUÊDIUMPQFO0Q UFDIOJTDI HFCJFE TUBBO XF WPPS FFO FOPSNF SFWPMVUJF %FWPMHFOEFKBBS[VMMFOFS[JDI[PWFFMWFSBOEFSJOHFO WPPSEPFO XBBSWBOXF[FMGTJOPO[FTUPVUTUFESPNFOHFFO WPPSTUFMMJOHLVOOFONBLFO0QWMBLWBOFOFSHJFXFMMJDIU LSJKHUFMLIVJTIPVEFOFFOAFOFSHJFPQXFLLFOEEJOHEBUJO EFDPNQMFUFFOFSHJFQSPEVDUJF[BMWPPS[JFO0PLEFSPCP UJDB[BMTOFMFWPMVFSFO/JFUBMMFFOJOEFJOEVTUSJF NBBS PQFMLEFOLCBBSEPNFJO%FIVJTSPCPU EFOLNBBSBBOEF #JDFOUFOOJBM.BO JTOJFUNFFSWFSBG&O[%FUPFLPNTU IFFGUIFFMXBUOJFVXTWPPSKPVFONJKJOQFUUP Mieke Witdouck, hoofdredactrice
28
24
GEZONDHEID
Astaxanthine: Superantioxidans met vele toepassingen
25
MOEDERDAG
Nog meer tips voor moederdag
26
REGIO
Newplacestobe Festival
28
REIZEN
Dordrecht: stad aan het water
32
HUIZEN KIJKEN
Wonen in een houten box
34
Tips voor een uitje in de regio en meer …
DE VOLGENDE RUBRIEKEN KOMEN AAN BOD: wintermode, beauty, trends, schoenen, zitmeubels
WINNAAR WEDSTRIJD MÜNCHEN
Karaat is een uitgave van E VOLUTION MEDIA GROUP
Vlasstraat 17 8710 Wielsbeke Tel. 056-60 73 33 Fax 056-61 05 83 e-mail:
[email protected] SPREIDING EDITIE
65.000 ex DE TAILS
www.evolution.be HOOFDREDACTIE
Mieke Witdouck Kurt Deman L AY-OUT & DRUK
Oranje, St.-Baafs-Vijve VU
Piet Desmyter Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
WENS JE TE ADVERTEREN IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT? Verschijningsdatum: 7 september 2015
TIME/OUT
Karaat wordt sinds begin 2014 volledig gedrukt op EU-Ecolabel gerecycleerd papier: de cover is gedrukt op Maine Green gloss 170 g/ m2 FSC, het binnenwerk op Solaris 60 g/m2. Doordat Karaat kiest voor gerecycleerd papier, vermindert onze milieuimpact op jaarbasis met ongeveer 75.000 kg CO2.
W W W.K AR A AT.BE
INTERESSE? Contacteer KATTY DE WAELE 5r&NBJMLEFXBFMF!LBSBBUCF
wordt in het volgende nummer bekend gemaakt.
* 2x per week 30 min sporten onder persoonlijke begeleiding
NIEUW online reserveren
* persoonlijk voedingsadvies door onze gediplomeerde diëtisten
+XQGHOJHPVHVWHHQZHJ *HQWEUXJJH
K A R A AT MEI 2015 3
M
DE
,IXZSPPIHMKITVSKVEQQEZMRHNISTZZZLQIUDOLJQHEH
ND ONZ IJVE E
HO
Lieselot, Elise, Marijke en Sarah ontvangen u graag voor een gratis en vrijblijvende figuuranalyse en bodyscan!
BL IJ
ET
TES TV R
SLENTER BINNEN... EN HUPPEL BUITEN!
– INTERVIEW –
PASCALE NAESSENS “Het g ra s i s ni et g roe n e r a a n d e ov e rk a nt , i k kl e u r mi jn g ra s zelf ”
Wie Pascale Naessens zegt, denkt aan gezonde voeding. Met haar populaire reeks kookboeken, maar ook als ontwerpster van de keramieklijn Pure en de nieuwe meubellijn blijft ze ons verrassen. “Maar het moet leuk blijven.” Ondanks een overvolle agenda weet de voormalige tv-kokkin en echtgenote van Paul Jambers met volle teugen van het leven te genieten.
Was je al van jongs af aan geïnteresseerd in koken en gezonde voeding?
“Een anekdote uit mijn kindertijd zegt al iets: mijn moeder moest mij altijd vragen wat ze waar op mijn bord mocht leggen. Onbewust was ik al bezig met bordschikking. Eerlijk is eerlijk: ik kon in die tijd amper een ei bakken. Met het koken op zich raakte ik pas vertrouwd tijdens mijn modellentijd. Een noodzaak, want de weegschaal bepaalde toen mijn leven. Ik moest enkele kilo’s verliezen. Zo leerde ik functioneel koken. Pas later, toen ik Paul ontmoette, kwam het romantische luik erbij kijken. Ik realiseerde me dat je met eten mensen kunt samenbrengen. Maar op dat moment wilde ik al geen afbreuk meer doen aan het gezonde luik. Die twee elementen, gezelligheid en gezondheid, combineerde ik voortaan in mijn keuken.” Je boeken en bijhorende recepten hebben impact op de gezondheid van je lezers. Mogen we stellen dat we slank blijven als we jouw richtlijnen volgen?
TEKST+0/*7"/)0&$,&rFOTO’S © DIEGO FRANSSENS, ROOS MESTDAGH
“Mijn eerste boek verscheen in 2010. Het kostte mij bloed, zweet en tranen om een geschikte uitgever te vinden. Wellicht dachten die: “Nog maar eens een bekende Vlaming met een kookboek …” Ik ben iemand die zich niet snel laat ontmoedigen. Uiteindelijk kwam ik terecht bij een kleinere uitgeverij en mijn eerste boek zag het levenslicht.”
“Gezondheid is de invalshoek van al mijn boeken. Mensen die te zwaar zijn, zullen afvallen als ze volgens mijn methode leven. Trouwens: mijn keuken promoot groenten, fruit en natuurlijke producten. Wie zich enkel concentreert op de overtollige kilo’s zal altijd het gevecht verliezen. Je moet een andere manier van denken en eten aanleren en dat is precies waar ik voor pleit.” “Voor mij betekent gezond leven ‘natuurlijk’ leven, dicht bij de natuur van de mens blijven, je voeden met natuurlijke producten waar je lichaam iets aan
“Terugkijkend weet ik dat die tegenslagen in mijn leven vaak de katalysatoren zijn om door te zetten. Iedereen loopt wel eens met zijn hoofd tegen de muur. Ik ben vrij positief ingesteld, waardoor ik die tegenvallers weet om te zetten in nieuwe, frisse energie. Het gras is niet groener aan de overkant, ik kleur mijn gras zelf. Als je sommige zaken persoonlijk kunt veranderen en verwezenlijken, geeft je dat kracht. Tal van mogelijkheden ontstaan …”
K A R A AT MEI 2015 4
– INTERVIEW –
heeft. Als je je op een goede manier voedt, kun je ook langer gezond blijven, en genieten van het leven in al zijn facetten. Nu, maar ook later. Lekker eten en toch gezond zijn, dat is de kunst. Daarom vertrekken al mijn recepten van drie pijlers: natuurlijke ingrediënten, de juiste voedselcombinaties en goede vetten.” Vegetarisch eten is tegenwoordig heel populair. Hoe sta je daar tegenover?
“Qua ideologie is het vegetarisme erg mooi. Een vegetariër kan nu goed overleven dankzij alle vervangproducten in de winkels. Als je evenwel naar de geschiedenis en evolutie van de mens kijkt, is het overduidelijk dat we alleseters zijn. Onze hersenen zijn in de loop doorheen de jaren enorm toegenomen, de complexe voedingsstoffen uit vis en vlees zijn daarbij essentieel geweest. Ook de ontdekking van het vuur, zodat we voedsel konden koken, was daarbij belangrijk. Vegetariërs moeten goed weten waar ze mee bezig zijn. Het vraagt extra inspanningen om vegetarisch te leven. En precies daarom vind ik die ideologie niet de meest gezonde manier van leven. Mijn basis is ruimer: veel groenten, fruit, noten, zaden, vis en een klein beetje vlees.” OVERLOAD Hoe is de balans tussen werk en privé? Hoe verdeel je je tijd tussen je gezin, je vrije tijd en je professionele opdrachten?
“Dat is niet altijd evident. Mijn werk is gegroeid uit mijn hobby’s, uit mijn passies. Ik wilde graag slagen en ging er dan ook keihard voor. Alle begin is moeilijk, dat geldt voor iedereen. Op een bepaald moment voelde ik dat de bal aan het rollen ging. Vorig jaar kreeg ik dan een overload aan werk. Het werd mij allemaal te veel. Op dat moment heb ik mijn agenda herbekeken en zaken die ik kon laten vallen afgezegd. In de westerse manier van leven nemen we veel te veel beslissingen met ons hoofd. Precies daarom krijgen we ook burn-outs. Ik pleit voor een buikgevoel, een persoonlijk ‘weten’ dat aangeeft wanneer het genoeg is!”
Het lijnenspel, waar Pascale Naessens zo van houdt, heeft ze doorgetrokken naar haar meubellijn. “Meubelen voor een beter leven”, noemt ze die . “Ze geven je vrijheid: er mag en moet geleefd worden, ze kunnen tegen een stootje, ze zijn stevig, robuust maar ook gestileerd.” Alle meubelen hebben een ovale basisvorm en zijn gemaakt uit eik. De meubellijn van Pascale Naessens bestaat uit een tafel, een mobiele apero tafel, een wandmeubel en enkele accessoires.
FEEST ZATERDAG 9 MEI
SIGNEERSESSIE van 15u » 16u
2 JAAR SOETE HUYS LATEM
met radiopresentator en foodie
MET SIGNEERSESSIE, ACTIES & PROEVERIJEN
SVEN ORNELIS
van oa foie gras & caille fourrée | Château Pigoudet rosé, wit en rood | Vintae Luxury Wine Specialists met schitterende Rioja | Mediterraanse Mezze van Pelagonia Koffies De Draak | en al het lekkerste van onder de Italiaanse zon.
PURE collectie Pascale Naessens aangevuld met heerlijke delicatessen
TA F E L D E C O R AT I E GESCHENKEN WIJNEN D E L I C AT E S S E N
Wonki Ware servies uit ZuidAfrika: eigenzinnige kleuren en prachtige vormen
Wij verwennen op 9 mei alvast alle mama’s. Knip deze bon uit en kom op 9 mei je GRATIS porseleinen juweeltje van de Franse keramiste Margote by Serax halen y
Stijlvolle en originele geschenkpakketten op maat gemaakt volgens eigen budget
naam: voornaam: email: *enkel geldig op 9 mei 2015. 1 bon per persoon.
W W W . S O E T E H U Y S L AT E M . B E
Soete Huys Latem | Maenhoutstraat 39 | 9830 Sint-Martens-Latem | 09 334 82 03 |
[email protected]
K A R A AT MEI 2015 5
– INTERVIEW –
“Ik ben erin geslaagd om een heleboel mensen anders te laten eten. Dat is toch fantastisch, niet?” Is het nu minder druk dan een jaar geleden?
“Neen, eigenlijk niet. Vorig jaar was wél een extra drukke periode, omdat ik naast mijn keramieklijn Pure ook een eerste meubellijn lanceerde. Dat was een beetje te veel van het goede. Mijn nieuwe boek schreef ik letterlijk tussen alle andere opdrachten door, terwijl het eigenlijk omgekeerd hoorde te zijn. Een paar aanpassingen drongen zich op. Sinds een aantal maanden heb ik een medewerkster die alle bijkomende klussen voor haar rekening neemt.” AUTHENTIEK Hoe ziet een doordeweekse dag er voor jou uit?
“Ik geef veel lezingen over mijn manier van eten en gezonde voeding. Ook staan er vaak tal van interviews op mijn agenda, soms tot vier op een dag. Maar daar hou ik wel van. Het is fijn om weten dat de mensen, mijn lezers, geïnspireerd raken door mijn verhaal. Een interview helpt om te duiden. Door die goede planning heb ik dan vaak de rest van de week vrij om me te concentreren op mijn andere activiteiten, zoals mijn keramiek, het schrijven en realiseren van recepten, researchen voor mijn boeken, enzovoort.”
Olijfolie is één van de basisingrediënten van de gezonde keuken van Pascale. Daarom ging ze in Andalusië op zoek naar een kleine biologische producent die voor haar een specifieke olie wilde samenstellen. Het resultaat is Pure Olive Oil by Pascale Naessens.
“Heerlijk koken met mooie keramiek is pure romantiek, is pure communicatie”, vindt Pascale. Haar keramieklijn groeide gestaag uit tot een collectie van nu al meer dan 60 verschillende items. Je vindt ze o.a. bij Soete Huys Latem. (www.soetehuyslatem.be)
Ben je trots op je succes?
“Ik ben er, zonder het goed te beseffen, in geslaagd een heleboel mensen gezonder te laten eten. Dat geeft voldoening. Dat ik mijn verhaal in mijn eentje uit de grond heb gestampt, is natuurlijk ook fijn. Net daardoor is het ook zo authentiek. Veel mensen zijn me hier dankbaar voor, en dat doet ongelooflijk veel deugd. Op mijn eigen bescheiden manier wist ik een verschil te maken. Ik weet wat het is om een strijd te leveren met je eetgewoonten. Als dat niet langer hoeft, is dat wél heel bevrijdend!”
RECEPT
NIETS MEER IN HUIS Waar haal je je inspiratie vandaan om telkens weer te vernieuwen?
“Alles kan een aanleiding zijn tot iets nieuws. Wanneer ik ga winkelen, koop ik vaak willekeurige voedingsmiddelen die ik lekker vind. Soms trekt Paul de koelkast open en vraagt hij of we op restaurant zullen gaan, omdat er niets meer in huis is. Dan doe ik hetzelfde en kan ik met die paar producten een voor- en hoofdge-
recht bereiden. Verrassende gerechten worden zo geboren. Soms heel eenvoudig, maar altijd lekker en geïnspireerd. Een recept van mij is pas geslaagd als het eenvoudig, gezond en lekker is. In mijn laatste boek staat er eentje met garnalen. Gemaakt toen ik alleen thuis was. Ik werk met mijn lievelingsproducten. Een ongelooflijk smaakbommetje, heel snel klaar en met weinig ingrediënten. Dat werkt!”
SOEPJE MET GARNALEN, CHAMPIGNONS EN LENTE-UITJES BENODIGDHEDEN:
BEREIDING:
TIP – EXQUIS
200 g bruine champignons 100 g gepelde grijze garnalen 4 lente-uitjes 3 eetlepels sojasaus Werk: 3 minuten Gaartijd: 10 minuten
Snijd het onderste, harde gedeelte van de champignonstelen af. De grote champignons snijd je in kwarten, de kleine laat je in hun geheel. Stoof ze in flink wat olijfolie. Kruid alleen met peper. Sojasaus is al zout genoeg, dus voeg geen extra zout meer toe. Hak intussen de lente-uitjes fijn. Zodra de champignons gaar zijn, voeg je water toe tot ze net onderstaan. Daarna volgt de sojasaus. Laat nog even goed doorkoken. Haal de pot van het vuur, voeg er de lente-uitjes en de garnalen aan toe (zie tip). Serveer dit heerlijke maaltijdsoepje.
Wil je dit soepje nog specialer maken? Voeg er dan ook koriander, een beetje knoflook, wat kurkuma en een vleugje limoensap aan toe. Voilà, een exquis voorgerechtje.
K A R A AT MEI 2015 6
TIP – GRIJZE GARNALEN Wanneer je grijze garnalen laat meekoken, worden ze taai. Voeg ze daarom pas toe als de kom van het vuur staat.
Grote Markt 14 Izegem 051 43 77 88
OPEN OP
Kon. Astridl. 57 Maldegem 050 70 07 07
VRIJDAG
1MEI
Dorpshart 42 Puurs (centrum) 03 294 77 77 Loofblommestr. 23 Sint-Denijs-Westrem 09 330 41 77
www.facebook.com/closeuppers
@closeupshops
W WW. CL OS E- UP. BE
Meer foto’s en Webshop: close-up.be
– VOOR& NA –
ZOMERSE LOOK VOOR ULRIKE
Voor
Ulrike Vandamme (23) kreeg de tip van een vriendin om zich in te schrijven als make-overkandidate voor Karaat. Na een lichte aarzeling ging de studente de uitdaging aan. Ze genoot met volle teugen van haar verwendag. TEKST EN COÖRDINATIE LUT CLINCKE FOTO’S MARC MASSCHELEIN
Ulrike ziet er fantastisch uit in de designerjurk van Nathalie Engels; haar nieuwe kapsel en natuurlijke make-up laten haar stralen.
Ulrike is afkomstig uit Kessel, maar trok bijna vijf jaar geleden naar Gent om er communicatiewetenschappen te studeren. Dit jaar volgt ze een bijkomende master Gender en Diversiteit. Tot voor kort was ze actief als Chiroleidster en speelde ze viool, hobby’s die nu moeten wijken voor studies en stages. HET HAAR: GEZONDE GLANS EN VOLLE KRULLEN We spraken af bij De Salon vlakbij de Gentse Dampoort, een kapsalon waar alles draait rond een natuurlijke verzorging op basis van Avedaproducten. Het salon met een gezellige koffiehoek in bistrostijl straalt één en al rust uit. Het kappersbezoek van Ulrike begint met een deugddoende massage door relaxatiespecialiste Fleur. Daarna wordt de conditie van het haar bekeken. Ulrikes weelderige lokken kroezen, omdat het haar droog is en splitst aan de punten. Kapper Jan Van den Hove stelt voor om een flink stuk af te knippen en het volume wat uit te dunnen, zodat het haar wat sluiker valt. Vervolgens wordt het niet alleen verzorgd, maar ook gekleurd in een natuurlijke tint, wat het een gezondere uitstraling moet geven. Een dikke streng wordt gekleurd in een lichtere schakering van koperglans. Het resultaat oogt heel natuurlijk en aan de punten verschijnen krullen. NATUURLIJKE MAKE-UP VAN AVEDA Hairstyliste/visagiste Debby stelt een natuurlijke make-up voor. Eerst epileert ze lichtjes de wenkbrauwen. Ze zorgt ervoor dat de huid egaal is en brengt een fond de teint aan die overeenkomt met Ulrikes eigen tint. Ook de ogen worden subtiel opgemaakt in zachte kleuren en afgewerkt met een vleugje mascara. BLOEMENJURK VAN NATHALIE ENGELS We gingen shoppen bij ontwerpster Nathalie Engels, die al meer 20 jaar haar modehuis in Gent heeft. Ulrike was laaiend enthousiast over de bloemenjurk met goudkleurige watervalkraag. “Het is een chique, maar tegelijk heel comfortabele jurk, het beste van beiden werelden”, aldus Ulrike, die ook bezweek voor de bijhorende groene stretchlaarsjes van San Miguel.
MET DANK AAN: Kapsel en make-up: De Salon, Dok Zuid 3, 9000 Gent, 09-223 55 64 www.desalon.be Kledij: Nathalie Engels, Serpentstraat 1, 9000 Gent, 09-223 98 78 www.nathalie -engels.be
OOK ZIN IN EEN NIEUWE LOOK? Stuur een briefje met foto, adres en telefoonnummer naar: KARAAT VOOR EN NA - Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE of
[email protected]
K A R A AT MEI 2015 8
Moederdagactie
50 duotickets te winnen!
De Giks webshop
W e NIElU oadpd n w o d iks-ap g Op zaterdag 9 mei 2015 ontvangt elke klant een leuke attentie!
Reserveer of koop je outfit online
18 juli 2015 • Hippodroom Waregem
www.giks.be
Vraag uw deelnameformulier aan de kassa
Online reserveren, in de winkel passen & betalen
ST.-ELOOIS-VIJVE
WETTEREN
GAVERE
ROESELARE
KUURNE
ST.-DENIJS-WESTREM
Spoorweglaan 21
Zuiderdijk 21
Gentsebaan 32
Brugsesteenweg 337B
Ringlaan 32
Kortrijksesteenweg 1208
Openingsuren: maandag tot vrijdag van 10u tot 18u30 - zaterdag van 10u tot 18u - gesloten op zondag * Actie geldig van 6/05/15 t.e.m. 16/05/15. Niet cumuleerbaar met andere acties, waardebonnen en/of kortingen. NIet geldig op de aankoop van cadeaubonnen. Bonuspunten komen niet op de bonuskaart en worden niet verrekend.
Bij afgifte van deze volledig ingevulde bon krijg je, tijdens de modeweek van 6 tot en met 16 mei 2015, 15% directe korting op alles!* Naam: ........................................................................................
Voornaam: ............................................................................................
Adres: ............................................................................................................................................................................................................. Tel: ...............................................................................................
E-mail: ....................................................................................................
* Actie geldig van 6/05/15 t.e.m. 16/05/15. Niet cumuleerbaar met andere acties, waardebonnen en/of kortingen. NIet geldig op de aankoop van cadeaubonnen. Bonuspunten komen niet op de bonuskaart en worden niet verrekend.
Karaat
– BEAUTY –
MODEGEVOEL TOT IN DE VINGERTOPPEN
Een hippe nagellak, een fraai staaltje nail art of leuke stickers spreken boekdelen over je gevoel voor mode en je persoonlijkheid. Wie minder handig is, kan zijn nagels laten stylen door een professionele nagelstyliste. TEKST LUT CLINCKE
SNOEPJESTINTEN Orly liet zich deze zomer inspireren door zoetigheden. De nieuwe kleuren hebben namen die je doen watertanden, zoals Cake Pop, Candy Shop, Sweet Dreams en Plum Sugar. Goed om het kind in jezelf weer naar boven te halen.
FLOWER POWER Met deze topcoat uit de Flowerpower-collectie van L’Oréal tover je de lente op je nagels.
DISCREET Tijdloos en stijlvol, deze abrikoosroze tint van Essie.
TUTTIFRUTTI GLITTER Het lijken wel kleurrijke schubbetjes, deze ‘Tropical Fish’-nagellak van Faby. Goed om te schitteren op het tuinfeest.
www.oronails.be
www.loreal.com
www.essie.com
www.faby.com
GOUDEN GLOED Goud blijft belangrijk in het modebeeld. Met deze Be Generous-lijn van Pronails worden je nagels echte juweeltjes.
GRIJSTINTEN BIJ OPI Naar aanleiding van de verfi lming van de succesvolle trilogie van schrijfster E.L. James lanceerde OPI een limited edition Fift y Shades of Grey-nagellakcollectie die ook een passierode tint omvat.
FLASHY TENNISBAL Voor wie flashy nagels wil, is er deze ‘tennisball neon’-tint van Orly.
STICKERS Niets handiger dan een leuke sticker om je nagels dat extra accentje te geven. 3D nail art stickers uit de Only You-collectie van Ici Paris XL.
www.pronails.be
www.opi.com
www.oronails.be
www.iciparisxl.be
NAILS ON WHEELS
c bij en Shella Gelnagels an huis Ua
Nails on Wheels | Eline De Cocker | Burg. Van Gansberghelaan 54 | 9820 Merelbeke Tel +32 474 99 20 72 | e-mail
[email protected] | www.nailsonwheels.be
K A R A AT MEI 2015 10
– BEAUTY –
OPKIKKER VOOR HET GELAAT De winter laat altijd zijn sporen na op het gelaat: verwarming, wind en koude drogen de huid uit en veroorzaken irritaties. Tijd om je huid een lenteboost te geven, bij voorkeur met doeltreffende en zachte ingrediënten uit de natuur. TEKST LUT CLINCKE
BOSBESSEN VOOR DE GEVOELIGE HUID Bernard Cassière werkt met extracten van bosbessen voor een reeks producten die speciaal bedoeld zijn voor de gevoelige huid. Naast de aangename geur die al een troef is op zich, is de hele reeks producten – van reinigingswater, kalmerende mousse en peeling tot voedend masker – heel zacht voor de huid. Een aanrader is de salonbehandeling met complete gelaatsverzorging, massage van het gelaat en het decolleté incluis. www.bernardcassiere.be
LUXE VERJONGINGSKUUR La Prairie voegt een nieuw hoofdstuk aan de strijd tegen huidveroudering toe. ‘Anti-Aging Rapid Response Booster’ luidt de naam van deze antiverouderingsbehandeling die een nieuwe generatie ingrediënten bevat. Ze werken in op de cellen die collageen en elastine produceren. Na twee weken merk je al dat rimpels en lijntjes vervagen. Vanaf begin april te koop in de betere parfumerie.
EERSTE HULP BIJ PLOTSE HUIDPROBLEMEN Shiseido, het cosmeticamerk met Japanse roots, brengt vanaf maart 2015 de ‘Ibuki Multi Solution Gel’, een veelzijdige gel om huidproblemen aan te pakken, van droge en ruwe plekken tot een geïrriteerde huid. De gel bevat diverse bestanddelen van planten en heeft een instant kalmerende werking. Hij mag zelfs over de make-up heen aangebracht worden.
www.laprairie.nl
www.shiseido.be
Koningin Elisabethlaan 82 (vlakbij het St. Pietersstation) 'ENT 4EL s /0%. MA TOT ZA DOORLOPEND VAN U TOT U
K A R A AT MEI 2015 11
– BEAUTY –
K a pselt re n d s zo m e r 2015
PITTIGE SNIT EN FRISSE KLEURACCENTEN Een trendy kapsel op maat van je persoonlijkheid wordt hét fashion statement voor de zomer. Dit seizoen kun je alle kanten uit: pastelkleuren in harmonie met het huidige modebeeld, blond because blondes have more fun, ongekunsteld en tegelijk heel geraffineerd met een wob- of bobkapsel, of pittig kort, met of zonder pony. TEKST LUT CLINCKE
01
01+02
02
TWIGGY ALS INSPIRATIEBRON De Belgische kapper William De Ridder runt al jaren de kappersacademie De Ridder International en wordt vaak gevraagd voor internationale kappersshows. Elk seizoen vertaalt hij de modetrends naar hippe, maar draagbare haarmode. Voor zijn zomercollectie inspireerde hij zich op het legendarische model Twiggy dat in de jaren 60 zo populair was. “Ik wou een collectie neerzetten die joie de vivre uitstraalt. Twiggy belichaamt dat gevoel helemaal. Ik heb vooral gespeeld met frisse pastelkleuren en lichtaccenten”, zegt William De Ridder, die zijn collectie de toepasselijke naam ‘Candy Pop’ meegaf. www.deridderint.com
03
04
03
ZO HET HAAR, ZO DE LIPSTICK Een gedurfde haarkleur die nog versterkt wordt door de lipstick in dezelfde kleur. Uit de zomerlijn van Dessange.
ZOMERS BLOND Een licht golvend, halflang kapsel met lichtpuntjes, alsof de zon het haar lichtjes gebleekt heeft: dit is één van de zomerlooks van Camille Albane.
www.dessange.com
www.camillealbane.com
K A R A AT MEI 2015 12
– BEAUTY –
05
05
BNI
REBELSE KLEURACCENTEN Sterren zoals Katy Perry, Nicole Richie en Rachel McAdams durven voor gewaagde haarkleuren gaan. Met Color Rebel van Redken is het een koud kunstje om zelf de sterrentoer op te gaan. Je kunt je haarkleur matchen met je nagellak of lipstick. Color Rebel bestaat in rood, fuchsia, paars, goud en koraal.
OOST-VLAANDEREN BESTAAT 2 JAAR QHHYNLSLKLUUVKPNKL +Y0]HU4PZULYPU3VZ (UNLSLZaPQU]YPLUKLULUaH RLUYLSH[PLZIPQOLT[O\PZ\P[ VWaVLRUHHYTLLYaHRLSPQRL VWKYHJO[LU/PQYLHSPZLLYKL aPJO[VLUUPL[KH[OPQHHUKL IHZPZSHN]HU)50
www.redken.com
)\ZPULZZ5L[^VYR0U[LYUH[PVUHSPZKLNYVV[Z[LaHRLSPQRL HHUIL]LSPUNLUVYNHUPZH[PL[LY^LYLSK 6]LYHS[LY^LYLSKRVTLU^LRLSPQRZVUKLYULTLYZZHTLU ]}}YKL^LYRKHNILNPU[VTLSRHHY[LOLSWLUZ\JJLZ]VS [LVUKLYULTLU
06
=PHLLUNLZ[Y\J[\YLLYKLHNLUKH]LY[LSSLUVUKLYULTLYZHHU LSRHHYOVLaLR\UULUNLOVSWLU^VYKLU/PLYKVVYVU[Z[HH[ LLUK`UHTPLR)50SLKLULY]HYLUKH[¸NL]LUSVVU[¹LJO[ ^LYR[LURPQRLUVWKPLTHUPLY\P[UHHYKL^LRLSPQRZL )50TLL[PUN]HUO\UHMKLSPUN
VAN DONKER NAAR LICHT Donker aan de haarwortels en lichtblond aan de puntjes: deze speelse look van Dessange geeft een hippe twist aan schouderlange lokken.
7YLJPLZQHHY NLSLKLUVW HWYPS Z[HY[[L)50PU 6VZ[=SHHUKLYLU +PYR=LYZJO\LYLULU 0ULZ.LLY[ZOHKKLU LLYKLY[VL]HSSPNRLUUPZ NLTHHR[TL[)50LU NLSVVMKLUKH[OL[ JVUJLW[VVROPLYaV\ R\UULUHHUZSHHU
www.dessange.com
5HKLSHUJLYPUN]HULLULLYZ[L)50HMKLSPUNPU.LU[PU VR[VILYPZYLJLU[KLHJO[Z[L)50HMKLSPUNPU+LPUaL NLSHUJLLYK6UKLY[\ZZLUaPQUVUKLYULTLYZ)50SPKPU KLYLNPV]HU+PYRLU0ULZ “Het connecteren van ondernemers met elkaar en merken dat BNI werkelijk een impact heeft op hun bedrijf en hun persoon, is enorm motiverend en geeft de grootste voldoening”SPJO[+PYR[VL (UULRL=HUZ[LLURPZ[L2L`(JJV\U[4HUHNLYIPQ4VUZ[LYIL LUSPK]HU)50.LU[(Y[L]LSKLNLLM[KLaLNL[\PNLUPZ!
Zwijnaardsesteenweg 87/1 9820 Merelbeke 09 211 07 00
“Ik ben méér dan overtuigd dat BNI me helpt, niet enkel bij het genereren van extra omzet, maar ook op vlak van persoonlijke ontwikkeling. En dan mag ik zeker niet vergeten KH[PRLLUOLLSWHR[VɈLTLUZLUOLIVU[TVL[KHURaPQ)50 Ik blijf fan en ik heb mijn baas ook nu overtuigd om mijn lidmaatschap te betalen en misschien wel nog dat van andere collega’s Account Managers.”
wo 9u tot 18u do 9u tot 20u vr 9u tot 18u za 8u30 tot 17u en op afspraak voor dames, heren & kinderen
=VVYTLLYPUMVYTH[PLV]LY)506VZ[=SHHUKLYLUaPL ^^^IUPVVZ[]SHHUKLYLUILVMJVU[HJ[LLY+PYRVW VM0ULZVW
K A R A AT MEI 2015 13
– ZONNEBRILLEN –
ZONNEBRILLEN k l e u r e n n o g e e n s k l e u r!
De zomer verschijnt in honderden tinten. Bij veel merken komen die expressief tot hun recht in flashy modellen. Anderen kiezen dan weer voor een terugkeer naar eenvoud en elegantie. De vintagetrend met de typische vlinderbrillen of ‘cat eye’ wil geen enkel merk missen. Ook andere klassiekers, zoals de zwarte bril of de pilootbril, blijven hot! TEKST JONI VANHOECKE
Diesel
Just Cavalli
Tod S
Tom Ford
Roberto Cavalli
Swarovski
GLAZEN MET GEKLEURD (SPIEGEL)EFFECT Zilver, goud of gekleurde modellen, al dan niet met gekleurde spiegelglazen, creëren een uniek beeld voor de zomermode 2015. Gekleurde glazen vind je terug in alle tinten, variërend van groen, blauw en paars tot levendig rood en zelfs neon. Een kleurrijke bescherming tegen de zon!
Tod S
Just Cavalli
Diesel
Tom Ford
Swarovski
Swarovski
CAT EYE De vlinderbril of ‘cat eye’-vorm is nog steeds overduidelijk aanwezig bij alle merken. Allemaal op hun manier uitgewerkt in functie van de eigenheid van het merk.
K A R A AT MEI 2015 14
– ZONNEBRILLEN –
Balenciaga
Diesel
Diesel
Just Cavalli
Gaversesteenweg 44 9800 Deinze Tel. 09/386.22.73
[email protected] www.optieklammerant.be + ruime parking naast de winkel
Tom Ford
Zonneglasactie 1 glas gratis bij aankoop van een zonnebril op sterkte*
KLASSIEKERS De pilootbril blijft jaar na jaar het mooie weer maken. Nu in veelkleurige uitvoeringen en modellen! Ook de zwarte bril met het zware montuur blijft een klassieker.
* Ook op je bestaande zonnebril. Niet cumuleerbaar met andere kortingen of acties.
K A R A AT MEI 2015 15
– ZONNEBRILLEN –
DIERENPRINTS Extravagante modellen met dierenprints doen het dit jaar goed. Ook voor het montuur wil men al eens uit de band springen, met bijvoorbeeld opgerolde slangenmotieven.
Tom Ford
Roberto Cavalli
Diesel Balenciaga Diesel Just Cavalli Diesel Marchon Just Cavalli Balenciaga
Roberto Cavalli
Tod S
OVERSIZED Oversized is hot, en dan nog liefst in originele uitvoeringen die heel trendy ogen. Het jonge, hippe volkje kiest voor oversized om hun look extra kracht bij te zetten.
Hemelrijkstraat 10 9051 Sint-Denijs-Westrem T 09 222 05 28
[email protected] www.belleoptiek.be dinsdag - zaterdag: 10u - 18u zondag & maandag gesloten -(*,)662*64)6:+>
K A R A AT MEI 2015 16
– PUBLIREPOR TAGE –
Een brilstyling is een aangename belevenis in een ontspannen sfeer, maar ook een resultaatgericht proces dat er voor zorgt dat je totaallook klopt. Hoeveel tijd moet ik vrij maken voor een brilstyling? “Om je optimaal te adviseren, raad ik toch aan anderhalf uur tot twee uur te voorzien. Aan de hand van mijn analyse stel ik een tien tot vijftiental modellen voor. Bedoeling is dat de klant na een laatste overleg nog 2, maximum 3 brillen overhoudt. Dat zijn dus monturen die hij of zij zelf selecteert en waar hij of zij volledig achterstaat. Wees gerust, een brilstyling is een aangename belevenis in een ontspannen sfeer. Bovendien steek je er ook zelf veel van op. Zo krijg je inzicht in de kleuren en vormen die je het beste staan.”
JOKE AMEND Het k e nn e rsoog van br il st yli st e
De bril is een belangrijk modeaccessoire geworden. Evenzeer als bij onze kleding het geval is, speelt hij een grote rol in onze look en uitstraling. Het advies van Joke Amend is hierbij van onschatbare waarde. Ze is de eerste gediplomeerde brilstyliste van Vlaanderen en weet als geen ander in te schatten wat je wel (en niet) op het lijf geschreven is. Hoog tijd dus voor een nadere kennismaking! Belangrijke modehuizen focussen zich tegenwoordig intensief op de brillensector. Ook celebrities laten zich graag spotten met een modieus montuur. De bril is (terug) hip geworden? Joke Amend: “De keuzemogelijkheden zijn tegenwoordig inderdaad zeer ruim. Een bril is al lang geen noodzakelijk kwaad meer. Jonge mensen willen er zelfs eentje voor de looks, met daarin gewoon glas. Toch is het belangrijk om de modetrends niet zomaar slaafs te volgen. Een bril moet in de eerste plaats passen bij de persoon die hem draagt. Ik streef er altijd naar om mode, kijkcomfort en een optimale totaallook te combineren.” Hoe ga je te werk? “Een brilstyling begint bij een uitgebreid gesprek, waarbij onder meer het kleurentype wordt bepaald: sta je goed met warme kleuren of zijn koude tinten meer je ding? De vorm van het gelaat is eveneens belangrijk. De stand van de ogen, wenkbrauwen, neus of kaaklijn, … Ze hebben een grote invloed op het te kiezen montuur.”
Voor
Na
Ik neem aan dat ook de persoonlijke smaak en stijl van de drager een grote rol spelen? “Uiteraard! Sommige mensen willen voor hun job serieuzer voor de dag komen en gezag uitstralen, anderen verkiezen een jonge, speelse en/of gedurfde uitstraling. Het is dus goed om te weten wat je met je bril wenst te vertellen. Daarnaast zijn bijvoorbeeld ook het budget van de klant en een eventuele merkvoorkeur van tel. Het totaalplaatje omvat dus tal van aspecten.”
K A R A AT MEI 2015 17
Welk effect brengt een brilstyling teweeg? “Die zorgt er in de eerste plaats voor dat het totaalplaatje klopt. Je ziet er goed uit en straalt dat ook uit. Zowel jong als minder jong is gebaat bij een brilstyling. Voor kinderen besteed ik extra aandacht aan hun leefwereld. Ze moeten zorgeloos kunnen ravotten, zonder dat hun bril hen daarbij hindert. Tegelijk moet het kind ook mee kunnen kiezen. Binnen die krijtlijnen reik ik de ideale bril aan. Voor vijftigers en zestigers staan een gepaste kleur en doordacht design voor een frissere uitstraling. Echte algemeenheden bestaan amper. De ideale bril is een individueel gegeven.” Wat kost dergelijk advies? “Bij aankoop van montuur en glazen in onze zaak is dit gratis. Indien de bril elders wordt aangekocht, reken ik een tarief aan van 125 euro. Voor de keuze van het montuur dring ik nooit merken op. Wanneer een goedkoper montuur de klant beter staat, dan zal ik dat ook aangeven.” Je succesvolle aanpak werd onder meer belicht in het één-programma Fabriek Romantiek, en ook Erika Van Tielen is helemaal verkocht. Je aanpak blijkt een schot in de roos te zijn … “De bril is nu eenmaal een wezenlijk onderdeel van onze totaallook. Het ideale montuur kan dus echt wel het verschil maken. De mooiste erkenning vind ik de enthousiaste reacties van de mensen achteraf. Het doet me plezier om hen te zien stralen; dat ze vervolgens zelfzekerder voor de dag komen is toch mooi meegenomen?”
OPTIEK JOKE Tramstraat 39, Heusden 5FMrKPLFPQUJFL!TLZOFUCF www.optiekjoke.be #SJMTUZMJOHPQBGTQSBBL
– PUBLIREPOR TAGE –
BIRKA_DESIGN
Me ubel w i n k el w il opni e uw G e nt se h ot spot word e n Birka_design is al 40 jaar lang een vaste waarde voor liefhebbers van designmeubelen en accessoires in Merelbeke en de Gentse regio. Sinds kort waait er een frisse wind door de winkel. De nieuwe eigenaars Toon Mareen en Ina Van Poucke willen samen met het bestaande team van de winkel opnieuw een belangrijke ‘design’ hotspot maken. Een van de nieuwigheden in het gamma: Bloomingville, het hipste Scandinavische merk.
Probeer het comfortabele bed van Lema Edel eens uit in de zaak!
HET NIEUWE BIRKA_DESIGN De winkeluitbaters kozen voor een grondige vernieuwing. Zo is er een nieuwe huisstijl, kreeg de showroom van 1.500 m2 een volledige make-over en werd de Birka_shop, met een ruim aanbod design accessoires en geschenken, volledig vernieuwd. Het assortiment designmeubelen werd verder uitgediept en vernieuwd, en er werd volop ingezet op deskundig interieuradvies.
Cor en Interlübke woonkamers.
RUIME KEUZE AAN VERTROUWDE DESIGNMERKEN Birka_design werkt samen met verschillende vertrouwde designmerken voor de inrichting van haar showroom. Zo presenteert Lema een studio met eet- en leefkamers en enkele knappe slaapkameropstellingen. Verder is er een gewaagde mix tussen Cassina – Interlübke – Cor waarbij Duitse strakheid wordt gecombineerd met Italiaanse flair. Thonet wordt met veel stijl van onder het stof gehaald, met klassiekers van Marcel Breuer en de Gebroeders Thonet.
Arco ‘Base’ is een robuuste no-nonsense tafel met dito zitbank uit massief hout en beton.
TOPPERS UIT BINNEN- EN BUITENLAND Met Durlet en Objekten brengt deze opmerkelijke zaak ook design van eigen land. Durlet is al jaren een huis van vertrouwen op gebied van sofa’s en relaxen. Objekten staat dan weer bekend als een vrij jonge speler met een leuke collectie accessoires en meubels. Daarnaast weten ook de Noorderburen ons te bekoren. De tafels en stoelen van Arco zijn al langer een begrip in onze regio. Linteloo staat hoog aangeschreven als dé
specialist op het gebied van stoffen zetels. Een andere referentie is de geraffi neerde meubelcollectie van Pastoe. Maar ook minder bekende merken krijgen een plaats, zoals de kleurrijke collecties van het Spaanse Treku. Eveneens het ontdekken waard is Conform, dat de relax opnieuw heeft uitgevonden. BIRKA_SHOP De Birka_shop heeft een nieuwe look en een eigen identiteit. De collectie accessoires en geschenken bestaat o.a. uit vaste waarden als Alessi, Fatboy, Missoni Home, Blomus, Chilewich, Peugeot, Wonderwall en Vipp, aangevuld met nieuwe merken zoals Bloomingville en vele anderen.
K A R A AT MEI 2015 18
Lema presenteert een studio met eet- en leefkamers en enkele knappe slaapkameropstellingen.
BIRKA_DESIGN Hundelgemsesteenweg 170, Merelbeke 09-230 24 02
Vernieuwde website: www.birkadesign.be Openingsuren: di-vr van 9u tot 12u en van 13u30 tot 18u, za van 10u tot 18u
is al 40 jaar lang een begrip bij elke liefhebber van design en kwaliteitsmeubelen. Ontdek de vernieuwde showroom met knappe designmeubels en leuke geschenken in de
Openingsuren: di - vr: 09u00 tot 12u00 en van 13u30 tot 18u00 za: 10u00 tot 18u00 Hundelgemsesteenweg 170, 9820 Merelbeke (Gent) T. +32 (0)9 230 24 02
www.birkadesign.be
– MOEDERDAG –
ORIGINELE TIPS VOOR MOEDERDAG
B uit e n ge w oo n bl a u w DROMERIG DEKBEDOVERTREK Nederlands beddenbedrijf Auping laat je met het dekbedovertrek Mood Indigo Blue wegdromen. Het is een ideaal en origineel cadeautje voor Moederdag! De opvallende print van uitvergrote verfspatten doen het hem!
TEKST JONI VANHOECKE
Moederdag komt nu snel dichterbij. Hoog tijd om een cadeautje te vinden die zegt: “Ik hou van je, bedankt voor alles, want alleen jij verdient dit.” We zochten naar mooie, grappige en unieke ideeën en hopen je zo inspiratie te geven. Niet alleen leuke decoratie-artikelen komen aan bod, ook sjaaltjes, schoenen, juwelen, verwentips en zelfs drankjes passeren de revue.
CHIQUE EN TIJDLOOS ACCESSOIRE De chique damestas Christine van Brax is een trendy accessoire dat kan gelden als de finishing touch van de zomerse outfit van mama. Iedere vrouw zal met die handtas tevreden zijn! Ook verkrijgbaar in andere kleuren zoals oranje, zwart en donkergrijs.
ZONNEBESCHERMING Shiseido Wet Force: de UV-beschermer die wordt versterkt door water. Info: Manacor, Gent, 09-221 66 44, www.manacor.be
Moederdag
zondag 10 mei 2015
BLUE BEACH BUDDY De knusse Aqua badjas van Skiny is de perfecte strandgezel voor komende zomer. Bij het zwembad, thuis na een lange douche of zelfs in de winter ben je er altijd compleet mee uitgerust. De zachtblauwe kleur kan met iedere badmodestijl van volgende zomer gecombineerd worden. Een pareltje!
PRACHT EN PRAAL De sieraden van het Franse Bijoux Lauclem zien er elegant en stijlvol uit! De klassieke, handgemaakte armband van de collectie Margaux bestaat uit stenen en glazen kralen. Je kunt de grootte van het bandje gemakkelijk aanpassen door middel van een verschuifbare knoop.
Pintestraat 20 - 9840 De Pinte Tel. 09 220 24 13 -
[email protected] www.boeketdepinte.be
K A R A AT MEI 2015 20
Klaar voor de zomer? Ga goed voorbereid op vakantie met onze kwalitatieve zonneproducten! Merken zoals Lancaster, Clarins, Biotherm, ... garanderen u een maximale bruining met optimale bescherming!
Moederdag 10 mei, verwen uw mama met een exclusief geschenk! ... of bent u nog op zoek naar een leuk communiegeschenk? K. L. Maenhoutstraat 16 9830 Sint-Martens-Latem Tel.: 09/385 97 78 www.parfumeriecenterlatem.com
“L IK E US ON FACEBOOK” EN MA AK K ANS OP EEN CADE AUBON VAN € 100!
MEGA FIETSVERKOOP TLP TLP TLP PUKLTHNHaPQULU]HU!
Stadsfiets
€175 !!
:;6*2=,92 7.()90,3:I]IH LÄL[Z
LÄL[Z
*1e fiets moet duurder zijn dan 2e fiets duurder dan 3e
RYPQN[\UVNTHHSZ RYPQN[\UVNTHHSZ L_[YHRVY[PUN L_[YHRVY[PUN
>01 9+,5 ((5=(( 8<,: ,*6*/,
LÄL[Z communiefietsen HHU€169¹LU¹
250 elektrische fietsen vanaf €675! Gratis levering aan huis - 7 jaar garantie op fiets, 2 jaar op elektrische onderdelen aan huis - EN-gekeurd - niet tevreden, geld terug (2 weken retourrecht) (**voorwaarden in winkel)
Granville, Minerva, Kross, Raleigh, Corratec, enz.
SUPERDEAL vb: Bij aankoop van een elektrische fiets naar keuze krijgt u de herenfiets* aan 1/2 van de catalogusprijs!
€ 1.075
€ 537,50
TVKLST T]HU+J`JSL
>HHY&!+PQRZ[YHH[ 6\KLUHHYKL>HUULLY&![LSRLUZ]HUHM\[V[ \
K A R A AT MEI 2015 21
nieuwe collectie “old school“ elektrische fietsen
– MOEDERDAG –
G e du r fd ge el
P ret t y i n p i n k SCHOENEN VAN MIZ MOOZ Wil jij ook graag losbreken uit de saaie, kleurloze standaarden in de schoenenwereld? De fleurige schoenen van Miz Mooz kwamen in 2009 overgevlogen vanuit New York naar België, en sindsdien bestaat onze schoenenmarkt uit meer kleur en attitude. De collectie Joyce in rozerood staat je wellicht als gegoten!
STRALEND GELE STILETTO’S Een vrouw en schoenen, het is een uitzonderlijk verhaal. Bij elke outfit een ander paar schoenen: waarom zou je je er over schamen? Die gele peep-toe stiletto’s hebben lederen zolen. Met de 12 centimeter hoge hakken zal mama op-en-top stralen!
‘I LOVE MAMA’-WONDERBOX Speciaal voor Moederdag ontwikkelde Wonderbox een limited edition ‘I love mama’-geschenkdoos, boordevol verwenmomenten waarin mama beslist haar gading zal vinden. Een ontspannende wellnesssessie of schoonheidskuur, chocolade proeven of een romantisch etentje?
ZOMERSE HANDTAS Deze gele beauty met bloemenmotief hoort binnenkort misschien wel bij de handtassencollectie van je dierbaarste mama. De handtas van Fratelli Rossetti is ruim en licht en maakt een casual, zomerse look helemaal af!
RELAXATIE Verwen mama met heerlijke luxeproducten, zoals deze zomerspray met bijhorende douchegel en bodylotion. Info: Parfumerie Center Latem, Sint-Martens-Latem, 09-385 97 78 www.parfumeriecenterlatem.com
MET LIEFDE GEMAAKT Bijzondere dessins, eigenzinnige kleuren, prachtige vormen … De handgemaakte serviezen van Wonki Ware zijn uniek. Wonki Ware is gestart in een kleine studio aan de schitterende ‘garden route’ in Zuid-Afrika met hulp van de lokale gemeenschap. Ondertussen vind je Wonki Ware terug in de meest prestigieuze winkels in Parijs, Londen, New York en de rest van de wereld.
EEN TOOST OP MAMA! Lust mama graag eens een glaasje bubbels? Dan is de Martini Brut schuimwijn het ideale cadeautje voor Moederdag! Geniet samen van ’s werelds nummer een in Italiaanse mousserende wijnen. Cheers!
Info: Soete Huys Latem, 09-334 82 03, www.soetehuyslatem.be
ALTIJD OP TIJD MET SWAROVSKI Onder de nieuwe collecties 2015 van Swarovskiuurwerken bevindt zich Aila Day, een trendy uurwerk dat een stralende touch geeft aan iedere outfit. De horlogekast is ingelegd met Swarovski-kristallen doet mama beslist schitteren!
TRENDY ACCESSOIRE De zomer is in aantocht! Een zonnebril als cadeau voor Moederdag is niet alleen mooi, maar ook functioneel! Met een bril van Police geef je mama een hip accessoire voor de komende zomermaanden!
Diet Center proteine en klassieke diëten persoonlijke begeleiding door gediplomeerde diëtiste
ACTIE IN MEI & JUNI
éénmalig, op vertoon van pub
[email protected] Of 09/225 35 51 Diet Center Gent — De Pintelaan 207 — 9000 Gent ma tem vrij 9u30-12u30 13u30-18u00 ondergrondse priveparking voor klanten
K A R A AT MEI 2015 22
10% korting op proteineproducten
ACTIE
ROY ROBSON: Bij aankoop van een kostuum Roy Robson schenken wij u
EEN GRATIS RESTAURANT-BON TWV € 50,00 Actie tem 24 mei
waar mode en stijl synoniem zijn Abdijmolenstraat 13, Drongen
www.gerberhom.be
– GEZONDHEID –
ASTAXANTHINE S upe ra nt i ox i d a n s m et v el e t oe pa ss i n ge n Het rozerode pigment astaxanthine kennen we van de kleur die het aan roze flamingo’s, rode zalm en garnalen geeft. Maar wist je dat deze ‘koning der carotenen’ ook één van de sterkste antioxidanten uit de natuur is? Daarom kan men het op vele manieren inzetten voor een betere gezondheid. VRIJE RADICALEN VANGER Astaxanthine is tot nader order de sterkste antioxidans in de natuur. Dat betekent dat ze heel sterk vrije radicalen of agressieve stoffen die onze cellen aantasten (en aan de basis van diverse ziekten liggen) afremt. De neutraliserende werking van deze superantioxidans tegen zuurstofradicalen is 14 keer sterker dan vitamine E, 54 keer sterker dan bètacaroteen en 65 keer sterker dan vitamine C! Op basis van deze antioxiderende, maar ook een mild ontstekingswerende werking kan astaxanthine op veel terreinen met succes ingezet worden, zo bewijzen humane studies, dierenstudies en weefselstudies. 1. Minder zonnebrand en allergie, minder rimpels
Astaxanthine beschermt als ‘inwendige zonnebrandcrème’ de huid tegen zonnebrand. Na twee weken inname kan men niet alleen veel langer in de zon blijven zonder te verbranden, maar is er ook minder kans op zonneallergie, sproeten en huidveroudering. Omdat huidveroudering vooral neerkomt op de aantasting van collageen door uv-licht, ziet men dat astaxanthine ook fijne rimpels vermindert en zorgt voor een betere elasticiteit en hydratatie van de huid. Astaxanthine is dus een topmiddel in ‘anti-aging’!
2. Gezonde ogen
5. Minder ontsteking
Net als de carotenen luteïne en zeaxanthine, beschermt astaxanthine het netvlies tegen ‘leeftijdsgebonden netvliesdegeneratie’ en draagt ze bij tot het behoud van een goed gezichtsvermogen op oudere leeftijd. Omdat astaxanthine ook de doorbloeding van de fijne oogbloedvaten verbetert, vermindert ze oogklachten zoals vermoeide ogen, rode ogen, troebel zicht, afname van dieptezicht en het moeilijker waarnemen van details.
Astaxanthine remt ontstekingen. 80 % van de mensen die lijden aan artritis (vb. reumatoide artritis), artrose (gewrichtsslijtage), rugpijn, tenniselleboog of carpaletunnelsyndroom ervaren na een 8-tal weken substantiële pijnafname.
3. Mannelijke vruchtbaarheid en prostaatfunctie
De westerse man is minder vruchtbaar omdat teveel vrije radicalen zijn spermacellen aantasten. Door astaxanthine worden niet alleen spermacellen minder beschadigd, maar bewegen ze ook beter en sneller. Bij de rijpere man verlicht astaxanthine klachten door goedaardige prostaatvergroting. 4. Betere sportprestaties
Bij intensief sporten worden in het spierweefsel heel wat vrije radicalen en melkzuur gevormd. Astaxanthine: - verbetert de uithouding; - doet de melkzuurspiegel minder oplopen; - bevordert het spierherstel na zware inspanningen; - zorgt voor minder spier- en gewrichtspijn na inspanningen.
6. Bescherming van het zenuwstelsel
Dierenstudies suggereren dat astaxanthine helpt beroertes te voorkomen, bijdraagt tot een sterk geheugen en concentratievermogen, alsook MS en de ziekten van Parkinson en Alzheimer helpt afremmen. 7. Preventie van hartziekten
Door hoge bloeddruk te verlagen, de LDL-cholesterol- en triglyceridenspiegel mild te doen dalen, de oxidatie van cholesterol tot kleverige oxycholesterol te verminderen en door HDLcholesterol mild te doen stijgen. 8. Preventie en aanpak van reflux, maagontsteking en -zweren 9. Diabetes
Betere regeling van het bloedsuikergehalte en minder kans op complicaties ter hoogte van ogen, zenuwstelsel, nieren en bloedvaten
» GRATIS HULP opstart opbouw voor doe-het-zelvers! » GRATIS DAKISOLATIE bij Epdm. » GRATIS OLIE bij Ceder constructies.
UW 2IN01EI5K NIE OLHOUSE
www.dbchalets.be
PO
Woensdagnamiddag/donderdagnamiddag/vrijdagnamiddag WHONHQVYDQ88̽=DWHUGDJYDQ 8X'225/23(1'
K A R A AT MEI 2015 24
Like us!
DFWLHV]LMQQLHWFXPPXOHHUEDDU
Kapellestraat 98C 9800 Deinze Tel 0475 31 65 26
[email protected]
– MOEDERDAG –
Nog m e e r t i ps v o o r
MOEDERDAG
kwaliteit bovenal
TEKST MIEKE WITDOUCK
Geen paniek, we hebben nog even de tijd, nl. tot zondag 10 mei, om voor de belangrijkste vrouw in ons leven, onze ma, een cadeautje te zoeken. Hierbij nog enkele tips! ZONNEBRIL De brillen zijn oversized en kleurrijk. Met een zonnebril van Tom Ford komt mama beslist geslaagd voor de dag! Info: Belle Optiek, Sint-Denijs-Westrem, 09-222 05 28, www.belleoptiek.be
Bescherm je cellen optimaal tegen vrije radicalen1 met
ZEG HET MET … D&M verrijkt de unieke sfeer van elk thuis. D&M bloempotten staan voor puurheid, natuurlijke kleuren en sobere vormen, die de harmonie van het interieur versterken.
Astaxanthine PLATINUM 1
ŵĞƚŚĞƚĂŶƟŽdžŝĚĂŶƐǀŝƚĂŵŝŶĞ ĚŝĞďŝũĚƌĂĂŐƚƚŽƚĚĞďĞƐĐŚĞƌŵŝŶŐ ǀĂŶĐĞůůĞŶƚĞŐĞŶŽdžŝĚĂƟĞǀĞƐƚƌĞƐƐĚŽŽƌǀƌŝũĞƌĂĚŝĐĂůĞŶ
Info: Boeket – Bloemen & Accenten, De Pinte, 09 220 24 13, www.boeketdepinte.be
sƌŝũĞ ƌĂĚŝĐĂůĞŶ njŝũŶ ĂŐƌĞƐƐŝĞǀĞ ƐƚŽīĞŶ ĚŝĞ ŽŶnjĞ ĐĞůƐƚƌƵĐƚƵƌĞŶ ŬƵŶŶĞŶ ďĞƐĐŚĂĚŝŐĞŶ͘sŽŽƌŚĞƚďĞŚŽƵĚǀĂŶĞĞŶĨƌŝƐƵŝƚĞƌůŝũŬĞŶĞĞŶŐĞnjŽŶĚůŝĐŚĂĂŵ ŚĞďďĞŶǁĞĞƌĚƵƐĂůůĞďĞůĂŶŐďŝũŽŶnjĞĐĞůůĞŶŽƉƟŵĂĂůƚĞďĞƐĐŚĞƌŵĞŶƚĞŐĞŶ ĚĞnjĞ ǀƌŝũĞ ƌĂĚŝĐĂůĞŶ ŵĞƚ ĂŶƟŽdžŝĚĂŶƚĞŶ͘ ƐƚĂdžĂŶƚŚŝŶĞ WůĂƟŶƵŵ ŬĂŶ ŽŶƐ ŚŝĞƌďŝũŚĞůƉĞŶϭ͘
ZWEMSPA Een zwembad of een jacuzzi? Bij deze zwemspa hoeft u niet te kiezen! Als het ultieme zwem- en spageheel biedt de Poseidon van Riptide u het beste uit twee werelden. Twee watervolumes garanderen dat de spazijde warm is en dat de zwemzijde een lagere temperatuur heeft die beter geschikt is om tegen de krachtige tegenstromen in te zwemmen. De spazijde biedt plaats aan maximaal vijf volwassenen en is voorzien van krachtige hydrotherapiejets, een waterval en een LED-verlichtingssysteem.
60 V-caps €18,75
Info: Gervi, St-Martens-Latem, 09-231 44 31, www.gervi.be
Astaxanthine PLATINUM van Mannavital bevat het bijzondere rode pigment astaxanthine uit de natuurlijke bron Haematococcus pluvialis (Bloedregenalg). Voor een optimale werking werd het gecombineerd met natuurlijke vitamine E als antioxidans
BRILSTYLING Verwen mama met een brilstyling bij de eerste gediplomeerde brilstyliste van België.
Verkrijgbaar in alle natuurvoedingswinkels en bij de apotheek CNK 3194-685 Info: 056 43 98 52 -
[email protected]
Info: Brilstyling Joke, Heusden, 09-230 62 43, www.brilstylistejoke.be
www.mannavital.be
K A R A AT MEI 2015 25
– REGIO –
NEWPLACESTOBE Tijdens het laatste weekend van maart (27-28-29) vond in Gent het eerste Newplacestobe Festival plaats. Meer dan twintig hotspots uit de Arteveldestad openden hun deuren en lieten hun zaak kruisbestuiven met andere deelnemers. Het werd een succes, want enkele duizenden bezoekers kwamen op de uitnodiging af. Zelfs op zondag, bij een weer om geen hond door te jagen, kwamen toch massaal veel bezoekers naar het festival. Voor de handelaars en bezoekers werd het een drukke en leuke driedaagse, die zeker voor herhaling vatbaar is. TEKST & FOTO’S STAF STE YNER
Het Newplacestobe Festival legde de focus op zelfstandige ondernemers die innoveren met hun zaak en zorgen voor een creatieve boost in de economie: of het nu gaat over zelfgemaakte confituur, de beste koffie of de juiste accessoires of kleding, net die pareltjes vind je hier. ‘Gent is hét voorbeeld: handelaars proberen anders én speciaal te zijn’, legt Eline Vandeguchte van New Places To Be uit. ‘Zij maken shoppen in Gent uniek en dat wordt in tijden van globalisering wel eens uit het oog verloren. Via dit festival wil-
01
02 03
04
05
06
07
08 09
10
11
Het startpunt van de actie, de deelnemers kregen de wandelkaart en een Apero drankje om met volle moed alle winkels te ontdekken. Pure fashionisto’s, die houden van classy kleding, zitten goed bij DON in de Henegouwstraat 8 in Gent. Cléo Baele en Sarah Bos zijn het creatieve brein achter ‘Black Balloon’, een Gents label van zowel kledij, accessoires en schoenen. Je vindt het terug in de Henegouwstraat 85 in Gent. Het Belgische modemerk ‘Essentiel’: een T-schirt en een prêt-a-portercollectie voor man en vrouw. (Henegouwstraat 2, Gent) Bij Balls&Glory, in de Jacobijnstraat 6 krijg je de lekkerste gehaktballen geserveerd, met de hand gedraaid en voorzien van een heerlijke vloeibare vulling. In de ‘Copyright Bookshop’ in de Jacobijnstraat 8 vind je alle gespecialiseerde boeken over kunst, fotografie, design, mode en architectuur. Huiszwaluw is het adres voor originele geschenken om jouw interieur op te vrolijken, met o.a. vrolijke Scandinavische merken. (Hoogpoort 3b in Gent) In de ‘Barista’ koffiehuizen vind je biologisch en artisanaal brood en heerlijk gebak (Hippoliet Lippensplein 25, Gent). ‘Lokaal’ is een vegetarisch eet- en theehuis, met gebruik van plaatselijke gekweekte kruiden en groenten. Die vind je in de Brabantdam 100 in Gent. ‘Marmod’ aan de Brabantdam 136 is een expressieve store voor bewuste en creatieve geesten. Ontdek excentrieke vintage terwijl je aan de bar een kopje koffie drinkt. In het prachtige 17e eeuwse pand ‘Het Oorkussen’ vind je kleding van alle Belgische ontwerpers, o.a. Dries van Noten, Ann Demeulemeester … (Vrijdagmarkt 7, Gent)
den we de hotspots die er op hun eigen manier uitsprongen in de spotlight zetten’, vertelt Eline. GEHEIME COCKTAILBAR De route startte aan het nieuwe kunstencentrumdepot in de Gouvernementstraat. Aan het vertrekpunt, open vanaf 9u30, kon je een gratis smoothie proeven en een totebag oppikken met een overzicht van het festivalparcours, een oplijsting van de kortstondige samenwerkingen en de extra activiteiten. Er kon heel wat gedegus-
01
teerd worden, goodiebags konden verzameld worden en de geheime cocktailbar – die pas vanaf 16u open ging – kon ontdekt worden. WEBSITE De hotspotwebsite newplacestobe.com is dé referentie geworden voor al wie zin heeft om de nieuwste en beste insidersadressen als eerste te ontdekken. Je ziet er de nieuwste koffiebars, resto’s, hotels en shops.
02
04
03
05
06
08
09 07
10 11
K A R A AT MEI 2015 26
– REGIO –
12 14
12
13 13 14 15
15 17 16
16
17 18 18
19 19
20
20
21
23
21
22
23
24 24
22
Een tweede ‘Barista’ adresje ontdek je in de Meersenierstraat 16. Geniet er gezellig met het hele gezin van een heerlijk gebakje met een warme koffie of thee. Bij ‘Maaike Kleedt’ vind je buitenlandse ontwerpers, ook Scandinavische en zonnige kleding uit Californië. Enkele huishoudelijke beschilderde attributen werden ter plaatse bewerkt. (Zuivelbrugstraat 8, Gent) ‘Otis café’ aan Oudburg 40 is een muziekparadijsje. Bezoekers genieten er van een cocktail met een streepje soul uit de sixties en seventies. Ideaal voor een avondje uit. ‘Ydee’ aan Oudburg 56 is een hip plaatsje waar je ontwerpen van Scandinavische en Belgische kunstenaars en kleine objecten om de inrichting van jouw woning op te fleuren terugvindt. Bij Wijnhandel ‘Les Trésors’ aan Oudburg 55 kan je een minisalade samenstellen of broodjes en hapjes proeven van de saladebar Zukini en ook artisanale producten van het ‘Wolvennest’. In de secret bar, die pas opengaat om 16u aan de Ottogracht 1, kan je nippen van een godendrankje en dit in de voorkapel van de ‘Abdij van Baudelo’. Bij ‘Elisa Lee’ aan de Hoogpoort 33 genieten we van de juwelen van Elisabeth Leenknegt en de werken van haar vader Jan, de glaskunstenaar. Bij ‘Huiszwaluw’ aan de Hoogpoort 3b en Onderbergen 51 vind je originele vrolijke Scandinavische cadeaus voor je interieur. Zo kan je je vrienden gelukkig maken. Het ‘Koperhuis’ aan de Kraanlei 27 is een online-offline lifestyleboetiek van meubelen, kunstobjecten en fashion accessoires die niemand onberoerd laten. ‘Louise & Madeleine’ is een concept waar romantiek en eenvoud samenvloeien in handgemaakte juwelen, linnengoed en keramiek. (Kraanlei 61, Gent) ‘Julie’s House’ aan de Kraanlei 33 is een gezellig gebakhuisje waar je terecht kan voor een 100% artisanaal en overheerlijk ontbijt, voor lekkere taarten en cakes vers uit de eigen keuken. ‘The fallen angels’ aan de Jan Breydelstraat 29 is het mekka voor wie houdt van retro, humor en algemene vrolijkheid, replica’s, postkaarten, filmposters, reclameborden en nog veel meer. ‘La Fille D’o Boutique’: Het Belgisch lingeriemerk van ontwerpster Murielle Scherre is er voor dames die houden van mooie, comfortabele en vernieuwende lingerie. (Burgstraat 21, Gent)
24 KARAAT COLUMN Een column schrijven voor Karaat … Ik zocht even op voor wie ik dan wel schrijf: karaat blijkt de manier te zijn waarop de zuiverheid van goud wordt bepaald. De meest zuivere vorm van goud wordt aangeduid als 24 karaat. Laat dit dan ook het opzet zijn van deze column: zuiver, echt, puur, helder. Een column over 24-karaats kinderen en mensen. In wezen zijn we allemaal puur goud. 24-karaats juwelen kom je blijkbaar niet snel tegen, omdat ze veel te zacht en enorm onderhevig zijn aan beschadigingen … Zou het kunnen dat ook onze maatschappij heel wat ‘puur, zacht goud’ teveel beschadigt, waardoor het niet meer kan schitteren?
Een column die het 24 karaat wil zien achter al de ‘crisissen’ waar we momenteel in zitten: leerstoornissen, depressies, angst, stress, zelfdoding, burn-outs … Ja, toch zit hier iets ‘schoons’ onder. Ja, hier liggen grote ontwikkelingskansen, als maatschappij en als individu. De grootste stormen zijn vaak grote kansen voor menselijke groei. Een column die de aandacht wil vestigen op het 24 karaat dat in elk van ons zit. We zoeken zo vaak de oplossingen voor ‘problemen’ buiten onszelf, terwijl er voor alles een oplossing ligt in onszelf. Een column over de binnenkant van de uiterlijke wereld. Een column vanuit het leven gegrepen.
K A R A AT MEI 2015 27
Een column waarvoor ik dankbaar ben die te mogen schrijven. Dank voor het blinde vertrouwen van de redactie! Met vertrouwen in het leven, en dan vooral in de tegenslagen van het leven, staan, is alvast een stokpaardje van mij. Ik ben er klaar voor. Ik ben mijn binnenkant momenteel letterlijk aan het zuiveren door een tijdje te vasten. Een tijdje niets eten doet me goed. Met 24-karaats darmen en een helder hoofd kijk ik al uit naar onze volgende ontmoeting.
Barbele www.menssanahealth.be
– REIZEN –
01
02
POSTILLION HOTEL DORDRECHT (***)
03
Het Postillion Hotel Dordrecht is een sfeervolle verblijfplaats aan de zuidkant van de waterstad. Het complex werd onlangs grondig gerenoveerd. Het Postillion Hotel Dordrecht telt ruim 70 comfortabele en vooral opvallend ruime kamers die de gasten letterlijk heel wat bewegingsvrijheid geven. De voorzieningen (zoals de douche) zijn bijzonder luxueus en comfortabel. Door de recente verbouwingen werd een trendy interieur met warme aardkleuren gecreëerd, zeg maar een gemoedelijke omgeving die in staat is om alle haastige acties en bewegingen gevoelig te vertragen. Ook de vrijetijdsmogelijkheden stralen een apart karakter – en zelfs een zekere ongedwongenheid - uit, zoals de bar net achter de receptie of de fitnesszaal met uitzicht op de mensen die het hotel via de inkomhal binnenstappen. Tot slot draagt dit hotel ook het Green Key-label, wat voor een duurzame en vooral milieuvriendelijke bedrijfsvoering garant staat. Info: Postillion Hotel, Rijksstraatweg 30, N-3316 EH Dordrecht, t: 0031-78 618 44
[email protected] www.postillionhotels.com
DORDRECHT TEKST BRECHT THIERS FOTO’S © DORDRECHT MARKE TING / MASCHA JOUSTRA LE.STUDIO.35 / ROB VAN DER PAS / TON KOENE
S t a d a a n h et wat e r
Dordrecht is een zeer fraaie monumentenstad aan het water, die zonder overdrijven één van de minder bekende parels van de Nederlandse provincie Zuid-Holland mag genoemd worden. We vertoefden enkele dagen in die waterstad, waar vooral de talloze charmante huisgevels in het oog springen. Dordrecht bevindt zich aan de samenvloeiing van niet minder dan drie rivieren, meer bepaald de Beneden-Merwede, de Noord en de Oude Maas. Die plek is het drukst bevaren waterknooppunt van Europa. OP VERKENNING We trekken door de binnenstad en bewonderen de historische panden. We kuieren langs boekhandels en kunstgalerijen. Vervolgens staat het Dordrechts Museum op het programma. Het blijkt een onvervalste schatkamer van Hollandse schilderkunst. Zo treffen we hier een uitgebreide reeks fraaie schilderijen met het maritieme thema in de hoofdrol. Het geeft ons een goed beeld van de geschiedenis van Dordrecht (XVI-XXste eeuw). Het Huis van Gijn is dan weer een duidelijke uitnodiging om eens de binnenkant van één van die talloze Dordrechtse herenhuizen te verkennen. Het rijkelijke interieur van een verzamelaar zal jou niet onberoerd laten. KALKHAVEN De Kalkhaven is het meest westelijke, historische dok nabij de waterkant. Ter hoogte van de Bomhaven, de Leuvehaven en het Maartensgat staat de Grote Kerk, die we bezoeken om haar schitterend interieur en beiaard.
Het rijke verleden van Dordrecht ontdek je nog het best in het historisch havenkwartier. De Voorstraathaven is de ruggengraat. Langs beide kanten van het water liggen de Voorstraat en de Wijnstraat, verbonden met sierlijke bruggen. De vier havens die hier in de loop van de geschiedenis kwamen, staan vandaag nog altijd garant voor een sfeervol havenkwartier.
01
02 03
www.indordrecht.nl
De Grote of Onze-Lieve-Vrouwekerk te Dordrecht is de grootste kerk van de stad. Hier vloeien de Beneden Merwede, de Noord en de Oude Maas samen. Aan de Merwekade in Dordrecht is de aanlegsteiger gesitueerd van de waterbussen. Dordrecht bij avondlicht tijdens het Groothoofd Poppentheater Festival in 2009.
VERBLIJF IN HET POSTILLION HOTEL DORDRECHT WIN EEN Zes personen (driemaal twee) kunnen een verblijf in het Postillion Hotel Dordrecht winnen. Dit verblijf omvat een overnachting in een sfeervolle tweepersoonskamer plus een ruim ontbijt. Dit aanbod moet vooraf bij het hotel gereserveerd worden.
» WEDSTRIJDVRAAG Dordrecht ligt langs de samenvloeiing van hoeveel rivieren? ❶ twee
❷ drie
❸ vier
Deelnemen? Surf naar www.karaat.be of stuur een briefkaart naar Wedstrijd Karaat, Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke
K A R A AT MEI 2015 28
2 zetels, 2x poef en bijzettafeltje (zie foto)
NU € 899
* Geldig bij aankoop van min. 2 artikelen
www.houseandgardenwetteren.com -
[email protected]
Grote keuze interieur-, tuinWeekdagen open 10-12u & 13u30-18u | Za open 10-18u | Zo open 10-12u meubelen en decoratie! en 14-17u Woe gesloten| Zuiderdijk 25 | 9230 Wetteren | T: 09 365 77 98
* Geldig bij aankoop van minimum 2 artikels
ELEKTRISCHE FIETS SPIDER
Afstand met volle batterij 50-100 km !
actieradius 50 - 100 km Batt. li-ion 37V 12A 444 WH Dame of heer Kleur: mat zwart of mat grijs VOORWIELMOTOR Anti-lekbanden Eenvoudig te bedienen LCD display 7 Vit Shimano
8IP `>YMHIVHMNO ;IXXIVIR`[[[TVIWXMKI½IXWIRFI Ma, di, woe, vrij 13u30-18u | do gesloten | za 10-18u | zon 14-17u
K A R A AT MEI 2015 29
Enkel geldig bij aankoop elektrische
fiets SPIDER
€ 1495 ½RXGHÀHWV
– PUBLIREPOR TAGE –
NU FLOW
Voorgoed k o m af m a k e n m et af voe rell e n d e Afvoerproblemen kunnen op slinkse wijze uw woning of bedrijf teisteren. Slechte geurtjes, verstoppingen of rioolverzakkingen: op het moment dat u ze in de gaten krijgt, zijn de problemen vaak al een tijdje aan het woekeren. Nu Flow lost voor u in een mum van tijd alle narigheid op alsof er nooit iets gebeurt is. Het geheim van Nu Flow is een doeltreffende allround service. Iedere probleemoplossing start met een correcte diagnose. Met één van onze gespecialiseerde camera’s gaan we op zoek naar de locatie en de oorzaak van het probleem. Op die manier kunnen we alle knelpunten perfect in kaart brengen: corrosie, wortelgroei, barsten, lekken en ontbrekende stukken,…: niets ontsnapt aan het alziend oog van onze camera’s. STERKER DAN OOIT Na een reiniging met een speciale snijder is de afvoerbuis properder dan ooit tevoren. Dan komt ons paradepaardje in het verhaal: het lining systeem waarbij een nieuwe afvoer wordt gecreëerd binnen de bestaande. Op die manier is de afvoer sterken dan ooit, aangezien zwakkere bochten en naden extra beschermd zijn. GEEN OVERLAST Het grote voordeel van de Nu Flow-techniek is dat er geen graafwerken nodig zijn voor de herstellingswerken. De klus wordt binnen de 2 dagen geklaard. Zo heeft u minimaal last van de werken. Handig voor u en uw gezin, kostenbesparend als u ondertussen een bedrijf draaiende moet houden. GARANTIE Onze methode is zowel geschikt voor boven- als ondergrondse leidingen. De techniek wordt al jaren met succes toegepast in de Verenigde Staten. In eigen land zijn we als patenthouder de enige die u zo efficiënt en zonder graaf- en breekwerken kunnen helpen. Wij geven u bovendien 10 jaar garantie op de herstellingswerken.
K A R A AT MEI 2015 30
MEER INFO: Kijk op onze website voor meer info. U komt er ook alles te weten over onze andere diensten zoals het herstel van sanitaire leidingen. Per probleemsituatie vindt u een duidelijk stappenplan van onze methodes!
Waterdichte beloftes van Nu Flow: » Snelle interventie » Geen graaf- of uitbraakwerken » Duurzame oplossing » Zwakkere bochten en naden extra beschermd
NU FLOW BELGIUM Dragonderdreef 1 8570 Vichte Tel: +32 (0) 56 23 00 30 Fax: +32 (0) 56 23 00 35
[email protected]
www.nuflow.be
– PUBLIREPOR TAGE –
Otium Tuinarchitecten ontwerpt tijdloze, strakke tuinen met respect voor de omgeving en oog
tuin- en landschaps architectuur
maakt gebruik van duurzame materialen en een uitgelezen plantenkeuze. Typerend voor de visie van het buro is de synergie tussen huis en tuin, die in een optimale dialoog treden.
Het ontwerpteam heeft een voorliefde voor karaktervolle tuinen met de nodige geborgenheid en een speels karakter. Ze bieden nieuwe perspectieven en interactie met het omliggende landschap. Er wordt steeds gestreefd naar een evenwicht tussen stedelijke context en privacy. Otium Tuinarchitecten staat garant voor een begeleiding van advies tot totaalconcept: tuinontwerpen, begeleiden van de tuinaanneming, opstellen van een onderhoudsplan, ontwerp van een tuinpaviljoenen, integratie van zwembad en zwemvijver, … Otium: een bevrijdend gevoel van welverdiende rust na noeste arbeid, voor zowel stadstuinen als grote landschappelijke tuinen.
Poorterij 13 | 9660 Brakel
[email protected] | 0476 613 264 | www.otium.be
Fotografie: Studio PSG
voor detail. Zaakvoerder Dominic Christiaens
– HUIZEN KIJKEN –
01
WONEN IN EEN HOUTEN BOX
02
Op het einde van een paadje, verscholen achter andere huizen en tuinen staat de woning van kunstenares Martine Jansen en haar gezin. Ze laten zich omringen door een overvloed aan licht, frisse kleuren en een prachtig uitzicht op de tuin. Een houten box waar woning, atelier en gezinsleven elkaar vinden. TEKST */(3*%"-- "&354rF OTO’S GUY OBIJN
Het idee was om te kiezen voor een passieve woning, maar uiteindelijk opteerden Martine en Danny voor een lage energiewoning. Architect Luc Binst begon volledig van nul en kwam op de proppen met een trendy, fris en funky concept. Luc legt uit: “Het idee was om volledig back to basics te gaan. De slogan ‘betaalbaar wonen door te breken met conventies’ wil ik meer en meer hanteren. De leefruimte en de keuken staan centraal en daarrond zit een dikke mantel zoals een appelsienenschil, met daarin alle ondersteunende functies en andere kamers.” De leefruimte fungeert als één grote circulatieruimte, waardoor klassieke gangen vermeden worden. Er is een
inkomhal met vestiaire en toilet. Drie boxen vormen een verbinding met de buitenkant, en met het centrale hart. Ze hangen als cellen rond de leefruimte, elk met een eigen karakter en sfeer. Elke box is in een andere themakleur (geel, blauw en grijs) geschilderd en heeft een andere functie. Martine vertelt: “Vroeger woonden we in een huis met verschillende verdiepingen; boven waren de kamers van de kinderen. Nu is alles teruggebracht naar één niveau, waardoor we elkaar veel meer zien. Eigenlijk hebben we hier een vakantiegevoel, want dan zit je ook meer bij elkaar.” Info: www.martinejansen.be
K A R A AT MEI 2015 32
01
02
De woning van Martine en haar man Danny (tevens bouwkundig tekenaar) is een houtskeletbouw met aan de achterzijde een grote, glazen gevel. De box achter deze glazen wand is het atelier van Martine, waar ze aan een lange tafel op schragen vlakbij het raam aan haar creaties werkt. Vanuit haar atelier heeft ze een mooi uitzicht op de vijver, die een groot stuk van de tuin in beslag neemt. Het hele plaatje straalt rust en ruimte uit. De kinderkamers zijn niet zo groot, slechts drie op drie meter. Om die ruimte volledig te benutten werd het bed in de hoogte geplaatst en bevindt het bureau zich eronder. De plafonds van drie meter hoog zijn hierop voorzien.
– HUIZEN KIJKEN –
– REGIO –
JE MOEST ERBIJ GEWEEST ZIJN IN GENT
03
Een verbaasde 35.000ste bezoekster aan de tentoonstelling ‘In my Head’ in de St-Pietersabdij te Gent werd op 14 april feestelijk begroet door kunstenaar Carl Cneut en schepen Annelies Storms. Trees Soete uit Zwijnaarde en kleindochter Sofia kregen een bloemboeket en één van de werken van de kunstenaar.
04
03
04
05
Op 18 en 19 april 201 5 stelde kunstenares Ade lheid De Wit te uit Gent haar atelier open om haa r recent ste werken aan de bezoekers voor te stellen. Een landschap op de achtergrond en een tota al ander abstract voorwerp op de voorgro nd zet de bezoeker aan het denken! Op 7 apr il begroette burgemeester Ter mont enkele acteur s van het theatersucces ‘ASPE, moord in het theater’ aan het Capitool in Ge Het stuk werd opgevo nt. erd in het Capitool op 19 apr il. Nu kan je nog voorstellingen bijwone n in Ant werpen, Brugge en Blankenberge.
De leefruimte wordt beschouwd als het hart van de woning, een warme cocon met centraal de keuken. Hier vloeien tafel en keukeneiland perfect in elkaar over. De stoelen, die haast onzichtbaar onder het blad glijden, evenals de keuken zijn ontworpen door architect Luc Binst. In de blauwe box is een televisieruimte gemaakt. Zowel vloer, muren, plafond, kasten als raamopeningen zijn blauw geschilderd. De gele box, waar de zon een prachtige gloed in de ruimte verspreidt, wordt een bureau – en bibliotheekruimte. De box met het atelier van Martine heeft een rustige, grijze kleur. Schilderen vraagt om een neutrale ruimte, leren we. Uit ecologisch standpunt hielden Martine en Danny de badkamer vrij klein. De combinatie douche-bad en de spiegelkast zijn slimme oplossingen om ruimte te besparen. De koepel, waardoor je ’s avonds naar de sterren kunt kijken, geeft een romantische ondertoon aan de badkamer.
05
De twee laureaten van de prijs voor ambachtelijke, grafische en industriële vormgeving 2014 werden onlangs genomineerd. Hermine Van Dijck studeerde af als meester in het textielontwerp aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten, Gent en Pieter Willems haalde zijn diploma grafische vormgeving aan Sint-Lucas in Gent.
K A R A AT MEI 2015 33
TEKST KURT DEMAN
TIP VOOR TRIPS
FOOD // 13 TOT 17 MEI // GENT SMAAKT Vanaf woensdag 13 tot en met zondag 17 mei wordt het weer heerlijk vertoeven op het grootste en gezelligste openluchtrestaurant aan de Gentse Stadshal. Dit event laat elke bezoeker genieten van het culinaire aanbod van een 20-tal gevestigde waarden. Vanuit hun open keukens laten ze je graag kennismaken met enkele van hun ‘signature dishes’. Je kunt de gerechtjes afhalen bij de chefs van je keuze en er vervolgens samen van genieten op één van de terrassen. Uiteraard zijn ook de begeleidende dranken voorzien. De toegang tot dit evenement is gratis. Voor de gerechten en dranken betaal je met de unieke munt van Gent Smaakt!, de ‘Gentse Stropkes’ die je ter plaatse kunt kopen. Alle info en openingsuren: www.gentsmaakt.be KARAAT.BE GEEFT DRIE PAKKETJES MET GENTSE STROPKES WEG.
E e n t o re n h oog m o nu m e nt
TENTOONSTELLING // T.E.M. 13 APRIL // VAN VLINDERS EN MIEREN In 2015 is het precies 60 jaar geleden dat Arne Jacobsen zijn nu wereldberoemde Vlinderstoel gestalte gaf. Producent Fritz Hansen zet de vlinder in de bloemetjes met twee feestelijke edities: een flinke man met blauwe schelp en bruine poten en een elegante vrouw gehuld in zacht roze op vergulde pootjes. Een vrolijk gestemd feestgezelschap verwelkomt de liefhebbers van vlinders en mieren. Naast de vele Vlinders kunnen ook de Mierstoelen van Arne Jacobsen niet ontbreken.
DE UNIVERSITEITSBIBLIOTHEEK VAN LEUVEN FOTO’S TOERISME LEUVEN © MILO-PROFI
Onlangs werd de toren van de universiteitsbibliotheek van Leuven voor het publiek opengesteld. Tijdens ons bezoek krijgen we niet alleen een fraai uitzicht op Leuven geserveerd, maar wandelen we tevens doorheen het merkwaardige verhaal van dit opvallend bouwwerk. Zowel in de Eerste als Tweede Wereldoorlog kreeg de universiteitsbibliotheek het hard te verduren. Het herstel gebeurde dan weer in de vijftiger jaren. Eénmaal voorbij de ticketbalie bewandelen we de monumentale trap tot aan de leeszaal van de bibliotheek (die je op weekdagen en op zaterdagvoormiddag even kunt bekijken). Vervolgens leidt een tweede monumentale trap ons naar de voet van een stenen wenteltrap. Even later wordt die draaitrap door een ijzeren exemplaar vervangen. We doorkruisen vier ‘lege’ verdiepingen waar het verhaal van dit monument telkens via teksten en foto’s verteld wordt. Op de vijfde verdieping zien we tot slot de uit de kluiten gewassen klokken van de vredesbeiaard. We stappen tevens op het balkonrijke terras van de toren, waar platte infopanelen ons uitleg verschaffen over de belangrijkste Leuvense plekken die we beneden zien liggen.
Locatie: Design Museum Gent, Jan Breydelstraat 5. Van dinsdag t.e.m. zondag doorlopend van 10u tot 18u. Toegang bedraagt 8 euro (korting voor Gentenaars, jongeren en senioren). Alle info: www.designmuseumgent.be
DVD VAN DE MAAND // ANNIE Academy Award® genomineerde Quvenzhané Wallis (Beste actrice, Beasts of the Southern Wild, 2012) speelt Annie, een jong en gelukkig pleegkind dat zich ook op straat in New York kan redden. Maar alles verandert wanneer de kandidaat voor het burgemeesterschap van New York, Will Stacks (Jamie Foxx), haar als politieke zet in huis opneemt. Stacks denkt dat hij haar reddende engel is, maar het kon wel eens andersom zijn.
PRAKTISCH De universiteitsbibliotheek bevindt zich aan het Ladeuzeplein. Inlichtingen: Toerisme Leuven, Naamsestraat 3, tel. 016-20 30 20, www.bibliotheektoren.be WIN VIA ONZE FACEBOOKPAGINA PAKKETJES MET TELKENS 2 TOEGANGSKAARTEN VOOR EEN BEZOEK AAN DE TOREN VAN DE UNIVERSITEITSBIBLIOTHEEK.
© 2014 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved. TM & © 2014 Tribune Content Agency, LLC. Verkrijgbaar vanaf 29 april op DVD en Blu-Ray.
OP DE REDACTIE LIGGEN 3 DVD’S EN 1 BLU-RAY OP JE TE WACHTEN. BEKIJK DE TRAILER OP ONZE FACEBOOKPAGINA (WWW.FACEBOOK.COM/KARAATMAGAZINE) EN BEANTWOORD DE WEDSTRIJDVRAAG!
K A R A AT MEI 2015 34
S L A A PA D V I E S sinds 1881
Oudenaarde Deinzestraat 65 T. 055/31.10.30 aan afrit N60
Oostakker Antwerpsesteenweg 999 T. 09/395.83.83 op 50 m van Lochristi
www.spiers.be
Sint-Martens-Latem Kortrijksesteenweg 18 T. 09/221.83.83 tegenover Porsche
$XSLQJ7HPSXU6ZLVVˊH[*HOWH[0DJQLWXGH(SHGD7UHFD 9L6SULQJ)\OGVȠ:RQGHUODQG6HDO\,QQHUJHWLF.UHDPDW
Beste resultaat, beste service! c
TEL. 09-233 02 40
Graaf van Vlaanderenplein 10 s 9000 Gent s www.immoarto.be U WENST VOOR UW EIGENDOM OOK KWALITEITSPUBLICITEIT, AARZEL NIET OM ONS TE CONTACTEREN OP TEL. 09-233 02 40 {Geen kosten bij niet-verkoop}
SINT AMANDSBERG - LUXE VILLA Zeer sfeervolle villa op 706 m2, bouwj 1991, met verwarmd buitenzwembad, tuin, diverse waterpartijen, terras. Garage, inkom, toilet, grote living met open haard en terrarium , inger kkn met eetplaatsvoorziening, veranda, oranjerie. 1ste : 3 slpks, dressing, badk met ligb/ dub lav/toilet/douche. Smaakvol ingericht. Alle comfort. Zonnepanelen. Dicht bij winkels, school, openbaar vervoer. EPC : 269 kWh/m2 UC : 1417391 Wg/vg/gdv/gvkr/vv.
TIELT
LANDELIJKE WONING Zeer gezellig, met boomgaard, weide, dierenpark met schuilhok, grote garage met atelier, bakkershuisje. Woning: inkomhal, badkamer, apart toilet, gezellige living met grote veranda (vrij zicht), aparte keuken met wasplaats, ruime slpk op gelijkvloers, vouteslpk, grote slpk op 1ste verd, zolderruimte in te richten, zolder. Tot. grondopp. 5975 m2. Goed bereikbaar.
SINT-AMANDSBERG KWALITEITSVILLA
Inkomhal met toilet, keuken met eetplaats-voorziening, living met mozaïek parket en open haard. 1ste verd.: badk met douche/toilet/lavabo/ ligb., 4 grote slaapkamers. Tuin en losstaande garage. C.v. stookolie. Aangenaam wonen. Goede buurt. EPC: 450 kWh/m2; UC: 165446; Wg/vg/gdv/gvkr/vv.
EPC: 384 kWh/m2; UC: 589487; Ag/vg/gdv/gvkr/gvv.
GENTZUID OPBRENGSTPAND
Gent-Zuid. Ideaal gelegen opbrengsteigendom (op 132 m2) aan scholen, best. uit herenhuis met een ruim appartement met binnenplaats en buitenberging en 6 studio’s met fietsenberging. Alles verhuurd. Gekend als opbrengsteigendom en wordt als dusdanig verkocht. Zeer goed onderhouden. Alle documenten op ons kantoor, mits afspraak : 09/233.02.40 EPC: 560 kWh/m2; UC:803154 EPC: 391 kWh/m2; UC:803150 EPC: 430 kWh/m2; UC:803151 EPC: 454 kWh/m2; UC:803152 EPC: 561 kWh/m2; UC:803156 EPC: 633 kWh/m2; UC:803157 EPC: 519 kWh/m2; UC:803158 Wg/gvg/gdv/gvkr/gvv.
WETTEREN - KALKEN Groot karaktervol herenhuis met ruime multifunct ruimte, prachtige trapgevel. Grondopp. 397 m2. Inkomhal, 2 livings, kkn ruimte, badk, binnenplaats of tuin. Kelder, 5 slpks. Mogelijkheid loftruimte onder het dak. Verwarming accumulatie. Aparte inrijpoort (vroeger voor koetsen) met grote ruimte voor kantoor, werkruimte of magazijn (ca 254 m2). Geïnventariseerd erfgoed ! Op enkele km van Wetteren en autosnelweg.
ASTENE-DEINZE VILLA MET KANTOORRUIMTE
Grens Sint-Martens-Latem/Astene ! Zeer recente, grote, moderne kwaliteitsvilla met ruim kantoor. Ideaal voor advocaten, boekhouders, vrij beroep enz. + wonen. Luxe uitvoering. Alle comfort. Grote doorrijgarage. Prachtig aangelegde tuin. Veel parkeergelegenheid in de buurt. Ideale ligging. Kwaliteitsuitstraling. Bewoonbaar: 470 m2. Terras: 51 m2. Grondoppervlakte: 1111 m2. EPC : 86,86 kWh/m2, UC: 44011-G-2008_274/EP09097/A001/D01/SD001, Pg/vg/gdv/gvkr/vv.
2
EPC: 735 kWh/m ; UC: 1384523; WgLk/vg/gdv/gvkr/gvv.
DRONGEN
CENTRAAL GELEGEN Groot burgerhuis. Ideaal voor cohousing met tuin en multifunctioneel groot magazijn van circa 700 m2. Met parking. Totale grondopp. circa 1650 m2. Dichtbij station. Winkels in de buurt. Woning: kelders, ruime inkomhal, toilet, 2 livings, ingerichte keuken met eethoek, 2 badks, 6 slpks + extra leefruimte onder het dak. Veel lichtinval door de grote ramen. EPC: 585 kWh/m2; UC: 1232462 Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
GENT – OPBRENGSTPAND
GENT NOORD
HALFOPEN BEBOUWING H.O.B. met grote garage. Inkom met toilet, berg onder trap, living met houtpallet kachel, nieuwe open mod luxe kkn (vaatwas/oven/microgolfoven/ grote koelkast met diepvriesvak), waspl voor wasmach en droogkast. 1ste: 3 slpks, badk (douche, lav in meubel, apart toilet). Terras met barbecue. Dubbel glas, rolluiken. Oprit betonsteentjes. Waterleiding en riolering vernieuwd. Noordkant van Gent. Rustig wijkje ! EPC: 1023 kWh/m2; UC: 241996; Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
Blok met 4 appartementen. Grondopp. ca 124 m2. Te renoveren. Gelijkvl met 2 slpks, grote liv, badk, kkn. 1ste, 2de en 3de verd : één appart per verdiep met telkens 1 grote slpk, leefruimte, kkn en badk. Elk eigen meters. C.v. aardgas. Winkels en openb vervoer dichtbij, dichtbij kliniek Sint-Lucas. EPC: 333 kWh/m2; UC: 923683; EPC: 255 kWh/m2; UC: 923684 EPC: 314 kWh/m2; UC: 923685; EPC: 510 kWh/m2; UC: 923687 Wche/gvg/gdv/gvkr/gvv.
GENT
HISTORISCH CENTRUM Op 150 meter van de Veldstraat, op 40 meter van de Leie. Appartement (circa 98 m2) best. uit hal, living, keuken, badkamer en 2 tweepersoonsslaapkamers, klein terrasje. Kelder. Grote vensters met veel lichtinval. Dubbel glas. C.v. aardgas collectief. Comfort te vernieuwen. 1ste verdieping. Lift. AANGENAME PRIJS ! Wche/vg/gdv/gvkr/gvv. Supperligging ! ; EPC 205 kWh/m2 ; UC: 1702081 ; €195.000!
GENT - HISTORISCH CENTRUM Ruim burgerhuis, in historisch centrum, aan water. Sublieme ligging. Gerenoveerd. Inkomhal, ruime traphal met toilet en wasberging, leef-ruimte of bureel vooraan, grote eetplaats met moderne open keuken met Amerikaanse frigo, 6- pitsvuur, vaatwasmachine, open haard met cassette. 1ste verd : 2 grote slpks, living, geïnstalleerde badkamer. 2de verd: 1 slpk, natte cel, ruim dakterras. C.v. op aardgas. Elektriciteit in orde. Dicht bij nieuwe jachthaven. EPC: 396 kWh/m2; UC: 1543778; Wche/vg/gdv/gvkr/gvv.
MERELBEKE
Appartement, gerenoveerd, gelegen op 1ste verd, Lift. Inkom met parket, grote living met parket, aparte recente ingerichte keuken met vaatwasser/elektr oven/koelkast/elektr kookplaat/dampkap/dub spoelbak, badk met moderne douche/lav in meubel/toilet. 3 slpks, 2 terrassen, berging. Binnendeuren vernieuwd. Elektriciteit vernieuwd en goedgekeurd. 2 airco’s : in living en 1 slpk. C.V. aardgas.
m
ndo
wij v
e
en rkop
ook
ige uw e
EPC: 310 kWh/m2; UC: 13907; Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
ALLE PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF REGISTRATIERECHTEN, BTW, NOTARIS- EN ANDERE KOSTEN, DE GEGEVENS HEBBEN GEEN CONTRACTUELE WAARDE EN ZIJN ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN
