Bôvebb képes beszámolónkat megtekinthetik a oldalon. Fotó: Princz Mihály

Bôvebb képes beszámolónkat megtekinthetik a www.pilis.hu oldalon. Fotó: Princz Mihály

HÍRNÖK

www.pilis.hu

Azt kérdezték a lakosok

KÖZÖS ÜGYEINK

3

VALÓBAN ÚJABB SEGÍTSÉGET KAPNAK A GYERMEKET NEVELÔ CSALÁDOK? Jogszabály változás következtében 2015. szeptember 1-jétôl az ingyenes bölcsôdei és óvodai étkeztetésre jogosult gyermekek köre bôvítésére került. Három, vagy több gyermekes családok, a tartósan beteg vagy fogyatékos gyermekek és testvéreik, a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosultak, átmeneti nevelésbe vett, valamint azok a családok, ahol az egy fôre jutó nettó jövedelem nem haladja meg a nettó minimálbér 130%-át (jelenleg 89.408 Ft-ot) 2015. szeptember 1. napjától ingyenes étkezésre jogosultak! A tehetôsebb, háromnál kevesebb, egészséges gyermeket nevelô szülôknek továbbra is térítési díjat kell fizetni az étkeztetésért. A kedvezmény igénybevételének és igénylésének módjáról az oktatási-nevelési intézményekben kapnak tájékoztatást az érintett szülôk. Á

IGAZ-E HOGY SIKERESEN PÁLYÁZOTT AZ ÖNKORMÁNYZAT?

HOVÁ KÖLTÖZÖTT A CSSK? A Családsegítô- és Gyermekjóléti Szolgálat új helyre költözött, a Rákóczi út 40. szám alá. Az ünnepélyes átadóra augusztus 18-án került sor. Bízom benne, hogy az Á

Igen, az illetékes miniszter úr 2015. augusztus 04-ei döntése alapján önkormányzatunk 10.200.000 Ft támogatásban részesült az „Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására” benyújtott pályázatra. A fejlesztéssel érintett utcák: Munkácsy M. u, Bajcsy-Zsilinszky u., Nádas u. Az önerôt is igénylô beruházás testületi döntésre vár. Bízom benne, hogy a fejlesztés hozzájárul az érintett utcákban lakók életminôségének javulásához. Á

MILYEN LÉPÉSEKET TET TEK A ROSSZ ÁLLAPOTÚ KPM-ES UTAKKAL KAPCSOLATBAN?

új telephelyen a feladatellátáshoz szükséges helyiségek kialakításával hozzá tudtunk járulni a jobb munkakörülményekhez és az ügyfelek is elégedettek lesznek a

A közútkezelôvel felvettük a kapcsolatot a 4606-os út Rákóczi út Kávai út rossz állapota miatt, mely a közlekedés biztonságára is kihatással van. Azt a tájékoztatást kaptuk, hogy a területileg illetékes monori mérnökség az üzemeltetési feladatainak függvényében az úthibák lokális javítását 2015. augusztus végéig tervezi elvégezni. Á

MILYEN VÁLTOZÁSOKRÓL TUD BESZÁMOLNI A KÖZÉTKEZETÉSSEL KAPCSOLATOSAN? Sikeresen lezajlott a közétkeztetés közbeszerzési eljárása. A pályázatot a TS Gastro nyerte, így októbertôl a ceglédberceli konyháról szállítják az intézményeinkbe az ételt. Az iskolákban 2015. szeptember 1-jétôl megváltozik a menza és napközi befizetésének módja is. Az errôl szóló részletes tájékoztatást e lapban is olvashatják. Á

MILYEN EREDMÉNNYEL ZÁRULT AZ IDEI UN. „KULCSOS TÁBOR”? Á A „Kulcsos tábor” júliusban nagy sikert aratott, mind a gyerekek, mind a szülôk elégedettek voltak. Rengeteg program várta a táborozókat, sok élményben volt részük. A táborról szóló részletes beszámolót a „Hírnök” következô számában olvashatják. Köszönöm a Gyermekjóléti Szolgálatnak a szervezést és a pilisi lakosok, szervezetek, vállalkozók felajánlásait, amellyel nagyban hozzájárultak a sikeres lebonyolításhoz.

IGAZ-E, HOGY ADÓZNI KELL A LAKÁSKIADÁS UTÁN? Igen. A NAV az elmúlt idôszakban nyomatékosan figyelmeztetett is erre. A településünkön is többen vannak, akik bérbe adják ingatlanaikat, így nekik ezt nem szabad figyelmen kívül hagyniuk! A nem turisztikai célú, tartós bérbeadás áfa mentes, nem kell adószámot kiváltani. A havi lakbérrôl számlát nem, de átvételi elismervényt ki kell állítani. Az adó 16%, az egészségügyi hozzájárulás pedig évi egymillió forint jövedelem felett 14%. A másik forma a turisztikai jellegû bérbeadás, ez üzletszerû gazdasági tevékenységnek minôsül, jegyzôi engedélyhez és adószámhoz kötött! Á

magasabb színvonalú szolgáltatással. Ezúton is köszönöm a szolgálat munkatársainak lelkes munkáját, a költözést, berendezést, valamint a saját készítésû fali festményekkel készített dekorációkat! IGAZ-E HOGY A RÁSZORULÓ GYEREKEK A NYÁRON INGYEN EHET TEK PILISEN? Á Igen. Pilis Város Önkormányzat Képviselô-testülete korábban úgy döntött, hogy a település közigazgatási területén élô, rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülô gyermekek szociális nyári étkeztetését külön ellenszolgáltatás nélkül, térítésmentesen, meleg étkezés formájában biztosítja az igényfelmérés során jelentkezôk számára. Így az idei nyár folyamán 13 fô nyári étkeztetésére került sor 2015. június 15. és 2015. augusztus 28. közötti idôszakban. A nyári étkeztetés lebonyolításában részt vesz – az étkezés helyszínének biztosításával – a Pilisi Evangélikus Szeretetszolgálat, akinek ezúton is köszönöm a szolgáltatás biztosítása kapcsán nyújtott áldozatos munkájukat.

MILYEN EREDMÉNYEKRÔL TUD MÉG BESZÁMOLNI? Elkészült Pilis Helyi Vízkár-elhárítási Terve az 1995. évi LVII. tv. és a 232/1996. (XII.26.) Korm. rendelet, valamint a 10/1997. (VII.17.) KHVM rendelet elôírásai alapján, ezzel sikerült a Katasztrófa védelem évek óta húzódó kérésének eleget tenni. A Gerje Forrás Np. Kft. a nyári szünidôben elvégezte a nyári karbantartási munkákat az intézményeinkben. Megtörtént többek között az iskola konyha festése, páraelszívó felszerelése, a terasz csúszásmentesítése, valamint részben elkészült az óvodákban a játszóeszközök felülvizsgálata. Részletes tájékoztatót a „Hírnök” következô számában olvashatnak. Á

SIMÓ GÁBORNÉ 2 polgármester

4

HÍRNÖK

KÖZÖS ÜGYEINK

2015. július-augusztus

Tájékoztatás az útépítésrôl és felújításokról Amint az ott élôk elôtt ismeretes, a pilisi Erdô utca burkolata, felülete igen rossz állapotú volt az elmúlt idôkben. A gépjármûvel való közlekedés, sôt a gyalogos forgalom is nehézségbe ütközött egy jó szakaszon. ter széles Erdô utca Önkormányzati kezelésû, így az út állapotára visszavezethetô anyagi kárért az Önkormányzat felel. A felújítási munkát a Klebensol Kft. végezte, mely 2015. augusztus 12-én kezdôdött és az elkészült útszakasz augusztus 19-én már átadásra is került. Az útépítés magába foglalta az útalap készítést, szintek felmérését, tükör kitolást, a kitermelt föld elszállítását, az útpálya tö-

A

helyzet javítására a Képviselô-testület pályázatot nyújtott be a Belügyminisztériumhoz. A Minisztérium azonban hiánypótlásra hívta fel az Önkormányzatot, tekintve, hogy az Erdô utca nem felelt meg a kiírási feltételeknek. Így az Erdô utca felújításához a Képviselô-testület saját forrás biztosításáról döntött a 2015. július 23-i ülésén, mivel a 800 méter hosszú, 3 mé-

mörítését, útalap készítést 0-20-as kôzúzalék elterítését 15 cm vastagságban, tömörítést hengereléssel, aszfaltszônyeg terítését 800 méteren, kétoldali padkakészítést, ehhez szintek felmérését, 0-20-as kôzúzalék elterítését 10 cm vastagságban. A vízelvezetéssel kapcsolatos munkákat a Gerje-Forrás Nonprofit Kft. végzi majd el ôsz elején. A Belügyminisztérium felé benyújtott pályázatba viszont megvalósítandó célként az Erdô utca helyett bekerült a Munkácsy Mihály utca, a Bajcsy-Zsilinszky utca és a Nádas utca. Így a pályázat már eredményesnek bizonyult, az Önkormányzat 1.800.000 Ft önrészéhez 10.200.000 Ft támogatást biztosít a Belügyminisztérium! A felújítási munkákra az érintett három utcában az ôsz folyamán sor kerül, ezzel kapcsolatban az érintetteket a munkák megkezdése elôtt értesítjük. SCHWEIERNÉ JUHÁSZ KATALIN 2 aljegyzô

TÁJÉKOZTATÓ AZ Szervezetfejlesztés Pilis Város ISKOL AI ÉTKEZÉSRÔL A

18/2015.(V.31) számú önkormányzati rendelet értelmében a 2015/2016-os tanévtôl az étkezési díjat elôre kell megfizetni. Amennyiben a gyermek hiányzik, azt aznap reggel 7.30-8.00 óra között telefonon kell bejelenteni. Ez a Széchenyi utcai telephelyen a 06-29/696-231, a Szabadság téri telephelyen és Kossuth Lajos úti székhelyen a 06-29/498-123 számon történhet meg. Amennyiben a szülô nem tesz eleget bejelentési kötelezettségének – még az ingyenesen étkezô esetén is – két munkanap múlva a gyermek étkezését felmondjuk. Bejelentett hiányzás esetén a hiányzás napjait a következô havi befizetésnél írjuk jóvá!

Önkormányzatánál

A

A csekkeket minden hónap 10-éig kell kiegyenlíteni és a csekket az osztályfônöknek, ill. a napközis nevelônek kell bemutatni. Be nem fizetett csekk esetén az étkezést a befizetés igazolásáig felmondjuk.

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), mint támogató az Új Széchenyi Terv Államreform Operatív Program keretén belül ÁROP-3.A.2-2013 „Szervezetfejlesztés a Közép-magyarországi régióban lévô önkormányzatok számára” tárgyú felhívást tett közzé, melyre Pilis Város Önkormányzata (2721 Pilis, Kossuth L. u. 47.) ÁROP-3.A.2-2013-20130026 azonosító számon regisztrált. A támogató 2013.10.31. napján kelt támogató levele szerint Pilis Város Önkormányzata 21.997.670.- Ft összegû vissza nem térítendô támogatásban részesült.

Menza és napközi be- és kiiratkozásra a Kossuth Lajos út 30. és a Széchenyi u. 28. szám alatti titkárságon van lehetôség a megfelelô nyomtatvány kitöltésével.

A projekt megvalósításának kezdô idôpontja: 2013.12.01. volt. A projekt fizikai befejezésének napja: 2014.12.15.

Az iskolai tej- és gyümölcs program e tanévben is folytatódik! Az elôzô hónapokban jelzett, az iskolai étkeztetést is érintô díjemelésrôl a szülôket írásban fogjuk tájékoztatni! SIMÓ GÁBORNÉ 2 polgármester

HELY RE IGA ZÍ TÁS A Hírnök elôzô számában megjelent, a Fejlesztési Bizottság összetételérôl szóló híradással kapcsolatosan a következô pontosítást közöljük: Németh István képviselô, nem Mala Ferenc képviselô, hanem Csikós János képviselô helyett lett a Fejlesztési Bizottság elnöke. A tévedésért az érintettektôl és lap olvasóitól elnézést kérünk!

A pályázat keretén belül 9 tanulmány készült el, amelyek teljes terjedelmükben a http://www.pilis.hu / Európai Uniós támogatottságú pályázatok / Polgármesteri Hivatal szervezetfejlesztése (ÁROP-3.A.2) pályázat / 2.4. alpontja alatt érhetôek el. A tanulmányokban foglaltak teljes körû megvalósítása az intézkedési tervben foglaltak alapján, jelenleg is folyik.

www.pilis.hu

HÍRNÖK

INTÉZMÉNYEINK ÉLETE

5

A Kármán József Városi Könyvtár és Közösségi Ház hírei A

z idei nyár is bôvelkedett gyermekeknek, felnôtteknek szánt programokban, foglalkozásokban, hiszen az iskola befejezését követôen elindítottuk a nyári gyermekprogramjainkat. Csütörtökönként különbözô játékos vetélkedôk, kézmûves foglalkozások, mesedélutánok voltak, péntekenként játékos angol nyelvi órákat tartottunk az iskolásoknak. Június 26-án 18 órakor Könyvtári esték sorozatunkban folytattuk városunk bemutatását képekben, a témánk a régi pilisi lakodalmak voltak. A hagyományokhoz híven, immár 19. alkalommal augusztus 2-án tartottuk a Nyári-Nyáry Muzsika címû rendezvényünket. A rendezvényen fellépett a Pilisi Zenész Egyesület és Mazsorett csoportja, akikkel fennállásuk 10. évfordulója alkalmából együtt ünnepelhettünk. E jeles évforduló vendége volt Szigeti Marika, pilisi születésû operaénekesnô is. A koncerten fellépett továbbá a Szulák Andrea és a Balázs Elemér Group, amelynek tagjai Balázs József – zongora, Komjáti Áron – gitár, Egri János – nagybôgô, Zana Zoltán – szaxofon, Balázs Elemér – dob. A fellépô mûvészek nagy sikert arattak és a közönség az esô ellenére is kitartott. Köszönjük a megjelentek részvételét, külön köszönjük a Pilisi Zenész Egyesület és Mazsorett Csoportja, valamint Szigeti Marika elôadását. Köszönjük továbbá Kröpfl Mihályné igazgató asszony és valamennyi dolgozója, diákja segítségét, Nagyidai Zsuzsa Nórának a mûsor levezetését, Szeme-

munkákat megjutalmazzuk a Magyar Népmese Napján, ahol a Portéka színpad „Négy vándor” címû elôadását is megtekinthetik a versenyen résztvevô gyermekek. Pilis Város 10. évfordulója alkalmából „Pilis múltja és jelene” címmel fotókiállítást szervezünk a közösségi házban. A kiállítás megnyitójára szeptember 17-én 18 órakor kerül sor. A kiállítás megtekinthetô szeptember 20-áig 10-18 óra között. reczky Imrének és Nagy Andrásnak a hangosítást, a Gerje-Forrás Természetvédelmi, Környezetvédô Nonprofit Kft. dolgozóinak a kellékek biztosítását, a Félix falatozó gondoskodását a büférôl és a vendéglátásról, a Csodás Álmok Esküvô és rendezvényszervezés díszletét, valamint Kovács Ferencné virág dekorációit. Jövôre a Nyári-Nyáry Muzsika rendezvényünk 20. évfordulóját ünnepeljük. Bízunk abban, hogy a továbbiakban is ilyen színvonalas programot szervezhetünk majd a zenebarát közönségünknek!

ÔSZI PROGRAMJAINKRÓL Az „Olvass velünk!” vetélkedô ôsszel is folytatódik. A hatodik forduló szeptember 10én 16 órakor lesz a könyvtárban. Idén is elindítottuk a „Nekem tetszett, olvasd el Te is!” versenyünket, amelynek az idei témája a magyar népmesék. A rajzokat és ajánlásokat szeptember 12-éig várjuk, amelyek közül a legszebb és legötletesebb

Szeptembertôl újra a régi idôpontokban tartjuk gyermekfoglalkozásainkat. Minden hónap elsô pénteki napján 16 órától mesedélutánt, hónap utolsó péntekjén 16 órától kézmûves foglalkozást, kéthetente szombaton 9 órától társasjáték klubot tartunk. Októberben ismét csatlakozunk a Könyvtári Napok programsorozathoz. Ehhez benyújtottuk pályázatunkat is, mely reméljük sikeres lesz és ôsszel találkozhatunk valamelyik kedvenc írónkkal. Az elôzô évekhez hasonlóan megbocsájtás hónapját tartjuk, azaz aki októberben visszahozza a könyvtartozását, annak eltöröljük a késedelmi díjat! Kérünk mindenkit, éljenek a lehetôséggel és hozzák vissza a könyveinket! Köszönjük! A programjainkról bôvebb felvilágosítást kaphatnak a könyvtárban (Kávai út 1.), a www.konyvtar.pilis.hu honlapunkon keresztül, valamint a facebook oldalunkon. MALIKNÉ TURCSEK ZSUZSANNA 2 intézményvezetô

„Tanulj nálunk, velünk, legyél több általunk!” A Dunavecsei Református Kollégium Mezôföld Gimnázium és Szakközépiskola fenntartója, a Dunavecsei Református Egyházközség presbitériuma 2014. július hónapban úgy döntött, hogy a városban egy másik gimnázium megjelenése ellenére folytatja Pilisen a gimnáziumi iskolarendszerû felnôttoktatást.

I

ntézményünk minden 16. életévet betöltött személyt szívesen lát a padjaiban, akik akár munka mellett, vagy épp a munkába állás, maradás miatt szeretnének érettségi bizonyítványt szerezni. Tanítványaink a már meglévô tanulmányaiktól függôen kettô, vagy akár egy év alatt is eljuthatnak az érettségiig. Az iskolarendszerû gimnáziumi oktatásunk tandíj és térítési díj mentes. Pedagógusaink több éves szakmai tapasztalattal, valamint egyetemi végzettséggel rendelkeznek. A kezdeti nehézségek ellenére tanulóink létszáma a 2015/16-os tanévben folyamatosan növekedett, így két tanuló-

csoportot (11. és 12. évfolyam) sikerült indítanunk. A 2015. május-június érettségi idôszakra 16 fô jelentkezett be, ebbôl 15 fô megkezdte az írásbeli érettségi vizsgát, melyen sikeresen szerepeltek. A június 20-án tartott szóbeli vizsgákon minden tanulónk teljesítette a követelményeket és átvehette az érettségi bizonyítványát. A 2016/17-es tanévben iskolarendszerû szakképzés elindítását tervezzük, mely a szakmaszerkezeti döntéstôl függ. Érettségivel rendelkezôk számára pénzügyi- és számviteli ügyintézô, kisgyermek gondozó és- nevelô, valamint irodai asszisztens szakképzésre nyílik lehetôség. Befejezett általános iskolai végzettséggel rendelkezôk számára szociális gondozó szakképesítés megszervezését tervezzük. Köszönjük, hogy bennünket választottak és továbbra is várjuk új tanulóinkat. MEZÔFÖLD GIMNÁZIUM VEZETÔSÉGE 2

6

KULTÚRA ÉS HAGYOMÁNY

HÍRNÖK

2015. július-augusztus

TÍZ ÉVES A PILISI ZENÉSZ EGYESÜLET A Pilisi Zenész Egyesület éppen abban az esztendôben alakult meg, amikor Pilis várossá lett, egészen pontosan 2005 augusztusában. Az akkori Önkormányzat részérôl igen sokan szorgalmazták, hogy a szeptemberi városavató ünnepségsorozaton legyen élôzenei produkció is, a program szerint zenés ébresztôt kellett életre kelteni az ünnepi rendezvénysorozat második napján. A helyi zenészek némelyikére és a helyben tanító zenetanárokra hárult a feladat, hogy toborozzanak megfelelô számú zenészt a zenés ébresztô megszólaltatásához.

H

amarosan a Közösségi Ház adott otthont az elsô próbáknak, sorra jelentek meg, elsôsorban azok a pilisi zenészek, akik az egykori Községi Zenekarban muzsikáltak. A Községi Zenekar sajnálatos módon 1994-ben feloszlott, most végre újból megnyílt a lehetôség a szélesebb körû együttmuzsikáláshoz. A zenés ébresztô mellett még a városkapu avatásán is muzsikált a frissen megalakult zenekar 2005 szeptemberében, október 23-án pedig a Városi Ünnepélyen a Himnusz és a Szózat a Pilisi Zenész Egyesület elôadásában szólalt meg. Már az elsô próbák alkalmával sokakban megfogalmazódott az igény, hogy jó lenne, ha nem csak alkalmilag állna össze a zenekar, hanem állandósulna. Ehhez a tagok nagy részében megvolt az eltökéltség, ami többek közt azt is jelentette, hogy heti rendszerességgel próbákat kell tartani. A zenekar sajátságos hangszer-összeállítása miatt a repertoár kialakítása is nagy feladatot jelentett, és jelent mind a mai napig. A pilisi zenekar olyan hangszeres összeállítással alakult meg, amelynek szinte egyáltalán nincs irodalma. Nagyon kevés kiadott kottaanyag jelent meg, amely hasznosítható lenne a zenekar számára, ezért a repertoár csaknem egésze speciális hangszerelés az együttes részére. Az elsô idôszakban mindössze felnôtt tagokból állt a zenekar, késôbb a zeneiskolás növendékek közül is sokan bekapcsolódtak a zenekari munkába. A zenekari tagság összetételét a mai idôkben is alapvetôen három fôbb csoportra oszthatjuk, nevezetesen: a felnôtt tagság, a zeneiskola növendékei és

V. Jótékonysági Fôzôverseny, Monor 2014. 11. 4. tanárai. A felnôttek közt olyan tagok is akadnak, akik más településrôl járnak be a próbákra és a helyi elôadásokra. Albertirsai és vasadi tagja is van a zenekarnak. A zenekar a kezdeti idôkben nem rendelkezett jogi személyiséggel. Ennek megváltoztatása érdekében ügyvédi segítséget kellett igénybe venni. Hosszas eljárások után 2008 decemberében megszületett a Pest Megyei Cégbíróság határozata, amely szerint az illetékes hatóság a pilisi zenekart Pilisi Zenész Egyesület néven, mint civil szervezetet nyilvántartásba vette. 2013 ôszén megalakult a Pilisi Zenész Egyesület Mazsorett Csoportja is. Azóta számos alkalommal a zenekar játéka mellet a fiatal lányokból álló mazsorett csoport tagjai is megörvendeztették a közönséget látványos bemutatóikkal. A pilisi zenekar a település kulturális életében igen fontos szerepet tölt be. Elegendô megemlíteni azt a tényt, hogy a zenekar megalakulása óta minden Pilisen megtartott nemzeti ünnepélyen fellépett. A Nyári-Nyáry Muzsika rendezvénysorozatának is évrôl-évre közremûködôje, illetve a minden évben megrendezésre kerülô Karácsonyi Hangversenyek is gazdagítják Pilis kulturális életét. A zenekari tagok kenyérkeresetük mellett a szabadidejüket feláldozva járnak próbákra, illetve anyagi ellenszolgáltatás nélkül töltik be kulturális missziójukat. A zenekar fellépéseirôl 2008 augusztusa óta krónika készül, ennek alapján a következô kimutatás arról nyújt tájékoztatást, hogy hányszor lépett színpadra a zenekar egy adott évben. 2009-ben és 2010-ben 12 alkalommal, 2011-ben 14, 2012ben 18, 2013-ban 17, 2014-ben 16 alkalommal. A zenekar más településeken is fellépett számos rendezvényen, eljutott Kocsérra, Üllôre, Dánszentmiklósra, Albertirsára és Nyáregyházára is. A tízéves fennállás alatt sikerült kialakítani egy változatos repertoárt, amely magába foglalja a hagyományos fúvószenét, a klasszikus zene és a szórakoztató zene népszerû mûveit, és az egyházi zenétôl a népi zenéig tartalmaz zeneszámokat. Remélhetôleg még igen sokszor nyújt gazdag élményt a közönségnek a Pilisi Zenész Egyesület játéka.

Karácsonyi Hangverseny az Evangélikus Gyülekezeti Teremben 2013. 12. 18.

SOLYMOSI SEBESTYÉN 2

Szeptember 18. ÉS A BELÉP ES N E Y ING

Szeptember 19.

PÉNTEK

ÉS A BELÉP ES N E Y ING

Polgármesteri Hivatal Díszterme 17.00-20.00 16.30-17.00 Vendégfogadás 17.00 Ünnepélyes testületi ülés megnyitó Köszöntô Himnusz Baranyi Ferenc verse – szavalat Pogácsás Tibor önkormányzati államtitkár ünnepi köszöntôje Pilisi Zenész Egyesület zeneszáma Simó Gáborné polgármester ünnepi beszéde Pilisi Zenész Egyesület zeneszáma Csikós János ünnepi megemlékezése Szózat 17.30-17.45 Myrtill-Pintér duó zenés mûsora 17.45-18.00 Jazz Trió zenés mûsora BELÉPÉS VAL MEGHÍVÓ

18.00 Állófogadás – udvaron pohárköszöntô 18.15-19.15 Jazz Trió zenés mûsora

SZEPTEMBERI PROGRAMJAINK Közösségi házban (Pilis, Dózsa Gy. út 2.)

ÉS A BELÉP S N E INGY E

Szeptember 01-04. Ajtai József festômûvész kiállítása 8-17 óráig Ünnepélyes megnyitó szeptember 1-jén 17 órakor Szeptember 08-11. Haluszka Péter festômûvész kiállítása 8-17 óráig Ünnepélyes megnyitó szeptember 08-án 17 órakor Szeptember 16-20. Pilis jelene és múltja fotó kiállítás Szabó Zoltán fotógyûjteményébôl

Beleznay-Nyáry Kastély (bejárat a Kármán u. felôl) Szeptember 26-án 15 órakor a kastély dísztermében a Hobby Bolt kézmûves pályázatának ünnepélyes eredményhirdetése. Szeptember 28-október 2-ig tekinthetôk meg a látogatók számára a pályázati munkák.

SZOMBAT

Focipálya 9.00-16.00 09.00-17.00 Ugrálóvár, szabadtéri játékok ingyenesen vehetôk igénybe 09.00-12.00 Foci (Pilis-FTC-Albertirsa-Monor) 3 csoport, 4 csapat körmérkôzése Fôzôverseny bográcsban helyi jellegû ételekkel lehet nevezni (iskola épülete mellett) 09.00-16.00 Kézmûves kirakodóvásár Aersoft pálya, fegyver mustra Rendôrség – kresz oktatópálya – drogprevenciós sátor Póni lovaglás (délután) a Csilló Lovasiskola szervezésében Krizsán bringa – ügyességi pálya Egészségügyi sátorban – elsôsegély nyújtás – vérnyomás mérés – életmód tanácsok 09.30-10.00 Járôrkutya bemutató 10.00-10.30 Önvédelmi bemutató 11.00-12.00 Lovagi torna bemutató korabeli ruhákban (Hagyományôrzô Egyesület) 12.00-13.00 Közös ebéd a focista gyerekeknek Étkezés ebédjeggyel! 13.00-14.00 Szotyola Zenekar Interaktív zenés gyermekmûsor 14.00-14.30 „Vásári forgatag Játékországban” (Óvodások bemutatója) 14.30-15.30 Fekete László erôemelô Magyarország legerôsebb embere, a világrekordot tartó „Kôgolyó Királya” bemutatója 15.45-16.00 A Pilisi Galambászok Egyesületének galambröptetése

Szeptember 19.

SZOMBAT

Piactér 16.00-01.00 16.00-01.00 17.00-18.30

16.15 16.30-17.15 17.15-17.25 17.25-17.30 17.30-18.15 18.20-18.30

18.30-18.35 18.35-19.25 19.25-20.00 20.00-21.30 21.30-21.45 22.00-23.00 23.30-00.45 01.00

BELÉPÉS VAL MEGHÍVÓ

VASÁRNAP

Piactér 11.00-18.00

Ízek utcája, mesterségek udvara Kapucnyika és kelt tészta verseny Fotó- és rajzverseny kiállítás Megnyitó Black Magic koncert Zumba bemutató Kis Fanni Zumba instruktorral Rajzpályázat díjátadás Zola akusztikus koncert Társastánc bemutató Jankovics Péter – Kasa Blanka Jankovics Attila – Dalnoki Nikol Fôzôverseny díjátadás Vivat Bacchus énekegyüttes szórakoztató elôadása Fotópályázat és kapucnyika verseny díjátadó Tóth Vera koncert Tüzijáték Nemcsak Berry koncert Black Frogs koncert ZÁRÓRA

SZLOVÁK NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT NAPJA 11.00-11.30 11.30-12.00 12.00 12.30 13.45-14.00

Koszorúzás a Templomkertben Vendégvárás a piactéren Ünnepi köszöntô Ebéd, a meghívott vendégek részére Tímár Böske néptánc mûsora

14.00-18.00 KULTURÁLIS NYÍLT PROGRAM, AMELYRE A LAKOSSÁGOT IS S É P SZERETETTEL HÍVJUK ÉS VÁRJUK A BELÉ

S INGYENE

FELLÉPÔK 14.00-14.30 Maglód, Péteri, Pilis szlovák nemzetiségi mûsora 14.30-16.00 Kalina Enikô magyar nóta és operett énekes mûsora Kísér: Rajkó zenekar Dócs Péter énekes ZÁRÓMÛSOR 16.00-16.45 Pilisi Zenész Egyesület mûsora 17.00-17.45 Gerjeparti Fúvós Egylet mûsora 18.00 Zárógondolatok

Felhívás kapucnyika és kelt tészta sütemény versenyre Pilis város Önkormányzata sütemény versenyt hirdet „Pilis legjobb kapucnyikája/kelt tésztája” címmel. IDÔPONT: 2015. szeptember 19. szombat 16 órától 18 óráig. HELYSZÍN: Pilis Piactér „Ízek utcája” területen NEVEZÉSI FELTÉTELEK: otthon elkészített süteményekkel lehet nevezni A megmérettetésre jelentkezôk vállalják, hogy kóstolót biztosítanak a zsûrinek. A verseny pontozásáról a részleteket a rendezvény helyszínén ismertetjük.

Jelentkezés szeptember 19-én, szombaton a helyszínen, az Ízek utcája szer vezô munkatársnál. Pilis legjobb kapucnyikája, kelt tésztája verseny eredményhirdetése szeptember 19-én, szombaton, a városnapi rendezvényen, a Piactéren az esti órákban lesz.

A MÛSORVÁLTOZÁS JOGÁT FENNTARTJUK!

ÉS A BELÉP ES N E Y G IN

Szeptember 20.

Felhívás fôzôversenyre

Pályázati felhívás rajzversenyre

Pilis város Önkormányzata fôzôversenyt hirdet „Pilisi hagyományos/tájjellegû ételek” címmel.

Pilis város Önkormányzata rajzversenyt hirdet „Pilis az én városom” címmel 12-18 éves pilisi ifjúság részére.

IDÔPONT: 2015. szeptember 19. szombat 9 órától

A technika/kivitelezés szabadon választott, A4-es méretû lapon.

HELYSZÍN: Pilisi Sportpálya

Pályázati munkák leadása szeptember 14-ig névvel, címmel, telefonos elérhetôséggel ellátott borítékban az Önkormányzat titkárságán. A borítékra kérjük ráírni: „Pilis az én városom”!

NEVEZÉSI FELTÉTELEK: 3-5 fôs csapatokkal, saját bográccsal, pavilonnal, eszközökkel és alapanyagokkal. A fôzéshez szükséges vizet, a kóstoláshoz a mûanyag tányérokat, valamint mûanyag kanalakat a szervezôk biztosítják.

A rajzok kiállítása és pályázati eredményhirdetés szeptember 19-én, szombaton, a városnapi rendezvényen, a Piactéren lesz.

A megmérettetésre jelentkezô csapatok vállalják, hogy egy kis adag étket biztosítanak a zsûrinek. A verseny pontozásáról a részleteket a rendezvény helyszínén ismertetjük. Részletes információ kérhetô Sáránné Kerepszki Katalintól a 06 70 365 3142 telefonszámon. Jelentkezés szeptember 14-ig névvel, címmel, telefonos elérhetôséggel ellátott borítékban az Önkormányzat titkárságán. A borítékra kérjük ráírni: „fôzôverseny”! A fôzôverseny eredményhirdetése szeptember 19-én, szombaton, a városnapi rendezvényen, a Piactéren lesz.

Fotópályázat Pilis város Önkormányzata „Pilisi életképek” címmel fotópályázatot hirdet. Amatôr fotósok munkáit várjuk, A4-es méretû nyomtatott formában. Pályázati munkák leadása szeptember 14-ig névvel, címmel, telefonos elérhetôséggel ellátott borítékban az Önkormányzat titkárságán. A borítékra kérjük ráírni: „Pilisi életképek”! A fotók kiállítása és pályázati eredményhirdetés szeptember 19-én, szombaton, a városnapi rendezvényen, a Piactéren lesz. 1-1 fotó készítôjét jutalmazzuk, amatôr fotósok és közönség értékelése által.

TÁMOGATÓINK

www.pilis.hu

HÍRNÖK

MOZAIK

11

Veni Sancte Spiritus! – Jöjj Szentlélek, Úristen! Így hívjuk minden szeptember elején Isten alkotó és formáló szeretetét és erejét, hogy szentelje meg gyermekeink tanulását, növekedését, gyarapodását. Ki ne szeretné, ha a legtöbbet kapná gyermeke, ki ne szeretné, hogy növekedésén Isten áldása legyen.

M

it is szeretnénk? Növekedjen tudásban: ismerje meg az alapvetô információkat és tudnivalókat, hogy eligazodjon az életben. Sôt legyen a jók, a jobbak között. Tudjon többet, mint a többiek, hogy azután jobban is boldoguljon. Járjon hát külön angolra, matekra, németre, „számtekre”. És legyen okos, legyen ügyes. Járjon hát focizni, táncolni, énekelni. És végül járjon hittanra, mert az is az emberi kultúra része, „nem árt, ha megismeri a Bibliát”, „ott jó helyen van”, nem kallódik, nem csavarog. Mégis, a kezdeti lelkesedés hamar alábbhagy, a részvétel felsôs korban csökken. Már mindent tudnak? Valahol eltévedtünk! A hittan nem ismeretközlô tantárgy, hanem HIT-tan, azaz a hit tanulása, gyakorlása. Nem ismeretanyag elsajátítása tehát, hanem a keresztény élet begyakorlása: megismerni a Mennyei Atyát Jézuson keresztül, a személyes kapcsolat tanulása, az imádkozás próbálgatása, a közösség megélése, mert a hit – eleven élet. Persze mindezeket nem a hittanon sajátítja el a gyermek, hanem szüleitôl tanulja csecsemô kora óta – ôk az elsô hitoktatói. Leginkább a szülôk kötelessége, hogy szóval és példával neveljék gyermekeiket a hitre és a keresztény élet gyakorlására. A gyermeknek olyan a hite, mint a szüleié, hogy aztán felnôve hitében is beérjen, „saját lábára álljon”, szeresse Istent

„teljes szívébôl, minden erejébôl”, hogy élete teljes legyen, hogy igazán képes legyen a boldog életre. Ehhez segít a hitoktatás: az otthoni alapokra építve segíti a beérést, – de mit tehet, ha az alapok hiányoznak? Hitünk állandóan alakul, fejlôdik. Ha nem fejlôdik, elhal, de legalábbis megreked. A hit tanulása, fejlesztése egész életünkön át állandó feladat. Nem jó, ha megrekedünk az elsôáldozó szinten, mert „utána már nem kell járni”. Nem jó, ha a bérmálkozás arra való, hogy végleg kikapcsolódunk az istenközelségbôl. Nem jó, ha a templom és Isten csak a nagy ünnepek hangulata marad. Egy 94 éves ferences testvér naponta így köszöntötte kolostorának lakóit: „Kapaszkodjunk, úgy sokkal könnyebb!” Valóban: „Egyedül nem megy” – a keresztény élet, közösségi élet. Ha igazán komolyan vesszük hitünket, igyekszünk figyelni Isten hívására: szüntelenül keresni a testvérben, a másikban minket megszólító, meghívó (vagy éppen kihívó) Istent…szeretni és szolgálni ôt….vele hívô közösséget alakítani, formálni. Ehhez szeretne a plébánia az óvodás kortól az idôs korig mindenki számára teret nyitni: találja meg mindenki (vagy éppen indítsa el, élessze újjá, táplálja) a maga életkorának és érdeklôdésének megfelelô közösséget, ahol hitét fejlesztheti, mélyebben megélheti. Mert csak egy életünk van. És azt komolyan kell vennünk. Jöjj Szentlélek, Úristen! Jöjj, és nyisd meg szívünket, lelkipásztorok, szülôk és gyermekek, felnôttek és fiatalok szívét egyaránt, hogy felismerjük: csak veled, csak benned van Életünk. Veni Sancte Spiritus!

A „Pilisi Zeneiskola” hírei Az eltelt tanévben kiemelkedô eredmények születtek a zeneiskolában, amelyek a Pilisen zenét tanuló növendékeink és tanáraink kiemelkedô munkájának köszönhetôk. Ezekrôl szeretnénk most beszámolni az olvasóknak.

A

2014/2015 tanév során április 27-én, Cegléden ismét megrendezték a hagyományos zongoraversenyünket. A mai viszonyok közt „házi versenynek” mondhatjuk a rendezvényt, de ha egy kicsit a kulisszák mögé tekintünk, e verseny presztízse ennél azért sokkal nagyobb. A ma az egy intézménynek számító ceglédi zeneiskola megyénkben számos telephelyen mûködik. A korábbi idôkben, a ceglédi anyaiskola tagintézményei önálló iskolaként mûködtek, így Albertirsán, Monoron, Nagykátán és Dabason 2009 júliusáig önálló zeneiskolákban folyt az oktatás. A 2009/10-es tanévben Pest Megye Önkormányzata, mint fenntartó, az említett iskolákat ceglédi igazgatás alá vonta, ennek

következtében került a pilisi zeneoktatás is a Ceglédi Erkel Ferenc Alapfokú Mûvészeti Iskolához. A pilisi intézményünk ebben az idôszakban sem volt már önálló, a Monor Zeneiskola tagintézményeként mûködött. Az eddigiek alapján tehát bátran mondhatjuk, hogy az évrôl-évre megrendezett ceglédi „házi zongoraverseny” valójában egy regionális versenynek számít. A legutóbbi alakalommal független zsûri tagok értékelték a versenyzôk teljesítményét, Belák Erzsébet és Eckhart Gábor zongoramûvészek és szakközépiskolai tanárok személyében. A versenyen a zsûri minôsítéseket ítélt meg, a versenyzôk bronz, ezüst és arany fokozatot érhettek el.

VIRÁGH JÓZSEF 2 katolikus plébános

A pilisi zongorista növendékek a következô eredményeket érték el: Csordás Norina – ezüstminôsítés, Szegvári Dóra – bronzminôsítés, Deák Dóra Zsófia – ezüstminôsítés, Ubrankovics Vera – aranyminôsítés. Külön ki kell emelni Ubrankovics Vera szereplését, mivel korcsoportjában ô volt az egyetlen, akinek a zsûritagok megítélték az arany minôsítést! Valamennyi gyermek felkészítô tanára Hacheleva Ludmilla tanárnô volt. Júniusban Budapesten az V. kerületben tehetségkutató versenyt rendeztek. Ezen a versenyen Réti Eszter Boglárka fuvolás növendékünk a kerületben mûködô Deák téri Evangélikus Gimnázium tanulója is indult, ahol remek teljesítményéért különdíjban részesült! Felkészítô tanára Stuber Zoltán volt. A gyermekeknek és tanáraiknak büszkén gratulálunk! ZENEISKOLA VEZETÔSÉGE 2

12

HÍRNÖK

SPORT ÉS HAGYOMÁNY

2015. július-augusztus

Folytatódik a munka a Pilisi Labdarúgó Klubnál F elnôtt csapataink már a késô júliusi perzselô napsütésben megkezdték felkészülési munkájukat, melyre szükség is volt, hiszen idén is már az augusztus közepi forróságban kezdetét vette a bajnokság. A továbbra is Kurucsai Milán edzô vezette elsô számú felnôtt csapatunk elôtt idén is nagy kihívás áll, melyre a kitartó – azonban cseppet sem zökkenômentes – felkészülés mellett új játékosok igazolásával is készültek. A csapat, és mindenekelôtt Milán munkáját az ôszi szezontól a továbbra is kerettag Kerepeszki Zoltán segíti, mind szakmai, mind adminisztrátori téren. „Szerintem nagyon erôs bajnokságnak nézünk elébe, nem lesznek könnyû mérkôzések. Én a tabella elsô felében bármelyik helyezéssel elégedett lennék, reálisnak a középmezôny elsô felét érzem. Ha mentálisan erôsek leszünk, ez elérhetô.” (Kurucsai Milán, edzô)

A Megye III. osztályban tavaly bajnok második számú felnôtt csapatunk idén a Megye II. osztályban kezdi meg a bajnokságot. A csapatnál edzô váltás történt, Singljár Krisztián lemondását követôen Lengyel Árpád látja el ezt a feladatot. A fiatal csapatnál a segédedzôi feladatokat pedig Krizsán László, „Rizsa” végzi. „A felkészülés során sokat tanultunk a hibáinkból, melyeket orvosolva bízunk a legjobb 10 közé jutásban – ehhez azonban komoly és kitartó munkára lesz szükség, hiszen egy igen erôs bajnokság elôtt állunk.” (Lengyel Árpád, edzô) Újabb átszervezési folyamatok eredményeképpen a tavalyi U21-es csapatunk a 2015/2016-os ôszi szezontól ismét U19-es korosztályként indul a bajnokságban, Miklósvári János edzô keze alatt. A csapat a Pest megyei kiemelt csoportban fog szerepelni,

A PETÔFI VADÁSZTÁRSASÁGRÓL A februári társasvadászatok befejeztével a vadásztársaságban az élet tovább folytatódik. Amint itt a tavasz, új feladatok, új kihívások várnak, vadetetôk, magaslesek, sózók, felújítása. A fácántelepen a szükséges munkálatok elvégzése, az elôkészületek megtétele a májusban érkezô fácáncsibék fogadására, hogy akkorra minden üzembiztosan mûködjön.

T

avasztól folyamatos a szôrmés és szárnyas dúvadak gyérítése, amit a tagság becsülettel végez. A földtulajdonosokkal és a szövetkezettel való egyeztetés után elkezdôdött a hordozható magaslesek kihelyezése a mezôgazdasági területeknek azon részeire, ahol jelentôsebb vadkárral lehet számolni. Bízva abban, hogy még eredményesebbé válhatnak az éjjeli vadkár elhárító vadászatok, hiszen a vad éjjel látogatja a mezôgazdasági területeket, fôleg a kukoricát. Teendô van bôven, a tagság munkahelyén való helytállást követôen a szabad idejét és szabadságának nagy részét is a közösségi munkára fordítja – az asszonyok nagy örömére –, hogy néha napján a szenvedélyének is hódoljon. A földtulajdonosokkal, a szövetkezettel igyekeznek közös nevezôre jutni, jó kapcsolatot ápolni. Nagy öröm, hogy van olyan gazda, Bathó Géza, aki bekapcsolódott az úgynevezett zöldítési programba. Mit is jelent ez? Az erdôszéle és a mezôgazdasági kultúra között szabadon hagyott hat méteres sáv, ahol éjszaka az erdôbôl kiváltó vadra lehetôsége van lövést leadni az épp ott lévô vadásznak. Bízunk abban, hogy ezzel még eredményesebbé tehetôk a vadkár elhárító vadászatok. A tagság a nyári idôszakban is folyamatosan eteti a vadakat, úgynevezett szórókon, fôleg szemes takarmánnyal. Az itatás is folyamatosan történik, hogy ezzel is minél tovább távol tartsák a vadat a mezôgazdasági területektôl, azaz bent tartsák az erdôben.

A vadászok jó kapcsolatot ápolnak az iskolával, hisz nem lehet elég korán el kezdeni a természet szeretetére való nevelést. A közös beszélgetések során a gyerekek ismerkednek a növény- és állatvilággal, illetve hogy milyen veszélyeket rejteget a természet. Mi a teendô a vaddal való találkozáskor, vagy ha elhullott vadat találunk. Hogy nem szabad megérinteni a lapuló ôzgidát, mert elhagyja az anyja, hogy nem szabad megközelíteni a szelídnek tûnô rókát, mert veszett lehet, hogy ne akarjanak vadmalacot fogni, mert megtámad a koca – bizony ezekkel a dolgokkal sok felnôttnek sem ártana tisztában lenni. A társaság nyitott minden természetet szeretôre, a vadászat iránt érdeklôdôre, aki a munkájával, rátermettségével kiérdemli, hogy majdan a társaság tagjává váljon. De elutasítja és elítéli mindazokat, akik önös érdekeiket szem elôtt tartva, bosszúvágytól fûtötten rossz hírét keltik a lakosság köreiben,

ahol a kitûzött cél nem más, mint a dobogó legfelsô fokára kerülés. U16-os korosztályunk edzôje továbbra is Bálint Csaba marad, a gyerekek ugyanabban a csoportban indulnak, mint tavaly, azonos játékos kerettel. Az U13-es és U11-es csapataink a tiszakécskei edzôtáborukat követôen és nyári élményekkel feltöltôdve augusztus elején kezdték meg az edzéseiket, U9-es és U7-es korú gyermekeinkkel együtt. Utánpótlás korú csapataink számára a cél a minél több tornán és fesztiválon való részvétel, a labdarúgás szeretetének kialakítása, illetve megtartása. Nôi csapatunk idén elôször indul a bajnokságban Osvalda Gábor edzô vezetésével, ezúton is sok sikert és örömteli szereplést kívánunk nekik! PILISI LK VEZETÔSÉGE 2

és még hatósági zaklatást is eszközölnek ellene. Ezekre a lejárató beszédekre nem sok vevô akad, hiszen a földtulajdonosok, a családok, rokonok, barátok jól tudják, hogy az évi 30-40 nap közösségi munka mellett kevés idô jut magára a vadászatra. Az évente megtartandó Gerje menti vadásztársaságok találkozója, amely idén Albertirsán kerül megrendezésre, lehetôvé teszi a szakmai és baráti kapcsolatok ápolását. Minden évben megrendezésre kerül a buckai vadászháznál a földtulajdonosok és a vadászok találkozója, az egész napos rendezvény idén szeptemberben lesz megtartva. Ez egyben a családok, barátok találkozója is, amely remek lehetôséget biztosít a beszélgetésekre, nosztalgiázásra. Ebben a rohanó, pénzhajhász világban az emberi kapcsolatok sajnos lassan csak a mobiltelefonra és az internetre hegyezôdnek ki, pedig a személyes találkozások, az ügyes bajos dolgok megtárgyalása építôbb jellegûvé válhat, mint az sms vagy a www… SZABÓ ZOLTÁN 2

A testvérvárosi kapcsolatról

P

ilis és az olaszországi Piazza al Serchio városa között 21 éve, 1994-ben létesült hivatalos testvérvárosi kapcsolat. Ennek a kapcsolatnak a megerôsítését és folytatásának szándékát nyilvánították ki tavaly augusztus 20-án a 20 éves évforduló alkalmából Pilisre érkezett olasz csoport és városunk lakói elôtt Szabó Márton és Dr. Paolo Fantoni polgármester urak. Az akkori találkozón elhangzott meghívásra, 2015. augusztus elején – 17 év után elôször – egy a tavalyi vendéglátókból álló csoport utazott ki az garfagnanai kisvárosba. A látogatás egy hete, amelyet Piazza al Serchioban tölthettünk, a testvérvárosi kapcsolat jövôjének lehetôségeirôl, a kultúráink ismételt találkozásairól szólt. A kisváros vezetôi azt is fontosnak érezték, hogy e kapcsolat megerôsítésére náluk, városuk lakói elôtt is sor kerüljön. A hivatalos ünnepségre, amely augusztus 8-án zajlott le, Simó Gáborné polgármester asszonyunk is megérkezett, így Dr. Paolo Fantoni polgármester úrral együtt, az európai unió biztosa elôtt ôk írták alá azt a szerzôdést, amely e hivatalos szándékot ismételten – az új Képviselô-testületünk nevében is – kinyilvánítja.

M. E. 2

HÍRNÖK

www.pilis.hu

RENDÔRSÉGI HÍREK A 2015-es év június, július és augusztus hónapja sem telt el események nélkül. A Pilis Rendôrôrs munkatársai is hatékonyan segítették a Mogyoródon megrendezett Forma 1 biztosítását.

A

továbbiakban konkrét bûncselekményekrôl és a tett intézkedésekrôl szeretnék ízelítôt adni. n Büntetôeljárás indult T. Gábor üllôi lakos ellen, aki Pilis, Rákóczi úton lévô sörözô elôtt verekedett. A járôrszolgálat észlelte a bûncselekmény elkövetését és intézkedés alá kívánta vonni a férfit, aki ellenállt a rendôri intézkedésnek és kiabálni kezdett. A járôrök végül T. Gábort elfogták és elôállították a Monori Rendôrkapitányságra a további intézkedések megtétele céljából. n Büntetôeljárás indult egy csévharaszti lakos bejelentése alapján ismeretlen tettes ellen, aki 2015. július 14-én a hajnali órákban egy monori tanyánál található melléképület pala tetejét megbontotta és az épületbôl eltulajdonított egy hosszabbítót és 6 darab csatlakozót. A helyszínre kiérkezô pilisi járôrszolgálat a helyszínen beszerzett adatok eredményeként egy, a közelben lévô tanyán megtalálták az eltulajdonított tárgyak nagy részét. Az ingatlanban elfogták a lopás elkövetésével megalapozottan gyanúsítható F. Tibort, F. Ferencet és F. Lászlót, majd ôket elôállították a Monori Rendôrkapitányságra a további intézkedések megtétele céljából. n A pilisi járôrök a mezôôr bejelentése alapján megjelentek Pilis külterületi részén, mivel a bejelentô szénalopás elkövetôit tartotta vissza. A helyszínen a rendôrök megállapították, hogy K. Márkó és K. Bianca pilisi lakosok egy lovas kocsival a földterület szélén leparkoltak és a levágott, kiszárított szénát arra felpakolták. A járôrök szabálysértési feljelentést tettek, valamint a helyszínre érkezô tulajdonosnak az eltulajdonítani kívánt szénát visszaadták. n Büntetôeljárás indult egy budapesti nô feljelentése alapján, mivel a tulajdonában lévô hétvégi házába 2015. június 28. és július 1. közötti idôben ismeretlen tettes – a lakat levágását követôen – bement és onnan használati tárgyakat tulajdonított el. A nyomozás során a végrehajtott rendôri intézkedések eredményeként a tettest azonosították a rendôrök, akit gyanúsítottként hallgattak ki. n Illetékességi területi változás történt a Monori Rendôrkapitányságon, melynek következtében 2015. július 1-tôl a Pilisi Rendôrôrshöz tartozik Pánd község, így immár az ország egyik legnagyobb rendôrôrse lett 5 településsel: Pilis város, Nyáregyháza nagyközség, Csévharaszt község, Vasad község, Pánd község tartozik hozzánk.

n Pánd településen rendezték meg a IV. Meggyfesztivált 2015 július 11-én, melyet a Pilisi Rendôrôrs munkatársai biztosítottak. A biztosítás során az éjjeli órákban egy állampolgár jelezte, hogy a Szilassy utca egyik családi házában mozgást látott. A biztosítást végzô kollégák odasiettek a házhoz, melynek ablakán keresztül észrevették, hogy egy személy kutat a szobában. A rendôrök Sz. Ferencet elfogták, aki megalapozottan gyanúsítható azzal, hogy a nyitott bejárati ajtón keresztül bement a családi házba és a sértett hálószobájából eltulajdonított egy mobiltelefont. A rendôrök a gyanúsítottól lefoglalt készüléket a sértett részére visszaadták. Sz. Ferencet a további intézkedések megtétele céljából elôállították a Monori Rendôrkapitányságra.

Felhívom a Tisztelt Olvasók figyelmét, hogy lassan véget ér a nyári szünet és megkezdôdik az iskola. Kérem, fordítsanak még nagyobb figyelmet az óvodák, iskolák kör-

NYUGALMUNK ÉRDEKÉBEN

13

nyékére, ill. az utakon közlekedô gyerekekre, kerékpárosokra. Kérem a gépjármûvezetôket, hogy kellô körültekintéssel, megfelelô oldaltávolság tartásával közlekedjenek. Fontos, hogy a hatékony bûnmegelôzés közös érdekünk, ezért kérem, hogy Önök is tegyenek meg minden maguktól telhetôt annak érdekében, hogy ne váljanak bûncselekmény áldozatává, illetve segítsük és legyünk figyelemmel idôs állampolgárainkra. n A rendôrség hatáskörébe tartozó cselekmény észlelése esetén kérem Önöket, hogy bármely idôpontban hívják az úgynevezett „járôr mobilt” a 20/771-0411 mobiltelefonszámon, vagy munkaidôben a Pilisi Rendôrôrsöt a 29/498-128-as, vagy a Monori Rendôrkapitányságot a 29/410-726, illetve a 107 és 112 központi segélyhívó telefonszámok valamelyikén. Pilis Város körzeti megbízottjának, Kiss Zoltán rendôr fôtörzsôrmester úr elérhetôsége 20-412-2490. Fogadóórája minden páros hét csütörtökén 08.00-12.00 óra között van a rendôrôrs épületében. KEREPESZKI FERENC 2 rendôr ôrnagy Pilis Rendôrôs Parancsnoka

PEST MEGYEI RENDÔR-FÔKAPITÁNYSÁG Monori Rendôrkapitányság Pilisi Rendôrôrs 2721 Pilis, Luther tér 12. Tel.: 06 /29/ 498-128 BM: 30-134

A Pilisi Polgárôr Egyesületrôl A 2015. július 2-i ülésen a Képviselô-testület tárgyalta és elfogadta a Pilisi Polgárôr Egyesület 2014. évi feladatellátásról és mûködésrôl szóló beszámolót.

A

polgárôrség 1996-ban alakult. Jelenleg az Egyesület 23 tagja 2 db polgárôr autó segítségével látja el a közösségi és személyi tulajdon fokozott védelmét, jogsértés megelôzését a lakosság biztonságérzetének növelése, nyugalmának biztosítása érdekében.

A járôrözés, figyelés mellett kiveszik részüket a rendezvények biztosításából is. A rendôrséggel együttmûködve, de nem ôket helyettesítve látják el feladatukat, – az alapszabályban foglalt bûnmegelôzési tevékenységet. 2015. június 21-étôl a polgárôrségrôl szóló törvénybe bekerült az Ifjú polgárôrre vonatkozó szabályozás, amelynek köszönhetôen a 14-18 év közötti fiatalok is teljesíthetnek közremûködôi feladatokat az egyesületben. A mûködéshez szükséges támogatás a központi költségvetésbôl, az önkormányzati támogatásból, magánszemélyek és a tagok befizetéseibôl tevôdik össze. Az egyesület az eredményes mûködés érdekében továbbra is számít az anyagi támogatásra, valamint várja soraiba mindazokat, akik a település lakóinak nyugalma érdekében vállalkoznak térítés nélkül erre a munkára, az ifjú polgárôrökkel egyetemben. Vezetô: Németh István A Polgárôrség szolgálatai telefonja: 06-20/340-9318 NÉMETH ISTVÁN 2

14

HÍRNÖK

KRÓNIKA

A kakucsi Liebner család Pilis történetében 7 nemesi család szerepel, a Beleznay, Benedikty, Horeczky, Liebner, Nyáry, Sárkány Sámuel, Szilassy. Az elôzô számokban már a Beleznay és a Nyáry családot megismerhettük, most a kakucsi Liebner család rövid történetét mutatjuk be. Liebner József (1850.06.23.-1925.11.23.) Régi történelmi családból származott, de a nemességet a mezôgazdaság és a mezôgazdasági irodalom terén szerzett érdemeiért csak 1896. december 18-án kakucsi elônévvel kapta meg. 1904-ben a pápa a Szent Gergely Lovagrend parancsnoki rendjével tüntette ki, majd 1908-ban császári és királyi asztalnok lett. Élénken részt vett a vármegyei, különösen a közgazdasági mozgalmakban. A vármegyei állandó választmány tagja, miniszteri gazdasági tudósító, több bizottság elnöke és számos más közérdekû egyesület és bizottság elnöke, alelnöke vagy tagja volt. Öröklés útján jutott a pilisi birtokaihoz, melynek területe 1020 katasztrális hold volt. A birtok határain három kô keresztet helyezett el a következô felirattal: „Isten dicsôségére emeltette Kakucsi Liebner József császári és királyi asztalnok.” A kôkereszteket a pilisi sportpálya kerítésénél, Albertirsa felôl a mai 405. sz. út mellett, valamint a Kölcsey utca 50-es számú ház elôkertjében láthatjuk még ma is. Katolikus iskolát létesített az Úri utcában, ami ma a Dózsa György utca. A katolikus templom udvarán lévô kôkeresztet is ô ajándékozta az egyháznak. A pilisi Mária-és Ilona-telep az ô birtokrészének 1920-as eladása után került – elôzetes házhelykiosztási tervek alapján – kiparcellázásra. Pilisen kívül több helyen voltak birtokai, Kakucson, Pótharasztpusztán, Újhartyánban, Szabadréten, Tatárszentgyörgyön, Sarlósáron. A Liebner család birtokai összességében elérték a 12 000 kat. holdat. Liebner József felesége Rosenfeld Gizella volt, (apja Rosenfeld Károly, anyja Schumann Jozefa színésznô). A családban 10 gyermek született, de csak öten élték meg a felnôttkort. 1925-ben idôsebb Liebner József meghalt, a birtokait fia, József örökölte.

ifj. Liebner József (1879.03.07.-1945.02.24.) Iskoláit Budapesten és Münchenben végezte. Tanulmányai befejezése után a miniszterelnökségen szolgált, ahonnan Fiuméba, a kormányzóság elnöki osztályára lett vezényelve, itt teljesített szolgálatot, majd megnôsült. Angliába ment és ott gazdálkodott felesége birtokán 1914-ig. A háború után az angolok internálták és 1918-ban Budapesten, mint a Vöröskereszt megbízottja, kapitányi rangban teljesített szolgálatot. 1925-tôl Kakucson, majd Pilisen folytatott gazdálkodást. A katolikus templom Lourdes-i oltárának kialakítását fizette, és hozzájárult a harangok vásárlásához is. Támogatta az irsai római katolikus zárda mûködését. 1940-ben helyet adott az állami hizlalda létesítéséhez. Sajnos szerette a könnyû életet, a szórakozást, 1925-tôl 1944-ig elúszott a kezén 3800 kat. hold föld. A második világháború alatt kastélyát, tanyáit kirabolták, széthordták, minden értéke eltûnt, földönfutóvá vált. Ezt nem tudta elviselni, 1945-ben öngyilkos lett, megmérgezte magát. Liebner Ilona (1881.03.22.-1943.) Ilonát 22 éves korában a dabasi Halász Péter földbirtokos vette feleségül. A férj a szórakozást és az udvarlást nem vetette meg, földbirtoka hamar elúszott. A benôsülést is azért tartotta fontosnak a Liebner családba, mert így kilátásba volt egy nagyobb földbirtok öröklése. Az esküvô után külföldre mentek nászútra, ezalatt a Halász-birtokot elárverezték. Mire hazaértek Halász Péter földtelen földbirtokos lett. Liebner József, aki nagyon vigyázott a család hírnevére, a leányát hazaköltöztette a kakucsi kastélyba, míg Péter Pesten bérelt magának lakást. Egy idô múlva Ilona a férje után ment és szegénységben éltek, míg meg nem örökölte apja halála után a rá esô vagyont. Ez nem tartott sokáig, sikerült két-három év alatt elkölteniük ezt a vagyont. Egy parasztházban éltek Ilona 1943-as haláláig. Miután eltemették Ilonát, férje Pesten csatangolt csavargóként.

Kiadó: Pilis Város Önkormányzata Megjelenik: kéthavonta, 3500 példányszámban

2015. július-augusztus

Liebner János (1888.08.16.-1925.04.25.) Teológiai tanulmányait Innsbruckban végezte. 1910-ben Ceglédbercelen és Újhartyánban káplánkodott, 1913-ban Bécsben folytatta tanulmányait és 1914-ben a teológia doktorává avatták. Az I. világháborúban tábori lelkész volt, 1924-ben kanonok lett és Vácra került. Tüdôbetegségben 1925-ben 37 évesen halt meg. Liebner Rózsi (1891.12.22.-1921.06.03.) szintén tüdôbeteg volt. Rózsi nagylány korában állapotos lett Szalay Károlytól, aki a kakucsi boltban volt eladó, majd a gazdaságban intézô. Az apja számûzte Szalayt az országból és a lányát elvetette Rónay György ügyvéddel. A kényszerházasság után nem maradtak Kakucson, hanem Debrecenbe költöztek, majd Dunaharasztiba, mivel Rónayit állandóan üldözte az apósa. A házasság az idôs Liebner részérôl csak formális volt, hogy Rózsi gyerekének nevet tudjanak adni. Miután ez megtörtént, nem volt szükség Rónayra, szétválasztotta a fiatalokat és Rózsit visszaköltöztette Kakucsra. A fiatalok ezután titokban találkozgattak a kastély melletti kiserdôben. A titkos találkák körülbelül egy évig folytak, majd megengedték nekik, hogy a kastélyba találkozzanak, de ez nem tarthatott sokáig, mivel Rózsi hamarosan tüdôbajban elhunyt. Liebner Sándor (1897.10.12.-1952.) A legkisebb gyermekként a kedvenc volt, így gondatlan gyermekkor jutott neki. Tanulni és gazdálkodni nem szeretett, kedvenc szórakozása a „kancsikázás” volt. Ez azt jelentette, hogy akit, vagy amit ért, verte a szíjból készült játékszerével. Az apja halála után megörökölte a Kakucs és környékén lévô földbirtokokat, Pesten kétemeletes házat és öt betétkönyvet. Édesanyjával 1926ban külföldre utaztak, ahol nagyvilági életet éltek, így Sándor öröksége is hamar elúszott. A kakucsi emberek tudomása szerint Sándor lerongyolódott, elszegényedett és állítólag a Recski munkatáborban halt meg. SZABÓ ZOLTÁN 2 Felhasznált irodalom Tóth Istvánné: A kakucsi Liebner család emlékére összegyûjtött dokumentumok Kakucs Községi Könyvtárban. Kakucs, 2009 Reis József: Pilis Város évszázadai. Pilis, 2005.

Felelôs kiadó: Tóthné Mátrai Edit • Fôszerkesztô: Lasán Judit Telefon: 06-29/696-324 • E-mail: [email protected] Szerkesztô: Simó Gáborné • Tervezôszerkesztô: Princz Mihály Nyomda: Pressman Bt., Dabas Engedélyszám: ISSN 2062-851X, ISSN 2062-8668 A lapban megjelenô cikkek, fotók, grafikák és hirdetések másodközlése kizárólag a szerkesztôség engedélyével történhet.

MEGÚJULT KÖRNYEZETBEN, MAGAS SZAKMAI TUDÁSSAL RENDELKEZÔ HAZAI & KÜFÖLDI OKTATÓKKAL, VALAMINT SZÁMOS KEDVEZMÉNNYEL VÁRJUK RÉGI ÉS ÚJ DIÁKJAINKAT SZEPTEMBERTÔL A STÚDIÓNKBAN! ANGOL, NÉMET NYELVI KÉPZÉSEK KEZDÔTÔL a HALADÓ SZINTIG • érettségire, felvételire, általános és szakmai nyelvvizsgára való felkészítés (TELC, BGF, BME, GOETHE, ECL, City & Guilds, CORVINUS, Zöld út, stb.) • egyéni és csoportos oktatás magánszemélyeknek és cégeknek • nyelvi tréningek, kommunikációs órák külföldi munkavállaláshoz, állásinterjúkhoz

Hamarosan OROSZ, OLASZ és SPANYOL nyelvtanfolyamaink is indulnak! MATEMATIKA és INFORMATIKAOKTATÁS KEZDÔTÔL AZ EGYETEMI SZINTIG • korrepetálás, érettségire, felvételire, ECDL és egyéb vizsgákra való felkészítés • egyéni és csoportos oktatás magánszemélyeknek és cégeknek • szakdolgozat és egyéb szakmai anyagok gépelése, formázása

TESCO LOTTÓZÓ

ÔSSZEL INDULÓ KÉPZÉSEINKKEL, TANFOLYAMAINKKAL KAPCSOLATBAN KERESSE FEL HONLAPUNKAT, ÉRDEKLÔDJÖN TELEFONON VAGY SZEMÉLYESEN A STÚDIÓBAN!

Örömmel értesítünk mindenkit, hogy Pilisen, a Tesco Áruházban lottózó nyílt!

Web: www.a2-studio.hu E-mail: [email protected]

Nyitás: 2015. 08. 17.

Cím: A2 Stúdió, 2721 Pilis, Luther tér 14. (bejárat a piac utcájáról) Nyelvi képzések: Rizmajer Andrea Tel.: 06 20 452 2232 Matematika, informatikaképzések: Rizmajer Anita tel.: 06 20 434 0999

SZEREZZ ÉRETTSÉGIT AKÁR

2 ÉV ALATT

A DRK Mezôföld Gimnázium és Szakközépiskola PILISEN a Kossuth L. u. 30. sz. alatt várja az érettségizni vágyókat. A 2015/2016-os tanévtôl kezdôdôen szakközépiskolai érettségi is szerezhetô.

Felnôttoktatás ESTI munkarend szerint, heti 2 nap délután Jelentkezés feltétele: • betöltött 16. életév • a meglévô bizonyítványt elfogadjuk, az elvégzett évfolyamokat beszámítjuk. – Befejezett általános iskolai bizonyítvánnyal általános gimnáziumba történik a felvétel. – Szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkezôk 2 év után szerezhetnek érettségit. Elônye, hogy csak a 4 közismereti tantárgyból (magyar nyelv- és irodalom, matematika, történelem, idegen nyelv) kell érettségi vizsgát tenni. Az oktatás iskolarendszerben zajlik, a tanév rendjéhez igazodva szeptembertôl júniusig. Tanulóink diákigazolványt és iskolalátogatási igazolást igényelhetnek, mellyel családtámogatási kedvezményre is jogosultak! Szeretettel várunk akkor is, ha már van érettségid, de szeretnél valamely tantárgyból jobb jegyet szerezni (ismétlô érettségi); ha nem sikerült valamely tantárgyból az érettségid, de szeretnéd sikeresen teljesíteni (javító érettségi), vagy nem vagy megelégedve a mostani középiskoláddal, s szeretnél nálunk tanulni, leérettségizni (átjelentkezés).

AZ ISKOLARENDSZERÛ GIMNÁZIUMI OKTATÁS TANDÍJ ÉS TÉRÍTÉSI DÍJ MENTES Nagy Lajos: 06-20/8248-451

Rizmajer Anita: 06-20/4340-999

A BEIRATKOZÁS FOLYAMATOS! www.mezopilis.hu www.facebook.com/mezopilis

Tanulj nálunk, velünk, legyél több általunk!

Nyitva tartás: minden nap

9.00-20.00 óráig.

Legyen szerencsénk! FORDÍTÁS & TOLMÁCSOLÁS önéletrajz, kísérô levél, pályázati anyagok készítése szakmai anyagok, üzleti és marketing tervek készítése munkavállalási papírokkal kapcsolatos ügyintézés egyéb hivatalos idegen nyelvi ügyintézés (telefon, levél, e-mail) tárgyalások, üzleti megbeszélések tolmácsolása

Web: www.a2-studio.hu E-mail: [email protected] Cím: A2 Stúdió, 2721 Pilis, Luther tér 14. (bejárat a piac utcájáról) Rizmajer Andrea Tel.: 06 20 452 2232

BIRKA HÚS (rendelésre is) Marha lábszár folyamatosan kapható!!! MARHA SZEGY-OLDALAS (GULYÁSNAK) CSAK MARHA NYAK-ROSTÉLYOS ............... CSAK

1280 Ft/kg 1390 Ft/kg

FRISS P AC K APHAT AL Ó!! NYITVATARTÁS Csemege ABC: hétfô-csütörtök: 5.00-17.00 péntek: 5.00-18.00 szombat: 5.00-12.00 Húsbolt Szabadság tér: hétfô: 7.00-15.00 kedd-csütörtök: 7.00-17.00 péntek: 7.00-18.00 szombat: 7.00-12.00 Húsbolt Kossuth L. utca: hétfô: szünnap kedd-péntek: 7.00-17.00 szombat: 7.00-12.00

Juhászos birkapörkölt

J

Hozzávalók 8 fôre: • 3 kg pörköltnek való birkahús vegyesen, annál jobb, minél többféle (nyak, oldalas, comb, lapocka, láb, farok) • 3 szép vöröshagyma (35-40 dkg) • kb. 3 csapott evôkanál só • 3 evôkanál jóféle pirospaprika • 1 kiskanál Univer csípôs Piros Arany vagy Erôs Pista

1

UTALVÁNY ELFOGADÓ HELY, és bankkárttyás fizetési lehetôség!

Lengyel Pék TERMÉKEI: sajtos, forma, szezámos, félbarna kenyerek BOMBA ÁRON!!!! ....................................... 220 Ft (280 Ft HELYETT) Pándi Pék TERMÉKEI! ssemle, kifli: BOMBA ÁRON!!!! ..... 15

Ft (22 Ft HELYETT) LOTTI UHT 1,5% 1 L tej: ................................. 140 Ft (199 Ft HELYETT) Eredeti Pick téliszalámi: BOMBA ÁRON!!!! ........ 4990 Ft (6280 FT HELYETT) Pick sertés párizsi! ......................................... 1350 Ft (1650 HELYETT) INDUL AZ ISKOLA SZEZON – Minden reggel FRISS kész szendvicsekkel várjuk a kedves gyerekeket ............................................ 120 Ft-tól !!!! Friss meleg P&P pékáru széles választékban 128 Ft/10 dkg-tól kapható!!

GLUTÉNMENTES TERMÉKEK!!!! TÉSZTÁK: BORDÁS SZARVACSKA · KAGYLÓ · ORSÓ · PENNE · RÖVIDCSÔ HIMALÁJAI SÓ FEHÉR, RÓZSASZÍN · NYÍRFACUKOR LAKTÓZMENTES TERMÉKEK!!! TEJ · TEJFÖL · JOGHURT · TÚRÓRUDI

Hús akcióink a Jenci-hús Kft üzleteiben is megtalálhatók a készlet erejéig! Cím: 2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 55. 2721 Pilis, Szabadság tér 1/d

·

A legtöbb pörkölttôl eltérôen, a birkapörkölthöz nem csontozzuk ki a húsokat (csak a nagyobb csontokat szedjük ki, de azok is belefôhetnek az ételbe), hanem csontostól kb. 4 centis kockákra vágjuk. A csontos részeket legjobb fûrészszel és nem bárddal vágni, majd megmosni, így nem kerül bele csontszilánk és a csontvelô is benne marad. Ezt a mûveletet mindenképpen a fôzést megelôzô este végezzük el, a húst pedig letakarva tegyük be a hûtôszekrénybe.

2

A hagymát megtisztítjuk, fölaprítjuk, majd a hússal együtt a bográcsba rétegezzük. Közben rétegenként sózzuk és 1 evôkanálnyi pirospaprikát is beleszórunk. Amikor kész, annyi vizet öntünk rá, amenynyi éppen ellepi. Erôs tûz fölé teszszük, levét fölforraljuk, majd egy kicsit mérsékeljük alatta a tüzet (feljebb emeljük a bográcsot), letakarjuk, és nincs is vele több gond, míg a hús 2-3 óra alatt vajpuha nem lesz. Legföljebb néha megrázzuk a bográcsot, hogy tartalma egyenletesen puhuljon, illetve ha kell, elfövô levét egy kevés vízzel pótoljuk.

3

Amikor kész, egy kis idôre levesszük a tûzrôl, és hagyjuk, hogy zsírja feljöjjön a tetejére. Ebbôl leveszünk néhány kanálnyit, a maradék pirospaprikát föloldjuk benne, és a Piros Aranyat is belekeverjük. Visszaöntjük a húshoz, éppen csak egyet forralunk rajta, ha kell utánasózzuk.

4

Recept: Hargitai György mesterszakács · Fotó: Balogh Tamás · Design: dtprint stúdió

A PILISI Csemege ABC (tej bolt) FOLYAMATOS napi AKCIÓKKAL, MODERN ÉS HAGYOMÁNYOS KONYHAI ALAPANYAGOKKAL – FRISS HÚS- HENTESÁRUVAL, FÛSZEREKKEL VÁRJA KEDVES VÁSÁRLÓIT!

·

Az áraink forintban értendôk, az ÁFA-t tartalmazzák. A nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk.

BOGRÁCSBA VALÓ Jenci ajánlja

A

A pörköltet puha kenyérrel és savanyúsággal tálaljuk. Sós vízben fôtt krumplit is kínálhatunk hozzá. ELKÉSZÍTÉSI IDÔ: 4 óra EGY ADAG: 584 kcal

AZ AKCIÓ IDEJE: 2015.09.04-09.12-ig, illetve a készlet erejéig!