BONUSPUNTEN VOOR SALES MANAGERS:

Algemene voorwaarden

Het 2015 Audi België - Bang & Olufsen ("Sponsor") 'BeoCentive' incentiveprogramma (het "Programma") gaat van start op 1 juli 2015 om 00:01 CET en eindigt op 31 december 2015 om 23:59 CET ("Programmaperiode"). Elke Audiklantenadviseur of sales manager in België (“Deelnemer(s)”), die een nieuw voertuig Audi MY16 dat is uitgerust met een Bang & Olufsen Sound Systeem of een Bang & Olufsen (3D) Advanced Sound Systeem verkoopt of in lease geeft, kan beloningspunten verdienen die kunnen worden ingeruild tegen waardevolle beloningen gedurende de verzilverperiode. De programmawebsite is te vinden op audi-be.beocentive.com. De website is vanaf 1 september 2015 online. Dit is een door Bang & Olufsen gesponsord incentiveprogramma. Audi België is een gevrijwaarde partij. IN AANMERKING KOMENDE VOERTUIGEN: Alleen nieuwe Audi-voertuig(en) van het modeljaar 2016, uitgerust met een Bang & Olufsen Sound Systeem of een Bang & Olufsen Advanced Sound Systeem, aangekocht of geleaset tussen 1 juli 2015 tot en met 31 december 2015, komen in aanmerking. Eerder gemelde gespecialiseerde demowagens, verkoopdemowagens en firmawagens komen eveneens in aanmerking, indien zij tijdens de programmaperiode op de juiste wijze gemeld zijn aan de eindgebruiker. (Lease/interne verkoop aan werknemers komt niet in aanmerking.). Auto´s uit de actie “Audi Le Mans 2015” (juni 2015) en alle auto´s die voor 01. Juli 2015 of uit een eerder incentive programma verkocht werden, zij van de telling uitgesloten.

DETAILHANDELPROGRAMMA PERIODE DETAILHANDELPROGRAMMA: 1 juli 2015 – 31 december 2015 OVERZICHT DETAILHANDELPROGRAMMA: Deelnemers kunnen punten verdienen die kunnen worden ingeruild voor waardevolle beloningen van Bang & Olufsen, door een van de Audi-voertuigen te verkopen die in aanmerking komen. Daarnaast kunnen ze extra punten verdienen door vragen over de training correct te beantwoorden. Punten die tijdens het programma worden verzameld kunnen nadat het programma is afgesloten worden ingeruild voor waardevolle beloningen van Bang & Olufsen. 1. Inloggen – Deelnemers: ga naar de Programmawebsite, klik op “Inloggen”. A. B.

In het begin van het programma onvangt u automatisch een gebruikersnaam en een wachtwoord. Indien reeds een log-in uit een eerder programma bestaat, kan de deelnemer als gewend met hetzelfde login aan het programma deelnemen.

2. Certificatie Bonustest A. B. C.

Klik op de Beginpagina van de Programmawebsite op de link Certification Test (Certificatietest). Vervolgens verschijnt de inlogpagina voor de test. Neem de test af (bestudeer de Training Resources (trainingen) voordat u de test afneemt). De test kan alleen een keer worden afgenomen.

3. Voertuig(en) dat/die in aanmerking komt/komen en voertuigen daarna verkopen – Voer het productienummer van het voertuig in, en klik op Invoeren. Voer het commissienummer van het voertuig in, en klik op "Invoeren" om punten te verdienen (50 voor een Bang & Olufsen Premium Sound System, 200 voor een Bang & Olufsen (3D) Advanced Sound System). De commissienummer is gevalideerd door AUDI. LEREN EN VERDIENEN: Voor elk in aanmerking komend Audi-voertuig dat is verkocht of in lease is gegeven met een in aanmerking komend Bang & Olufsen Sound Systeem of Bang & Olufsen Advanced Sound Systeem en dat wordt 'geclaimd' binnen de programmaperiode, worden 50 of 200 punten verdiend. Van zodra het commissienummer is geclaimd zal aan de deelnemer één (1) trainingsvraag worden gesteld over een Audi-voertuig en/of een Bang & Olufsen-audiosysteem. De deelnemer zal één kans hebben om de vraag te beantwoorden. Voor elke juist beantwoorde vraag worden 25 extra punten verdiend; met onjuist beantwoorde vragen worden geen punten verdiend. Deze punten worden als bonus toegevoegd aan de oorspronkelijk geclaimde commissienummerpunten. Audiklantenadviseurs verdienen tussen 50 en 225 punten voor elk in aanmerking komend voertuig dat wordt geclaimd. De punten worden gedurende de programmaperiode samengeteld. Vanaf 11 januari 2016 kunnen deelnemers hun verzamelde punten gebruiken gebruiken om beloningen uit te kiezen op audi-be.beocentive.com. NB: Op de programmawebsite zal trainingsmateriaal beschikbaar worden Bang & Olufsen-audiosysteem, dat kan helpen bij het beantwoorden van de vragen.

gesteld

over

Audi

en

het

PUNTEN VOOR ‘BeoCentive‘ VERKOOPTRAINING CERTIFICERINGSTEST: Er zal een verscheidenheid aan trainingsmateriaal ter beschikking worden gesteld aan de Audi-klantenadviseurs en sales managers. Elke deelnemer die in de Bang & Olufsen BeoCentive-certificeringsbonustest slaagt met een score van 80% of meer, verdient daarmee 150 bonuspunten. De link naar het trainingsmateriaal en de BeoCentive-certificeringstest staat los van het claimen van in aanmerking komende commissienummers en is te vinden in de navigatiebalk van de programmawebsite. Om zich te registreren en de 150 bonuspunten te verzamelen is enkel een gebruikersnaam nodig. Alle bonuspunten voor deze test worden op de dag na het afleggen ervan bijgeteld bij het puntensaldo van de deelnemer. Per deelnemer kan voor deze test maximaal 150 bonuspunten worden verdiend. Met een score van minder dan 80% worden geen punten verdiend. Elke deelnemer kan de test meerdere keren afleggen, tot hij of zij slaagt met een score van 80% of hoger en daarmee de 150 bonuspunten verdient. De link naar het trainingsmateriaal en de test is te vinden in de navigatiebalk van de programmawebsite, los van het platform van de BeoCentive-website. Deelnemers kunnen deelnemen aan de test door naar de programmawebsite te gaan: audi-be.beocentive.com. BONUSPUNTEN VOOR SALES MANAGERS: Audi-klantenadviseurs verdienen 50 of 200 punten voor elk geclaimd en in aanmerking komend voertuig. Wanneer een Audi-klantenadviseur een geldig commissienummer claimt en een vraag over de training beantwoordt of de BeoCentive-certificeringstest aflegt, ontvangt de betreffende sales manager 25% van de punten die worden verdiend door de Audi-klantenadviseur. De 25% punten die worden verdiend door de sales manager worden niet toegekend wanneer de sales manager vermeld staat als de verkopende Audiklantenadviseur of als de persoon die de BeoCentive-certificeringstest aflegt.

VERZILVEREN VAN PUNTEN DOOR AUDI-KLANTENADVISEURS/SALES MANAGERS: Tussen 11 januari 2016 en 20 januari 2016 (de 'Verzilverperiode'), kunnen deelnemers hun goedgekeurde verzamelde punten gebruiken om een bestelling te plaatsen die overeenkomt met hun beloningsniveau. Alle beloningen moeten worden besteld tijdens de verzilverperiode, tenzij anders vermeld. Punten die niet zijn ingeruild na het einde van de verzilverperiode, vervallen.

BELONINGSSTRUCTUUR: Tijdens de programmaperiode blijven klantenadviseurs en sales managers punten verzamelen voor elk in aanmerking komend voertuig dat wordt verkocht en ingezet. Echter, voor dit programma kunnen maximaal 1250 punten worden ingeruild. Beloningen zullen worden toegekend op basis van het aantal verzamelde punten, tot een maximum van 1250 punten. De puntendrempel die wordt bereikt bepaalt het beloningsniveau. Iedere deelnemer komt in aanmerking voor het inruilen in de puntencategorie die hij/zij bereikt. Punten kunnen niet worden gekocht, verkocht of verhandeld. Puntencategorieën kunnen niet worden gecombineerd. Zo moet een deelnemer die 800 punten verdient inruilen binnen het beloningsniveaupakket voor 800 – 999 punten (niveau 3). Punten kunnen niet worden opgesplitst om meerdere beloningsniveaupakketten te verzilveren. Per deelnemer kan slechts één beloningsniveaupakket worden verzilverd. DATUMS WAAROP DE BELONINGEN WORDEN UITGEREIKT: Beloningen worden één keer uitgereikt in de maand februari 2016; de beloningen worden rechtstreeks naar het adres gestuurd dat is opgegeven door de in aanmerking komende deelnemers die via de programmawebsite een bestelling hebben geplaatst. Deelnemers moeten hun punten voor het Bang & Olufsen BeoCentive-incentiveprogramma voor het bijbehorende beloningsniveau verzilveren door binnen de verzilverperiode een bestelling te plaatsen via audi-be.beocentive.com. Premium sound system 50 Punten / (3D) Advanced sound system 200 punten

BELONINGEN NIVEAU 1 Deelnemers die 300 tot 499 punten behalen, krijgen een Earset 3i hoofdtelefoon. (waarde: € 129,- BTWi) NIVEAU 2 Deelnemers die 500 tot 799 punten behalen, krijgen een BeoPlay H2 over-het-oor hoofdtelefoonset. (waarde: € 199,- BTWi) NIVEAU 3 Deelnemers die 800 tot 999 punten behalen, krijgen de gloednieuwe portable Bluetooth hoofdtelefoon BeoPlay H8. (waarde: € 399,- BTWi) NIVEAU 4 Deelnemers die 1000 tot 1249 punten behalen, krijgen de nieuwe luidspreker set Beolit 15. (waarde: € 499,- BTWi) NIVEAU 5 Deelnemers die 1250 of meer punten behalen, krijgen een gloedniew product dat in de loop van het programma zal worden uitgebracht. (waarde wordt later aangekondigd) GROTE PRIJS: De Audi dealer met het beste resultaat, met de meeste goedgekeurde punten, wordt beloond met een Grote Prijs: Een BeoPlay A9 Special Edition (waarde: € 2.299,- BTWi)

UITREIKEN VAN BELONINGEN: Beloningen worden direct verzonden naar de concessiehouders van de deelnemers nadat de programmaperiode en verzilverperiode zijn afgelopen. Beloningen kunnen niet worden ingewisseld tegen geld en zijn niet overdraagbaar of vervangbaar, behalve door de sponsor en mits een beloning van gelijke of hogere waarde. Alle kosten en uitgaven, met inbegrip van de aangifte en betaling van enige federale, nationale, provinciale, territoriale of lokale belastingen, zijn uitsluitend de verantwoordelijkheid van de deelnemer die de beloning verkrijgt. De deelnemers zullen eventuele fiscale documentatie ontvangen van hun concessiehouders. Andere beperkingen kunnen van toepassing zijn. De Sponsor is niet verantwoordelijk voor eventueel onvermogen van een deelnemer om zijn/haar beloning van Bang & Olufsen te verzilveren, te accepteren of te gebruiken. Deelnemers kunnen ook er ook toe worden gehouden een aanvullende beëdigde verklaring / geschiktheidsverklaring / nalevingsverklaring en een publiciteitsverklaring en aansprakelijkheidsverklaring te ondertekenen en terug te sturen binnen de termijn die wordt bepaald in de Kennisgeving van beloning, bij gebreke waarvan de beloning kan komen te vervallen. Indien u vragen heeft: Ga naar audi-be.beocentive.com voor het programma-overzicht, beloningen, aankondigingen en algemene voorwaarden. Neem contact op met de programmaleiding via [email protected].

trainingsmateriaal,

programma-

WIE KAN DEELNEMEN: Eenieder die tijdens de programmaperiode en op het moment dat beloningen worden geleverd een gevestigd klantenadviseur of sales manager is bij een niet-geautoriseerd Audi Center in België, kan deelnemen. Om de uitreiking af te kunnen ronden dient het Center bij Audi België goed te zijn aangeschreven tijdens de programmaperiode en tijdens de levering van de beloningen. Indien een deelnemer tijdens de programmaperiode punten verzamelt maar dan zijn of haar Center verlaat alvorens de punten in te ruilen, dan mag die deelnemer niet verder deelnemen of punten inruilen. Indien een deelnemer tijdens de programmaperiode punten verzamelt maar dan zijn of haar Center verlaat en gaat werken bij een ander Audi Center#, dan mag die deelnemer deze punten niet overdragen naar een ander Center om zo een beloning van meer waarde te verkrijgen. De sponsor behoudt zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, een deelnemer te diskwalificeren die knoeit met het procedé van invoeren en inruilen, of met het beheer van de incentive, of die anderszins handelt in strijd met de regels. De sponsor behoudt zich het recht voor de incentive te annuleren, op te schorten of te wijzigen indien de integriteit ervan in het gedrang komt omwille van fraude, technische storingen of om het even welke andere factor buiten de redelijke controle van de sponsor, naar eigen inzicht van de sponsor. NB: Van commissienummers wordt gecontroleerd of zij zijn verkocht in de detailhandel door Audi België tijdens het programma, en wie het voertuig op wel tijdstip heeft verkocht. Commissienummers die zijn ingevoerd, maar waarvan men er later achter komt dat deze niet in aanmerking komen, zullen geen punten opleveren. Aan het eind van de programmaperiode vindt een laatste controle van alle commissienummers plaats teneinde de punten te valideren.

BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID: Als voorwaarde voor deelname aan het programma en/of het claimen van een beloning, bevestigen de deelnemers (en gaan zij ermee akkoord dit schriftelijk te bevestigen) dat zij de Sponsors, Audi België en hun partners, dochterondernemingen, detailhandelaars, verkopers, distributeurs en elk van hun desbetreffende moederbedrijven, aangesloten ondernemingen, bestuurders, directeurs, werknemers en agenten ("Sponsor & anderen") ontheffen van enige aansprakelijkheid voor verlies of schade die voortvloeit uit (i) de toekenning, ontvangst, bezit en/of gebruik of verkeerd gebruik van een beloning, (ii) technische storingen van welke aard ook, (iii) niet-geautoriseerde menselijke tussenkomst in enig onderdeel van het invoerproces of het programma; (iv) elektronische of menselijke fouten die kunnen optreden bij het beheer van het programma of die verband houden met de verwerking; en (v) alle andere aspecten van de werking van het programma. Deelnemers doen hierbij afstand van elk recht op vergoeding voor aanvullende of incidentele schade, gevolgschade, kosten voor rechtsbijstand, of elke andere schadevergoeding en op elk recht om een schadevergoeding te zien vermenigvuldigen of anderszins te zien vermeerderen. Alle vorderingen die voortvloeien uit of verband houden met dit programma of enige toegekende beloning, zullen individueel worden behandeld, zonder gebruik te maken van enige collectieve procedure. Vorderingen, uitspraken en vergoedingen zullen beperkt blijven tot de werkelijk opgelopen kosten, met uitsluiting van kosten voor rechtsbijstand en rechtspleging. IN SOMMIGE JURISDICTIES IS HET BEPERKEN OF UITSLUITEN VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE SCHADE OF VERVOLGSCHADE NIET TOEGELATEN, IN WELK GEVAL HET VOORGAANDE NIET VAN TOEPASSING IS. Sponsor & anderen zijn niet verantwoordelijk voor enige defecten, storingen, verbindingen of beschikbaarheid van computer, telefoon, satelliet, kabel, netwerk, elektronische of internethardware of -software, of vervormde, beschadigde of door elkaar gegooide transmissies, toegankelijkheid, beschikbaarheid van serviceprovider/internet/website/gebruiksnet, of verkeersophoping, of enige technische fout, of niet-geautoriseerde menselijke tussenkomst, of het onjuist of onnauwkeurig vastleggen van registratie-informatie, of het niet vastleggen of verlies van dergelijke informatie of het verzuim van een klantenadviseur of sales manager, of om enige informatie juist in te schrijven of in te voeren of om gebruikerscodes of wachtwoorden nauwkeurig door te geven of om te verzilveren binnen de verzilverperiode. In geen geval zullen meer beloningen worden toegekend dan vermeld in deze Algemene Voorwaarden. In het geval dat er, als gevolg van technische, typografische, mechanische of andere fouten, meer beloningen worden toegekend dan vermeld in deze Algemene Voorwaarden, dan wordt een willekeurige trekking onder de eisers gehouden om de Algemene Voorwaarden te laten aflopen. PUBLICITEITSRECHTEN: Door het accepteren van een beloning geven deelnemers de Sponsor en/of door Sponsor aangewezen persoon het permanente recht op het gebruik van hun naam, foto en/of afbeelding en verklaringen voor promotie-, handels-, commerciële, reclame- en publicitaire doeleinden, op om het even welk moment, in alle media die nu bekend zijn of die hierna worden ontdekt, wereldwijd, met inbegrip van maar niet beperkt tot het World Wide Web en het internet, zonder kennisgeving, beoordeling of goedkeuring en zonder bijkomende vergoeding, tenzij dit bij wet verboden is.

Disclaimer – belasting De belastingtechnische gevolgen voor Audi of haar werknemers in verband met het verlenen en uitoefenen van het incentiveprogramma hebben geen relevantie voor Bang & Olufsen. Er kunnen geen vorderingen worden ingediend tegen Bang & Olufsen als gevolg van belastingclaims tegen Audi of haar werknemers. Toepasselijke wetgeving Deze overeenkomst wordt beheerst door en uitgelegd overeenkomstig het Belgische recht. Geschillenregeling De partijen komen overeen dat alle geschillen die voortvloeien uit deze overeenkomst zullen worden voorgelegd aan de rechtbank van de rechtsgebied van Bang & Olufsen en dat deze rechtbank bij uitsluiting bevoegd is. Niettegenstaande het voorgaande kan Bang & Olufsen ervoor kiezen om gerechtelijke stappen te ondernemen tegen Audi in het rechtsgebied van Audi.

Ga voor alle details over het programma, beloningen, trainingsmateriaal, programma-aankondigingen en algemene voorwaarden naar de website van Audi België Bang & Olufsen BeoCentive-incentiveprogramma 2015 op audi-be.beocentive.com.