Bonobo WPC teraszburkolat Bonobo Trend Line - Kivitelezési útmutató
Bonobo WPC teraszburkolat Köszönjük, hogy a Bonobo Trend Line teraszburkolatot választotta! Kérjük, alaposan olvassa el a kivitelezési útmutatóban foglaltakat a rendszer szakszerű telepítése érdekében. Kérjük akkor is kötelezze a kivitelezőt az alábbi dokumentum áttanulmányozására, amennyiben WPC telepítésében már tapasztalt szakembert bíz meg a burkolat telepítésével. Nem megfelelő telepítésből keletkezett hibákra a garancia nem terjed ki.
A Bonobo WPC-ről A WPC (Wood-Polymer-Composite) egy napjainkban egyre jobban teret hódító, kültéri burkolóanyag. Népszerűsége több mindennek is köszönhető. Többek között környezetbarát előállításának, ugyanis a WPC két fő összetevője (mint a nevében is benne van) fa vagy más természetes anyag és műanyag. A Bonobo termék esetében ez bambusz és műanyag: 60%-ban tartalmaz bambusz lisztet, 30% nagy sűrűségű polietilén őrleményt és 10%-ban egyéb anyagokat. A Bonobo BPC (Bambus-Polymer-Composite) rendszer kompozit elemei kifejezetten erre a célra termesztett bambuszból, valamint újrahasznosított Polietilénből készül. Ez az összetétel egy faburkolat komfortjával és a műanyagok szívósságával rendelkező, időtálló burkolatot eredményez.
A Bonobo BPC Trend Line teraszburkolat rendszer fő elemei Járólap A Bonobo Trend Line teraszburkoló elem, 146 mm széles, 25 mm magas és 5700 mm hosszú. Maga a járófelület mikro bordázott. A bambusztartalom miatt a járólap kopásállósága alapvetően kisebb, mint a fáé, de a mikro bordázás kellő csúszás és kopásállóságot biztosít, ezért bátran ajánljuk kerti medencék mellé is. Anyagában színezett, így nem kell semmilyen páccal vagy lakkal kezelni. A telepítést követő hónapokban az anyag 10-25%-ot világosodik az UV fény és egyéb külső hatások miatt, ezért a szín megválasztásakor kérjük, ezt vegye figyelembe. 1-2 hónap után véglegesnek mondható a felület színe, ugyanis az ez utáni évenkénti szabad szemmel nem látható színváltozás mértéke az addigihoz képest már elhanyagolható. Tapintása hasonlít a faburkolatokhoz, megjelenése kellemes hangulatot eredményez. Felületének nem teljesen egységes a színe. Akár minden szál eltérő tónusú lehet, sőt egy-egy szálon belül is előfordulhatnak tónus átmenetek. Ez a tulajdonsága
1
Bonobo WPC teraszburkolat adja az anyag szépségét. Viszont a fától eltérően, termékünk teljesen szálkamentes és ellenáll a penészesedésnek. A Bonobo BPC teraszburkolat lakossági felhasználásra került kifejlesztésre, nem javasolt közterületek, vagy nagyobb igénybevételű terek burkolására. Nem használható teherhordó szerkezetként. A szálak megrendelésekor kérjük, vegye figyelembe a gyári vágási eltéréseket, ami +/- 1cm. A végleges szálhossz a helyszínen alakítandó ki.
Kompozit párnafa A kompozit párnafa is BPC anyagú, mérete 50x30 mm. Így a rendszer magassága 55 mm. Amennyiben nem megfelelő, túl alacsony ez a rendszermagasság, úgy két párnafa összecsavarozásával 85 mm-es rendszermagasság érhető el. Ez a profil kizárólag egy féle színben érhető el.
Oldaltakaró profilok Minden telepítés esetén, a járófelület szabadon maradó (látszó) széleit oldaltakaró profillal kell ellátni. Egyrészt esztétikai okokból, másrész, a szélén lévő teraszburkoló elem peremének védelme érdekében. Ez kiemelt fontosságú, ha lépcső is telepítésre kerül, ezért több féle oldaltakaró elemet is kínálunk: Egyenes profilú oldaltakaró – 10x70x5700 mm Magasított egyenes profilú oldaltakaró – 10x140x5700 mm „L” profilú oldaltakaró – 30x58x5700 mm Ez az elem esztétikai célokat szolgál, nem lépésálló.
Lépcsőprofil Bonobo BPC Járólapokból és egyenes profilú oldaltakaró elemekből is lehet lépcsőt telepíteni, viszont az egyszerűség kedvéért a rendszer tartalmaz egy erre a célra
2
Bonobo WPC teraszburkolat kifejlesztett profilt is. A Bonobo BPC lépcsőprofil, a járólaphoz hasonlóan légkamrás kialakítású. Belső merevítői úgy lettek kialakítva, hogy kibírja a lépcső szélét érő terhelést is, ami a járólap esetében könnyen szélek letörését okozná. A lépcsőprofil 120x55/25x2850 mm-es méretben áll rendelkezésre. Rögzítése a későbbiekben tárgyalt rozsdamentes acél klipszekkel történik.
1. ábra - Bonobo WPC lépcsőelemből és járólapból készült lépcső
A kisebb fugatávolság érdekében a járólapok felső pereme 1 mm-rel szélesebb, mint az alsó. Ez a kialakítás a lépcsőprofilra nem jellemző, így az egységes fugaméret érdekében telepítés előtt érdemes az aktuálisan alsó peremből 1 mm-t maróval eltávolítani. Gyártásakor a profil belső felülete nem került megmunkálásra, így annak csiszolását még telepítés előtt el kell végezni. Alkalmazásával háromféle lépcsőmagasság érhető el: 179/180 mm-es, 114/115 mm-es és 244/245 mm-es a klipszek által okozott fugavastagságtól függően. A lépcsőprofil színének megválasztásakor érdemes különböző színt választani, mint amilyen a teraszburkolat, hogy szembetűnő legyen a lépcső helye, elkerülve így az esetleges baleseteket. Azonban lépcsőt nem csak lépcsőprofilból lehet kialakítani. Járólapokból és egyenes profilú oldaltakarókból is megvalósítható. Ezt a megoldást elsősorban az íves lépcsők kialakításához javasoljuk. Az oldaltakaró profil kellően hajlékony és rugalmas az ívek kialakításához. Ebben az esetben ügyeljen arra, hogy az oldaltakaró a járólap felső síkjától induljon, az élek törésvédelme érdekében.
3
Bonobo WPC teraszburkolat
2. ábra - Bonobo WPC járólapból és Egyenes profilú oldaltakaróból készült lépcső
Acél klipsz A rozsdamentes acél klipszek a járólap, párnafákhoz való rögzítését szolgálják. Acél, és igény esetén fekete színben is elérhetők. A fekete szín esztétikai célokat szolgál, mivel nem szembetűnő napfényes időben sem. Különleges kialakításuknak köszönhetően kellően leszorítják a járólapot a párnafához, de mégis engedik a járólap hosszirányú elmozdulását, ami létfontosságú a természetes hő tágulás szempontjából, mert ezzel lehet kiküszöbölni a nem kívánt alakváltozásokat.
4
Bonobo WPC teraszburkolat
Megvételtől a telepítésig
Tervek készítése Minden telepítés első lépése, az adott terület részletes felmérése, majd kiosztási és kivitelezési terv készítése, illetve készíttetése. A kiosztási terv mutatja meg, hogy pontosan mennyi anyagra van szükség és, hogy azt hogyan a legköltséghatékonyabb megoldani. Szükség van járólap kiosztási tervre és külön párnafa kiosztási tervre is. Ehhez pontos felmérés szükséges, ami tartalmazza a terület pontos méreteit, a telepítendő rendszer magasságát, szükséges lejtését, valamint adatokat a fogadó felületről. Kérjük, vegye figyelembe az anyag színváltozását a szín megválasztásakor. Az anyag csiszolt részei 10-25%-ot világosodnak a telepítést követő 1-2 hónapban. Idővel a nem megmunkált részek is ezt a színt veszik fel, így a színváltozás egységesnek mondható.
Szállítás A termékek szállításakor ügyeljen arra, hogy a szálak, teljes felületükön legyenek alátámasztva, ugyanis a nem egyforma igénybevétel, olyan belső feszültségeket kelthet az anyagban, mely tartósságát hosszútávon jelentősen lecsökkenti. Ilyen esetekre a garancia nem terjed ki. Így nem ajánlott személygépjármű tetejéről, vagy platóról lelógatott véggel szállítani. Figyelem! A BPC sok mindenben hasonlít az általános faburkolatokra, de eltérő a károsodások jelentkezésében. Mivel anyagának csak nagy része fa, így az esetleges repedéseknek, töréseknek nincsenek előjeleik, mint a fa esetében: recsegés, ropogás.
Tárolás Telepítés előtt száraz helyen tárolandó, védve minden csapadéktól, mivel az esőtől foltosodhat a felülete. A foltosodásnak a csapadék nem megfelelő távozása az oka. Ez a probléma, telepítés után már nem áll fenn. Természetesen tároláskor is teljes felületén kell alátámasztani. Amennyiben huzamosabb ideig tárolja a járólapokat egymásra halmozva, úgy kérjük, ügyeljen rá, hogy ne csak a végek
5
Bonobo WPC teraszburkolat legyenek egy vonalban, hanem a közepe is, különben az anyag rugalmassága miatt könnyen nem kívánt alakváltozások jöhetnek létre.
Párnafák telepítése A munkálatok megkezdése előtt győződjön meg róla, hogy egyenes a telepítendő felület. Szükség esetén használjon szintezőlapokat. Először a párnafákat kell szakszerűen telepíteni. A Bonobo Trend Line rendszerhez tartozó párnafák a járólapokkal együtt 55 mm-es rendszermagasságot alkotnak. Az egész rendszert úgy ajánlott telepíteni, hogy minimum 1%-ot lejtsen kifelé, a járólap szálirányának megfelelő irányban, az esővíz elvezetése érdekében. Kezdetben az esővíz így is átmeneti foltosodásokat okozhat, de ez természetes. Idővel eltűnik minden ilyen foltosodás. Ez a folyamat a járólap szálirányú magas nyomáson történő mosásával felgyorsítható. Ha nem megoldható a felület lejtése, az nem kizáró ok a Bonobo BPC teraszburkolat telepítésére. Mindössze sűrűbb foltosodással és takarítással kell számolni.
A párnafák közötti tengelytávolság maximum 350mm (metszet)
A párnafákat a járólapokra, így a lejtés irányára is merőlegesen kell telepíteni. A párnafák közötti maximális tengelytávolság 350 mm lehet, ami azt jelenti, hogy ez a távolság csak kisebb lehet 350 mm-nél. Ez biztosítja a megfelelő alátámasztást a teraszburkoló lapoknak, kérjük, ezt a távolságot mindenképp tartsa be!
6
Bonobo WPC teraszburkolat Mint a burkolólapnál, a párnafáknál is ügyelni kell a lehelyezésnél a megfelelő dilatációs távolságok megtartására. Ez a távolság méterenként legalább 3-4 mm kell, hogy legyen. A nagyobb távolság sem probléma, főleg mivel ez az esővíz hatékonyabb elvezetését is szolgálja.
3-4 mm 3. ábra - Párnafák dilatációs távolsága
350 mm 4. ábra - A párnafák, merőlegesek a járólapra
7
Bonobo WPC teraszburkolat
Járólapok telepítése A párnafák után a járólapok telepítése következik. A burkolólapokat a fent említett klipszekkel kell a párnafákhoz rögzíteni. A rögzítés A2-es minőségű rozsdamentes acélból készült facsavarral kell elvégezni. A csavarbehajtás előtt szükséges lehet az előfúrás. 4x20 mm-es csavarméret javasolt. A burkolat indításánál és zárásánál, indító klipszeket kell alkalmazni. A klipszek kiképzése lehetővé teszi az oldaltakaró elemek rögzítését. A lapokat többféle mintában is lehet telepíteni. A legnépszerűbb hajópadlókötés, de a gérvágásos összeeresztéses megoldás is kellemes látványt nyújt. Gérvágásnál ajánlott betartani a maximum 45o –os vágási szöget, ugyanis minél hegyesebb szögben vannak a lapok végei levágva, annál nagyobb az esélye a végek repedésének, törésének. Amennyiben a hegyesebb szög vágása szükséges, úgy mindenképp támassza alá plusz párnafával és rögzítse le plusz klipszekkel a vékony végeket, ha a kiosztás nem úgy jön ki.
5. ábra - Lerakási minta – szükséges dilatációs rés és megfelelő alátámasztás alkalmazásával
8
Bonobo WPC teraszburkolat
A lapok toldásánál ügyeljen arra, hogy a lap vége, és a hosszabbítás eleje, ne ugyan arra párnafára feküdjön fel.
6. ábra - Hosszabbításnál két párnafa alkalmazandó (metszet)
Amennyiben egymásra merőlegesen helyezi el a lapokat, ugyancsak figyelnie kell a járólapok közötti szükséges dilatációs távolság meghagyására. Ugyanez vonatkozik a párnafákra is, mivel azok is BPC anyagúak.
7. ábra - A szükséges dilatációs rés (metszet)
Klipszek rögzítése A klipszek rögzítése nagyon egyszerű, hiszen ehhez az anyaghoz, burkolólaphoz lettek kifejlesztve. Különleges kialakítása révén, nem kell a járólapot anyagában károsítani, hanem a klipsz szorítással rögzíti azt a párnafához.
9
Bonobo WPC teraszburkolat
8. ábra - A klipszek 3-4 mm-es fugát eredményeznek (felülnézeti kép)
9. ábra - A burkolólapok rögzítése klipszekkel (3D-s metszet)
A burkolat letételével szálanként lehet haladni. Miután már egy szál rögzítve lett, a szélén lévő klipsz másik felébe kell a következő szálat becsúsztatni, majd az új
10
Bonobo WPC teraszburkolat szál másik oldalára is klipsz kerül. A klipszek rögzítését csavarhúzóval vagy csavarbehajtóval kell elvégezzük.
10. ábra - A burkoló lapok egymás utáni rögzítése (metszet)
Oldaltakaró profilok felszerelése
A burkolat telepítésének befejezéseként fel kell helyezni az oldaltakaró profilokat. Minden oldaltakaró profilt a járólaphoz kell rögzíteni, oldalirányból. Ugyancsak A2es minőségű rozsdamentes acél csavarok alkalmazása javasolt. Ügyeljünk rá, hogy felfúráskor a csavar ne csak a járólap oldalát, hanem a második légkamra falát is lyukassza át. Mivel az oldaltakarók rögzítése nem klipszekkel történik, hanem csavarral, nem ajánlott az 5700 mm hosszúságú anyag használata a dilatáció miatt. 1800-2200 mm a maximum javasolt felhasználási hossz. A dilatáció miatt a csavarok előfúrásakor ovális lyukat kell előfúrni, hogy a dilatációs alakváltozás ne okozzon púposodást vagy egyéb nem kívánt alakváltozást. Az előbb felsoroltak miatt, nem tanácsos a profilok egymáshoz ragasztása sem.
A járólapok egy ponton való fix, csavaros rögzítésével irányított dilatációt érhetünk el, amennyiben ez szükséges. Ha a szálirányra merőlegesen kerülnek elhelyezésre az oldaltakaró elemek, két lehetőség van a rögzítésre. Az L alakú oldaltakaró profil esetében, felülről látszó csavarozással rögzítendő a járólapokhoz. Azonban ha egyenes profilú oldaltakaróról van szó, oldalról a szélen lévő párnafához rögzítendő.
11
Bonobo WPC teraszburkolat
11. ábra - Az egyenes profilú oldaltakaró elem rögzítése (metszet)
Karbantartás Telepítést követően ajánlott az egész felületet letisztítani. Célszerű a tisztítást magasnyomású berendezéssel, a felülettől minimum 5 cm távolságból, száliránynak megfelelő irányba elvégezni. Nem ajánlott 5 cm-nél kisebb távolságot tartani a magas nyomás miatt. 100-170 bar maximumnyomás ajánlott. Amennyiben nem áll rendelkezésére magas nyomású mosó, úgy elvégezhető a tisztítás kerti locsolótömlővel is. A megfelelő nyomás biztosítása itt is kritérium. A fához hasonlóan ez az anyag is porózus, így hozzá hasonlóan, a Bonobo Trend Line teraszburkolatról is a legtöbb szennyeződés frissen eltávolítandó. Habár felületi kezelést, lakkokat nem igényel, nem elhanyagolható a felület rendszeres tisztítása.
min. 5 cm
12. ábra - A felület szálirányban történő tisztítása, min. 5cm távolságból
12
Bonobo WPC teraszburkolat Figyelem! A hosszú élettartam érdekében ügyeljen a Bonobo WPC teraszburkolat megfelelő dilatációs távolságainak biztosítására. Amennyiben ez a feltétel nem teljesül, rövid időn belül hasadások, púposodások és törések jelentkeznek. Az ilyen okokból származó károkra a garancia nem terjed ki. Ugyancsak a hő tágulást akadályozhatja a járólapra rögzített gépészeti vagy egyéb termék, ezért arra szeretnénk felhívni a figyelmét, hogy NE rögzítsen semmit a teraszburkolathoz!
Jogi nyilatkozat
Ez a dokumentum a WPC Centrum Kft. szellemi terméke. A benne szereplő szöveges tartalom, ábrák, képek és egyéb megjelenítések szerzői jogvédelem alá esnek. Az ehhez kötődő jogokat a WPC Centrum Kft. teljes körűen és kizárólagosan fenntartja.
A szerző előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos a dokumentum egészét vagy részleteit bármilyen formában reprodukálni, idézni, átruházni vagy módosított tartalommal megjeleníteni. Ez az eredeti nyelvre és annak fordításokra is vonatkoznak. A dokumentum tartalma az eredetiekben leírtak szerint értendő változtatások nélkül. Közlése, a szerző előzetes hozzájárulásával, kizárólag egyértelműen, jól látható helyen feltűntetett forrásmegjelöléssel történhet.
A WPC Centrum Kft. hozzájárul, hogy saját, személyes használatra Ön e dokumentumot saját számítástechnikai eszközén korlátozás nélkül tárolja vagy kinyomtassa.
Az útmutatóban foglalt tartalom tájékoztatás jellegű, műszaki tanácsadásnak nem minősül. Termékeink alkalmazása előtt kérjük, győződjön meg róla, hogy azok megfelelőek-e a tervezett felhasználáshoz. A dokumentumban foglaltaktól eltérő felhasználásra felelősséget nem vállalunk.
Felhívjuk figyelmét, hogy a Bonobo WPC termékek nem teherviselő elemek, szerkezeti felhasználásra nem alkalmasak, kizárólag burkolatként alkalmazhatóak. A kivitelező
13
Bonobo WPC teraszburkolat felelőssége, hogy a burkolatot fogadó alépítmény minden balesetveszély kizáró, tartószerkezetként teljes körűen funkcionáló fogadófelület legyen. A forgalmazó WPC Centrum Kft. ezzel kapcsolatos minden felelősségét kizárja.
A WPC Centrum Kft. fenntartja a jogot, hogy e kivitelezési útmutatót vagy az abban említett termékeit/termékkínálatát bármikor, előzetes értesítés vagy közzététel nélkül módosítsa vagy bővítse. A WPC Centrum Kft. továbbá nem garantálja, hogy e dokumentumban foglaltak minden kivitelezési feladatra kellő részletességű, megfelelő iránymutatást adnak. Amennyiben az itt leírtaktól eltérő felhasználási igényei vannak, forduljon hozzánk bizalommal egyedi műszaki egyeztetés érdekében.
E kivitelezési útmutatóban vagy a WPC Centrum Kft. honlapján említésre kerülő vagy megjelenő, védett névvel és logóval rendelkező cégek nevei és logói az adott cégek védjegyei.
Amennyiben bármilyen módon írásos vagy képi anyagtok bocsát rendelkezésünkre, Ön hozzájárul annak anonim módon történő korlátozás nélküli nyilvánosságra hozatalához és elfogadja, hogy a WPC Centrum Kft. azt – mint esettanulmányt, fotóillusztrációt, követendő vagy kerülendő példát – közzéteheti, tartalmát részben vagy egészben felhasználhatja.
Szerződési feltételeinket a részletes eladási és szállítási feltételek tartalmazzák.
14
