Boleslav má vodníka. Taktické cvičení str. 9. Rozhovor s primátorem str. 5. Čarodějnický slet str. 11

a k í n d o v á m v a l Boles

Rozhovor s primátorem str. 5

Taktické cvičení str. 9

Čarodějnický slet str. 11

2

Krátce z města i magistrátu AKCE, ZÁBAVA

✔ TRADIČNÍ balónové hemžení se letos koná ve dnech 125. až 19. června. Dějištěm je opět město Bělá pod Bezdězem a jeho okolí. Letos se ovšem v případě příznivého počasí uskuteční i jeden ranní start 17. června z Mladé Boleslavi. Více na http://bcbh.pspa.cz. ✔ LETECKOMODELÁŘSKÉ závody se konaly 8. května na letišti v Mladé Boleslavi. Létaly zde tzv. volné větroně a soutěžilo se v kategoriích Házedla, A3, F1H, P30 a F1G. ✔ LETECKÝ den, který se pořádá tradičně v červnu v Mladé Boleslavi, se letos konat nebude. Organizátoři jej chystají na rok 2012.

AUTOMOBILKA ✔ ŠKODA v prvním čtvrtletí pokračovala v úspěšném kursu a podstatně zvýšila počet dodaných vozů, výrobu i výsledek hospodaření. Počet dodávek zákazníkům se v období od ledna do března 2011 zvýšil o 21,4 % na 217.124 vozů (v předchozím roce: 178.901 vozů). Současně se produkce zvýšila o 28,4 % na 174.970 vozů. Tržby vzrostly v prvních třech měsících o 32,7 % na 2,7 miliardy eur. Provozní výsledek vzrostl ve stejném období o 87 % na 187 milionů eur. ✔ ŠKODA se připravuje na věk elektromobility. Na mezinárodním kongresu elektromobility dopravní fakulty ČVÚT představila automobilka v podobě vozu Octavia Green E Line poprvé v České republice studii vozu značky ŠKODA s čistě elektrickým pohonem. Ještě letos vyrazí na silnice první zkušební flotila.

DOPRAVA, PARKOVÁNÍ ✔ RADA města schválila v květnu zadání veřejné zakázky na revitalizaci Havlíčkovy ulice v úseku mezi ulicemi Erbenova a U Stadionu. Součástí zakázky bude oprava komunikace i chodníků a autobusových zálivů. Podmínky výběrového řízení budou zveřejněny na úřední desce magistrátu. Oprava by měla proběhnout během července a srpna. Město také chystá na Severním sídlišti v létě revitalizaci části ulice Na Radouči. Zde již dodavatele vybralo a cílem akce je oprava povrchu komunikace mezi křižovatkami s ulicí Jana Palacha a ulicí U stadionu, dále revitalizace parkovacích stání a chodníku podél západní strany ulice.

NA TITULNÍ STRANĚ: Dění na Staroměstském náměstí od  15. května obohacuje přítomnost jednoho či dvou vodníků (vodnic), které vybrala společnost Kultura města Mladá Boleslav. Mají za úkol nejen pobavit děti, ale také poučit přítomné o vodní kaskádě i možnostech kovových „vrb“.

V květnu navštívil Mladou Boleslav cirkus Jo-Joo, jehož principála Jaromíra Joo bylo možné vidět s tygrem na procházce. Snímek: M. Filip

HISTORIE, PIETY ✔ VÝSTAVU kronik pod názvem „Co nenajdeš v paměti, najdeš v pamětnici ...možná aneb kronikářství na Mladoboleslavsku“ pořádá ve dnech 2. až 30. června ve svých výstavních prostorách na hradě Státní okresní archiv Mladá Boleslav. Výstavu je možné navštívit ve všední dny, vždy od 9 do 16 hodin.

MAGISTRÁT, PARTNERSTVÍ ✔ DALŠÍ jednání zastupitelstva se bude konat 30. června na magistrátu. ✔ VEŘEJNÁ beseda zástupců města s obyvateli příměstské části Debř nad Jizerou se koná ve středu 8. června od 17 hodin na magistrátu. ✔ SPOLEČNÝ prodloužený cyklovíkend pro občany Mladé Boleslavi i hosty z partnerského města Pezinok se bude konat v Mladé Boleslavi ve dnech 23. až 26. června. Jezdit se bude po trasách na Turnovsku a v Českém ráji. Bližší informace M. Neuman: mobil 603 466 913.

SPORT ✔ Po krátké těžké nemoci zemřel ve čtvrtek 12. května ve věku nedožitých 68 let dlouholetý sportovní redaktor Boleslavského deníku Josef Štajner. Čest jeho památce.

✔ PO DOHODĚ s Českou televizí se posune o jeden den dříve velký florbalový Pohár mistrů 2011. Místo původního termínu 5. až 9. října se tedy bude konat ve dnech 4. až 8. října. Vzhledem k tomu, že Česká televize chystá z turnaje přímé přenosy, nechtěla, aby se závěrečné boje odehrávaly v neděli 9. října, kdy se poběží i Velká pardubická. Obě strany si vyšly vstříc a finále a boj o 3. místo florbalového turnaje tak bude již v sobotu 8. října. ✔ KAREL STANNER rezignoval 18. května na místo hlavního trenéra extraligového FK Mladá Boleslav, s ním také asistent trenéra Josef Hloušek a trenér brankářů Ladislav Maier. Do konce sezony byl na funkci hlavního trenéra nominován Ladislav Minář. Asistenty budou  trenér B týmu FK Mladá Boleslav Milan Pechanec a trenér dorostu Filip Toncar, vedoucím mužstva Michal Doležal, sekretář mládeže. O příchodu trenéra na příští sezónu klub intenzivně jedná. Hlavním kandidátem je Miroslav Koubek.

ZDRAVOTNICTVÍ, CHARITA ✔ Na atletickém stadionu v Mladé Boleslavi se v květnu konalo Okresní kolo soutěže hlídek mladých zdravotníků. Celkem soutěžilo 19 hlídek mladých zdravotníků, tedy 108 soutěžících. V první kategorii vyhrála 2. základní škola z Mladé Boleslavi a ve druhé kategorii tým místní skupiny Českého červeného kříže. Vítězové postupují do krajského kola, které se konalo 25. května v Kutné Hoře.

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav (IČ 00238295, DIČ CZ 00238295), adresa vydavatele: Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav). Vychází měsíčně a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností. Odpovědný redaktor Pavel Šubrt. Redakce : Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav (přízemí, dveře č. 12), telefon 326 715 266 (nejlépe dopoledne). E-mail: [email protected]. Pro město Mladá Boleslav zabezpečuje grafickou tvář, tisk a adresnou distribuci MS Polygrafie, Mladoboleslavská 716, 294 21 Bělá pod Bezdězem. Neadresnou distribuci do domovních schránek zajišťuje přímo magistrát města. Boleslavan má též elektronickou podobu na http://www.mb-net.cz/?page=boleslavan (PDF), zde jsou uvedeny také podrobnosti k možnostem inzerce v Boleslavanu. Ev. č.: MK ČR E 16376. 15. ročník. Případné problémy v distribuci Boleslavanu hlaste nejlépe mailem do redakce Boleslavanu ([email protected]) nebo na sekretariát tajemnice magistrátu ([email protected]). Nevyžádané rukopisy a fotografie nevracíme. Uzávěrka materiálů pro letní číslo je 15. června 2011. Červnové číslo vyjde v pátek 3. června. Do všech boleslavských domácností by mělo dorazit nejpozději 8. června.

Z jednání zastupitelstva 28. dubna 2011

Investor zlepší vzhled a zabezpečení kasárenské budovy Nejzávažnějším a nejdiskutovanějším tématem jednání zastupitelstva 28. dubna byl další osud bývalé kasárenské budovy s cimbuřím u Jičínské ulice. Zastupitelé nakonec po delší diskusi schválili dodatek ke kupní smlouvě se společností Grandezza Hotels – Mladá Boleslav z roku 2008. V té se investor původně zavázal budovu rekonstruovat na luxusní hotel. Vzhledem k recesi a snižující se poptávce po ubytovacích kapacitách ale firma od tohoto záměru ustoupila. Na základě jednání s vedením města se ale firma v nově schváleném dodatku smlouvy zavázala, že do 18 měsíců opraví střechu i fasádu objektu, opraví či vymění okna a celý objekt řádně zabezpečí proti vnikání nežádoucích osob. Zastupitelé z řad opozice kritizovali, že město přijde o možnost vzniku luxusního hotelu a vyjádřili obavy, že za 18 měsíců tento investor slibované opravy budovy neprovede. Vedení města s touto společností řešilo, co dále s tímto objektem dělat, protože městu přináší problémy a přitom původně slibovaná přestavba na hotel byla stále v nedohlednu. Město se přitom dále musí o objekt

starat, zabezpečovat ho proti bezdomovcům a městská policie tam na základě podnětů občanů musí často vyjíždět. „Pokud se na to budu dívat z pohledu města, tak nám to určitě vytrhne trn z paty, protože se o ten objekt nebudeme muset starat a řešit problémy, které zde jsou," řekl na následné tiskové konferenci náměstek primátora Jiří Bouška. Upozornil zároveň, že na základě nového dodatku smlouvy společnost vyplatí městu v konečném součtu 12,5 milionu korun, tedy stejnou částku, kterou měla firma zaplatit i v případě, že zde vybuduje hotel. „Peníze tedy dostaneme v předstihu. A to, že do toho ta společnost zainvestuje nějaké peníze, je pro mne signál, že s tím objektem chce něco dělat," řekl Bouška. Firma zatím nespecifikovala, co přesně hodlá v opraveném objektu vybudovat. V dodatku smlouvy je ale podmíněno, že firma nebude v koupeném objektu provozovat hernu, zastavárnu, obchodní činnost s erotickým zbožím a službami nebo činnostmi podobného charakteru, stejně jako tomu je v případech, kdy město prodává nebytové prostory. Investor zlepší vzhled a zabezpečení kasárenské budovy.

3

Zastupitelé mimo jiné také schválili: ✔ navýšení neinvestičního příspěvku Masarykově základní škole Debř o částku 566 298 Kč a dále příspěvku Základní škole T. G. Masaryka a MŠ ve Svatovítské ulici ve výši 812 966 Kč na akci „EU peníze školám“ Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. ✔ navýšení rozpočtu města o příspěvek Úřadu práce Mladá Boleslav na úhradu mzdových nákladů na společensky účelná pracovní místa a na veřejně prospěšné práce za měsíc leden a  únor 2011 v celkové výši 363  968 Kč ✔ navýšení příjmů o dotaci na projekt Cyklostezka 17. listopadu ve výši 9,739 mil. Kč z Integrovaného operačního programu a dále o splátku půjčky ve výši 10,992 mil. Kč od DP Mladá Boleslav. Město tyto dotace použije na splacení části překlenovacího úvěru. ✔ navýšení rozpočtu o 13,541 mil. Kč čerpáním překlenovacího úvěru na projekt Metalová cesta Mladou Boleslaví. Schválili také uzavření dodatků ke smlouvám k tomuto projektu, které upřesňují termíny a výši čerpání finančních prostředků. ✔ vzali na vědomí a schválili rozdělení Grantů města Mladá Boleslav a neinvestičních dotací na sportovní činnost mládeže v roce 2011. Podrobnosti o grantech na straně 22. ✔ neinvestiční dotaci 150.000 Kč místní Oblastnímu spolku Českého červeného kříže MB na nákup hygienických potřeb pro klienty Domu Péče ČČK. ✔ neinvestiční dotaci 450.000 Kč občanskému sdružení Naděje na provozní náklady pobočky v Mladé Boleslavi. ✔ neinvestiční dotaci 148.500 Kč občanskému sdružení Proxima Sociale na provoz nízkoprahového klubu Činžák pro mládež ve věku 13-19 let. ✔ neinvestiční dotaci 75.000 Kč místní organizaci Svazu tělesně postižených v ČR na úhradu části nákladů spojených s pronájmem bazénu, masážemi, kondičním cvičením aj. ✔ prodej garáže v Čejeticích v majetku města soukromému zájemci za 130.000 Kč

Obrovskou radost udělali fotbalisté týmu FK Mladá Boleslav všem fanouškům včetně vedení města svým vítězstvím nad Olomoucí ve  finále v národním poháru Ondrášovka Cup, které se konalo 25. května v Jihlavě. Snímek: FK Mladá Boleslav

Nadační fond Nová Šance má nové vedení Na jednání zastupitelů vystoupila předsedkyně správní rady Nadačního fondu Nová šance Eva Pešková a ve zkratce seznámila přítomné s činností fondu od jeho vzniku v roce 2005 do současné doby. Za tu dobu se fondu, který je zaměřen na protidrogovou prevenci, podařilo za pomoci sponzorů a partnerů získat přes 3,37 mil. Kč. Z toho vlastní činností získal přes 387.000 Kč, dále veřejnou sbírkou získal 36 586 Kč. Uspořádal přes 30 benefičních koncertů, několik dražeb a mnoho prodejů drobných předmětů mezi občany. Výdaje na nadační příspěvky, granty, režii koncertů a propagační materiály dosáhly 3.35 mil. Kč. „Nadační fond Nová Šance získal v průbě-

hu uplynulých let mnoho partnerů, sponzorů a příznivců a doufáme, že také respekt spoluobčanů, kterým záleží na kvalitě života v našem městě,“ řekl Pešková. Oznámila zároveň, že správní rada pod jejím předsednictvím v těchto dnech končí: Novým předsedou správní rady fondu je jednatel Ško-energa Miroslav Žďánský a jeho členy jsou Božena Sedláková (Ford Bospor), Aleš Juranka (Realstav MB), náměstek primátora Daniel Marek, Jan Sedláček (VAK MB), Milan Pruner (Česká mediální). Vystoupení Evy Peškové odměnili zastupitelé potleskem. Primátor poděkoval jak vedení fondu, tak bývalému vedení města za podporu při jeho vzniku.

✔ směnu pozemků u Česany se společností RWE, která souvisí s připravovanou stavbou přemostění Jizery. V současné době je na tuto akci vydáno územní rozhodnutí a připravují se podklady pro stavební povolení. Pokud se vše podaří vyjednat podle představ města, most bude hotov v roce 2012. ✔ směna pozemků mezi městem a soukromým vlastníkem kvůli plánované stavbě cyklostezky z Mladé Boleslavi do Jemníků. ✔ prodeje dvou bytů v Zalužanské ulici a tří bytů v ulici Boženy Němcové nájemníkům, kteří splnili podmínky směrnice pro prodej bytů. ✔ poskytnutí příspěvku města ve výši 150.000 Kč majitelům domu č.p. 68 na Komenského náměstí na obnovu fasády. Stavba není sice zapsanou památkou, ale nachází se na území městské památkové zóny a jedná se o historicky cenný dům.

4

Z jednání zastupitelstva města 26. května 2011

Digitální plány na pořadu dne Zastupitelé schválili uzavření smlouvy o poskytnutí dotace na projekt Zpracování digitálních plánů povodňových plánů se Státním fondem životního prostředí ČR. Již v roce 2009 zastupitelé schválili spolufinancování ve výši 91 035 Kč v případě schválení dotace. Částka odpovídá povinnému spolufinancování ve výši 10 procent z celkových způsobilých výdajů. Město žádost o dotaci z Operačního programu životní prostředí podalo v lednu 2010. Do společného projektu na zpra-

cování plánů jsou rovněž zahrnuty obce, které jsou nejvíce ohroženy povodní a které projevily o zpracování plánů zájem – Bakov nad Jizerou, Dolní Bousov, Brodce, Krnsko, Předměřice nad Jizerou a Řepov. Zpracováním digitálního povodňového plánu vznikne účinný a spolehlivý nástroj pro řízení povodňových rizik. Plán bude sloužit také jako základna dat pro rozhodování při povodních a pomůže i při koordinaci jednotlivých složek IZS.

Zastupitelé mimo jiné také schválili: ✔ navýšení rozpočtu o 240.308 Kč o dotaci ze státního rozpočtu na výdaje spojené se sčítáním lidu, domů a bytů v roce 2011 ✔ navýšení příspěvku Knihovně města Mladá Boleslav o dotaci Středočeského kraje ve výši 926.840 Kč na její regionální funkci ✔ navýšení rozpočtu o příspěvek Úřadu práce Mladá Boleslav v celkové výši 229.589 Kč na úhradu mezd na společensky účelná pracovní místa a na veřejně prospěšné práce za březen 2011 ✔ navýšení neinvestičního příspěvku ve výši 1,149 458 mil. Kč ZŠ Dr. Edvarda Beneše Mladá Boleslav, Laurinova 905 a příspěvku ve výši 1, 296 829 mil. Kč ZŠ Mladá Boleslav, 17. listopadu 1325 o dotace na akci EU peníze školám Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost ✔ uzavření smlouvy mezi Mladou Boleslaví a obcí Bradlec, na jejímž základě se město Mladá Boleslav zavazuje v případě volné kapacity umožnit školní docházku dětem z Bradlce na základních školáých zřizovaných statutárním městem. Obec Bradlec se zavazuje hradit neinvestiční výdaje za žáky z této obce, kteří budou jezdit do mladoboleslavských škol.

Náměstkové primátora Daniel Marek a Jiří Bouška a vedoucí odboru sociálních věcí Věra Horáková si při akci Černá kavárna v DDM vyzkoušeli, jaké obtíže musí překonávat nevidomí

Čerpání rozpočtu ve čtvrtině roku Zastupitelé vzali na vědomí plnění rozpočtu za první tři měsíce roku 2011 ve výši 220,335 84 mil. Kč na straně příjmů, čerpání úvěru (180 mil.) ve výši 5,410 81 mil. Kč a dále čerpání výdajů ve výši 188,157 62 mil. Kč, splátku úvěru Slovanka ve výši 9,999 mil. Kč, splátku úvěru na VŠ areál Na Karmeli ve výši 1,992 mil. Kč, splátka úvěru (44 mil) ve výši 1,101 mil. Kč, splátka úvěru (72 mil) ve výši 1,8 mil. Kč, mimořádnou splátku překlenovacího úvěru 10,992 mil. Kč a splátku jistiny Státnímu fondu rozvoje bydlení ve výši 0,508 96 mil. Kč. Příjmy ve čtvrtletí vykázaly plnění ve výši 25,28 procent upraveného rozpočtu, výdaje jsou čerpány ve výši 20,75 procent upraveného rozpočtu roku 2011.

✔ Prodej bytu v Zalužanské ulici stávajícím nájemníkům za cenu 98.995 Kč v souladu se směrnicemi města pro prodej bytů.

Mezi zajímavé osobnosti, které v květnu navštívily Mladou Boleslav, patřil i filmový historik, scénárista, publicista a kritik Pavel Taussig. Uvedl výstavu v Domě kultury o filmové tvorbě Karla Zemana.

Městu přišly dotace za rekonstrukci divadla i za úpravy v ulici U Penzionu Město Mladá Boleslav obdrželo dotaci v rámci Integrovaného plánu rozvoje města pro Regionální operační program v celkové výši 12.280 mil. Kč na projekt první etapy rekonstrukce Městského divadla v Mladé Boleslavi. Současně přišla dotace ve výši 13,348 mil. Kč na zkapacitnění dopravy v klidu v ulici U Penzionu

✔ bezúplatný převod části pozemku v areálu bývalé Glöcknerovy slévárny v Laurinově ulici Středočeskému kraji pro potřeby rozšíření areálu záchranné služby. Převod již rada i zastupitelstvo města v minulosti schválily, nyní se však zmenšil podle přání záchranné služby rozsah požadované plochy pro tento záměr. Správa majetku města proto nechala vypracovat nový geometrický plán, kterým se upřesňuje výměra převáděných nemovitostí. O zbývající nevyužité a značně zchátralé část pozemku bude muset město také do budoucna rozhodnout, protože je to nevábná končina lákající různé nekalé živly.

z Integrovaného operačního programu. Město obdržené dotace použije na splacení příslušné části překlenovacího úvěru, který má město od České spořitelny. Zastupitelé v obou případech schválili přijetí dotací a příslušná rozpočtová opatření.

✔ Delegování náměstka primátora Jiřího Boušky jako zástupce města a radního Jaroslava Polívky jako náhradníka delegáta na valné hromady obchodní společnosti BK Mladá Boleslav ✔ Delegování náměstka primátora Daniela Marka jako zástupce města a radního Svatopluka Kvaizara jako náhradníka delegáta na mimořádnou valnou hromadu obchodní společnosti FK Mladá Boleslav

Co se zastupitelé dozvěděli: ✔ že má město Mladá Boleslav velkou naději získat státní dotaci ve výši 4 milionů korun na revitalizaci dvou průjezdných komunikací na Severním sídlišti. Mladá Boleslav získala v hodnocení připravených projektů 90 ze 100 možných bodů a šanci získat dotace mají i města s podstatně nižším bodovým ziskem.

Rozhovor s .... / Pozvánka

5

Primátor: Město postaví novou školku pro více než 100 dětí Nedostatečná kapacita mateřských škol se stala celorepublikovým problémem a bohužel se s ní potýká i město Mladá Boleslav. Zajímavým tématem je i vývoj města z pohledu architektů a postoj města k této otázce. Na otázky spojené s těmito tématy odpovídal primátor RADUAN NWELATI: Nespokojení rodiče kritizují město, že se nesnaží situaci s nedostatečnou kapacitou mateřských škol řešit dostatečně aktivně. Jaký na to máte názor? „Chtěl bych hned na začátku upozornit, že problémy s malou kapacitou mateřských škol v Mladé Boleslavi jsme začali řešit prakticky od začátku minulého volebního období, kdy jsme začali pracovat na radnici. Ty nahromaděné problémy z minulosti se ovšem nedají vyřešit hned. Přesto se nám podařilo v minulých letech navýšit kapacity na školkách o více než 200 míst. Vybudovali jsme nové školky na 6. a 8. ZŠ, rozšířili jsme kapacitu školky v ulici Na Celně. Letos od podzimu vznikne nová třída ve školce na Sahaře. To vše bylo spojeno s řadou komplikací, jednání a velkými finančními výdaji.“

co nejdříve to bude možné. Zatím se ovšem rozhoduje, zda budou všechny čtyři plánované třídy nové školky zaplněny nejmladšími (tříletými) dětmi. Vznikl by tak totiž problém, že by školka byla na několik let zablokována pro přijímání dalších dětí. Proto zvažujeme možnost nabídnout rodičům dětí, které chodí do školek daleko od jejich bydliště, aby dítě přehlásili do nové školky. Mohly by zde potom vzniknout třídy jak pro nejmladší, tak pro starší děti. To by také umožnilo do dalších let rychlejší obměnu dětí ve školce.“

Letošní zápis do mateřských škol ale ukázal, že přes všechny tyto aktivity se řada dětí do mateřských škol nedostane. Co bude tedy dál? „Problémy s umístěním dětí do mateřských škol jsou letos větší než v jiných letech vzhledem k tomu, že v roce 2008 se narodilo nejvíce dětí a tak se i u letošních dubnových zápisů do mateřských škol objevilo nejvíce žádostí. Vedení města a magistrátu proto intenzivně prověřovala všechny možnosti, jak další potřebné kapacity zajistit. A výsledek se dostavil. Nyní je již prakticky jisté, že město Mladá Boleslav vybuduje ještě letos novou mateřskou školu se čtyřmi třídami a kapacitou zhruba 112 míst, která by měla vzniknout v blízkosti 9. základní školy, známé jako Pastelka, na Severním sídlišti. Pokud nenastanou nějaké mimořádné problémy, nová mateřská škola by se tak mohla otevřít během podzimu 2011.““

Jak chce radnice vlastně zajistit, aby měla v před- Primátor Raduan Nwelati stihu lepší přehled o počtu zájemců o mateřské školy? „Rozhodli jsme se připravit formulář pro rodiče, do kterého by zapisovali zájem o umístění dítěte do školky již dříve a v určitých intervalech, aby město mělo vždy jasný přehled o tom, kolik dětí v kterém roce bude potřeba do školek umístit. My sice například víme, kolik dětí se narodilo v roce 2008, ale nevíme, kolik z nich se rodiče rozhodnou dát do školky v jejich třech, čtyřech, pěti či dokonce téměř šesti letech. Myslím, že i to je cesta k tomu, abychom mohli co nejpružněji reagovat na aktuální zájem o mateřské školy. Chtěl bych také poděkoval odboru školství a mému náměstkovi Danielovi Markovi za jejich intenzivní snahu tento palčivý a skutečně nelehký problém řešit.“

Pro koho přednostně bude tato školka určena? "Zjistili jsme, že děti, kterým budou tři roky v druhé polovině letošního roku, by se nedostaly do školek. To by znamenalo pro mnoho maminek, kterým bude končit mateřská dovolená, že by nemohly nastoupit do práce. Město i proto vyšlo vstříc požadavkům občanů a intenzivně pracuje na tom, aby nová školka mohla vzniknout

Objevily se zprávy o tom, že vznikla nově architektonická rada města. Můžete uvést další podrobnosti? „Tato rada je poradním orgánem primátora a odboru stavebního a rozvoje města. Začala fungovat od začátku května a zasedat bude pravidelně každý pátek od 9 do 13 hodin v zasedací místnosti ve druhém patře hlavní budovy (číslo 204). Hlavní činností architektonické rady

✒ Pozvánka

je radit primátorovi a odboru rozvoje města, jak se vyjádřit k předloženým záměrům, studiím a projektům, které se umisťují na území města Mladá Boleslav nebo ke kterým se ze zákona město Mladá Boleslav vyjadřuje.“ Kolik bude mít rada členů členů a co si vlastně o této rady slibujete? Zatím se jedná o tříčlennou komisi – dva architekti jsou místní a jeden z Liberce, aby přinesl další pohled někoho, kdo tu nebydlí a není ovlivněn nějakými místními vazbami. Věřím tomu, že architektonická rada bude velkým přínosem pro to, abychom se správně rozhodovali. Zatím je rada tříčlenná, ale do budoucna bychom chtěli, aby byla pětičlenná. Pokud tedy někdo má zájem pracovat v této komisi, může nás kontaktovat, abychom se na něho mohli v případě rozšíření počtu členů obrátit." Jaké jsou na radu kontakty? „Veřejnost může adresovat poštu a náměty pro tuto radu na adresu - Odbor stavební a rozvoje města, Architektonická rada, tajemník rady - Miloslava Bláhová nebo na adresu primátora či adresu vedoucího odboru rozvoje města.“

Středověký jarmark se vrací na Staroměstské náměstí

Program letošního třináctého Středověkého jarmarku v Mladé Boleslavi, se uskuteční v sobotu 18. června. Po dvou letech se vrací na nově zrekonstruované Staroměstské náměstí. Začátek dopoledního programu bude v 9 hodin a po půl hodině projde náměstím průvod všech účinkujících v čele se zemským správcem, jehož postava a početná družina se bude prolínat celým jarmarkem. V programu opět vystoupí historické taneční, pěvecké a divadelní skupiny, které patří ke špičce ve svém oboru. Jmenovitě to jsou například taneční skupina Hortus Gratiae, hudební skupina Miritis, nebo drsní a u publika oblíbení potulní muzikanti ze skupiny Canora a mnoho

dalších. O šermířské souboje se postará sdružení Bohém, SHŠ Mordýři z Mladé Boleslavi a SHŠ Briganti. Menší návštěvníky rozesmějí kejklíři, loutkové pohádky divadla Vysmáto, to vše na druhé, menší scéně, na nádvoří hradu. Novinkou pro tento rok je delší večerní program. Denní program skončí o něco déle než v loňských letech, tedy v 18:45 a večerní program bude následovat už ve 20:30. Do 22 hodin tak vyvrcholí celé slavnosti. I letos je zajištěn bohatý sortiment stánků s tradičním jarmarečním zbožím. Ve 120 stáncích bude k prodeji keramika, hrnčířství, výrobky ze dřeva i kovu. Stojí za zmínku stánek s ručně dělanými sandály, výrobky z dřevité vlny, chodská keramika, ručně vyráběné klo-

bouky a slamáky, levandulový krámek, zvykoslovné pečivo, značková vína a biomošty. Z občerstvení zase kromě rožněného selete a dieburgských bílých klobás se objeví placky, cmunda, ovoce v cukru, bar s míchanými nápoji výrobky z rakytníku a brusinek. Pro lepší orientaci obdrží návštěvníci, při vstupu do prostorů Středověkého jarmarku, informační letáčky s programem a dalšími nezbytnými informacemi (umístění Informačního centra, zdravotní služby, toalety atd.). Pořadatelem akce je společnost Kultura města Mladá Boleslav. Poprvé bude vstup na jarmark pro dospělé zpoplatněn částkou 50 Kč, děti do 15 let mají nadále vstupné zdarma.

6

Novinky, plány, informace

Hrubá stavba parkovacího domu bude před prázdninami V květnu pokračovaly již bez zásadních problémů práce na stavbě parkovacího domu na Staroměstském náměstí. Konec archeologických průzkumů i dobré počasí přispěly k tomu, že se průběžně dařilo plnit harmonogram stavby a v době uzávěrky se stále počítalo s dokončením hrubé stavby před koncem června. Stále se zatím vedla jednání o způsobu řešení nájezdové rampy do parkovacího domu ve směru od Železné ulice. Snahou města i stavbařů je dokončit kompletně parkovací dům do začátku srpna. Také dosud nebyla uzavřena jednání kolem následné etapy úprav, během kterých se má vybudovat vstupní objekt s kopulí nad parkovacím domem, parkové úpravy této části a také podzemní expozicí. Více podrobností k těmto následným plánům města přineseme v letním čísle, které vyjde začátkem července. V nově upraveném pěším prostoru mezi starou radnicí a arciděkanským kostelem se také dokončila výsadba zbývajících stromů a základ pro pomník Bedřicha Smetany. Přímo na Staroměstském náměstí společnost Compag instalovala na vybraných místech truhlíky s květinami. Stavba parkovacího domu v květnu pokračovala již dobrým tempem

Farmářské trhy na Staroměstském náměstí již 3. června Rada města 19. května schválila výběr organizátora a provozovatele farmářských trhů na Staroměstském náměstí v Mladé Boleslavi v roce 2011. Na základě výběrového řízení se jím stane společnost Slatr. První trhy se budou konat ve střední části Staroměstského náměstí každý pátek v období od 3. června do 11. listopadu 2011, vždy od 7:00 do 16.00. Nabídka sortimentu

v jednotlivých stáncích má odpovídat farmářským trhům – prodejci by zde tedy měli nabízet výpěstky a chovy pocházející z domácí (české) produkce, například ovoce a zeleninu, byliny a koření, květiny a sazenice, alei například med, vejce, chléb a pečivo, koláče, perníky, domácí moučníky, mošty a džusy, sirupy, džemy a marmelády, uzeniny, maso, ryby, drůbež, ale i rukodělné

nebo řemeslné výrobky, košíky, víno, pivo, destiláty, řezané květiny, sazenice, ovocné stromky apod. O tom, jaké zboží zde ovšem bude od června skutečně k vidění a ke koupi, se musí přesvědčit zájemci sami. Rozjezd trhů na Staroměstském náměstí zároveň znamená konec trhů na náměstí Míru, ty se konají naposledy 27. května.

Přes Staroměstské náměstí auta opět jezdí pouze od severu všechna auta jezdit přes Staroměstské náměstí pouze od severu, tedy od Komenského náměstí, dolů k ústí do Pražské brány. Oběma směry mohou již jezdit pouze městské autobusy a vozidla Compagu. Náměstím již nesmí projíždět tranzitní autobusová doprava. To vše má zásadní vliv i na parkování v této lokalitě. S obnovením průjezdu městských autobusů náměstím skončilo prozatímní parkování aut v místech autobusových zálivů a na dalších dočasných místech. Parkování na Staroměstském náměstí je již možné jen na podélných parkovacích Pracovníci Compagu instalovali na náměstí truhlíky s květinami místech označených dopravní značkou P (a doplněných dodatkovou tabulkou, která omezí stání podélných a 16 šikmých stání. O tom, zda tato místa aut na náměstí po dobu maximálně 30 minut). Na ob- budou jen dočasná nebo zde zůstanou i po dokončení služné komunikaci (podél hotelu Věnec) parkovacího domu, se bude dále jednat. platí režim pěší zóny. Do ulice Starofarní mohou vjíždět pouze rezidenti. Ulice Bělská je obousměrná a je zde umožněno jen podélné parkování v zálivech, zde platí režim Obytné zóny. Již po uzávěrce Boleslavanu mělo vzniknout 29 nových parkovacích pozic jejich vyznačením podél zdi v ulici Pražská brána pod Staroměstským náměstím. Cílem této novinky je alespoň částečně pomoci řešit složitou situaci s parkováním na náměstí do doby, než zde bude dokončen V pondělí 23. května již projížděla auta opět ulicí 9. května na Staroměstské náměstí parkovací dům. Vzniknout by zde mělo 13 Na Staroměstské náměstí se zespoda již auta nedostanou

Oprava Staroměstského náměstí a přilehlých ulic se konečně dostala do závěrečné fáze. I když se dále pracuje na stavbě parkovacího domu a poté přijde ještě na řadu úprava povrchu této severovýchodní části náměstí, končí doba dopravních improvizací a začíná platit nový dopravní režim. Po zhruba desetidenní úplné uzavírce ulice 9. května se podařilo dokončit kompletní opravu této ulice včetně křižovatky s ulicemi Starofarní a K. Militké a položit zde také dočasně panely. Ty budou chránit novou dlažbu před poškozením od těžkých aut na sousední stavbě parkovacího domu. Od 23. května byl po několika měsících obnoven opět průjezd Staroměstským náměstím. O pouhé dva dny později začaly projíždět náměstím oběma směry i městské autobusy a přestaly tak jezdit objízdnými trasami. Celý systém se ovšem vrací k původnímu modelu před několika lety, protože i nyní mohou opět

Novinky, plány, informace

7

Koupaliště již otevřelo svoje brány veřejnosti Městské koupaliště v Mladé Boleslavi v sobotu 21. května zahájilo provoz a uvítalo první návštěvníky. Příjemné, i když ne zrovna horké počasí, hezky upravený areál a také vstup zdarma, který pro všechny platil první den provozu, byly jasnými lákadly pro návštěvu tohoto areálu. Na všechny zde čekaly dva bazény s atrakcemi, velký tobogan, písečná pláž, občerstvení i plážový bar, lehátka i slunečníky a na malé děti brouzdaliště. První den navštívilo koupaliště 2392 lidí a dalších 212 nadšenců přišlo na noční koupání. Od neděle 22. května je již koupaliště přístupné za standardní vstupné. Pro letošní sezonu platí nový ceník. Znamená to mírné zvýšení cen, ale zároveň se zavádí i úplná novinka v podobě odpoledního koupání. To bude možné ve všední dny od 16 do 19 hodin za jednotnou cenu 40 korun. Právě tato varianta bude jistě příjemnou variantou pro řadu lidí i ve všedních dnech, kdy sem mohou zajet alespoň na chvíli po zaměstnání a přitom nemusí platit celodenní vstupné.

Ceník vstupného koupaliště 2011 celodenní vstupné (od 9 do 19:30): Děti do 100 cm  Děti 100 - 149 cm (bez vel. tobogánu)  Děti 100 - 149 cm (včetně vel. tobogánu)  Důchodci do 70 let                                  Důchodci nad 70 let                                Ostatní (bez vel. tobogánu)                     Ostatní (včetně vel. tobogánu)                Vozíčkáři                                               

zdarma 45 Kč 65 Kč 50 Kč zdarma 75 Kč 100 Kč zdarma

Noční koupání od 19:30 do 23:30                                

50 Kč

Odpolední koupání: Po–Pá od 16:00 do 19:00                      

40 Kč

Dětský klub na koupališti: Děti 5 - 12 let (všední prázdninové dny 8.30 - 20.30) 100 Kč vstup (+150 Kč strava)

Městské koupaliště v Mladé Boleslavi otevřelo brány veřejnosti v sobotu 21. května

Dětské hřiště a sportoviště: Dětské hřiště a sportovní hřiště bez koupání 10 Kč Dětské hřiště a sportovní hřiště při zaplacení vstupného na koupaliště zdarma

V Čejeticích se zkoušela nová metoda opravy silnic Mladá Boleslav se připojuje k městům, které chtějí prověřit nové technologie oprav komunikací. Zástupci magistrátu a vedení radnice přijeli 28. dubna do Koněvovy ulice v Čejeticích, kde se poprvé v Mladé Boleslavi testovala oprava poškozených komunikací technologií SILKOT. Při ní se silniční svršek tepelně aktivuje infrazářením, rozruší se a objem výtluk se doplní vhodným předehřátým materiálem. Vzájemně se materiály promísí a zválcují vibroválcem. Výhodou této metody je, že při opravách poškozených úseků a výtluků nevzniká žádný spoj a opravovaná část se pevně spojí s okolím opravy. Oprava je rychlá, může se opravovat i v mrazech do -15 stupňů. Z pohledu vedení města

ale není ideální povrch takto upravené komunikace. „Domluvili jsme se, že přizveme odborníky z dopravní fakulty, aby se vyjádřili, zda takový povrch je kvalitní nebo co by se s tím dalo udělat,“ řekl primátor. Pokud by se metoda ukázala jako vhodná i pro Mladou Boleslav, radnice bude jednat se stávajícím správcem komunikací o možnostech využití této metody. Opravné práce na rozbitých silnicích po zimním období byly začátkem května u konce. Tyto práce již stály město zhruba 1, 7 mil. Kč. Město bude i nadále bude po celý rok pokračovat ve standardních opravách komunikací, na které bylo v rozpočtu města vyčleněno 17 milionů korun.

V Koněvově ulici v Čejeticích se poprvé zkoušela nová metoda opravy silnic

Dny Pezinku byly koncem dubna opět v Mladé Boleslavi Vernisáží výstavy fotografií Jána Štrby začaly 28. dubna Dny Pezinku v Mladé Boleslavi. „Vždy se rád vracím do Mladé Boleslavi, mám zde řadu dobrých přátel. Jsem rád, že dnes mohu zahájit tuto výstavu pro ty, kteří ještě nikdy nebyli v našem městě.  Přiblíží vám to alespoň trochu náš kraj,“ řekl na vernisáži primátor Oliver Solga s tím, že všechny přítomné pozval na podzimní vinobraní do Pezinku. Partnerství Mladé Boleslavi a Pezinku dnes patří mezi rekordmany – tato města se „přátelí“ neuvěřitelných 63 let. „Jsem rád, že jste opět zavítali do našeho města. Pokaždé se těším na tři akce: na Dny Pezinku, Dny Mladé Boleslavi a Vinobraní. Jsem rád, že za roky spolupráce našich měst vznikla řada zajímavých projektů a vyměnili jsme si užitečné poznatky a informace,“ řekl primátor Mladé Boleslavi Raduan Nwelati. Výstava Vinohrady, víno, l'udia, byla připravena ve spolupráci s Malokarpatským muzeem Pezinok. Následovala slavnostní večeře slovenské delegace a zástupců vedení města Mladá Boleslav. V pátek 29. dubna se dopoledne ve středisku Svět konalo představení pro děti „Nejsladšia rozpráv-

a skvělý vypravěč Karel Herčík, aby je provedl po turisticky a historicky nejzajímavějších částech Mladé Boleslavi. Páteční program vyvrcholil odpoledním koncertem dechové hudby Cajlané od 16 hodin v Domě kultury. U příležitosti Dnů Pezinku v Mladé Boleslavi uspořádala 29. dubna také Knihovna města Mladá Boleslav setkání s básnířkou Evou Šiškovou. V sobotu 30. dubna hosté odcestovali domů.

Součástí Dnů Pezinku v  Mladé Boleslavi byla i  výstava fotografií v Domě kultury

ka“ v podání členů Divadla na Kolesách. Poté následovalo v Domě kultury divadelní představení pro mládež „Každý z nás“ v podání divadelního souboru Balaclava při Pezinském kulturním centru. V brzkém odpoledni také náměstek primátora Daniel Marek přivítal hosty z partnerského města ve velké zasedací síni magistrátu, kde dostali propagační materiály o Mladé Boleslavi. Přímo na radnici si skupinu Pezinčanů převzal historik

Zprava primátoři Raduan Nwelati (Mladá Boleslav) a  Oliver Solga (Pezinok)

8

Novinky, plány informace

Náměstek Beznoska jednal v Bruselu o problémech s dotacemi První náměstek primátora Adolf Beznoska a vedoucí odboru řízení projektů Jiří Beránek jednali 5. května v Bruselu se zástupcem Evropské komise pro regionální politiku Christosem Gogosem o problémech, které má město při administraci projektů a vyplácení dotací z Regionálního operačního programu (ROP) prostřednictvím Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy. „V podstatě městu Mladé Boleslavi jde o to, aby byla dodržována pravidla, která jsou platná pro Regionální operační program včetně termínů podpisů jednotlivých dokumentů a zasílání peněžních prostředků," řekl první náměstek primátora Beznoska. Vedení radnice je také přesvědčeno, že by vysoké náklady za archeologický průzkum při revitalizaci Staroměstského náměstí měly být zahrnuty mezi uznatelné výdaje projektu a nemělo by je platit město ze svého rozpočtu. V rámci IPRM město z ROP získalo na projekty přes 400 milionů korun a jde o to, aby tyto prostředky mohlo řádně a včas čerpat. Tyto peníze si radnice vybojovala

Semafor v Pražské ulici má být do prázdnin V květnu konečně začaly práce na přípravě stavby semaforu v Pražské ulici. Město jej nechává vybudovat v místech přechodu přes tuto vysoce frekventovanou komunikaci, kudy denně proudí řada dětí do nedaleké základní školy. Doprava v posledních měsících byla v této ulici již komplikována částečnou uzavírkou kvůli stavbě kanalizace a opravě chodníků v této lokalitě. Právě souběh několika stavebních akcí v této lokalitě kom-

První náměstek primátora A. Beznoska

na základě kvalitně zpracovaného Integrovaného plánu rozvoje města. Christos Gogos se skutečně tímto problémem vážně zabýval a reagoval již také dopisem adresovaným vedení krajské regionální rady, který má i vedení města k dispozici. Zástupce EK v něm mimo jiné sděluje, že obdržel i řadu dalších stížností na neodůvodněné prů-

tahy při podpisu grantových smluv s konečnými příjemci a při provádění plateb. Veškerá jeho doporučení musí ovšem ještě projednat regionální rada a teprve podle její reakce poté bude jasné, nakolik snaha města prosadit změny k lepšímu bude mít efekt. Představitelé města opakovaně zmínili rozdíly ve zkušenostech, jaké má město s administrací a vyplácením dotačních peněz na projekty v rámci Regionálního operačního programu (ROP) a Integrovaného operačního programu (IOP), pro který je řídícím orgánem Ministerstvo pro místní rozvoj. V případě projektů v rámci IOP jsou jednání rychlá a také proplácení dotačních peněz probíhá standardně a bez komplikací. A to přesto, že realizované projekty v rámci IOP jsou kontrolovány řídícími orgány velmi podrobně a důkladně. „To dokazuje, že ty dotace čerpat umíme. Je to pro mne i důkaz toho, že když to nefunguje u obou programů stejně, tak ten problém je někde jinde než ve městě Mladá Boleslav," řekl primátor Raduan Nwelati.

Město Mladá Boleslav nabízí k prodeji Lokalita Za průmyslovkou rozloha celkem cca 2.390 m2

Funkční využití dle platné ÚPD města: OV - Čistá obslužná sféra – občanská vybavenost A. Dominantní činnost: Obslužná - zařízení obslužné sféry (areály občanské vybavenosti). Objekty musí svým měřítkem, formou zastřešení, výškou římsy a hřebene odpovídat kontextu a charakteru okolní  zástavby. 

cí plochy vzrostlé zeleně, řešení dopravní obslužnosti ve vazbě na jednání se Středočeským krajem jako majitelem sousedících objektů (geom. plán odděl. pozemků pro příjezd) Možné využití lokality – bytový objekt, administrativa, vysokoškolské koleje s podzemním parkováním, zázemí sportovišť.

B. Přijatelné činnosti: Parkoviště pro potřebu zóny, maloobchod, ubytování, zařízení pro relaxaci a sport, obytná.

V Pražské ulici se už buduje tolik žádaný semafor

plikoval a oddaloval zahájení vlastní stavby semaforu. V době uzávěrky Boleslavanu se ovšem již dojednávaly podmínky úplné dopravní uzavírky, která bude nezbytná pro instalaci semaforu a bezpečnější úpravu přechodu. Podle všeho by měla uzavírka trvat od 1. do 29. června, kdy se tak přeruší tato přímá cesta k rychlostní komunikaci R 10. Motoristé budou muset po dobu uzavírky volit většinou sjezd z dálnice u Intersparu. Uzavírka by ovšem měla skončit ještě před zahájením Rally Bohemia, aby se doprava ve městě nekomplikovala příliš.

C. Nepřípustné činnosti: Všechny druhy výrobních nebo chovatelských činností, které hlukem, prachem, exhalacemi nebo organoleptickým zápachem narušují pohodu prostředí; dopravní terminály. Ostatní informace Známé limity využití území – kořenový systém navazují-

Město má katalog investičních příležitostí Město má nový katalog investičních příležitostí. Jsou v něm pomocí textů a map definovány městské pozemky, které je možné nabídnout zájemcům ke koupení pro smysluplné záměry. „Katalog nám trvalo dost dlouho připravit, protože

jsme se snažili opravdu vytipovat lokality, o které by mohl být zájem. Tento seznam je k dispozici u mně nebo na odboru správy majetku, budeme jej samozřejmě prezentovat i na různých výstavách a veletrzích,“ řekl náměstek primátora Jiří Bouška. Město má dále také vytipované ga-

ráže a byty, u kterých nemá zájem je držet a ty jsou také nabízeny k prodeji. Pracovníci magistrátu a vedení města samozřejmě prověřují aktivně i další možnosti prodeje pozemků a jiných nemovitostí tak, aby bylo dosaženo plánovaných kapitálových příjmů v tomto roce.

Novinky, plány události

9

Složky IZS cvičily zásah při úniku čpavku na stadionu Taktické cvičení složek Integrovaného záchranného systému provázené houkáním zásahových vozů i vodními clonami se 6. května konalo v Mladé Boleslavi. Záchranáři prověřili svoje schopnosti, řízení i součinnost při simulovaném úniku amoniaku z technologie chlazení na zimním stadionu. Do cvičení se zapojilo celkem 90 osob z řad jednotek hasičů HZS ČR i podniku Škoda Auto, dobrovolných hasičů z Podlázek, záchranné zdravotní služby, Policie ČR a městské policie. Městská a státní policie během cvičení omezila přístup do nebezpečné zóny po silnicích i pěších přístupových cestách a na místo se sjely hasičské vozy, záchranka i policie. Byla vyznačena nebezpečná zóna a vnější zóna, vzniklo dekontaminační stanoviště za podpory hasičů ze Škody Auto. Při této simulované havárii byly čpavkem ve strojovně zasaženy dvě osoby, další tři osoby zůstaly v bezvědomí na ledové ploše a čtyři osoby se zranily při překotné evakuaci z místa události.

V nebezpečné zóně se objevili hasiči v protichemických oblecích, vynášeli ze stadionu zraněné a nosili je k dekontaminačnímu stanovišti, poté si je přebírali záchranáři. Hasiči provedli provizorní nouzové opravení prasklého odkalovacího ventilu a dále jednotka dobrovolných hasičů z Podlázek zajistila dálkovou dopravu vody z Klenice. Na ploše zimního stadionu byly dále dva proudy s obsluhou v přetlakových protichemických oblecích, která měla za úkol  provádět postřik čpavkového mraku. Vodní clony měly za úkol bránit šíření čpavku ze stadionu. Prověřovala se také součinnost operačních středisek hasičů, záchranářů, městských i státních policistů. O události hasiči také informovali příslušné odbory magistrátu a Povodí Labe. Velitel zásahu Jiří Zima uvedl, že úkoly cvičení byly splněny a že při skutečném zásahu by jednotlivé složky IZS byly schopny spolupracovat. Zároveň ale upozornil, že ve skutečnosti by byl zásah podstatně náročnější.

Zdravé město má nové logo a plánuje zajímavé projekty Projekt Zdravé město, které v Mladé Boleslavi funguje již sedm let, má novou patnáctičlennou komisi. Následovat ale budou i další změny. Kromě nového loga plánuje vedení města i změnu zajímavých akcí. „Dohodli jsme se, že začneme s projektem pracovat jinak a zcela od začátku,“ řekl náměstek primátora Dan Marek. Zdravé město se letos již podílelo na akci Zeměfest, kde se Mladá Boleslav představila se svojí demografickou studií města a analýzou zdraví obyvatel Mladé Boleslavi. „Zde se například dočtete, že střední délka života v našem městě je vyšší, než je republikový průměr i Středočeského kraje, což je jistě dobré zjištění,“ řekl dále Marek s tím, že Zdravé město bude mít od 31. května nové webové stránky. „Ty spustíme tedy v den celosvětové kampaně Den bez tabáku. Ve stejný okamžik bude zahájen i projekt nekuřáckých provozoven v Mladé Boleslavi.  Chceme vytvořit síť restaurací, které budou nekuřácké. Každá provozovna, která se do této akce přihlásí, dostane titul a samolepky certifikátů a také získá zdarma prostor na webu Zdravého města,“ dodává Marek.

Nové logo Zdravého města Mladá Boleslav

V nejbližší době se například Zdravé město podílí na pořádání besedy o dobrovolnictví (18. května). „Také bych chtěl pozvat všechny občany na Fórum Zdravého města – kulaté stoly, která se koná 2. června. Projekt Zdravé město je totiž také o komunikaci s občany, proto bych byl velmi rád, aby lidé přišli. Tato akce se bude konat ve Vzdělávacím centru na Karmeli od 16 do 18 hodin. Bližší informace ještě včas zveřejníme,“ řekl dále náměstek Marek. Důležitou součástí projektu Zdravé město je také komunikace mezi městem Mladá Boleslav a firmou Škoda Auto.

Vedení města uctilo památku padlých v druhé světové válce Památku padlých ve druhé světové válce a 66. výročí Dne vítězství při pietním aktu 8. května na Novém hřbitově uctili představitelé města a další občané Mladé Boleslavi. V úvodu setkání zazněla státní hymna v podání pěveckého sboru Boleslav. Poté následoval krátký projev primátora města Raduana Nwelatiho a veterána a čestného občana města Rostislava Kubišty. Pietního aktu se zúčastnili také první náměstek Adolf Beznoska, radní Miloslav Neuman, senátor Jaromír Jermář, zástupci mladoboleslavské jednoty Československé obce legionářské a dalších spolků a organizací. Zástupci města i další účastníci uctili památku padlých položením věnců a květin. Slavnostní chvíli podpořil i na závěr svým vystoupením sbor Boleslav.

Piety na Novém hřbitově se zúčastnil čestný občan Rostislav Kubišta

Tématem taktického cvičení hasičů a dalších složek IZS bylo řešení následků úniku čpavku z technologie zimního stadionu

Ze života seniorů Mladoboleslavská univerzita 3.věku a volného času seniorů slavnostně ukončí již 8.akademický rok. Stane se tak 15. června v 15 hodin, kdy se posluchači a jejich přátelé sejdou v 15 hodin u pomníčku Anny Drobné, Latinské babičky. Poté v kostele sv. Havla bude slavnostní promoce a absolventi přijali osvědčení o úspěšném absolvování studia z rukou nového rektora, jímž se stal Daniel Marek, náměstek primátora města Mladá Boleslav. Osmý akademický rok absolvovalo více jak 110 posluchačů včetně členů Klubu U3V. Od 15. 6. budou k dispozici přihlášky i nabídka studijních programů pro akademický rok 2011 – 2012. Seniorská 100, která se koná již druhým rokem pod záštitou primátora Raduana Nwelatiho, byla zahájena 18. března a první etapa vedla z Dolánek Vazoveckým údolím na Malou Skálu. Další etapy turistického seriálu Českým rájem za zdravím a poznáním vedla dvojice Hana Žaludová a Břetislav Hercík nejkrásnějšími spojnicemi mezi startem a cílem a vždy byla připravena nějaká zajímavost. V červnu na pochodníky čeká již jen jedna etapa, která povede z Březiny, přes Loukov do Svijan. Na účastníky pak čeká již jen vyhodnocení, předání účastnických listů a dalších dárků 15. června od 17 hodin v sále DPS v Žižkovách kasárnách. (Eva Pešková, kráceno)

Primátor R. Nwelati a náměstek A. Beznoska při kladení věnce na Novém hřbitově

10

Magistrát

Končí projekt statutárního města Mladá Boleslav z operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost Od září roku 2010 do června 2011 čerpalo město Mladá Boleslav finanční prostředky na efektivní veřejnou správu prostřednictvím projektu „Implementace procesního a projektového řízení na MM MB“ z operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost. Díky maximálnímu pochopení vlastních zaměstnanců i vedoucích na všech stupních řízení bylo zapojeno do projektu 80 našich zaměstnanců, kteří měli možnost získat nové dovednosti např. v oblastech procesního a projektového řízení se zaměřením na další aplikace v praxi. Využíváno bylo nejen klasických školení, ale i poradenství a aktivního zapojení se účastníků. Čím je projekt inovativní? Během projektu vznikla řada výstupů a produktů, které magistrát dosud v takové míře nemá, a to např. metodika pro interní auditory, manuál pro projektové manažery (projektová metodi-

Prodej nebytu v ulici Na Karmeli Statutární město Mladá Boleslav zveřejnilo záměr prodeje nebytového prostoru č. 118/4 o celkové výměře podlahové plochy 135,5 m2 nacházející se v přízemí domu č.p. 118 v ulici Na Karmeli. Jedná se o bývalou prodejnu potravin. Součástí nebytového prostoru je veškerá jeho vnitřní instalace. Topení je etážové. Nebytový prostor bude prodán do osobního vlastnictví žadateli s nejvyšší cenovou nabídkou.. Zadavatel přitom stanovil minimální výši kupní ceny ve výši 1.741.650 Kč (včetně nákladů na technické zabezpečení prodeje (3.750,- Kč). Zájemce nejpozději 24. června do 12 hodin složí na účet magistrátu č. 6015-621181/0100, var.sym. 11804, vedeného u KB kauci ve výši 10.000,- Kč a doručí na podatelnu magistrátu na Komenského náměstí svou nabídku v zalepené obálce, která bude obsahovat cenovou nabídku za bytovou jednotku, potvrzenou vlastnoručním podpisem, s uvedením svého jména, příjmení, adresy a telefonního kontaktu. Na této zalepené obálce bude výrazně uvedeno heslo: „Výběrové řízení 3/2011/OSMM – prodej nebytového prostoru 118/4 – NEOTVÍRAT !“. Další informace na úřední desce a na odboru správy majetku města.

❖ měSTSKÁ POLICIE Městská policie Mladá Boleslav nasadila před dvěma lety do služby nového účinného pomocníka. Je jím služební pes rotvajler, který je nadále intenzivně využíván v celé škále úkolů. Využívá se v souladu se zákonem o obecní policii namísto nebo vedle donucovacích prostředků. Služební pes je pro účely výkonu služby u městských a obecních policií cvičen jako obranář, který má za úkol posílit hlídku strážníků. Je proto intenzivně nasazován například při dohledech nad veřejným pořádkem při fotbalových a hokejových utkáních, dále pak při kontrolní činnosti v lokalitách, kde dochází k páchání trestné a přestupkové činnosti. Mezi taková místa například patří i budova bývalých

ka). Získané know-how budeme následně šířit a prosazovat do praxe. Významnou inovaci vidíme v rozsahu projektu a v zapojení zaměstnanců v rámci klíčových aktivit. Ty byly sestaveny tak, aby se zaměstnanci naučili sami problematice procesů a projektů a používali je jako své nástroje – jde nám především o vedoucí úřed-

Školení úředníků v rámci projektu

níky. Vše je směrováno k efektivnímu a vstřícnému úřadu, který má jasně nastavené hodnoty ovlivňující jeho budoucí vývoj. Projekt je na cca 3 miliony korun, spoluúčast města Mladé Boleslavi je 15 %. Vyhodnocení projektu proběhne na závěrečné konferenci, která bude 21. června. 2011 od 9 do 11 hodin ve velké zasedací síni magistrátu města a celý projekt uzavře. Bude zde představen projekt, jeho cíle, záměry, průběh realizace aktivit a získaných výstupů včetně rizik, se kterými se realizační tým potýkal. Zváni na prezentaci jsou také občané. Zpracovala: Ing. Marie Zajíčková, tajemnice Magistrátu města Mladá Boleslav

Garáž v ulici Na Vandrovce na prodej Statutární město Mladá Boleslav nabízí k prodeji garáž v části komplexu garáží v ulici Na Vandrovce. Jedná se o budovu bez č.p./č.e. na stavebním pozemku 2762 a stavební pozemek 2762 (zastavěná

plocha a nádvoří-budova) o výměře 20 m2 v k. ú. Mladá Boleslav. Kupní cena činí 114.000,- Kč. Bližší informace získáte na odboru správy majetku města, tel.: 326 715 401.

Služební pes má u městské policie pravidelné využití kasáren na Jičínské ulici, kde se často snaží přespávat závadové osoby a bezdomovci. Vzhledem ke zkušenostem z ostatních měst v ČR, kde v podobných opuštěných objektech došlo díky závadovému jednání bezdomovců k požáru, je úkolem strážníků tyto osoby z místa vykázat a zajistit tak bezpečnost osob a majetku, nejen v samotném místě, ale i v širším okolí, které by mohlo být touto činností postiženo. Služební pes je na tomto místě neocenitelným pomocníkem především díky svému vynikajícímu čichu, který v mnoha případech strážníky upozornil na osoby, které se před nimi snažily schovat. U Městské policie Mladá Boleslav nejsou služební psi úplnou novinkou. Sku-

pina psovodů sloužila u městské policie od jejího založení až do roku 1995, kdy bylo rozhodnuto o jejím zrušení z důvodu nedostatečného zázemí. Tento stav se v současné době změnil a vedení městské policie přistoupilo k opětovnému znovuzavedení psa do výkonu služby. V současné době se plně o psa stará jeho psovod a to i mimo službu. Tento systém je prozatím jeden z nejlepších možných a v současné době také „výcvikáři“ nejvíce preferovaný. Díky tomuto opatření je možné se psem pracovat, cvičit a trénovat v podstatě nepřetržitě, což se velmi pozitivně projevuje na jeho schopnostech a výkonnosti. ( mluvčí městské policie Ondřej Kubala)

Akce

11

Čarodějnický rej na Krásné louce přilákal davy lidí Davy lidí v sobotu 30. dubna zaplnily Krásnou louku, kde město pořádalo již druhý Čarodějnický rej. I přes spršku během dne a krajně nepříznivé předpovědi meteorologů v době akce nakonec ani nezapršelo a více než dva tisíce lidí všech generací si tak mohly nerušeně vychutnat různorodý program připravený společností Kultura města Mladá Boleslav. Ještě před zapálením velké vatry tak čekalo přítomné mimo jiné show Fešáka Pína, vystoupení břišních tanečnic i soutěž o nejhezčí čarodějnické masky, které vybírali primátor města Raduan Nwelati, náměstci Daniel Marek a Jiří Bouška a ředitel pořádající společnosti Pavel Filip. Na diváky ovšem čekalo i překvapení v podobě seskoku parašutistů a očekávané dynamické finále při vystoupení kapely Seven s Filipem Šubrem. Malí návštěvníci s chutí uvítali, že v areálu byla také nafukovací skluzavka, poníci i dětské hřiště s prolézačkami. Proti loňsku byl také větší počet stánků s občerstvením, počet záchodů takovému davu ovšem neodpovídal. Městská policie připravila pro děti soutěže i ukázku výcviku služebního psa. Mnoho lidí si s chutí opeklo buřty na připravených ohništích. Půvab celé akci dodávaly desítky malých čarodějníků i čarodějnic, které bylo možné potkat na každém kroku. Letošní vatru zapálil primátor Raduan Nwelati ve spolupráci s hasiči a její dominantou byla krásná čarodějnice, kterou vyrobili studenti střední integrované školy na Karmeli. Celým programem provázel Zdeněk Vranovský. Stejně jako v loňském roce, tak i letos byla účastníkům Čarodějnického reje k dispozici bezplatná doprava z jižní části města i ze Severního sídliště. Výrazně se na zajištění této akce podílela i společnost Compag. Představitelé města při vyhlašování soutěže o nejhezčí čarodějnice

Vatra na Krásné louce měla úctyhodné proporce

Program vyvrcholil vystoupením kapely Seven se zpěvákem Filipem Šubrem

Přes čtyři stovky prvňáčků se zúčastnilo pasování na čtenáře Přes čtyři stovky prvňáčků se v polovině května zúčastnilo obřadu pasování na rytíře řádu čtenářů, které pro ně již popáté připravila Městská knihovna Mladá Boleslav ve svém hlavním sídle i v pobočce Severní město v budově 9. ZŠ. Tradičně se akce účastní představitelé města, zástupci magistrátu a městských organizací, pasují malé školáky a přejí jim, aby je knihy provázely po celý život. V této roli se představili náměstkové primátora Daniel Marek a Jiří Bouška a Pavel Polman ze střediska Svět. Každé dítě přečtením jedné věty má vždy dokázat, že umí číst a že se pro ně knihovna tak může stát vítaným cílem a zdrojem zábavy i poučení. Poté je slavnostně pasováno a získává z rukou knihovnic řád Rytíře čtenářů a legitimaci do knihovny na rok zdarma. Touto akcí se knihovny obecně snaží přilákat nové čtenáře a jejich snaha je v sílící konkurenci televize a internetu stále více potřebná. Počet registrovaných

Náměstek primátora D. Marek pasuje prvňáčka na rytíře řádu čtenářů

čtenářů knihovny je v současné době 5 634, z toho je 1 537 dětí.

Na náměstí si můžete zaházet mobilem Celostátní turné Zahoď mobil se bude konat ve středu 15. června od 9 hodin i v Mladé Boleslavi. Tuto akci, která je zároveň Mistrovstvím ČR v hodu mobilem, bude na Staroměstském náměstí pořádat za podpory města nezisková společnost ASEKOL zabývající se organizací sběru a recyklací elektroodpadu. Na náměstí budou mít po celý den velcí i malí návštěvníci možnost odevzdat vysloužilé elektrospotřebiče, zúčastnit se zajímavých soutěží a ještě k tomu zabojovat o titul mistra republiky. Vítězové jednotlivých kategorií budou odměněni zajímavými cenami. A co organizátoři plánují? Například hod mobilem do dálky ze stoje, hod mobilem z křesla, hod mobilem na cíl, vzpírání elektrospotřebičů, slalom na vozítku Segway, pozorování slunce hvězdářskými dalekohledy a další zajímavosti. Vyvrcholením celého dne má být od 18:30 koncert kapely Kryštof. Vstup na celou akci včetně koncertu je zdarma. Bližší informace jsou na www.zahodmobil.cz.

12

Akce

S bruslemi a na kole vyrazily Mladou Boleslaví stovky lidí

Stovky bruslařů a cyklistů vyrazily na trasu další jízdy městem

První květnový den patřil v Mladé Boleslavi tradiční akci -Bruslení a cyklojízda Mladou Boleslaví, kterou zahájil doprovodný program u Bondy centra. Zasportovat si přišlo více jak osm stovek lidí. Ti si nasadili na nohy in-line brusle nebo přijeli na kole, aby mohli zdolat dvanáctikilometrovou jízdu napříč celým městem. Tato akce se v Mladé Boleslavi konala již pojedenácté a pořadatelé plánují na 3. září ještě noční jízdu městem automobilů. U Bondy centra čekala na diváky exhibice nejlepších českých jezdců na freestylech BMX, MTB, bruslích a skateboardu na funboxu (tedy překážce, přes kterou se skáče), nechyběly závody pro místní jezdce na funboxu a tréninkový kemp. Diváky doslova nadchlo vystoupení šestinásobného mistra světa ve footbagu a ve freestyle fotbalu Václava Kloudy, který předvedl, že si tyto tituly skutečně zaslouží. Po 15. hodině vyrazili nadšenci kol a in-line bruslí na jízdu městem. Pořadatelé museli splnit řadu podmínek kvůli bezpečnosti lidí při jízdě i ostatních účastníků silničního provozu. Situaci na místě monitorovali státní i městští policisté, kteří však nemuseli zasahovat. „Letos nenastal žádný problém. Organizátoři se poučili a dodrželi všechny požadavky, které na ně organizátoři měli. Vše tedy proběhlo z pohledu městské policie bez problémů a organizátory skutečně letos chválím. Spolupráce mezi Policií České republiky, městskou policií a organizátory byla na vysoké úrovni,“ zhodnotil akci ředitel městské policie Tomáš Kypta. (hak)

Posílejte staré recepty, pomůžete cestovnímu ruchu

Široké veřejnosti je určen nový projekt na podporu cestovního ruchu a zvýšení návštěvnosti turistů v Mladé Boleslavi a okolí pod názvem " Jak chutná Boleslavsko“. Zájemci mohou až do 31. srpna posílat či přinášet staré recepty na regionální speciality, které posoudí odborná porota. Vybrané pochoutky poté budou moci přímo „v terénu“ ochutnat návštěvníci Svatováclavské jízdy historických vozidel, která bude 28. září v Mladé Boleslavi. Poté bude moci i veřejnost vyjádřit svůj názor a výsledkem celého tohoto procesu bude vyhodnocení nejlepších místních specialit. Ty by se měly objevit i v nabídce místních restaurací a stát se tak velkým lákadlem pro potenciální návštěvníky Mladé Boleslavi a okolí. Nový projekt navazuje na podobnou akci Jak chutná Praha, za níž stojí Tomio Okamura, mluvčí Asociace českých cestovních kanceláří a agentur. Poslanec Jan Smutný inicioval myšlenku tento projekt rozjet i na Mladoboleslavsku a přispět tak ke snaze objevit skrytý potenciál našeho regionu v oblasti cestovního ruchu. Oba hlavní aktéři nový projekt představili 19. května v Mladé Boleslavi na tiskové konferenci za účasti představitelů města a dalších partnerů projektu z řad vybraných kvalitních restaurací v Mladé Boleslavi a cestovních kanceláří. „Nehledáme svíčkovou na sto způsobů ani guláš s chlebem nebo s knedlíky. Ptáme se po jídlech, která se úplně vytratila z českých kuchařek a pomalu se vytrácejí i z našich pamětí,“ říká Jan Smutný. Odměnou za nejlepší recepty bude například podzimní zájezd do Paříže, víkendový pobyt v hotelu i další ceny. Významným partnerem projektu se stalo i město Mladá Boleslav a soutěž se koná pod záštitou primátora města. „Tento projekt bude propagovat město Mladá Boleslav a celý region a umožní ochutnat pochoutky, které nedělají nikde jinde,“ řekl primátor Raduan Nwelati. Zmínil také nápad uspořádat zaslané recepty do nějaké publikace a tím i do budoucna zachovat gastronomický odkaz našich předků v regionu. Mezi důležitými osobnostmi, které se budou na hodnocení soutěže podíket, bude i známý mladoboleslavský historik Karel Herčík. Zájemci by proto měli prohrabat staré zásuvky i vzpomínky a posílat organizátorům do 31. srpna původní tradiční recepty z Mladoboleslavska. Mohou tak učinit elektronickou cestou díky formuláři na internetových stránkách projektu www.jakchutnaboleslavsko.cz. Mohou je ale také poslat také poštou na adresu Poslanecká kancelář Jan Smutný, Na Kozině 1438, Mladá Boleslav, nebo osobně donést do Infocentra Mladá Boleslav nebo do partnerských restaurací a hotelů Galatea, Koliba, Rozvoji, Restaurace na Golfu.

Kniha pamětí odbojáře Jaroslava Šámala má za sebou úspěšný křest Křest knihy Jaroslava Šámala, odbojáře a čestného občana města Mladá Boleslav, uspořádala 9. května ČsOL Jednota Mladá Boleslav ve "staré" radnici na Staroměstském náměstí. Akce se bohužel nemohl zúčastnit hlavní aktér vzhledem ke svému zdravotnímu stavu. Knihu tak v jeho zastoupení pokřtila Šámalova dcera Věra Vitmajerová, senátor Jaromír Jermář, plukovník ve výslužbě a do značné míry spolutvůrce publikace Josef Kestler a předseda mladoboleslavské jednoty ČSOL Tomáš Pilvousek. Krátké příjemné setkání zahájil Jiří Filip čtením úryvků z této nové vzpomínkové knihy, po něm následoval stručný projev senátora Jermáře a vlastní křest knihy. Novou publikaci si na místě mnozí přítomní hned koupili. Kniha pamětí s názvem „Jak jsem prožil válku" má své těžiště především v tragickém období 2. světové války. Autor přináší velmi cenné informace o vzniku a vývoji místní odbojové organizace Obrana národa, přibližuje mnohé významné osobnosti odboje, s nimiž spolupracoval. Čtenáři se seznámí jak s okolnostmi jeho zatčení boleslavským gestapem a průběhem věznění, tak s jeho totálním nasazením na práci

O knihu vzpomínek Jaroslava Šámala byl při křtu velký zájem

pro Říši. Jaroslav Šámal své vyprávění nevěnuje pouze údobí svého života v době války, ve svých vzpomínkách se vrací i k šťastným dnům dětství v prvorepublikové Boleslavi. Z krátké reflexe poválečného období stojí jistě za zmínku významná role Jaroslava Šámala při pronásledování nacistických válečných zločinců. Publikaci je možné si zakoupit za cenu 150 Kč v Infocentru a v pokladně Muzea Mladoboleslavska.

Malíři se mohou zapojit do nové akce Výtvarníci se stále mohou zapojit do nové akce, kterou připravilo vedení města se společností Kultura města Mladá Boleslav. První ročník tematické výstavy s názvem Malíři malující Mladou Boleslav je určen pro všechny výtvarníky malující město Mladou Boleslav. Každý autor připraví jeden obraz do formátu 1,5 x 1,5 metru s tématem města. Výstava těchto obrazů bude v říjnu 2011 v Domě kultury Mladá Boleslav a slavnostní vyhlášení potom 28. října. Cílem je založit novou tradici výstav obrazů zabývajících se městem a tím přispět k lepší prezentaci města. Výstava se bude konat vždy v lichém roce a v sudém ji bude střídat Salon mladoboleslavských výtvarníků, který by měl získat více prostoru, aby představil všechny výtvarníky, kteří budou mít zájem se účastnit. V případě zájmu o účast na letošní výstavě se přihlaste na e-mail: [email protected] - 602 624 834, d.zakoucká@seznam.cz - 603 909 081, [email protected].

Akce

13

Osobnosti na radnici Náměstek primátora Marek přijal úspěšné mladé florbalistky Desetičlennou výpravu žaček florbalové akademie „Ško-energo tým“ Tygřice i s dvěma trenérkami přijal 10. května v obřadní síni náměstek primátora Daniel Marek. Mladé florbalistky nedávno vybojovaly v lize žákyň druhé místo a přivezly stříbrné medaile. V krátkém neformálním rozhovoru se náměstek Marek od florbalistek mimo jiné dozvěděl, jak probíhal závěrečný turnaj, jak často trénují i další podrobnosti o tomto sportu. Také obě přítomné trenérky Radka Žbánková a Alena Machačová se mohly pochlubit, že stále aktivně florbal hrají ve své věkové kategorii. Pokud se k tomu přičte i jejich trenérská činnost, je jasné, že tento sport pohlcuje velkou část jejich volného času. Představitel města přítomné sportovkyně také pozval na podzimní florbalový mistrovský turnaj v Mladé Boleslavi, který bude velkou sportovní událostí. Přijetí na radnici se zúčastnily kromě trenérek tyto členky oddílu: Michaela Fellerová, Aneta Faltová, Sandra Fadrhoncová,

Monika Fellerová, Klára Naimanová, Alena Machačová, Markéta Žbánková a Irena Palatinusová. Největší oddíl ve Středočeském kraji PC Florbalová akademie Mladá Boleslav (cca. 420 členů) se již třetím rokem soustřeďuje právě na dívčí a ženský florbal a má dobré úspěchy. I Tygřicím se celou sezonu dařilo udržovat kontakt s čelem tabulky a pohybovaly se mezi druhým až čtvrtým místem. Svými výkony v závěru soutěže se probojovaly na místo druhé, a to na posledním turnaji obhájily. Výsledky Náměstek primátora D. Marek přivítal florbalistky na radnici posledních dvou zápasů přitom jasně dokazují, že si druhé místo skutečně zasloužily. Po úspěchu mistra České republiky skončili páté, se dostavila i medaiA týmu žen, který skončil v první lize na 4. místě, a velkém le za druhé místo v kategorii žákyně. Mladá Boleslav se úspěchu juniorek, které v elitní divizi nejvyšší soutěže byly tak zařadila do velkých center ženského florbalu, po boku druhé, v nadstavbové části Čechy třetí a v turnaji o titul Prahy, Ostravy, Brna a Liberce.

Na Staroměstském náměstí se fandilo hokejistům Staroměstské náměstí 15. května žilo hokejem. Poprvé totiž mohli sportovní fanoušci fandit v centru Mladé Boleslavi společně před velkoplošnou obrazovkou. Naše hokejisty v závěrečných bojích na mistrovství světa přišlo podpořit hned několik stovek lidí. Češi přehráli Rusko 7:4 a získali k nadšení přítomných bronzovou medaili. Atmosféra byla fantastická a všichni společně jásali nad každým úspěchem. Fandové se přitom chovali slušně a městská policie nezaznamenala žádný problém. Mezi sportovními nadšenci bylo možné vidět i představitele města. Například primátor města Raduan Nwelati se s přítomnými vsadil, že pokud vyhraje náš tým, proběhne na Staroměstském náměstí fontánou. A jak slíbil, učinil – po fantastickém výsledku Čechů si primátor Nwelati vzal českou vlajku a proběhl fontánou tam a zpět za hlasité podpory ostatních fandů.

Kolo pro život podruhé ve městě Druhý závod seriálu Kolo pro život se konal v sobotu 15. května v Mladé Boleslavi. Start byl před Zákaznickým centrem Škoda Auto a zázemí a cíl závodu včetně doprovodných programů probíhal na Krásné louce. Hlavními partnery závodu bylo město Mladá Boleslav a Škoda Auto. Závod přilákal na start na jedenáct set závodníků. Ti si mohli vybrat ze dvou bikových tras, hlavní závod měřil 61 km, kratší 25 km. Velký zájem byl také o účast na dětských závodech. Celou akci zahájil náměstek primátora Daniel Marek a další z náměstků, Jiří Bouška, se dokonce aktivně závodu zúčastnil. Vítězem závodu se stal Pavel Boudný (Česká spořitelna -Specialized MTB), který vyhrál se skoro minutovým náskokem před druhým Václavem Ježkem. Třetí skončil Jan Hruška (Nissan Dolák). V kategorii žen zvítězila Petra Kottová (Nissan Dolák). Druhá za ní skončila Barbora Hanušová (Bike Ranch) a třetí Michaela Procházková (Merrell). Součástí doprovodného programu byla i autogramiáda pilota vozu Škoda Fabie S2000 a vítěze seriálu IRC 2010 Juho Haninena a vystoupení zpěváka Tomáše Kluse.

Příznivci cyklistiky se sešli na startu závodu v Mladé Boleslavi. Snímek: M. Filip

Velkoplošnou projekci závěrečných bojů našich hokejistů na MS sledovaly stovky diváků

Rodinné odpoledne Na Karmeli Vzdělávací centrum Škoda Auto Na Karmeli spolu se Zdravým městem Mladá Boleslav připravilo pro děti, ale nejen pro ně, na 14. června naučně-zábavní odpoledne. Akce se bude konat netradičně okolo Vzdělávacího centra Na Karmeli – v parku vedle notářství i na terasách nad údolím Jizery. Otevřen bude kostel sv. Bonaventury i bývalý piaristický klášter, kde bude instalována výstava o historii vzdělávání spjatého s tímto místem. Nebudou chybět klasické soutěžní disciplíny pro návštěvníky školou povinné, pódium plné zábavních programů pro všechny věkové kategorie, ukázky techniky a práce hasičů, lékařů, státní i městské policie, golfový trenažér, malé mažoretky, ukázka Zumby ani projížďky na koních aj. Nejmenší se pobaví s Divadlem z půdy, se zvířátky, ve skákacím hradu či na trampolíně. Dospělí jistě ocení historicky první divadelní představení v Rajské zahradě kláštera, kterého se ujme Divadýlko na dlani se svým představením A tak tě prosím, kníže. Samozřejmě bude připraveno občerstvení po celou dobu konání akce, tedy až do 22:00. Celou akci ukončí ohňostroj provázený hudbou, jenž bude odpálen ze střechy Vzdělávacího centra Na Karmeli. Program: 15:30 Začátek dětských soutěží 16:00 Oficiální začátek programu na pódiu i v přilehlých parcích 20:15 Konec programu na pódiu 20:30 Divadlo v Rajské zahradě 21:45 závěr – ohňostroj Více informací na www.nakarmeli.cz

14

Akce

Muzejní noc opět i v Mladé Boleslavi Stovky lidí vyrazily 20. května do centra Mladé Boleslavi. Konala se zde dnes již tradiční Muzejní noc. Největší fronta se tvořila u vstupu do archivu na hradě - Státní okresní archiv Mladá Boleslav se totiž k této akci připojil vůbec poprvé. Nádvoří mladoboleslavského hradu tak bylo téměř celé zaplněné, všichni byli zvědaví na to, co si pro ně organizátoři letos připravili. Zde byl celý program zaměřen na meziválečné období, tj. na dobu tzv. první republiky. Original Swing Band zahrál taneční a jazzové melodie. Na hradní baště se předvedli se svými sestavami členky mladoboleslavské jednoty Sokola. Nejvíce očekáván byl příjezd prezidenta Tomáše Garrigue Masaryka. Ten na nádvoří hradu přijel

S velkým zájmem lidé navštívili také hradní baštu

Mezi návštěvníky Muzejní noci zavítal i „prezident T. G. Masaryk

v historickém voze, dostal podle zvyklostí chléb se solí a děti mu zazpívaly písničku Ach synku, synku. Prezident Masaryk přitom skutečně Mladou Boleslav navštívil, a to přímo v průběhu Severočeské výstavy 1927, takže nešlo o historickou fikci. Lidé mohli tradičně využít bezplatného vstupu do všech výstavních a expozičních prostor muzea. S programem nezůstal pozadu ani Městský palác Templ. Ten program zahájil recitálem Hany Prskavcové, následovala skupina Štvanci - bojová show „Gladiátoři“. V prostorách Templu byly připraveny výtvarné dílny pro děti s tématikou starověkého Říma, šperkařská dílna,  malování na obličej či ražba mincí. Ve Sboru českých bratří skupina Štvanci předvedla program Katovna aneb Popravy slavných. Opět mohli lidé využít provozu mimořádné bezplatné linky Dopravního podniku Mladá Boleslav. Na programu se podílely Muzeum Mladoboleslavska a Kultura města Mladá Boleslav. (hak)

Noc kostelů přilákala veřejnost i přes deštivé počasí Ani deštivé počasí neodradilo v pátek 27. května lidi všech generací od návštěvy Noci kostelů v Mladé Boleslavi. Podobně jako v celé republice se lidé v podvečerních a večerních hodinách vypravili do kostelů a modliteben v našem městě, byla otevřena i městská vyhlídková věž a věž kostela sv. Jana Nepomuckého. V kostele Nanebevzetí Panny Marie přítomné také pozdravil první náměstek primátora Adolf Beznoska. Program zahájila v 18:00 ekumenická bohoslužba v kostele Nanebevzetí Panny Marie. Zájemci ale vyrazili i do nedalekého kostela sv. Jana Nepomuckého a do dalších otevřených církevních stánků. Čekal je pak například koncert řeckokatolického chrámového sboru i varhanní koncerty, na Karmeli bylo možné absolvovat  organizované prohlídky bývalého piaristického kláštera. Poutavé přednášky Karla Herčíka se postupně odehrály v kostele Nanebevzetí Panny Marie, v kostele sv. Bonaventury a v kostele sv. Havla. Poutnický pas bylo tentokrát možné nechat orazítkovat na celkem osmi místech - mimo uvedené kostely ještě ve Sboru českých bratří a v modlitebnách Jednoty bratrské, Českobratrské církve evangelické a Církve československé husitské. Návštěvníků organizátoři letos zaznamenali 3100, tedy více než dvojnásobek loňského počtu.

Kostel Nanebevzetí Panny Marie byl při Noci kostelů plný návštěvníků

Rally Bohemia opět v červenci

Milovníci veteránů si přijdou opět na své

V plném proudu jsou již přípravy na 38. ročník prestižní motoristické soutěže Rally Bohemia. Bude se konat ve dnech 1. až 3. července a její start i cíl bude v Mladé Boleslavi. Nejatraktivnější částí rally pro obyvatele Mladé Boleslavi bude jistě rychlostní zkouška u Bondy centra v pátek 1. července od 20 hodin. Začne u 7. brány Škoda Auto, objede Bondy centrum a prokličkuje ulicemi v blízkosti. Zavřena bude v době zkoušky třída V. Klementa od křižovatky U Bičíků k 8. bráně. Znamená to, že bude nutné i dočasně přemístit autobusové stanoviště. To vznikne v improvizované podobě mezi 7. a 8. bránou na třídě V. Klementa, kam autobusy přijedou, otočí se na parkovišti u 7. brány a odbaví cestující. Všichni dopravci byli o této situaci již informováni. Dále budou kvůli této zkoušce uzavřeny ulice Čechova, Galetova, Jiráskova, Sirotkova, Palackého, Nerudova a mjr. Frymla. Po páteční speciálce v Mladé Boleslavi bude následovat v sobotu první etapa a bude obsahovat mimo jiné speciálku v Sosnové nebo legendární Vinec. Nedělní etapu ozdobí nejtěžší erzeta v České republice, legendární Návarov.  Letošní ročník Rally Bohemia odstartuje cestu za cílem, kterým je pořádání podniku mistrovství světa v rally.

V závěru léta a na prahu podzimu si ctitelé automobilových veteránů i díky podpoře města Mladá Boleslav a sponzorů opět přijdou na své. Naplno se již připravuje Oldtimer Bohemia Rally 2011- FIVA A, která se bude konat ve dnech 1. až 3. září 2011 na 300 km dlouhé trati. Celá akce je rozdělena do tří dnů, kdy budou vozidla parkována v centru města a slavnostně startována do každé etapy z prostor Staroměstského náměstí v Mladé Boleslavi. Společenská část soutěže bude probíhat v prostorách Vzdělávacího centra Na Karmeli. Rally je připravena pro maximálně 80 vozidel, z toho přibližně 10 motocyklů. Při velkém počtu zájemců bude dána přednost vozidlům do roku výroby 1945. Druhou velkou událostí bude 28. září již 9. ročník Svatováclavské jízdy historických vozidel. Start se vrací na tradiční místo před hlavní budovu magistrátu na Komenského náměstí, odkud se pojede také demonstrační jízda nejdříve po městě a poté do Dobrovice. Jako každoročně se bude konat doprovodný kulturní program také na Výstavišti, kde se počítá například s vystoupením kapely Jazz Paluba Mnichovo Hradiště, Beatles Veteran Club, s projížďkami koňským spřežením, malováním na chodníku i další zábavou pro děti. Na Výstavišti budou také k vidění historická vozidla.

Historie

15

První biografy v Mladé Boleslavi – kočovníci a Městský biograf Je tomu již více než 115 let, co byl světu představen film. „Pohyblivé fotografie“ si brzy získaly obrovskou popularitu a řadu lidí svedly k tomu, aby se začali živit jejich promítáním. Neutuchající poptávka po filmech vedla od roku 1905 k mohutnému zakládání stálých kin. Ani Mladá Boleslav nezůstala dlouho stranou. Poprvé zavítal do Mladé Boleslavi kočovný biograf již na sklonku roku 1896, tedy přibližně čtvrt roku poté, co se s novým technologickým zázrakem seznámila Praha. Majitele podniku, jenž uspořádal několik představení v hotelu „U Věnce“, neznáme. Víme pouze, že představení nebylo němé. Doprovázela jej hudba reprodukovaná fonografem, zařízením T. A. Edisona přehrávajícím zvuk ze stearinových válců. V následujících letech zavítaly kočovné biografy do města ještě mnohokrát. V roce 1899 to byl např. kosmograf, aparát promítající na plátno o rozměrech 36 m2, jenž hrál v městském divadle. V roce 1902 Oeserovo divadlo živých obrazů působící ve vlastním vytápěném stanu před C.k. reálkou (dnes Gymnázium dr. J. Pekaře), v roce 1905 Royal Bioskop, jenž zakotvil opět v hotelu Věnec. Od roku 1904 město každoročně přivítalo alespoň jeden kinematografický podnik. Vedle již uvedených lokalit se hrálo také Na Celně na prostranství před kasárnami v dnešní Jičínské ulici či ve dvoraně Sokolovny. V letech 1901 a 1904 navštívila město opakovaně celebrita mezi kinaři - Viktor Ponrepo. Poprvé uvítal diváky v městském divadle, podruhé v sále Okresní hospodářské záložny (dnes budova České spořitelny). Ponrepo v rámci programu osobně předváděl kouzelnické kousky a jím komentované filmy byly zlatým hřebem večera. Diváci stáli dlouhé fronty, a protože program navštěvovali opakovaně, vždy někdo odcházel s prázdnou. Počátkem roku 1912 obdržela městská rada několik žádostí o přímluvu na okresním hejtmanství ve věci udělení licence umožňující stálou kinematografickou živnost. Podnikatelé výměnou za kladné vyřízení žádosti nabízeli do městské pokladny tisíce korun. Tajemník JUDr. Šmelhaus ze štědrých nabídek usoudil, že provozování kina musí být lukrativní záležitostí, a navrhl tak radě, aby obec získala kinolicenci pro sebe a provozovala biograf na svůj vlastní účet. Radní byli v zásadě proti zřízení bia, chápali jej jako instituci „nesloužící k veřejnému vzdělávání“ a předvádějící „výjevy mravopočestnost pohoršující“. Zároveň si však uvědomovali nesmírnou oblibu biografu a to, že by byl vybudován dříve či později i přes jejich nechuť. Na zasedání 18. března 1912 se sešlo 29 zastupitelů včetně starosty Matouška. Založení městského biografu bylo odhlasováno 28 hlasy. Město mělo touto cestou získat záruku, že promítané filmy budou opravdu nezávadné. Výdělek měl být odváděn ve prospěch městského ústavu chudých. V případě, že by byla koncese ztrátová, bylo rozhodnuto o jejím propachtování, tzn. odprodání soukromníkovi. Bio mělo zahájit činnost v den otevření Hospodářské a živnostensko-průmyslové výstavy severních a severovýchodních Čech v červnu 1912. Biograf měl fungovat v prostorách Sokolovny a v Městském divadle postaveném v roce 1909. Při jednání se Sokolem se však ukázalo, že využití Sokolovny brání řada akcí pořádaných téměř denně. Bylo domluveno, že Městské bio by zde mohlo fungovat pouze nepravidelně po předchozí domluvě. Promítání tedy probíhala v Městském divadle. Kabina s projektorem značky Ernemann zde byla umístěna v zadní části jeviště a promítala na plátno napnuté nad forbínou. Technickým vedením podniku byl pově-

Dům v Pivovarské ulici, kde fungoval biograf Libuše a od roku 1918 Městský biograf (snímek Muzeum Mladoboleslavska)

Staroměstské náměstí, po levé straně hotel Věnec, kde proběhlo 1. filmové promítání v Mladé Boleslavi (snímek Muzeum Mladoboleslavska)

řen inženýr Kazimír Pechar. Jelikož podnik splnil všechny podmínky, mohl zahájit svou činnost. A tak byl v průběhu výstavy s týdenním zpožděním otevřen 28. června 1912 Městský biograf král. města Mladé Boleslavě. Hrací dny nebyly pevně stanoveny, protože se biograf musel přizpůsobovat požadavkům divadla, kde se kromě divadelních her pořádaly také besedy, přednášky a spolkové schůze. Většinou se hrálo dvakrát v týdnu, vždy od osmi hodin večer. Vstupné bylo rozděleno do cenových kategorií v rozmezí od 4 korun do 30 haléřů. Za nejlepší místa byly na rozdíl od dneška považovány lóže vzdálené od plátna pouhé 3 metry. Biograf se snažil dodržovat avizované cíle a tak dílem promítal filmy poučné a dílem zábavné. Hrály se snímky dramatické, komické (např. italské grotesky s komikem Cretinettim) i aktuality. Jedno představení trvalo zhruba hodinu a půl a sestávalo průměrně z 6 filmů. Čas od času byly uvedeny za zvýšenou cenu výpravné filmy vyšší umělecké úrovně, např. Bídníci či Quo Vadis?, trvající až 3 hodiny. Finančně si však biograf příliš dobře nevedl. Nejlukrativnější dny byly zadány divadelnímu souboru a půjčovné na 1-2 dny bylo bezmála stejně vysoké jako na celý týden. Městskému biografu navíc 21. prosince 1912 začal konkurovat soukromý a ryze komerční biograf Libuše Františka Pekelské- Reklama na kočovný kinematograf Viktora Ponrepa (zdroj Mladoboleslavské listy 1904) ho fungující v domě starého pivovaru v Pivovarské ulici. Když se tento podnik dostal do potíží, město jej odkoupilo a od roku 1918 provozovalo Městský biograf bez omezení a ve vlastních prostorách. Tento měsíc nás dělí již 99 let od chvíle, kdy se mladoboleslavští diváci začali oddávat filmům v přítmí vlastních kinosálů. Ačkoliv dnešní malá kina musí čelit konkurenci televize, internetu a multikin, jejich specifická atmosféra přetrvává. Byla by škoda, nechat je zaniknout. Dejme jim proto alespoň občas přednost. Martin Weiss

16

Kultura

Městské galerie nabízejí zajímavé výstavy Městské galerie nabídly na jaře zajímavé výstavy. Řadu lidí zaujala v květnu ve Sboru českých bratří výjimečná výstava velkoplošných fotografií předního českého fotografa Jiřího Všetečky pod názvem Pražský chodec. Představila magické a tajuplné kouzlo – genius loci města Prahy. Vernisáže 27. dubna se zúčastnil osobně autor a také Stanislav Pokorný, prezident Asociace profesionálních fotografů České republiky. Od 2. června zde začíná výstava obrazů Jaroslava Najmana a Vladimíra Vlka pořádaná k významnému životnímu jubileu obou ma- Obrazy Světlany Žalmánkové jsou k vidění v Templu lířů. Potrvá do 5. července. Neméně podnětné jsou i výstavy v Galerii Templ. Do 22. května zde byla k vidění tvorba pražského výtvarníka Zdeňka Prokopa pod názvem Jablko poznávání. Ta nás zavedla do sfér abstrakce. Nová a nyní přístupná je zde výstava krásných obrazů Světlany Žalmánkové pod názvem Žena jako inspirace. Světlana Žalmánková je malířka, kterou charakterizuje expresivní a dynamická malba. Maluje na plátna technikou akrylu. Stěžejním tématem jejích obrazů jsou ženy v mnoha podobách. Autorka čerpá inspiraci z přírody a ze svého bezprostředního okolí. Výstava potrvá do 26. června. ,,Maluji o sobě a těch, které potkávám. Realita mi slouží jako odrazový můstek. Plátno a barvy jsou pro mne výzvou k dialogu. Snažím se vyprovokovat diváka k zamyšlení, probudit v něm naději...," říká o sobě výtvarnice, která žije a pracuje v Bělé pod Bezdězem. Zabývá se malbou obrazů, grafikou, je i malířkou kamenů a zhotovuje šperky z kamenů a z kovů. Svými díly je zastoupena v českých galeriích a v soukromých sbírkách v České republice, Německu, Itálii, Rakousku, Dánsku, Norsku. Podrobnosti o této umělkyni najdete také na jejím webu www.svetlanazalmankova.cz.

Působivé fotografie Jiřího Všetečky ve Sboru českých bratří

Abstraktní obrazy Zdeňka Prokopa v Templu

Písničkář Karel Plíhal opět zahrál ve Světě

V charitativní aukci se získalo 28.550 Kč

Zcela naplněný sál střediska Svět 11. května přivítal jednoho z nejznámějších písničkářů a legendu folkové scény Karla Plíhala v rámci jarní části cyklu Folkparáda, který připravuje Kultura města Mladé Boleslavi. Svérázný hudebník poté rozehrál téměř dvouhodinový blok, ve kterém potěšil přítomné řadou známých i novějších písní a pobavil je svými těžko zaměnitelnými minibásněmi. Plíhal stejně jako při každé ze svých návštěv Mladé Boleslavi potvrdil nejen svoji pověst výborného hráče na kytaru, ale především invenčního skladatele i textaře. I nyní se dočkal velkého potlesku a vděčné publikum odměnil několika přídavky. Plíhalovy koncerty mají těžko zaměnitelnou atmosféru. Na jedné straně nabízí písně plné poetiky, mikropříběhů s dobře vygradovanými pointami, milostné i humorné motivy. Na straně druhé je již velmi podstatnou částí těchto večerů doslova příval jeho básní v drtivé většině v podobě rýmovaných čtyřverší, v kterých většinou velmi trefně a vtipně glosuje, cokoliv jej napadne. A pokud k tomu přičteme proměnlivou náladu i dynamiku jeho písní, zcela osobitý humor a schopnost ironického nadhledu i nad sebou samým, divák dostává tradičně poměrně všestranný kulturní zážitek. Vystupuje sám, střídá klasickou i elektrickou kytaru a nabízí v textech i básních široké rozpětí od pouhých slovních hříček, přes humornou nadsázku, černý humor až po těžko definovatelné nálady a pocity muže, který již nepatří mezi mladíky. Nesklouzává do nějakých klišé či zahořklých nostalgií, ale podstatou  je vždy nápaditá práce se slovy i humor.

Kultura města Mladá Boleslav již popáté připravila filmový festival FAST Fest (Film & Art & Student & Theatre), jehož doprovodným programem je také aukce filmových políček od profesionálních výtvarníků a významných osobností. Letos si dražitelé mohli vybírat nejen z různých obrázků, ale také ze zajímavých uměleckých i reportážních fotografií. Internetová aukce probíhala od 6. do 26. května na internetových stránkách Domu kultury. Díky této neobvyklé a přece již v Mladé Boleslavi tradiční aukci se podařilo získat 28.550 Kč, které budou odeslány českému zařízení pro azyl cizinců ve Bělé pod Bezdězem a organizaci Happy Home podporující děti v Nepálu. V aukci bylo nabízeno 123 obrázků i fotografií, které byly vydraženy za ceny v rozmezí od 300 do 3000 Kč. Loni se podařilo získat prakticky shodnou částku, která pro změnu putovala do Azylového domu pro matky s dětmi. FAST Fest (Film & Art & Student & Theatre) je společný projekt Davida Borozidise a společnosti Kultura města Mladá Boleslav. Jeho součástí jsou vždy filmové projekce i další kulturní představení. Letos kromě přehlídky krátkých filmů studentů filmových škol z ČR byla součástí festivalu i loutková pohádka Dešťová víla a koncertní vystoupení skupiny Jelení loje. Dalším obohacením festivalu byla také výstava studentky návrhářky Anny Kočvárové, která svou textilní tvorbu představila na fotografiích v Domě kultury.

Kultura

17

Obě novinky odměnil velký potlesk diváků Velkým potleskem 29. dubna odměnili diváci v městském divadle herce i celý tvůrčí tým, který se podílel na premiéře hry Nebezpečné vztahy. Nové nastudování této známé a v divadle i filmu několikrát zpracované verzi lásky a nenávisti markýzy de Merteuil a vikomta de Valmont z doby francouzské revoluce v režii Pavla Kheka přineslo krásné zážitky, neobvyklé a osobitě podané prostředí francouzského salonu a především pozoruhodný pohled do světa intrik, milostných hrátek a zhýralosti. Mladoboleslavské divadlo nabídlo divákům prostředí neobvyklé a přitom atraktivní, zajímavé herecké výkony všech zúčastněných v čele s Petrem Halíčkem (vikomt de Valmont) a Lucií Matouškovou (Markýza de Merteuil) v hlavních rolích. Perfektní výkon podala i Věra Kubánková v roli paní de Rosemunde. Kromě mistrných dialogů se publikum dočkalo i akčních a malebných scén v podobě akrobacie na zavěšených šálách, šermířského souboje i emotivních okamžiků. Premiéru si nenechal ujít náměstek primátora Daniel Marek, ale i například herec Martin Stropnický, Ondřej Havelka, další zástupci kulturní scény, mnozí zastupitelé a další ctitelé divadelního umění.

Bouřlivé ovace sklidila v květnu také premiéra páté a poslední novinky této divadelní sezony, kterou je retrokomedie z trampského prostředí Zločin v Posázavském Pacifiku. Představení vzniklo ve spolupráci s pražským divadlem Kalich. Za jeho vznikem stojí osvědčená dvojice Ondřej Havelka a Martin Vačkář, která s podobným tvůrčím i hereckým týmem připravila již dříve i další hit boleslavského divadla Muži v offsidu. Rozhodnutí autorské dvojice Ondřeje Havelky a Martina Vačkáře s novou hrou zamířit na divadlem dosud neprobádané prostředí trampů a trampských písní ze 30. let minulého století se ukázalo jako neobyčejně šťastné. Ve spojení s vtipnými režijními nápady, skvělými hereckými i muzikantskými výkony i potřebným nadhledem se tak evidentně zrodil další velký hit mladoboleslavského divadla, které hru připravilo v koprodukci s pražským divadlem Kalich.Premiéra byla uměleckým zážitkem, pohodovou podívanou i společenskou událostí, na které nechyběli představitelé města v čele s primátorem Raduanem Nwelatim a náměstkem Danem Markem, starostové sousedních měst, zástupci automobilky Škoda Auto i dalších firem. Podrobnosti k tomuto představení najdete na straně 24.

Dvě premiéry Divadýlka na dlani Na konec sezony přichystalo Divadýlko na dlani dvě premiéry. Tou první je představení britského autora Roberta Thomase 8 ŽEN. Konverzační, detektivně laděná hra v sobě nese napětí i humor, který pramení ze situací a jednání postav. Všechny postavy jsou většinou příbuzné (to samo o sobě v dámském podání je téma na horror) až na dvě služebné. Protože se jedná o detektivku, nesluší se prozrazovat z děje mnoho. To bychom diváky ubírali o momenty překvapení a překvapivé rozuzlení. Ale něco snad prozradit můžeme. Výchozí situaci. Ocitneme se v domě, v zimě před Vánoci, kdy se celá rodina sjíždí na svátky.

No, a pak to začne. Premiéra proběhne 21. června od 19:30 v divadelním sále Domu kultury. Druhou premiérou bude 9. července v rámci festivalu Léto na dlani představení Stephena Briggse na motivy Terryho Pratchetta Muži ve zbrani. V podstatě jde další detektivku, ale tahle je proti 8 ženám poněkud rozvernější. Příběh Noční hlídky a jejího pátrání po neznámém tajemném střelci. Navíc se chystá svatba kapitána Elania, noční hlídka je rozšířena o etnické menšiny - trolla Navážku a trpaslíka Potroubla. To vše kořeněno neobvyklým scénický řešením a inteligentním Pratchettovským humorem. (P. Matoušek)

V centru 83 bude ISARAFEST 2011

Výstava k filmům Karla Zemana

Druhý ročník multižánrového hudebního festivalu ISARAFEST 2011 se bude konat v sobotu 25. června mezi 10. a 22. hodinou v zahradě Centra 83 (za bývalou dětskou nemocnicí). Akci pořádá Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením ve spolupráci se skupinou Isara. Můžete se těšit na 12 hodin pestré a kvalitní hudby, počínaje bluegrassem, přes folk a folkrock, jazz, čistokrevné irské a skotské lidovky až po rock a vlastně všechno mezi tím. Kromě pořádající Isary vystoupí Altis, Sekvoj, Madalen, písničkář Martin Rous, Netřesk, Fair Play Grass, Městská, Hluboké nedorozumění, Flastr, Lips Kvintet a Crossband. V rámci doprovodného programu v režii DDM Na Výstavišti jsou připraveny výtvarné dílny pro děti i dospělé. Můžete si tak odnést například i vlastnoručně vyrobený smaltovaný přívěsek, případně přívěsek či náušnice z fima nebo náramek z korálků. Během akce si můžete koupit výrobky z chráněných dílen Centra 83 v Mladé Boleslavi. Další informace najdete na www.isara.cz. Vstupenky: David Šelemberk, telefon 724289719.

Pozoruhodná výstava 24 velkoformátových černobílých fotografií, která připomíná osobnost výtvarníka a filmového režiséra Karla Zemana, začala 20. května na galerii Domu kultury. Zahájil ji v přítomnosti zástupců vedení před desítkami hostů především z řad studentů filmový historik, scénárista, publicista a kritik Pavel Taussig. Na vernisáži nechyběl náměstek primátora Daniel Marek, ředitel Kultury města Mladá Boleslav Pavel Filip a další osobnosti. Až do 3. června bylo možné vidět na této výstavě fotografie z přípravy i natáčení filmů Vánoční sen, Krá Lávra, Baron Prášil, Vynález zkázy, Cesta do pravěku, Poklad ptačího ostrova, Pan Prokouk či Inspiration.  Výstava předznamenala i blížící se Zlínský filmový festival, jehož satelitním městem se stává poprvé letos právě i Mladá Boleslav. Ve dnech 2. a 3. června proto mají zájemci šanci vidět během několika projekcí v Domě kultury zdarma jak pásmo krátkých filmů, tak zbrusu novou pohádku Čertova nevěsta. Rozsah projekcí v rámci zlínského festivalu by se přitom měl do budoucna v Mladé Boleslavi zvětšit na více dnů.

Červnová regionální výročí Jan Willenberger (23. 6. 1571 – 1613). Pracoval na Moravě pro tiskárnu premonstrátů, pak tvořil v Praze. Ve svých 29 letech vytvořil dřevořez Mladé Boleslavi. Jeho pohled zachycuje naše město, jak vyrostlo za blahodárné éry vrchnosti Tovačovských z Cimburka a Krajířů z Krajku. Willenbergerova rytina není malířsky viděný obraz, ale je to veduta, česky řečeno pohled. Jan Železný (16. 6. 1966). Mladoboleslavský rodák se ve škodovce vyučil automechanikem, je odchovancem boleslavské atletiky, na vojně působil v Dukle Banská Bystrica. Světoznámý oštěpař, trojnásobný olympijský vítěz, trojnásobný mistr světa, atlet roku a atlet světa. Člen Mezinárodního olympijského výboru. V dubnu 2000 byl po něm pojmenován zdejší atletický stadion. Nyní trenér oštěpařů na Dukle Praha. Bydlí na Kladně. Antonín Durdík (5. 6. 1801 - 11. 5. 1875). Vydavatel prvního boleslavského týdeníku s názvem Zlatokvětý katolík český, psal o něm jako o páterovi Antonínovi spisovatel Šmilovský. František Gellner (19. 6. 1881 - září 1914). Absolvent zdejšího gymnázia, novinář, básník, ilustrátor a malíř. Spoluvydavatel studentských časopisů Lípa, Pele-Mele a Lucerna. V roce 1904 ilustroval Havlíčkův Křest sv. Vladimíra. Bohém  působící v Paříži, ale též redaktor brněnských Lidových novin. V první světové válce rukoval na vojnu a v září 1914 byl již nezvěstný. Jeho rodný dům je na Staroměstském náměstí 14 (pamětní deska). Zdeněk Sekanina (12. 6. 1936). Zdejší rodák, absolvoval Matematicko-fyzikální fakultu UK v Praze, ale z kádrových důvodů mohl být jen učitelem ve Stodůlkách. Později byl alespoň podřadným počtářem na petřínské hvězdárně, následně působil ve fakultním Centru numerické matematiky. Od dubna 1968 pracoval v ústavu astrofyziky belgického Lutychu. Po sovětské okupaci se nevrátil a žil v USA, kde byl oceněn dvěma medailemi NASA. Čeněk Wiedeman (21. 6. 1851 - 2. 5.1931). Boleslavský rodák, hodinář na pražské hvězdárně a redaktor časopisu Orloj. Adina Mandlová (28. 1. 1910 - 16. 6. 1991). Boleslavská rodačka a herecká hvězda třicátých let vyrůstala v domě na tř. V. Klementa č.p. 252 naproti knihovně. Filmy pro pamětníky dokazují dodnes její civilní nadčasový herecký projev. Po válce obviněna bez důkazů z kolaborace. Po propuštění z věznice se vdala do Anglie, žila ve Švýcarsku, v USA a na Maltě. Do Čech se vrátila až těsně před svou smrtí. Jan Wilhelm (10. 5. 1876 - 18. 6. 1931). Boleslavský rodák, docent a později profesor botaniky na Univerzitě Karlově, autor studií v odborných časopisech a hesel v Ottově slovníku naučném, napsal i několik monografií. Připraveno z podkladů Knihovny města Mladá Boleslav PŘED 10 LETY se v rozhovoru s náměstkem primátora Milanem Posltem psalo v BOLESLAVANU o možnostech finančního zabezpečení zahloubení železniční trati u Slovanky, o změnách křižovatky Ptácká-Laurinova ulice a Jaselské shybky, nebo potřebnost obchvatu komunikace I/38 pod Kosmonosy a jak by mohlo vypadat budoucí autobusové nádraží, pokud se postaví objekt, později nazvaný Bondy. Před 10 lety byla otevřena vyhlídková věž na staré radnici a u Zvláštní školy postaven světelný semafor. K 10. výročí městské policie vyšlo zvláštní vydání Boleslavanu.

18

Kdy a kam

MĚSTSKÉ DIVADLO MLADÁ BOLESLAV Palackého 263, Tel. 326 734 990 Předprodej vstupenek: Obchodní oddělení MDMB, Husova 214/8, tel. 326 323 269, 326 736 972, www.mdmb.cz e-mail: [email protected] Malá scéna

V tomto měsíci nehraje

velká scéna Čt

2. 6.

9.30 STRAKONICKÝ

(školy)

MDMB

Pá

3. 6.

DUDÁK 8.45 BROUČCI

(školy) (Hálkovo

Pá

3. 6. 10.30 BROUČCI

(školy) (Hálkovo

Pá

3. 6. 19.30 DOBŘE ROZEHRANÁ

Po Po St Čt Pá

PARTIE 6. 6. 9.30 OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY 6. 6. 18.00 OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY 8. 6. 19.30 MUŽI V OFFSIDU

9. 6. 19.30 OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY

10. 6.

9.30 OSTŘE SLEDOVANÉ

divadlo Nymburk) divadlo Nymburk)

(J)

(Divadlo ABC Praha)

(školy)

MDMB

(M5)

MDMB

(F)

MDMB MDMB

(školy)

MDMB

(A)

MDMB

Ne

VLAKY 10. 6. 19.30 NEBEZPEČNÉ VZTAHY 11. 6. 19.30 PANE, VY JSTE VDOVA 13. 6. 19.30 NAŠE MĚSTEČKO 14. 6. 19.30 NEBEZPEČNÉ VZTAHY 16. 6. 19.30 ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU 18. 6. 19.30 DĚDEČEK AUTOMOBIL 19. 6. 20.30 ROMEO A JULIE

Po Út St

Nádvoří mladoboleslavského hradu 20. 6. 19.30 MUŽI V OFFSIDU MDMB (E1) MDMB 21. 6. 19.30 KOČIČÍ HRA (Pražská divadelní 22. 6. 19.30 SMÍŠENÉ POCITY

Pá So Po Út Čt So

(G) (Západočeské

divadlo Cheb)

(DO) (E1)

MDMB MDMB

(C)

MDMB MDMB MDMB

agentura)

KULTURA MĚSTA Ml. BOLESLAV Akciová společnost. která zahrnuje činnost Domu kultury, všech složek někdejšího Kulturního střediska Svět a Infocentra. Vedení má sídlo v Domě kultury v Dukelské ulici. www.kulturamb.eu

z Mladé Boleslavi Ptáčata, sbor Jiřičky ZUŠ Mladá Boleslav a jako host školní soubor bicích nástrojů Aries Liberec. Křest prvního CD Jiřiček. Lístky možné koupit předem. 80 Kč. Divadelní sál: Čt 2. 6. 8.45 a 10.15 Zlín Film Fest – dětský den. Pásmo krátkých pohádek. Zdarma. Pá 3. 6. 8.30, 10.10 a 15.00 Zlín Film Fest. Čertova nevěsta. Zdarma. St 15. 6. 18.00 Kino ve středu. Čertova nevěsta. 70 Kč. Festival FAST fest (24. - 26. 5.): 24. - 26. 5. 8.30, 8.45, 16 FAST Fest. Film Art Student Theatre. 20 Kč a  40 Kč. Út 24. 5. 8.45 a 10.15 divadelní pohádky (hudební síň a divadelní sál), 8.45 a 10.15 16.00 divadelní pohádky (park za Domem kultury) Divadýlko na dlani v Divadelním sále: (tel. 739 017 581, [email protected], www.divadylko-nadlani.cz) Čt 9. 6. 19.30 Saloon v modrém aneb Bluegrass a country. Berušky (Jablonec n. N.) a Flastr (Mladá Boleslav). Nová sezona začne v říjnu. Letní festival se letos konat nebude. Čt 16. 6. 19.30 Napoleon s rolničkami aneb Kterak Matěj o poctivost přišel. Divadýlko na dlani. 60 Kč Čt 23. 6. 18.30 8 žen aneb PREMIÉRA. Napínavá konverzační detektivní komedie francouzského dramatika Roberta Thomase v podání a poetice Divadýlka na dlani. 100 Kč. Čt až Ne 7. - 10. 7. Léto na dlani aneb Letní plenérová scéna. 11. ročník, poprvé v areálu Centra 83 (za bývalou dětskou nemocnicí). Tučná dávka divadelních i hudebních představení zhuštěná do čtyř dnů, takže každý den bude několik představení. Hudební síň: Po 6., 13., 20. a 27. 6. 18.00 Sahadža jóga. Zdarma. Taneční sál: Koncerty žáků Hudební školy Yamaha. 40 Kč Čt 9. 6. 18.30 žáci oboru keyboard a kytara Po 13. 6. 18.30 žáci oboru keyboards a zobcová flétna Út 14. 6. 18.30 žáci oborů Robátka, První krůčky k hudbě a Rytmické krůčky St 22. 6. 18.30 žáci oboru bicí a elektr. kytara Výstavy: Do 4. 6. Filmový kouzelník Karel Zeman. Balkon velkého sálu 1. patro

Kulturní a společenské akce: So 18. června Středověký jarmark. Prohlídka muzejní expozice a galerie, ražba mincí, soutěž v točení káčou, zhotovování náhrdelníků z přírodních materiálů

SBOR ČESKÝCH BRATŘÍ Českobratrské náměstí 123, tel. 326 323 781, e-mail: [email protected] http://www.kssvet.cz/index.phtml?sbor Stálé expozice v 1. patře: Umění v Kosmonosích, Kosmonosy v umění. Obrazy, grafika, fotografie a plastika ze sbírek Muzejního spolku Kosmonosy. DESIGN – kapitoly designu na Mladoboleslavsku. Výstava věnovaná architektuře, užitnému, průmyslovému a automobilovému designu. Práce a modely designového mága Václava Krále, ak. sochaře Václava Capoucha, Michala Jelínka a Jiřího Krále.



Výstavy: Čt 2. 6. 17.00 VLNA. Výstava obrazů Jaroslava Najmana a Vladimíra Vlka pořádaná k významnému životnímu jubileu obou malířů. Do Ne 5. července. Kulturní a společenské akce (pořadatel neupřesnil začátky): 6. 6. koncert žáků a učitelů ZUŠ 8. 6.

6 . koncert Mladoboleslavského komorního orchestru

13. 6.

kulturní akce MŠ Sluníčko

15. 6. Slavnostní program s odměněním nejlepších žáků mladoboleslavských škol 16. 6. kulturní akce MŠ Laurinka 20. 6.

Slavnostní vyřazení absolventů Střední zdravotnické školy



Slavnostní vyřazení absolventů Střední integrované školy Na Karmeli



Slavnostní vyřazení absolventů Osmiletého gymnázia

21. 6. Slavnostní vyřazení absolventů Gymnázia Dr. Pekaře 22. 6.

Slavnostní vyřazení absolventů Gymnázia Dr. Pekaře

23. 6. Slavnostní vyřazení absolventů Obchodní akademie a VOŠ 23. 6. Dvořákův festival

St 8. 6. 15.00 Být spolu s nápady a barvami II. Vernisáž výstavy obrazů Zdeňka Goly. Do 31. 8. Galerie DK

27. 6. Slavnostní vyřazení absolventů SOŠ Horka

INFOCENTRUM MLADÁ BOLESLAV

GALERIE TEMPL

28. 6. Slavnostní vyřazení žáků devátých tříd 2.ZŠ

(nové dočasné sídlo v budově magistrátu s vchodem z podloubí pod vyhlídkovou věží) [email protected]

Krajířova 102, tel. 326 725 381 http://www.kssvet.cz/index.phtml?templ e-mail: [email protected] Otevřeno: Út – Ne: 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00

30. 6. Slavnostní ukončení školního roku – Osmileté gymnázium

Stálá multimediální regionální muzejní expozice věnovaná dějinám Mladé Boleslavi od pravěku po rok 1600 TEMPLUM HISTORICUM ET ARCHAEOLOGICUM BOLESLAVIENSE.

Čt 23. 6. 19.15 FILHARMONIE HRADEC KRÁLOVÉ. Koncert k poctě 170. výročí narození Antonína Dvořáka. Antonín Dvořák: Symfonické básně Vodník, Holoubek na motivy Erbenových balad. Dále zazní Suita z opery Rusalka a Martin Hybler: Vzdušný palác. 180 Kč.

Čt 30. 6. Zahájení výstavy obrazů Levitující výtvarnice Vamberecká krajka.

Stará radnice, Staroměstské náměstí

Tématické výstavky v respiriu: Do 19. 6. Brány vnímání. Ojedinělá prodejní výstava obrazů a keramiky klientů z terapeutické praxe hudebníka a výtvarníka Václava Kořínka na psychiatrickém oddělení v Jičíně v roce 2010 a 2011.

Otv. doba: Út – Pá 13.00 – 17.00 hodin (zájemcům věž otevře pracovník Infocentra na požádání – vchod do IC v podloubí věž). So - Ne 10.00 - 11.30 hodin a 12.30 – 17.00 (stálá služba u vstupu do věže).

St 22. 6. 15.30 Procházky městem Mladá Boleslav s PhDr. Karlem Herčíkem. Sraz v 15.30 hodin u morového sloupu na Staroměstském náměstí. Prohlédneme si hotel Zlatý kohout. Povíme si o historii a současnosti Staroměstského náměstí.

DŮM KULTURY Dukelská 1093. Tel. 326 792 082 http://www.dkmb.cz, www.kulturamb.eu Objednávka předplatného: Petra Kaplanová, tel. 326 792 081 e-mail: [email protected] Velký sál: Čt 9. 6. 16.30

Slavnostní koncert dětských pěveckých sborů. Vystoupí sbor nejmladších zpěváčků

Výstavy: Do 22. 6. Výstava obrazů Světlana Žalmánková - Žena jako inspirace.

Slavnostní vyřazení absolventů Střední integrované školy Na Karmeli Slavnostní vyřazení žáků devátých tříd 7.ZŠ

VYHLÍDKOVÁ VĚŽ

Vstupné: děti a studenti 5 Kč, dospělí 10 Kč.

Kdy a kam

19

KULTURNÍ STŘEDISKO SVĚT

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE »NA VÝSTAVIŠTI«

HVĚZDÁRNA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV

Tylova 468, tel. 326 321 709, http://www.kssvet.cz/index.phtml?kssvet e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]

Vila, Husova 201. Pavilon, Purkyňova 224, Zahrada, Jaselská ulice. www.ddm-mb.cz, e-mail: [email protected]

Základní škola MB , 17. listopadu 1325. hvezdarna.mb-net.cz, [email protected]

Po a Út 13. a 14. 6. 08.30 a 10.15 Velké trampoty Kašpárka a Kalupinky. Výpravná klasická činoherní pohádka s písničkami. Div. společ. Julie Jurištové. 40 Kč. Čt 16. 6. 8.30

Projekce pro ZŠ.

Út 21. 6. 7.00 - 12.00 Čína – říše mocného draka. Zadáno pro SŠ.

KINOKAVÁRNA SVĚT Tylova ulice 468. http://www.kssvet.cz/index.phtml?klub e-mail: [email protected] Začátky představení 20.00. Út 7. 6. BANKSY – EXIT THROUGH THE GIFT SHOP. Legendární streetartista a graffiti writer vstupuje do českých kin se svým provokativním mystifikačním dokumentem o street artové scéně. 70 Kč. Út 14. 6. CZECH MADE MAN. Nová česká černá komedie režiséra Tomáše Řehořka o tom, že s poctivostí leda pojdeš. 80 Kč. Čt 16. 6 08.30 a 10.15 ČERTOVA NEVĚSTA. Zadáno pro MŠ a ZŠ

KINOKAVÁRNA SVĚT - FILMOVÝ KLUB Tylova 468. Začátky 20.00. Vstupné 70  Kč, držitelé průkazky klubu film. diváka 30 Kč. Čt 9. 6. ODCHÁZENÍ. Bývalý prezident a dramatik Václav Havel debutuje jako režisér filmovou verzí své celosvětově úspěšné hry.

KNIHOVNA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV V. Klementa 1229 tel. 326 328 256, fax 326 328 259 http://www.kmmb.cz, e-mail: [email protected] ODDĚLENÍ PRO DĚTI: otevřeno Po. Út. Čt. Pá 12.00 -17.00. tel. 326 329 432. ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ: Po. Út. Čt. Pá 9.00 - 18.00 a v So 9.00 -12.00 tel.: 326 329 434. ČÍTÁRNA DENNÍHO TISKU ve vestibulu v přízemí St 8.45 – 14.00. V ostatní dny čítárna v odd. pro dospělé čtenáře od 9:00 do 18:00. Internet – veřejně přístupné stanice jsou k dispozici v půjčovně pro dospělé, v půjčovně pro děti a v pobočce Severní město. POBOČKY: Od 1. dubna budou pobočky v Debři a Čejeticích uzavřeny. Pobočka S. Město má novou provozní dobu: Po 13.00-17.00, Út 9.00-11.00 a14.00-18.00 a Čt 13.00-17.00. So 4. 6. Literárně-turistická vycházka Šrámkovým Soboteckem. 12 km. Trasa výletu po místech, kde žil básník a spisovatel Fráňa Šrámek. Výlet povede Bohumil Horáček. Sraz v 7.24 hod. na vlak. nádraží Mladá Boleslav – město. Návrat v 17.20. So 11. 6. Jízda historickým parním vláčkem pro děti, které splnily úkoly v čtenářské soutěži BOLESLAVSKÝ EXPRES. Pojedou do Mšena, kde je čeká pěší výlet do Bludiště, oběd, čtení a zúčastní se také programu v rámci akce Na Kokořínsko s párou.

Informační centrum pro mládež, tel. 326 326 043 e-mail: [email protected] Od 1. do 30. 6. Burza učebnic. Umístění knih zdarma, z každé prodané se vybírá 10% její ceny. Otevírací doba ICM: Po 12.00 - 15.00, út 12.00 - 16.00, st 12.00 - 18.00, čt 12.00 - 18.00, pá 12.00 15.00. Vstup zdarma. Vila DDM, tel. 326 323 281 [email protected] Čt 2. 6. 15.00

Otevírací doba pro veřejnost – každý školní pátek, v červnu 19–20 h pozorování Slunce, od 22 h noční obloha – prosíme o dochvilnost. Vstupné: dospělí 20 Kč; děti, studenti, senioři 10 Kč – platí pro obě části dohromady. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program – více na webových stránkách. Za jasného počasí pozorování planety Saturn, dále dvojhvězd, hvězdokup a okolo první čtvrti (D) či úplňku (O) Měsíce prohlížení kráterů na jeho povrchu Témata přednášek v týdnech: 3. 6.

Jak se dá pozorovat Slunce? (V červnu bude první část otevírací doby 19–20 h zaměřena na pozorování Slunce různými bezpečnými metodami. Vysvětlíme, co vše je možné na povrchu Slunce vidět, příp. jaký vliv mají tamější jevy na pozemské dění.)

10. 6.

(D) Tajemství magnetů. (Lidstvo zná magnetickou sílu od nepaměti a dokáže ji prakticky využívat. Geomagnetické pole Země natáčí náš kompas, ale také chrání vše živé před hrozbami z vesmíru. Vysvětlíme, jak J. C. Maxwell spojil magnetismus s elektřinou, a ukážeme, kde všude magnetismus hraje důležitou roli.)

17. 6.

Slunce – svět různých teplot i záhad (Přestože je Slunce naší nejbližší a nejdůležitější hvězdou, je pro vědce obtížné vysvětlit několik skutečností. Proč v koróně, vnější obálce nad povrchem Slunce, jenž má teplotu 6000 stupňů Celsia, teplota roste až na neuvěřitelné dva miliony stupňů Celsia? Co pohání sluneční aktivitu, která se projevuje proměnlivým počtem slunečních skvrn?)

24. 6.

Léto pod hvězdami. (V posledním výkladu před prázdninami vysvětlíme zájemcům základní orientaci na letní obloze a zmíníme i nejzajímavější úkazy, které nás v letních měsících čekají.)

29. 6.

Věda v ulicích – pilotní ročník. Akci finančně podpořil magistrát. V parku Výstaviště v době 9–14 h. Stánky jednotlivých vědních oborů se zajímavými pokusy a prezentacemi. Vhodné pro školní skupiny.). Projekt dále zahrnuje účast místních astronomů s dalekohledy na letošní Svatováclavské jízdě.

Keramická dílna pro veřejnost. Dospělí 150 Kč, děti 50 Kč

Pá 3. 6. 9.00-17.00 Mobilní muzeum historických jízdních kol a kočárků. Venkovní areál Pavilonu (za obchodním střediskem Máj). Jízdy ve šlapacím autíčku, na vysokém kole, hry našich babiček, skládání puzzle a tangrami, originální pexeso. Středověké společenské hry, ražba mincí, možnost vyzkoušet si rytířskou zbroj a výtvarná dílna pro děti. Pořádá DDM ve spolupráci s městským palácem Templ. Školní kolektivy 30 Kč, rodinné vstupné 150 Kč, ostatní 50 Kč. Pá 10. 6. 16.00 Výtvarné odpoledne - textilní tisky. Přihlášky do 8. 6. 120 Kč. Čt 16. 6. 15.00 Keramická dílna pro veřejnost – glazování. Pro účastníky keram. dílen zdarma. Út 21. 6. 9.00 - 16.00 Výtvarný happening v parku Na Výstavišti a soutěž v deskových hrách Výtvarně řemeslná dílna. Možnost vytvořit si prostorově zajímavé objekty. Postupová soutěž v deskových hrách. Do soutěže je nutné se přihlásit předem, nejpozději do 17. 6. Vstup zdarma.

Kluby pro rodiče s dětmi

Klubové předplatné 10 návštěv/400 Kč. Jednotlivě 50 Kč. Klub ŠNEČEK - Zahrada DDM, Ml. Boleslav St 1. 6. a 8. 6. 9.00 – 11.00

(V období 1. 7. – 4. 9. 2011 hvězdárna uzavřena.) ........

KERAMICKÁ DÍLNA pro nejmenší - Vila Út 7. a 14. 6. 10.00 – 11.00

MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Mladoboleslavský hrad – vstup ze Staroměstského náměstí Tel. 326 325 616 www.muzeum-mb.cz, e-mail: [email protected] Otevřeno denně mimo Po 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00. Stálé expozice: Paměť města – kapitoly z dějin Mladé Boleslavi Venkov v proměnách času. Muzejní herna „Muzeion“ Výstavní sál v prvním poschodí hradu: Vojenské zbraně – palné a chladné zbraně ze sbírek muzea. Výstavní sál v přízemí Josefínského křídla hradu: Do 5. 6. Tradiční řemesla a život Romů – výstava o každodenním životě romské menšiny v uplynulých desetiletích a staletích; ve spolupráci s Muzeem romské kultury v Brně. So 18. 6. 09.00 Původní obyvatelé Peru – ze sbírek Náprstkova muzea asijských, afrických a amerických kultur v Praze Galerie na arkádě Nespoutaní – Cesty cikánských kočovníků ve fotografii. Výstava fotografií o zaniklém způsobu života rómské komunity, uspořádaná ve spolupráci s Muzeem rómské kultury v Brně Út 7. 6. Boleslav za časů císaře pána – historické fotografie

RÁDIO JIZERA Poslouchejte: každé pondělí od 20.00 a každou sobotu ráno pořad „Dechovka na Jizeře“ poslouchejte každou středu, sobotu a neděli od 11.00 diskusní pořad „Rozhovor rádia Jizera“ POSLOUCHEJTE ZPRAVODAJSTVÍ Z VAŠEHO KRAJE KAŽDÝ DEN OD 5.00 DO 18.00

DALŠÍ POZVÁNÍ Pá 3. 6. 15.30 Crazy games – Bláznivé odpoledne. Výstaviště. Pořádá Jednota bratrská MB. So 4. 6. 10.00 Pohádková sobota na mladoboleslavském hradě. Putování pohádkou, dětská diskotéka, pohádková opičí dráha, zajímavé hry a soutěže, vystoupení K. E. Gott, Y. Gottová. Vyhodnocení soutěží v 16.00. Pořádá nadace Sponte Sua, Baby club Lachtánek ve spolupráci s Muzeem Mladoboleslavska. Dospělí 99 Kč, děti 49 Kč. Výtěžek nadaci Sponte Sua. Ne 5. 6. 14.00 Zahrada plná pohádek – pořádá občanské sdružení Strom života v areálu mateřské školy Pampeliška. Soutěže, představení divadla Minaret a při dobrém počasí se mohou děti v areálu školky i vykoupat.

20

Kdy a kam

Nízkoprahový klub Činžák - roh Čechovy a Havlíčkovy ul. (pro 13 - 19 leté, otevřeno Út, St, Čt – 15 až 19 h). St 8. 6. Turnaj v nohejbale St 15. 6. Koupání Út 21. 6. Příprava dříví na středeční opékání buřtů na Krásné louce St 22. 6. Opékání párků OPÉKÁNÍ PÁRKŮ - před vysvědčením si uděláme oheň a opečeme si buřty Škoda Auto Muzeum Ne 5. 6. 14.00 Loutkové představení Kouzelná píšťalka a Labutí panna a od 16.00 představení Čarodějnice z kumbálu a Dva klíče (Téměř divadelní společnosti z Českých Budějovic). 50 Kč dítě i dospělý. Po 21. 6. (pro děti od cca 7 let výše) a Út 22. 6. 16.00 (pro menší děti cca 4-6 let) Dopravní výchova hrou – pořad pro děti se strážníky městské policie, o bezpečném chování nejen v dopravě, dopravní značky, vybavení kola, co by měl správný chodec a cyklista zná. Nutné se přihlásit předem na pokladně muzea 326 832 038. 50 Kč AKCE PRO SENIORY St 29. 6. 14.00 Petropavelská pouť v atriu Domu s peč. Službou v býv. Žižk. Kasárnách v Havlíčkově ulici. Pouť připraví For Senior spolu s členy Městského klubu seniorů, Klubu U3V a dalších klubů pro všechny seniory ve městě. Program Klubu U3V v učebně školy, V. Klementa 601: Út 7. 6. 16.00 Rozloučení s akademickým rokem

DALŠÍ PROGRAMY V Mladé Boleslavi je mnoho pořadatelů, jejichž programy se do Boleslavanu již nevejdou: Ambra. Palackého 576. tel. 603 279 706, [email protected] Atelier Fatima - škola břišního tance a bubnování, www.atelierfatima.cz, tel. 774 616 848, [email protected] Bondy centrum, V. Klementa . http://www.bondy-centrum.eu Centrum tance. tel. 222 719 050. www.orientalnitanec.cz. Čajovna Satori. Lukášova 136. tel. 737 877 998 www.cajovna-satori.cz. [email protected] Ekocentrum Klenice. Zalužanská 1371 tel. 326 728 487, 605 000 577. http://w.mb-net.cz/klenice, e-mail: [email protected] Jantar. Staroměstské nám. 87. Tel.:777 618 416 , [email protected]. www.klubjantar.wbs.cz Kavárna literární, Na Kozině 9, 723 232 689 e-mail: [email protected] Klub Delfín, Nerudova 797, tel.: 775 575 910, e-mail: [email protected], www.stromzivota.cz Klub PMD. www.klub-pmd.cz Kreativní ateliér Karneol. J. Palacha 1109. tel.: 604 215 121. e-mail: [email protected]. www.kreativniatelier.cz. Mateřská centra Zalužanská 1371: dotyk.mb-net.cz/ovecka.html. [email protected] Obchodní centrum Olympia. Jičínská 1350. tel. 326 338 900. http: www.olympia-mb.cz Restaurace Rožátov – Saloon U krvavé hnáty. Ptácká ulice 231. tel. 326 324 385 Rodinné centrum Kulíšek. Václava Klementa 442. tel. 739 199 199. 604 600 822. http://sweb.cz/rckulisek. [email protected]. [email protected] Rychta na Štěpánce. Viničná 153. www.rychta.info Salon Kleopatra. Štefánikova 1347. http://www.salonkleopatra.cz Sirrah Natura. Bezručova 1460. tel. 608 212 107. [email protected]. www.sirrahnatura.cz Škoda Auto Muzeum. tř. Václava Klementa 284. tel.: 326 831 134 (návštěvnická služba). 326 832 038 (pokladna). www.skoda-auto.cz. [email protected] Taneční škola Shareefa. www.shareefa.cz. tel. 606 283 703. e-mail: [email protected]

Tvořivé kurzy. různé techniky. Zd. Pospíšilová, tel. 606 304 300, e-mail: [email protected], http://www.kurzy-darkovebaleni.shop1.cz Tyflocentrum. Václava Klementa 467. tel. 326 780 429. 774 065 330. http://praha.tyflocentrum.cz Yogashrama, Nerudova 691, 604 438 368, www.yogashrama.cz

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Informace: 326 320 577, 606 856 352, www.kctmb.com So 4. 6. BUS – Západní Krkonoše – Na Szrenicu z Polska. Odjezd: 6.30. Cena: 200 Kč, nečlen 250 Kč. Platný cestovní doklad s sebou! Vstupné do NP Karkonosze v Polsku: 10/5 zł, případně lanovka na Szrenicu 27 zł (r. 2010). Ne 5. 6. Po svazích Kozákova. Odjezd: MB m. 8.27, hl.n. 8.38®. Út 7. 6. Služba ve Sportovní hale od 15°° hod. a vydávání Kalendáře na 2. pololetí 2011. So 11. 6 Vzhůru na rozhledny – Okolím Střekova. Odjezd: MB m. 7.14, hl.n. 7.23

SPORT Sportovní hala So 11. 6. 10.00 Velká cena Mladé Boleslavi v judo mládeže Fotbal v Ml. Boleslavi So 4. 6. 17.00 Čejetice – Skalsko, okresní přebor So 4. 6. 17.00 Akuma MB – Benátky B, okresní přebor, Sahara So 4. 6. 17.00 Sporting MB – Nemyslovice, III. třída, Astonka So 11. 6. 10.15 FK MB B – Liberec B, Česká fotbalová liga na Městském stadionu So 18. 6. 17.00 Čejetice – Bezno, okresní přebor So 18. 6. 17.00 Akuma MB – Krnsko, okresní přebor, Sahara

Redakce Boleslavanu přijímá do 15. 6. (!!!) od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce pořádané v červenci, srpnu a prvním zářijovém týdnu 2011

Ne 12. 6. Podél Jizery 1 – Od soutoku Jizery do Mladé Boleslavi (cyklovýlet). 60 – 70 km. Odjezd: MB hl.n. 8.37. Rezervační poplatek ČD 50 Kč. Út 14. 6. Seniorské úterý – Na Staré Hrady. Odjezd: MB hl.n. 7.14, m. 7.22. So 18. 6. BUS – Přes Jizerky jinak (cyklo-60 km i méně) Oldřichovské háje a skály (pěší – 14 km). Odjezd: DK 6.00, nakládka kol, odjezd 6.30. Cena: 200 Kč, nečlen 250 Kč. Ne 19. 6. Krajinou barona Ringhoffera (náhradní termín). Trasa: ČD Praha hl.n.- MHD Kamenice-zámek Štiřín-Velké Popovice- ČD Mirošovice. Odjezd: MB m. 7.14, hl.n. 7.23 ®. 24. - 26. 6. BUS – Podél Metuje (cyklo + pěší). Odjezd: DK nakládání kol 6.30, odjezd 7°° hod. Ubytování s polopenzí. Cena: 900 Kč, nečlen 1 300 Kč. Ne 26. 6. Okruh Kokořínskem. Odjezd: MB m. 7,14, hl.n. 7.28. Návrat: MB hl.n. 17.16, m. 17.30. 2. - 5. 7. BUS – Šumavské toulání za vodou. Pěší trasy 12 až 20 km. Odjezd: BpB 6.00, MB 6.20. Ubytování s polopenzí: chata Povydří. Cena: 2 400 Kč, nečlen 2  900 Kč. 2. - 6. 7. BUS – Beskydy. Ubytování s polopenzí – internát v Rožnově p. Radhoštěm. Odjezd: 6.00 hod. Cena: 2 400 Kč, nečlen 2 900 Kč.





Y    



 

 

  Vstupné: 80,- K. Vstupenky k dostání u vedoucích sbor a bezprostedn ped koncertem.

Zajímavosti

21

Slabiková křížovka – Himalájské osmitisícové vrcholy 1

2

3

4

5

6

7

8

a b c d e f G H

❈ Známí absolventi Pekařova gymnázia ❈ Doc. Ing. Stanislav Holý, CSc. Mezi významné a bezesporu zajímavé absolventy Gymnázia Dr. Josefa Pekaře patří Stanislav Holý. Do učebny vešel o holi, ale s úsměvem. Na první pohled to byl moudrý starší pán a, jak hned poznamenal, také stálý student. „Když člověk nic nedělá, tak brzo zakrní. Duševně zakrní a může cvičit, jak chce. Trénovaný zůstane, jen když bude, jak se říká, trénovat duševně.“ A tak pan docent i v důchodu učí. Jeho záběr je opravdu široký, studenti k němu chodí totiž na angličtinu, matematiku, poradí i s fyzikou. Podívejme se Stanislav Holý tedy na životní osudy Stanislava Holého. Narodil se v roce 1933. Když začal chodit v Krnsku do první třídy, začala 2. světová válka. Gymnaziální studia zahájil v roce 1948. Během besedy pan docent Holý vzpomínal na pedagogy, zdůrazňoval přitom jejich vysokou odbornou úroveň; vzpomínal na spolužáky, připomínal jejich sportovní zdatnost, v oblibě měli hlavně sportovní gymnastiku, ale zejména hovořil o tom, jak dobře připraven odcházel z boleslavského gymnázia na vysokou školu. Po maturitě (1953) absolvoval Radiotechnickou fakultu ČVUT, na fakultu pak nastoupil jako pedagogický asistent a v roce 1963 byl zařazen do postgraduální vědecké přípravy. V jejím průběhu složil státní zkoušky a angličtiny a ruštiny, vedl laboratoře a přednášel, vydal pro studenty také několik studijních textů. V roce 1971 byl zařazen do programu ministerstva školství na vysílání učitelů do rozvojových zemí. Od roku 1972 tedy začal přednášet na vojenské akademii v Káhiře. Vzpomíná na to, jak byl doslova hozen do vody, se vším si musel poradit sám. Pobyt se komplikoval i jinak, vypukla šestidenní válka, manželka s dětmi se musela vrátit domů, do Čech. On sám se z Egypta vrací v roce 1977. Začíná opět přednášet na Elektrotechnické fakultě a také obhajuje habilitační práci (1979). Další změna na sebe nenechává dlouho čekat – v roce 1981 odjíždí docent Stanislav Holý do Libye, přednáší na Elektrotechnickém institutu v oáze Beni Walid, asi 180 km jižně od Tripolisu. Během besedy nás v živých vzpomínkách zavedl nejen do místních škol a laboratoří, ale přiblížil nám i životní podmínky pro Středoevropana přece jen nezvyklé - třeba jak se ve vysokých teplotách zastavení auta na rozžhavené silnici rovná katastrofě. Po dvou letech doma se pan Holý do Libye vrací, zůstává tu až do roku 1995, kdy odchází do důchodu. V současné době se věnuje rodině, svým koníčkům, udržuje kontakt se svým oborem, učí… Prostě jak říká – stále duševně trénuje. Barbora Budilová, 8. O a Veronika Somorová, 4. B

VODOROVNĚ: A. Známý český architekt; HORA VYSOKÁ 8 516 m; slovensky “lotři”. B. Dřívější policejní vůz na převoz zadržených; ženské jméno; nejistě chodit; angl. “částka”. C. Urážlivé pojmenování někoho; nářečně matka; subtropický strom. D. Hrady (zastarale) ; jihoamerický keř s listy, které obsahují kokain; Yolova kurtizána; latinsky “buď zdráv”. E. Značka namáčecího prášku; druh malého jelínka; sloužící; vězení. F. Nebílené tkaniny; nepříjemná událost; HORA VYSOKÁ 8 125 m; asijský divoký osel. G. Opak „popředu“ ; vojenské jednotky; choť. SVISLE: 1. HORA VYSOKÁ 8 091 m; papoušek soví. 2. Jedovatá indická rostlina; jistá množství něčeho; škůdci šatníků, dřívější obchodní spolek pobaltských měst. 3. Blůzka; komičnost; druh pštrosa. 4. Časté jméno obcí v Čechách; HORA VYSOKÁ 8 485 m; nářečně trakaře. 5. Osévaná do země; HORA VYSOKÁ 8 163 m; lepenkové obruby obrazů. 6. Malá lopata; neoděná; filmový netopýří muž. 7. Umělecké trojice; agávové vlákno; mongolský pastevec; geometrické těleso. 8. HORA VYSOKÁ 8 850 m; idyla. NÁPOVĚDA: AMOUNT, KROTON, KULAN, PURKY, TRAGAČE Autor: -jar-

Tajenka z minulého čísla:

LOVEC NELEZE DO TRNÍ ČASTO BUĎ CHYTÁ HADA ON A NEBO HAD CHYTÁ JEHO

Program Středověkého jarmarku sobota 18. 6. 2011 Staroměstské náměstí 9:00 Zahájení jarmarku

17:25 SHS Briganti

9:05 HS Flauto Colegium

17:40 kejklíři

9:30 průvod účinkujících

17:55 SHS Mordýři

9:40 uvítání diváků

18:15 HS Miritis

9:50 TS Hortus Gratiae

20:30 HS Canora

10:15 inkviz. proces

20:50 OT Shareefa

10:45 HS Canora

21:00 SHS Mordýři

11:15 SHS Mordýři

21:20 TS Hortus Gratiae

11:45 OT Shareefa

21:35 ohňová show

12:05 HS Flauto Collegium

HRAD

12:30 TS Hortus Gratiae

10:00 DV (Neposlušná telátka)

13:00 kejklíři

11:30 kejklíři

13:20 HS Miritis

12:15 SHS Briganti

13:50 SHS Briganti

13:00 HS Flauto Collegium

14:05 HS Canora

14:30 DV (Zvířátka a loupežníci)

14:35 SHS Mordýři 15:00 OT Shareefa

Vysvětlivky:

15:20 HS Miritis

HS –hudební skupina

15:45 inkviz. proces

TS – taneční skupina

16:10 TS Hortus Gratiae

OT-orient. tanečnice

16:35 OT Shareefa

SHŠ – skupina historického šermu

16:50 HS Canora

DV – Divadlo Vysmáto

22

GRANTY

Schválené Granty 2011 1.

CENTRUM PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ Středočeského kraje

FESTIVAL NARUBY (tanec, hudba, divadlo - účinkují zdravot. postiž.)

2.

Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých ČR

Rekondiční a rehabilitační pobyt pro nevidomé a těžce zrakově post.

35.000,-

3.

Svépomocné klubové zařízení pro Česká společnost pro duševní zdr. postižené spoluobčany zdraví v obl. dušev. zdraví a sociál. služby

13.000,-

4.

Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v České republice, o.s. okresní organizace SPMP ČR v Mladé Boleslavi

„POROZUMĚNÍ“ – předkolo 8. ročníku festivalu SLUNCE SVÍTÍ VŠEM

5.

Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v České republice, o.s. okresní organizace SPMP ČR v Mladé Boleslavi

Setkání v Adventu – vánoční koncert pro veřejnost – na programu se podílí mentálně postižení lidé

10.000,-

6.

Kultura města Mladá Boleslav, a.s.

„Výstava děl neslyšících a hluchoslepých umělců“- prezentace tvorby

14.050,-

7.

Služba škole MB

Ročenka + seminární práce Univerzity 3. věku a volného času seniorů

48.000,-

8.

Junák-svaz skautů a skautek ČR, přístav Mladá Boleslav

Seniorský den v Č. ráji a okolí netradičně a trochu jinak

10.000,-

30.000

10.700,-

Mladoboleslavský komorní orchestr, o.s.

Slavnostní koncert MKO ve Sboru Českých bratří (na pronájem)

8.500,-

10.

Libor Novák

Adventní koncert – Česká mše vánoční (na propagaci koncertu)

2.500,-

11.

Smíšený pěvecký sbor BOLESLAV

Regionální festival sborového zpěvu (na pronájmy, honoráře)

12.

Smíšený pěvecký sbor BOLESLAV

Vánoční koncert (na pronájem)

6.600,-

13.

Original Swing Band

Swingová bitva – hudební večer swingových orch. (na pronájem)

6.300,-

9.

19.000,-

28.

„občanské sdružení Téma dne“

Jeden svět v Ml. Boleslavi 2011/film festival (pronájem, autorská práva)

40.000,-

29.

Filip Šubr

MB FEST OPEN AIR-festival uměl různých žánrů (technické zabezp.)

30.000,-

30.

Psychiatrická léčebna Kosmonosy

Festival na kopečku 2011/8. ročník -hudební, divadelní, taneční vystoup.

PC „Florbalová akademie MB – výcvikové středisko florbalu Středočeského kraje

RAFL - největší florbalová soutěž v ČR pro neorganizované děti, mládež a dospělé (pronájem, ceny, materiál)

30.000,-

FLORBAL – školky, školy a veřejnost na ulici/turnaje MŠ, ZŠ a ost. veřejnost (na materiál, ceny)

20.000,-

31.

32.

PC „Florbalová akademie MB – výcvikové středisko florbalu Středočeského kraje

9.000,-

33.

Klub českých turistů, odbor Mladá Boleslav

Akce klubu českých turistů pro veřejnost (na materiál, ceny)

34.

Okresní rada AŠSK ČR

Kdo sportuje - nezlobí a je zdravější /celoroční soutěž 1. st. ZŠ Mladoboleslavska/ (materiál., ceny, nájem)

35.

Tělovýchovná jednota Auto Škoda

Soutěž dovedností na lyžích/děti, dospělí, rodiny/ (na ceny)

2.000,-

36.

Tělovýchovná jednota Auto Škoda

Školička bruslení – výuka bruslení formou her (pronájem, propagace)

25.000,-

37.

Okresní sdružení Českého svazu tělesné výchovy

HOKEJBAL PROTI DROGÁM 2011okresní kolo (na ceny, pronájem, propagaci)

38.

Bc. Petr Manďák, Zalužanská 1272

Bruslení a cyklojízda Boleslaví (na pronájem, propagaci, materiál)

38.000,-

39.

Muzeum Mladoboleslavska

Archeologický výzkum na Starom. nám. (materiál, ceny, odměny)

13.000,-

40.

Sbor Jednoty bratrské v Mladé Boleslavi

Exit z nudy – soutěže pro děti a mládež (ping pong, florbal a další)

40.000,-

41.

Dům dětí a mládeže „Na Výstavišti“

Tudy z nudy – Podvečer se skřítky, Masopust ad. (na materiál, honoráře, pronájem, ceny a odměny)

50.000,-

42.

Dům dětí a mládeže „Na Výstavišti“

Otevřený klub-akce Mezi světy, Březen měsíc internetu ad. (na materiál, honoráře, ceny, odměny)

21.000,-

20.000,-

5.000,20.000,-

8.000,-

14.

Muzeum Mladoboleslavska

Průvod tříkrálový – průvod historic. centrem města (na úhradu honorářů)

7.000,-

15.

Muzeum Mladoboleslavska

Staročeský jarmark – přiblížení hist. trhů (na vystoupení souborů)

7.500,-

43.

Slánka

Preventivní přednášky na ZŠ a SŠ v MB – odpol. akce každý měsíc

16.

Jakub Orel Tomáš

BOBULE soutěžní přehlídka kapel z Mladé Boleslavi (na ozvučení)

3.000,-

44.

17.

Sbor Jednoty bratrské v Mladé Boleslavi

„Bratrské vánoce“ -divadlo, zpívání (na ozvučení akce)

Junák-svaz skautů a skautek ČR, přístav Mladá Boleslav

1.900,-

Objevujeme Mladou Boleslav - Mladou Boleslaví podle mapy (materiál, odměny, pomůcky)

45. 8.000,-

Pionýrská skupina AKADEMIE „POZNEJ KRÁSY ČESKÉ SPORTU Erbenova 427,Mladá REPUBLIKY“ (na dopravu) Boleslav

15.000,-

18.

Gymnázium Dr. Josefa Pekaře, Mladá Boleslav

Almanach studentské tvorby 2011 „Jsem tady a jsem tady doma“ (na vazbu almanachu)

19.

Gymnázium Dr. Josefa Pekaře, Mladá Boleslav

Okresní kolo soutěžní přehlídky v recitaci

46.

Věda v ulicích a obdobné osvětové akce (úhrada stánku, materiálu)

18.000,-

20.

Dům dětí a mládeže „Na Výstavišti“

Amatérská divadelní scéna -Festival pana Pipa, Divadelní inventura (na ozvučení a technické zabezpeč.)

Mladoboleslavská astronomická společnost,o.s 17. listopadu 1325 293 01 Mladá Boleslav

20.000,-

47.

Cesta lidstva k demokracii- cyklus přednášek, besed pro žáky (nájem)

20.000,-

21.

Divadýlko na dlani,

Léto na dlani,letní plenérový festival amatér. souborů (na honoráře)

Demokratický institut Štúrova 1002, Mladá Boleslav, 293 01

32.500,48. 5.500,-

Agility Mladá Boleslav o.s. Žižkova 515, Mladá Boleslav, 293 01

Mladoboleslavský voříšek 2011 – psy bez průkazů (na ceny)

49.

Kultura města Mladá Boleslav Za vzděláním do Templu – cyklu a.s. besed (na materiál, výlep plakátů, Dukelská 1093, Mladá honoráře lektorů) Boleslav 293 01

20.000,-

50.

Renata Nekolová – Linka důvěry SOS Václavkova 950, 293 01 Mladá Boleslav

Týdny pro duševní a tělesné zdraví v r. 2011 – posílení zdravého životního stylu, protidrogová prevence

20.000,-

51.

Dům dětí a mládeže „Na Výstavišti“ Husova 201, Mladá Boleslav, 293 01

Týden země – opakovaná akce k mezinárodnímu dni Země (22. 4.)

60.000,-

5.000,-

22.

Český svaz žen o.s.

„Ženy ve světle dějin-období národ. obrození v 19. stol.“ (na tisk brožury)

23.

Kultura města Mladá Boleslav, a.s.

STUDENT DESIGN MB-tvůrčí soutěž v designu (honoráře lektoři)

17.300,-

24.

Kultura města Mladá Boleslav, a.s.

Kalendář města Mladá Boleslav -fotosoutěž pro veřejnost (na tisk)

16.300,-

25.

David Borozidis, DiS.

FAST fest/Film Art Student Theatre Fest (pronájem pódia,techniky a ozvučení)

44.000,-

26.

Netradiční o.s.

Přehlídka netradičního filmu 2011 (na pronájem a technické zajištění)

20.000,-

27.

Mgr. Helena Červená

Významné osobnosti MB-Ledererovi/ osud židovské rodiny (tisk brožury)

10.000,-

7.000,-

8.000,-

Reklama

23 Reprezentativní příklad Era půjčky ve výši 70 000 Kč na 7 let: RPSN 18,3 %, úroková sazba 16,9 % p. a., počet splátek 84, poplatky za podání žádosti, poskytnutí a správu 0 Kč, měsíční splátka 1 427 Kč, celková částka k úhradě 119 783 Kč. Výše splátky platí za předpokladu čerpání úvěru 15. den v měsíci s první splátkou 15. den měsíce následujícího. Splácení úvěru probíhá vždy k 15. dni v měsíci. V případě bezproblémového splácení může být poslední anuitní splátka nižší.

Platíte jen výši splátek

Peníze na cokoliv

Jednoduše dostupné

Když se známe, jednoduše vám půjčíme. Era půjčka

Výměna předních brzdových destiček

Informujte se ve Finančním centru Mladá Boleslav, Třída V. Klementa 846, tel.: 326 706 911-4 nebo na vaší nejbližší poště.

Fabia Octavia Tour

Sjednejte si od 30. 5. do 30. 6. 2011 Era půjčku a vyhrajte jeden ze tří zájezdů k moři nebo některou z tisíců dalších cen. Více informací o soutěži na www.postovnisporitelna.cz.

101x135.indd 1

10.5.11 16:13

CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ OD ZPŠ pojištění pro každého, slevy pro pojištěnce ZPŠ

POJIŠTĚNÍ DO CELÉHO SVĚTA od 16 Kč za den skupinové slevy pro 6 a více osob

DOPLŇKOVÁ POJIŠTĚNÍ od 5 Kč za den sportovní připojištění pojištění odpovědnosti za škodu úrazové pojištění pojištění zavazadel

CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ PRO BEZPŘÍSPĚVKOVÉ DÁRCE KRVE PO DOBU 30 DNÍ V ROCE ZDARMA

již od 1 371 Kč již od 1 375 Kč

Výměna zadního dílu výfuku Fabia Octavia Tour

již od 2 655 Kč již od 3 271 Kč

Výměna baterie Baterie 61 Ah již od 2 489 Kč Baterie 72 Ah již od 2 839 Kč

24

Reklama Reklama

15

MĚSTSKÉ DIVADLO UVEDLO PÁTOU PREMIÉRU SEZONY: ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU HŘEJE VÁS ČISTÁ ENERGIE Mladoboleslavské městské divadlo v květnu představilo pátou premiéru letošní sezony – Zločin v Posázavském Pacifiku. Za touto hrou stojí autorská dvojice režisér Ondřej Havelka a scénárista Martin Vačkář. Ti mají za sebou řadu úspěšných projektů, například i jednu z nejúspěšnějších her mladoboleslavského divadla Muži v offsidu. Zločin v Posázavském Pacifiku je přitom zcela původní hudební komedií a, jak tomu u Havelky bývá, je opět posazena do období 30. let 20. století. Partnerem hry se stala firma ŠKO-ENERGO.

FIRMA ŠKO-ENERGO PODPOŘILA ZCELA NOVOU HRU MLADOBOLESLAVSKÉHO DIVADLA Poblíž je však neohrožený jinoch, ošlehaný větry oceánů, s vždy dobře nabroušeným tomahawkem v ruce...,“ říká upoutávka divadla. Před samotnou premiérou hry se konala předpremiéra ve spolupráci s občanským sdružením Sponte Sua a výtěžek bude věnován dětskému domovu. Tato hudební komedie by se ale neobešla bez podpory sponzorů – tím se stala firma ŠKO-ENERGO, která dnes již tradičně podporuje

sportovní, společenské a kulturní dění v našem městě. „Zločin v Posázavském Pacifiku je po Dědečkovi automobilu druhou hrou mladoboleslavského divadla, kterou ŠKO-ENERGO svoji podporou pomohlo zrealizovat. Myslíme si, že vedení divadla mělo opět šťastnou ruku, když sáhlo po Ondřejovi Havelkovi jako po spoluautorovi hudební komedie. Tohoto žánru není mnoho a naše společnost přeje všem divákům příjemnou zábavu,“ říká jednatel firmy Miroslav Žďánský.

Havelka s Vačkářem na počátku vymysleli téma hry, pak přišla těžší část – najít kovbojské a trampské písničky. „Pro mě bylo hledání hudby obrovským zklamáním. Od sběratele písní pana Gabriela Kespla jsem dostal velké množství skladeb, byl jsem dokonce u něho doma v archivu. Zjistil jsem ale, že devadesát procent písní je naprosto nepoužitelných. Jsou totiž strašně hloupé a naivní a hudebně velmi nekvalitní. Na druhou stranu jsme narazili na věci naprosto úžasné – například kousky od skladatele Emana Fialy a dalších,“ říká režisér Ondřej Havelka. Diváci se tak mohou těšit na neznámé a přesto krásné kousky, protože autoři je vybírali dlouho a pečlivě. Přesto Ondřej Havelka od začátku věděl, že ve hře rozhodně zazní dvě skladby: kovbojská píseň Vracím se se svým koněm sám a Fialova písnička Jednou se pak všecko změní. Jde v podstatě o leitmotivy celé inscenace. Zločin v Posázavském Pacifiku vznikl v koprodukci s pražským Divadlem Kalich. Kromě herců, se kterými Havelka pracoval již v Mužích v offsidu, se můžeme těšit na pražské herce – například Boba Klepla či Jaroslavu Kretschmerovou, s kterou bude alternovat Anna Polívková. „Ondřej si mne vyhlídl v roce 1991 jako neznámého herce a obsadil mne v Karlíně do hry Má férová Josefína a od té doby naše spolupráce pokračuje. Takže když mi před rokem volal, že chystá hru pro Mladou Boleslav a pro Prahu, tak jsem neváhal a vzal jsem to, i kdyby režíroval telefonní seznam,“ říká herec Klepl s tím, že Zločin v Posázavském Pacifiku je typicky Havelkovským kouskem – tedy vše je provázeno originálními českými písněmi z první republiky. A co diváky v nové hře mladoboleslavského divadla čeká? Jde o střet svobodymilovných trampů s pražskou smetánkou. „Úchvatný příběh o tom, kterak vyzývavě mladá slečna Luiza, dcera továrníka, skrze četná nebezpečenství až na vltavském parníku svého bujarého a rozjásaného štěstí dojde. Budeme trnouti a o sličnou hrdinku se obávati na pikovické dráze železniční, v opuštěném srubu osady Ontário, v obávaných peřejích řeky Sázavy i v neprostupných lesích plných divé zvěře.

Foto Richard Kocourek