Október, 1. évfolyam 7. szám
BOLDOGASSZONY A tornai és a tornaújfalui római katolikus plébániák értesítője
vasó e tizedeibe mindazt, ami egy személy, a család, a nemzet, az egyház és az emberiség életét alkotja. Az egyéni gondokat, a felebarát, s különösen a hozzánk, a szívünkhöz közelebb állók gondjait. Így az egyszerű imádság adja az emberi élet ritmusát.” Minden bizonnyal II. János Pált is a rózsafüzér pápájaként fogják emlegetni, hiszen 2002. október és 2003. októbere közötti időt a Rózsafüzér Évének nyilvánította. Ebből az alkalomból adta ki Rosarium Virginis Mariae kezdetű apostoli levelét, melyben az eddigi titkokat kiegészítette újabb öttel, a világosság titkaival. V. Pius pápát szintén a rózsafüzér pápájaként emlegetik. Érdekes története a török időkre nyúlik vissza. Az 1500-as években Európa rettegett ellensége a török sereg, hisz a kontinens nagy részét már uralma alatt tartotta. A pápák minden erejükkel a török hódítások megállításán faradoztak. Sok vesződséggel végre 1571-ben sikerült V. Piusnak megszerveznie egy erős keresztény hajóhadat. A hajókra felhúzták a keresztes lobogókat, és megindultak a török ellen. A csata előtti órákban a főparancsnok vezetésével a pápai sereg a rózsafüzért imádkozta. Az ütközet ideje alatt Pius pápa Rómában, Szűz Mária képe előtt térdelve imádkozta a szentolvasót, és kérte a Szűzanyát, hogy segítse győzelemre a sereget. A keresztények a lepantói csatában fényes győzelmet arattak. A pápa még abban az órában látomásban értesült a győzelemről. Hálából a győzelem napját, október 7-ét a Rózsafüzér Királynéjának, Szűz Máriának ünnepévé tette. Azóta októbert a rózsafüzér hónapjának is nevezik.
OKTÓBER - A RÓZSAFÜZÉR HÓNAPJA A rózsafüzér imádság az evangélium rövid összefoglalása. Benne visszhangzik Mária imádsága, hálaadása a megváltás művéért, mely tulajdonképpen az ő szűz méhében kezdődött el. „A rózsafüzérrel a keresztény nép beiratkozik Mária iskolájába.” Pontosan nem tudjuk, hogy mikor kezdték imádkozni, de a 15. század második felétől már elterjedt imádkozási szokás volt. 1480-tól biztos forrásokból tudjuk, hogy a keresztények 15 „titok” segítségével imádkozva elmélkedtek Jézus életéről, szenvedéséről és megdicsőüléséről. A pápák mindig szívesen imádkozták a rózsafüzért. Az imádság mai formáját IV. Sixtus pápa hagyta jóvá 1478-ban. XIII. Leó pápa 1883. szeptember 1-jén tette közzé Supremi apostolatus afficio kezdetű enciklikáját. Ez a dokumentum előfutára lett a rózsafüzérre vonatkozó későbbi megnyilatkozásoknak. XXIII. János szintén kedvelte. VI. Pál a Marialis cultus kezdetű apostoli buzdításában hangsúlyozta a szentolvasó evangéliumi jellegét és krisztológiai irányultságát. II. János Pál pápa pedig nem sokkal megválasztása után, 1978 októberében ezt mondta: „A rózsafüzér nagyon kedves imádságom. Csodálatos az egyszerűsége és mélysége.” Az üdvözlégy mondása közben elvonulnak lelki szemeink előtt Jézus Krisztus életének fő eseményei. Ezen események az örvendetes, fájdalmas és dicsőséges titkok összességét adják, s eleven közösségbe kapcsolnak Jézussal -mondhatnánk - Anyjának szívén keresztül. Ugyanakkor belefoglalhatjuk a szentol-
Köszöntjük tornaújfalui, zsarnói, bódvavendégi és tornahorváti olvasóinkat! Kedves olvasóink! Október elsejével a tornaújfalui plébánia híveivel bővült olvasóink tábora. Ezért lapunk hasábjain a jövőben megjelennek majd a tornaújfalui plébánia életével kapcsolatos hírek és beszámolók is. Köszönjük, hogy hozzászólásaikkal és anyagi támogatásukkal hozzájárulnak lapunk színvonalasabbá tételéhez. Minden adományt hálásan köszönünk! Továbbá is számítunk a kedves olvasóinkkal való párbeszédre: várjuk hozzászólásaikat, beszámolóikat és építő jellegű kritikájukat. Segítsük egymást abban, hogy az evangélium jó híre lapunkon keresztül eljusson minél több család otthonába!
Boldogasszony
ESEMÉNYEK
2
CSALÁDI NAP HÍMBEN
KIRÁNDULÁS JÓSVAFŐRE
Az egykori lelkigyakorlatozók családjaikkal augusztus 30-án délután találkoztak a hími erdészház melletti tisztáson. Külön örömünkre szolgált, hogy velünk voltak a gyermekek is jövőnk reményei. A makranci fiatalok gulyással vendégelték meg a jelenlévőket. Köszönet illeti Palencsár Tamást és családját a találkozó megszervezéséért. Az összejövetelt felkeresték Ft. Juhász Attila és Ft. Sipos György atyák is.
TANÉVNYITÓ SZENTMISE Szeptember 2-án elkezdődött a 2009-2010-es tanév. A hagyományokhoz híven Szeptember elsején fiatalok egy csopormindkét iskola növendékei tja felkereste az Aggtelek-jósvafői barlanés pedagógusai, ill. az egy- grendszert, ill. a szilvásváradi Szalajkaházközség hívei ezen a na- völgyet. Főként azok a fiatalok voltak pon tanévkezdő szentmisén jelen, akik két héttel ezelőtt részt vettek vettek részt, ahol közösen az önismereti csoportmunkán. A két órás kérték a Szentlélek vezeté- barlangtúra alatt alkalmuk volt felismerni, sét és áldását az előttük álló hogy milyen csodálatos világ rejtőzik a oktatói-nevelői feladatra. A plébános úr beszédjében felhívta a föld alatt és azt is, hogy a vidékünk mifigyelmüket arra, hogy az oktatás-nevelés munkája csak úgy lyen gazdag természeti kincsekben. lesz hatékony, ha abban szorosan együtt fognak működni a családok, az iskola és az egyház. FOGADALMI BÚCSÚ ÁJBAN
BÚCSÚ SZÁDUDVARNOKON
Szeptember 6-án tartottuk templomunk búcsúját, védőszentünk, Kisboldogasszony tiszteletére. A hívek szép számban vettek részt a szentmisén A szentmise főcelebránsa Ft. Bartal Károly Tamás nyugalmazott jászói apát volt, aki prédikációjában a jelenlegi „magyar” helyzetről is beszélt, melyben hangsúlyozta, hogy milyen fontos, hogy megmaradjunk annak, aminek születtünk, magyarnak. Az apát úr először látogatott el hozzánk, templomunkban lelkiatyánk köszöntötte. Az ünnepi szentmisét körmenettel zártuk.
A Fájdalmas Anya tiszteletére rendezett fogadalmi búcsút az idén szeptember 13-án tartottuk. Az egykor Bencsik Sándor plébános által kezdeményezett búcsúra immár a 87. alkalommal gyűltek össze a hívek nemcsak Ájból, hanem a környező falvakból is. Az ünnepi szentmisét Ft. Eigel Gábor barkai plébános mutatta be Juhász Attila plébános atyával együtt. Ez a búcsú az itt létrejött Fájdalmas Anya Skapuláré Társulat tagjainak az ünnepe. A szentmise kezdetén megemlékeztek az év folyamán elhunyt tagokról. Az idén két új tag kérte a felvételét a Társulatba.
2009 Október
3
ESEMÉNYEK
PAPSÁG ÉVE – IMANAP TORNÁN A tornagörgői imanap után Tornán került megrendezésre a következő imanap, szeptember 15-én délután. A környező plébániák hívei autóbusszal és személyautókkal érkeztek. Imanapunk keresztúti ájtatossággal kezdődött, majd közös szentségimádás következett. Eközben három lelkiatya folyamatosan gyóntatott. Az ünnepi szentmise főcelebránsa Ft. Mikolai Vince pápai prelátus, prépost-kanonok, Miskolcdiósgyőri plébános volt. Vele együtt mutatták be a szentmisét Mons. Dr. Gábor Bertalan szepsi esperes-plébános, Ft. Sipos György tornagörgői plébános, Ft. Mondok István tornahorváti parókus és a helyi plébános atya. Ft. Eigel Gábor barkai plébános a szentmise alatt is gyóntatott. A főcelebráns a Fájdalmas Anyáról szóló beszédjében kitért az aktuális társadalmi kérdésekre is. Vince atyát a plébános úron kívül Káposztás Csaba köszöntötte a hívek nevében. A szentmise végén a plébános atya bemutatta a híveknek Don Bosco Szt. János ereklyéjét. A zarándok híveket a tornaiak a szentmise végén üdítővel és süteménnyel kínálták meg.
NYUGDÍJAS NAP TORNÁN A tornai nyugdíjasok hagyományos őszi gulyás-partijára szeptember 19-én került sor. A 110 tagot számláló nyugdíjas szervezet több mint nyolcvan tagja részt vett ezen az összejövetelen, amelyre meghívták a plébános atyát és a polgármester urat is. A jó hangulatban telt találkozó megerősítette az összetartás szellemét a jelenlévők között. Különösen fontos ennek a szellemnek az ápolása manapság, amikor egyre több idős ember szenved a magánytól. A tornai nyugdíjasok ezúton is bizonyították, hogy egy életerős és vidám társaságot alkotnak, akikre számíthatunk, és akik továbbra is aktívan kiveszik a részüket a közügyekből.
IRODALMI DÉLUTÁN SZÁDUDVARNOKON Szeptember 21-én, vasárnap délután templomunkban egy zenés, verses irodalmi délutánon vehettünk részt. Vendégeink voltak a kassai Thália színház színművészei, név szerint: Kövesdi Szabó Mária, Tóbisz Titusz és Pólus Árpád. Az előadás során különböző megzenésített versek között helyet kapott Petőfi Sándor A XIX. század költői, Márai Sándor Mennyből az angyal című verse sok más hazafias költemény mellett.
SZENTSÉGIMÁDÁSI NAPOK A tornaújfalui plébánia területén szeptember elsején tartottak egész napos szentségimádást. A tornai templomban, vasárnap, szeptember 27-én került sor egy rövidebb szentségimádásra. A tornai hívek az év folyamán már több alkalommal imádhatták Jézust az Oltáriszentségben. A szentségimádás az ünnepi szentmisét követte és egészen 17 óráig tartott, amikor litániával és szentségimádással zárult ez a közös imaalkalom. A papság évében a Megváltóval töltött néhány órát felajánlottuk a papi hivatásokért.
HITOKTATÁS AZ 2009/2010-ES TANÉVBEN A tornai magyar tannyelvű iskolában 14 osztályban 202 gyerek részesül hitoktatásban. A szádudvarnoki iskola hat diákja látogatja a hittanórákat. A tornai szlovák iskolából lapzártáig nem érkeztek adatok. A magyar iskolában Krompaszky Marianna, a szlovák iskolában Petrášová Eva hitoktat. Szádudvarnokon és a magyar iskolában a plébános úr is tanít hittant.
Boldogasszony
PÉ LDAK É PÜ N K
4
A kedves híveket már tájékoztattuk arról, hogy nagy megtiszteltetés érte a tornai templomot, mert a papság évében megkaptuk Bosco Szt. János áldozópap csontereklyéjét. Bosco Szt. János, az ifjúság nagy nevelője, az egyik legismertebb szent a Katolikus Egyházban. Büszkék vagyunk arra, hogy Bosco Szt. Jánost immár fizikai módon is közel érezhetjük magunkhoz és csontereklyéje által a tornai plébánia egy újabb védőszenttel gazdagodott. A híres szent ereklyéjét a plébános úr római kapcsolatai által szerezte meg templomunk részére. A ereklye a hívek számára szeptember 15-én, az imanapon került bemutatásra. A Boldogasszony feladatának érzi, hogy a lap hasábjain is ismertesse Bosco Szt. János életművét.
BOSCO SZENT JÁNOS
( Becchi, 1815. augusztus 16. - Torinó, 1888. január 31.), eredeti nevén Giovanni Melchior Bosco olasz katolikus pap, a Szalézi Társaság, férfi szerzetesrend megalapítója. Gyakran csak Don Bosco-ként emlegetik. Szegény családban született 1815-ben. Kétéves volt csupán, mikor édesapja meghalt. Így egészen fiatalon meg kellett tanulnia, milyen keményen dolgozni, ezzel is könnyítve édesanyja, Margit mama terhén. Sajátos utat járt be, amíg az ifjúság kiváló nevelője lett. Sokat kellett küszködnie, sokan támadták, de nagyon sok segítője is volt. A legfőbb támogatója volt Margit mama, aki a vészhelyzetekben mindig fia mellett állt. Alapelve a "megelőző módszer", mert megítélése szerint így lehet eredményesen nevelni. Első tanítványai közül kiváló segítők lettek, akik nemcsak a munkában, hanem az életszentségben is példaképek. Az egyik legkiemelkedőbb Savio Szent Domonkos. Don Bosco Torinóban halt meg 1888-ban. Rendje és világi munkatársai szerte a világon, Bosco Szent János üvegkoporsója Torinóban így hazánkban is működnek, és folytatják áldásos tevékenységüket a szent alapító szándékai szerint. „Tegyétek gyorsan a jót, mert kifuthattok az időből. Torinóban ma is mutatják Don Bosco intézetében azt A jóság nem abban áll, hogy nem hibázunk, hanem abban, hogy javulni akarunk.” a szószéket, ahonnan minden este jó éjszakát kívánt (Bosco Szt. János) az általa felkarolt utcagyerekeknek.
A SZALÉZI REND Férfi szerzetesrend a Római Katolikus Egyház keretein belül. Hivatalos elnevezése: Don Bosco Szalézi Társasága, szaléziak. Rövidítésük: SDB. Megalakult 1859-ben Torinóban, pápai jóváhagyást kapott 1874-ben. A rend alapítója Bosco Szent János 1934-ben avatta szentté a katolikus egyház. Rendjét Szalézi Szent Ferencről nevezte el, akinek nagy tisztelője volt. Az alapító jelszava: "Da mihi animas, cetera tolle!" - "Adj nekem lelkeket (Uram), minden mást vegyél el!" A Szalézi Társaság legfőbb tisztségviselője don Pascual Villanueva Chávez szalézi egyetemes főnök. A Szalézi Társaság apostoli célja: az ifjúság oktatása és nevelése iskolákban, szakiskolákban és különféle ifjúsági intézményekben. A szalézi közösségek életét jellemzi az egyszerűség, a derűs légkör, az evangéliumi merészség, az
alkotókedv, a mély lelki élet és az ebből fakadó öröm. A szalézi rend hihetetlen gyorsasággal terjedt Itáliában és külföldön is, ami jelezte, hogy Don Bosco a kor nyomorúságát ismerte föl és azon segített, amikor az elhagyott fiúkat fölkarolta. Halála évében, 1888-ban a szalézieknek 250 háza volt 130.000 növendékkel. Élete folyamán hatezer pap került ki intézeteiből, akik közül 1200 szalézi szerzetes lett. 1980-ban világszerte 1341 házban 16.900 rendtag, közülük 11.000 fölszentelt pap, 1990-ben 1597 házban 17.191 szalézi szerzetes, köztük 10.884 pap foglalkozott a fiúneveléssel. A szalézi nővérek száma 1980-ban 1438 házban 17.500, 1990-ben 1505 házban 17.090 fő volt. A szalézi családhoz tartoznak még: Segítő Szűz Mária leányai - Don Bosco nővérek FMA, Szalézi Munkatársak Egyesülete SSCC, Don Bosco Voluntáriák VDB. A környékünkön Rozsnyón és Kassán működnek szalézi szerzetesek és szerzetesnők.
2009 Október
5
PA P S Á G É V E
MINDANNYIAN KRISZTUS MISSZIONÁRIUSAI VAGYUNK követőjéhez szól. Mindenki a ma- fordult a hívekhez, amelyet az érga módján veszi ki részét a misszi- deklődők a katolikus.hu weboldalon olvashatnak. A katolikus Egyház missziós tevékenységét a Népek Evangelizációjának Kongregációja irányítja és koordinálja Rómából. Az ő adataik szerint az igehirdetői munkában világszerte 85.000 egyházmegyés és szerzetes pap, 28.000 szerzetes testvér, 450.000 szerzetesnő valamint 1.650.000 civil hitoktaós munkából. Ha mi nem utazunk tó tevékenykedik. Rómában a Páel távoli országokba, hogy ott hir- pai Orbán Egyetemen készítik fel dessük Krisztust, imáinkkal és a misszionáriusokat, valamint áltaanyagi segítségünkkel nagyon so- lában ezen az egyetemen tanulnak kat tehetünk a missziók ügyéért. a missziós országokból érkezett Az Egyház 1926 óta minden év kispapok és szerzetes növendékek. október harmadik vasárnapján A missziók védőszentje Lisieux-i megtartja a világmisszió napját. Szt. Teréz és Xavéri Szt. Ferenc. Október 19én templomainkban is a missziókért és a hithirdetőkért imádkozunk és gyűjtést tartunk a katolikus missziók megsegítésére. A missziós világnapra XVI. Benepápa usnak: templomot, plébániát, isko- dek lát kell építenie. A misszionáriu- üzenettel sok az igehirdetés mellett az ott élő emberek szociális szükséglete- 2008-ban a pápa 1 metropolitai és mán val ame l ye st növe ke dett. ivel is foglalkoznak. Igyekeznek 11 új püspöki széket létesített, továb- 2000-ben 405 178 katolikus pap volt bá összesen 169 püspököt nevezett ki. szerte a világon, 2007-re számuk 408 enyhíteni a szegénységet és a testiA világon 2936 egyházkormányzati 024-re emelkedett. Az ezt megelőző szellemi nyomort azzal, hogy isko- egység (főként püspökség) alkotja a húsz év folyamán az arány negatív lákat, kórházakat építenek, kutakat Katolikus Egyházat. A katolikus meg- tendenciát mutatott. A növekedés fúrnak, élelmiszert osztanak, kül- kereszteltek aránya az egész vilá- Afrikában és Ázsiában történt, míg földi segítségért folyamodnak. gon 17,5% körül van. A legtöbb ke- Európában és Amerikában 2, illetve 1 Ezért nagy szükségük van világi resztelés Óceániában történt, majd százalékos csökkenés volt. (nem egyházi) személyekre, első- sorrendben következik Afrika és A legtöbb új hivatás Afrikában és sorban szakemberekre (orvosokra, Ázsia. Európában kevesebb mint Ázsiában született. Amerikában nem ápolókra, mérnökökre) és minden 1%-kal, Amerikában pedig alig változott a helyzet, míg Óceániában egyéb segítőre. Mostanában egyre 0,1%-kal növekedett a keresztelések és Európában közel 7 illetve 5 és fél száma. Az összes megkeresztelt százalékos csökkenés történt. Az áltöbb elkötelezett fiatal vállal né- 70%-a Európában és Amerikában él. landó diakónusok száma folyamatohány éves szolgálatot a missziók- A p a p o k s z á m a a n y o l c san emelkedik, 2007-ben világszerte ban. éve tapasztalható pozitív trend nyo- közel 34 ezren voltak. Jézus missziós parancsa minden „Menjetek, tegyetek tanítványommá minden népet!” - mondta Jézus tanítványainak. Ezt a felhívást követik a világ számos országában tevékenykedő misszionáriusok, akiknek célja Krisztus tanításának továbbadása az egész földkerekségen. Misszionáriusok alatt nemcsak papokat vagy szerzeteseket értünk, hanem világi híveket is, akik az igehirdetés munkájába belekapcsolódnak. Ezek a hithirdetők sokszor nagyon nehéz helyzetben, alkalmanként életveszélyes körülmények között végzik a rájuk bízott feladatott. Minden évben néhány misszionáriust erőszakosan kivégeznek, így ők vérük ontásával tesznek tanúságot Krisztusról. Az Egyház missziós szolgálata nemcsak misézésből, a szentségek kiszolgáltatásából és hitoktatásból áll, hanem gyakran a semmiből kell elkezdenie a munkát egy idegen országba érkezett misszionári-
Boldogasszony
H I TTAN VAN ISTEN 3. A mikrovilág méretei A világegyetem, (a makrovilág), méretei szédületesek, de befelé, a parányok világa, a mikrovilág, is csodálatos. A tudomány kimutatta, hogy minden parányi tárgy, megszámlálhatatlan apróbb részecskékből áll. Pl.: az agyvelőnk 600 millió idegsejtből; a májunk, amely a nélkülözhetetlen epekiválasztási és méreglekötési feladatot végzi, kb. 300 billió részecskéből. És a gázok? Egy lencse nagyságú gázmenynyiségben annyi a parányi részecske, hogy megszámlálására legalább 100 millió évre lenne szükség! Tudjuk, hogy ezek a parányi részecskék (pl. molekulák), még nem a legkisebb részei az anyagnak. Vannak apróbb részecskéi, mint az atomok, ezek magból és elektronokból állnak, melyek meghatározott törvények szerint szédületes sebességgel keringenek a mag körül, de még az atommagot is protonok és neutronok alkotják. Miként a láthatatlan levegő, úgy vesznek minket körül milliárdnyi baktériumok. E szó puszta hallatára a betegség jut eszünkbe. Nem alaptalanul, mert vannak igen ártalmas, veszedelmes baktériumok is, de nagy többségük hasznos, valóságos áldás számunkra, sőt az élet fenntartását segíti. Ilyenek például a tésztát kelesztő baktériumok. Nélkülük nem volna meg a mindennapi kenyerünk, sőt a gabona sem teremne, mert beéréséhez is szükséges bizonyos baktérium. Íme az érlelő, erjesztő baktériumok, amelyek nélkül nem jönnének létre kedvelt élelmiszereink: a mustból bor, az árpából sör, a tejből vaj, cefréből szesz. Nem ehetnénk savanyú káposztát, de kovászos uborkát sem, illetve sok finom, jó ízű étel előkészítéséhez is szükségesek a baktériumok. Tisztelt Olvasó, az életről és a mikrovilág néhány láthatatlan lényéről való gondolataimmal, tudatosan, nem jártam a tudományok mélységeiben, csupán megpróbáltam figyelmét ráirányítani e bennünk lakó, kevésbé megválaszolt kérdésekre. Igenis! Az ÉLET a Mindenható nagy csodája, féltett kincsünk, legnagyobb evilági ajándékunk. Mázik Mihály
6 ANGYALOK ŐRIZNEK „Elküldi angyalait hozzád, hogy védelmezzenek minden utadon.” (Zsolt 90,11) Október 2-án van a szent őrzőangyalok ünnepe. Mindannyian láttunk már őrangyal ábrázolást, gyerekkorunkban gyakran imádkoztunk őrangyalunkhoz. Talán ezért sokszor még a hívő ember is úgy gondolja, hogy az őrangyalok a gyerekek mesevilágához tartoznak. A giccses őrangyal ábrázolások is sokak számára inkább visszataszítóak, mint vonzóak. A szentírásban gyakran olvashatunk az angyalok létezéséről. A Biblia szerint „kezdetben Isten teremtette az eget és a földet” (Ter 1,1) és a Hitvallásban is meg van fogalmazva, hogy Isten a teremtője mind a látható, mind pedig a láthatatlan világnak. Az angyalok, tehát, mint a láthatatlan világ szellemi létezői, szintén Isten teremtményei. Testetlenek, láthatatlanok és halhatatlanok, értelemmel és akarattal rendelkező személyes lények. Szüntelenül látják az Istent, őt dicsőítik és neki szolgálnak. A jó angyalokat az egyház liturgikus és imaéletében mindig is vallásos tisztelet illette meg. Az egyház mindig is vallotta, hogy minden hívőnek, sőt talán minden embernek és emberi közösségnek őrangyalt rendelt az Isten. „Gyermekkortól fogva egészen a halál pillanatáig az emberi életet is körülveszik őrizetükkel és közbenjárásukkal” – olvassuk a Katolikus Egyház Katekizmusában. Jézus beszélt a kicsinyek angyalairól (Mt 18,10), Szt. Péternek a börtönből való csodás kiszabadulása alkalmából is elhangzott a felkiáltás: „az angyala lesz az!” Az őrzőangyal létezése azonban senkinek sem adhat vakmerő biztonságtudatot. Nem mentesíti fel az embert a személyes felelősség és erkölcsi törvény betartása alól. -PlsFelnőtt imája őrangyalához Isten Angyala, őrangyalom, Mivel rád bízott engem az isteni jóság, Világosíts meg és őrizz, vezess és kormányozz engem. Amen. Gyermek imája őrangyalához Őrangyalom, szívből kérlek, Bűntől, bajtól őrizzél meg! Életemben légy vezérem, Halálomkor állj mellettem! Amen. „Minden hívő mellett ott van egy angyal, hogy mint oltalmazó és pásztor elvezesse őt az életre.” (Nagy Szt. Vazul)
2009 Október
7
ÖRÖKSÉGÜNK
TORNAÚJFALU RÓMAI KATOLIKUS PLÉBÁNIATEMPLOMA A templom története A tornaújfalusi római katolikus templom - a góthai almanach bejegyzése szerint 1328-ban épült, pontosabban: „… egy Zabán Dénes nevű, valami főtiszt (nemes) 1328. III. 10-én templomot építtetett a hívek számára.” Kelet-nyugat irányban fekvő egyhajós épület a templom elé kiugró átépített toronnyal és zsindelyes tetővel eredetileg gótikus stílusban épült, hozzáépített sekrestyével. 1788-90 között barokk stílusban átépítették, és új toronynyal bővült. Majd a 19. század második felében, klasszicista stílusban újra javították. Az 1904. évi tűzvész után a zsindelytetőt kicserélték cserepesre; az eredeti kupola formájú tetőt gúla alakúra. Ekkor a tűzvész martaléka lett a templom 3 harangja is. A templom nagyméretű restaurálására 1926-ban került sor, amikor Ádám Gyula rozsnyói festő a templom belső terét is kifestette. Ádám Gyula művét Alois Janko restaurálta 1968-ban. További kisebb felújításokat végeztek a templomon: 1943-ban, 1967-ben, 1992-ben és 1998-ban. Jelenleg folyamatban van az egész pléhtetőzet átfestése.
A tornaújfalusi római katolikus plébániatemplom egy régi felvételen
A templom bemutatása A templomépület homlokzata sima, félkörben végződő téglalap alakú ablakait színes üvegkeretek díszítik. A legutóbbi felújítás alkalmával a klaszszicista homlokzatot, tipikus vakolatmintáit, falkereteit leegyszerűsítették. Az egyhajós templom mennyezete egyenes, kivéve a boltíves szentélyt. A neoklasszicista stílusú főoltárt és a szószéket Fecske János és neje ajándékozta a templomnak 1901-ben. A Keresztelő Szent Jánost ábrázoló főoltárkép a 18. századból való, 1989-ben restaurálták. A főoltár két oldalán Szent József és Szűz Mária színes szobra áll. A templom két mellékoltára közül az egyik, 1930-ból, Jézus Legszentebb Szívének van felszentelve, míg a másik a klasszicista Fájdalmas Anya mellékoltár a somodi püspöki kastélyból ajándékként került a templomba 1949ben. A Keresztút 14 képét 1936ban festették. Az egyes stációk fafaragásos képkeretein olvashatók az ajándékozók nevei. A karzat alatt látható a Golgotakép, és itt szokták felállítani a szent sírt. A jobb oldalsó részén a Lourdes-i barlang található. Az orgonát Országh Sándor és fia készítette rákospalotai üzemében 1911-ben. Jelenleg befejezés előtt áll az orgona teljes felújítása. A templom előcsarnokában márványtábla őrzi az I. és II. világháború áldozatainak nevét. Ezzel szemben található Szent Antal szobra. A templomnak jelenleg két harangja van. A kis harang felirata: „Oktávius Winter öntött engem Branauban 1921-ben (a latin felirat magyar nyelvű fordítása.) A nagy harang felirata: „Keresztelő Szent János könyörögj érettünk.
Öntötték Buchner testvérek Kassa 1923.” 1944-ig három harangja volt a templomnak. A mostani két harang között függött a középső „Szent András harang”, melynek átmérője 70 cm, magassága 70 cm, súlya 186 kg volt. Szomorú sorsát a krónika ekképpen őrzi: „1944-ben a tornaújfalusi Szent András harangot és a zsarnói Szentháromság harangot a magyar állam leszereltette és elvitte minden kártérítés nélkül.”
A tornaújfalusi római katolikus plébániatemplomot rendszeresen gondozzák, takarítják, szépítik a hívek, mindig friss virágok díszítik oltárait. A templom kertje is rendezett, folyamatosan biztosított tisztántartása, szépítése. Mázik Mihály
Boldogasszony
ÉLETTÉR ISTEN PATIKÁJA CSIPKERÓZSA (lat. Rosa canina, szlov. Ruža šípková, ném. Hundsrose) Csipkerózsa gyűjtőnévvel illetjük mindazokat a rózsafajokat, amelyek vadon élnek, bogyóra emlékeztető termésüket pedig csipkebogyónak nevezzük. A nálunk leginkább elterjedt vadrózsafajtát (Rosa canina) és annak rokonait leginkább a hegyvidékek kopár részein, cserjés domboldalakon, erdők szélén és legelőkön találhatjuk. Az ókorban elsősorban gyümölcsnek tartották, amelyet ínyenc ételek elkészítésére használtak fel, de már gyógyító hatását is ismerték. Virágja összehúzó és reumaellenes hatású, de a belőle készült teát ritkán fogyasztják, mert elsősorban az érett bogyója hasznos. A csipkebogyót kétféleképpen használhatjuk: egészben egyszerűen megszárítva (Cynosbati fructus cum seminibus) vagy felhasítva, magvaitól, szőreitől megtisztítva ún. csipkehúsként (Cynosbati fructus sine seminibus). Napjainkban vált a csipkebogyó
8 „divatos” gyógynövénnyé, amikor kimutatták, hogy az összes többi kerti gyümölcsnél vagy főzeléknövénynél több C-vitamint tartalmaz. Még a citromnál is tízszer több Cvitamin van az érett bogyókban. A csipkebogyó héja, a csipkehús tartalmazza a legtöbb vitamint, ezért ez a része a leghasznosabb. Azonban a csipkebogyó magjai sem értéktelenek, hiszen a magokból készült tea hólyagbántalmak esetén és epekő oldására is nagyon jó. A csipkebogyó 1,8%-a Cvitamin, de egyes fajtáknál a 6%ot is elérheti. Ezen kívül még egyéb kiváló hatóanyaga van: 1020% cukrot, 10% pektint, 3% alma és citromsavat, vasat, magnéziumot, kalciumot, cseranyagot, βkarotint, nyomokban pedig A, B, K és P vitamint tartalmaz. E vitamin csak a magokban található. Fogyasztása minden olyan esetben javasolt, amikor a szervezetünknek nagyobb szüksége van Cvitaminra: influenza és megfázás, különféle betegségekkel járó legyengülés esetén, serdülő- és idős korban, terhesség ill. szoptatás alatt, nagyobb fizikai vagy szellemi megterhelés idején. A Cvitamin tartalom növeli a szervezet ellenálló képességét, lassítja az érelmeszesedést, elősegíti a sebek gyógyulását. A csipkehúsból készült tea enyhén vizelethajtó; vese-
FÉLTETT KINCSÜNK A NYELVÜNK A hűvös őszi napokon szívesen gondolunk vissza a nyári szabadságra. Főként a fürdőzéssel kapcsolatos élményeket idézzük fel. Az élménybeszámolók között hallottam a következő kijelentést: „olyan jó volt ott, vagy öt bazénban lehetett fürödni.” A „bazén” szót annyira gyakran használjuk, hogy a legtöbb ember tudatában úgy él, mintha magyar szó lenne. Észre sem vesszük, hogy egy szlovák kifejezést keverünk a beszédünkbe. A magyar nyelv nem ismeri a „bazén" szót, mert ennek a szlovák kifejezésnek a magyar megfelelője: medence. Helyesen, tehát, így mondhatnánk a fent idézett mondatot: „olyan jó volt ott, legalább öt medencében lehetett fürödni.”
kő ill. vesehomok leválasztásában hasznos. Teája elősegíti a zsíros ételek megemésztését is, ilyen esetben étkezés után kell inni. Kedvezően hat a cukorbetegségre is. A csipkebogyó fogyasztásnak semmilyen káros mellékhatása nincs, így minden korosztály korlátlanul fogyaszthatja. A csipkebogyóban található egyéb anyagok a C-vitamin tartalmát tizenötször hatékonyabbá teszik. Ezért hatásosabb a csipkebogyón keresztül a C-vitaminhoz jutni, mint tabletták formájában. 2-3 csészényi csipketea fedezi a napi C-vitamin menynyiséget. Mivel a C-vitamin vízben oldódó vitamin, a főzéssel, magas hőfokon tönkremegy. Ezért nagyon ajánlatos a csipkebogyókat, amelyeket kettévágtunk langyos vagy hideg vízben áztatni, és csak ezután felmelegíteni, sőt a melegítés után is még 15 percig állni hagyni. Ha pl. este, lefekvés előtt hideg vízbe beáztatjuk a bogyókat, reggelre egy kellemesen üdítő, vitaminokban gazdag és kellemes ízű üdítő italt kapunk belőle. Egyébként a csipkebogyónak nagyon tág a felhasználási tere: a teán kívül lekvárt, szörpöt, bort, pálinkát, likőrt, mártást és levest is készítenek belőle. Juhász Attila
ANYANYELVEM Az eszmélés, a tudás titka benned suhog szárnyakat nyitva, te vagy az anyai ölelés, a biztatás, a megszeppenés, a sorsokat megváltó vigasz, a meg nem alkuvás, az igaz, a haza, a tisztesség szava, az otthontalanok otthona, a történelmi elrendelés, árva gondjainknak mind kevés, de bőségesen osztakozó, messze lángoló, őszinte szó, harcaink villámló fegyvere, vágyainkkal szárnyaló zene... Te voltál az első szerelem, utolsó fohászom te leszel. Szimray Endre
A csipkebor receptje 1 liternyi csipkebogyó két végét vágjuk le, zúzzuk össze és 500 g cukorral keverjük el. Az így kapott masszára 3 liter bort öntünk, 8-10 napig állni hagyjuk, majd leszűrjük. Ha napi fél decilitert (nem többet!) fogyasztunk belőle, rendben fogja tartani a vese és a hólyag működését. Ezt a receptet Gyuri bácsi, a bükkszentkereszti füves ember, főként idős embereknek ajánlja.
2009 Október
FEJTÖRŐ
9 I. Melyik úton juthatnak el az izraeliták Egyiptomból az Ígéret földjére?
II. Miért került József börtönbe? Az alábbi meghatározások alapján töltsétek ki a rejtvényt!
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
József ára ezüstben A testvérek érzése József iránt József „szakterülete” József eladásának javaslója Aki nem akarta megölni Józsefet Egyiptom királya Ez is meghajolt álmában Józsefnek A fáraó testőrparancsnoka Itt lett József rabszolga József egyik rabtársa József funkciója Potifárnál József első álmának tárgya Jákob varratta Józsefnek A börtöni álmok száma Ők vették meg Józsefet Jákob fiainak száma
III. Bibliaismeret - A Számok könyve 1. 2. 3. 4. 5.
Hány törzsre volt felosztva Izrael népe? A pusztában az izraeliták panaszkodtak Mózesnek a húshiány miatt. Milyen csodát tett az Úr? Ki mondta Mózesnek, hogy küldjön férfiakat Kánaán földjének felkutatására? Hány nap után tértek vissza a férfiak? Ki lett Mózes utóda?
IV. Számokból betűk - A következő ábrában egy bibliai idézetet rejtettünk el. A meghatározások alapján a számokat betűkkel kell helyettesíteni. Ezeket beírva az azonos számú mezőkbe az idézetet kapjuk megfejtésül.
(Segítségül: 2Pét 5,6)
REKVIEM - 15 41 3 28 31 53 47 59 74 KISEBB HIBÁT HELYREHOZ -73 16 57 40 22 4 61 36 SOKATMONDÓ - 50 67 2 30 44 23 60 17 51 55 71 14 25 8 49 63 VÍZTÁROLÓ - 13 32 7 64 20 58 72 IGEN NAGY, IRODALMI KIFEJEZÉSSEL -26 39 43 56 21 1 37 45 10 34 24 69 ...ELEK, „ a nagy mesemondó”- 66 19 68 54 48 70 5 JAPÁN SZÓTAGÍRÁS - 12 27 18 42 29 33 52 9 KÖPENYSZERŰ NŐI HÁZIRUHA- 6 75 62 38 11 65
Boldogasszony
T O R N A Ú J FA L U MISEREND A TORNAÚJFALUI ÉS A TORNAGÖRGŐI PLÉBÁNIÁN OKTÓBERBEN 4. Évközi 27. vasárnap 8:00 Zsarnó 9:30 Tornaújfalu 11:00 Tornagörgő 14:00 Bódvavendégi 11. Évközi 28. vasárnap 8:00 Zsarnó 9:30 Tornaújfalu 11:00 Tornagörgő 14:00 Bódvavendégi 18. Évközi 29. vasárnap, gyűjtés a missziókra 8:00 Zsarnó 9:30 Tornaújfalu 11:00 Tornagörgő 14:00 Bódvavendégi
10 HIRDETÉSEK 1, Minden pénteken az esti szentmisével kezdődik a bérmálkozók hitoktatása. A péntek esti szentmise 18 órakor kezdődik. A szentmisén és a hittanon való részvétel kötelező. 2, A szentmisék előtt a rózsafüzér társulat tagjai és a hívek végezzék el a szentolvasót a napnak megfelelően. 3, Elsőpénteken, október 2-án, gyóntatás lesz 17 órától, ezalatt szentolvasót imádkozunk, majd szentmise lesz 18 órakor, amit a Jézus Szíve litániával fejezünk be. 4, Gyóntatás Mindenszentekre: Tornaújfalu: október 25-én, 15:30; Zsarnó: október 31-én, 9:00; Bódvavendégi: október 31-én, 11:00. Ha nincs egy barátod, aki figyelmeztet a hibáidra, fizess meg erre egy ellenséget! Bosco Szt. János
25. Évközi 30. vasárnap 8:00 Zsarnó 9:30 Bódvavendégi 11:00 Tornagörgő 16:30 Tornaújfalu
KÉP PLÉBÁNIÁNK MÚLTJÁBÓL
Csehszlovák állami ünnepségen szónokol Bencsik Sándor tornai plébános a megyeháza előtt az 1920-as években. Bencsik Sándor 1915-1926 között volt Torna plébánosa.
EGY EMBER ÉS A SZÉL jó érezni, hogy vagyok, jó tudni, hogy nappalok jönnek az éj után megsimítom a homlokom gondok ülnek a ráncokon elsimítom a ráncokat fölgyűröm az ingujjat legényesen, végzem a munkám mint a favágó vágom a gondot s jóra váró szívvel űz a szél, szeretem a szelet, olyan, mint az emberek vág, legyez, acsarog, gondra ébreszt, fölráz, szúr, kanyarog emberként békésen megpihen, félek a széltől, de szeretem, szeretem, ha jót üzen. Fecsó Pál
Az előző szám megfejtései: I. EMBERHALÁSZ II. 1. A Teremtés könyvében 2. Első 3. Hat, a hetediken megpihent 4. Ádám és Éva 5. Szet 6. Noénak 7. Negyven 8. Zűrzavar 9. Az Úr összekeverte az emberek nyelvét III. BÉKESSÉG VELETEK, SZENT GELLÉRT, VERDI IV. 1. Vízből kimentett 2. Hogy vezesse ki az izraelitákat Egyiptomból 3. Kígyó 4. Tízet 5. Sáskák tömegei elpusztították a növényzetet 6. Vörös-tenger 7. Mannával 8. Mózesnek.
2009 Október
HIRDETÉSEK
11 APRÓHIRDETÉSEK „Adjatok hálát az Istennek, az Atyának mindenkor, mindenért.” (Ef. 5,20) A Jó Isten sokáig éltesse a drága feleséget, édesanyát és nagymamát Hodermarszki Jánosné szül. Tóth Anna Valériát, aki szeptember 28-án töltötte be 60. életévét. A jóságos Isten kegyelmét és áldását kérjük élete minden napjára! Férje, gyermekei és unokái. „Halld meg jó Istenem legbuzgóbb imámat, köszönöm, köszönöm az édesanyámat.” Édesanyánk, Bodnárné szül. Kiss Ilona augusztus 25-én ünnepelte 70. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk és megköszönjük szerető gondoskodását. A Mindenható Isten bőséges áldását kérjük további életútjára. Gyermekei családjaikkal. „Te vagy, Uram, én reményem, ne hagyj soha szégyent érnem!” Születésnapja alkalmából szeretettel köszöntik és szívből gratulálnak Fehér Józsefné szül. Greskovics Máriának, aki szeptember 12-én töltötte be 70. életévét. Isten éltesse még számos éven át erőben-egészségben. A Boldogságos Szűz Mária vegye anyai oltalmába. 2 fia, 2 menye és unokái. A keresztség szentségében részesültek Syn Emma Sofia - szeptember 14. Rigó Vanesa - szeptember 26. Senki Gábor - szeptember 26. Szentségi házasságot kötöttek Asztalos József, id. Asztalos József és Kocsis Szilvia fia, tornai lakos és Ondernicky Éva, Odernicky Jozef és Bartók Éva lánya, tornai lakos szept. 26-án a tornai templomban. Az örökkévalóságba költöztek Csavisz Bertalanné szül. Kónya Olga szept. 12. Varga István - szeptember 20. Žažo Emil - szeptember 25.
„Éneklek az Úrnak, amíg élek, zsoltárt zengek Istenemnek, amíg csak leszek.” (Zsolt 104,33)
Tisztelettel és szeretettel köszöntjük özv. Smajda Imrénét szül. Soltész Teréziát, aki szeptember 25-én ünnepelte 90. születésnapját Szádudvarnokon. A Jó Isten áldását és a Boldogasszony anyai oltalmát kérjük további életére. Két lánya, öt unokája, hét dédunokája és ükunokája. „Az Istent szeretőknek minden a javukra válik.” (Róm 8,28) Szívünk teljes szeretetével köszöntjük 90. születésnapja alkalmából özv. Barnák Jánosné szül. Tóth Ilonát Ájban. Kérjük a Mindenhatót, árassza rá bőséges kegyelmét és adjon neki jó egészséget. A Szűzanya oltalma kísérje élete minden napján. Fia, 2 menye, 6 unokája és 5 dédunokája.
KÖNYVAJÁNLÓ Megjelent Dukon András szádelői református lelkész könyve „Szádelő története” címen. A szerző műveben elsősorban a református egyházközség történetét tárgyalja, de a könyv értékes anyagot nyújt Szádelő község egyetemes történetéhez is.
KATOLIKUS NAPTÁRAK 2010-re Templomainkban a következő naptárakat vásárolhatjuk meg Forgatható színes nagy méretű falinaptár Ára 1,50 € Forgatható falinaptár gyerekek számára Ára 1,30 € Forgatható, színes, kis méretű falinaptár. Ára 1,20 € Katolikus kalendárium értékes olvasmányokkal. Ára 2 € Egylapos falinaptár Jézus szíve képpel. Ára 15 cent.
Boldogasszony, 2009 Október
KALENDÁRIUM 3. szombat 18:00 Áj 4. Évközi 27. vasárnap 8:30 Udvarnok 10:00 Torna, szlovák 11:00 Torna, magyar 10. szombat 17:00 Áj 18:00 Udvarnok 11. Évközi 28. vasárnap, szentkúti zarándoklat 11:00 Torna 18. Évközi 29. missziós vasárnap, gyűjtés 9:00 Áj 10:30 Udvarnok 16:00 Torna 24. szombat 17:00 Áj 25. Évközi 30. vasárnap 8:30 Udvarnok 10:00 Torna, szlovák 11:00 Torna, magyar
12 RÓZSAFÜZÉR HÓNAPJA Október hónap folyamán minden nap közösen imádkozzuk a rózsafüzért. Tornán: 17:30-kor, vasárnaponként fél órával a szentmise előtt. Udvarnokon: 17:30-kor, vasárnaponként 14 órakor. Ájban: 17 órakor, vasárnaponként 13:30-kor. További lehetőségek a rózsafüzér imádkozására: a Katolikus Rádióban (AM 1341 kHz, AM 810 kHz) minden este 19 órakor, a Mária Rádióban (FM 100,6 MHz) minden nap mind a négy rózsafüzért elimádkozzák a következő időpontokban: 0:02, 6:10, 12:20, 18:45 (vasárnap 17:30). PAPSÁG ÉVE - IMANAP TORNAÚJFALUBAN A papság évében már három plébánia székhelyén imanapot tartottunk. Hátra van még Tornaújfalu, ahol október 25én, 15:00-tól bűnbánati liturgiát, 15:30 órától rózsafüzért, 16:30 órától pedig ünnepélyes szentmisét tartunk.
BETEGEK GYÓNTATÁSA ÉS ÁLDOZTATÁSA Azokat az idős személyeket és betegeket, akik már GYÓNTATÁS MINDENSZENTEKRE nem tudnak eljönni a templomba, karácsony és húsTorna: Okt. 29, 17:30 - plébános, vét előtt szokta a plébános meglátogatni, hogy Okt. 30, 17:00 - Ft. Mondok I. kiszolgáltassa nekik a szentségeket. A plébános úr Udvarnok: Okt. 30, 15:30; Áj: Okt. 31, 17:00. továbbá minden hónap első péntekjének délelőtTERMÉNY BETAKAMISSZIÓS VASÁRNAP TORNÁN tjén látogatja meg azokat RÍTÁSI HÁLAADÁS Október 18-án, vasárnap vendégül a betegeket és öregeket, Október első látjuk Ft. Eigel Gábor barkai plébávasárnapján nos urat, aki hosszú időn keresztül akik havonta legalább szeretnének hálát adunk a misszionáriusként működött. A 16 egyszer meggyónni és megálMindenható órakor kezdődő szentmise után dozni. Akik igénylik az Istennek mindazokért az missziós tapasztalatairól fog beszélelsőpénteki látogatást, adományaiért, amelyek- ni a nyugdíjas klubban, amelyre minden érdeklődőt ben az év folyamán szeretettel várunk. Ezen a vasárnapon mindhárom szándékukat jelezzék a plébánián. részesülhettünk. templomban gyűjtést tartunk a missziókra. PÁRBÉR AZ EGYHÁZI ALKALMAZOTTAKNAK TORNÁN Minden katolikus család köteles az egyházi alkalmazottaknak megadni az ún. párbért. Ez egy csekély hozzájárulást jelent az egyházban szolgálatot teljesítő személyek béréhez. Minden községben kicsit más a szokás. A tornai katolikus családok az év végéig adják meg ezt a járandóságot a harangozónak és a kántornak. A párbér minimális összege meg van határozva és a gazdasági tanács által jóváhagyva: ez családonként 5 euró, özvegyek és egyedül élők esetében 3 euró.
MEGEMLÉKEZÉS MAJANCSIK FERENCRŐL Ft. Majnacsik Ferenc (1922-1979), Torna szülötte kassai egyházmegyés papként tevékenykedett. Példa értékű papi életet élt: a nehézségek és üldözések idején is hűséges maradt Krisztushoz és az Ő egyházához. Halálának 30. évfordulója alkalmából ünnepi megemlékező szentmisét tervezünk november hónap folyamán, amelyre Mons. Vladimír Filo rozsnyói megyéspüspök urat is meghívtuk.
Kiadja: Róm. kat. plébánia, Fő utca 442, 044 02 Torna, tel: 055/466.21.40 Felelős kiadó és főszerkesztő: Juhász Attila tornai plébános Szerkesztő: Viszlay Edit és Juhász József Internetes elérhetőségünk:
[email protected]
