Biztosítóeszközök. Biztosítóaljzatok D01+D02 FCFBD02DI. Műszaki adatok. Méretek (mm) Beépítési helyzet. Sorolósínre szerelési példák

REG_Technik_MV_D_HUN 263-307_REG_Technik_MV_D.qxd 2013.06.12. 14:21 Page 292

Biztosítóeszközök

D0

Biztosítóaljzatok D01+D02 FCFBD02DI • • • •

DIN VDE 0636-301 szerint. D02 és D01 méretű olvadóbetétekhez. Plombálható. Szilikon-, halogén- és foszformentes.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Pólusszámok Névleges feszültség Névleges áram D01 D02 Feltételes névleges zárlati áram Bevizsgálva betétekkel Üzemosztály gG (gL)

1-pólusú, 3-pólusú 400 V AC, 250 V DC

16 A 63 A

50 kA (AC) 8 kA (DC)

Méretek (mm)

Sorolósínre szerelési példák

• Hüvelyes illesztőbetétek ASGRD02-.A, áramkódoláshoz szükségesek. • Minimális veszteségű nemesacél kapocs (nem-mágneses).

Mechanikai adatok Burkolat beépítési mérete Készülékaljzat mérete Beépítési szélesség Tömeg Villamos menet D02 Szerelés

Kapcsok fent és lent Kapocs-keresztmetszet A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka Kúszóárammal szembeni szilárdság Tűzállósági osztály UL94 szerint

Beépítési helyzet

mm2

3-fázisú

16

3-fázisú

35 mm2

1-fázisú

Kapocs-keresztmetszet Z-EK/95, Z-EK/95-1: 25-95 mm2 egyvezetékes/sokerű vezető 16-70 mm2 sokerű vezető érvéghüvellyel 292

35 mm2

45 mm 68 mm 27 mm pólusonként 1-pólusú 3-pólusú 74 g 213 g E18 rápattintható felerősítés, 35 mm-es kalapsínre, IEC/EN 60715 szerinti csavaros felerősítés szerelőlapra csavar ≤4 mm, fej ≤7 mm emelőkapocs 1,5 - 35 mm2

3,5 Nm CTI 600 V0



D0

Biztosítós szakaszolókapcsolók D01 biztosítókkal Z-SLS/D01 • • • • •

Kivitel IEC/EN 60947-3 szerint. Az áramerősség mechanikus kódolása beépített, beállítható kódolótárcsával. Csavarkupakmentes dugaszolós technika. Villogó funkcióval. A következő biztosítókhoz alkalmas: D01: 2, 4, 6, 10, 16 A.

Kapcsolási rajz 1-pól.

1-pól.+N

2-pól.

3-pól.

3-pól.+N

Műszaki adatok

Elektromos adatok Pólusszámok

Mechanikai adatok 1-pól., 1-pól.+N, 2-pól., 3-pól., Burkolat beépítési mérete 3-pól.+N Készülékaljzat mérete Névleges üzemi feszültség Ue Beépítési szélesség AC 400 V Tömeg DC 1-pól. 60 V-ig / 2-pól. 110 V-ig Névleges üzemi áram Ie 16 A Szerelés Névleges folytonos áram lu 16 A Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm 50 kAeff Kapcsolási kategória AC22B, DC21B Védettség Túlfeszültségi kategória IV Kapcsok fent és lent Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp 6 kV Kapocs-keresztmetszet Áramhőveszteségek főáramkörönként 0,64 W Ie-nél A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka Veszteségi teljesítmény főáramkörönként biztosítóbetéttel 2,24 W Ie-nél Hőmérséklet-tartomány Tűzállósági osztály Szennyeződési fokozat Kúszóárammal szembeni szilárdság

Méretek (mm)


vagy

293

45 mm 86 mm 17,5 mm pólusonként (1 TE) 1-pól. 1-pól.+N 2-pól. 3-pól. 3-pól.+N 90 g 170 g 180 g 270 g 350 g rápattintható felerősítés IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre IP20 emelőkapcsok 1,5 - 25 mm2

max. 2,5 Nm -25°C... +60°C V0, izzószálas vizsgálat 960°C 3 CTI 600



D0

Biztosítós szakaszolókapcsolók D02+D01 Z-SLS/NEOZ • • • •

Kivitel IEC/EN 60947-3 szerint. Az áramerősség mechanikus kódolása. Csavarkupakmentes dugaszolós technika. A következő biztosítókhoz alkalmas: D01: 1, 2, 4, 6, 10, 16 A, D02: 20, 25, 35, 50, 63 A. • Plombálható.

Kapcsolási rajz 1-pól.

1-pól.+N

2-pól.

3-pól.

3-pól.+N

Műszaki adatok


Mechanikai adatok 1-pól., 1-pól.+N, 2-pól., 3-pól., Burkolat beépítési mérete 3-pól.+N Készülékaljzat mérete Névleges üzemi feszültség Ue Beépítési szélesség AC 400 V Tömeg DC 1-pól. 110 V-ig / 2-pól. 220 V-ig Névleges üzemi áram Ie 63 A Szerelés Névleges folytonos áram Iu 63 A Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm 50 kAeff Kapcsolási kategória AC22B, DC21B Védettség Túlfeszültségi kategória IV Kapcsok fent és lent Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp 6 kV Kapocs-keresztmetszet Áramhőveszteségek főáramkörönként 0,5 W Ie-nél A kapocscsavarok Veszteségi teljesítmény főáramkörönként meghúzási nyomatéka biztosítóbetéttel 7,5 W Ie-nél Hőmérséklet-tartomány Tűzállósági osztály Szennyeződési fokozat Kúszóárammal szembeni szilárdság

45 mm 86 mm 27 mm pólusonként (1,5 TE) 1-pól. 1-pól.+N 2-pól. 3-pól. 3-pól.+N 113 g 225 g 224 g 450 g 472 g rápattintható felerősítés IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre IP20 emelőkapcsok 1,5 - 35 mm2

max. 4,5 Nm -25°C ... +60°C V0, izzószálas vizsgálat 960°C 3 CTI 600

Méretek (mm)


kapocs-keresztmetszet


kapocs-keresztmetszet kapocs-keresztmetszet

294



D0

Biztosítós szakaszolókapcsolók, kompletten, elveszíthetetlen áramkódolóval Z-SLS/CEK • • • • •

Kivitel IEC/EN 60947-3 szerint. Almérő-főbiztosítóként használható (TAEV). Áramkódolás gyárilag. Csavarkupakmentes dugaszolós technika. A következő biztosítókhoz alkalmas: D01: 10, 16 A, D02: 25, 35, 40, 50, 63 A. • Plombálható. • Z-SLS/CEK típus: - Villogójelző nélkül • Z-SLS/CEK..-SP típus: - Villogójelzővel. - Rászerelt nullavezető-átvezető. - Beépített kapcsolóretesz.

Kapcsolási rajzok 1-pól.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Pólusszám Névleges üzemi feszültség Ue AC Névleges folytonos áram lu 1-pólusú 3-pólusú Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm Kapcsolási kategória Túlfeszültségi kategória Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Áramhőveszteségek főáramkörönként Veszteségi teljesítmény főáramkörönként biztosítóbetéttel

1-pólusú, 3-pólusú

400 V

10, 16, 25 A 16, 25, 35, 40, 50, 63 A 50 kAeff AC22B IV 6 kV 0,5 W Ie-nél 7,5 W Ie-nél

Méretek (mm)

3-pól.

Mechanikai adatok Burkolat beépítési mérete Készülékaljzat mérete Beépítési szélesség Tömeg Szerelés Védettség Kapcsok fent és lent Kapocs-keresztmetszet A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka Hőmérséklet-tartomány Tűzállósági osztály Szennyeződési fokozat Kúszóárammal szembeni szilárdság

Sorolósínre szerelési példa


295

45 mm 86 mm 27 mm pólusonként (1,5 TE) 147 g / 441 g rápattintható felerősítés IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre IP20 emelőkapcsok 1,5 - 35 mm2




D0

Biztosítós szakaszolókapcsolók, biztosítóbetét-figyeléssel Z-SLK/NEOZ • • • • •

Kivitel IEC/EN 60947-3 szerint. Biztosítóbetét-figyelés reléegységgel. Az áramerősség mechanikus kódolása. Csavarkupakmentes dugaszolós technika. A következő biztosítókhoz alkalmas: D01: 1, 2, 4, 6, 10, 16 A, D02: 20, 25, 35, 50, 63 A. • Plombálható. • Más AC/DC feszültségek esetén különleges kivitel.

Kapcsolási rajz

1-pól.

Elektromos adatok Pólusszámok 1-pól., 1-pól.+N, 2-pól., 3-pól., 3-pól.+N Névleges üzemi feszültség Ue AC: 1-pólusú 60-230 V AC 2-pól., 3-pól., 3-pól.+N 60-400 V AC DC: 1-pólusú 60-110 V DC 2-pólusú 60-220 V DC Névleges üzemi áram Ie 63 A Névleges folytonos áram Iu 63 A Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm 50 kAeff 1 záró érintkező 5 A/250 V Kapcsolási kategória AC22B, DC21B Túlfeszültségi kategória IV Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp 6 kV Áramhőveszteségek főáramkörönként 0,5 W Ie-nél Veszteségi teljesítmény főáramkörönként biztosítóbetéttel 7,5 W Ie-nél

Méretek (mm)

Elvi kapcsolási rajz

24-240 V AC/DC ±10% 5 VA 50-60 Hz

3-pól.

3-pól.+N

Műszaki adatok

Reléegység elektromos adatai Üzemi feszültségtartomány Üzemifeszültség-tűrés Teljesítményfelvétel Frekvencia Funkciókijelzés Hálózat Zavar Bekapcsolási tartam (ED) Meghúzás-késleltetés Visszakapcsolási idő Reléérintkező Segédérintkező névleges lökőfeszültség-állósága Túlfeszültségvédelmi kategória

2-pól.

1 LED 1 LED 100% kb. 100 ms kb. 100 ms 2 váltó, 5 A/250 V

Mechanikai adatok Burkolat beépítési mérete Készülékaljzat mérete Beépítési szélesség Tömeg Szerelés

Védettség Kapcsok fent és lent Kapocs-keresztmetszet A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka Hőmérséklet-tartomány Tűzállósági osztály Szennyeződési fokozat Kúszóárammal szembeni szilárdság Reléegység mechanikai adatai Kapcsok fent és lent Kapocs-keresztmetszet Egyvezetékes Sokerű vezető A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka

45 mm 86 mm 27 mm/pól. (1,5 TE) + 27 mm 1-pól. 2-pól. 3-pól. 3-pól.+N 224 g 345 g 450 g 590 g rápattintható felerősítés IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre IP20 emelőkapcsok 1,5 - 35 mm2

max. 4,5 Nm -25°C ... +60°C V0, izzószálas vizsgálat 960°C 3 CTI 600 emelőkapcsok

0,14 - 4 mm2 0,14 - 2,5 mm2 0,5 - 0,7 Nm

4 kV III

Funkció - kapcsolási állás

296

Relé - biztosítóbetét-figyelés Uv . . . relé tápfeszültsége



D0

Biztosító-készletek, komplett Z-SLS/B, Z-SLS/E

• Biztosítóbetétek villogó funkcióval (Z-SLS/B) lekapcsoláskor. • Biztosítóbetétek villogó funkció nélkül (Z-SLS/E) külön kérésre, nem raktári tétel. • Szállítás 3 biztosítóbetétet és 3 áramkódolót tartalmazó készlet formájában, különböző színű, DIN-sínre történő szerelésre alkalmas zárható műanyag dobozban. • A műanyag doboz méretei: Burkolat beépítési mérete 45 mm, Beépítési mélység 75 mm, Beépítési szélesség 54 mm.

Kapcsolási rajz

Műszaki adatok

gG (gL) Z-SLS/B/24 24 - 60 V 24 - 60 V 5 kV

Jelleggörbék

Z-SLS/B 60 - 400 V

Mechanikai adatok Építési nagyság D01 D02

Z-SLS/E 400 V 220 V

Idő-áram jelleggörbék a 2 ... 63 A gG(gL) D0-olvadóbetéteknél 2

103

4

6

10 16 20 25 35 50 63

1, 2, 4, 6, 10, 13, 16 A 20, 25, 32, 35, 40, 50, 63 A

Átbocsátott áram jelleggörbék a 2 ... 63 A gG(gL) D0-olvadóbetéteknél

Névleges áram IN [A]

10

63

50

35

ú am ná r

eg

gy ok

na

10

am

6

zá r

la

ti

ár

2

kő

4

lö

1

ts

ég

es

2


le

10-1

25 20

16

he

Átbocsátott áram ID [kA]

Olvadási idő t [s]

100

eg

4

101

ye

ye ná ra m

ú

102

IP 2

2IP 2

20

ös sz et ev őv ös el sz et ev ő né lk ül

Elektromos adatok Üzemosztály Névleges feszültség AC DC Vizsgálófeszültség

0,4 10-2

10-3

0,2

2

4

101

2

4

102

2

4

Nem befolyásolt áram IP [A]

103

2

4

0,1

104

Szakaszolókés-készlet, komplett Z-SLS/TR-SET

• Szállítás 3 szakaszolókés-betétet és 3 áramkódolót tartalmazó készlet formájában, DIN-sínre történő szerelésre alkalmas különböző színű műanyag dobozban. • A műanyag doboz méretei: Burkolat beépítési mérete 45 mm. Beépítési mélység 75 mm. Beépítési szélesség 54 mm.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Névleges feszültség Névleges folytonos áram Iu Vizsgálófeszültség

400 V AC 63 A 5 kV

0,1

0,2

0,4

1

2

4

Zárlati áram IP [kA]

10

20

Kapcsolási rajz

Mechanikai adatok Építési nagyság D02

297

63 A

100



D0

Biztosítós szakaszolókapcsolók villogó funkcióval, áramkódolás hüvelyes illesztőbetétekkel Z-SLS/CB • • • •

Kivitel IEC/EN 60947-3 szerint. Áramkódolás illesztőbetéttel. Hibajelzés villogójelzővel. A következő biztosítókhoz alkalmas: D01: 2, 4, 6, 10, 16 A, Z-D02-D01/PE-.. hüvelyes illesztőbetétekkel és Z-SLS/CB-HF tartórugóval együtt, D02: 20, 25, 35, 50, 63 A. • Plombálható.

Kapcsolási rajz

Műszaki adatok


Mechanikai adatok 1-pól., 1-pól.+N, 2-pól., 3-pól., Burkolat beépítési mérete 3-pól.+N Készülékaljzat mérete Névleges üzemi feszültség Ue Beépítési szélesség AC 400 V Tömeg DC 1-pól. 110 V-ig / 2-pól. 220 V-ig Névleges üzemi áram le 63 A Szerelés Névleges folytonos áram lu 63 A Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm 50 kAeff Kapcsolási kategória AC22B Védettség Túlfeszültségi kategória IV Kapcsok fent és lent Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp 6 kV Kapocs-keresztmetszet Áramhőveszteségek főáramkörönként 0,5 W Ie-nél A kapocscsavarok Veszteségi teljesítmény főáramkörönként meghúzási nyomatéka biztosítóbetéttel 7,5 W Ie-nél Hőmérséklet-tartomány Tűzállósági osztály Szennyeződési fokozat Kúszóárammal szembeni szilárdság

Méretek (mm)

Pólus 1-pól. 1-pól.+N 2-pól. 2-pól.+N 3-pól. 4-pól.

a méret [mm] 27 54 54 81 81 108





298

45 mm 86 mm 27 mm pólusonként (1,5 TE) 1-pól. 1-pól.+N 2-pól. 3-pól. 3-pól.+N 120 g 230 g 230 g 350 g 448 g rápattintható felerősítés IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre IP20 emelőkapcsok 1,5 - 35 mm2




D0

C

Biztosítós szakaszolókapcsolók D02+D01 biztosítókkal D02-LTS • • • • •

Kivitel IEC/EN 60947-3 szerint. Áramkódolás illesztőbetéttel. Hibajelzés villogójelzővel. Termikus felügyelet beépített hőrelével. gG (gL), aM üzemosztályú biztosítókhoz alkalmas. D01: 2, 4, 6, 10, 16 A, Z-D02-D01/PE-.. hüvelyes illesztőbetétekkel és Z-D02-LTS-HF tartórugóval együtt, D02: 20, 25, 35, 50, 63 A. Hengeres 10x38, 32 A-ig, Z-D02-LTS-HF tartórugóval együtt. • Plombálható.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Pólusszámok Névleges üzemi feszültség Ue AC Névleges üzemi áram Ie Névleges folytonos áram lu Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm Kapcsolási kategória Túlfeszültségi kategória Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Áramhőveszteségek főáramkörönként Veszteségi teljesítmény főáramkörönként biztosítóbetéttel A biztosítóbetétek megeng. max. veszteségi teljesítménye Segédérintkező 1 záró érintkező Max. termikus előtétbiztosító Hőrelé 1 nyitó érintkező AC cos φ = 1 AC cos φ = 0,6 DC

3-pól., 3-pól.+N, 3-pól.+HK

400 V 63 A 63 A 50 kAeff AC22B IV 6 kV 1,8 W Ie-nél 7,3 W Ie-nél 5,5 W

5 A / 250 V AC 2 A gL: PLSM-B4/...-HS, CLS6-B4/...-HS

Kapcsolási rajz

3-pól.

3-pól.+N

Mechanikai adatok Burkolat beépítési mérete Készülékaljzat mérete Beépítési szélesség Tömeg Szerelés

Védettség Kapcsok fent és lent Kapocs-keresztmetszet A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka Hőmérséklet-tartomány Tűzállósági osztály Szennyeződési fokozat Kúszóárammal szembeni szilárdság Lapos csatlakozóhüvely

2,5 A / 250 V 1,5 A / 250 V 1,6 A / 24 V 1,2 A / 48 V

Méretek (mm)

Sorolósínre szerelési példa 3-pól., 3-pól.+N EVG-16/4PHAS/8MODUL

299

3-pól.+HK

45 mm 84 mm 18 mm pólusonként (1 TE) 3-pól. 3-pól.+N 3-pól.+HK 340 g 380 g 380 g rápattintható felerősítés IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre IP20 emelőkapcsok 1,5 - 25 mm2

max. 3 Nm -25°C ... +60°C V0, izzószálas vizsgálat 960°C 3 CTI 600 0,8 x 2,5 mm



C

Biztosítós szakaszolókapcsolók ipari használatra Z-SH. • Kivitel IEC/EN 60947-3 szerint. • Kivitel: Optikai kioldásjelző nélkül: Z-SH, Optikai kioldásjelzővel: Z-SHL. • Plombálható. • Biztosítók nélkül szállítjuk.

Műszaki adatok


Névleges feszültség 1-pól., 1-pól.+N 2-pól., 3-pól., 3-pól.+N Névleges üzemi áram Ie Feltételes zárlati áram Kapcsolási kategória Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Biztosítóbetétek Üzemosztály Max. veszteségi teljesítmény főáramkörönként

Méretek (mm)

Optikai kioldásjelző

Kapcsolási rajz Z-SH/3N

Mechanikai adatok 1-pól., 1-pól.+N, 2-pól., 3-pól., Burkolat beépítési mérete 3-pól.+N Készülékaljzat mérete Beépítési szélesség 230 V AC Tömeg 400 V AC 1-pól. 32 A 1-pól.+N 10 kAeff 2-pól. AC20B 3-pól. 4 kV 3-pól.+N 10, 16, 20, 25 és 32 A Szerelés gG(gL)/aM Védettség (beépítve) 3,2 W Kapcsok fent és lent Kapocs-keresztmetszet A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka A biztosítóbetét méretei

45 mm 80 mm méretrajz szerint Z-SH Z-SHL 74 g 76 g 84 g 86 g 156 g 158 g 234 g 236 g 244 g 246 g rápattintható felerősítés IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre IP20 (IP40) emelőkapcsok 1,5 - 10 mm2 max. 2 Nm 10,3 x 38 mm

Megjegyzés fent

KI A biztosítós szakaszolót terhelés alatt nem szabad kapcsolni

300



C

Biztosítós szakaszolókapcsolók háztartási célokra Z-SI. • Kivitel IEC/EN 60947-3 szerint. • Kivitel: Optikai kioldásjelző nélkül: Z-SI, Optikai kioldásjelzővel: Z-SIL. • Plombálható. • A nyitott biztosítótartó lakattal zárható újbóli illetéktelen bekapcsolás ellen. • Biztosítók nélkül szállítjuk.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Pólusszámok Névleges feszültség Névleges üzemi áram le Feltételes zárlati áram Kapcsolási kategória Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Biztosítóbetétek Üzemosztály Max. veszteségi teljesítmény

Méretek (mm)

Optikai kioldásjelző

1-pól., 1-pól.+N 230 V AC 32 A 10 kAeff AC20B 4 kV 10, 16, 20, 25 és 32 A gG (gL)/aM 3,2 W

Kapcsolási rajz

Mechanikai adatok Burkolat beépítési mérete Készülékaljzat mérete Beépítési szélesség Tömeg 1-pól. 1-pól.+N Szerelés

45 mm 80 mm 17,5 mm Z-SI Z-SIL 74 g 76 g 84 g 86 g rápattintható felerősítés IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre IP20 (IP40) emelőkapcsok 1,5 - 10 mm2

Védettség (beépítve) Kapcsok fent és lent Kapocs-keresztmetszet A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka A biztosítóbetét méretei Névleges áram (A) 10 16 20 25 32

max. 2 Nm

(mm) 8,5 x 23 10,3 x 25,8 8,5 x 31,5 10,3 x 31,5 10,3 x 38

Megjegyzés fent

KI A biztosítós szakaszolót terhelés alatt nem szabad kapcsolni

301



C

Biztosítós szakaszolókapcsolók (üres) C10-SLS, VLC • Kivitel IEC/EN 60947-3 szerint. • /L kivitel villogó funkcióval. • gG, aM üzemosztályú, hengeres biztosítókhoz alkalmas: 10x38 C10-SLS, 14x51 VLC14, 22x58 VLC22. • Plombálható. • Biztosítók nélkül szállítjuk.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Pólusszámok Névleges üzemi feszültség Ue 1-pól. 1-pól.+N 2-pól., 3-pól., 3-pól.+N Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram Névleges rövid idejű (termikus) határáram Icw Alkalmazási kategória Névleges szigetelési feszültség Ui Túlfeszültségi kategória Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Áramhőveszteség főáramkörönként biztosító nélkül A biztosító max. veszteségi teljesítménye gG aM Mechanikai adatok Burkolat beépítési mérete Készülékaljzat mérete Beépítési szélesség Tömeg 1-pól. 1-pól.+N 2-pól. 3-pól. 3-pól.+N Szerelés Védettség Kapcsok fent és lent Kapocs-keresztmetszet

A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka Környezeti hőmérséklet-tartomány Tűzállósági osztály Szennyeződési fokozat Kúszóárammal szembeni szilárdság

Kapcsolási rajz 1-pól. 1-pól.+N

C10-SLS

2-pól.

3-pól.

VLC14

1-pól., 1-pól.+N, 2-pól., 3-pól., 3-pól.+N

3-pól.+N

VLC22

690 V, 50 Hz 400 V, 50 Hz 690 V, 50 Hz 32 A 100 kA (400 V-nál) 300 A AC22B 690 V II 4 kV 0,9 W

690 V, 50 Hz 690 V, 50 Hz 690 V, 50 Hz 50 A 100 kA 600 A AC22B 690 V IV 8 kV 1W

690 V, 50 Hz 690 V, 50 Hz 690 V, 50 Hz 100 A 100 kA 1200 A AC21B 690 V IV 8 kV 3,1 W

45 mm 83,3 mm 17,5 mm/pólus

45 mm 94 mm 27 mm/pólus

45 mm 121 mm 36 mm/pólus

3W 1,2 W

5W 3W

9,5 W 7W

58 g 100 g 160 g 70 g 222 g 355 g 120 g 201 g 310 g 180 g 308 g 480 g 195 g 437 g 680 g rápattintható felerősítés IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre IP20 IP20 IP20 emelőkapcsok emelőkapcsok emelőkapcsok 0,5 - 10 mm2 1,5 - 35 mm2 4 - 50 mm2 AWG 20-8 AWG 16-2 – ≤1,2 Nm 2,5 - 3 Nm 2,5 - 3 Nm -25°C ... +40°C -25°C ... +40°C -25°C ... +40°C izzószál 960°C izzószál 960°C izzószál 960°C 2 1 1 CTI 450 CTI 400 CTI 400

Méretek (mm)

302


Biztosítóeszközök Biztosítós szakaszolók (üres) FCFDC10DI-..-SOL • Kivitelek: IEC 60947-1, 4.0. kiad., EN 60947-1:1999+A1:2000+A2:2001, IEC 60947-3, 2.1. kiad., EN 60947-3:1999+A1:2001 szerint. • L kivitel villogó funkcióval. • Napelemes alkalmazásnál hengeres biztosítókhoz alkalmas 10x38, IEC 60269, UL284-4 szerint. • Plombálható. • Biztosítók nélkül szállítjuk.

Elektromos adatok Pólusszámok Névleges feszültség Ue Névleges áram Ie Feltételes névleges zárlati áram Alkalmazási kategória Névleges szigetelési feszültség Ui Túlfeszültségi kategória Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Áramhőveszteség főáramkörönként biztosító nélkül A biztosító max. veszteségi teljesítménye

SOL20/2MC3 SOL20/2MC4 SOL30/2MC3 SOL30/2MC4

Input + Strings

- Strings

FCFDC10DI-.L-SOL

1-pól. 2-pól.

1-pól.

2-pól.

Mechanikai adatok Burkolat beépítési mérete Készülékaljzat mérete Beépítési szélesség Tömeg 1-pólusú 2-pólusú Szerelés

1-pólusú, 2-pólusú 1000 V DC 25 A 10 kA DC20B 1000 V DC III 6 kV

45 mm 83,3 mm 17,5 mm/pólus

58 g 70 g rápattintható felerősítés IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre IP20 emelőkapcsok 0,5 - 10 mm2 AWG 20-8

Védettség Kapcsok fent és lent Kapocs-keresztmetszet

0,9 W 3W

SOL20/2MV SOL30/2MV

Kapcsolási rajz

FCFDC10DI-.-SOL

Műszaki adatok

Kapcsolási rajzok

C

DC

A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka Környezeti hőmérséklet-tartomány Tűzállósági osztály Szennyeződési fokozat Kúszóárammal szembeni szilárdság

Input (M12) + Strings

- Strings

1

3

5

1

3

5

2

4

6

2

4

6

SOL20/4MC3 SOL20/4MC4 SOL30/4MC3 SOL30/4MC4

SOL60/4MC3 SOL60/4MC4

Input + Strings

- Strings

1

3

5

2

4

6

1,5 Nm -25°C ... +40°C izzószál 960°C 2 CTI 450

Input + Strings

- Strings

1

3

5

2

4

6

+ -

+

-

Output (M16) -

+

+ Output (M20)

Output

SOL60/4MV

SOL60/8MC3 SOL60/8MC4

Input (M12) + Strings

- Strings

1

3

5

+ 4

- Strings

1

3

5

2

4

6

+

2

Input + Strings

6

-

+ Output (M20)

+ Output (M20)

Méretek (mm) 17,5

303



D0

Sínre szerelhető biztosítóaljzatok D02 (+D01) D02-SO/63/3-R27, Z-D02/R/3 • • • • • •

Kivitel IEC/EN 60269-1, VDE 0636: 301. rész szerint. Függőleges és vízszintes beépítési helyzet egyaránt lehetséges. Szállítás üresen, biztosítósapkák nélkül. 60 mm-es gyűjtősínrendszerhez, 5 vagy 10 mm vastag. Sínrögzítő gyűjtősínekhez 12, 15, 20, 25, 30 mm széles. Halogén-, foszfor- és szilikonmentes.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Pólusszám Névleges üzemi feszültség Ue Névleges frekvencia Névleges üzemi áram Ie Egyezményes termikus áram biztosítóbetétekkel Ith Névleges üzemmód Feltételes névleges zárlati áram Túlfeszültségi kategória Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Áramhőveszteségek főáramkörönként Az aljzatok veszteségi teljesítménye biztosítóbetétek nélkül A biztosítóbetétek megeng. max. veszteségi teljesítménye

Méretek (mm)

Z-D02/R/3

3 400 V AC 40-60 Hz 63 A

63 A folytonos üzem 50 kAeff IV 6 kV 0,5 W 1,5 W 5,5 W

• • • • •

Mechanikai adatok Készülékaljzat mérete Beépítési szélesség Tömeg Szerelés gyűjtősínre fúrás és csavarozás nélkül Védettség üzem közben Csatlakozókapcsok Kapocs-keresztmetszet A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka Villamos menet Környezeti hőmérséklet-tartomány Szennyeződési fokozat Tűzállósági osztály UL94 szerint Kúszóárammal szembeni szilárdság Klímaállóság: nedves meleg

feliratozás 9 x 21

201 mm 27 / 36 / 54 mm 163 g / 184 g / 205 g 12x5/10, 15x5/10, 20x5/10, 25x5/10, 30x5/10 IP20 emelőkapcsok 1,5 - 35 mm2 3 - 4 Nm E18 -25°C ... +55°C 3 V0 CTI 600 állandóan IEC 60068-2-78 szerint ciklikusan IEC 60068-2-30 szerint

feliratozás 10 x 24

feliratozás 9 x 21

Z-D02/R/3-36

Újra feldolgozható. Feliratmező az aljzaton és a fedélen. DIN 49522 D02 20...63 A 400 V AC / 250 V DC biztosítóbetétekhez. DIN 49523 szerinti hüvelyes illesztőbetétekhez. Z-D02-D01-PE-.. hüvelyes illesztőbetétek kaphatók D01 típusú 1...16 A olvadóbetétekhez.

Z-D02/R/3-54

Z-D02-S-AB-SET

előlaplemez-rátét

fölé szerelt gyűjtősíntartó Z-D02-S-AB-SET készlettel

304



D0

Szakaszolókapcsolók D02 (+D01) biztosítókkal D02-S/63/3-RS

• • • • • •

Kivitel IEC/EN 60947-3 szerint. 60 mm-es gyűjtősínrendszerhez, 5 vagy 10 mm vastag. Sínrögzítő gyűjtősínekhez, 20 és 30 mm széles. Szállítás üresen, biztosítósapkák nélkül. Áramkódolás illesztőbetéttel. A következő biztosítókhoz alkalmas: D01: 2, 4, 6, 10, 16 A, Z-D02-D01/PE-.. hüvelyes illesztőbetétekkel és Z-D02/SIKA-HF tartórugóval együtt, D02: 20, 25, 35, 50, 63 A. • Plombálható.

Kapcsolási rajz

Elektromos adatok Pólusszám Névleges üzemi feszültség Ue AC Névleges üzemi áram Ie Egyezményes termikus áram biztosítóbetétekkel Ith Névleges üzemmód Feltételes névleges zárlati áram Alkalmazási kategória Túlfeszültségi kategória Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Áramhőveszteségek főáramkörönként Veszteségi teljesítmény főáramkörönként biztosítóbetéttel A biztosítóbetétek megeng. max. veszteségi teljesítménye

Mechanikai adatok Készülékaljzat mérete Beépítési szélesség Tömeg Szerelés

Műszaki adatok

Méretek (mm)

3-pólusú

400 V / 40-60 Hz 63 A

63 A folytonos üzem 50 kAeff AC23B III 8 kV 2 W Ie-nél 7,5 W Ie-nél

Védettség üzem közben Csatlakozókapcsok Kapocs-keresztmetszet A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka Villamos menet Hőmérséklet-tartomány Szennyeződési fokozat

5,5 W

Előlaplemez-kivágás

305

212 mm 36 mm 260 g gyűjtősínre 60 mm távolsággal IP30 emelőkapcsok 1,5 - 25 mm2 vörösréz max. 2,6 Nm E18 -25°C ... +55°C 3



D0

C

Sínre szerelhető szakaszolókapcsolók D02 (+D01) + C biztosítókkal D02-LTS/63/3.-R • • • • •

Kivitel IEC/EN 60947-3 szerint. Függőleges és vízszintes beépítési helyzet egyaránt lehetséges. Szállítás üresen. Áramkódolás hüvelyes illesztőbetéttel. A következő biztosítókhoz alkalmas: D01: 2, 4, 6, 10, 16 A, Z-D02-D01/PE-.. hüvelyes illesztőbetétekkel és Z-D02-LTS-HF tartórugóval együtt, D02: 20, 25, 35, 50, 63 A. Hengeres 10x38: 1 - 32 A. • Plombálható és lezárható.

Kapcsolási rajz

Elektromos adatok Pólusszám Névleges üzemi feszültség Ue AC Névleges üzemi áram Ie Névleges folytonos áram Iu Névleges üzemmód Névleges zárlati kapcsolóképesség Icm, Icn Alkalmazási kategória Túlfeszültségi kategória Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Áramhőveszteségek főáramkörönként Veszteségi teljesítmény főáramkörönként biztosítóbetéttel A biztosítóbetétek megeng. max. veszteségi teljesítménye

Mechanikai adatok Készülékaljzat mérete 3-pól./3-pól.+N Beépítési szélesség Tömeg Szerelés gyűjtősínre, fúrás és csavarozás nélkül

D02-LTS/63/3-R

Műszaki adatok

Segédérintkező elektromos adatai 1 váltóérintkező Max. termikus előtétbiztosító

Méretek (mm) 3-pól.

3-pól./3-pól.+N

400 V / 40-60 Hz 63 A 63 A folytonos üzem 50 kAeff AC22B IV 6 kV 1,5 W Ie-nél

D02-LTS/63/3-R-HK

D02-LTS/63/3N-R

Védettség üzem közben (beépítve) Csatlakozókapcsok Kapocs-keresztmetszet A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka Hőmérséklet-tartomány Szennyeződési fokozat

7 W Ie-nél 5,5 W

5 A / 250 V AC 2 A gL PLSM-B4/..-HS / CLS6-B4/...-HS

Csatlakozás Lapos csatlakozóhüvely

3-pól.+N

306

D02-LTS/63/3N-R-HK

226/262 mm 27 mm 340 g 12x5/10 mm 15x5/10 mm 20x5/10 mm 25x5/10 mm 30x5/10 mm IP20/IP40 emelőkapcsok 1,5 - 35 mm2 vörösréz max. 4 Nm -25°C ... +55°C 3 2,8 x 0,5 mm



D

Sínre szerelhető biztosítóaljzatok DII, DIII

• Kivitel IEC/EN 60269-1, VDE 0636: 301. rész szerint. • Függőleges és vízszintes beépítési helyzet egyaránt lehetséges. • Szállítás üresen, biztosítósapkák nélkül.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Pólusszám Névleges üzemi feszültség Ue Névleges frekvencia Névleges üzemi áram Ie Egyezményes termikus áram biztosítóbetétekkel Ith Névleges üzemmód Feltételes névleges zárlati áram Túlfeszültségi kategória Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Áramhőveszteségek főáramkörönként Az aljzatok veszteségi teljesítménye biztosítóbetétek nélkül A biztosítóbetétek megengedett max. veszteségi teljesítménye

Mechanikai adatok Készülékaljzat mérete Beépítési szélesség Tömeg Szerelés gyűjtősínre, fúrás és csavarozás nélkül

Védettség üzem közben Csatlakozókapcsok Kapocs-keresztmetszet A kapocscsavarok meghúzási nyomatéka Villamos menet Környezeti hőmérséklet-tartomány *) (35°C normál hőmérséklet, 55°C-nál csökkentett üzemi árammal) Szennyeződési fokozat Klímaállóság: nedves meleg

Méretek (mm)

DII-SO/25/3-R(-PS)

DIII-SO/63/3-R(-PS)

3 500 V AC 40-60 Hz 25 A 25 A folytonos üzem 50 kAeff III 4 kV 0,4 W 1,2 W 4W

3 690 V AC 40-60 Hz 63 A 63 A folytonos üzem 50 kAeff III 4 kV 3,34 W 10 W 7W

200 mm 45 mm 140 g 12x5/10 20x5/10 25x5/10 30x5/10 IP20 emelőkapcsok 1,5 - 25 mm2 2,6 Nm E27 -25°C ... +55°C*)

200 mm 54 mm 150 g 12x5/10 20x5/10 25x5/10 30x5/10 IP20 emelőkapcsok 1,5 - 25 mm2 2,6 Nm E33 -25°C ... +55°C*)

3 3 állandóan IEC 60068-2-78 szerint, ciklikusan IEC 60068-2-30 szerint

Típus

A

DII-SO/25/3-R(-PS) 45 DIII-SO/63/3-R(-PS) 54

307



NH

NH-biztosítós szakaszolókapcsolók, 3-pólusú LTS

• Szállítás NH-biztosítóbetétek nélkül. Kapcsolási • Szimmetrikus kapcsoló - fenti/lenti kábelleágazás megvalósítható. 3-pól. • A kábelsaruk vagy csatlakozókapcsok kábeltakaró moduláris rendszere tetszés szerint bővíthető. • Az LTS-160/00/3E-R és az LTS-250/1/3-R típusok normál kivitelben plombálható reteszeléssel vannak felszerelve. • A kapcsolófedélben nagy ellenőrző ablakok vannak, amelyeken keresztül jól látható az NH-biztosítóbetétek felirata és kiolvadásjelzője. • Az LTS-160/00/3-R, LTS-250/1/3-R és az LTS-400/2/3-Rl típusoknál az ellenőrző ablakok felhajthatók, lehetővé téve az olvadóbetétek mérését – az IP20 szerinti érintés elleni védettség ekkor is megmarad. • A kapcsolófedél KI-állásban kivehető. • A kapcsolófedél parkolóállásba hozható. • Az alaptest üvegszál-erősítésű, magas hőmérsékleteknek ellenálló, nem gyúlékony, önoltó és halogénmentes műanyag. • Az egyrészes érintkezőrendszer korrózióálló és elfordulás ellen biztosított, nikkelezett vörösréz érintkezők és rozsdamentes acél érintkezőrugók. • A védőfedél üvegszál-erősítésű, magas hőmérsékletnek ellenálló, önoltó és halogénmentes műanyag.

Műszaki adatok Elektromos adatok Műszaki adatok a következő szabvány szerint Építési méret A pólusok/fázisok száma Egyezményes áram szabad levegőn Ith NH-biztosítóbetétekkel Az NH-biztosítóbetétek megengedett max. névleges veszteségi teljesítménye Egyezményes áram szabad levegőn Ith szakaszolókésekkel A szakaszolókések megengedett max. névleges veszteségi teljesítménye Alkalmazási kategória AC23B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram Alkalmazási kategória AC22B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram Alkalmazási kategória AC21B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram Névleges szigetelési feszültség Ui Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Névleges frekvencia Névleges üzemmód Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm szakaszolókésekkel Névleges rövididejű (termikus) állóképesség Icw szakaszolókésekkel Veszteségi teljesítmény NH-biztosítóbetétek nélkül Veszteségi teljesítmény szakaszolókések nélkül Mechanikai adatok Standard bekötés Kábelsarukhoz

vörösréz aluminium

Áramsínek max. szélessége Gyűjtősín-távolság (mm) Áramsínekhez Max. szélesség x vastagság (mm) Min. szélesség x vastagság (mm) Környezeti hőmérséklet-tartomány Védettség Szennyeződési fokozat

rajz

LTS-100/C00/3-R

LTS-160/00/3E-R

LTS-160/00/3-R

LTS-250/1/3-R

LTS-400/2/3-R

IEC/EN 60947 C00 3

IEC/EN 60947 00 3

IEC/EN 60947 00 3

IEC/EN 60947 1 3

IEC/EN 60947 2 3

7,5 W

12 W

12 W

23 W

34 W

100 A 160 A –

– – –

160 A 200 A

1,2 W

400 V AC 160 A 80 kA

160 A 200 A

1,2 W

400 V AC 160 A 80 kA

250 A 400 A

2,6 W

400 V AC 250 A 80 kA

400 A 530 A 9W

400 V AC 400 A 80 kA

500 V AC 100 A 50 kA

500 V AC 160 A 80 kA

500 V AC 160 A 80 kA

500 V AC 250 A 80 kA

500 V AC 400 A 80 kA

–

6,2 kAsw

6,2 kAsw

8,2 kAsw

10,6 kAsw

– – – 750 V 8 kV 50-60 Hz folytonos üzem – – –

690 V AC 125 A 50 kA 1000 V 8 kV 50-60 Hz folytonos üzem




4 kA/1 s 10 W, 160 A-nél 16 W 200 A-nél

4 kA/1 s 10 W 160 A-nél 16 W 200 A-nél

8 kA/1 s 28 W 250 A-nél –

13 kA/1 s 53 W 400 A-nél –

emelőkapocs 1,5-50 mm2

emelőkapocs 2,5-70 mm2

30x10 20x5 -5°C ... +40°C IP20 3

30x10 / 12x10 12x5 -5°C ... +40°C IP30 3

peremes kapocs M8 max. 2x70 mm2 2x95 mm2 20 mm 60 / 40

M10 2x150 mm2 2x185 mm2 30 mm 60 / 40

M10 2x240 mm2 2x240 mm2 35 mm 60 / 40

– 60

– 60

308

30x10 / 12x10 12x5 -5°C ... +40°C IP20 3

30x10 / 12x10 12x5 -5°C ... +40°C IP20 3

30x10 / 12x10 12x5 -5°C ... +40°C IP20 3



NH

Méretek (mm) LTS-100/C00/3-R


LTS-100/C00/3-R csatlakozók

Emelőkapocs: Kapocstartomány: vörösréz 1,5-50 mm2 szalag 6 x 9 x 0,8 Meghúzási nyomaték: 2,6 Nm

309



NH

Méretek (mm)

csavaros csatlakozási mód: 55

peremes kapcsos csatlakozási mód: 48

LTS-160/00/3-R

nyitott kapcsolófedél: 220


Beépítési mélység A C

32 59,5

Kivágási méretek D E F 109 97,5 195 105 90,5 181

Szimmetrikus kapcsoló, fenti és lenti kábelleágazáshoz ugyanazok a méretek érvényesek *) itt nincs szükség sín-központosítására

A, C

LTS-160/00/3-R csatlakozók

M8-as csavar: Kapocstartomány: vörösréz 16-70, alu 16-95 mm2 Meghúzási nyomaték: 15-17 Nm

Peremes csatlakozókapocs Z-LTS-160-BK: Kapocstartomány: vörösréz 4-70 mm2 Meghúzási nyomaték: 3-4 Nm

Z-LTS-00-V-KLA

£ 20

Z-LTS-00-V-KL Z-LTS-00-V-LA

£5

9

Tartozékok: V-csatlakozókapocs Kapocstartomány: 50-95 mm2 se 35-70 mm2 sm 10-50 mm2 rm Meghúzási nyomaték: 12 Nm

310



NH

Méretek (mm) LTS-160/00/3E-R

Fölé szerelhető gyűjtősíntartók

Szimmetrikus kapcsoló, fenti és lenti kábelleágazáshoz ugyanazok a méretek érvényesek


Beépítési mélység A 32 B 60

Kivágási méretek C D E 109 31,5 195 107 13,5 159

LTS-160/00/3E-R csatlakozók

Kapocstartomány: vörösréz 2,5-70 mm2 Meghúzási nyomaték: 6 Nm

311



NH

Méretek (mm)

gyűjtősínek 10 mm 5 mm távtartóval

LTS-250/1/3-R



LTS-250/1/3-R csatlakozók Csavaros csatlakozás

Tartozékok: peremes csatlakozókapocs Z-LTS-250-BK

Csapos csatlakozás

M10 x 25 csavar, meghúzási nyomaték: 20 Nm


M10 anya, meghúzási nyomaték: 20 Nm

M10 rugalmas alátét

rugós alátét

rugós alátét

betéttárcsa

kábelsaru

betéttárcsa M10 x 25 csavar, meghúzási nyomaték: 20 Nm

vörösréz sínek 11

30

Alkalmas a következő kábelsarukhoz: DIN 46235 max. 10-150 mm2 DIN 46234 max. 10-150 mm2 DIN 46329 max. 10-185 mm2

10

Csavaros és csapos csatlakozás

Alkalmas: 70-150 mm2 rm kör keresztmetszetű vezetékhez sínekhez vagy 18 x 7-18 lamellás rézszalaghoz

10

312



NH

Méretek (mm) LTS-400/2/3-R



106

LTS-400/2/3-R csatlakozók Csavaros csatlakozás

Csapos csatlakozás




rugós alátét

betéttárcsa

kábelsaru



35


10


20

313



NH

NH-biztosítós szakaszolókapcsoló, 3-pólusú LTS-L/160/00-60-10-R • Szállítás NH-biztosítóbetétek nélkül. • Függőleges és vízszintes beépítési helyzet egyaránt lehetséges. • Szimmetrikus kapcsolósáv - a készülék univerzálisan alkalmas fenti/lenti kábelleágazáshoz. • Törésbiztos, rugalmas csatlakozótér. • Teljesen szigetelt, érintés ellen IEC/EN 60947, ill. BGV A3 szerint védett. • Oldalirányban eltolt szellőzőrések a szomszédos kapcsolósávokra ható átütések elkerülése céljából. • Az alaptest üvegszál-erősítésű, magas hőmérsékleteknek ellenálló, önoltó és halogénmentes műanyag. • Az egyrészes érintkezőrendszer korrózióálló és elfordulás ellen biztosított, nikkelezett vörösréz érintkezők. • A kapcsolófedél üvegszál-erősítésű, önoltó és halogénmentes műanyag. • A kapcsolófedélben nagy ellenőrző ablakok vannak, amelyeken keresztül jól látható az NH-biztosítóbetétek felirata és kiolvadásjelzője. • Az eltolható ellenőrző ablakok vizsgálólyukakkal vannak ellátva. • A kapcsolófedél kivehető és tárolható (parkolóállás).

Műszaki adatok Elektromos adatok Műszaki adatok a következő szabvány szerint Építési méret A pólusok/fázisok száma Egyezményes áram szabad levegőn Ith NH-biztosítóbetétekkel Az NH-biztosítóbetétek megengedett max. névleges veszteségi teljesítménye Egyezményes áram szabad levegőn Ith szakaszolókésekkel A szakaszolókések megengedett max. névleges veszteségi teljesítménye Alkalmazási kategória AC23B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram biztosítókkal történő védelem esetén Alkalmazási kategória AC22B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram biztosítókkal történő védelem esetén Alkalmazási kategória AC21B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram biztosítókkal történő védelem esetén Névleges szigetelési feszültség Ui Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Névleges frekvencia Névleges üzemmód Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm szakaszolókésekkel Névleges rövididejű (termikus) állóképesség Icw szakaszolókésekkel Veszteségi teljesítmény NH-biztosítóbetétek nélkül Veszteségi teljesítmény szakaszolókések nélkül Mechanikai adatok Gyűjtősínre szerelés Körmös kapocs: gyűjtősín-vastagság Csavar Standard bekötés Kábelsaruhoz Áramsínek max. szélessége Környezeti hőmérséklet-tartomány Védettség Szennyeződési fokozat

Kapcsolási rajz

LTS-L/160/00-60-10-R IEC/EN 60947 00 3 160 A 12 W

250 A

1,2 W

400 V AC 160 A 80 kA

500 V AC 160 A 80 kA

690 V AC 100 A

50 kA 1000 V 8 kV 50-60 Hz folytonos üzem 4,5 kAsw

4,5 kA/1 s 20 W 160 A-nél 49 W 200 A-nél 10 mm – peremes csatlakozókapocs 70 mm2 M8 max. 1x70 mm2 20 mm -5°C ... +40°C IP2Lx 3

314



NH

Méretek (mm)

60

60

75

LTS-L/160/00-60-10-R

£

m . . . . . . a kapcsolósávok darabszáma

LTS-L/160/00 csatlakozók

Peremes csatlakozókapocs Z-LTS-160-BK: Beköthető keresztmetszet: vörösréz 4-70 mm2 Meghúzási nyomaték: 3-4 Nm

Tartozékok: M8 csavar Beköthető keresztmetszet: vörösréz 16-70, alu 16-95 mm2 Meghúzási nyomaték: 15-17 Nm

re . . . . . . egyvezetékes kör keresztmetszetű vezeték rm . . . . . többvezetékes kör keresztmetszetű vezeték se . . . . . . egyvezetékes szegmensvezeték sm . . . . . többvezetékes szegmensvezeték

£ 20

£5

9

315



NH

NH-biztosítós szakaszolókapcsoló egységek, 3-pólusú FCFSDNH00BB100... • Fázis-középtávolság 100 mm. • 00-ás méret.

Műszaki adatok

FCFSDNH00BB100(-CTO)

Elektromos adatok DIN VDE 0636-2 szerinti NH-biztosítókhoz Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie1) Egyezményes termikus áram szabad levegőn Ith NH-biztosítóbetétekkel1) Egyezményes termikus áram szabad levegőn Ith szakaszolókésekkel1) Névleges frekvencia Névleges szigetelési feszültség Ui Teljes veszteségi teljesítmény Ith-nál (biztosítók nélkül) Pv Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Alkalmazási kategória (AC22B) 400 V 500 V 690 V Feltételes névleges zárlati áram2) Névleges rövid idejű (termikus) határáram Icw Megengedett max. névleges veszteségi teljesítmény Pa biztosítóbetétenként

000/00 690 V AC 160 A 160 A

210 A 40 - 60 Hz 800 V AC 18 W 8 kV

160 A 160 A 100 A 80 kA – 12 W

Mechanikai adatok Lapos csatlakozás Csavarátmérő Kábelsaru (DIN 46235) Lapos sín Meghúzási nyomaték Ma Csatlakozókapocs Kapocs-keresztmetszet Meghúzási nyomaték Ma Védettség, elülső oldalon, beépített készülék Üzemállapot Nyitott kapcsolófedélnél Környezeti hőmérséklet Tamb 3) Névleges üzemmód Működtetés Beépítési helyzet Tengerszint feletti magasság Szennyeződési fokozat Túlfeszültségi kategória

M8 1 x 10-95 mm2 (max. 25 mm széles) 20 x 10 mm 12 - 15 Nm

kör keresztmetszetű 1,5 - 70 mm2 vörösréz / lapos 6 x 9 x 0,8 mm2 2,6 Nm

IP30 IP10 -25°C ... +55°C folytonos üzem függő kézi működtetés függőleges, vízszintes max. 2000 m 3 III

1) több

készülék kisfeszültségű kapcsolókészülék-kombinációba történő beépítése esetén az EN 60439-1 szerinti névleges terhelési tényezőket figyelembe kell venni 2) típusengedély gG üzemosztályú NH-biztosítóbetétekkel 3) 35°C normál hőmérséklet, 55°C-nál csökkentett üzemi árammal

316



NH

Méretek (mm)

NH-biztosítós szakaszolókapcsoló egységek 3-pólusú, 100 mm fázis-középtávolság, 00-ás méret kábelleágazás fent

FCFSDNH00BB100

kábelleágazás lent kábelleágazás fent

FCFSDNH00BB100-CTO

áramváltó beépíthető az alsó részre

3-pólusú vagy 1-pólusú áramváltó beépítése lehetséges

kábelleágazás lent

317



NH

NH-biztosítós szakaszolókapcsoló egységek, 3-pólusú FCFSDNH.BB185...

• Fázis-középtávolság 185 mm. • 1-es, 2-es, 3-as méret.

Műszaki adatok Elektromos adatok DIN VDE 0636-2 szerinti NH-biztosítókhoz Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie1) Egyezményes termikus áram szabad levegőn Ith NH-biztosítóbetétekkel1) Egyezményes termikus áram szabad levegőn Ith szakaszolókésekkel1) Névleges frekvencia Névleges szigetelési feszültség Ui Teljes veszteségi teljesítmény Ith-nál (biztosítók nélkül) Pv Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Alkalmazási kategória 400 V 500 V 690 V Feltételes névleges zárlati áram2) Névleges rövid idejű (termikus) határáram Icw Megengedett max. névleges veszteségi teljesítmény Pa biztosítóbetétenként Mechanikai adatok Lapos csatlakozás Csavarátmérő Kábelsaru (DIN 46235) Lapos sín Meghúzási nyomaték Ma Védettség, elülső oldalon, beépített készülék Üzemállapot Nyitott kapcsolófedélnél Környezeti hőmérséklet Tamb3) Névleges üzemmód Működtetés Beépítési helyzet Tengerszint feletti magasság Szennyeződési fokozat Túlfeszültségi kategória 1)

FCFSDNH1BB185(-CTO)

FCFSDNH2BB185(-CTO)

FCFSDNH3BB185(-CTO)

1-es méret 690 V AC 250 A



400 A 40 - 60 Hz 1000 V AC 23 W 12 kV

630 A 40 - 60 Hz 1000 V AC 54 W 12 kV

800 A 40 - 60 Hz 1000 V AC 115 W 12 kV

250 A

400 A

630 A

250 A (AC23B) 250 A (AC22B) 250 A (AC22B) 110 kA 14,5 kA

400 A (AC23B) 400 A (AC22B) 400 A (AC22B) 110 kA 14,5 kA

630 A (AC22B) 630 A (AC22B) 630 A (AC21B) 110 kA2a) 14,5 kA

M10 1 x 25-150 mm2 30 x 10 mm 30 - 35 Nm

M12 1 x 25-240 mm2 30 x 10 mm 35 - 40 Nm

M12 1 x 25-300 mm2 (max. 43 mm széles) 30 x 10 mm 35 - 40 Nm

32 W

IP30 IP10 -25°C ... +55°C folytonos üzem függő kézi működtetés függőleges, vízszintes max. 2000 m 3 IV

45 W


48 W


több készülék kisfeszültségű kapcsolókészülék-kombinációba történő beépítése esetén az EN 60439-1 szerinti névleges terhelési tényezőket figyelembe kell venni 2) típusengedély AC 725 V esetén gG üzemosztályú NH-biztosítóbetétekkel 3) 35°C normál hőmérséklet, 55°C-nál csökkentett üzemi árammal

318



NH

Méretek (mm)

NH-biztosítós szakaszolókapcsoló egységek 3-pólusú, 185 mm fázis-középtávolság, 1 – 3-as méretek FCFSDNH1BB185

csatlakozás lent (Au)

csatlakozás fent (Ao)

FCFSDNH2BB185, FCFSDNH3BB185



319



NH

NH-biztosítós szakaszolókapcsoló egységek 3-pólusú, 185 mm fázis-középtávolság, 1 – 3-as méretek, áramváltó-beépítéshez FCFSDNH1BB185-CTO


csatlakozás fent (Ao) 3-pólusú vagy 1-pólusú áramváltó beépítése lehetséges

FCFSDNH2BB185-CTO, FCFSDNH3BB185-CTO



320

3-pólusú vagy 1-pólusú áramváltó beépítése lehetséges



NH

Méretek (mm) - Tartozékok

Kettős adapter

ASNH100BABB100

Adapterkengyel

ASNH100ACBB100

Gyűjtősín-csatlakozókapocs 00-ás méret ASNH100CT

fúrás nélküli szereléshez 5-10 mm vastag gyűjtősínekhez

meghúzási nyomaték: 6 Nm

Kiegyenlítő lemez ASNH185CP100

Fogantyú-összekötő ASNH185HCK

Sorolósín-szerelőkészlet

Csatlakozótér-burkolat

ASNH185RK

ASNH185CP

321



NH

NH-biztosítós szakaszolókapcsolók, 3-pólusú LTS-L • • • • • • • • • • • •

Szállítás NH-biztosítóbetétek nélkül. Függőleges és vízszintes beépítési helyzet egyaránt lehetséges. A készülék univerzálisan alkalmas fenti/lenti kábelleágazáshoz. Törésbiztos, rugalmas csatlakozótér. Teljesen szigetelt, érintés ellen IEC/EN 60947, ill. BGV A3 szerint védett. Oldalirányban eltolt szellőzőrések a szomszédos kapcsolósávokra ható átütések elkerülése céljából. Az alaptest üvegszál-erősítésű, magas hőmérsékleteknek ellenálló, önoltó és halogénmentes műanyag. Az egyrészes érintkezőrendszer korrózióálló és elfordulás ellen biztosított, nikkelezett vörösréz érintkezők. A kapcsolófedél üvegszál-erősítésű, önoltó és halogénmentes műanyag. A kapcsolófedélben nagy ellenőrző ablakok vannak, amelyeken keresztül jól látható az NH-biztosítóbetétek felirata és kiolvadásjelzője. Az eltolható ellenőrző ablakok vizsgálólyukakkal vannak ellátva. A kapcsolófedél kivehető és tárolható (parkolóállás).

Műszaki adatok Elektromos adatok Műszaki adatok a következő szabvány szerint Építési méret A pólusok/fázisok száma Egyezményes áram szabad levegőn Ith NH-biztosítóbetétekkel Az NH-biztosítóbetétek megengedett max. névleges veszteségi teljesítménye Egyezményes áram szabad levegőn Ith szakaszolókésekkel A szakaszolókések megengedett max. névleges veszteségi teljesítménye Alkalmazási kategória AC23B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram biztosítókkal történő védelem esetén Alkalmazási kategória AC22B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram biztosítókkal történő védelem esetén Alkalmazási kategória AC21B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram biztosítókkal történő védelem esetén Névleges szigetelési feszültség Ui Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Névleges frekvencia Névleges üzemmód Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm szakaszolókésekkel Névleges rövididejű (termikus) állóképesség Icw szakaszolókésekkel Veszteségi teljesítmény NH-biztosítóbetétek nélkül Veszteségi teljesítmény szakaszolókések nélkül Mechanikai adatok Gyűjtősínre szerelés Körmös kapocs: gyűjtősín-vastagság Csavar Standard bekötés Kábelsarukhoz Áramsínek max. szélessége Környezeti hőmérséklet-tartomány Védettség Szennyeződési fokozat

Kapcsolási rajz

LTS-L/160/00(/3-L)

LTS-L/250/1

LTS-L/400/2

LTS-L/630/3

IEC/EN 60947 00 3

IEC/EN 60947 1 3

IEC/EN 60947 2 3

IEC/EN 60947 3 3

12 W

23 W

34 W

48 W

160 A 250 A

250 A 400 A

1,2 W

2,6 W

400 A 630 A 9W

630 A

1000 A

17,5 W

400 V AC 160 A

500 V AC 250 A

400 V AC 400 A

400 V AC 630 A

500 V AC 160 A

690 V AC 250 A

500 V AC 400 A

500 V AC 630 A

690 V AC 100 A

690 V AC 250 A

690 V AC 400 A

690 V AC 630 A

80 kA

120 kA

80 kA

120 kA

120 kA

120 kA

80 kA

80 kA

50 kA 1000 V 8 kV 50-60 Hz folytonos üzem




4,5 kA/1 s 20 W 160 A-nél 49 W 200 A-nél

8 kA/1 s 24 W 250 A-nél 65 W 400 A-nél

8 kA/1 s 46 W 400 A-nél 126 W 630 A-nél

12,6 kA/1 s 92 W 630 A-nél 161 W 1000 A-nél

5-10 mm M12 M10 max. 300 mm2 40 mm -5°C ... +40°C IP2Lx 3

5-10 mm M12 M12 M12 max. 300 mm2 40 mm -5°C ... +40°C IP2Lx 3

4,5 kAsw

16 kAsw

5-10 mm 5-10 mm M8 (–) M12 csatlakozókapocs 70mm2 M8 max. 1x70 mm2 max. 300 mm2 20 mm 40 mm -5°C ... +40°C -5°C ... +40°C IP2Lx IP2Lx 3 3

322

16 kAsw

16 kAsw



NH

Méretek (mm) LTS-L/160/00

Fúrás nélküli szerelés Z-LTS-LG/00-KR körmös kapcsokkal

Szerelés csavarokkal - vörösréz fúrt

Fedéllevétel és előlaplemez-kivágás

Csatlakozási mód M8 csavar Bilincs / alu / vörösréz kapocs emelőkapocs

A 170 163 172


Fedéllevétel és előlaplemez-kivágás

nyitott kapcsolófedél: 245

LTS-L/160/00 csatlakozók

Peremes csatlakozókapocs Z-LTS-160-BK: Beköthető keresztnetszet: vörösréz 4-70 mm2 Meghúzási nyomaték: 3-4 Nm

Csatlakozási mód M8 csavar Bilincs / A70 kapocs emelőkapocs

A 170 163 172


LTS-L/160/00/3-L csatlakozók

Tartozékok: M8 csavar Beköthető keresztnetszet: vörösréz 2,5-70 mm2 Beköthető keresztnetszet: vörösréz 16-70, alu 16-95 mm2 Meghúzási nyomaték: 6 Nm Meghúzási nyomaték: 15-17 Nm

£ 20


£5

9

323



NH

Méretek (mm)

LTS-L/250/1, LTS-L/400/2, LTS-L/630/3

Fúrás nélküli szerelés körmös kapcsokkal Kivágás kábelleágazás számára fent

lent

n . . . . . . . a kapcsolósávok darabszáma

Tartozékok: Z-LTS-L-KR körmös kapcsok

A gyűjtősínrendszerre való fúrásmentes szereléshez Szerelés csavarokkal - vörösréz fúrt középtávolság (részlet)

nyitott kapcsolófedél

központi fedél

gyöjtősín

gyűjtősín felső széle

n . . . . . . . a kapcsolósávok darabszáma

LTS-L/250/1, LTS-L/400/2, LTS-L/630/3 csatlakozók

Csapos csatlakozó: Beköthető keresztnetszet: max. 300 mm2 Meghúzási nyomaték: 35 ± 3 Nm Tartozékok: kábelsaru max. 45 mm széles

324



NH

Méretek (mm)

LTS-L/160/00 és LTS-L/250/1, LTS-L/400/2, LTS-L/630/3 kombináció Fúrás nélküli szerelés körmös kapcsokkal

Előlaplemez-kivágás fent

Z-LTS-L-KA

lent

előlaplemez

Z-LTS-L/160-SADD-KR . . . kettős adapter Z-LTS-L/160-SAD-KR . . . . egyszeres adapter

Szerelés csavarokkal - vörösréz fúrt

m . . . . . . az egyszeres adapterek darabszáma (LTS-L/160/00) n . . . . . . . az LTS-L/250/1 ... LTS-L/630/3 kapcsolósávok és a kettős adapterek darabszáma

Z-LTS-L-KA


előlaplemez

Z-LTS-L/160-SADD . . . . . . kettős adapter Z-LTS-LG/00-SAD . . . . . . . egyszeres adapter

325

m . . . . . . az egyszeres adapterek darabszáma (LTS-L/160/00) n . . . . . . . az LTS-L/250/1 ... LTS-L/630/3 kapcsolósávok és a kettős adapterek darabszáma



NH

NH-biztosítós szakaszolókapcsolók, 1- és 3-pólusú LTS

• Szállítás NH-biztosítóbetétek nélkül. Kapcsolási rajzok • Szimmetrikus kapcsoló - fenti/lenti kábelleágazás megvalósítható. 1-pól. 3-pól. • A kábelsaruk vagy csatlakozókapcsok kábeltakaró moduláris rendszere tetszés szerint bővíthető. • Az LTS-160/00/3E és az LTS-250/1/3 típusok normál kivitelben plombálható reteszeléssel vannak felszerelve. • A kapcsolófedélben nagy ellenőrző ablakok vannak, amelyeken keresztül jól látható az NH-biztosítóbetétek felirata és kiolvadásjelzője. • Az LTS-160/00/3, LTS-250/1/3, LTS-400/2/3 és az LTS-630/3/3 típusoknál az ellenőrző ablakok felhajthatók, lehetővé téve az olvadóbetétek mérését – az IP20 szerinti érintés elleni védettség ekkor is megmarad. • A kapcsolófedél KI-állásban kivehető. • A kapcsolófedél parkolóállásba hozható. • Az alaptest üvegszál-erősítésű, magas hőmérsékleteknek ellenálló, nem gyúlékony, önoltó és halogénmentes műanyag. • Az egyrészes érintkezőrendszer korrózióálló és elfordulás ellen biztosított, nikkelezett vörösréz érintkezők és rozsdamentes acél érintkezőrugók. • A védőfedél üvegszál-erősítésű, magas hőmérsékletnek ellenálló, önoltó és halogénmentes műanyag.

Műszaki adatok Elektromos adatok Műszaki adatok a következő szabvány szerint Építési méret A pólusok/fázisok száma Egyezményes áram szabad levegőn Ith NH-biztosítóbetétekkel Az NH-biztosítóbetétek megengedett max. névleges veszteségi teljesítménye Egyezményes áram szabad levegőn Ith szakaszolókésekkel A szakaszolókések megengedett max. névleges veszteségi teljesítménye Alkalmazási kategória AC23B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram biztosítókkal történő védelem esetén Alkalmazási kategória AC22B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram biztosítókkal történő védelem esetén Alkalmazási kategória AC21B Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi áram Ie Feltételes névleges zárlati áram biztosítókkal történő védelem esetén Névleges szigetelési feszültség Ui Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp Névleges frekvencia Névleges üzemmód Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm szakaszolókésekkel Névleges rövididejű (termikus) állóképesség Icw szakaszolókésekkel Veszteségi teljesítmény NH-biztosítóbetétek nélkül Veszteségi teljesítmény szakaszolókések nélkül Mechanikai adatok Standard bekötés peremes kapocs Kábelsarukhoz vörösréz aluminium Áramsínek max. szélessége Környezeti hőmérséklet-tartomány Védettség Szennyeződési fokozat

LTS-160/00/1

LTS-160/00/3(E)

LTS-250/1/3

LTS-400/2/3

LTS-630/3/3

IEC/EN 60947 00 1

IEC/EN 60947 00 3

IEC/EN 60947 1 3

IEC/EN 60947 2 3

IEC/EN 60947 3 3

12 W

12 W

23 W

34 W

48 W

160 A 200 A

1,2 W

160 A 200 A

1,2 W

250 A 400 A

2,6 W

400 A 630 A 9W

630 A 780 A

17,5 W

400 V AC 160 A

400 V AC 160 A

400 V AC 250 A

400 V AC 400 A

400 V AC 630 A

500 V AC 160 A

500 V AC 160 A

500 V AC 250 A

500 V AC 400 A

500 V AC 630 A

690 V AC 125 A

690 V AC 125 A

690 V AC 200 A

690 V AC 315 A

690 V AC 500 A

80 kA

80 kA

80 kA

80 kA

80 kA

50 kA

80 kA

80 kA

80 kA

80 kA






4 kA/1 s 2,3 W 160 A-nél 3,3 W 200 A-nél

4 kA/1 s 7W 160 A-nél 10 W 200 A-nél

8 kA/1 s 10 W 250 A-nél 24 W 400 A-nél

13 kA/1 s 20 W 400 A-nél 50 W 630 A-nél

13 kA/1 s 40 W 630 A-nél 150 W 1000 A-nél

peremes kapocs M8 max. 2x70 mm2 2x95 mm2 20 mm -5°C ... +40°C IP20 3

M10 M8 max. 2x70 mm2 95 mm2 20 mm -5°C ... +40°C IP20 3

M10 2x150 mm2 2x185 mm2 30 mm -5°C ... +40°C IP20 3

M12 2x240 mm2 2x240 mm2 35 mm -5°C ... +40°C IP20 3

2x240 mm2 2x300 mm2 45 mm -5°C ... +40°C IP20 3

6,2 kAsw

6,2 kAsw

326

8,2 kAsw

10,6 kAsw

18,6 kAsw



NH

Méretek (mm) LTS-160/00/1

kapcsolótábla max. vastagsága 4 mm

csatlakozási középvonal


Az alaplapra rögzítés és alaplapra rögzítés esetén az előlaplemez-kivágás méretei, takarólemez nélkül

előlaplemez

rögzítési középvonal csatlakozási középvonal

LTS-160/00/1 csatlakozók



£ 20

£5

9


327

Tartozékok: V-csatlakozókapocs Beköthető keresztmetszet: 50-95 mm2 se 35-70 mm2 sm 10-50 mm2 rm Meghúzási nyomaték: 12 Nm Z-LTS-00-V-KLA Z-LTS-00-V-KL Z-LTS-00-V-LA



NH


kapcsolótábla max. vastagsága 4 mm


rögzítési középvonal


előlaplemez





£ 20

9

328

Z-LTS-00-V-KLA Z-LTS-00-V-KL

£5


Tartozékok: V-csatlakozókapocs Beköthető keresztmetszet: 50-95 mm2 se 35-70 mm2 sm 10-50 mm2 rm Meghúzási nyomaték: 12 Nm

Z-LTS-00-V-LA



NH

Méretek (mm) LTS-160/00/3E

Szimmetrikus adapter, fenti és lenti kábelleágazáshoz ugyanazok a méretek érvényesek




előlaplemez





£ 20

9

329

Z-LTS-00-V-KLA Z-LTS-00-V-KL

£5


Tartozékok: V-csatlakozókapocs Beköthető keresztmetszet: 50-95 mm2 se 35-70 mm2 sm 10-50 mm2 rm Meghúzási nyomaték: 12 Nm

Z-LTS-00-V-LA



NH

Sorolósín 35 mm2 LTS-160/00/3(E)-hez Z-LTS-00/3-SV • Szállítás véglezárók nélkül. • Z-LTS-EK/95 betáp-csatlakozókapcsok kaphatók.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Névleges feszültség Névleges áram Oldalsó betáplálás Betáplálás középen Feltételes névleges zárlati áram 250 A gG(gL) előtétbiztosítóval

Méretek (mm)

Alkalmazási példa

690/400 V, 50 Hz

110 A 220 A

Kapcsolási rajz

Mechanikai adatok Sínkeresztmetszet Raszterméret Tömeg

35 mm2 vörösréz 33 mm / 108,5 mm 446 g

100 kAeff


Z-LTS-EK/95

330



NH


az előlaplemez max. vastagsága 2 mm



előlaplemez



LTS-250/1/3 csatlakozók Csavaros csatlakozás

Tartozékok: peremes csatlakozókapocs Z-LTS-250-BK

Csapos csatlakozás





rugós alátét

rugós alátét

betéttárcsa

kábelsaru



11 10



Alkalmas: 70-150 mm2 rm kör keresztmetszetű vezetékhez 18 x 7-18 lamellás rézszalaghoz

10

331



NH





Az alaplapra rögzítés és alaplapra rögzítés esetén az előlaplemez-kivágás méretei, takarólemez nélkül előlaplemez

az alaplapra rögzítés méretei




Csapos csatlakozás




rugós alátét

betéttárcsa

kábelsaru



11 10



20

332



NH


előlaplemez



az alaplapra rögzítés méretei


Csapos csatlakozás





kábelsaru

kábelsaru

betéttárcsa



14 10



25

333



NH

Gyűjtősín-adapterek, 3-pólusú Z-LTS-...-SAD/100-KR • LTS szakaszolókapcsolók 100 mm gyűjtősín-távolságú sorolósín-rendszerekre történő fúrás nélküli felszereléséhez. • Rendkívül idő- és helytakarékos szerelés érhető el. • Felső vagy alsó csatlakozás lehetséges.

Műszaki adatok

Adapterek

Z-LTS-250-SAD/100-KR Z-LTS-400-SAD/100-KR Z-LTS-630-SAD/100-KR

Méretek (mm)

Méret

1 2 3

Kapcsolási rajz

Gyűjtősíntávolság 100 mm 100 mm 100 mm

Szerelés

M10 imbusz 15 Nm M10 imbusz 15 Nm M10 imbusz 15 Nm

Gyűjtősínkeresztmetszet max. 60 x 10 mm 60 x 10 mm 60 x 10 mm

Szimmetrikus adapter, fenti és lenti kábelleágazáshoz ugyanazok a méretek érvényesek

Adapterek Z-LTS-250-SAD/100-KR Z-LTS-400-SAD/100-KR Z-LTS-630-SAD/100-KR

Méret 1 2 3

NH-szakaszolókapcsoló LTS-250/1/3 LTS-400/2/3 LTS-630/3/3

a 137 157 174,5

334

b 22 22 22

e 185 204,5 256

f 91 106 122

g 127 134 155

h 168,5 168,5 168,5

i 121 124 124



D0

Olvadóbetétek Z-D0./SE

Kapcsolási rajz

• DIN VDE 0636, DIN 49522 szerint. • Z-SLS, -SLK biztosítós szakaszolókapcsolókhoz használhatók. • D0.-SO és Z-D02/R/3 biztosítóaljzatokhoz használhatók.

Műszaki adatok

Mechanikai adatok Építési nagyság D01 D02

gG (gL)

400 V 220 V 45-65 Hz 2500 V 50 kA (AC), 8 kA (DC)

Z-D0./SE jelleggörbék

Idő-áram jelleggörbék a 2 ... 63 A gG(gL) Z-D0 olvadóbetéteknél 2

103

4

6

10 16 20 25 35 50 63

1, 2, 4, 6, 10, 13, 16 A 20, 25, 32, 35, 40, 50, 63 A

Átbocsátott áram jelleggörbék a 2 ... 63 A gG(gL) Z-D0 olvadóbetéteknél


10

102

16

ok

10

am

6

zá r

la

ti

ár

2

kő

4

lö

1

ég

es

2


le

10-1

25 20

ts



100

35

he

10

63

50

na gy

4

1

IP 2

2IP 2

20

eg ye ná ra m eg ú ös ye sz ná et ra ev m őv ú ös el sz et ev ő né lk ül

Elektromos adatok Üzemosztály Névleges feszültség AC DC Névleges frekvencia Névleges szigetelési feszültség Ui Névleges zárlati kapcsolóképesség

0,4 10-2

10-3

0,2

2

4

101

2

4

102

2

4

Nem befolyásolt áram IP [A]

103

2

4

0,1

104

0,1

0,2

0,4

Hüvelyes illesztőbetétek Z-D0./PE, Z-D02-D01/PE

1

2

4

Zárlati áram IP [kA]

10

20

• DIN 49523 szerint. • D0.-SO, Z-D02/R/3, Z-SLS/CB aljzatokhoz használható áramkódolóként.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Névleges áram D01 D02 D02-D01

Biztosítósapkák Z-D0./SK

2 - 10 A 20 - 50 A 2 - 16 A

• D0.-SO és Z-D02/R/3 biztosítóaljzatokhoz használhatók. • Z-D02/SIKA-HF tartórugó kapható D01 olvadóbetéteknek a Z-D02/SK biztosítósapkába történő befogadásához.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Névleges áram D01 D02

GYAKORLATI javaslat

Mechanikai adatok Villamos menet D01 D02

max. 16 A max. 63 A

Egy komplett működőképes biztosítóelem a következőkből áll: aljzat + olvadóbetét + illesztőbetét + biztosítósapka. Az egy építési nagyságon (D01...16 A és D02...63 A) belüli legnagyobb névleges áramerősségeknél elmarad a hüvelyes illesztőbetét.

335

E14 E18

100


Biztosítóeszközök Olvadóbetétek Z-DII./SE

• DIN EN 60269-1 (VDE 0636: 10. rész), DIN EN 60269-3 (VDE 0636: 30. rész), DIN VDE 0636-301, CEE 16, IEC/EN 60269-1, IEC/EN 60269-3 szabványok szerint. • DII-SO..., DIII-SO... biztosítóaljzatokhoz használhatók.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Üzemosztály gG (gL), DZ Névleges feszültség Un AC 500 V DC 400 V Névleges frekvencia 45-65 Hz Szigetelési osztály C-VDE0110 Névleges zárlati megszakító képesség 1,1 x Un esetén AC 50 kA / cos φ = 0,2 DC 8 kA / t = 15 ms

Z-DII./SE jelleggörbék

Kapcsolási rajz

Méretek (mm) In (A) ØA ØB DII, E27 biztosítóaljzatokhoz 2 21,5 6 4 21,5 6 6 21,5 6 10 21,5 8 16 21,5 10 20 21,5 12 25 21,5 14 DIII, E33 biztosítóaljzatokhoz 35 27 16 50 27 18 63 27 20 Átbocsátott áram jelleggörbék a 2 ... 63 A gG(gL) Z-DII olvadóbetéteknél


Névleges áram In [A]


Idő-áram jelleggörbék a 2 ... 63 A gG(gL) Z-DII olvadóbetéteknél

D

Nem befolyásolt áram Ip [A]


336


Biztosítóeszközök Z-DII./SE jelleggörbék

Idő-áram jelleggörbék a 2 ... 63 A DZ Z-DII olvadóbetéteknél

I2A érték A2 [s]

Kiolvadási energia jelleggörbék I2t/A a 2 ... 63 A gG(gL) Z-DII olvadóbetéteknél

D




337



D

Gyűrűs illesztőbetétek Z-DII./PE

• DII.-SO/... biztosítóaljzatokhoz használható áramkódolóként.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Névleges áram DII DIII

2 - 20 A 2 - 50 A

Illesztőcsavarok Z-DII./PS

• DII.-SO/...-PS típushoz használható áramkódolóként.

Műszaki adatok

Elektromos adatok Névleges áram DII DIII

2 - 25 A 35 - 63 A

Méretek (mm) In (A) A B C DII, E27 biztosítóaljzatokhoz 2 3/16” 6,5 17 4 3/16” 6,5 17 6 3/16” 6,5 17 10 3/16” 8,5 17 16 3/16” 10,5 17 20 3/16” 12,5 17 25 3/16” 14,5 17 DIII, E33 biztosítóaljzatokhoz 35 3/16” 16,5 17 50 3/16” 18,5 17 63 3/16” 20,5 17

D

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

Biztosítósapkák Z-DII./SK

• DII.-SO biztosítóaljzatokhoz használható

Műszaki adatok

Elektromos adatok Névleges áram DII DIII Névleges feszültség Z-DII/SK Z-DIII/SK Z-DIII/SK-690

max. 25 A max. 63 A

500 V AC / 400 V DC 500 V AC / 400 V DC 690 V AC

Mechanikai adatok Villamos menet DII DIII Méretek (mm) In (A) A Z-DII/SK 34 Z-DIII/SK 43 Z-DIII/SK-690 43

GYAKORLATI javaslat

E27 E33 B 44 44 65

C 12 12 12

D 35 43 43

Egy komplett működőképes biztosítóelem a következőkből áll: – Illesztőcsavarhoz alkalmas kivitelű aljzat + olvadóbetét + illesztőcsavar + biztosítósapka. – Gyűrűs illesztőbetéthez alkalmas kivitelű aljzat + olvadóbetét + gyűrűs illesztőbetét + biztosítósapka. Az egy építési nagyságon (DII ... 25 A és DIII ... 63 A) belüli legnagyobb névleges áramerősségeknél elmarad a gyűrűs illesztőbetét.

338



C

Hengeres olvadóbetétek Z-C../SE

• IEC 60269-1 és IEC 60269-2-1 szerint. • C10-SLS, VLC, C10-CCI biztosítós szakaszolókapcsolókhoz használhatók. • gG (gL) és aM üzemosztályokhoz kaphatók.

Műszaki adatok

Elektromos adatok

Kapcsolási rajz

Z-C10/SE 10x38 gG (gL) 1 - 25 A / 500 V AC 32 A / 400 V AC aM 1 - 16 A / 500 V AC 20 - 32 A / 400 V AC 50 Hz 100 kA

Üzemosztály Névleges üzemi feszültség Un Üzemosztály Névleges üzemi feszültség Un

Névleges frekvencia Névleges zárlati megszakító képesség

Z-C14/SE 14x51 gG (gL) 2 - 32 A / 690 V AC 40 - 50 A / 500 V AC aM 2 - 25 A / 690 V AC 32 - 50 A / 500 V AC 50 Hz 100 kA

Z-C22/SE 22x58 gG (gL) 16 - 40 A / 690 V AC 50 - 100 A / 500 V AC aM 16 - 50 A / 690 V AC 80 - 100 A / 500 V AC 50 Hz 100 kA

Max. veszteségi teljesítmény

Üzemosztály gG - veszteségi teljesítmények 400 V / 500 V / 690 V max. 3 W IEC 60269-2 szerint max. 5 W IEC 60269-2 szerint Névleges áram In 10x38 14x51 1 0,55 2 0,90 1,45 4 1,45 1,60 6 1,55 1,95 8 1,05 1,40 10 1,10 1,45 12 1,55 1,95 16 2,85 3,00 20 2,80 3,15 25 2,95 4,10 32 3,00 4,80 40 4,75 50 4,95 63 80 100 Méretek (mm) Típus Z-C10 Z-C14 Z-C22

Méret 10x38 14x51 22x58

a 38,0±0,6 51,0+0,6/-1 58,0+1/-2

bmax. 10,5 13,8 16,2

c 10,3±0,1 14,3±0,1 22,2±0,1

dmin. 6 7,5 11

339

max. 9,5 W IEC 60269-2 szerint 22x58

3,05 3,40 4,40 5,10 7,20 7,60 8,00 8,20 9,40

r 1,5±0,5 2±0,5 2±0,5


Biztosítóeszközök Z-C10/SE jelleggörbék, gG üzemosztály, 10x38

Átbocsátott áram jelleggörbék a 2 ... 32 A gG(gL) Z-C10 olvadóbetéteknél




Idő-áram jelleggörbék a 2 ... 32 A gG(gL) Z-C10 olvadóbetéteknél

C



I2A érték A2 [s]

Kiolvadási energia jelleggörbék I2t/A az 1 ... 32 A gG(gL) Z-C10 olvadóbetéteknél


340








C



I2A érték A2 [s]

Kiolvadási energia jelleggörbék I2t/A a 2 ... 50 A gG(gL) Z-C14 olvadóbetéteknél


341








C



I2A érték A2 [s]

Kiolvadási energia jelleggörbék I2t/A a 16 ... 100 A gG(gL) Z-C22 olvadóbetéteknél


342



C

Hengeres olvadóbetétek napelemes alkalmazáshoz ASFLC10-..A-gPV-SOL Kapcsolási rajz

• IEC 60269-1 és IEC 60269-4 szerint. • FCFDC10DI biztosítós szakaszolóhoz használható.

Műszaki adatok

Elektromos adatok

ASFLC10-..A-gPV-SOL 10x38 6 - 20 A / 1000 V DC 25 A / 900 V DC – 30 kA 2 ms

Névleges feszültség Un

Névleges frekvencia Névleges zárlati megszakító képesség t = L/R

Max. veszteségi teljesítmény Névleges áram Kiolvadási integrál In L/R = 2 ms [A] 2 4 6 8 10 12 16 20 25

[A2s] 1,3 3,3 5,5 8 11 23 35 50 75

Méretek (mm) Típus Méret ASFLC10 10x38

a 38,0±0,6

Kikapcsolási I2t-érték L/R = 2 ms

Veszteségi telj. 0,7 x In-nél

[A2s] 3,5 28 45 62 88 180 270 430 620

bmax. 10,5

[W] 1,47 0,52 0,73 0,93 1,06 1,03 1,00 1,18 1,25

c 10,3±0,1

dmin. 6

ASFLC10-..A-gPV-SOL jelleggörbék, napelemes alkalmazás


Idő-áram jelleggörbék a 2 ... 25 A ASFLC10-..A-gPV-SOL olvadóbetéteknél


343

r 1,5±0,5

Veszteségi telj. In-nél Pd [W] 1,00 1,25 1,65 1,9 2,3 1,9 2,5 3,25 3,45

Tömeg

Pd [g] 10 10 10 10 10 10 10 10 10



NH

NH-biztosítóbetétek, 500 V AC Z-NH

• Kivitel ÖVE-SN 40, IEC 60269, VDE 0636, SEV 1066 szerint. • Méretek ÖNORM E-6020, DIN 43.620 szerint. • A gG/gL üzemosztályú NH-biztosítóbetétek vezetékek védelmére használhatók. A névleges kikapcsolási áramig biztosan lekapcsolják a nem megengedett túláramokat és zárlati áramokat. • A gG/gL NH-biztosítóbetétek a nagy zárlati áramok elektrodinamikus hatásától is megvédik az elektromos készülékeket és berendezéseket. • Szteatit/Corderit anyagból készült szigetelőtest. • Tömör, ezüstözött vörösréz érintkezőkés. • Látható kiolvadásjelzés. • Korrózióálló.

Műszaki adatok Elektromos adatok Névleges feszültség AC DC Névleges áram Névleges frekvencia Névleges megszakító képesség AC DC Max. veszteségi teljesítmény In = 10 A 16 A 20 A 25 A 35 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 500 A 630 A

Méretek (mm)

Típus Z-NH-00/ Z-NH-1/ Z-NH-2/ Z-NH-3/

100 A-ig 125 - 160 A 160 A-ig 200 - 250 A 250 A-ig 315 - 400 A 400 A-ig 500 - 630 A

• Az NH-biztosítóbetétek 1:1,6 arányú szelektivitással rendelkeznek (a sorba kapcsolt névleges áramok aránya), ezáltal a vezeték-keresztmetszetek optimálisan kihasználhatók és védhetők. • Az erős áramkorlátozás lehetővé teszi az elektromos berendezés kisebb mechanikai igénybevételre történő méretezését. • Nagy, 120 kA megszakítási teljesítmény.

Kapcsolási rajz

Z-NH-00/

Z-NH-1/

Z-NH-2/

Z-NH-3/

500 V AC 230 V DC 10-160 A 45-62 Hz

500 V AC 440 V DC 50-250 A 45-62 Hz

500 V AC 440 V DC 100-400 A 45-62 Hz

500 V AC 440 V DC 250-630 A 45-62 Hz

1,1 W 1,6 W 1,7 W 1,9 W 3,0 W 3,5 W 4,6 W 5,4 W 5,1 W 6,9 W 10,3 W 11,0 W -

5,4 W 6,3 W 7,2 W 8,6 W 11,9 W 13,9 W 15,2 W 21,8 W -

8,8 W 12,1 W 14,0 W 15,2 W 21,8 W 23,7 W 30,5 W -

19,4 W 23,7 W 30,5 W 42,0 W 47,0 W

120 kA 25 kA

Méret 000 00 1C 1 2C 2 3C 3

A 79 79 135 135 150 150 150 150

B 53 53 68 72 72 72 72 72

C 47 47 65 65 65 65 65 65

120 kA 25 kA

D 35 35 40 40 48 48 60 60

344

E 15 15 15 20 20 26 26 33

120 kA 25 kA

F 21 28 28 46 46 54 54 65

G 52 56 61 65 73 73 84 84

120 kA 25 kA

H 7,5 12 12 14 14 14 14 14

K 6 6 6 6 6 6 6 6



NH

Átbocsátott áram jelleggörbe, áramkorlátozási diagram

A jelleggörbe a korlátozott átbocsátott áram értékeit (csúcsértékeket) mutatja a várható zárlati áram (effektív érték) függvényében, kedvezőtlen kapcsolási feltételek és a mindenkori névleges áram mellett.

Korrekciós tényező az aperiodikus egyenáramú összetevőhöz

a Zárlati lökőáram, aperiodikus egyenáramú összetevő nélkül (К = 1) b Zárlati lökőáram, legnagyobb aperiodikus egyenáramú összetevővel (К = 2)

Áram maximális értéke

ID átbocsátott áram IG lecsengő aperiodikus egyenáramú összetevő Ip várható zárlati áram Is zárlati lökőáram = Ip·К·√2 К К = 2 cos φ = 0-hoz, К = 1 cos φ = 1-hez

Várható zárlati áram

Áram-idő jelleggörbék

Az áram-idő jelleggörbék 20 ± 5°C környezeti hőmérsékleten és a próbapadi vizsgálatra vonatkozó előírásokban hozzárendelt kábel- (vezeték-) keresztmetszetek esetén érvényesek.


2 - 630 A, gL/gG üzemosztályú NH-biztosítóbetétekhez

Várható zárlati áram [A]

345

Biztosítóeszközök. Biztosítóaljzatok D01+D02 FCFBD02DI. Műszaki adatok. Méretek (mm) Beépítési helyzet. Sorolósínre szerelési példák

Recommend Documents