Biztonsági Adatlap Oldal :1/6
AdBlue
Kelt : 2005-10-16
Változat : 1 Francia : 1
1. Készítmény neve:
AdBlue
Termék felhasználása:
Adalékanyag a kipufogó gáz Nox tartalmának csökkentéséhez.
Gyártó cég neve: Cím
RENAULT TRUCKS OIL 6, avenue Henri Germain 69800 SAINT PRIEST - FRANCE Tel: +33 (0)4.72.96.57.63, Fax: +33 (0)4.72.51.38.29
Forgalmazó - Importáló cég neve: Cím
TOTAL HUNGARIA Kft. 2040 Budaörs, Edison u. 2. Tel.: 23/507-500
Baleset esetén hívandó szám
Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 215-3133 Zöld szám: 06/80-20-1199
2. Összetétel KÉSZÍTMÉNY Kémiai természet: Karbamid
Hugyany vizes oldata (karbamid). EU-szám: 200-315-5 CAS-szám: 57-13-6 Képlet : (NH2)2CO
Koncentráció :
Az R és S mondatok magyarázatát lásd a 16. pont alatt. 3. Veszélyesség szerinti besorolás Termék osztályozása :
Nem osztályozott az 67/548/CEE irányelv 1 melléklete, valamint az 1999/45/CE irányelv követelményei szerint.
- káros környezeti hatások:
A hugyany növényi táplálék: egy jelentős mértékű, vagy ismételt bejuttatása a kevéssé felkavart vizekbe az algák elburjánzásához vezethet (eutrophisation). A termikus bomlás ammóniát szabadíthat fel.
- fizikai-kémiai veszélyek: 4. Elsősegélynyújtás
SULYOS VAGY NEM SZUNO ZAVAROK ESETEN ORVOST VAGY MENTOT KELL HIVNI! Információk az alábbi esetekre: - belélegzés:
Tárgytalan.
- lenyelés:
Orvozhoz fordulni.
- bőrre jutás:
Bő vízzel lemosni.
- szembe jutás:
A bő vízzel ki kell mosni .15 percen át. Szemész szakorvoshoz fordulni.
Renault Trucks Oils
6, avenue Henri Germain
69800 SAINT PRIEST
Biztonsági Adatlap AdBlue
Oldal :2/6 Kelt : 2005-10-16
Változat : 1 Francia : 1
5. Tűzveszélyesség Lásd a 9. pontot. Lobbanáspont alapján:
Tárgytalan.
Tűzoltási eszközök: - megfelelő:
Víz.
- nem megfelelő:
Nincsen.
Specifikus veszélyek:
Ha a termék tűzbe kerül, akkor ammónia, majd magas hőmérsékleten CO, CO2 és NOx szabadul fel.
Különleges beavatkozási módszerek :
Hűteni a tűznek kitett tárolókat, megelőzni a lezárt termék bármilyen szivárgását.
Oltást végzők védelme:
Ha a termék tűzbe kerül, akkor javasolt légzőkészüléket hordani (az ártalmas gázok miatt).
autonóm
6. Óvintézkedés baleset esetén Lásd a 8. és 13. pontokban leírtakat is Személyi óvintézkedések :
Kerülni a termékkel való érintkezést.
Környezetvédelmi óvintézkedések :
Lehetőség szerint behatárolni, vagy lassítani a szivárgást, eltömni a csatornákat, körbevenni a terméket homokkal. Kármentőtartályba szivattyúzva visszanyerni a terméket; lehetséges felhasználás trágyaként. A hatályos jogi szabályozásnak megfelelően abban az esetben, ha esetleg a természetbe jut.
Tisztítási módszerek:
A szivattyúzással vissza nem nyerhető maradékokat ásványi megkötőanyaggal felitatni, és trágyaként felhasználni.
7. Kezelés és tárolás KEZELES Műszaki intézkedések: Óvintézkedések – Megelőzés: TÁROLÁS Műszaki intézkedések és tárolási körülmények: Összeférhetetlen anyagok:
Renault Trucks Oils
Letöltés gravitációs úton, vagy javasolt szivattyúzással. Kerülni a zárt melegítést. Kerülni a beszennyeződést. Kezelni a munkaegészségügyi szabványok és a biztonsági előírások szerint. Lásd a 8. pont alatt. Tartályok csővezetékek, szivattyúk rozsdamentes acélból, vagy megfelelő műanyagból. Tartályokat kármentő gödörben tárolni. Nem védett szokásos fémek, réz, cink, és ezek ötvözetei (korrózió miatt). Lásd 10. pont alatt.
6, avenue Henri Germain
69800 SAINT PRIEST
Biztonsági Adatlap Oldal :3/6
AdBlue
Kelt : 2005-10-16
Változat : 1 Francia : 1
Ajánlott csomagoló anyagok:
Rozsdamentes acél, megfelelő műanyagok.
8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei Expozíciós határértékek:
Tárgytalan.
Műszaki ellenőrzési intézkedések:
Tárgytalan.
Egyéni védőfelszerelések:
Kesztyű, szemüveg és és védőruházat ajánlott mihelyt fennáll a szétfröccsenés kockázata. Lebomlás esetén gázálarcokat használni, vagy jobb, autonóm légzőkészülékeket.
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Megjelenés: - fizikai állapot: - szín: - szag: - pH: Sűrűség: Fizikai állapot megváltozását jellemző speciális hőmérsékletek: - kristályosodási hőmérséklet: - forráspont:
Folyadék. Világos. Szagtalan, vagy gyenge ammónia szag. Kb. 10 egy 10 %-os vizes oldatnak. 1090,6 kg/m3 (20oC-on) egy 33 %-os oldatnak 1120,3 kg/m3 (20oC-on) egy 43,5 %-os oldatnak
- lobbanáspont:
-10°C 30 %-os oldatnál, +8°C 45 %-nál 103°C 33 %-os oldatnál, 107°C 45 %-nál (lebomlás kb. 80°C-tól kezdve) Tárgytalan.
Gyúlékonyság :
Gyúlékony.
Robbanási jellemzők :
Tárgytalan.
Égést tápláló tulajdonságok :
Tárgytalan.
Gőznyomás :
Tiszta vízhez viszonyítva : 0,88 (30 %-os oldat), 0,82 (45 %-os oldat)
Oldékonyság: - vízoldékonyság: n-octanol/víz megoszlási együttható:
Tiszta hugyany : 590 g/l 20°C-on. Vizes oldatot minden arányban feloldhat. -1,59 (LD OCDE 107)
10. Stabilitás és reakciókészség Elkerülendő körülmények:
80 °C-nál nagyobb hőmérséklet ammóniára bomlást idéz elő.
Elkerülendő anyagok:
Hypoklorit, erős oxidáló szerek ; heves reakciók tűz vagy robbanás kockázatával.
Veszélyes bomlástermékek:
Magas hőmérsékleten: ammónia. Esetleg CA (szénoxidok), CO2 (Szén anhidrid) és NOx (nitrogén oxid).
Renault Trucks Oils
6, avenue Henri Germain
69800 SAINT PRIEST
Biztonsági Adatlap Oldal :4/6
AdBlue
Kelt : 2005-10-16
Változat : 1 Francia : 1
Egyéb adatok :
A termék stabil marad a szokványos tárolási és felhasználási körrrrülmények között (lassú lebomlás ammóniára és széndioxidra).
11. Toxikológiai adatok Akut toxicitás:
DL50 = 14300 mg/kg (patkány, orális úton)
Helyi hatások :
Normál körülmények között nem irritatív. Irritáció vagy égés kockázata hosszantartó érintkezésnél.
Túlérzékenység okozása :
Nem okoz túlérzékenységet.
KRONIKUS VAGY TARTOS TOXICITAS:
Nem osztályozott.
Specifikus hatások :
Semmilyeyn ismert ellentétes hatás. A hugyany természetesen jelen van a szervezetben.
12. Ökotoxicitás Ökotoxicitás:
Nem mérgező a vízi szervezetekre (CL50 akut>>1g/l halak, algák, gerinctelenek).
Mozgékonyság:
Igen oldékony vízben és nagyon mozgékony a talajban (nincs adszorpció).
Tartósság/lebomlóképesség:
Gyors enzimatikus lebomlás az uréses baktériumokkal.
Bioakkumuláció:
Nem bioakkumulatív.
Egyéb adatok:
A hugyany növényi táplálék: egy jelentős mértékű bejuttatása a kevéssé felkavart vizekbe az algák elburjánzásához vezethet.
13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás Eltávolítás helyes módszerei:
A termék felhasználása nem okoz hulladékot. A tárolók mosása újra felhasználás elött. A hatályos jogi szabályozásnak megfelelően abban az esetben, ha esetleg a természetbe jut.
Helyi jogszabályi rendelkezések:
Lásd 15. pont.
14. Szállításra vonatkozó előírások UN szám: A hugyany nincs veszélyes anyagként besorolva a szállításnál.
Renault Trucks Oils
6, avenue Henri Germain
69800 SAINT PRIEST
Biztonsági Adatlap AdBlue
Oldal :5/6 Kelt : 2005-10-16
Változat : 1 Francia : 1
15. Szabályozási információk KÖZÖSSÉGI SZABÁLYOZÁS: CE címkézés (annexe 1) R mondatok: S mondatok: Szállítási címkézés: Európai irányelvek:
Nem érintett. Nincs. Nincs. Nem érintett. A veszélyes anyagok címkézéséről szóló 67/548/CEE és 1999/45/CE irányelvek : Nem osztályozott.
NEMZETI ELŐIRASOK Biztonsági Adatlappal kapcsolatos szabályozás:
A kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény (Kbtv.), a 33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel módosított 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól. Felhasználási korlátozás: A 13/2001. (IV.20.) EüM-KöM együttes rendelettel módosított 41/2000. (XII.20.) EüM-KöM együttes rendelet az egyes veszélyes anyagokkal, illetve veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról. Hulladékkezelés és ártalmatlanítás: A 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról, az 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről, 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről. Munkavédelem: Az 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről és az ehhez kapcsolódó miniszteri rendeletek. Munkahelyi levegőszennyezési határérték: A 25/2000. (IX.30.) EüM-SZCSM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról. Szállítás: A 20/1979.(IX.18.) KPM rendelet az ADR alkalmazásáról. 16. Egyéb Ez az adatlap megfelel a 33/2004. (IV.26.) ESZCSM rendelettel módosított 44/2000. (XII.27.) EüM rendeletnek (a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló előírások). Összetétel és besorolás meghatározása a gyártó 1 verziójú (2004/12/28) adatlapja szerint. Adatlap felülvizsgálati dátuma: Érvényteleníti és helyettesíteti: N°. FDS:
2005/10/16. Semmit
„Ez az adatlap kiegészíti, de nem helyettesíti a felhasználási műszaki feljegyzéseket. A tartalmazott felvilágosítások az adott termékre vonatkozó ismereteinkre alapulnak a jelzett dátumkor. Az adatok jóhiszeműen vannak megadva. A felhasználók figyelmét egyébként felhívjuk azokra az esetleges Veszélyekre, melyek a nem rendeltetésszerű használatból adódhatnak. Ez az adatlap semmiképp sem menti fel a felhasználót a tevékenységével kapcsolatos valamennyi előírás betartása alól. A felhasználó minden felelősséget visel a termék használatával kapcsolatos óvintézkedéseket illetően. A megjelölt óvintézkedések együttese csak azt a célt szolgálja, hogy segítse a felhasználót megfelelni az őt terhelő kötelezettségeknek. A felsorolás nem tekinthető kizárólagosnak. A címzett köteles meggyőződni arról, hogy az idézett jogszabályokon kívül más nem vonatkozik rá.”
Renault Trucks Oils
6, avenue Henri Germain
69800 SAINT PRIEST
Biztonsági Adatlap AdBlue
Oldal :6/6 Kelt : 2005-10-16
Változat : 1 Francia : 1
Renault Trucks Oils
6, avenue Henri Germain
69800 SAINT PRIEST
