1 BIZTONSÁGI ADATLAP

1907/2006/EK REACH Akzo Nobel Coatings Zrt.

Xyladecor Royal (W 922) 1/1 BIZTONSÁGI ADATLAP

A kiállítás kelte: 2006. 07. 05. Aktualizálás: 2008. 08. 12. 1.

A KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG /VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA A készítmény neve: Xyladecor Royal (W 922) Termékszám: 4064 Felhasználás: felületfesték, faanyagvédı szer Gyártó cég neve: ICI Paints Deco GmbH Postfach 100205, D-40702 Hilden Tel: 02103/205-800 Forgalmazó cég neve: Akzo Nobel Coatings Zrt. Cím: 1037 Budapest, Montevideo u.3/b. Tel: (+36 1) 430 39 50 Fax: (+36 1) 430 39 69 Felelıs személy neve: Hudák Dóra

A magyarországi Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) címe: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2., éjjel-nappal hívható telefonszáma: 06 80 201199 2. A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA Besorolás az EU, a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és a gyártó szerint: Veszélyjel: nincs A készítmény sajátos veszélyeire és kockázataira utaló R mondatok: R 52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat R 66 Ismételt expozíció a bır kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja Speciális veszély: Szenzibilizáló anyagot (2-Butanon-oxim, Sikkativ kobalt(2+)só, Diklofluanid) tartalmaz. Túlérzékeny személynél allergiás reakciót válthat ki. 3. ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az alábbi anyagok és egyéb veszélytelen anyagok keveréke: Megnevezés Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz* 2-Butanon-oxim

CAS-szám 64742-48-9

EU-szám 265-150-3

% < 40,0

Veszélyjel Xn

R-mondat 65-66

96-29-7

202-496-6

< 1,0

Xn

21-40-41-43

Sikkativ kobalt(2+)só

68409-81-4

270-066-5

< 0,50

Xn

22-38-43

57-55-6

200-338-0

< 2,00

-

-

Diklofluanid

1085-98-9

214-118-7

0,36

Xn; N

Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt, könnyő

64742-47-8

265-149-8

< 7,50

Xn

20-36-4350/53 65-66

Propán-1,2-diol

* A benzol tartalom < 0,1%, nem rákkeltı 4. ELSİSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Általános elıírások: Nincs speciális követelmény.

1907/2006/EK REACH Akzo Nobel Coatings Zrt. 4.1. 4.2.

4.3.

4.4. 5. 5.1.

5.2. . 6. 6.1.

6.2.

6.3. 6.4. 7. 7.1. 7.2.

8. 8.1.

8.2. 8.3.

Xyladecor Royal (W 922) 2/2

Belégzést követıen: vigyük a sérültet friss levegıre. Panasz esetén orvossal konzultáljunk. Szembe jutás esetén: távolítsuk el a kontaktlencsét. Öblítsük ki a szemet legalább 10-15 percen át - bı folyóvízzel, a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó egyidejő mozgatása mellett. Irritatív tünetek jelentkezése esetén forduljunk orvoshoz. Bırre jutáskor: vegyük le a szennyezett ruházatot és azonnal mossuk le a bırt bı szappanos folyóvízzel. Irritatív tünetek jelentkezése esetén forduljunk orvoshoz. Lenyelés esetén: Ne hánytassuk a sérültet, azonnal hívjunk orvosi segítséget. TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Oltóanyag: CO2, por és vízpermet. Nagyobb tüzeket vízpermettel vagy alkoholálló habbal oltsunk. Nem használható: vízsugár. Tőzoltáskor tőzálló védıruházat, védıkesztyő, védılábbeli, védıszemüveg, izolációs légzésvédı használata szükséges. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN Személyi védelem: Egyéni védõruházatot és védıfelszerelést kell viselni. A mentesítés idején a munkatérben csak a mentésben részt vevı személyek tartózkodhatnak. Távolítsuk el a védtelen, képzetlen személyeket a veszélyeztetett területrıl. Kiömlés esetén: Szüntessük meg az elfolyást. A kiömlött anyagot itassuk fel nem éghetı, nedvszívó anyaggal (pl. homok, diatóma föld, savkötı anyag, univerzális kötıanyag, főrészpor), majd győjtsük az arra kijelölt konténerbe. Megsemmisítés: a hatósági elıírások szerint. Környezetvédelem: A készítményt élıvízbe, talajba és közcsatornába juttatni tilos. Egyéb információ: Veszélyes anyag nem szabadul fel. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: A tartályokat tartsuk szorosan lezárva. Tartsunk készenlétben tőzoltó felszerelést, az esetleges tőz miatt. Tárolás: Csak eredeti, zárt csomagolásban, jól szellızı, hővös, száraz helyen, 30 Co alatti hımérsékleten, élelmiszerektıl elkülönítetten tárolandó. A tartályokat szorosan lezárva kell tárolni. Vizeket veszélyeztetı anyag, tárolása a helyi szabályozásoknak megfelelıen. Ne tároljuk együtt robbanásveszélyes, gyúlékony szilárd anyagokkal, gázokkal; olyan anyagokkal, amelyekbıl vízzel érintkezve gyúlékony gázok fejlıdhetnek; fertızı és radioaktív anyagokkal. VCI tárolási osztály: 3B AZ EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE / EGYÉNI VÉDELEM A munkavégzés feltételei: kerülni kell a készítmény bırre, szembe jutását. Munka közben étkezni, dohányozni tilos. A szennyezett védıruhát le kell cserélni. Élelmiszerektıl, italoktól távol tartandó. A munka szüneteiben és a munka után mossunk kezet. Mőszaki intézkedések: nincs különleges intézkedés. Munkahelyi levegıben megengedett határérték (25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet): nincs. A gyártó adata: Propán-1,2-diol (57-55-6): OES Long-term value: 474* 10** mg/m³, 150* ppm * total (vapour and particulates) ** particulates



8.4.

Egyéni védelem (gyártó ajánlása) Légzésvédelem: Nem szükséges. Kézvédelem: Megfelelı védıkesztyő (Nitrilgumi-NBR, rétegvastagság: ≥ 0,4 mm, áthatolási idı:>480 min, EN374). Szemvédelem: Védõszemüveg. Testvédelem: Védıruha.

9.

FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Fizikai állapot: halmazállapot: folyadék szín: termékfüggı szag: jellegzetes olvadáspont: nincs meghatározva forráspont: nincs meghatározva lobbanáspont: > 61 C° öngyulladás: a termék nem öngyulladó robbanásveszély: a termék nem robbanásveszélyes sőrőség (20 C°): kb. 0,90 g/cm³ vízoldhatóság: nem oldható viszkozitás (kinematikus, 20 C°): >30 s (EN 535) szilárdanyag-tartalom: kb. 45 %

10.

STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Termikus bomlás, kerülendı körülmények: elıírásszerő tárolás és felhasználás esetén nem bomlik. Veszélyes reakciók: Nem ismert. Veszélyes bomlástermékek: Nem ismert.

11.

TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Ismételt expozíció a bır kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Szenzibilizáló anyagot (2-Butanon-oxim, Sikkativ kobalt(2+)só, Diklofluanid) tartalmaz. Túlérzékeny személynél allergiás reakciót válthat ki. További adatok: Akut toxicitás: Elsıdleges irritáció Bırön: Nem irritál. Szemben: Nem irritál.

12.

ÖKOLÓGIAI ADATOK Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Vízminıség-veszélyességi osztálya: WGK 2, a vízminıséget veszélyeztetı anyag (gyártó besorolása) Ne engedjük a készítményt élıvízbe, vízfolyásokba és a talajba jutni. Már kis mennyiség talajba jutása is veszélyezteti az ivóvizet.

13.

ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK A termék maradékainak és csomagolási hulladékainak kezelésére a vonatkozó rendeletben foglaltak az irányadók. Ne keverjük a háztartási hulladékkal. Csatornába engedni nem szabad. EWC kód: 03 02 02* (halogénezett szerves vegyületeket tartalmazó faanyagvédı szerek) Szennyezett csomagolás: Ajánlott tisztítószer: Oldószer nafta.

1907/2006/EK REACH Akzo Nobel Coatings Zrt. 14.


SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK Szállítási szempontból nem szabályozott.

15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK 15.1. Címkézésre vonatkozó elıírások a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és az EU szabályozás szerint: Veszélyjel és veszélyszimbólum: nincs A készítmény sajátos veszélyeire és kockázataira utaló R mondatok: R 52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat R 66 Ismételt expozíció a bır kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja A vegyi anyag biztonságos használatára utaló S mondatok: S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S 13 Élelmiszertıl, italtól és takarmánytól távol tartandó S 24/25 Kerülni kell a bırrel való érintkezést és a szembejutást S 28 Ha az anyag bırre kerül, azonnal mossuk le a bırt sok vízzel és szappannal S 29/56 Csatornába engedni nem szabad, az anyagot és az edényzetét a veszélyes- vagy speciális hulladékgyőjtı helyre kell vinni S 36/37/39 Megfelelı védıruházatot, védıkesztyőt és szem-/arcvédıt kell viselni A címkén feltüntetendı: Szenzibilizáló anyagot (2-Butanon-oxim, Sikkativ kobalt(2+)só, Diklofluanid) tartalmaz. Túlérzékeny személynél allergiás reakciót válthat ki. Tartalmaz: Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz Biocid hatóanyag: Diklofluanid 0,36% 15.2. A vonatkozó jogszabályok: Veszélyes anyagok: Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérıl, engedélyeztetésérıl és korlátozásáról (REACH), 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és vonatkozó rendeletei, a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet, 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról és módosítása Biocidok: 38/2003 (VII.7.) ESZCSM-FVM-KvVM együttes rendelet a biocid termékek elıállításának és forgalomba hozatalának feltételeirıl A Bizottság 1451/2007/EK Rendelete (2007. december 4.) a biocid termékek forgalomba hozataláról Veszélyes hulladék: 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl, 16/2001. (VII.18.) KöM. rendelet a hulladékok jegyzékérıl 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK Felhasználás: Felületfesték, faanyagvédı szer. TAL-osztály: III, Rész: < 50,0 % VOC-tartalom: EU-határérték a termékre (Cat. A/e): 400 g/l (2010) A termék tartalmaz max. 399 g/l VOC. A 2. és 3. pontban szereplı R-mondatok jelentése: R 20 Belélegezve ártalmas R 21 Bırrel érintkezve ártalmas



R 22 R 36 R 38 R 40 R 41 R 43 R 50/53

Lenyelve ártalmas Szemizgató hatású Bırizgató hatású A rákkeltı hatás korlátozott mértékben bizonyított Súlyos szemkárosodást okozhat Bırrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) Nagyon mérgezı a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat R 52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat R 65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdıkárosodást okozhat R 66 Ismételt expozíció a bır szárazságát és repedezését okozhatja Készült: ez a biztonsági adatlap a rendelkezésre álló dokumentáció (gyártó által 2008.06.04-én) készített biztonsági adatlap és egyéb dokumentumok), valamint a vonatkozó Európai Direktívák útmutatása alapján készült, és meggyızıdésünk szerint az abban foglalt adattartalomnak megfelelı mértékig megfelel Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2005. 04.13.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérıl, engedélyeztetésérıl és korlátozásáról (REACH), a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosítása valamint a 44/2000 (XII.27.) EüM rendelet elıírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások ismereteink és tájékozottságunk legjaván alapszanak és azokat a kiadás idıpontjában pontosnak, helytállónak ismerjük, illetve hisszük. Ez nem jelent közvetlen vagy közvetett garanciát a termék minıségére, valamint arra vonatkozóan, hogy a biztonsági adatlapban foglalt minden információ, adat és ajánlás a felhasználás idıpontjában maradéktalanul pontosnak és helytállónak bizonyul. A felhasználás konkrét adatai nem ismertek, így azokért a felelısség a felhasználót terheli. A mindenkori érvényes törvények, szabályok betartása a felhasználók részére kötelezı. A felhasználó – a kockázatbecslés adatai alapján - saját felelısségére dönt az említett információk alkalmazásáról, az egészséget nem veszélyeztetı munkavégzés feltételeinek kidolgozásáról és a termék felhasználásáról

1 BIZTONSÁGI ADATLAP

Recommend Documents