1./5 oldal Revízió: 2007.01.03.
Biztonsági adatlap KERESKEDELM NÉV:
AQUARIS DES
1. A TERMÉK ÉS A VÁLLALKOZÁS BEAZONOSÍTÁSA Kémiai leírás: Felhasználási kör:
tablettázott karbamid-peroxid, egyenként 1 g fertőtlenítőszer RO membránokhoz
A vállalkozás beazonosítása:
CHRIST AQUA AG CH-4147 Aesch Neuhofweg 53 Tel.: +41 (0) 61 755 88 99 (hétf.-pént. 8.00-tól 17.00 óráig) Fax: +41 (0) 61 755 88 90
A biztonsági adatlap szállítójának adatai: A cég azonosítása : BWT Hungária Kft. Keleti u.7. 2041 Budaörs Hungária Tel : +36-23/430-480 Fax : +36-23/430-482 A biztonságtechnikai adatlapokért
[email protected] felelős személy e-mail címe :
2. ÖSSZETÉTEL ÉS AZ ÖSSZETEVŐK ADATAI Kémiai jellemzés
anyag
CAS sz. CH4N2O-H2O2 tablettázott karbamid-peroxid, egyenként 1 g 124-43-6 Molekulasúly 94.07 AMU
EINECS sz.
204-701-4
3. LEHETSÉGES VESZÉLYEK A címke elővigyázatossági jelzései
C Korrozív
O Égést tápláló, oxidáló
Éghető anyaggal érintkezve tüzet okozhat. Korrozív.
4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS Általános információk: Belélegzéskor: Bőrrel érintkezve:
azonnal távolítsa el a termékkel szennyeződött ruházatot. vigye az érintett személyt friss levegőre és tartsa melegen. Gondoskodjon oxigénellátásról. Nehéz légzés esetén forduljon orvoshoz. bő szappanos vízzel mossa le. Bőrápoló termékkel kezelje. Nem szűnő irritáció esetén forduljon orvoshoz.
2./5 oldal Revízió: 2007.01.03. Szembe kerüléskor:
Lenyeléskor:
legalább 15 percen át bő vízzel öblítse ki. Kézzel válassza szét a szemhéjat, hogy biztosítani lehessen a megfelelő öblítést. Készítsen steril gézkötést. Forduljon orvoshoz. itasson nagy mennyiségű vizet az érintett személlyel. TILOS a hánytatás!. Forduljon orvoshoz.
5. TŰZOLTÁSI INTÉZKEDÉSEK Alkalmas tűzoltószerek: Különleges védőfelszerelés:
vízsugár, szén-dioxid, száraz oltópor vagy megfelelő hab a bőrrel és szemmel való érintkezés elkerülésére viseljen zártrendszerű légzőkészüléket és védőruhát.
Különleges tűz- és robbanásveszély: tűz során mérgező füstöt bocsát ki. Más anyaggal történő érintkezéskor tüzet okozhat. Gyorsíthatja az égést. Vízzel hűtse az edényzetet. A szennyeződöt víz nem juthat be a csatornahálózatba.
6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLEN KISZABADULÁS ESETÉN Alkalmas oltószerek:
Védőfelszerelés: Módszerek:
homokkal vagy vermikulittal nyelesse el és az ártalmatlanításhoz zárt edényzetben helyezze el. Szellőztesse ki a helyiséget és az összes anyag felitatását követően mossa le a kiömlés helyét. Ürítse ki a helyiséget. Ne lélegezze be a gőzt ill. a permetet. viseljen zártrendszerű légzőkészüléket, gumicsizmát és vastag gumikesztyűt. például tiszta PE lapáttal óvatosan távolítsa el a terméket. Kerülje el a porképződést. A maradványát nagy mennyiségű vízzel távolítsa el. Tilos a dohányzás! Tűztől tartsa távol. Ne keverje más vegyszerekkel.
7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: Tárolás: További információk:
óvatosan nyissa ki. Soha ne keverje más vegyszerekkel. Soha ne adja vissza a termékeet az eredeti edényzetben. szorosan lezárva tárolja az edényzetet. Száraz, sötét és hűvös helyen tárolja, 25 C° alatt. Tilos a dohányzás! tartsa távol gyúlékony anyagoktól, hőtől, szikrától és nyílt lángtól. Ne tárolja együtt szerves anyagokkal és erős oxidálószerekkel, éterrel, acetonnal, nehézfém vegyületekkel. alkohollal, redukáló szerrel. Ne tárolja nyirkos helyen.
8. KITETTSÉG ELLENŐRZÉSE ÉS SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉS Munkahelyi expozícióra vonatkozó információ: CAS sz.: 7722-84-1
Légutak védelme: Kéz védelme: Szem védelme: Test védelme: Egyéb védőfelszerelés:
AQUARIS DES biztonsági adatlap
hidrogén-peroxid TRGS 800 (1999. nov.): 1 ppm (1,4 mg/3) TRGS 905 (2000. márc.) TRGS 906 (1999. dec.) 63. sz. megfelelő és engedélyezett gázálarc. Ne lélegezze be a gőzét. vegyszerálló védőkesztyű védőszemüveg egyéb védőruha min. 8”-os védőálarc. Kerülje el, hogy a szembe, bőrre vagy a ruházatra kerüljön. Kerülje el a hosszan tartó vagy ismételt expozíciót. Tartsa távol gyúlékony anyagoktól, hőtől, szikrától és nyílt lángtól. Gondoskodjon biztonsági zuhanyról és szemmosóról. Alkalmazzon megelőző jellegű bőrápolást.
3./5 oldal Revízió: 2007.01.03. Higiéniai intézkedések:
a termék használata után alaposan mosakodjon meg. Azonnal vegye le és mossa ki a szennyeződött ruházatot.
9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Forma: por vagy tabletta Szín: fehér Szag: szagtalan BIZTONSÁGI VONATKOZÁSÚ ADATOK pH-érték 20 C°-on: 3-5,2 (0,5 -10 % vízben) Olvadáspont: 75-85 C° (felbomlás!) Forráspont: nem vonatkozik rá Vízoldhatóság 20 C°-on: elegyíthető Sűrűség 20 C°-on: kb. 650 g/l nem vonatkozik rá Gőznyomás: Oldószertartalom: a receptúra nem tartalmaz szerves oldószert
10. STABILITÁS ÉS REAKTIVITÁS Kerülendő feltételek: Összeférhetetlen anyagok:
Veszélyes bomlástermékek: Egyéb információk:
tartsa távol gyúlékony anyagoktól, légnedvességtől, hőtől, szikrától és nyílt lángtól. szerves anyagok, erős oxidálószerek, éter, aceton, nehézfém vegyületek, alkohol, redukáló szerek. Tartsa távol portól, rozsdától, hamutól. szén-monoxid, szén-dioxid 60 C°-ot meghaladó hőmérsékleten heves felbomlás
11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK AKUT TOXICITÁS LD50 (orális, patkány), hidrogén-peroxid: LD50 (orális, patkány), karbamid: Irritáció: Kitettség:
1232 mg/kg 14300 mg/kg (hidrogén-peroxid 35 %) nyúl: bőrizgató (hidrogén-peroxid < 50 %) szenzibilizáló hatás nem ismert belélegzés, lenyelés vagy bőrön keresztüli beszívódás esetén káros lehet. Az anyag rendkívül ártalmas a nyálkahártya és a felső légutak szöveteire, valamint a szemre és a bőrre. Belélegzése a gége és a hörgők görcsét, gyulladását és ödémáját, kémiai tüdőgyulladást és tüdővizenyőt eredményezhet.
12. KÖRNYEZETI ADATOK Megsemmisítési adatok (perzisztencia és lebomlási képesség): Vízi toxicitás:
biológiailag lebomlik. ne kerüljön be a csatornahálózatba. Nem megfelelő kezelés vagy ártalmatlanítás esetén nem zárható ki a vízi szervezetekre és au eleveniszapra gyakorolt káros hatása. További környezeti információk: vízre és oxigénre bomlik fel. Kémiai/biokémiai oxigénigény, AOX: Általános információk. tartsa be a helyi rendelkezéseket. Higítatlanul nem kerülhet be a csatornahálózatba, a talajvízbe, folyókba, talajba és az ivóvízbázsokba. AQUARIS DES biztonsági adatlap
4./5 oldal Revízió: 2007.01.03.
13. ÁRTALMATLANÍTÁSI INFORMÁCIÓK Termék Javaslat:
az anyag ártalmatlanítása végett forduljon engedélyezett hulladékkezelő létesítményhez. Tartson be minden országos és helyi előírást. Ne dobja a WC-be.
94/3/EK bizottsági határozat szerinti európai hulladékjegyzék: 16 09 03* - peroxid Tisztítatlan csomagolás Javaslat: Tisztítása
tisztítást követően felhasználható. vízzel
14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Szárazföldi szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE Osztály: 5.1 ENSZ-szám: 1511 Csomagolási csoport: III Helyes műszaki megnevezés: KARBAMID-PEROXID Tengeri szállítás IMDG/GGVSee Osztály: 8 - 8136 ENSZ-szám: 1511 Csomagolási csoport: III Kód: 1b EMS-szám: 5.1 -05 MFAG-szám: 735 Tengeri szennyezőanyag: nem Helyes műszaki megnevezés: KARBAMID-PEROXID Légi szállítás ICAO-TI és IATA-DGR Osztály: 5.1 ENSZ-szám: 1511 Csomagolási csoport: III Helyes műszaki megnevezés: KARBAMID-PEROXID További információk: minden szállításhoz 5.1 + 8 sz. veszélycímke
15. AZ ELŐÍRÁSOKRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Európai információ
C Korrozív
O Égést tápláló, oxidáló
AQUARIS DES biztonsági adatlap
5./5 oldal Revízió: 2007.01.03.
R mondatok:
R8
Éghető anyaggal érintkezve tüzet okozhat.
S mondatok:
R34 S17 S26
Égési sérülést okoz. Éghető anyagoktól távol tartandó. Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. S45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni.
Vízveszélyeztetési osztály:
WGK 2: szennyezőanyag
16. EGYÉB INFORMÁCIÓK Kiadás kelte:
2001.07.25.
Az információk jelenlegi ismereteinken alapulnak. Ez azonban nem jelent garanciát a termék bármely egyedi jellemzőjére nézve és nem hoz létre érvényes szerződéses jogviszonyt sem.
CHRIST AQUA AG CH-4147 Aesch Neuhofweg 53 Tel.: Fax:
AQUARIS DES biztonsági adatlap
+41 (0) 61 755 88 99 +41 (0) 61 755 88 90
