Biatorbágyi Faluház (FH)
Karikó János Könyvtár (K)
Közösségi Ház (KH)
December 4. csütörtök, 18.30 – a Faluházban KISS LÁSZLÓ JÓZSEF BÕRPLASZTIKÁINAK KIÁLLÍTÁSA A mûvész hét éve él Biatorbágyon. 2006-ban kezdett el bõrrel foglalkozni. Munkáiban a bõrön kívül gyöngyöt és féldrágaköveket használ. Kiállításai: * a Keresztény Mûvészek Szövetsége meghívására, a váci püspöki palota Credó-házában 2007-ben kétszer volt kiállítása; * önálló kiállításai Budaörsön és Zsámbékon; * Gyáli–Téli tárlat, Hódmezõvásárhelyen egy meghívásos országos bemutatkozáson; * További kiállításai voltak Szigetszentmiklóson, Tökölön, Csepelen, Vácott, Szentendrén, Tárnokon.
A kiállítást megnyitja Farkas Csilla, a Zsámbéki Színházi és Mûvészeti Bázis mûvészeti titkára, népi fazekas. Megtekinthetõ: 2008. december 4-tõl 2009. január 31-ig hétköznap 10–20 óráig, illetve a rendezvényekhez igazodóan. (December 13-án a kiállítás nem tekinthetõ meg.) December 4. csütörtök, 19 óra – a Faluházban „Rendhagyó emberek” KÜLSÕ ÉS BELSÕ UTAKON A SZENTFÖLDÖN – Hitek, vallások, kultúrák találkozása Mihályfi Márta néprajzkutató 15 hónapot élt a Szentföldön, Betlehemben és Jeruzsálemben. Megismerte a keresztény, zsidó és muszlim vallás szent helyeit, részt vett a legnagyobb ünnepeken és betekinthetett helyi családok mindennapi életébe. Errõl az útról tartja képekkel illusztrált, saját élményeken alapuló kultúrtörténeti elõadását, mellyel szeretné minél több emberhez eljuttatni a Szentföld és a bibliai szent helyek üzenetét.
December 6. szombat 9–14 óráig „APRÓK HÁZA a Faluházban” 10.30 – a LÁDAFIA BÁBSZÍNHÁZ elõadása: Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj – avagy hol terem az igazság – bábjáték 1 részben Életrõl, színházról, gyerekekrõl és felnõttekrõl mesél Néder Norbert. Belépõ 500 Ft. Történet az igazságról, és egy szegény apa három cseperedõ fiáról. Miután a velük született éhség miatt otthon már mindent felfaltak, sorra nekiindulnak a nagyvilágnak, kenyérteremtõ munka reményében. Miért pont ugyanoda érkeznek mind a hárman? Miért pont az a titokzatos valaki fogadja fel õket szolgálatra? Miért pont egy esztendõt kell szolgálniuk? Ki tudja. De hogy hová lesz a szolgálatért kapott tárgyak varázsereje a hazafelé vezetõ úton? Miképpen fordul a szerencse a legkisebb fiú csendessége mellé... Errõl szól ez a história. 2
December 6. szombat KARÁCSONYFA-ÁLLÍTÁS – a Biatorbágyi Hagyományõrzõ Egyesület szervezésében 9 órakor – a Biatorbágyi Napközi Otthonos Óvoda központi épületében (Fõ u. 61.) 10 órakor – a Szentháromság téren December 6. szombat, 16 óra – a Fõ téren Jön a Mikulás! VÁROSI KARÁCSONYFA-ÁLLÍTÁS és MIKULÁS-ÜNNEPSÉG – a Szövetség Biatorbágyért Egyesület szervezésében December 6-án délután 16 órakor érkezik a Mikulás a Fõ téri karácsonyfához. Szeretettel várjuk a város apraját-nagyját. December 12. péntek, 18 óra – a Faluház nagytermében A Pászti Miklós Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény ADVENTI HANGVERSENYE ÉS TÁNCBEMUTATÓJA A RENESZÁNSZ ÉV JEGYÉBEN December 13. szombat 9–14 óráig „APRÓK HÁZA a Faluházban” 10.30 – a FALUHÁZ SZIVÁRVÁNY SZÍNJÁTSZÓKÖRÉNEK elõadása. Mûsor: * Perpatvar – színpadi játék, válogatás a gyermekirodalom gyöngyszemeibõl * A. A. Milne: János király karácsonya December 13. szombat, 9 óra – a Közösségi Házban KARÁCSONYI KUPA SAKKVERSENY – a Biatorbágyi Ökumenikus Mûvelõdési Egyesület szervezésében Nevezés a helyszínen 8.30-tól. Játékidõ: 2 × 15 perc, sakkórával Lebonyolítás: a versenyzõk számától függõen körmérkõzéses vagy svájci rendszerben. Díjazás: a résztvevõk emléklapot, a helyezettek jutalmat, minden gyermekversenyzõ karácsonyi ajándékot kap. Mindkét kategóriában az elsõ helyezettek neve felkerül a vándorkupára. 3
December 13. szombat, 18 óra – a Közösségi Házban ÉLES GÁBOR gitármûvész és magánnövendékeinek koncertje A koncert végén játszik az ÉLES GÁBOR TRIÓ Éles Gábor – gitár Czakó Péter – basszusgitár Csomós Ferenc – dob December 13. szombat, 9 óra – a Biatorbágyi Általános Iskola torbágyi épületének tornatermében KISPÁLYÁS TEREMFOCIKUPA – a Fiatalok a Fiatalokért Biatorbágyi Közhasznú Egyesület szervezésében A FIFIKE immáron harmadízben rendezi meg karácsonyi kispályás teremfocikupáját. Szeretettel várja 3 + 1 fõs csapatok jelentkezését a rendezvényre! Kezdés: 2008. december 13., 9 órától. Jelentkezés: Tóth Tamásnál a 06 (70) 606-9982 telefonszámon. Jelentkezési díj csapatonként: 1000 Ft. December 13. szombat, 18–23 óráig – a Faluház nagytermében I. TÁNCKOKTÉL KUPA – táncverseny és V. TÁNCKOKTÉL BÁL PROGRAM: 15 óra – parkettpróba az I. Tánckoktél Kupára és az esti mûsorra. 16 óra – I. Tánckoktél Kupa csacsacsa táncverseny kezdés. 18 óra – V. Tánckoktél Bál megnyitása, táncbemutatók, meglepetés mûsorok, verseny eredményhirdetése, díjkiosztás. 19 óra – 15 perc szünet, a nézõtér táncparketté alakul. Szünet után össztánc mindenkinek, mai divatos, táncolható zenékre, egészen 23 óráig (nem diszkó). 22 óra – tánc közben tombolahúzás, értékes nyereményekkel, melyeket szponzoraink ajánlottak fel! 23 óra – a bál zárása. A verseny és a bál teljes ideje alatt, az elõtérben büfé üzemel. A rendezvény ideje alatt, az épület elõtt két limuzint állítunk ki, a Limo1 limuzinservice jóvoltából. Támogatóink: Limo1 limuzinservice, Össztánc webáruház, Ajándékbazár, Callisto Rádió, Julianus nyomda A rendezvényen kérjük az elegáns megjelenést! Bõvebb információ: www.tanckoktel.hu 4
December 13. szombat–14. vasárnap – a Fõ téren
VII. ANGYALFIA VÁSÁR Rendezi a Biatorbágyi Általános Iskola Szülõi Alapítványa a helyi iskola és a Faluház segítségével. Szertettel várjuk városunk és a környezõ települések apraját-nagyját, mert idén is míves kézmûvesportékák és színvonalas mûsorok várják a látogatókat Biatorbágy Fõ terén. Mindkét napon 11 órától 18 óráig tart nyitva a vásár, ahol szép fakörhintával, lángossal, teával, forralt borral várjuk a vendégeket! A hagyományokhoz híven a vásár mindkét napján a Faluház földszinti termében a biatorbágyi GEKKO Képességfejlesztõ Játszóház pedagógusai várják a gyerekeket és szüleiket. PROGRAMOK: 13-án, szombaton 15 óra 15.30 17 óra
Móra Ferenc: A didergõ király – elõadja az 1.c – a Faluházban Felkészítõ pedagógus: Kiss Mária Luca-napi néphagyományok – a Biatorbágyi Nagycsaládos Egyesület szervezésében – a Fõ téren a Zsámbéki Népdalkör mûsora
14-én, vasárnap 13.30
A reneszánsz év búcsúztatása XVI. századi francia reneszánsz táncok – a Faluház nagytermében Elõadja a SÓVIRÁG GYERMEKTÁNCEGYÜTTES. A táncokat koreografálta és betanította Sóskuti Edit. Zenélnek a Pászti Miklós Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény zenetanárai.
15.30 A SÓVIRÁG GYERMEKTÁNCEGYÜTTES bemutatója – a Fõ téren 1. Mátyusföldrõl 2. A paskumon, Kalocsa-vidéki lánytánc A táncokat koreografálta és betanította Sóskuti Edit. 16 óra
ÉLÕ BETLEHEMES – a Fõ téren Közremûködnek a Biatorbágyi Általános Iskola tanulói. A betlehemes játékot Willinger Ágnes rendezte. Állatszereplõkkel a Lovas Baráti Kör segített. 5
December 14. vasárnap – a Faluház nagytermében 15 óra – ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS – a Német Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében 19 óra – KARÁCSONYI MÛSOR – a Biatorbágyi Ökumenikus Mûvelõdési Egyesület szervezésében. Szeretettel és tisztelettel meghívja a Biatorbágyi Ökumenikus Mûvelõdési Egyesület Önt és kedves családját a biatorbágyi Faluházba 2008. december 14-én 19 órára a „Fölöttünk csengõn, tisztán énekel az ég” címû karácsonyi mûsorra. A mûsorban közremûködnek a BÖME versmondói, a biai református templom kórusa és meghívott mûvészvendégei. December 14. vasárnap, 10 óra – a Faluházban A BIATORBÁGY SE SAKK SZAKOSZTÁLYÁNAK VERSENYE Biatorbágy I. – Százhalombatta December 18. csütörtök, 14 óra – a Faluházban A KEMENCE ALAPÍTVÁNY KARÁCSONYI ÜNNEPSÉGE December 18. csütörtök, 20 óra 30 – a Faluház nagytermében
BOLYKI BROTHERS – exkluzív karácsonyi koncert... * ...és ami a novemberi mûsorból kimaradt Jegy már rendelhetõ: a honlapon, valamint elõvételben megvásárolható december 3-tól a Biatorbágyi Faluházban. Jegyár: 3200 Ft Amennyiben a 20 óra 30 perckor kezdõdõ koncertre minden jegy elfogy, ugyanezen a napon 18 órától is tartunk egy elõadást. Információ a Faluházban és a honlapon.
December 19. péntek, 17 óra – a Faluház nagytermében
MAGYAR TÁNCHÁZ a MÉTA együttessel Belépõ: gyerekeknek 300 Ft, felnõtteknek 800 Ft. 6
December 20. szombat, 11 óra – a Faluház nagytermében
HALÁSZ JUDIT „Szeresd a testvéredet” címû koncertje* Belépõ: 1500 Ft A nagy érdeklõdésre való tekintettel 2 koncertet ad a mûvésznõ. Idõpontok: elsõ koncert 11 óra, második koncert 13 óra
December 20. szombat, 18 óra – a Faluház nagytermében KARÁCSONYI KONCERT – a Biatorbágyi Ifjúsági Fúvószenekar és Füzes Néptáncegyüttesért Alapítvány szervezésében
December 21. vasárnap A PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS KARÁCSONYI KONCERTJE 17 órakor – a biai katolikus templomban 19 órakor – a torbágyi katolikus templomban
7
ÁLLANDÓ PROGRAMOK A FALUHÁZBAN A Közösségi Házban hétköznap 9-12 óra között mûködik a KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA A játszóház azoknak a szülõknek kínál lehetõséget, akik szeretnék, hogy gyermekük találkozzon és együtt játszhasson hasonló korú társaival. A játszóházban a kicsik csak szülõi felügyelet mellett lehetnek jelen. Érdeklõdni hétköznapokon 9–12 óra között lehet Szikra Ágnes játszóházvezetõnél a 06 (23) 532-194-es telefonszámon.
Hétfõ 16.30–18 óráig Ifjúsági Színjátszókör (FH) Információ: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna 06 (20) 518-1448, Antal László 06 (23) 310-636 16.30–21 óráig Sakkoktatás gyermekek számára a Faluházban Jelentkezés és bõvebb információ: Ruip János 06 (70) 328-1033 19–21 óráig Szakály Mátyás Férfikórus próbája (FH) Információ: Flámis Vilmos 06 (30) 318-7759 20.30–21.30 TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA – felnõtt kezdõ társastánctanfolyam (KH) Információ: Répás Krisztián 06 (20) 377-2541, www.tanckoktel.hu
Kedd 7.45–9 óráig Gyógytorna mozgáskorlátozottaknak (FH – 104 terem) 9–10 óráig Nõi torna (FH) Információ: Erõs Krisztina 06 (30) 397-3618 RINGATÓ (FH) – 9.30–10-ig; 10.15–10.45-ig; 11–11.30-ig Énekes, mondókás, játékos foglalkozás várandós mamáknak, anyukáknak és 3 év alatti gyermekeiknek Információ: Gáspárné Kovács Modeszta 06 (20) 372-7736; www.ringato.hu 19–20 óráig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA – társastánctanfolyam felnõtteknek (KH) 19–21 óráig Pászti Miklós Vegyes Kórus próbája (FH)
Szerda 15–17 óráig az Õszidõ Nyugdíjasklub összejövetele (FH) 17–18 óráig a Biatorbágyi Népdalkör próbája (FH) 20–22 óráig az Ifjúsági Fúvószenekar próbája (FH)
Csütörtök 7.45–9 óráig Gyógytorna mozgáskorlátozottaknak (FH – 104 terem) 9–10 óráig Nõi torna (FH) Információ: Erõs Krisztina 06 (30) 397-3618 10–11 óráig „Bukfenc” gyermektorna (FH) 16.30–20.30-ig a Füzes Néptáncegyüttes próbája (FH) 17–20 óráig az Õszidõ Nyugdíjasklub táncpróbája (FH) 19–21 óráig a Szakály Mátyás Férfikórus próbája (FH) 20.30–21.30 TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA – haladó társastánctanfolyam felnõtteknek (KH)
Péntek 16 órától Prospero Inasok bábcsoport (K) 18–22 óráig BÖME sakk-klub (FH) Biatorbágyi Postagalamb Sportegyesület – 1. szerda (KH) Biatorbágyi Hagyományõrzõ Egyesület – 2. szerda (KH) Székely Kulturális Egyesület – 3. pénteken (KH) Német Nemzetiségi Baráti Kör – 2. és 4. pénteken (KH)
8
AZ IFJÚSÁGI INFORMÁCIÓS PONT SZAKKÖREI 10–12 ÉVES KORTÓL A KÖZÖSSÉGI HÁZAN Filmklub – Minden hónap 1. péntekén 16 órától December 5-én Chihiro Szellemországban Információ: Horváth Szabolcs 06 (30) 337-4789 Rajzszakkör – minden második héten, szerdán 16 órától 2 csoportban (december 10-én) – felkészítõ jellegû, rajz látvány után (stúdium rajz) – 13 éves kortól – kreatív technika, kompozíció, szín, ritmus – 9 éves kortól Modellezés – minden második héten, szerdán 16 órától (december 3-án, 17-én) Repülõk, állatok, épületek, autók makettjeinek készítése papírból Információ: Horváth Szabolcs 06 (30) 337-4789 Kézmûves-foglalkozás – kéthetente pénteken 16–18 óráig
JEGYELÕVÉTEL A Faluházban jegyeket a csillaggal (*) jelölt programokra egy hónappal a rendezvény elõtt kezdjük árusítani, az információs pultnál, munkanapokon nyitvatartási idõben (10 és 20 óra között). Érdeklõdni: 06 (23) 310-636-os telefonszámon lehet.
FELHÍVÁS A Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár mûvelõdésszervezõ munkatársat keres. Elvárásaink: közép- vagy felsõfokú szakirányú végzettség, számítógép felhasználószintû ismerete. Elõnyt jelent a hasonló munkakörben eltöltött gyakorlat. Jelentkezni kizárólag írásban lehet a Faluház igazgatójánál. Cím: Jámbor Imre, 2051 Biatorbágy, Baross G. u. 1. A Faluház és Karikó János Könyvtár gondnok munkatársat keres. Elvárásaink: középiskolai végzettség, önálló munkavégzés, kivitelezések bonyolítása, karbantartási feladatok elvégzése, munkaszervezési feladatok elvégzésének képessége, kommunikációs készség. Munkabírás fizikai munkára is. Munkaidõ: 8 óra, rugalmas munkaidõ, esetenként esti és hétvégi munkavégzés. Bérezés a Közalkalmazotti bértábla szerint. Jelentkezés: kizárólag írásban Jámbor Imre igazgatónál. Cím: 2051 Biatorbágy, Baross Gábor u. 1.
9
A Faluház a településen élõ és alkotó hivatásos és amatõr mûvészek számára internetes MÛVÉSZADATBÁZIS létrehozását kezdeményezi. Az intézmény saját honlapján nyilvánosságot szeretne biztosítani a helyi képzõ- és iparmûvészek, valamint a zene- és táncmûvészet területén mûködõ elõadók számára. Jelentkezésüket szakmai önéletrajzzal, minimum 3 mûvet tartalmazó bemutatkozó anyaggal (lehetõség szerint adathordozón) – várjuk a Faluház elérhetõségein, a Mûvészadatbázisra hivatkozva. Programfelelõs: Katona Zsuzsa 06 (30) 337-4773,
[email protected] Ha programjainkat szeretné elektronikus formában is elolvasni, látogassa meg internetes oldalunkat http://faluhaz.biatorbagy.hu/ vagy küldje el nekünk e-mail címét, és mi rendszeresen értesítjük aktuális rendezvényeinkrõl.
[email protected] A Faluház agilis közönségszervezõt keres színházi, koncert és egyéb rendezvények jegyeinek értékesítésére, százalékos díjazással, külön egyéni megállapodással. Érdeklõdni lehet Katona Zsuzsa mûvelõdésszervezõnél a 06 (23) 310-636 vagy a 06 (30) 337-4773 telefonszámokon.
DECEMBERI NYITVA TARTÁS A Faluházban december 22-tõl január 4-ig rendezvényeket, próbákat nem tartunk. A lakossági szolgáltatás december 22-én, 23-án, 29-én és 30-án rövidített idõben 10–14 óra között vehetõ igénybe. A Karikó János Könyvtár december 22–január 4. között zárva tart. Nyitás január 5-én. A Biatorbágyi Programok következõ, összevont január–februári száma január közepén jelenik meg.
A programfüzetet kiadja a Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár Felelõs kiadó: Jámbor Imre igazgató. A mûsorváltoztatás joga fenntartva Fotó: Czirbesz Endre, Horváth Erzsi, Horváth Imre, grafika: Krónikás Bt., Biatorbágy Nyomtatás: Paletta Press Nyomda Kft., Budakeszi
10
