Z obsahu: – Kauza laguny bohužel nekončí – 90 let vratimovské knihovny – Kronika města Vratimova
1. březen 2014 / číslo 3
zdarma
POLICIE ČR Vratimov
str. 4 str. 6 str. 7
604 127 288
Bez spolupráce s občany to nejde úředníci. Chápou, že je to jen a jen pro ně, pro jejich bezpečnost, bezpečnost jejich dětí. K mé lítosti je jich menšina. Při projednávání staveb kanalizace a chodníků v Horních Datyních, kde jsme byli ještě spolu s projektantem a pracovníky investičního odboru, se do nás několik občanů nevybíravě pustilo, že oni nám nic nedají, nic nepovolí a nic na jejich pozemku se stavět nebude. Kdybych si absenci přechodů nespojila s tragickými dopravními nehodami, mohla by se mi jejich až hysterická reakce zdát i úsměvná, bereme-li vzniklou situaci s nadhledem. V každém případě je to pro mne nepochopitelné a trochu flustrující. Vždyť to nejsem ani já a už vůbec ne úředníci městského úřadu, kteří na projektu pracují, kdo jsou v důsledku absence chodníků a přechodu v ohrožení zdraví a života. Město se nikomu nesnaží vnutit ty „zcela zbytečné“ chodníky, přechody a osvětlení jenom proto, že má nazbyt peníze a neví kam by je investovalo. Město to nedělá z nepřátelství k těm občanům, pro které chce chodník postavit, ani z hamižnosti, aby získalo pár metrů zcela bezcenného pozemku pod chodníkem. Náš právní řád samozřejmě má nástroje, jak práva k takovým pozemkům získat. Jedná se o speciální způsob vyvlastnění práva věcného břemene, nyní služebnosti. Můžeme jít touto cestou, je však pracná a hlavně zdlouhavá. Možná po mnoha letech město všechna práva k pozemkům takto získá, budou však v té době ještě dotace na chodníky, bude ještě vůle představitelů města chodník stavět, či budou mít jiné priority? A nebudou do té doby v důsledku zbytečných průtahů a zpoždění další oběti? Každý si v duchu říkáme a doufáme, že nás se neštěstí netýká, ale každý dobře víme, že to není pravda. Proto se obracím na všechny, kterých se problematika, o níž hovořím, dotýká. Ne pro mě, ne pro úředníky, ne pro členy zastupitelstva a rady, ale pro sebe nám pomozte. JUDr. Dagmar Hrudová starostka
Naše město není výjimkou a jako každé jiné má pro život lidí nějaké výhody, pozitiva a naopak zase ty horší stránky. K těm negativům kromě jiného patří vysoká hustota dopravy na silnicích 2. třídy, a to jak ve směru na Řepiště, tak přes část Horní Datyně. Frekventované komunikace, chybějící přechody, nevhodně umístěná zastávka, nedodržování dopravních předpisů a vcelku přirozené reakce dětí, se kterými, bohužel, musíme vždy jako řidiči počítat, byly příčinou nebo alespoň jednou z příčin dvou vážných dopravních nehod v našem městě. Obětí obou byly děti, ta poslední měla bohužel ty nejtragičtější následky. Jsem přesvědčena, že neexistuje občan našeho města, který si po poslední tragické nehodě nepoložil otázku. Proč se to stalo, co když se to v budoucnu stane mi nebo mým blízkým, co mohu udělat já sám, abych něčemu obdobnému předešel. Každý z nás je v těchto záležitostech nějak angažován, ať už citově, profesně nebo jinak. Nechci teď psát o tom, co pro mne tyto události znamenaly jako pro matku, byť již dospělých dětí nebo řidičku a jaký to bude mít vliv na mé chování za volantem. Chci teď napsat pár slov o tom, jak můžu pomoci nyní já z hlediska výkonu funkce, já jako občan a vy, jako občané, k tomu, abychom v budoucnu eliminovali střety chodců s motorovými vozidly. Po tragické dopravní nehodě z ledna t. r. jsme obdrželi dopis dopravního inspektorátu Městského ředitelství policie Ostrava. Poukazují především na to, že současný stav chodníků v Horních Datyních nevyhovuje platným ČSN, chybějí chodníky podél silnice 2. třídy, nejsou zde přechody pro chodce, místa u autobusových zastávek, kde chodci přecházejí silnici, jsou nedostatečně osvětlená. Protože vědí, že již asi rok intenzivně pracujeme na projektové dokumentaci chodníků v části Horní Datyně podél silnic 2. třídy, protože na její přípravě s námi z odborného hlediska spolu s dopravním odborem Magistrátu města Ostravy spolupracují, kladou nám v závěru otázku: „V jakém stupni projektové dokumentace se výše uvedená stavba nachází a kdy je její předpokládaná realizace?“ Rádi bychom jim odpověděli, že projektová dokumentace podél ulice Václavovická je dokončena, město vyčlenilo potřebné peníze z rozpočtu a mohli bychom se stavbou začít. Na projektové dokumentaci chodníků podél ulice Vratimovská pracujeme, je téměř před dokončením až na jeden sporný úsek před kulturním domem a po dokončení stavby kanalizace, obdržíme-li dotace, mohli bychom práce zahájit. Jako město jsme již vykonali prakticky vše a přesto stavět nemůžeme. Pozemky pod chodníkem totiž, na rozdíl od Vratimova, nepatří městu. Ve vratimovské části vlastnictví jiného subjektu pozemku pod chodníkem bylo, resp. je, výjimkou a přesto nám to představuje velkou překážku při opravě či stavbě chodníků. Pár metrů čtverečních např. málem ohrozilo celou stavbu chodníku od DDM po restauraci Nimrod, včetně výstavby tak důležitého přechodu pro chodce před DDM. V Horních Datyních musíme nově získat do vlastnictví, popř. mít zřízeno, právo věcného břemene, nově služebnosti, všechny pozemky pod chodníkem. Nemůžeme si dovolit pozemky vykupovat, celkově se jedná o velký rozsah, byť pro jednotlivé občany jde většinou jen o pár metrů zanedbatelné hodnoty. Jsou takoví, kteří chápou, že chodník, přechody, osvětlení přechodů si nestaví pro své potěšení ani představitelé města, ani
foto archiv KS 1
informace občanům
Ze schůze Rady města Vratimova
Termíny a stanoviště sběru velkoobjemového a nebezpečného odpadu pro jaro 2014
a zasedání Zastupitelstva města Vratimova Zastupitelstvo města Vratimova na svém zasedání dne 3. února 2014 projednávalo: • Informace o finančních kontrolách v roce 2013 • Investiční akce v roce 2014 • Darování pozemku • Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací – návrh aktualizace č. 1 pro období 2014-2023 • Rozpočtové opatření č. 1/2014 • Informace o přípravě realizace akce „Odkanalizování Vratimova – Horních Datyň“ • Darování nově zaměřených pozemků pro investiční akci „Rekonstrukce chodníků podél ul. Datyňská včetně zálivu pro AZ Nová škola“
Vratimov 10. 3. U kostela 11. 3. Radniční náměstí 12. 3. křižovatka ulice Nádražní a U Hráze 13. 3. ulice Na Příčnici u kotelny 14. 3. ulice Frýdecká na parkovišti u Masokombinátu Krahulčí 17. 3. ulice Rakovecká u mostu 18. 3. křižovatka ulice Na Zadkách a Adámkova Horní Datyně
Rada města Vratimova na své schůzi dne 21. února 2014 projednávala: • Termíny a místa sběru velkoobjemového odpadu v roce 2014 • Přijetí finančního daru • Přijetí věcného daru • Žádost o finanční příspěvek pro Záchrannou stanici Bartošovice na Moravě • Dodatek č. 6 Smlouvy o závazku veřejné služby ve veřejné linkové dopravě k zajištění dopravní obslužnosti na území města Vratimova ČSAD Frýdek-Místek • Žádost o ukončení nájmu nebytových prostor • Obecně závažnou vyhláška č. 1/2014 • Vyhlášení záměru pronajmout pozemek • Smlouvy Ivo Kičmer, místostarosta
19. 3. U Důlňáku u obchodu 20. 3. ulice Václavovická u kapličky 21. 3. Kulturní dům Horní Datyně Sběr proběhne opět v době od 10,00 do 17,00 hodin. Opakovaně upozorňujeme, že sběr velkoobjemového a nebezpečného odpadu neslouží k odkládání odpadu vzniklého při podnikatelské činnosti! RNDr. Ivana Hranická odbor VaŽP
Oprava místní komunikace U Lípy
Obecní byty
Město Vratimov plánuje v letošním roce provést opravu vozovky místní komunikace č. 15b ul. U Lípy v celkové délce 727 m. Na opravu vozovky byla zpracována projektová dokumentace. Při opravě komunikace budou respektovány stávající šířkové, výškové i směrové poměry a stávající příčný sklon. Byla zvolena varianta opravy s rekonstrukcí povrchu vozovky novou prolévanou vrstvou – penetračním makadamem. Oprava komunikace bude probíhat po etapách tak, aby byl vždy zajištěn přístup k domům. V období kladení nové vrstvy vozovky bude potřeba na nezbytně nutnou dobu komunikaci uzavřít. O všech krocích budou vlastníci pozemků předem informováni. Do projektové dokumentace lze nahlédnout v kanceláři 7b, odboru investic a údržby obecního majetku MěÚ Vratimov v Po a St od 8.00 do 11.30h a od 12.30 do 17.00h.
Odbor investic a údržby obecního majetku MěÚ Vratimova sděluje všem žadatelům o pronájem obecního bytu, že „Pravidla pro přidělování obecních bytů, které jsou v majetku Města Vratimova“, schválena Radou města Vratimova dne 4. 9. 2001, č. j. 52.5.9., byla doplněna (RM dne 27. 5. 2003, č. j. 11.5.14) o vyřazování neaktualizovaných žádostí po dvou letech od její první aktualizace. Žadatel je povinen osobně nebo písemně potvrdit trvání své žádosti každoročně na počátku kalendářního roku, nejpozději však do 31. 3. přísl. roku. V případě, že se tak nestane, bude po dvou letech, po předchozím projednání v sociální a bytové komisi, vyřazen. O vyřazení bude žadatel informován. Pavlína Fiedorová odbor investic a údržby obecního majetku 2
informace občanům
Činnost Sboru pro občanské záležitosti ve spolupráci s odborem sociálně-správním, matrikou v roce 2013
školkou“ a pro žáky, kterým končila školní docházka na základních školách „Loučení s deváťáky“. V listopadu se uskutečnilo tradiční „Setkání seniorů s představiteli města“, kterého se letos zúčastnilo cca 150 občanů ve Vratimově a cca 50 občanů v Horních Datyních. Pro účastníky setkání připravily členky Sboru pro občanské záležitosti malé občerstvení a účastníci obdrželi Vratimovský kalendář. V závěru roku navštívil naše občany v okolních domech pro seniory místostarosta, pan Ivo Kičmer, společně s členkami Sboru pro občanské záležitosti, paní Kozárovou a paní Veselkovou. Celkem rozvezli téměř šedesát dárkových balíčků.
K 1. lednu 2014 vykazoval Vratimov 7 130 obyvatel. Vítání občánků v roce 2013 proběhlo v šesti termínech a bylo celkem přivítáno 42 dětí z toho 36 v obřadní síni Městského úřadu ve Vratimově a 6 dětí v Kulturním domě v Horních Datyních. Z celkového počtu bylo 24 děvčátek: 2x Anna (1x např. Sofie, Justýna, Eva, Hana, Mia, Tereza) a 18 chlapečků: 2x Matyáš, Jiří a Lukáš (1x např. Šimon, Viktor, Jindřich, Adam, Oliver, Patrik). Jména dětí jsou zapsána v pamětní knize a rodiče dětí obdrželi kytičku, pamětní knížku a dárek – polštářek.
První akcí v letošním roce uspořádanou ve spolupráci se Sborem pro občanské záležitosti bude již tradiční „Vítání občánků“, které se uskuteční v sobotu 22. března 2014 ve Vratimově. Telefonické objednávky: 595705925 – matrika Osobně: na odboru sociálně-správním Městského úřadu ve Vratimově, 1. patro, dv. č. 1 – matrika, p. Večeřová Objednávky na e-mailovou adresu:
[email protected]
Svatebních obřadů bylo v roce 2013 celkem 17 z toho jeden církevní sňatek. SPOZ uspořádal pro předškolní děti, které v září nastoupily do prvních tříd základních škol akci „Loučení s mateřskou
Jaromíra Maulerová, tajemnice SPOZ Vratimov Jarmila Slívová, tajemnice SPOZ Horní Datyně
Jak vypadá Indie očima vratimovské rodačky
Provozovatel kanalizace Z důvodu uzavření koncesní smlouvy, dle které se společnost SmVaK Ostrava a. s. stala provozovatelem nové kanalizace v lokalitě Vratimov - Podlesí, prosíme občany, kterých se to týká, aby se dostavili na některé zákaznické centrum SmVak Ostrava a. s. (přehled vč. pracovní doby najdete na stránkách www.smvak.cz v sekci Zákazníkům) ve věci uzavření nové smlouvy na dodávku vody a odvádění odpadních vod. Doposud bylo odvádění odpadní vody realizováno na základě dodatku ke smlouvě na dodávku vody, který byl uzavřen pouze na dobu určitou do doby uzavření smlouvy s provozovatelem kanalizace. V případě nejasností můžete kontaktovat ZC: Zákaznické centrum F-M: p. Pavlicová- tel.: 558 402 133, Ing. Hojdyšová – tel.: 558 402 117, 603 899 798 Zákaznické centrum Ostrava: p. Grussmannová - tel.: 596 697 220, 731 534 969
Po měsíci stráveném v Indii jsem si řekla, že by nebylo špatné se o zážitky z cesty podělit. Proto jsme se dohodli s Klubem důchodců na malém povídání s fotografiemi o tom, jak vidí Indii příležitostný cestovatel z malého města ve střední Evropě. Pokud budete mít zájem si vyslechnout laické postřehy z Indie a podívat se na pár fotografií zobrazující památky i běžný život Indů, přijďte dne 3. 3. 2014 v 10:15 hodin do malého sálu Kulturního domu Vratimov (vchod od parkoviště u paneláků). Srdečně zve JUDr. Dagmar Hrudová starostka
SmVaK Ostrava a. s.
Tříkrálová sbírka 2014
1. Podpora lidí v závěrečném stádiu života v Mobilním hospici a ošetřovatelské službě sv. Kryštofa 2. Podpora seniorů v pečovatelské službě Matky Terezy 3. Podpora lidí bez domova ve startovacích bytech sv. Lucie 4. Podpora aktivit matek s dětmi v tísni v azylovém domě sv. Zdislavy 5. Přímá hmotná humanitární pomoc lidem v nouzi v Ostravě 6. Rekonstrukce tréninkových prostor pro lidi ohrožené sociálním vyloučením v Charitním středisku sv. Lucie – startovací byty a vytvoření zázemí pro komunitní práci s dobrovolníky 7. Rozvoj chráněných dílen - Charita sv. Alexandra 8. Podpora chráněného bydlení - Charita sv. Alexandra Všem zdejším lidem dobré vůle náleží ocenění a poděkování.
Začátkem ledna 2014 proběhla tradiční celorepubliková „Tříkrálová sbírka“, pořádaná Charitou Česká republika. Také v našem městě koledníci v převlečení „tří králů“ navštěvovali obydlí, zpěvem koled přinášeli lidem zvěst o narození Krista, předávali jeho pokoj a požehnání a žádali o příspěvek na pomoc sociálně potřebným lidem. Setkali se převážně s radostným přijetím občanů a ochotou pomoci lidem v nouzi. Významnou měrou na sbírku přispěli farníci římskokatolické církve při nedělní bohoslužbě dne 5. 1. 2014. Výsledná částka Tříkrálové sbírky ve Vratimově v roce 2013 činí 30 011 Kč a bude použita v rámci celkového výtěžku v Diecézi ostravsko-opavské (13 297 596 Kč) charity na účely:
JUDr. Šárka Vrchlabská Charita Ostrava 3
kauza laguny
Kauza laguny bohužel nekončí Zvýšený počet e-mailových dotazů svědčí o tom, že se k Vám již delší dobu nedostaly žádné informace co s „našimi lagunami“. Dovoluji si toto familiérní oslovení, neboť uběhly již více než tři roky od doby, kdy na území našeho města byly navezeny první hromady sludgí z lagun Ostramo Ostrava. Po urputném boji zejména prostřednictvím sdělovacích prostředků se sice po nějaké době podařilo zastavit nelegální návoz a zpracovávání vytěženého nebezpečného odpadu na našem území, který pak již byl směřován tam, kam skutečně patří, tedy na skládku nebezpečných odpadů. Z nepodařené mnohamiliardové „ekologické akce“ nám zůstala v těsné blízkosti centra města „památka“ ve formě hromady 5 – 8 tisíců tun vytěženého nebezpečného odpadu smíchaného s vápnem a uhelným prachem. Aby se těm, kteří s tím nakládají, zjednodušila situace, byla směska nebezpečného odpadu, vápna a uhelného prachu prohlášena výrobkem. Dne 15. 2. 2011 jsem se písemně obrátila, mimo jiné, i na tehdejšího ministra životního prostředí Mgr. Tomáše Chalupu, abych ho informovala o nezákonných praktikách při nakládání s vytěženými ostravskými lagunami na území našeho města. Kromě jiného jsem v dopise použila tato slova. „Vážený pane ministře, raději si ani nepředstavuji takovou možnost, že společnosti s neprůhlednou vlastnickou strukturou poté, kdy od státu získají finanční prostředky na likvidaci lagun, ponechají hromady neznámé hmoty v centru našeho města. Kdo potom bude hradit likvidaci těchto „lagun“. Bohužel v našem státě by se nejednalo o první takový případ. Proto si na toto nebezpečí dovoluji v zájmu ochrany našich obyvatel Vaše ministerstvo důrazně upozornit.“ A bohužel jsem netušila, jak tato slova budou prorocká. Od tohoto dopisu uplynuly tři roky a k navezeným tisícům tunám se nikdo nehlásí. Někdy začátkem listopadu minulého roku o ně projevila zájem jedna firma s tím, že by odvoz byl spolufinancován Moravskoslezským krajem. Hejtmanovi Moravskoslezského kraje jsme dle jejich požadavku zaslali informaci, že vytěžené laguny se stále nacházejí v katastru našeho města a je v zájmu občanů, aby byly odstraněny. Bohužel, ani tato poslední naděje zbavit město hromad z lagun nevypadá příliš nadějně a s největší pravděpodobností nebude úspěšná. Další cestou, kterou se snažíme jít, je zpětně změnit to, co bylo nazváno výrobkem a označeno např. jako NOLO, Geobal apod. na odpad, resp. nebezpečný odpad. Novela zákona o odpadech nám dle mého názoru takovou možnost dává, za předpokladu, že původní účelové určení movité věci, která vznikla při sanaci půdy jako znečištěný materiál, látka nebo výrobek odpadlo nebo zaniklo. ČIŽP, na kterou jsme se obrátili asi před rokem s tímto právním názorem a požadavkem, aby se dále zabývala nikoliv hromadou výrobku, ale nebezpečného odpadu sice netvrdila, že tento výklad není správný, nicméně namítala, že jsme skutečnost, že původní účelové určení zaniklo nebo odpadlo, neprokázali. Jak prokázat cizím subjektům, že účelové určení věci v jejich vlastnictví odpadlo nebo zaniklo. Toť otázka. Možná nám pomůže právě to, že se dnes již k hromadě sludgí nikdo nehlásí. Obrátili jsme se proto písemně na všechny potencionální vlastníky, a tedy i potencionální subjekty, které by mohly materiál použít či spíše využít. Připomínám, že se jedná o DIAMO s. p., zastřešující za stát celý projekt likvidace lagun, Sdružení Čistá Ostrava, za něhož jedná jeden ze tří členů GEOSAN GROUP a. s. , které vyhrálo výběrové řízení na likvidaci lagun, BALTOM s. r. o., nyní v konkursu, subdodavatel Sdružení Čistá Ostrava a společnost Simul trust a. s., koncový odběratel výrobků z vytěžených sludgí. Areál, kde se nevyužité hromady sludgí nachází patří společnosti DATAFISH OSTRAVA, s. r. o., ta však je v celé akci „jen“ pronajímatelem a své pozemky propůjčila ke zpracování sludgí a jejich skladování. Jejich vlastníkem nikdy nebyla.
Po úvodu tohoto článku pravděpodobně nikdo nemá pochybnosti o tom, co stálo v odpovědích DIAMA s. p., GEOSAN GROUP a. s., konkursní správkyně společnosti BALTOM s. r. o. či společnosti Simul trust a. s. Naplnily se naše obavy vyslovené v počátcích realizace miliardové zakázky vůči hlavnímu garantovi této zakázky z hlediska ochrany životního prostředí, tedy vůči ministerstvu životního prostředí a jeho tehdejšímu ministru. Nikdo se k tisícům tunám „paliva“ nezná, nikdo se necítí být jeho vlastníkem. S nadsázkou řečeno, všichni by toto vzácné a hodnotné palivo chtěli využít, bohužel jim v tom brání jediné, právě oni nejsou vlastníky. I obdobná slova zazněla z úst zástupců některých společností při osobním jednání, navržená zcela jednoduchá právní řešení této otázky však nikdo neakceptoval. Proč? Asi ty hromady páchnoucí směsi nebudou tak žádaným artiklem, jak se nám všichni snažili ty tři roky namluvit. Samozřejmě se vlastník dá dohledat, mohl by to učinit například soud na základě něčí žaloby, neboť tomu by se snad podařilo získat všechny potřebné doklady o pohybu sludgí. Nemyslím o tom faktickém, ten je v podstatě jasný. Vede z Ostravy do Vratimova. Mám na mysli pohyb právní, papírový, neboť pokud hmota změnila vlastníka, měl splněno i GEOSAN GROUP a. s., mohl inkasovat miliardy a bylo úplně jedno, že kousek vedle rostou nové laguny, ne sice pod zemí, ale nad ní. Nicméně je teď na ČIŽP, aby posoudila, zda tím, že hromady nemají vlastníka, zaniklo či odpadlo jejich původní účelové určení. Snad už to bude i pro státní orgány dostačující důkaz o tom, že jsme měli od počátku pravdu. Důkaz o tom, že se jednalo o nehorázná a hrubá porušování zákonů na úkor zdraví občanů a důkaz o tom, že je konečně čas postavit se na stranu občanů a hájit jejich zájmy. JUDr. Dagmar Hrudová starostka
foto archiv KS 4
informace občanům
Anketa o historickém výskytu větrných mlýnků na území Slezské brány Knihovna & Šenovské muzeum ve spolupráci s p. K. Mlýnkem (www.vetrnemlynky.cz) provádí průzkum historického výskytu větrných mlýnků na území Slezské brány. Vyzýváme proto všechny občany ke spolupráci.
Vyplněné dotazníky posílejte prosím na adresu – Knihovna Šenovské muzeum ul. Kostelní č. 128, 739 34 Šenov nebo na e-mail:
[email protected]. O konečných výsledcích průzkumu Vás budeme informovat. Předem děkujeme za spolupráci – Simona Slavíková, Karel Mlýnek.
Jméno a příjmení ....................................................................................................................................................................................... Číslo popisné domu u kterého mlýnek stával............................................................................................................................................ Jméno původního majitele mlýnku........................................................................................................................................................... Doplňující informace (př. kdy byl zbořen aj.)...........................................................................................................................................
Papír za papír, aneb papír zdarma?
KULTURNÍ STŘEDISKO VRATIMOV Frýdecká 1000/48, tel: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz, facebook.com/ksvratimov
Kulturní středisko
Začátkem tohoto školního roku se naše Mateřská škola ve Vratimově zapojila do projektu společnosti SITA „Papír za papír“. Tento projekt představuje jednoduchý princip s ekologicko-výchovným efektem. Za sběr dostane MŠ nové školní potřeby vyrobené z recyklovaného papíru. Společnost nám přistavila modrý kontejner a my jsme vyzvali rodiče s dětmi ke spolupráci. Jaké však bylo naše překvapení, když jsme zanedlouho zjistili, že nám papír z kontejneru pravidelně mizí. Hned v měsíci říjnu jsme konfrontovali jednu starší paní, která se netajila tím, že chce balíky sběru zpeněžit a finančně tak pomoci svému třicetiletému, nezaměstnanému vnukovi. Dvakrát se nám rovněž podařilo odchytit zaměstnance jiné firmy, zabývající se nakládáním s odpady, kteří nám rovnou omylem vysypali celý kontejner (k úplnosti věci dodáváme, že jsme od nich obdrželi jako satisfakci roli žlutých pytlů na odpadky). Papír však mizel a mizí stále dál. Jako impuls k napsání tohoto článku byl poslední incident, kdy majitel vínově červeného osobního vozu bez skrupulí v dopoledních hodinách všedního dne přistavil svůj vůz ke kontejneru a začal hbitě přemisťovat balíky papíru do svého vozu. Zajímalo nás, co vede člověka, který není evidentně v hmotné nouzi, k takovému jednání? To jsme se ale nedozvěděli, protože odjel rychleji, než jsme se ho stačili zeptat. Proto Vás všechny spoluobčany prosíme, neberte nám papír z našeho modrého označeného kontejneru před vchodem do MŠ. Není to fér jak k dětem, tak k jejich rodičům, kteří se naší škole svou obětavostí snaží finančně pomoci a podporují tuto ekologickou aktivitu. Děkujeme. Za kolektiv zaměstnanců Mgr. Monika Chylinská zástupce ředitelky MŠ
VRATIMOV 11. března v 19 hodin
Výlet po Mexiku s vratimovskou cestovatelkou Renátou Moskalovou
Kinosál společenského domu Vratimov
vstupné 50 Kč
Vstupenky v předprodeji v pokladně Kulturního střediska Vratimov, rezervace vstupenek na tel. 595 700 751
5
knihovna ve Vratimově
Knihovna ve Vratimově slouží všem občanům již 90 let. V letošním roce si připomínáme, že knihovna ve Vratimově slouží všem občanům již 90 let.
přestěhována do malé místnosti před obecní kanceláří (levý boční vchod školy na Švermově náměstí). Měla již asi 2000 svazků knih v odděleních pro dospělé, naučné literatury a literatury pro mládež. Na podzim r. 1945 byla knihovna přestěhována do 1 místnosti v bytě bývalého ředitele německé školy, dnes učňovské školy u továrny. Knihovna byla vybavena skříněmi z něm. majetku. Koncem roku 1946 se učitel Pěčonka vzdal vedení knihovny, protože od října 1945 byl jmenován okresním knihovnickým inspektorem v Místku a knihovníkem MLK se stal jeho bratr Josef Pečonka, hutník. V roce 1949 byla přestěhována místní lidová knihovna (jak se nazývala od r. 1945) do samostatné místnosti v suterénu ZDŠ na Švermově nám. (v dnešní školní jídelně), v r. 1955 do 1 místnosti bývalého závodního hostince (dříve Řehův hostinec) u železničního přejezdu. Tato místnost byla skříněmi předělená a v jedné polovině byla závodní knihovna ROH vratimovských papíren a druhou polovinu obývala MLK. V té době, tj. rok 1958, měla Místní lidová knihovna 3987 knih a 14.078 výpůjček ročně, byla také vybavena novými kovovými regály. V roce 1960, kdy byla dostavěna budova MěNV, byla knihovna přestěhována do této budovy do místnosti č. 7 a obsahovala 5174 svazků knih. Knihovník Josef Pěčonka krátce nato onemocněl a na podzim r. 1962 zemřel. Po dobu jeho nemoci jej zastupovala jeho dcera Ivana Ježová, která pak převzala knihovnu a vedla ji. Pod jejím vedením knihovna zlepšovala služby čtenářům (rozdělením lit. naučné do 6 skupin aj.) a tak v roce 1965 už tato místnost nestačila, a proto knihovnice požádala o novou místnost. Jelikož místnost nebyla, knihovnice se dohodla, že v sousední místnosti, kde zasedal Místní lidový soud, postaví skříňky a vždy v půjčovní dny do nich vystaví knihy. A tak vznikl volný výběr v malém, který se v té době uplatňoval a čtenáři jej přijali s radostí. Tím se opět zvýšil počet výpůjček i čtenářů. Knihovnice nakupovala stále více knih a tak se zvýšil počet svazků v knihovně. V roce 1965 dosahoval knihovní fond 6.076 knih a 20.002 výpůjček za rok. Toto zvýšení se odrazilo také finančně. Okresní knihovna přidělovala stále více peněz pro nákup knih. Když se zrušil Místní lidový soud, dostala knihovna přidělenou celou místnost a tak knihovnice zde zřídila za pomoci komunálních služeb, které zhotovily skříně, půjčovní místnost s volným výběrem knih a začala půjčovat i časopisy. Postupně se knihy pro mládež rozdělily do tří věkových skupin a na naučnou pro mládež. To bylo v roce 1969 a od té doby znovu rostou výpůjčky knih, počet knih a počet čtenářů, ale i nároky čtenářů. V roce 1972 měla knihovna celkem 11.224 svazků knih a dosahuje přes 27.000 výpůjček ročně.“ (Přepsáno podle textu nalezeného v archivu knihovny. Bez jazykové úpravy.) Provoz knihovny ve Společenském domě byl zahájen 29. srpna 1973, jak se opět uvádí v našem archivu. Od této doby se služby knihovny neustále doplňovaly a knihovna získávala novou tvář. Kromě půjčování knih (od roku 1996 máme automatizovaný výpůjční systém) se v knihovně začala připravovat řada besed, autorských čtení, výstav a soutěží. Převážná část těchto akcí je určena pro děti a mládež. Od roku 2001 je Městská knihovna VRATIMOV pověřená výkonem Regionálních funkcí. Pro knihovny v Žabni, Řepištích, Paskově a Oprechticích zajišťujeme jejich provoz, nákup a zpracování výměnných fondů, které jsou jednou za dva měsíce obměňovány, připravujeme výstavy, besedy s dětmi a mládeží a řadu dalších akcí. Knihovna v Řepištích již dvakrát obdržela ocenění Ministerstva kultury v soutěži Knihovna roku a v loňském roce
Dovolte nám malé ohlédnutí. Z ARCHIVU KNIHOVNY: (Přepsáno podle textu nalezeného v archivu knihovny. Bez jazykové úpravy.) „Před založením obecní knihovny existovaly ve Vratimově spolkové knihovny Matice osvěty lidové asi se 400 svazky a tělovýchovné jednoty Sokol, která měla vedle odborné tělovýchovné literatury asi 300 svazků zábavných knih, které byly pravidelně půjčovány členům. Knihovna MOL plnila funkci veřejné knihovny a půjčovala knihy pravidelně jednou týdně. V pokladní knize MOL se v příjmech objevují položky: 29. 12. 1918 výtěžek z knihovny za půjčení knih za rok 1918 35, 50 Kč 12. 7. 1919 při oslavě Husově vybral pan ředitel Fr. Hrbáč 104,34 Kč 31. 12. 1919 výtěžek z knihovny za půjčení knih v roce 1919 28,- Kč Položky vydání obsahují většinou poplatek za vazbu knih panu Máchovi z Brušperka, který účtoval za vazbu knih podle velikosti od 3 do 10,- Kč. V roce 1924 stala se knihovna Matice osvěty lidové základem veřejné obecní knihovny na základě zákona o zřizování obecních knihovny z roku 1919. Do nově zřízené obecní knihovny byly předány knihy tělovýchovné jednoty Sokol a tak vznikla veřejná obecní knihovna ve Vratimově, která byla umístěna v „extrovně“ (klubovně v hostinci U Paskovských). Knihovnu vedl mladý učitel Josef Vavřík. Půjčovalo se v neděli dopoledne a výpůjček bylo několik set za rok. Po učiteli Vavříkovi převzal vedení VOK na čas učitel Fr. Pastrňák s po něm učitel E. Vojtek. Za něj byla knihovna přestěhována do třídy měšťanské školy na náměstí. Když učitel Vojtek odešel do Místku, převzal po něm knihovnu Josef Sládek, důchodce z Podlesí, který ji vedl až do onemocnění, krátce před svou smrtí. Za jeho vedení se zvýšil počet výpůjček průměrně na 2500 svazků ročně. Od jara roku 1939 do konce r. 1946 byl knihovníkem VOB – od r. 1945 místní lidové knihovny – učitel Jan Pěčonka, který zvýšil počet výpůjček na průměr 6000 svazků ročně. Knihovna byla
foto archiv Knihova Vratimov 6
informace občanům získala diplom knihovna v Žabni. Máme radost, že naše práce má své výsledky. Několik údajů ze statistického výkazu za rok 2013: Na 90,9 m2, které má knihovna k dispozici v půjčovně, se v loňském roce vystřídalo 7.890 uživatelů, kteří si přišli vypůjčit 33.686 knih, 1.152 využilo internet, 1.046 žáků a žáčků přišlo na některou z 57 besed a 2.395 vidělo naše výstavy v chodbičce knihovny. Do statistických výkazů se uvádí i návštěvníci webových stránek, kteří hledali v katalozích, rezervovali si knihy nebo si výpůjčky prodlužovali. Těch bylo v loňském roce 2.227. To je jenom odpověď na časté dotazy, zda občané do knihovny „chodí“. Blíží se „Březen – měsíc čtenářů“. Kromě besed pro žáky základních škol, soutěže Lovci perel a výstavy fotografií Táni Baštinské „Paskovský zámek“, máme opět připravenou Noc s Andersenem. Začínáme v pátek 4. 4. v 17:00 hodin a končíme v sobotu 5. 4. v 8:30 hodin. Tentokrát s komisařem Vrťapkou na téma „Detektivem snadno a rychle“. Přihlášky si zájemci mohou vyzvednou v knihovně a prosíme je odevzdat do 10. března. A ještě jeden dárek k našemu výročí. Pokud se bude chtít do knihovny od 3. března do 31. března přihlásit dítě do 15 let, bude mít roční registraci ZDARMA. Těšíme se na Vás.
KULTURNÍ STŘEDISKO VRATIMOV Frýdecká 1000/48, tel: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz, facebook.com/ksvratimov
Kulturní středisko
VRATIMOV
Divadelní společnost Háta
Vztahy na úrovni
Kinosál společenského domu Vratimov
Za kolektiv pracovnic MěK Vratimov Mgr. Hana Pščolková Půjčovní doba: pondělí a čtvrtek 9.00 – 12.00 úterý 9.00 – 12.00 pátek
29. dubna v 19 hodin vstupné 350 Kč
13.00 – 18.00
Svižná komedie Divadelní společnosti Háta ze zákulisí vysoké politiky, která nevynechává ani milostný život mužů sedících na vlivných křeslech v Evropské obchodní komisi.
13.00 – 16.00
Další informace najdete na naší webové stránce www.knihovna-vratimov.cz nebo na facebooku.
Režie: Antonín Procházka Hrají: Lukáš Vaculík, Viktor Limr, Kateřina Hrachovcová, Mahulena Bočanová, Ivana Andrlová, Martin Zounar, Pavel Nečas.
STOP VÝDAJŮM ZA TOPENÍ
Vstupenky v prodeji v pokladně Kulturního střediska Vratimov. Provozní doba pokladny kulturního střediska: PO – ČT 8 – 17 hodin, PÁ 8 – 14 hodin. Úhrada vstupenek i bezhotovostně. Rezervace vstupenek a info na tel. č. 595 700 751.
PŘIPRAVTE SE NA VÝMĚNU KOTLE
MÁTE ZELENOU
od 2.1. 2014
ROZJEĎTE SE PRO
DOTACI
Kronika města Vratimova – část 32.
DOTACE
www.lokalni-topeniste.cz Cílem dotačního programu je snížení úrovně znečištění ovzduší v Moravskoslezském kraji, kde je silné zatížení znečišťujícími látkami pocházejícími z průmyslu, dopravy a malých spalovacích zdrojů v domácnostech.
Počasí 1932 Prvního května krásný den, jen deště třeba. 2. krásně, 3. drobný hustý déšť z rána, 4. – 6. jasno, teplo, jen pršet nechce, je sucho, sázejí se brambory a řepa. 7. k ránu hřmí, pak nastane dosti vydatný déšť, ve dne zamračeno. 8. dopoledne pěkně, 9. pršelo celý den, déšť drobný, bylo sucho. 10. – 15. pěkně, teplo, v řece se už koupají, 16. pěkně, avšak příliš větrno, vysychá, velká chyba pro traviny a jeteliny a co potřebuje vlahy. 17. – 18. pěkně teplo, deště třeba, 19. – 22. neobyčejně sucho, velká škoda na travinách, 23. – 25. konečně mírný déšť, zúrodňující v tom velkém suchu, ale bylo jej málo. 26. na Boží tělo dopoledne pršelo, s procestvím se nechodilo. Na to dva následující dny bylo pěkně. 30. - 31. trochu pršelo. Od 1. – 4. června zamračeno, temperatura mírná, sucho. 5. – 6. dešťové přeháňky, zamračeno, 9. studeno, bezvětří, odpoledne 1 hodinu notný liják a pak prší s přestávkami. 10. – 12. ráno krásně, později zamračeno, mírně teplo, 14. ráno a odpoledne drobný déšť. pokračování příště
Topte EKOLOGICKY Domácí topeniště mají až třetinový podíl na znečištění ovzduší v kraji, přestože tuhými palivy zde topí pouze cca 13 % domácností. Dle emisních bilancí ČHMÚ bylo v roce 2010 z domácností v Moravskoslezském kraji vypuštěno více než 1 tis. tun tuhých znečišťujících látek.
Zavedením tohoto dotačního programu se předpokládá snížení vysoké zátěže obyvatel zapříčiněné právě znečišťujícími látkami z lokálních topenišť. V domácích kotlích na tuhá paliva lidé často spalují nekvalitní paliva, případně i odpady.
Topte MODERNĚ Automatické podavače optimalizují množství a způsob využití paliva a díky samostatnému a průběžnému zásobování kotle tak vzniká menší množství znečišťujících látek, neboť většina těchto látek je generována právě při zahájení procesu spalování.
Topte ÚSPORNĚ Seznam podporovaných kotlů je průběžně aktualizován Státním fondem životního prostředí ČR a je k dispozici na http://www.sfzp.cz/
Výše dotace činí 15 - 60 tis. Kč / na jeden kotel Ukončení příjmu žádostí: 30. 6. 2014 (nebo v den vyčerpání alokace, nastane-li tento den dříve).
Toto je právě částka, která je rozdílem mezi pořizovací cenou za moderní kotel a cenou za běžný, technologicky zastaralý odhořívací nebo prohořívací kotel. Nový kotel na uhlí nebo uhlí a biomasu s plně automatickým plněním musí splňovat minimálně podmínky emisní třídy 3 ČSN EN 303-5 a nesmí umožňovat ruční přikládání.
7
vratimovská galerie
Mgr. Kristýna Kuboňová: Einstein, Scott a já aneb život po tel-avivsku Po výstavě obrazů akademického malíře Jana Samka Zóny šedivé a zóny barevné v galerii Kulturního střediska Vratimov vystaví své fotografie z pobytu v Izraeli studentka doktorského studia oboru Religionistika Filosofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně Mgr. Kristýna Kuboňová, donedávna lektorka brněnské pobočky Židovského muzea v Praze. V současné době přednáší na Filosofické fakultě Masarykovy univerzity témata dotýkající se problematiky judaismu, sionismu a antisemitismu, vyučuje hebrejštinu v židovské obci v Brně. K výstavě samotné uvádí: „Výstavu fotografií jsem se rozhodla vytvořit po návratu z dvousemestrálního studijního pobytu v Tel Avivu v letech 2011-2012 a průběžně ji doplňuji fotografiemi pořízenými během dalších návštěv Izraele v letech 2012-2013. Fotografie zachycují jak okamžiky z běžného života Izraelců a izraelských Arabů, tak místa spojená se třemi největšími západními náboženskými tradicemi - judaismem, křesťanstvím a islámem.“ Výstava fotografií Einstein, Scott a já aneb život po tel-avivsku bude ve Vratimovské galerii otevřena od úterý 11. března. Výstava potrvá do 3. dubna. Kulturní středisko Vratimov
foto Kristýna Kuboňová
KULTURNÍ STŘEDISKO VRATIMOV Frýdecká 1000/48, tel: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz, facebook.com/ksvratimov
Kulturní středisko
VRATIMOV
Mgr. Kristýna Kuboňová
Einstein, Scott a já aneb život po tel-avivsku Výstava fotografií ve Vratimovské galerii se bude konat od 11. března do 3. dubna.
Vratimovská galerie je otevřena každou středu a čtvrtek od 16 do 19 hodin, u všech pořadů a individuálně - 595 700 751.
8
co se děje v domečku
ZIK-ZAK Vratimov si přivezl 4 medaile! O víkendu 1. a 2. února 2014 se konalo v Mohelnici MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY v twirlingu (práce s hůlkou) a skupinové choreografii s pompony. Naše sestava v počtu 42 děvčat + trenérky odjížděla z Vratimova v sobotu brzy ráno autobusem a fanoušci (rodiče a kamarádi) dorazili auty. Nálada byla veselá, ale i bojovná, všichni jsme toužili po medailovém umístění… Po příjezdu do Mohelnice jsme zjistili, že tyto plány bojovat o medaile mají i další skupiny a jednotlivci ve sportovní hale. Každé číslo předvedlo jedinečné vystoupení, rozhodčí měli plné ruce práce, atmosféra v hale by se dala krájet. Rodiče v hledišti vytvořili úžasnou atmosféru! Děkujeme za povzbuzování, vyplatilo se to a pro Vratimov jsme získali: 1. místo Dominika Matušková, taneční sólo hůlka, kategorie: junior starší 2. místo Barbora Kučová, sólo 2 hůlky povinná hudba, kategorie: junior starší 3. místo ZIK-ZAK KOSTRDÍČKA VRATIMOV, skupinová choreografie pompony 1. místo ZIK-ZAK BUBLINKY VRATIMOV, skupinová choreografie pompony + nominace na MISTROVSTVÍ EVROPY do Belgie v dubnu 2014 Děkuji všem děvčatům za super výkon! Velký dík patří hlavně trenérkám Andi Mindekové, Lucce Vysloužilové, Zuzce Urbancové a Renátě Hloušové. A ještě jedna velká prosba DRŽTE NÁM PALCE DO BELGIE!!! Mindeková Hana
foto archiv DDM 9
společenská rubrika, oznámení
VZPOMÍNÁME Věřit se nechce, ale 1. března 2014 uplynulo 10 let od smrti pana
Zůstáváte stále mezi námi a krásné vzpomínky na vás žijí v nás. Dne 22. 3. a 20. 4. vzpomeneme 2. smutné výročí, kdy nás opustili manželé
Josefa Mokroše. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi! Manželka, dcera a syn s rodinami.
paní Libuše Kupčová a pan Pavel Kupča. Dne 18. 2. 2014 jsme vzpomněli úmrtí pana
S láskou vzpomínají Hanka a Petr s rodinami.
Miroslava Koláře. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Manželka Libuše, dcera Miroslava s rodinou.
Dne 6. 3. vzpomeneme nedožité 100-té narozeniny pana
Františka Lukeše.
Dne 29. března 2014 uplynou 4 roky, kdy nás opustil náš milovaný
Letos by se dožila 90-tin i paní
Oldřich Pleva.
Božena Lukešová.
S láskou vzpomínají a nezapomenou manželka a dcery s rodinami.
Kdo jste je znali, vzpomeňte s láskou a úctou. Dcery s rodinami.
Dne 19. března uplyne 7 let, kdy nás opustila naše milovaná maminka paní
Kdo znal, vzpomene, kdo ho měl rád, nezapomene. Dne 2. března 2014 vzpomínáme nedožitých 80 let pana
Věra Hanáková.
Ladislava Rumánka.
S láskou vzpomínají děti s rodinami.
S láskou vzpomíná manželka Miluše, synové a dcera s rodinami. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi.
Senioři bilancovali
INZERCE PRO VÁS
Vratimovští senioři, členové Klubu důchodců, se sešli 23. ledna 2014, aby zhodnotili svou činnost v loňském roce a pohovořili o tom, co mohou očekávat v roce letošním. S potěšením mezi sebou uvítali paní starostku JUDr. Dagmar Hrudovou, pana místostarostu Ivo Kičmera a pana místopředsedu Klubu důchodců NOO Biocel a.s. Paskov Grygarčíka. Představitelé města nám odpovídali na dotazy o životě v našem městě. Je potěšitelné a velmi ceněné, že činnost Klubu hmotně podporuje zastupitelstvo města, jinak Klub disponuje jen vlastními prostředky. Klub je otevřen pro všechny seniory, kteří si chtějí zpestřit své chvíle odpočinku mezi vrstevníky z řad spoluobčanů města.
Vyměním chatu 2+1 v údolí řeky Moravice za byt ve Vratimově v osob. vlastnictví. Tel.: 725 963 135.
Prodej medu od včelaře. Tmavý 130 Kč/kg. Tel.: 739 419 164.
Nabídka masáže Vratimov, jedná se o masáže zdravotní, lymfatické, čínské, baňkování. Na adrese: Vaculík Petr, Křivá 907/13, Vratimov. Kdykoliv po tel. dohodě na čísle 604 309 224.
Za klub důchodců města Vratimova Anna Huppertová
Pronajmeme nezařízený byt 3+1 ve Vratimově. Nájem 6000 Kč + služby. Tel.: 603 740 000. 10
akce v DDM a kulturním středisku
Kurzy
Březen v kulturním středisku Pondělí Úterý Středa Čtvrtek
Program ve Společenském domě ve Vratimově 1. března 10.00 banketka 3. března 09.00 cv. sál 3. března 10.15 banketka 3. března 16.30 kinosál 6. března 15.00 učebna č. 11 10. března 09.00 cv. sál 10. března 16.30 kinosál 11. března 19.00 kinosál 13. března 15.00 učebna č. 11 17. března 09.00 cv. sál 17. března 16.30 kinosál 18. března 08.30 kinosál 18. března 10.00 kinosál 21. března 19.00 kinosál 23. března 10.00 kinosál 24. března 09.00 cv. sál 24. března 16.30 kinosál 25. března 18.00 kinosál 27. března 16.30 kinosál 28. března 14.30 velký sál 31. března 09.00 cv. sál 31. března 16.30 kinosál
schůze - rybáři cvičení seniorů přednáška pro seniory - INDIE zkouška ZUŠ autoškola cvičení seniorů zkouška ZUŠ diashow Mexiko autoškola cvičení seniorů zkouška ZUŠ divadlo pro MŠ a ZŠ divadlo pro MŠ a ZŠ divadlo D.N.A. Dívčí válka nedělní pohádka Trpasličí pohádka cvičení seniorů zkouška ZUŠ Těšínské divadlo Smrtelná vražda zkouška ZUŠ schůze Klubu důchodců Paskov cvičení seniorů zkouška ZUŠ
15.30 17.00 18.00 18.30 19.00 18.00 18.00 19.00 17.00 18.00 19.00 17.00 18.00
učebna č. 11 učebna č. 11 cvičební sál učebna č. 11 cvičební sál banketka cvičební sál cvičební sál banketka cvičební sál cvičební sál cvičební sál cvičební sál
3. ročník AJ 5. ročník AJ aerobic mix 3. ročník AJ relax a jóga vinyasa power jóga pilates bodyform s Lenkou jóga s Míšou bodystyling fitbalony s Luckou pilates bodyform s Lenkou
Akce Domu dětí a mládeže Vratimov 5. 3. Informační schůzka LDT Letní hudba, 17:00 DDM Vratimov 7. 3. Diskotéka pro 6.- 9. třídy ZŠ 9. 3. Badmint. turnaj pro děti – tělocvična Řepiště, 12:00 prezence 12. 3. Informační schůzka LDT Přežití, 17:00 DDM Vratimov 15. - 16. 3. Angličtina na Domečku – pouze předem přihlášení 19. 3. Informační schůzka LDT Myšinec, 17:00 DDM Vratimov 23. 3. Maňáskové divadélko, 10:00 DDM Vratimov 26. 3. Informační schůzka LDT Šmoulové II., 17:00 DDM Vratimov 28. 3. Informační schůzka Soustředění Mažoretky příměstský tábor, 17:00 DDM Vratimov 2. 4. Informační schůzka LDT Animáky, 17:00 DDM Vratimov
KULTURNÍ STŘEDISKO VRATIMOV
Frýdecká 1000/48, tel: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz, facebook.com/ksvratimov
Kulturní středisko
VRATIMOV Nedělní pohádka
Divadélko Smíšek
Trpasličí pohádka
Program v Kulturním domě Horní Datyně 1. března 20.00 velký sál 8. března 09.00 velký sál 8. března 16.00 klubovna 12. března 17.00 klubovna 14. března 18.00 velký sál 15. března 15.00 velký sál 28. března 18.45 klubovna
ples ZŠ Datyňská Okresní sdružení představitelů SDH schůze ZO ČZS schůze MO KSČM schůze TJ sokol HD karneval SDH HD schůze ZO ČSV
neděle 23. března v 10 hodin
kinosál Hvězda Společenského domu Vratimov rodinné vstupné 80 Kč • dospělí 60 Kč • děti 40 Kč
Více informací na www.ksvratimov.cz nebo na www.facebook.com/ksvratimov.
Po předložení vybarveného obrázku obdrží děti malé překvapení. Vstupenky v předprodeji v pokladně Kulturního střediska Vratimov, rezervace vstupenek na tel. 595 700 751
11
kino Hvězda v březnu Pohádková sobota pro děti
Do poháDky za zvířátky II.
1. března ve 14 hodin ČR, 65´, pásmo animovaných pohádek, vstupné 30 Kč, přístupnost bez omezení O starém psu Bodříkovi, Cvrček a pavouk, Pasáček vepřů, Velbloudi nápady, Statečné kuřátko, Jak štěňátko dostalo chuť na med, Krtek zahradníkem
DIana
DonšajnI
20. března v 19 hodin VB, 2013, 108´, životopisné drama (české titulky), vstupné 70 Kč, přístupnost bez omezení Režie: Oliver Hirschbiegel Hrají: Naomi Watts, Naveen Andrews, Douglas Hodge, Geraldine James, Charles Edwards a Juliet Stevenson a další.
5. března v 19 hodin ČR, 2013, 102´, komedie, vstupné 70 Kč, nevhodné pro děti do 12 let Režie: Jiří Menzel Hrají: Jan Hartl, Libuše Šafránková, Martin Huba, Jiřina Jirásková, Ivana Chýlková a další.
Colette
26. března v 19 hodin ČR, 2013, 126´, drama, vstupné 70 Kč, nevhodné pro děti do 12 let Režie: Milan Cieslar Hrají: Jiří Mádl, Eric Bouwer, Andy Hryc, Ondřej Vetchý a další.
Filmový klub
koyaanIsqatsI
6. března v 19 hodin USA, 1982, 86´, dokument (české titulky), vstupné 80 Kč (členové klubu sleva 10 Kč), přístupnost bez omezení Režie: Godfrey Reggio
kameňák 4
12. a 13. března v 19 hodin ČR, 2013, 88´, komedie, vstupné 70 Kč, nevhodné pro děti do 15 let Režie: Ján Novák Hrají: Václav Vydra, Dana Morávková, Alice Bendová, Bob Klepl, Josef Laufer, Josef Carda, Eva Čížkovská, Lubomír Lipský, Hana Čížková, Jiří Pomeje a další.
rIDDICk
27. března v 19 hodin USA, 2013, 119´, akční sci-fi (české znění), vstupné 70 Kč, nevhodné pro děti do 12 let Režie: David Twohy Hrají: Vin Diesel, Karl Urban, Katee Sackhoff a další.
Rodinný film
justIn: jak se stát rytířem
Sobotní film pro dospělé
19. března v 17 hodin Španělsko, 2013, 96´, animovaná komedie (české znění), rodinné vstupné 100 Kč, jednotlivec 70 Kč, přístupnost bez omezení Režie: Manuel Sicilia V českém znění: Robert Hájek, Libuška Švormová, Zbyšek Horák, Zdeněk Maryška, Martin Stránský, Jan Šťastný, Rozita Erbanová, Petr Rychlý a další.
rozkoš
29. března v 19.30 hodin ČR, 2013, 111´, melodrama, vstupné 70 Kč, nevhodné pro děti do 15 let Režie: Jitka Rudolfová Hrají: Jana Plodková, Martin Myšička, Jaroslav Plesl, Jan Budař, Václav Neužil a další. 13