BÉTSI MAGYAR KÜRIR. -1 I n d u l t : P é n t e k e n , S e p t e m b e r ’ 1 2 - d i k é n , 1 8 3 4 .
2 * 2 '' »
W A G Y B R í T A N N I A. J a m a i ca ból Jun. 3 0 r ó l'k ö lt tu dósítások szerint, az oltani Képviselők H áza 26-kán ismét öszvciilvén, m iután az Igazgató Marquis S 1 i g o , megnyi tó beszédet tartolt v ó lt, a’ Sziget Kö vetnének H o d g s o n Urnák 2500 font határoztalott fizetésül. Az igazgató kö vetkezendő Felszólítást bolsálott a’ fe kete lakosokhoz : „Édes b a rá tim ! A’ mi jó Királyunk , a’ ki nem régen sze mélyesen v ó l t J a m a i c á b a n ,m ég m in dég emlékezik e rre a’ Szigetre, és so ka t beszéli róla. Engem ide k ü ld ö tt, hogy gondotokat viseljem, ’s jussaitok ban oltalmazzalak, de egyszersmind azt is megparantsolta , hogy U rotoknak is igazságot szolgáltassak, és azokat , kik veletek roszszúl bánnak, megbüntes sem. Fogadjátok el fanátáomat mint barátoloktól: legyetek m érsékletesek, betsületesek, és munkások, mert ha rosz szúl viselitek magatokat, ’s nem dol goztok, mivel többé rábök ném vagy t o k , akkor tsalhatallanúlmegbüntetletnélek. A n g l i a és lakosai barátaitok, és véletek együtt jobbágyok: megmu tatták azt az által, hogy az egy — benne teket felszabadítani tzclzott bilit elfo gadott. Uraitok is barátaitok; megmu tatták a z t, midőn ezt a’ b ilit, a’ nagy gyűlésben keresztül hagyták menni. Hogy mind ezen jótéteményre méltók vagytok, az által bizonyíthatjátok meg, ha a ’ szolgálat ideje alatt szorgalmatosok vagytok. E ’ folyó esztendő Aug. 1jén nem lesztek többé ra b o k , hanem azon naptól fogva elébbi U ra to k n a k , nehány esztendeig segédül szolgáltak,
i <
hogy a^ szabadsággal való élésre ías-1' sanként előre elkészüljetek. Azért egye dül viseletetektől függ, vallyon ez a’ szolgaság- ideje rövid legyen e’ vagy h o s z s z ú ,m e r t ha elszöktök, viszszahoz a’ Politzia, ’s tovább kell szolgál notok, mint a’ kik jól viselték magokal. Minden héten tsak ötödfél nap kell dol goznotok, a’ többi idő a’ hélben tietek , , ’s magatok hasznotokra fordíthatjátok. Gondoljátok m e g , hogy minden em ber nek kell d o lg o z n ie g y n e k k ézzel, mag; nak fővel: de senki sem folytathat lisz tes életet, ha tsak ninls valami foglai latossága : a’ ti sorsotok, kézzel dol gozni: kérlek a z é r t , telyesítsétek l;ötelességteket , m ert külömben farmatringot kaptok. Ne halgassatok roszszaknak tanalsára, m ert megbánjátok, h a midőn társaitok felszabadulnak , ti e rő szakos m unkára Ítéltettek. Ha követitek tanálsomat, 4 vagy 5 esztendő m ú lv a y a’ szerint, a’ ki ehez, vagy amahoz a’ rendhez tarto zik , magatok Urai lesz tek , ’s egyedül feleségtek, és gyerme keitek számokra fogtok dolgozni. Nints időm a’ Sziget minden részeit b é j á r n i , ’s ezt néklek személyesen szóval kije lenteni: azért nyomtattattam imez Kerü lő le v e le t, ’s megparantsoltam , hogy elöltetek felolvastassék, ne hogyroszsz tanáts által félrevezettessetek. Remény iem , jó Királyunknak engedelmes , éá szorgalmatos jobbágyai lésztek, ne hogy m eg b ánja, hogy érietek annyi sok jót tett. —- Jó akaró barátotok- (Aláírás.) í ■ ; S 1 i g o. K e 1e t i n d i á ból költ tudó sításo k, rtít színekkel festik az ottani é h ei ha*
"•
X
'>•'
S,*
v
f1’-
lf.
-*■
' \,
* ;$
J a s t, melly.nevezetesen Bu ri d;e 1 k u n d - 40,000 ifontot sterl.beri vitt magaValfA’ b á n uralkodik. A'z első helyen olly nagy Cortesek Ülések megnyitásakor ázt Var. a’ nyom orúság, hogy az Anyák tulaj Iák, hogy m ajd D ó m P e d r o határdon -gyermekeiket is megeszik.-.Szájan .talan sajtó- szabadságot ..hirdet**ként rogynak :ösz"ve,.’s hóit*-tes leik,rétsz,-; , Re ,d r ó> egéssége .tpkélletesen heJyf>eszerint a’ D s c h u m n á b a vettetnek j.. állott.^ T a r ne.vű g ő z h a jó t, mellyen részszerint vadállatok faljak feí. *Ne- '"ÖpórlöH*''"utazoft'' v ó lt^ '’a n if^ r4
o n
d
j á k
— sr 171 «*—-
'
eaí o* történet al(ár igaz légyen, altár nem , annyi bizonyos , hogy ez a’ sum m a , mellyel Spanyol Országi, Angoly, és Frantzia Országnak tartozik, m eg érdemli, hogy magát a’ Status miatta érdeltelje.— (M orning Herald.) A’ Lifoeralismus E u r o p á b a n , mellvhez ma, |«ivált új K orm ányodban, Státus férjfialt is tsatlakoznak, ltevésbé bélyegez tetett v irtu s, és böllsesség, mint inhább tselszövések által. Tekintsünk tsak Spa nyol O rszágra, vagy Portugalliára, Franlzia O rszágra, vagy Belgiumra ,iígy találjuk, hogy mindegyik ezen szabad ‘Kormányok k ö z z ű l, szabadabb beszéd b e n , mint tselekcdelbéhi Mindegyik a’ szabadság szent nevezetére hivatkozik,, ’s még is a’ legnagyobb elnyomást kö veti el. A’ megszabadított Lisbonában , meztélen , vagy legalább fegyvertelen e m b e re k , fényes na p p al, az útszán niegtámadtatnak , söl meg is -'gyilkol ta Inak, a’ nélkül , hogy iránta törvé nyes vizsgálat teletnék. B e l g i u m b a n a’ Franlzia Köztársaság Katakombái ból , egy Decretumot ástak k i , tsakhogy a- Monarchicai elnyomatás erőszakos tetteit igazolják. Franlzia országban telve vagynak a* tömlöízök politikai ál dósatokkal', ’s a’liberális Mónarchanak Kedves időtöltése , a’ sajtó üldözése. Spa’nyol Országban a’ J u r y , és sajtósza badság, veszedelmes nyitásoknak ta r tatnának , ; méllyeket a’ Kormánynak minden esetre még kell akadályoztatnia. Hivatalos tudósítások után tudjuk , hogy -BrillUS'-'Nyűgöt-' India, 177,1*40 angoly-hégyszegü mértföldet foglal ma gában, és igy még félszer nagyobb, mint Nagy, Britannia , és I’r land egye sült Királyságok. A’ -népesség 74,240 f e jé r , és 884,600 színes1, és fekete sze mélyre megyén.* / kévéiéi 541,500 font, ’s az igazgatásra megkívántató költség 551:600 font sterlingre számittatik. A’ behozatal 5,806,400 font, a’ kivitel el
lenben 9,932.500 font. A’ földbirto kot 21,972.549 ’s az egészet jelenleg1 126 690,000-re tészik. J a m a i c a bán Jul. 4-kén S l i g o Marquis a’ Gyűlést Aug. 5 ig felfüggesztette. Az alatt, míg J a m a i c á b ó l , A nt i g u á b ó l , és B a r b a d o e s b ö l k ed vező hírek jönnek a’ rabszolgák felszabadilfatásokat illető bili végett, SzK r i s i ó f b a n a’ Negerek vonakodtak az új Systemat elfogadni, sőt még kövek kel is hajigáltak a’ helytartóra, a’ ki kénleien volt a’ szomszéd szigetből se gítséget hozni. Bizonyos J o h n V i l l s nevű an goly, égyújhajó nemét talált fel, mélly a’ gőz Ilii jó formájára van ugyan épít ve; és lapáttal hajtatik, de a’ gőzt egé szen szükségtelenné tészi. Akárhonnan jöjjön a’ szél, a’ hajó menetele legkevesbbé sem tartóztalik fel. A’ hirte len lámadni szokott széllel egyvitt járó roszsz következések, ezen MechanisRHis állal egészén toegakadályozlalnak. Ezen feltalálás nagy hasznot h ajthat, a’ malmok építésénél, és minden nem ű Fabrikáltnál is. E s s e x b e n , az úgynevezett klas^ (rom !tömlötzben , kevéssel ezelőtt p ró bát tettek ;-a’ gázzal való főzéssel. Ez úgyt ör l cr i i k m eg, hogy a’ gázt egy kerék tsöbe vezetik, mellynek közepé ben a’!liús nyárson van. Hogy a’ me legség egy helyre hajtassák, egy bádog ' golyóbis láng ífeli be tétetik , lígyj hogy d’' melegség a’" húst mindenfelől érje. A’ golyóbis nyílása felibe, még egy gőz üst is tétethetik, mellynek al só részében levest főzni lehet, az alatt míg felső részébe más valami töltet hetik. ‘Hat nagyobb mennyiségű ételt akai*unk« k észíteni, akkor a ‘i fözö szert nagyobbra lehet* tsiiíállalni. Egy 9 fonínyi borjúpetsenyé 2 óra alatt tökélletesen megsül, a’ nélkiil, hogy a’ hús nak legkellemetlenebb ize , vagy szaga
leesne.; Jelekleg olly kéízítvénV is m ufi ijába u vagyon, mellyel egy szerre sütni is.,, főin i riá lehet, , aV nélkül , j b o g y >az által a’ költség többre m enne,
gégét, hanem la^susógát, a’ kálatban. A’ s,zeren!sétlen ártatlanok e’ szerint , több hónapi tömlötzözés utáp végre m egsza b a d ú 11a k , d a ta Iáh, nagyol)/ n y o m o rú s á g ra , mint a’ mellynek; fö»; ságok alatt valának k itéve, mert min den élelem módjokat elvesztvén , fele. barátjaik könyörülétességekre kéntele'nek szám ot ta rta n i. ; ‘O r á n ból Aug. 5 ről költ tudósí tások s z e r in t, a’ belföldi lakosok , min dég jobban jobban közelednek a’ Frantziákhoz, ’s az egész környéken bátor ság uralkodik. A’ Stabalis tisztek, min den v e z é r , vagy kíséret n é lk ü l, bejár ják az egész Provintziát, ’s folytatják geographiai m unkájokat. A’ katona osz tályok minden háborgatás nélkül eljut nak A r z e vi g , és M os t a g a n e mig, ’s egyes utasok M a s c a r a b ó l , és M o st a g a n e m b ö l O r a n i g . Az Arabsok a’ szökevényeket viszsza küldöttek, ’s lovaikat,, és öszvéreiket kibérlelik óltsó á ro n frantzia tiszteknek. A’ fran tzia G enerális használja ezen kedvező h e ly ezetet, ’s a’ piatzokat megrakatja gabonával, és marhával.
FR A N TZ IA ORSZÁG. ; CMöniteur.) L i l lo is e ágyiís briggj m é g Jul. 3 kán 1833 bán B 1 o s s e y i 1l e Julius parantsolatja alatt in d á it ki D ü n k i r c.li e n bői , J s.l a n d . felé. a’ S tQ ckfisch halászat oltalm azására, azon utasítással, hogy -egyszersniind p ró b á l jo n G r ö n 1 a n d hoz minél közelebb m e n n i: azólta az említett brigg felöl sem m isem hallatszott minden C©nsuíokhoz in té z e tt tudakozódások után s em , hanem B l o s a e v i j 1e U rnák egy testvérje írja: A n t o n y b ó l Jul. 1-ről 1834-ről, hogy bállya Jul. 29-kénG rönJandhoz 10 ó rá n y ira , egy — m ég lak-, talan té rt fedezett fel, ’s elküldé egy szersmind a h n ak alaprajzát a’ Minisz terhez. E k k o ráig „ a’ földabroszon, a’ felfedezett tér. üres helyén , angoly vagy D ánus neveket lehetett olvasni, most ellenben m á r /ran tziákat is. Igen' dítsérte bajtársait , de egyszersmind viszszatérésre való vágyát is nyilatkoztat S P A N Y O L ORSZÁG. t a , a’ miből gyanítani le h e t, hogy sok Egy levelező Augr 30-ról kővetkeszenvedések, és viszon'agságok után nem sokára ismét meglátja F ran tz ia zen d ö k é p p e n í r a’ Spanyol dolgokról: Az éjszaki Provintziákban, még min Országot. A’ P air Törvényszéki Biztosság, dég ugyan azon a’ lábon van a’ hábo Aug.26 kán az Áprilisi történetek miatt, r ú , tsak hogy R o d i l katonái a’ sok G2 bévádolt személyt botsátott s z í j a marsolás után rom lani kezdenek, V » don. A’ Párisi nyughatatlanság miatt pénzszűke is erezhető. R o d i l nak platsak 20 an a’ többiek mind , vagy Lyoni, num a közelébbröl megvizsgálva nem vagy a* Sz. E tien ni zenebonáért valá- roszsz volt. A’ midőn t u d n i i l l i k a’ fő nak befogva. A’ kiilömbféle O rdonnan- h ely ek et, az Ország term ékeny részei tzokból k is ü l, hogy 1500 béfogalott sze ben j e g y e z t e k i , m e g a k a d á l y o z t a t t a aa mélyek ltö z z ü l, tsak 420-ap voltak Insurgensek számára történendő clesegb á tra , kik a ’ nagy öszyeesküvés miatt n e k , kivált a’ b o rn a k , melly a’ Navar* tömlötzöátettek. E z a’ szám elég nagy ra b e lie k egyetlenegy erősítő e s z k ö z ö k } agyart* d e reményleni lehet.,, h e g y a’ szállítását , ’a tsak kevés lineára szó? Perlefólytáig, megkevesedik. Átaljában rította ellen ségét, azt is úgy , hogy Jiaia U&rkoztatják a’ Biztosság Uemétíy-- m in d e n mozdú latján keresztül láttat-
178 a*— .•spn. Upv, de az Insurgcnselc.mindenült otthon vágynál:, ’s mindenütt találnak eleségre^és. mivel árulástól nem. tart h atnak, .egy, rőt néha Isak-fél'-órányi ra tartózkodnak minden félelem nélkül ez ellenségtől. Az ország belsejében sokan vágynak a’ Királyné részen, de a’ Liberálisoknak nem adnak fegyvert .kezekbe, ’s ez által nem kevés segedelemJöl megfosztalnak., A’ sereg jó tisz tek hijjával vagyon, mert majd igen fiatalok, és tapasztalatlanok, majd elvénűltek : van példa , hogy egy osztály ból , egyszerre 3 liszt is elbúlsúzotí. - E z egy D ecretum ra adott alkalmatos ságot, mellynek erejénél fogva bizo nyos halár idő tétetiíe, mellynek eltel te után senki sem hagyhatja el a’ ka tonaságot. Azonközben a’ tsafapiatzon naponként 80 sőt néha 90,000 I l a t i o osztatik k i, lehet hát k épzelni, m en nyire tenkre teletik az Ország lassan lassan. A’ L e q u e i t i o alatti győztedelemröl szárnyaltait h ír ham is, noha hi h e tő , hogy ez a’ kikötő elvágyón fog la lja , úgy szín te a’ M a d r i d i Revolutzió sem valósodott m eg, — annyit azomban m ég is el lehet hinni , hogy a’ lakosság forrásban v a n , ’s kévés kell, hogy kiüssön a’ lázzadás. A’ Cabinetban meghasonlás támadt. M a r t i n é z d q l a R o s a , és M o s c o s q luilönö‘ s«n a’ Királyné kegyelmében vágynak, és azért nem tsak Miniszteriális vál tozástól, de a’ Kamara felóldoztatásától is tartanak.'M eg leh et, hogy a’ fra n tzia befolyás, az adósság megkevesítése mialt sokat te s z , és éppen azért T o r r e n o , ’s a’ Kamara Majoritása a'P ublicum nál kedvezést talál. Véle kedésem s z e rin t, nem meszsze van az id ő , mellyben vagy M a r t i n é * d e l a R o s a , ; vagy T o r r e n o megbuk* nak. Az első esetben az ArguelÜsták, és M i n a léptének fel, ’s a’ frantzia k ö zben járj?, magától: aieg.suűnnék; a’
második' esetben ; a’ 'Kiivílyné .nem ké pes külső segedelem nélkiil loyább meg m a ra d n i, sőt segedelem mellett ií.e l vesztheti ügyét.. Frantzia országban so kai panaszolkodnak a’ fél b a n k e r ő U mi at t , mellyct T o r r e n o jav allott, holott az tsak 3 következendő Izikiielybői áll : 1) A’ közadósság minden ne mei el yagynak esmerve. 2-or A’. Spa nyol Fínantziának végképpen .rendbeszedéséigj minden kamat fizetések fel vágynak függesztve. S o r A’ végkeppeni rendbeszedés a’ polgári, háború béyégezle ufán történik meg. Sok volr>a mindént előhozni a’ tárgy felvilágosítá sára, de a z o k , kik Spanyol Országot képesnek hiszik fizetni,:— nagyontsalatkoznak. A’, Kamara 12-kén tartott Ülésében, egy avas törvénykönyv, melly ben a’ halálos büntetés gyakorta elő jö n , még pedig rangra , és születésre való-tekintet m ellett, — terjesztetett elő. Ezt igazán inkább I r ó n i á n a k lehet tek in ten i, mint valóságnak , ’s tsak arra szolgál, hogy a’ Cortesek komo lyabb foglalatosságtól clvonatiassanak. (Moniteur.) Bayonne Sept. 2 kán. Azt m ondják, hogy 2 G u i p u z c o a i osztály fel vagyon oldva. D o n C a r l o s 50-kán A r r a i z o n, keresztül ment. (Messager des Chambres.) A’ Spa nyol Országgyűlésen a1 főkérdés, Don C a r l o s nak a’thrónuslól való kizárá sa. A* Proceresek közzül sokan nem akarják .magokat nyilatkoztatni, ’s e z , vagy amaz szín alatt, helyeket oda hagy ják. Ha tsak a’ Praetendensnek szemé lye, forogna fenn, akkor könnyebb vol na a> dolgon keresztül e sn i, — de az ám a’ b a j, hogy a’ gyermekek jussok is veszedelmeztetik. (Indicateur de Bordeaux.) A^iPíar a r r ; a i Junta , melly E l i s o n d ó b a n nem hitte magát bátorságban, 25 kőn éjtszaka A I d u d e i be húaódott, azalatt, imigD. Gs f j o s Bnguyban tartó* k odott
V .;' ELEGYES TUDÓSÍTÁSOK. « ; L o rd G f e y a’ Királyhoz in tézett utolsó tudósításában abbeli m eggyőző dését nyilatkoztatá, hogy Angoly O r szágot , egyedül egy kemény T o r y M i nisztérium óvhatja meg a legszerentsétlenebb következésü lázzadástól. CHamsphire Telegraph.) D o n C a r 1o s : felesége, a’ ki gyermékeslől^A 1v e r s t b k é b a n iartózkpdih, hidegíölésb e esett. R ó s z K ap itán y , a’ ki a’Svétz ia i, D á n iá i, és Orosz Udvaroktól viszszatért , j e l e n l e g tengeri utazásának lti adásával foglalatoskodik. Tsak m agában Angliában 5000 példányra n y e rt alá írást 3 hónapi távoliéle alatt. Sépt.í 8 dikán Bélshez mintegy 6 mérlfóldnyireNémet Ú jv á rb a n délutánni 2 ó rak o r , egy külső Vá rosban tűz tá m a d t, melly erős s zé l,é s n agy szárazság m ia tt, olly hirtelen el t e r je d t,h o g y 2 ó ra múlva a’ belső vá rost is e l é r t e , ’s ennek nagyobb r é s z é t, minden éghető szerekkel egyült m egem észtene. A’ kir.'kastély, az inzsinór akadémia ’s még két három é p ü let ‘ maradt tsak meg belől a’ városban. A’ lakosok közül sokan odaégtek. M O R V A O R S Z ÁG. A’ B rüni újság í r j a, hogy Ö Ts. K. Felségek , F e r e n t z K á r ol y*'és I j a j o s 0 ! Ts. K. Fő H ertzegségek, és a’ Bajor k o ro n a örökös Ö Kir. Fensé ge'több ízben jelen voltak azon hadi gyakorlatok megvizsgálásán , mellyek Brürinhöz mintegy másfél ó rá n y ira , Szept.'&héig a’ T u ras nál fekvő labor nál tartattak. "■"?
*
B É T S.
,
i :•] Ö- Ts; K./Felsége méltóztatott G ró f P ié v i e z k y Ádám Úrhoz , Sz. István Magyar Király Rende C ancellárjához botsátott Kabinéti kegyelmes ira ta által, Főnemes H arti E a c l s h e r"> Ferdinánd
U rat az alsó Ausztriai kereskedés- és váltólevelék törvényszéke Praesidensét és az alsó Ausztriai nemesrend törvény, széke Vice Praesidensét nyugodalomra b o tsáttatá sak o r, kegyelmesen tekintetbe vévén ötven esztendőnél tovább foly* tatott hív és buzgó szolgalatját, felsé. ges megelégedésének megkiilömböztetö jeléül Sz,. Istyán M agyar Király Rende keresztjével, a’ dijok elengedése mel l e t t , megtisztelni. — Hasonló Kabinéti kegyelmes ira ta által G r ó f S e r é n y i János U rat a’ Szomolnoki pénzverésre és bányászságra ügyelő Fő Felvígyázót számos esztendeig, folytatott hasz nos sz o lg á la tá n a k tek in te téb ő l, ugyan Sz. István M ag yar, Király Rende ke resztével , a’ taksák elengedése mellett m egajándékozni. Ő Ts. K. Felsége méltóztatott Aug. 27-kén költ kegyelmes határozata állal Szentkirályi László Ur meghalálozása által a’ hétszemélyes kir. Főtörvényszéknél m e g ü re sü lt Táblabirói hivatalra M a t k o v i c h István Urat eddig Personalisi Itélőmeslert kegyelmesen kine vezni. Ö Ts. K. Felsége méltóztatoltAug'. 29 kén költ kir. határozatában Sz a t h m á r y Jó'sef U ra t Magyarországi ügy védőt és a’ Alagyor Kir. Helytartótanálsnál Ágenst a'tiszántúli kerüleli tör vény lábiához számfeletti Táblabíróvá kegyelm esen kinevezni. M A G Y Á R
0 R S Z Á G.
P o ’s o n . Sept. 9-kén. E ’ f. h..6-kán egyedül a’ Nagymltgú F ö R e n d e k n é l tartatott a’ 252 dik országos Ülés; — m ellyben a* Törvénykézési m u n k a l a t nak ,,a’ F é riá k ró l^ szolló XIII dik tzikkelye vétetett tanátskozás alá. A’JI Ucs Karok és RR. S z e r k e z e t é n e k l-sö §sáj v;— ide nem értvén mái* a’ VlII-dikIzik kely ereje szerén t a’ Hétszemélyes Tan-
)á f, — m e g J o rta lo ít ; m elly v»gy s z ó ll: Az 1723-diki 2Í) dik ' törv, tz ik lie ly b e n w eghatár& zott ,ré n d e s ;F<»jriáU jöyendöne is, m egerpsiJietneU , a z M ,á r v á l t o z á s s á ! , liögy;<-a’íSaenl-MáTfQni:löi!rónyUezésr Évr szak ( T e rm in u s } tsak N o v e m b e r 2 0 di lién k e z d ő d jé k ’, ’s továbbá is S zent T a m ás A p o stol..napjáig t a r ts o n , — a’ Vízliereszti törvénykézési Év szak p e d i g , m in d e n k o r a ’ Víz k e re s z ti inneps u tá n le g k ö z e le b b eáö n a p o n az az J a n u á r iu s 7-kén k e z d ö d jé k i; ---- v é g re , a’ F arsan; gí utolsó a ’, K e r e s z t j á r ó , ’s( Húsvéti n a p o k r a eső kissebb fériák egészlen m e g s z ű n j e n e k . — í g y a’ 2-dik § ,i s h e l y r b e n h a g y a t o t t , ’ ho gy t. i. törvényes riap o k ú l vetessenek az illető J i a t ó s á g ál tal ellörlölt in n e p . n a p o k is; , ?s íg y az ú g y nevezett decretalis. n a p ok m e g t a r tása eltöröltetik. — A’ 5 dili §ra a' volt a’ N a gy m ltg ú Fő R e n d e k észrevételük, h o g y a’ m e n n y i b e n Ország Gyűlés alatt se az Elölülők , se a ’ Hétszemélyes T á b l án á l Köz-Bíróságot viselő'Fő Ispán yok , se az ítélő M e st e re k se a’ királyi T á b la több Tagai , az Országos? Ülések ből , m el ly e kn e k r e n d s z e ré n t . m in d e n .n a p líclletnéli taj’t a l n i o k , el ne m m a r a d h a t n á n a k • —. de e’ dolog felöl ne m is le he tn e mind addig semmi b i zo ny os h a t ározatot t e n n i , m í g az Ország Gy űl é sek tartósságok ideje ’s módja él n e m h a t á r o r l a t n é k , m e r t a ’ jövendő OrszágGyülésnek törvényes h a t á r i d ő r e szabatása tálam m e g t ö r t é n h e t ő , de e’ jelen O r s z ág Gyűlés i r á n t hozandó t ö r v é n y , a’ kései meg er ős ítés m i a t t , -— h a n e m ha id őközileg, — alig ha h a s zn á lh at na -Víijámit; ez o k é r t az 1850 diki Orsz ágGyűlés h a t á r o z a t a , hol a’ Tettes.'Karok ö n n magok is ált látták a’ dolog n e h é z s é ge it , — tartassák m e g : hogy l.i, O r szág Gyűlés alatt a' legfőbb T ö r v é n y S zé ke k által tsn pá n 'bűnt b o s z s z ú l ó p e r e k , nem p e d ig po l g ár i ak is .véiotheís en ek megvisgáíaí alá. — Ezut án ,,a’
Bírói ’s egyébb- R o v a t o k r ó l . (Taxis? szólló XIV tzikkely vétetett elő. — A.’ keriilpti tanátskozások, az Ú r b é r i T<jrvénvej; hozatala i r á n t , folynak.; f, Baj or királyi t u d o m á n y o s {Aka démia Aug. 25 kén tartotta k ö z ö n s é g e s nyilványos ülését a’ király .születés-., ,<js né vnapja inneplésére. Ez a l k a l o m m a l többek k ö z t tiszteletbeli tagokul vá la sz tattak Msgs G r ó f T e l e k i Jó ’s e f ,’'.és M s g s- G ró f S z é c h e n y i István d e r é k hazánkfiai m in t jeles í r ó k ; ’s a’ magy. tudomá ny os T á r s a s á g elnöki .egyszers m in d alapító és igazgató tagjai. P é c s : Teli. Baranya V m e g y e K K . és RRei Aug. 2 6 kán , szeretett,főjspáujok V é g h István O Excja elnöksége alatt kö zgyűlést t a r t v á n , felolvaslatott a’ megye országgyűlési egyik követé n e k S i s k o v i c s J ó ’sef U r n á k lev e le , mel lyb en házi kö rü lm é n y ei miatt kő* veti.,tisztérül l e m o n d o t t . E z e n . levél, e az egész közö ns ég egy akarattal h a t á r talan, b iz o d a l m á t nyilatkoztatván a’ tisz telt követ i r á n t , lem ondását n e m fogadá e l , hanem ú j r a megísérle: h o g y t o vábbra is állhatatos buzgósággal és hívséggel a’ haza javára m u n k ál k o d n i m eg ne s z ű n jé k ; —- melly s ü r g e t é s ’s r it k a b i z o d a l o m n a k hó d o lv án a’, tisztelt tag, követségét to v áb b ra is megtartotta. D ö b r e n l e i G á b o r n a k a’ .Budai k e r ü l e t b e n első helyettes k. tarto mán ybiztossá léptetése á l l a l , m e g ü r e s ü l t he ly ér e 2 dils helyettes k. t a r t o m á n y b i z tossá Ő Felsége, nevébe.n, a ’ nag ymé lt. m ag y a r kir. udv. Kantzellar,ia, M á t | y u s J á n o s t , elébb Fe r d in á n d kir. fiihe rtzeg h u s z á r e z r e d é b e n m á s o d k a p i t á n y t nevez é k i , ’s e z , hitét orszá go s po lg ári h i v a t a lá b a n a’ ‘ nagy mélt., magyat;;iUir. Helytartó T a n í t s színe ..elolt Sept. 1-sojén tette el. B ő m v á r o s b a n (Sopron V á r a i . b e n ) Aug. '10 kén- a’ város éjszaki szélén; egy a s s z o n y g ? n l a t l a n s á g a miatt- a ’ korty
kából k irőjip ch á’ l á n g , thinlhogy ép éh éjszaki szél 'dühönge , néhány p e rtz alatt az eg esi város tűzbe b o r a it j ’s 10 gazda- es Ö zsellér-házon k iv ü l, a* többi a’ tem p lo m m al együtt egy óra álatt mind hamuvá lett. A’ n é p b ő l, melly épen szent egyházban ájtatoskodott, m i r e 1innen k itó d u lt, m á r senki hazafelé valamijét k im e n te n i nem m e h e te tt, ’s így jo b b á ra • mindnyájan tő nk re jutot tak. A’ retség ő lángok semmi közele dést vagy oltáshoz juthatást nem en gedvén, a’ h ázak , keveset kivéve, nemtsak hogy beégtek , de mivel többnyi r e fatálpakra voltak építve, öszsZe is om ladoztak. A’ k á r , templomon , iskóla h áz o n , vendégfogadón, uradalm i m a jo ro n ’s a* b e n n e m egem észletett sok bútoro ko n k i v ü l , mintegy 60,000 fra betsültetik. A’ szegény lakosság keser vét még azon körülm ény is n e h e z íti, hogy k ü lö n b e n sem teremvén takar m á n y , vagy é lelem , biztos hajlék hijánya mellett nints m arháját is mivel teleltetnie, nints mit jövendőre elvet nie. Egy részét k eserű könnyeiknek a’ tűzveszélynél röglön olt term elt földesurok J a n k o v i elv Izidor kam arás U r Iéiörlötte, a ’ károsultakat egyenként eljárván ’s 'mind p é n z , mind p e dig éle lembeli segedelemmel vigasztalván meg. Ugyan ezt tevék adakozásaikra nézve V ég h István ko ro naőr ö excja, ’s H o r v á t h uraságok a’ körüllevő helysé gekkel együtt: de m ind ezen segedel mek tsak legelső szükségeiket valának kielégítők , ’s m ennyi még a’ követke ző szükölködésből származó inség ! K ő v á g ó - Ő r s Aug. 28. V alamint hónunk nagyobb része sínli a’ nagy szá razság súlyát , úgy különösen a’ Balaton-mélléki tájt is szélűben és hoszszáV S serk e sz
t
étő
és
ban iszöiíyú aszály perzséli. Elmond' h a tn i, hogy a’ múlt évi ősztől fogva vfc deklinkön igazi *s ekejárásnyi eső nem áztatta m ég a’ különben ’értzkeménységű fö ld e t: é la n n y ira , hogy némelly parlagokat egész mostanig sem lehet* felugarlarii.' 'Kivévén , ném elly a’ vía m iatt m áskor kaszajhatlan bozótokat se ázéna, se sarju. Á rp a , tönkölyj zab alig le lt a n n y i , m ennyit elvetni lehessen .-K u k o ritz áh o z , melly más vidéke ken 1még is h i r szerint 'n e m egészen mostoha, itt szinte sem m i remény valamint burg o ny áh oz sem. Kender! sokan nem is vethettek. A’ szomorú hopársággá változott legelőből pedig min den ó rá n kifogynak marháink. Egyedül szőlőhegyeink (noha bennök a’ jégeső holmi károkat tett) biztatnak szép ál dással, de a’ töpörödni kezdő szőlősze mek 'is m á r szinte nagyon szomjazzák az esőt. Illy szörnyű szárazságra mos tan élő e m b e r nem em lékezik, ha tsak 1718-ra n e m , mellyben hasonlón majd semmi eső sem vólt. M ár itt körül be lől a’ bozótok is régóta égnek, a’ nél kül , hogy a’ tűz a’ handzékoknak (zsem* békoknak) majd ölnyi mélységre ható gyökereibe harapódzván, eloltathatnék. E’ miatt Szigliget körül egész telek el égett ’s több keresztből álló kalangya süllyedt a’ tüzes hamuba. ■■gs ti r~. ■ ----
A’ Pénz folyamat September’ 11-kéti; közép á r r : A’ Státus’öp.Gcntes Oblígátzióji 98 7/8 Az 1820-béli sorsosok r —”V Az 1821-béli h a so n ló k : 1371/2 Bétsvárosa 2 l / 2 p . Centes Bankó Oblitz ió ji: 57 3 /5 fór. keltek / m ind GonY. B a n k - A k tiiá k keltek 1234 5 /8 fór.tón. Conv. Pénzben.
K i a d ó M á r t o n J i ' s e f , Professor.
(L andstrasso
. ?tyonvtat(St Nejaes H a y k ü l A h t # l . (Obere B a s k e r - Stjasse líro
Nro 315)
