PÁTYI KURÍR XXII. ÉVFOLYAM ∙ 2014/11. SZÁM
Betekintő 1956 tanítása PSE sikerek
PÁTY ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA
LÉPJEN BELJEBB!
LÉPJEN BELJEBB!
Megtiszteltetés
A TARTALOMBÓL
Rombusz – fotó: Ribényi Csaba Alfonz
Betekintő
5 6 A „hogyan” szabadsága
7 8 BocskaisoKKK Szent II. János Pál pápa ünnepén 9 11 Könyvtári hírek 1956 tanítása
Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a 2014. november 24-től 28ig tartó héten Páty Község Önkormányzata őszi lombhulladék begyűjtést szervez a település területén. Az őszi lombhulladék begyűjtését a PVK Kft. végzi. Az ingatlantulajdonosok az összegyűjtött leveleket tetszőleges zsákban kitehetik és díjmentesen elszállításra kerülnek, mást azonban nem visznek el.
17 PSE Hírek Épület és ember 18 23 Visszatekintő
06 23 555 530. Főszerkesztő: Szádváriné Kiss Mária (SZKM) Szerkesztőség címe: 2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83., e-mail:
[email protected], tel.: 06 20/274-4555 Kiadó: Kitaibel Kiadó,
[email protected]. Lapzárta: minden hónap 15-e. Tervezés és nyomdai előkészítés: Gór András. A címlap, 5., 7., 9., 11., 12., 18., 23., 24. oldal fotóit Szádvári Ferenc készítette. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket az önkormányzatnak jelezzék.
2
Ingyenes lombhulladékbegyűjtés
A terepen 12
PÁTYI KURÍR Alapító: Páty Község Önkormányzata 2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83., tel.:
PÁTYI KURÍR
2014. november
Először is szeretnék köszönetet mondani annak a 2620 választópolgárnak, akik elmentek a szavazókörökbe, élve alkotmányos jogukkal és véleményt nyilvánítottak a választásokon! Idén ősszel is, mint minden évben a településrészeken öt alkalommal tartottunk lakossági fórumot. Ezeken az eseményeken a szép számmal megjelent érdeklődők bármilyen kérdésére, felvetésére válaszoltunk, illetve megvilágítottuk az egyes döntések hátterét, elmondtuk további elképzeléseinket. Köszönjük az ezeken a fórumokon való részvételt, kérdéseket, észrevételeket! Köszönjük a kampány alatt a szórólapozás során tapasztalt többségében pozitív hozzáállást, a sok érdekes beszélgetést! Köszönjük, hogy az elmúlt négy évben megmutathattuk, lehet az ingatlanspekulánsok kiszolgálása nélkül is előrelépni. Lehet fokozatosan, kiszámíthatóan fejlődni. Mindezek után pedig hatalmas megtiszteltetés számomra, hogy jelentős
NAPRAKÉSZ A testületi ülések összefoglalói, az önkormányzati határozatok, rendeletek a www. paty.hu oldalon olvashatók részletesen, valamint kérhetik az elektronikus hírlevelet is. Ugyanitt található a Kurír Galéria. (A Szerk.)
Jelenlét
többséggel a következő 5 évre ismét Páty polgármesterévé választottak. Annak is örülök, hogy noha a kampány időszakában hetente olvashattak olyan szórólapot a pátyiak, hogy községünk megállt a fejlődésben és itt minden rosszul működik, a választók mégis inkább a saját szemüknek és a tapasztalatuknak hittek. Köszönet mindazoknak, akik ismét bizalmat szavaztak a Fidesz és az Összefogás a Faluért Egyesület jelöltjeinek, akik ismét tekintélyes többségbe kerültek a képviselő-testületben, ami komoly felelősséget is jelent az elkövetkező évek munkájában. Igyekszünk majd megszolgálni ezt a jelentős bizalmat és Páty fejlődéséért dolgozni a jövőben is. Gratulálok azoknak a képviselőknek, akik ismét bizalmat kaptak és köszöntök jó munkát kívánva minden újonnan mandátumot nyert képviselőt is. Dolgozzunk közösen otthonunk, Páty fejlődéséért! Székely László polgármester
November – enyészet hava – tartja a népi kalendárium. „Puha szántások esővert, leves gerezdjei között csüggedten várják a fák a sebes, apadt mellű ködöt.” – mondja a költő. Az őszi munkák, a szántás, a vetés azonban a halállal szemben az élet jelenlétét erősítik novemberben. Az új kezdet felé mutatnak a jubileumok is, a Páty Faluközösségért Alapítvány húszéves szülinapját helytörténeti vetélkedővel ünnepelte, amely a múltról a mának és a résztvevő gyerekeken keresztül a jövőnek szólt… Aztán helyi elöljárókat is választottunk mostanság. Reméljük, a régiek új lendülettel, az újak friss erővel, és mindannyian jobbító szándékkal indulnak neki a következő öt évnek, a szántásnak, vetésnek… És jelen lesznek, nemcsak nyilatkozatokban, a helyi közösség mindennapjaiban, hogy együtt „ékítsük a környezet pusztaságát”. Mert „Az Élet él és élni akar”. Ezen gondolatokkal ajánlom a Pátyi Kurír novemberi lapszámát a Kedves Olvasók figyelmébe: Szádváriné Kiss Mária főszerkesztő
Kodolányi Gyula: LÉNYÜNK ÉL TOVÁBB? Substance Still Lives? Ez az élet is véget ér majd, ez itt, az enyém. Nyarát az izgága idő ocsmány télbe űzi, hideous winter. Nem maradhat meg, mi volt? Sem emléke? Nor it, nor remembrance what it was? Nem lesz? Jövővé nem alakul többé? S várja tél, entrópia? A halál, mely hozományát elherdálja? Élni tovább azt, mit itthagyok, a hatalmak aligha engedik majd. Talán mégis, foszlányokban, szavakban visszajárok? Leszek tán itt kedveseim nyarában? Angyalom súgja: substance still lives sweet. Csak a test vész el, s lényünk él tovább? (Kodolányi Gyula a Pátyi Irodalmi Klub vendége lesz 2014. november 10-én 19 órakor a könyvtárban.)
PÁTYI KURÍR
2014. november
3
Ö N K O R M Á N Y Z AT
Ö N K O R M Á N Y Z AT
Önkormányzati választás 2014
Betekintő a Képviselő-testület üléseire
A polgármesterjelöltekre leadott szavazatok végeredménye: Székely László
1.sz.
2.sz.
3.sz.
4.sz.
5.sz.
127
316
301
182
230
Dr. Bognár András
159
113
166
103
121
Kákóczkiné Horváth Mónika
43
63
51
67
39
Reichenberger János Gyula
24
37
28
38
45
Wiedermann Gábor
31
45
19
49
24
Rokolya Péter
15
25
48
24
26
össz 1156 (45,17%) 662 (25,87%) 263 (10,28%) 172 (6,72%) 168 (6,57%) 138 (5,39%)
jelölő szervezet
1.sz. 2.sz. 3.sz. 4.sz. 5.sz.
össz
Csejtei Tamás
független
50
66
84
74
83
357
Háló Zsolt
független
43
84
77
77
65
346
Kind László
független
50
51
43
34
43
221
Benyó Margit
független
35
61
30
38
34
198
Dani Béla
független
25
37
37
38
38
175
Nyitrai Mária Magdolna
független
23
31
38
16
22
130
Ihász Dezső
független
23
28
20
18
26
115
Tamizer József
független
18
22
27
8
20
95
Kiss Károly
független
20
17
12
9
18
76
Papp János Bertalan
független
4
29
5
7
12
57
1.sz.
2.sz.
3.sz.
4.sz.
5.sz.
össz.
LMP
48
80
75
73
56
237
MSZP
60
63
78
55
54
239
Jobbik
46
62
73
66
67
310
Együtt
13
22
18
15
12
80
Fidesz-KDNP
177
318
329
221
235
1280
DK
45
43
35
30
44
197
időpont 19:00
Majd a jegyző tájékoztatott a képviselők vagyonnyilatkozattételi kötelességéről, döntöttek egy kisajátítási telek kapcsán értékmegállapításra vonatkozó fellebbezésről, és arról is, hogy a Pátyolgató Óvoda egykori vezetőjének 2006– 2010 közötti ciklusban elindított fegyelmi eljárás kapcsán húzódó munkaügyi perében is fellebbezést nyújtanak be. SZKM
1.sz.
2.sz.
3.sz.
4.sz.
5.sz.
összesen
410 (42,40%)
606 (51,70%)
631 (53,20%)
475 (38,62%)
498 (47,70%)
2620 (46,79%)
Részvételi adatok a nemzetiségi választásokon:
jelölő szervezet
1.sz. 2.sz. 3.sz. 4.sz. 5.sz.
Temesszentandrási Gábor
Fidesz-KDNP-ÖF
126 289 258 175 191 1039
Szabó István
Fidesz-KDNP-ÖF
139 286 260 156 186 1027
össz
időpont 19:00
nemzetiségi szavazókör német: 23/30=76,66% roma: 35/68=51,47%
Sági György
független
213 167 237 176 173
966
(102 fő szerepel a névjegyzékben)
Dr. Monostori Ernő
Fidesz-KDNP-ÖF
121 280 229 159 166
955
Szeitz Zsolt Antal
ÖF
94
245 259 133 158
889
A települési roma nemzetiségi képviselőjelöltekre leadott szavazatok végeredménye:
Dr. Bognár András
független
186 162 224 150 154
876
Somogyi Farkas Tamás
Fidesz-KDNP-ÖF
103 253 198 145 171
870
Gábor Ákos
ÖF
98
203 245 150 160
856
Vida Sándor
Fidesz-KDNP-ÖF
115 237 190 129 145
816
Varga István
ÖF
89
226 212 126 150
803
Zsarnóczay István
ZSMTE
109 190 184 151 163
797
Tollner József
független
112 111 155 110 110
598
Wiedermann Gábor
független
108 109 102
21
106
546
Rokolya Péter
független
90
99
139
85
102
515
Monos Zsuzsanna
független
115
88
108
74
85
470
Junek Marianna
független
105
93
116
65
87
466
Reichenberger János Gyula
LMP
71
100
96
107
84
458
Bereczki Gáborné
ÉMNÖSZE
10
Dr. Sal Béla Leó
független
69
136
70
73
71
419
Dammelhardt János
ÉMNÖSZE
12
jelölő szervezet
nemzetiségi szavazókör
Varga István
Lungo Drom
35
Török László
Lungo Drom
26
Huszár Kinga Noémi
Lungo Drom
1
Toldi Aranka
Lungo Drom
13
Dudás Lajos
Lungo Drom
18
Balogh István József
Lungo Drom
6
A települési német nemzetiségi képviselőjelöltekre leadott szavazatok végeredménye: jelölő szervezet
nemzetiségi szavazókör
Varga Ferencné
független
91
70
94
72
71
398
Sági György
ÉMNÖSZE
14
Soós István
független
79
86
90
79
64
398
Tolnainé Megtért Mária
ÉMNÖSZE
16
Nagy Ferenc
független
90
64
89
71
75
389
Szalóki Éva Krisztina
ÉMNÖSZE
2
PÁTYI KURÍR
Ezután az SZMSZ-t módosították, melyben négy bizottság létrehozásáról és alpolgármester megbízásáról döntöttek. Alpolgármesternek titkos szavazással Szabó István Lászlót választották, aki társadalmi megbízatásban tölti be a tisztségét. Tiszteletdíját havi bruttó 180 000 Ft összegben állapították meg a vonatkozó jogszabály (lakosságszámot veszi alapul) figyelembe vételével. Költségtérítése a Mötv. 80.§ (3) bekezdése alapján a tiszteletdíjának 15%-a, azaz havi bruttó 27 000 Ft.
(5599 fő szerepel a névjegyzékben)
A képviselőjelöltekre leadott szavazatok végeredménye:
4
Az ülés kezdetén Székely László polgármester tájékoztatott, hogy az ünnepi ülésnek kötött napirendje van, melyhez csak indokolt esetben kapcsolhatók halaszthatatlan témák, napirenden kívül. Majd a Helyi Választási Bizottság elnöke köszöntötte a képviselőket, és tájékoztatott a választás lebonyolításáról. Kiemelte, hogy a kampány ideje alatt csupán két beadvány érkezett a bizottsághoz, amit viszont elutasítottak. Az eskütétel után Székely László polgármesteri programbeszéde következett,
Részvételi adatok:
Rokolya Péter
Wiedermann Gábor
Reichenberger János Gyula
Kákóczkiné Horváth Mónika
Dr. Bognár András
Székely László
A megyei listára leadott szavazatok végeredménye:
www.paty.hu
A 2014. október 12-én lezajló helyhatósági választások eredményeként Páty községnek ismét nyolctagú képviselő-testülete lett, és polgármesternek újra megválasztották Székely Lászlót. A képviselők október 17-én vették át megbízólevelüket, és október 27-én tettek esküt az alakuló ülésen. Az ünnepi testületi ülésen tíz napirendi pontot tárgyaltak meg.
2014. november
Minden pátyi program a honlapunkon: www.paty.hu/programok
melyben többek között kiemelte, folytatni kívánják a Füzes patak–Telki út közti zöld terület rendbetételét, az úthálózat korszerűsítését, de nem hitelből, szólt továbbá az egészségügyi szolgáltatások fejlesztéséről, a Biatorbágy–Páty közti tömegközlekedés javításáról, a községi sportélet fejlesztéséről. Következő napirendként megszavazták a polgármester díját és költségtérítését, amelynek összegét a Mötv. 71. § (2)-(5) bekezdései tartalmazzák. Eszerint a főállású polgármester illetménye 1501–10 000 fő lakosságszámú település esetén bruttó 448 700 Ft. A Mötv. 71. § (6) bekezdése értelmében a polgármester költségtérítésre is jogosult, amely az illetményének 15%-ában meghatározott összeg, azaz 67 305 Ft.
Pátyi vállalkozók, szolgáltatások: www.paty.hu/vallalkozasok
PÁTYI KURÍR
2014. november
5
Ö N K O R M Á N Y Z AT
Ö N K O R M Á N Y Z AT
Jelezheti a hibát! Elektronikus hibabejelentő szolgáltatás indul A község honlapján a www.paty.hu/e-hibabejelento oldalon Páty digitális térképét magában foglaló elektronikus hibabejelentő oldal indul. A portál a nemrégiben kifejlesztett térinformatikai rendszer egy új, a lakosság számára is elérhető modulja. A rendszeren keresztül be lehet jelenteni az alábbi eseteket: – nem működő közvilágítás – elhagyott hulladék – elhanyagolt (gyommal fertőzött) közterület vagy magántelek – rongálás – KRESZ tábla hiány – veszélyes kátyú stb. A rendszerbe egy e-mail címmel lehet bejelentkezni. A szolgáltatás ezt követően automatikusan erre az e-mail címre küld egy egyszer használható négyjegyű kódot. A kód begépelése után válik a felhasználó számára elérhetővé a rendszer.
A megjelenő térképen az alsó sávban lévő vezérlőkurzorok segítségével lehet mozogni, nagyítani, kicsinyíteni. Lehetőség van egy adott HRSZ, vagy utca-házszám kiválasztására is. Ha megtaláltuk azt a településrészt ahol a hiányosságot észleltük (térképen lévő célkereszt), akkor a hibabejelentésre kattintva egy körrel azt bejelölhetjük, és az aktívvá váló üzenetablakban szövegesen megfogalmazhatjuk a bejelentést. Az üzenetek először a PVK Kft. ügyfélszolgálatához kerülnek, ahonnan automatikus üzenet jelzi, hogy a levelet megnyitották. Amennyiben nem a községüzemeltetés csoporté a feladat, akkor a bejelentést továbbítják az illetékesekhez (ELMŰ, Polgármesteri Hivatal stb.). A bejelentett hiba kijavításáról, illetve továbbításáról az üzenet küldőjét e-mailben értesítik. Kérjük, a minél gyorsabb és hatékonyabb hibaelhárítás érdekében vegye igénybe az új szolgáltatást!
A „hogyan” szabadsága Az idősek köszöntése Zsúfolásig megtelt a művelődési ház nagyterme az Idősek Világnapja alkalmából rendezett ünnepségen. A tavalyi sikeres kezdeményezést folytatva idén ismét külön pénzügyi keretet szavazott meg Páty Község Képviselő-testülete a helyi idősek köszöntésére. Így október elsején vendéglátás és fergeteges műsor fogadta azokat, akik visszajeleztek a meghívásra. Az ételt a Magyarok Szövetsége tagjai készítették el, a képviselők szolgálták föl. Köszöntőt Székely László polgármester
mondott, az est házigazdája Szeitz Zsolt képviselő volt. Székely László a nemrég Pátyon járt Kossuth-díjas írónő, Jókai Anna gondolatait idézte föl, miszerint „a fiatal lehet szétszórt és a maga szintjén mégis eredményes – az öregnek azonban szüntelenül összpontosítani kell. Az öregség nem nyugalom, hanem megfeszített akarat. Két mankónk: az önirónia és a bátorság. Energiánk pedig az eszközként használt szenvedés. A hova nem rajtunk áll. A miért az Isten titka. A hogyan a mi szabadságunk.”
A bölcs gondolatok után a zene vette át a főszerepet, és a Roma Hungaricum Állami Művészegyüttes ifjú cigányzenészei, Pándy Piroska operaénekes és Egyházi Géza színművész pillanatok alatt fantasztikus hangulatot teremtettek, dalra fakasztották a jelenlévőket is, akik között a 91 éves Mltnyik Lászlóné, Hermin néni volt a legidősebb, ő – amint a Pátyon élő szépkorúak mindannyian – Simon András képzőművész dedikált grafikáját kapta. SZKM
1956 tanítása „Egy lengő lyukas zászló a később lelőtt ismeretlen gyönyörű lány kezében… és Pesten meg Budán a golyó-csókolta vérző házfalak…” (Nagy Gáspár)
A viharos erejű szél, szemerkélő eső, hirtelen jött hideg csak a legelszántabbakat vitte el az új katolikus templom elé és a Közösségi Házhoz az 1956-os forradalom és szabadságharc eseményeire és alakjaira emlékező községi ünnepségre. A megemlékezést idén is október 22-én tartották. A tervezett fáklyás menetet az időjárás meghiúsította, de a Telki út melletti 56-os emlékoszloptól néhányan kis mécsesekkel, lámpásokkal sétáltak föl a Közösségi Házhoz. Az önkormányzati megemlékezést szentmise előzte meg, amit Spányi Antal megyés püspök mutatott be Szent II. János Pál pápa ünnepén, majd kijőve a templomból az 56-os jeloszlopnál a
Fotók: Csapó Ferenc
PÁTYI KURÍR
2014. november
SZKM A jeloszlopot és a fák névtábláit Pásztor István újította föl. (A szerk.)
„És halálommal is szolgálni fogok.” A vértanúkra emlékezve „Gyásznap, emléknap október hatodika. Ünnepnek nem nevezzük – mégis az. A hősiesség és a hűség ünnepe.” – kezdte rövid megemlékező beszédét Székely László polgármester a pátyi országzászlónál, ahol évek óta koszorúzással egybekötött ünnepséggel emlékeznek az aradi vértanúkra október 6-án. „Az aradi tábornokok a vesztőhelyen 13-an álltak – de valójában 16-an voltak. Ormay Norbert volt az első aradi vértanú 1849. augusztus 23-án, utána Kazinczy Lajos, majd Ludvig Hank. Lenkey János a börtönben megtébolyodott. Engedjék meg, hogy a 13 tábornok utolsó mondatait felidézzem: Leiningen-Westerburg Károly – német „A világ feleszmél majd, ha látja a hóhérok mintáját!” Nagysándor József – magyar „De rettenetes volna most az elmúlásra gondolni, ha semmit sem tettem volna éle-
6
püspök úr az 56-os hősöket méltatta, akik emlékét ötven fa őrzi Pátyon, a Telki út mentén. A Közösségi Ház kertjében rövid ünnepség, egy eredeti 56-os zászló (Darnyik András családi ereklyéje volt) községnek adományozása, beszéd, majd az emléktábla megkoszorúzása történt. Székely László polgármester ünnepi megemlékezésében kiemelte: „1956 októberében kiderült, hogy nem lehet a kommunista embertípus mintájára, a hitétől, a családjától, nemzetétől és a gyökereitől megszabaduló, világproletárrá nevelni egy egész országot. Kiderült, hogy évezredes íratlan szabályokat nem lehet a múlttal együtt erőszakkal, manipulációval, trükkökkel elsöpörni. A hazugság az hazugság, a csalás az csalás, az árulás pedig árulás maradt. Amikor tehát megemlékezünk az ötven évvel ezelőtti történelmi eseményekről, soha ne feledjük el magát az embert!”
temben. Alázatosan borulok Istenem elé, hogy hőssé, igaz emberré, jó katonává tett.” Poeltenberg Ernő – osztrák „Minket az ellenség dühös bosszúja juttatott ide.” Schweidel József – magyar „A mai világ a sátán világa, ahol a becsületért bító, az árulásért hatalom jár.” Török Ignác – magyar „Nemsokára Isten legmagasabb ítélőszéke elé állok. Életem parányi súly csupán, de tudom, hogy mindig csak Őt szolgálom.” Vécsey Károly – magyar „Isten adta a szívet, lelket nekem, amely népem és hazám szolgálatáért lángolt!” Aulich Lajos – német „Szolgáltam, szolgáltam, mindig csak szolgáltam. És halálommal is szolgálni fogok. Forrón szeretett magyar népem és hazám, tudom megértik ezt a szolgálatot.” Damjanich János – szerb „Legyőztük a halált, mert bármikor készek voltunk elviselni azt!”
Desewffy Arisztid – magyar „Tegnap hősök kellettek, ma mártírok… Így parancsolja ezt hazám szolgálata!” Kiss Ernő – örmény „Árpádok dicső szentjei virrasszatok a magyar ifjúság felett, hogy Krisztusé legyen a szívük és a hazáé az életük.” Knézich Károly – horvát „Milyen különös, hogy Haynau bíró is keresztény és én is az vagyok! Csak az ördög keverhette így össze a kártyát!” Lahner György – német „Krisztus keresztje és a bitófa oly rokon. És az isteni áldozat mellett oly törpe az én áldozatom!” Lázár Vilmos – örmény „Ki tehet arról, hogy ilyen a magyar sorsa!” Véssük szívünkbe az aradi 13 üzenetét, mely a mai napig érvényes! Legyenek a szentemlékű vértanúk megáldottak poraikban, úgy legyen. Ámen.”
PÁTYI KURÍR
2014. november
7
CIVIL
Szent II. János Pál pápa ünnepén Nemzeti ünnepünk előestéjén, október 22-én püspöki szentmisét tartott az új pátyi templomban Spányi Antal megyés püspök Szent II. János Pál pápa ünnepén. Ebből az alkalomból kérdeztem Kővágó István egyházi jegyzőt a névviselésről, ugyanis jelenleg a pátyi az egyetlen templom (a budapesti Szent István Bazilika egyik kápolnája mellett) Magyarországon, amely II. János Pálról van elnevezve.
www.bocskaisuli.hu Hasznos infók Téli szünet: 2014. december 22-étől december 31-éig. A téli szünet előtti utolsó tanítási nap december 19., péntek, a szünet utáni első tanítási nap 2015. január 5-e, hétfő. Az első félév vége: 2015. január 16. Az iskolák január 23-áig értesítik a tanulókat és szülőket az első félévben elért tanulmányi eredményekről. Tavaszi szünet: 2015. április 2-ától április 7-éig. A tavaszi szünet előtti utolsó tanítási nap április 1., szerda, a szünet utáni első tanítási nap 2015. április 8., szerda. Síszünet: 2015. 02. 27. (péntek), 2015. 03. 02. (hétfő).
Országos kompetenciamérés: 2015. május 27. A hatodik, nyolcadik és tizedik évfolyamon ekkor mérik fel az olvasási-szövegértési és a matematikai alapkészségeket. Nyelvi felmérés: 2015. június 11. Az iskolák hatodik és nyolcadik évfolyamán az angolt vagy németet első idegen nyelvként tanulók körében június 11-én végeznek nyelvi felmérést. A szövegértési készségeket vizsgáló tesztet az iskolák kiegészíthetik szóbeli felméréssel is. Utolsó tanítási nap: 2015. június 15. A közép- és általános iskolákban ekkor ér véget a tanítás.
– Általában bibliai vagy legalábbis régi korok szentjeiről neveznek el templomokat. Önök miért éppen Szent II. János Pál pápát választották templomuk, közösségük védőszentjének? – II. János Pál pápasága (1978–2005) végigkísérte legtöbbünk (a mai középkorú és idősebb generáció) életét. Életműve példát adott önfeláldozásból, irgalmasságból és szeretetből. Nevéhez fűződik az Irgalmasság Rózsafüzére, melyet először ő imádkozott. 2000-ben először hirdette meg az Isteni Irgalmasság ünnepét. A fiatalság pápájának is nevezik, mivel külö-
Felhívás 2015. július közepén (pontos időpont később) NYÁRI TÁBORT szervezünk PÁCINBA (7 nap/6 éjszaka teljes ellátással). Ha el akarod felejteni az otthoni kényelmet, a tévét, a számítógépet, és szereted a természetet, akkor ne tétovázz: jelentkezz minél hamarabb 5000 Ft előleggel Szabó Tibor tanár úrnál! Várható költség: kb. 35 000 Ft. Programok: Sárospatak, sátoraljaújhelyi kalandpark, Borsi (Szlovákia) –II. Rákóczi Ferenc szülőhelye, karcsai műemlék templom, Kassa. Fürdési lehetőség a Karcsa-tóban, ennek partján van a tábor. Utánanézhetsz a www.topartiparadicsom.mlap.hu oldalon!
nösen is szerette a fiatalokat. Pápaként is sok időt töltött közöttük. Plébániánk névadója, Szent Imre, ugyanakkor az ifjúság védőszentje. A pápa 2011. évi boldoggá avatása módot adott arra, hogy templomunk védőszentjének válasszuk. Egyházközségi zsinatot hívtunk össze, melynek eredménye megerősítette szándékainkat. 2012 novemberében levélben fordultunk Spányi Antal megyés püspökhöz, hogy új templomunk védőszentje Boldog II. János Pál lehessen. 2013 tavaszán megszületett a Vatikán kedvező válasza, mely Alber-
to Bottari de Castello nuncius közreműködésével jutott el Spányi Antal püspök atyához. Egyben határoztak arról is, hogy a szent életű pápa emléknapját október 22-én minden évben megünnepeljük. II. János Pál 1978-ban ezen a napon mutatta be székfoglaló miséjét a Szent Péter bazilika előtti téren. Időközben, 2014. április 27-én, Isteni Irgalmasság vasárnapján, a Vatikánban Ferenc pápa szentté avatta Boldog II. János Pált. Közösségünket és folyamatosan épülő templomunkat így már Szent II. János Pál vigyázza.
Közlekedés a sulin kívül
8
PÁTYI KURÍR
2014. november
A számlaszámok, melyeken a templomépítésre szánt adományokat hálával fogadják:
Fotók: Kriston Judit
A Bocskai suliban Közlekedési napot szervezett a Szülői Szervezet. A gyerekek részt vehettek elsősegély bemutatón, motoros bemutatón, bővíthették kerékpáros közlekedési tudásukat. Felmérhették tudásszintjüket gyakorlatban és elméletben, láthattak önvédelmi, támadási és védekezési bemutatót, a helyi tűzoltók bemutatóját, és végre, rendőrkutyás bemutatót is. Hálásan köszönjük a Két Keréken Klub, Helyi Tűzoltók, Somlai Mónika és Szalainé Boglárka Védőnők, Gebri József Körzeti megbízott, a kutyás rendőrök (Pállai Tamás, Kalapos Zsófia, Nagy Bálint, Fehér Tamás) és kutyáik, valamint a Specpodgotovka Hungary bemutatóit. Külön köszönet a BRFK-OBB ajándékaiért, amit szétosztottunk a gyerekek között. Nagyon köszönöm az anyukák mennyei finomságait, amivel megvendégeltük a segítőinket. Külön köszönet az egész délelőttös munkáért a szülőknek (kiemelten: Éri-Gyökér Barbara, Muzslai Edina, György Mónika, Juhászné Kriszti, Kovács Mónika, Kozma Bori, Berecz Zsuzsa, Kerekes Barbi és Halápiné Kriston Judit). Bocskai Suli Szülői Szervezete
Pátyi Római Katolikus Egyházközség – CIB Bank 11103303-19835972-36000001 Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány – Buda Regionális Bank, Páty 58300158 – 13400022 Érdeklődni lehet a
[email protected] e-mail címen vagy a 0630/991-4121-es telefonon Kővágó István egyházközségi jegyzőnél. További információk, fotók, illetve a templom építésének története az egyházközség honlapján (www.ude.hu) megtalálható.
PÁTYI KURÍR
2014. november
9
K U LT Ú R A
K U LT Ú R A
Művháztáji
Elérhetőségeink: *: 2071, Páty Kossuth L. u. 77. (: 23/343-550 *:
[email protected] :: www.muvhazpaty.hu Facebook – Pátyi Művelődési Ház
Őszi kulturális programok – november Dátum
Időpont
Rendezvény neve
7.
18.00
Márton Napi Lampionos felvonulás
8. 9.
19.00 17.00
10.
19.00
15.
16.00
17.
18.00
21.
18.00
22. 22. 23.
9.00 19.00 17.00
24.
19.00
29.
19.00 17.00 18.00
Zumba Party Ifjúsági Táncház Az Élet Ízei – Irodalmi est Kodolányi Gyula Szélkiáltó együttes koncertje Hüvelyk Matyi Gyerekbérlet 2. előadása Iby Duba – Miért beszélünk magyarul? Pátyi Esték III. Csilla Fényes von Boeselager Vendégünk: Kunckelné Fényes Ildikó és Schumicky András Játék- és ruhabörze Henna szülinapi bál Ifjúsági Táncház Az Élet Ízei – Irodalmi est Dragomán György Barátság NyK Bál Adventi kiállítás megnyitó Pátyi Betlehem állítás
30.
A könyvtár nyitva tartása: Rákóczi u. 37. (: 23/344-348 Hétfő: 12.00–17.30 Kedd: 8.30–12.00 és 12.30–16.00 Szerda: 12.30–20.00 Csütörtök: 12.00–17.30 Péntek: zárva
Helyszín Művelődési Ház Pincehegy Művelődési Ház Művelődési Ház Könyvtár Művelődési Ház Művelődési Ház Művelődési Ház Művelődési Ház Művelődési Ház Művelődési Ház Könyvtár Művelődési Ház Közösségi Ház Széchenyi tér
Az élet ízei
Az Irodalmi klub vendége Cserna-Szabó András Több évad óta neves vendégeket fogad a pátyi könyvtár Irodalmi klubja, a kortárs magyar irodalom népszerű alakjaival találkozhatnak az érdeklődők hónapról hónapra Kollár Péter könyvtáros jóvoltából. Az izgalmasabbnál izgalmasabb előadásokra, beszélgetésekre rendre zsúfolásig megtelik a könyvtár olvasótere, ami nem kis eredmény manapság. Októberben Cserna-Szabó András volt Molnár Krisztina Rita költő, író, műfordító beszélgetőtársa. Az úgynevezett gasztro-irodalommal foglalkozó, azt is művelő szerző a könyveiből megszokott közvetlen stílusban mesélt. Megtudtuk többek között, hogy először a Monarchia idején, A Hét című lapban jelent meg konyharovat, Emma asszony vitte egészen a Nyugat című folyóirat indulásáig, ugyanis Emma fedőnév alatt Ignotus Pál, a Nyugat egyik alapítója rejtezett. A célja az volt, hogy minél többen küldjenek receptet, hogy összeálljon, milyen a magyar konyha. Így a gyűjteményben megtalálhatók az egyszerű, falusi asszonyok főztjei, az úri kisasszonyok külföldi receptjei,
sőt, Krúdy receptjei is – benne a Monarchia gasztro-kultúrája. Cserna-Szabó András mesélt továbbá egy-két étel történetéről is, amelyből gyakran az derül ki, hogy semmi nem igaz, amit általában gondolunk a magyar konyháról. Az Eszterházy rostélyost hozta példának erre, ugyanis amikor az étel eredete után kutatott, rábukkant egy feljegyzésre, mely szerint a kommunizmus idején, 1947-ben Budapesten az Eszterházy utcát átnevezték Puskin utcára, és ezzel együtt az Eszterházy rostélyost is átkeresztelték Puskin rostélyosra. Nem akarta elhinni, hogy ez igaz, de a további kutatás bebizonyította, mert szakácskönyvben is rátalált a megnevezésre…
Decemberi előzetes Dátum 6. 7. 14.
Időpont 16.00 17.00
15.
19.00
21.
17.00
Rendezvény neve Kanyar Mikulás Táncház Advent Az Élet Ízei – Irodalmi est Eszterházy Péter Diótörő balett Hüvelyk Matyi Gyerekbérlet 3. előadása
Könyvtár Művelődési Ház
Márton nap
Betlehem a Széchenyi téren
Hagyományos lámpás felvonulásra várunk mindenkit november 7-én! Gyülekező 18 órakor a Művelődési Háznál. Kísér a BAB társulat, etet-itat a Borkultúra Egyesület, a Szövetség a Magyarokért Páty Hagyományőrző Egyesület és a Nyugdíjas Klubok.
2014. november 30-án, 17 órakor a Közösségi Házban indul az idei adventi időszak. A betlehemi kiállítás megnyitóját követően átsétálunk a Széchenyi térre, ahol 18 órakor minden csoport elhelyezi az általa készített betlehemi figurát az előre felállított betlehembe. Az elkészült Betlehem Páty büszkeségeként egész decemberben megvilágítva, a Széchenyi téren minden érdeklődő előtt nyitva áll.
Adománygyűjtés Idén is várjuk a segíteni szándékozók adományait a Művelődési Házban és következő időpontokon is: November 22. Játék- és ruhabörze December 14. Advent Várunk játékokat, ruhákat, tartós élelmiszereket cipődobozba csomagolva.
10
Helyszín Művelődési Ház Művelődési Ház Kastélykert
PÁTYI KURÍR
2014. november
Az Irodalmi klub november 10-ei vendége Kodolányi Gyula lesz, november 24-én Dragomán György, december 15-én Eszterházy Péter. PÁTYI KURÍR
2014. november
11
INTERJÚ
INTERJÚ
A terepen Beszélgetés Temesszentandrási Gáborral „Jelen lenni a családban, jelen lenni a tágabb közösségben” – tűzte ki célul a maga számára Temesszentandrási Gábor, aki a legtöbb szavazattal került be az október 12-én megválasztott képviselő-testületbe, és lett az egyik legfiatalabb tagja Páty elöljáróságának. A közgazdász-bölcsész végzettségű háromgyermekes édesapa most lép először a helyi politika pályájára. – Önt eddig a nagy nyilvánosság jobbára csak a focipályáról ismerheti, mint a PSE öregfiúk csapata megbízható középpályás csatárát. Meglepte, hogy lekörözte a régóta közéletben szereplő jelölteket is? – Szabó István csak tizenkét szavazattal kapott kevesebbet, de valóban, ez az arány nagy meglepetés volt számomra, bár abban reménykedtem, hogy bekerülök a testületbe. Izgalmas éjszaka volt az október 12-ei, ahogy jöttek a szavazati eredmények, egyre jobban csodálkoztam. Persze, tisztában vagyok azzal is, hogy a jelen politikai helyzetben a Fidesz logó is sokat hozzátett a sikerhez, de a kampány idején több baloldali érzelmű ember is biztatott és biztosított a támogatásáról. Egyébként, elsőre nem Fidesz-jelöltként kerültem az Összefogás csapatába, később alakult úgy, hogy Fidesz-támoga-
12
PÁTYI KURÍR
2014. november
tással indulok. A nemzeti elkötelezettség azonban nagyon mélyen él bennem, tehát közel áll hozzám ez a politikai oldal, de a későbbiekben sem szeretnék nagypolitikai karriert befutni, a helyi közösség szolgálata a célom. Már a jelöltség is megtiszteltetés volt számomra, mert először magam érdeklődtem ez irányban. – Mi indította a manapság sokak előtt nem népszerű politika felé? – Édesapám három és fél cikluson át egy pici falu életét irányította, most, hetvenhárom évesen nem indult már Tabajd polgármesteri székéért. De ő nem befolyásolta a személyes döntésemet, hiszen nem gyerekként éltem meg a közszereplését, és a családi beszélgetéseinknek sem volt fő témája sosem a helyi politika. Inkább az a sok szeretet ösztönzött, amit a helyi közösségtől eddig kaptam. Csak
hét éve lakunk itt, de hamar befogadtak bennünket, segítettek gyökeret ereszteni, és nagyon hamar lett Páty „az én falum”. Úgy éreztem, a negyven küszöbén, jó munkahelyi és családi háttérrel, ideje valamit viszonozni ebből. – A képviselői munka nem kevés időt igényel, főként, ha komoly elkötelezettséggel akarja végezni valaki. A jelenlegi munkája mennyire terheli le? – Most a kereskedelemben dolgozom, a sertéságazatban vagyok alkalmazott, értékesítési vezető. Szerencsésnek tartom magamat, mert rendkívül emberséges közegben végzem a munkámat, ezzel ös�szeegyeztethető a közösségi tevékenység. Előtte multicégnél dolgoztam, de mindig emberekkel foglalkoztam, jobbára vezetőként. Eredetileg közgazdász és francia szakos bölcsész vagyok, először végeztem
el a nyelv szakot, de hamar rájöttem, hogy az nem átgondolt választás volt. Utána a Budapesti Műszaki Egyetemen és a Lyoni 3-as számú Egyetemen szereztem közgazdász diplomát. – A futballpályán támadó játékos, a politikai közéletben is hasonló aktivitással képzeli el a működését? – Szó sincs róla, alapvetően nem támadó alkat vagyok, sőt, inkább konfliktuskerülő. A fociban a gólszerzés a cél, és csak a gólrúgás az egyéni teljesítmény, de odáig csapatjátékkal lehet eljutni. Közhely, de igaz, a focipálya rendkívül jó gyakorlóterep az élet minden területéhez, így a politikai szerepléshez is, mert mindent leképez kicsiben, és nagyon jól mutatja, hogy nem átgondolt, önfejű, egyéni akciókkal mennyit lehet rontani az eredményen. Maga a csapatjáték léte a legfontosabb szerintem a község vezetésében is. Magamat csapatjátékosnak tartom. A kisebb közösségekben, ahol eddig tevékenykedtem, sosem voltam vezető, tülekedés nélkül igyekeztem részt venni a közösségépítésben. Itt Pátyon az ovi jelentette az első kapcsolódási pontot, ez adott rendszerességet is, amivel a rajtunk kívüli világhoz kötődtünk. Néhány hónap után nagyon sokat adott, hogy hoztuk-vittük a gyerekeket az oviba, részt vettünk ovis programokon. Majd az iskola, ahova ugyancsak nagyon szeretnek járni a gyerekeink, igazi találkozási pont lett a mi számunkra is. Szerintem, sokszínű, gazdag a pátyi oktatási rendszer, a fiúk zenélni is tanulhatnak, és aztán ott a PSE is, aminek rengeteg szakosztálya működik az iskolában. A két idősebb pedig tagja a PÁKICS-nak is. Igyekszem szolgálni a helyi katolikus közösségben, ahova rendszeresen járunk. Amint a nemzeti kötődés, úgy az Istenbe vetett hit is valahol a lelkem legmélyén, a viselkedés, az erkölcs mögött, mintegy szilárd alap létezik számomra. És nagy öröm, hogy a feleségem szintén így gondolja, hiszen a fiúk nevelésében, a család működtetésében fontos az egység. – Említette, hogy a családi logisztikából kiveszi a részét, de mennyire tud részt venni a gyerekek egyéb ügyeiben? – Magam felé mindig azt mondom, hogy nem eleget, de azért törekszem arra, hogy ténylegesen jelen legyek az életükben, talán a saját tapasztalataim is ösztönöznek erre. A feleségem programozó matematikus, már visszament dolgoz-
ni. A fiúk 10, 8, 5 évesek. Nagy ajándékok számunkra. Viszonylag könnyű a helyzetem, mert mi is hárman vagyunk testvérek, és mind fiú, különösen a középső fiamat tudom megérteni, mert én is második vagyok. A gyerekeink például nagyon szeretik, ha este kicsit ott ülök az ágyuk mellett, de ugyanígy ha tanulnak, se kell semmi egyéb, mint mellettük ülni. Szárnyakat kapnak ekkor. Sokszor azt gondoljuk, mi mindent kell tennünk körülöttük, értük, miközben „elég csak” jelen lenni! – Sokszor ez a „csak” a legnehezebb. – Valóban, de a lehetőségek határtalanok. A közös játék is csodát művel. Társasjáték ötösben: igazi szenzáció. – És a közös foci? – Az már kevésbé izgalmas, mert átlátják, hogy nem adok bele mindent, de nem kell sokat várni, hogy egyenrangú partnerek legyünk. Mindhárman fociznak, lejárok az edzéseikre, ők meg az én meccseimre. Ügyesek, de a minap mondtam, hogy a magyar foci mai állapotában nem ösztönözném őket errefelé, kivéve, ha valaki odajönne, és személyesen hívná. Erre pár nap múlva a legidősebbet első körben behívták a Puskás Akadémiára. Most se gondolom, hogy élsportolók legyenek, de mindenképpen sportoljanak valamit, és persze nagy álmom, hogy a Pátyi SE-ben lássam őket. – A politikai szereplés, akármennyire helyi is, kihat az egész család életére. Miként fogadta ezt a felesége? – Már a szándék felmerülésekor végigbeszéltük a feleségemmel, a támogatásával indultam, sőt, a gyerekekkel is beszélgettünk például a választásról. Fontosnak tartom ugyanis, hogy mint férj a feleségem életében is jelen legyek, figyeljek az ő szükségleteire, szándékaira, tudjak a munkájáról. Délutánonként, amikor hazaérek, rendszeresen együtt kávézunk, és egy kicsit beszélgetünk, és nemcsak a gondolatainkat, de az érzelmeinket is igyekszünk megosztani egymással. Bajnak látom, hogy az érzelmi és társas intelligenciát nem igazán fejlesztjük a gyerekeinkben és magunkban sem, pedig tanulható. Keveset beszélünk róla, noha bizonyított, hogy az érvényesülésben, az életrevalóságban is ennek van döntő szerepe. Például akár iskolai szakkör jelleggel is szorgalmaznám, hogy nálunk kapjon ez nagyobb hangsúlyt, kezeljük kiemelten az önismeretet.
– Ezek szerint a képviselői munkájában is szeretné ezt a törekvését érvényesíteni? – Igen, azt gondolom, hogy önkritikára, illetve önismeretre minden munkában szükség van. Borzasztóan kritikus tudok lenni magammal, de nagyon óvakodok a kritika megfogalmazásával mások felé, ha csak lehet, próbálok építően fogalmazni. Ezt szeretném képviselni a testületi munkában is, amint a másik vesszőparipámat, a koncepciózus gondolkodás szükségességét is. – Miben látja ezt megvalósíthatónak? – A gondolkodásmód minden területre igaz. Vállalati tapasztalatokból tudom, hogy a néhány vonással közösen fölvázolt jövőkép, amit egyre részletesebben lehet feladatokra bontani, milyen hatékony vonalvezetés a munkában. Gondolok itt még a kultúrára is, Páty kulturális koncepciója, a hatalmas kincsünk, a Pincehegy jövője… Ezek a dokumentumok meglepően gyorsan el tudnak készülni, és évekig lehet hozzájuk igazodni. – Ön állította össze négy éve a Milyen Pátyon szeretnék élni? című összefoglalót, amelynek tömörített változatát lapunk is leközölte. Ment-é előbbre azóta a világ Pátyon? – Néhány gondolat visszaköszön a község településfejlesztési koncepciójában, aztán például az egységes buszmegállók is a települési arculat kialakítása felé mutatnak, vagy a faluüzemeltetés hatékony munkája… Amit talán az alapnak gondolok, és hál’ Isten, ezt azóta is hangsúlyozza a faluvezetés: maradjunk meg hangulatos, főváros környéki falunak! – Ön milyen konkrét területen tudna hozzájárulni ehhez a munkához? – Elsősorban a sport, a kultúra, a településkép kialakításában vennék jobban részt. A turisztika fejlesztése, turistautak, kerékpárutak összekötése a szomszédos településekkel, a templomaink nagyobb kihasználása, például komolyzenei hangversenyekre, a kiváló helytörténeti gyűjtemény tájházzá fejlesztése, utcanévkalauz kiadása, hogy jobban ismerjük a múltunkat is… – megannyi terület, amit igazán ezután kell számba venni. De szeretnék például a Polgárőrség munkájában is részt venni, kint lenni a terepen, ahol gond vagy esemény van, ténylegesen jelen lenni a településünk életében. Szádváriné Kiss Mária
PÁTYI KURÍR
2014. november
13
CIVIL
CIVIL
A Páty Faluközösségért Alapítvány hírei Lehet-e mindenki nyertes egy versenyen?
Íme bizonyság, lehet!! Úgy vélem a résztvevők, a szurkolók, a szervezők egyaránt nyertesei voltak a Ki? Mit? Tud Pátyról? vetélkedőnek. Kölcsönösen adtunk és kaptunk ismereteket, visszajelzést ezen izgalmakkal teli, élményt adó délutánon. Jó lenne, ha a megélt élményt és ismeretet családi, baráti körben továbbadnák, hogy bővítsük a helytörténet iránt érdeklődők körét. – Köszönöm a 7 vetélkedő csapatnak a jelentkezést, a felkészülést, a helytállást! – Köszönöm Kiss Eszter színművésznőnek a jó hangulatú, profi játékvezetést! – Köszönöm Nagy Marcinak a lelkes, hozzáértő munkáját, ahogy a vetélkedő anyagát elektronikusan feldolgozta és kivetítette! – Köszönöm a kuratórium tagjainak a lebonyolításban való részvételt! – Köszönöm Köllő Paulának, hogy a Kodály-gyűjtésű pátyi népdallal megénekeltette a társaságot! – Köszönöm Páty Község Önkormányzatának a pályázati támogatást, ami lehetővé tette a vetélkedő megszervezését, a résztvevők díjazását! – Köszönöm a pátyi Művelődési Ház és a Biatorbágyi Faluház vezetőinek a segítő támogatást, az ajándék színházjegyeket, amivel bővítették a nyeremények számát! Így sikerült minden csapatnak olyan nyereményt átadni, amiben – remélhetőleg – minden résztvevő örömét leli. Meg kell vallani, hogy a pontozás első-
sorban az erkölcsi elismerést, a verseny izgalmát volt hivatott növelni. A lényeg a vetélkedőn való részvétel volt és a szereplés öröme, amihez gratulálok minden résztvevőnek! A kuratórium nevében: Szabó Andrásné (Akit érdekel a vetélkedő, a Budakörnyéki Televízió felvette, megnézhető a helyi TV csatornán, vagy interneten.) Ki? Mit? Tud Pátyról…
A faluközösségért húsz éve dolgozik a Páty Faluközösségért Alapítvány, az évforduló ürügyén izgalmas helytörténeti vetélkedőre hívták a pátyiakat. A Ki? Mit? Tud Pátyról elnevezésű tudáscsatát október 26-án vasárnap tartották. Délután há-
rom órakor fej-fejnek feszülve elkezdődött az agyak harca… Témakörönként sok-sok kérdés, sok-sok lehetséges válasz, de csak egy az igazi… Bőven volt mit kutakodni a szürkeállományunkban: történelmi adalékok, dolgos hétköznapok, falunk kül- és belterületére vonatkozó érdekes információk, hagyományápolás, kultúra – mind-mind előkerült. Játék volt, a javából! Hét csapat csapott össze, csapatonként négy-öt fő. Füzes, Ötös fogat, Túsóvég, Libavég, MILF, Pupi, Nekem8 – az élénk fantázia és a lokálpatrióta szemlélet ötvözetéből született csapatnevek. A felnőtt játékosok mellett bőven akadt felkészült, ügyes gyerek is a csapatokban, főleg az Ötös fogat és a Nekem8 tagjai sorában.
A vetélkedő két pátyi származású háziasszonya, Kiss Eszter színművész és Rokaly Elvira pedagógus felkészülten, humorral, jókedvvel vezényelt. A mérkőzés három órától este hétig tartott. Kattogtak a kerekek, a szürkeállomány csak úgy tekergett. A kiváló zsűri – Szabó Andrásné Vilma néni, Molnár Klára, Kerék Zsuzsanna, Stefánné Rokaly Elvira, és Czentár László – már a félidőben látta, hogy szoros lesz a mezőny. Ekkor élesedett ki a… vég(ek) harca. Vajon ki lesz a győztes, a Túsó(vég) vagy a Liba(vég)? Az Ötös fogat lóhalálában vágtatott a végek után, be is érte őket, és megszületett a végső eredmény. Természetesen, minden induló csapat győztes lett és jutalomban részesült. Azonban ezen az őszi délutánon mégis a legfontosabb az egymástól való tanulás, az egymás és a falunk megismerése volt, no meg a remek hangulat. Ma már nincs fonó, nincs tollfosztás, nincs kukoricamorzsolás, de volt és reméljük lesz még Ki, mit tud Pátyról és egymásról. A fődíjból, a születésnapi óriástortából játékos és szurkoló egyként kapott, hiszen mindenkinek jólesett pótolni az izgalom okozta energiaveszteségét. A résztvevő csapatok: Nekem8 113 pont Pupi 125 pont MILF 129 pont Füzes 129 pont bronzérmes: Ötös fogat csapata 131 ponttal ezüstérmes: Libavég csapata 132 ponttal aranyérmes: Túsóvég csapata 135 ponttal hájas
Egy vetélkedő margójára
Jó volt látni, hogy nemcsak a gyermekkorukat itt megélt „idősebb” pátyiak, hanem a fiatalkorú családok és gyermekeik is részt vettek a Ki? Mit? tud Pátyról vetélkedőn. Meglepő módon, viszonylag sokan vettek részt, hét csapat indult. A vetélkedő egyik játékosaként közhírré teszem: ötletes, jól felépített feladatsor és tárgyi kellékek mellett játékos, jó hangulatú vetélkedőn vehettünk részt. Minden elismerésem a szervezőké! Néhány feladatkör: – a komoly helytörténeti teszt kérdéseken át – a régi mesterségek eszközeinek felismerése – égtájak betájolása, a felsorolt dűlőnevek alapján – Pátyi szokások és hagyományok felelevenítése – nagyanyáink ruházata, régi korok ünnepei – új és régi faluról készült fényképek párba állítása – a visszavonhatatlanul eltűnt épületek felsorolása Felkészülés alapja a falunkról mindenki által ismert 3 könyv volt, a Fejezetek a község történetéből 2 kötet, a Régi képeslapok és emlékek gyűjteménye, a Nekem szülőfalum című kiadvány és a Pátyi barangoló társasjáték volt. 2009 óta ültek ezek a könyvek a polcainkon, és most minden lapját, a legkisebb apró betűig elolvastuk. Felidézve olyan él-
ményeket, amelyek évtizedek óta szun�nyadtak a tudatunkban, nagyon jó volt visszaidézni ételeket, eseményeket, ünnepeket, szinte újra átélve gyerekkorunk Pátyon eltöltött éveit. Köszönjük a szervezőknek, a zsűrinek és a Művelődési Ház dolgozóinak a remek délutánt, estét. Jó lenne, ha a jövőben is lenne hasonló jellegű rendezvény, amelybe jobban be tudnánk vonni a lakosság most otthon maradt részét is. Polgár Mária
Folytatjuk! Kiss Eszter irodalmi délutánja november 15-én délután 3 órakor lesz a Közösségi Házban. Téma: Illyés Gyula munkássága.
ELSŐ ADVENTI programunk Úton Betlehembe c. kiállítás megnyitója november 30-án délután 3 órakor a Közösségi Házban.
DECEMBERI ELŐZETES December 6-án kézműves program délután 3 órától. December 7-én Művészpalánták adventi koncertje. December 13-án délután 4 órakor Kiss Eszter irodalmi délutánja.
Ön mit tud Pátyról? Mi a kapcsolat Eisler Mátyás kolozsvári rabbi és Páty között? Milyen bányák működtek a Pátyhoz tartozó területen? – itt született – kőbánya – öregbánya a Fenyvesben, új bánya a Mézeshegyen. Miért nevezik így ezeket az utcákat? – Agyagbánya – a Torbágyi úton Gyártelep, Bénye, Páskom, Csilla von Boeselager, – Sárga homok – Nagy-Kopasz hegyen Vihar, Vvárady, Guyon – Vörös murva – Budakeszi felé a Rabecz-kanyar és a – válasz a következő lapszámokban Vastag tanya között Milyen Pátyra jellemző szokás kapcsolódik az alábbi Hány utcanév van ma Pátyon Páty térképe szerint? ünnepekhez? – 135 Húsvét, majális, szüreti bál, búcsú, disznóölés, Luca nap Mit vett föl, aki pendelyt hordott? – válasz a következő lapszámokban – alsószoknyát
Fotók: Molnár Klára
Néhány feladat ízelítőül a vetélkedőből:
14
PÁTYI KURÍR
2014. november
PÁTYI KURÍR
2014. november
15
CIVIL
CIVIL
Egy csapathoz tartoznak Beszélgetés Fehér Zsolttal, a Pátyi SE Labdarúgó Szakosztályának új vezetőjével 2014 nyarán megalakult a Pátyi SE Labdarúgó Szakosztálya, amelynek vezetésére Fehér Zsoltot kérték fel. Lokálpatrióta, hiszen Pátyon nőtt fel, 30 éve is ezen a pályán focizott. Az új vezetőt terveiről kérdeztük. – A Pátyi Sportegyesület 2011ben alakult meg, amikor a környező településeken ilyen sportszervezet már évek óta működött, Pátyon azonban az alapok lefektetésével kellett elkezdeni a munkát, és az elmúlt három évben több szakosztályt is létrehoztak. Mi hívta életre a Labdarúgó Szakosztályt? – Idén júniusban beszélgettünk arról, hogy a labdarúgó életet is magasabb szintre kellene emelni, ekkor merült fel a nevem, mint lehetséges szakosztályvezető. Akárcsak a munkámban – EU-s fejlesztésekkel foglalkozom –, a sportegyesületen belül is határozott lépésekkel szeretnék haladni, konkrét tervekkel vágtam neki a feladatnak. – A konkrét tervek pontosan mit jelentenek? – Sokat elmond, hogy van egy közel 7000 fős településünk, mégis azon kell gondolkodnunk, hogy hogyan fogjuk megtartani télen az edzéseket 80 gyereknek. A sportpálya világítása katasztrofális, ezen próbálunk most javítani, ezen kívül van még egy fedetlen műfüves pályánk az iskolában és egy focira alkalmatlan tornatermünk. A 2011 előtti időszakról nem szeretnék beszélni, nem az én feladatom ítélkezni. Az ez utáni időszakra van rálátásom, akkor elindult egy folyamat, az irány jó, kisebb kiigazításokkal ezt kell tartani. – Hogyan, milyen szempontok szerint építette ki a szakmai csapatot? – Fontos, hogy minden posztra a megfelelő embert megtaláljuk. Szerencsére, van egy nagy tapasztalatokkal rendelkező szakmai igazgatónk, Urbán Zoltán, és vannak jó edzőink is (Simon Csaba, Sulyok Attila, Pénzes Gergely stb.), illetve nagy segítséget nyújt az utánpótlás koordinálásában Somogyi Tünde. Jelenleg a szakosztályon belül működik az U7-es,
16
PÁTYI KURÍR
2014. november
U9-es, U11-es, U13-as csapat, illetve van egy felnőtt és öregfiú csapatunk is. A csapatok a megyei bajnokságban játszanak. Nagy szükség lenne még egy U15-ös és egy U17-es csapatra is, hiszen így tudnánk minden korosztályt foglalkoztatni és a folyamatosságot biztosítani. – Az egyesület finanszírozása szempontjából milyen reformok szükségesek? – Meg kell teremtenünk azokat a feltételeket, hogy tovább tudjunk lépni, ehhez természetesen jól átgondolt megállapodásokra és pénzre van szükség. Például, ha az egyesületünk szeretne részesülni a TAO programból (profitorientált cégek fizetik az egyesületnek, a társasági adójukból vonják le), biztosítania kell egy 15 éves fenntartási időszakot. Jelenleg a Pátyi SE és a Pátyi Önkormányzat között egy 5+5 éves szerződés van a sportpálya használatával kapcsolatban. Ezen változtatni kell, ha fejleszteni szeretnénk. – A fejlesztésekre, a mindennapi munkára hogyan próbálják meg a jövőben előteremteni a forrásokat? – A fent említett támogatásra az elmúlt két évben a Viadukt SE-vel közösen pályáztunk, hangsúlyozom, hogy 2011-ben
ez volt az egyetlen jó megoldás, köszönet érte a szomszéd „Vár” egyesületének. Decemberre elkészítjük a saját sportfejlesztési koncepciónkat, ezt kell elfogadnia az MLSZ-nek 2015ben, és utána már önállóan indulhatunk a TAO-s pénzekért. Ennek van egy működésre (pl. utánpótlásedzők fizetése) és egy fejlesztésre felhasználható része (pálya, világítás, öltözők felújítása stb.). Ez adná a szakosztály költségvetésének legnagyobb részét, hozzáadódnak a beszedett tagdíjak, és szükségünk lesz önkormányzati támogatásra is. – Mit szeret a labdarúgásban, és miért tartja fontosnak, hogy minél több fiatal futballozzon? – A sportnak közösségformáló ereje van, ebben én hiszek. Ha tehetem, hétköznaponként megnézem az utánpótlás edzéseit, jó látni a 60–70 gyereket önfeledt játék közben, és jóleső érzés a büszke szülők arcát nézni a Bozsik-tornákon. A szakosztályon belül ők a legfontosabbak, minden más utánuk következik. A felnőtt bajnokik hangulata szintén nagyon jó, és örülök, amikor látom, hogy egyre többen kíváncsiak a játékukra. Szívesen veszek részt az öregfiúk mérkőzésein, egy nagyon jó csapat állt össze. Szeretném, ha a leigazolt fiatal játékosaink (és a szüleik is) éreznék azt, hogy egy csapathoz tartoznak. Ez felelősséggel is jár a többi játékossal szemben. Jó lenne, ha a hivatalos tornákon minél több gyerek részt venne, mert ez nekik és nekünk is nagyon fontos. Ezért szerencsés lenne, ha a szülők így terveznék a hétvégi programokat. Ha valaki csatlakozna, szeretettel várjuk az edzéseinken! További információ a Pátyi Sportegyesületről és foglalkozásaikról: www.patyise.hu Varga Viktória
PSE Hírek Sportfoglalkozások Idén szeptemberben is elindultak edzéseink a már megszokott sportágakban (labdarúgás, judo, küzdősport előkészítő, tánc, ovis mozgásfejlesztő torna, talajtorna-szertorna, ritmikus gimnasztika, kosárlabda, sakk…). Várunk minden érdeklődő fiút és lányt az egyesületi foglalkozásokra. Edzők elérhetőségei, edzések időpontjai a www.patyise.hu oldalon megtalálhatóak. Miután sportoló gyermekeink száma magas (közel 300 fő), és a korosztályok száma is bővült, több sportágban is tovább bontottuk a csoportokat. Az edzések időpontjai igazodnak a termek szabad kapacitásához, így ebben a félévben is gyakran előfordul, hogy a sportfoglalkozások időpontja az időjárástól függően időről időre változik. Érdemes Facebook-oldalunkat is bejelölni, a leggyorsabban ott tudunk a változásokról hírt adni. Labdarúgás Bozsik tehetségkutató labdarúgótorna Szeptemberben került megrendezésre a 2014/2015-ös szezon első Bozsik-tornája, ahol a Pátyi Sportegyesület U11-es labdarúgói mérték össze erejüket a környék településeinek futballcsapataival. Az esős idő ellenére minden csapat megjelent a pályán. A pátyi 10–11 éves futballistáink név szerint: Nagy Mikes, Bach Máté Zsolti, Szabó Vilmos, Pásztor Szilárd, Takács Benedek, Végső Zsombor csere nélkül érkeztek, több játékosunk torokfájás és egyéb betegség miatt otthon maradt. Edzőink, Sulyok Attila és Urbán Zoltán két diósdi vendégjátékost hívtak meg a mieink közé. Az eredmény lenyűgöző! Törökbálint – Páty 1:6 Páty – Érdi Asterix 3:2 Budaörsi Liver – Páty 1:1 A díjátadást az eső elmosta, de így is jó volt látni a sok mosolygós arcú ázott lurkót. Gratulálunk a csapatnak és sok sikert kívánunk a folytatáshoz! HAJRÁ PÁTY! (Végső Sándor) Újra Bozsik-fesztivál a kisebb korosztályoknak (U7, U9) szeptemberben Ezen a fesztiválon a gyerekek nem mérkőzéseket játszanak. A pályán felállított állomásokon különböző technikai, ügyességi feladatokat végeznek el az edzők segítségével. Érdekes szakszavakkal szembesülhetünk, ha rákérdezünk arra, mit csinálnak a fiúk-lányok: 3-3 elleni játék – vonalfoci, szerepjá-
ték, ügyességi verseny, 3-3 elleni mérkőzés – játék, Koordinációfejlesztés… stb. Az időjárás ezen a napon kegyes volt hozzánk, és mindenki kedvére kisportolhatta magát. Felnőtt labdarúgás és labdarúgó-szakosztály: idén nyáron nagy munkában volt egyesületünk: megalakult labdarúgó-szakosztályunk. Néhány hetes toborzás után felnőtt csapatot neveztünk be a Pest Megyei III. osztályú Bajnokság nyugati csoportjába. Júliusra összeállt a kezdő csapat, az edzői gárda (Urbán Zoltán, Simon Csaba), és leadhattuk nevezésünket, indulhatott a leigazolási „szezon” Hetyei Tamás önkéntesünk segítségével. A szakosztályhoz csatlakozott a Pátyi Öregfiúk csapata is (PÖFF) és az utánpótlás-nevelés betagozódása is elkezdődött. Az őszi szezonban is várjuk lelkes szurkolóinkat mind a felnőtt, mind az Öregfiúk meccseire. Időpontok és helyszínek plakátjainkon, a Pátyi SE honlapon és Facebook-oldalunkon is megtalálhatóak. A sportpálya fejlesztése tovább folyik: már itt is működik a kamerás térfigyelő rendszer, és a vendégeket büfé várja a klubházban. PSE Páty Öregfiúk eredményei 08.30. Tordas – Páty 0:1 (gólszerző: Budavári Zoltán) 09.06. Páty – Herceghalom 3:3 (gólszerzők: Sabján István 2, Tar Péter) 09.13. Páty – Gyúró 1:3 (gólszerző: Tar Péter) 09.20. Páty – Dunafüred 1:6 (gólszerző: Talmácsi Csaba) 10.04. Páty – Csabdi 8:0 (gólszerzők: Fehér Zsolt, Viszneki Zsolt, Talmácsi Csaba, Blonski László, Tar Péter, Budovinszky Krisztián 2, Temesszentandrási Gábor) 10.11. Brigetio Komárom – Páty 1:2 (gólszerzők: Budovinszki Krisztián, Talmácsi Csaba) 10.18. Páty – Tárnok 1:0 (gólszerző: Talmácsi Csaba) Pátyi Terepfutás 2014.09.21. Idén is elhozta a Gyaloggalopp Sportiroda Versenysorozatát Pátyra, immár harmadik alkalommal, a PSE-vel együttműködve. A helyszíni nevezések a Sportpályán zajlottak. A parkoló „túlcsordult”, a rajtra ragyogó idő kerekedett, a naptejek is előkerülhettek volna, ha ezt reggel már tudjuk. Több távon mérhették össze tudásukat a futók, a legkisebbeknek 500 m, a legkitartóbbaknak 14 km jutott, 1 km, 4 km pedig mindenkinek, aki
barátkozik ezzel a sporttal. A különböző távokon összesen 150 versenyző szerepelt. Az eredményhirdetésnél többször is álltak pátyiak a „dobogón”. Gratulálunk nekik! A pátyi Gravencz család mindhárom versenyzője – Gréta, Veronika és Zsófi – éremmel térhetett haza. Nagyon szép teljesítmény, ezt Beda Szabolcs, a verseny főszervezője is külön kiemelte. Versenyeredmények a sportiroda honlapján találhatóak. Köszönjük az önkéntesek segítségét a verseny lebonyolításában. Családi bringaverseny 2014.10.04. Erre a hétvégére több sportesemény is jutott, így a tavalyinál kevesebb versenyző jelent meg a sportpályán ezen a borongós őszi reggelen. Lehet, hogy az időjárás is elbátortalanította a „puhányabbakat”? Csak találgatunk, hiszen mi ott voltunk és jól éreztük magunkat. Akik a kerékpáros versenyszámok között éppen pihentek, az agyukat még túráztatták, mert kitöltötték az igencsak nehézre sikerült természetvédelmi totót, amit Zsarnóczay István állított össze erre az alkalomra. Ő volt az, aki zöldség és
gyümölcs felajánlásával még a vitaminpótlásunkról is gondoskodott. Köszönjük a Simi Pékségnek a pogácsákat, a Zamat Naturboltnak a Cerbonákat, Merkl Úrnak és csapatának a szervezési segítséget, a helyszíni kiállítást és ajándékfelajánlást, az önkéntes anyukáknak, fiataloknak a nevezésnél, állomásoknál, beérkezésnél végzett munkát. Támogatóink voltak még: a pátyi polgárőrök, Ida Cukrászda, Kópé Játék, Cafe Trevi, Bioeel, Trek, Pátyi Kertcentrum, Textil és Hobby Kuckó, Budakeszi Vadaspark. A délelőttöt Nelli vezényelte le Nagy Marci hangtechnikai biztosításával. A cikket és további fényképeket a honlapunkon találják: www.patyise.hu
PÁTYI KURÍR
2014. november
17
CIVIL
CIVIL
Gyöngyszemek
Épület és ember
Vendég: Jókai Anna Jókai Anna Kossuth-díjas írónő volt az első vendége a Művelődési Ház Pátyi esték című sorozatának. És az írónő most sem, Pátyon sem okozott csalódást a közönségnek. Egy Facebook-bejegyzésből idézünk mintegy összefoglalóként az estről: „Jókai Annát elhallgattam volna reggelig. Beszélt az egyénről, a családról, a hazáról, Európáról, a világról, értékrendekről. Mindezt olyan gyönyörűen összefűzve, mint egy igényes gyöngysoron a hibátlan szemek. Szép volt!” Halottak napja körül lapunk is az írónő gondolataiból válogatott: „Az önző gyász megkísért. A kalap a fogason marad, a szobában semmit sem szabad mozdítani, a ruhák-cipők a szekrényben, étkezésnél üres tányér az asztalon, mintha csak sétálni ment volna! Rögzíteni a rögzíthetetlent, visszaszippantani azt,
A Budakörnyéki települések építészeinek munkáiból nyílt kiállítás Pátyon október végén a Waldorf-iskola még felújításra váró épületszárnyában. Az Építészet Világnapja alkalmából az elmúlt két évben októberben építész kiállítást szerveztek Budakeszin az ott élő építészek. Idén ezt a kört kiterjesztették a budakörnyéki (Páty, Budakeszi, Biatorbágy, Telki, Budajenő, Zsámbék, Tök) szakemberekre. „A kiállítás célja nem a direkt reklám, hanem figyelemfelhívás az épített környezet értékeire, a nagyszámú alkotó bemutatása, és az építészetre, mint környezetés közösségformáló erőre való odafigyelés erősítése” – fogalmazott Bártfay-Szabó Gábor építész, a kiállítás egyik szervezője, aki már Pátyon él, és alapítója a pátyi Waldorf-iskolának. A kiállítást Zsarnóczay István, a ZSMTE tiszteletbeli elnöke nyitotta meg, zenei közreműködő Bősze Tamás és Kerényi Róbert (Szigony) volt, akik a gyerekek rajzversenye után még táncházat tartottak a megjelenteknek. A kiállítás egy hónapon át megtekinthető az Iskola utca 16. szám alatt. SZKM
Sárkány-kör Természetjáró és honismereti klub Klubnapok a Hagyományok Házában: minden hétfőn 19–21 óráig. (Páty, Kossuth L. utca–Kincsem köz sarok) 2014. novemberi programok
nikai felszerelések kiállítás és archív diák és mozifilmek vetítése 1970-től 1990-ig. Szakmai vetítések 15 órától Túrák: (részvétel ingyenes) Helyszín: Csokonai Művelődési Központ, XV. kerü2014. november 15. let, Eötvös utca 64–66., 9–17 óráig Találkozó: 7.00–7.15 a pátyi Tesco parkolójában Túraútvonal: Pilis-hegység: Békásmegyer–Ezüst-Ke- http://www.csokonaimk.hu, Telefon: 307-6191, 307-7285 vély–Nagy-Kevély–Mackó-barlang–Csobánka Útiköltség: kb. 1500 Ft/fő Mindenkit várunk a túrán, főként a régóta szervezés Távolság: kb. 15 km alatt lévő „Foton barlangos” összejövetelre, tekintetFelszerelés: túrabot, esőkabát, ivóvíz. Budapesti csatlakozási lehetőség: Békásmegyer Kö- tel megalakulásunk 44 évvel ezelőtte időpontjára! Digitalizálunk néhány filmet, ezek vetítésre kerülnek zösségi Ház (Csobánka tér) 8.00–8.15-kor (pl.: Meteor-bg–Almási-zsomboly 1975, FranciaorA túrán a közlekedés gépkocsival történik, majd a szág–Pireneusok–Vercors-hegység 1981, Padis 1999, találkozóhelyről gyalog megyünk tovább! Padis 1981), illetve tervezünk diavetítést is. Régi Telefonos egyeztetés szükséges! felszerelési tárgyak, csak az érdekesség kedvéért. 2014. november 30. Tihanyi Péter Ásványbörze – Barlangok világa kiállításán: klubvezető Foton Speleoalpin Egyesület és Sárkány-kör tech-
18
PÁTYI KURÍR
2014. november
aki a lélekvilágban éppen távolodni akar a Földtől… jaj ne tegyük! Küldeni kell, kísérni a szeretetünkkel, hálás és megbocsátó gondolatokkal, imáinkkal ajánlani őt Krisztus védelmébe; és remélve-remélni, egyszer majd újra ráismerünk egymásra, nem a külső szerint, hanem színről színre, amikor a legrejtettebb lényeg is megnyílik az örök összetartozásban. Vegyük komolyan a gyászjelentést, amely a »földi maradványokról« beszél, gondoskodjunk végtisztességről a feladatát betöltött testet illetően. Gyújtsunk gyertyát a sírnál: de aki elment, ne ott keressük! A krisztusi vigasz: »aki hisz bennem, nem hal meg, hanem örökké él!« Ez az egyetlen reális vigasz, s nem a konvencionális, elhadart, »fogadja őszinte részvétem«. Születés és halál: testvérek. Minden bölcső koporsó. Minden koporsó bölcső.”
Márton napi újborverseny és kóstoló
KÖSZÖNET Ezúton is szeretnék köszönetet mondani Németh András úrnak és Székely László polgármester úrnak az ajándék számítógépért! Többszörös rokkantként egyetlen hasznos elfoglaltságom eszköze, és amikor a sajátom tönkrement, a segítségemre voltak az adakozással. Bereczki Gábor
Idén november 15-én a Budakörnyéki Borkultúra Egyesület szervezésében ismét megrendezésre kerül a hagyományos Márton napi borverseny. A nevezett borokat november 13-án délután 17 órától 20 óráig lehet leadni a Közösségi Ház pincéjében. A nevezési díj: első bor 1000 Ft, minden további tétel 500 Ft. A szombati napon, november 15-én a Közösségi Ház pincéjében lehetőség nyílik a versenyre nevezett borok kóstolójára, amelyet vacsoraként egy ludaskása közös elfogyasztása zár. A borkóstolóra és vacsorára bárki jelentkezhet, a részvételi díj várhatóan 2500 Ft. A borverseny és a vacsorával egybekötött kóstoló részleteivel kapcsolatban érdeklődni lehet az
[email protected] e-mail címen és a 30-445-3048-as telefonszámon. A jegyek megvásárolhatók a Zamat Natúrboltban (a jegyek száma korlátozott, a gazdákon kívül kb. 20–30 fő). BBE
MEZŐŐR
A Pátyi Kurír 2014. 8-9. számában lévő írást korrigáljuk. A mezőőr mint rendészeti feladatokat ellátó személy dolgozik. Jogellenes cselekmény esetén a helyszínen intézkedésre és szükség esetén kényszerítő eszköz alkalmazására jogosult. Működését szabályozza a 2012. évi CXX. törvény az egyes rendészeti feladatokat ellátó személyek tevékenységéről, a 1997. évi CLIX. törvény a fegyveres biztonsági őrségről, a természetvédelmi és a mezei őrszolgálatról, a mezőőrök és a hegyőrök szolgálati viszonyáról szóló 29/1998. (IV. 30.) FM rendelet, a mezei őrszolgálat megalakításához, fenntartásához és működéséhez nyújtandó állami hozzájárulás igénybevételének rendjéről és feltételeiről szóló 64/2009. (V. 22.) FVM-PM együttes rendelet.
A születő üdvözlésére Megmosdatunk, megmérünk. Azt hisszük, pontosan tudjuk súlyodat. S titok, kit szeretünk benned. Ott: Isten veled Itt: Isten hozott Halott-búcsúztató Megmosdatunk, felmérünk. Azt hisszük, pontosan tudjuk a veszteséget. S titok, kit szerettél bennünk. Itt: Isten veled Ott: Isten hozott”
A községi kórus tagokat keres A pátyi Községi Kórus és népdalkör minden zene és ének iránt érdeklődő, zeneszerető, jó hangú és hallású tagot vár soraiba, nemtől, kortól függetlenül. Minden szólamba várunk fiúkat és lányokat. A próbákat kedden 18 órától a Művelődési Házban tartjuk. Érdeklődni és jelentkezni lehet a
[email protected] e-mail címen vagy Czettner Katalin kórusvezetőnél a 06-30-2601376 telefonszámon. Szeretettel várunk benneteket! Gyertek, énekeljetek velünk!
„Hulladék-művészet” Az Európai Hulladékcsökkentési Hét alkalmából a Pest Megyei Kormányhivatal „Hulladék-művészet” címmel versenyt hirdet Pest megyei általános iskolás diákok 5 fős csapatai számára. A nevezéseket 2014. november 6-án 14 óráig várjuk.
PÁTYI KURÍR
2014. november
19
CIVIL
Hirdetési lehetőséggel kapcsolatos információ:
[email protected] vagy 06-209-621-053
VANYEK BÉL A kőfaragó
KÖZÉRDEKŰ Budakeszi orvosi ügyelet (felnőtt és gyermek) Budakeszi, Fő u. 179.: (23) 451-920 (23) 451-731 16:00 órától reggel 08:00 óráig Hétvégén és ünnepnapokon 24 órában vehető igénybe az ügyeleti ellátás. Éjjeli és hétvégi gyermekügyelet a János kórházban is (nem mindig!!): (1) 212-5979 Mentők: 104 SZEPTEMBERTŐL RENDELÉSI IDŐK: GYERMEKRENDELŐ Páty, Árpád u. 14. Hétfő: 15-18 Kedd: 9-12 Szerda: 15-18
Csütörtök: 9-12 Péntek: 11-14 Rendel: dr. Márkus Rita Mobil: 06-30-509-5074 8-16-ig hívható Tanácsadás: kedd: 12-14 kizárólag előjegyzés alapján, időpont-egyeztetés: rendelési időben a 06-23-343-973-as telefonszámon Védőnői szolgálat: 23/344-625 Árpád u. 14. HÁZIORVOSOK Egészségház Árpád u. 14. Dr. Gurin Ferenc háziorvos (23) 344623 Hétfő 14:00-18:00 Kedd 12:00-16:00 Szerda 8:00-12:00 Csütörtök 12:00-16:00 Péntek 8:00-12:00
Helios Egészségcentrum Széchenyi u. 1. Dr. Pózmán Ilona (23) 343-828 Hétfő 12:00-16:00 Kedd 8:00-12:00 Szerda 8:00-12:00 Csütörtök 15:00-19:00 Péntek: páratlan héten 12:00-16:00 Új Egészségház Árpád u. 61. Krachunné Dr. Németh Andrea (23) 952-488 Hétfő 8:00-12:00 Kedd 15:00-19:00 Szerda 12:00-16:00 Csütörtök 8:00-12:00 Péntek: páros héten 12:00-16:00
EGYEDI SÍRKÖVEK garanciával gránit, márvány, műkő, mészkő, urnakövek, bontás, állítás, tisztítás, felújítás, murvázás, bontott sírkövek tárolása ABLAKPÁRKÁNYOK, KONYHA- ÉS FÜRDOSZOBAPULTOK méretre gyártása gránitból, márványból, mészkőből, aglomerátból Kirakat: 2071 Páty, Kossuth L. u. 171 Megrendelés: 2071 Páty, Móricz Zs. u 14. (a buszfordulónál)
Darus autómentést is vállalunk!
Elérhetőségek: Tel: 06-20/919-1056; 06-23-343-465 email:
[email protected]
Proviszer alkusz Kft.
BIZTOSITÁSI IRODA PÁTY Páty, Árpád u. 57.
tel./Fax: (23) 343-346 Mobil: (30) 900-8510; (70)330-8505 email:
[email protected] nyitva tartás: h-sz-p: 13:00-19:00; k-cs: 9:00-19:00
www. tuti-biztos.hu Online biztosításkötés HÁZTARTÁSI GÉPSZERELÉS
Mosógépek, mosogatógépek, szárítógépek, mikrók javítása. Gyors bevizsgálás és alkatrészellátás, szervizben és helyszínen való javítás, hétvégén is. Hibabejelentés: SIMON OLIVÉR Tel.: 06-70/22-15-144
Operamesék újrahangszerelve 2014. november 21-én 19 órakor a biatorbágyi Faluházban
Hirdetési lehetőséggel kapcsolatos információ:
[email protected] vagy 06-209-621-053
merkl merkl merkl merkl merkl merkl merkl merkl merkl .hu merkl merkl merkl merkl merkl merkl Ha gumiabroncs akkor
Ha sí kölcsönzés akkor Ha kerékpár akkor
2071 Páty, Rákoczi u. 24.
Fellép Sebők Mónika operaénekes és a Klasszikon zenekar
+36 20 4917 199 +36 23 344 054
www.faluház.biatorbágy.hu
[email protected]
H-P 08:00-18:00 Szo 08:00-13:00
www.merkl.hu
Hirdetési lehetőséggel kapcsolatos információ:
[email protected] vagy 06-209-621-053
Hirdetési lehetőséggel kapcsolatos információ:
[email protected] vagy 06-209-621-053
CSÁSZPER
Ingatlanközvetítő Irodalánc www.csaszper.hu Forduljon hozzánk bizalommal, hogy segíthessünk ingatlana eladásában, megtalálásában! (Nem kérünk kizárólagos jogot.) Cégünk eladó- és kiadó ingatlanok közvetítésével foglalkozik a Zsámbéki-medencében és környékén. A leglátogatottabb Internet oldalakon hirdetünk, ennek költségeit átvállaljuk, csak a megbízás sikeres teljesítése után kérünk közvetítői jutalékot.
Számítógéporvos Számítógépe vacakol? Megoldom!
Matuz Gergely fuvolakoncertje volt a Közösségi Házban október végén. A művész, a kortárs zene kiváló képviselője, saját szerzeményeit is előadta.
Lefagy, lassú, vírusos, újat szeretne? Hívjon bártran, megtaláljuk az Önnek ideális megoldást! Windows 7 hiba! Lefagyott a gépe? Állítsa le és hívjon azonnal, megoldom!
Otthonában, rövid idő alatt, garanciával javítom meg beteg gépét.
ifj. Lukács Gábor
Páty
KIRENDELTSÉGEINK: • Páty és környéke: Páty, Somogyi B. út 19. 30/280-1674, 23/343-917 • Telki és környéke: Telki, Budajenői út 4. 30/999-8599, 26/372-684 • Zsámbék és környéke: Telki, Budajenői út 4. 30/280-1673, 23/340-005
Visszatekintő
szamitogeporvos.wordpress.com
[email protected]
Hívjon most! 06-20-9438-623
C’est la vie Cafe
A Székely kör szervezésében erdélyi írók műveiből összeállított színdarabot láthattak Fenyő Ige címmel október 17-én a Művelődési Házban.
az élet ilyen: finoman illatozó és csábító, egyszerűen különleges, folyamatosan változó és mégis állandó
Hüvelyk Matyi Gyerekbérlet
_
A bérlet első előadása a Hüvelyk Matyi mesejáték volt (fotók).
prémium kávék és francia gourmet kínálat, pezsgők, csokoládék, lekvárok, nosztalgia boutique Páty, Torbágyi út, Pincesor várjuk szeretettel novembertől weboldal: facebook.com/CestlavieCafePaty
s Hirdetési lehetőséggel kapcsolatos információ:
[email protected] vagy 06-209-621-053
A következő alkalommal november 15-én a Szélkiáltó Együttes ad koncertet a Művelődési Házban.
„Ó ember, ki jót vársz még, s nagyot akarsz, s mást, szépet itt, Okulj e vérből s engeszteld, gyógyítsd e ma sebeit. Ó, jobb vezér s cél: s mit remélt, hitt jobb holnap ad! – Békült legyen végre s boldog e vérző nép és szabad.” (Fodor József: Viharban, 1956. október 26.)
