BETA ELECTRONICS BL 33 PROGRAM C99 Beta NÁVOD K POUŽITÍ

Pohoří 222 518 01 Dobruška Czech Republic

BETA ELECTRONICS BL 33 PROGRAM C99 Beta

32 1000-03

NÁVOD K POUŽITÍ

Společnost zapsána do Obchodního rejstříku vedeného u rejstříkového soudu v Hradci Králové oddíl C, složka 2748, IČ 47454652 Tel: +420 491 470 065 GSM: +420 603 725 878 Fax: +420 491 470 758

www.vorcz.cz, [email protected]

Pohoří 222 518 01 Dobruška VAT: CZ47454652


1. OBECNÝ POPIS Modely BL jsou regulátory speciálně vyráběné k řízení provozu chladících jednotek při kladných i záporných teplotách. Vyšší modely dovolují cyklické rozmrazování a kontrolu ventilátoru. V závislosti na modelu může podporovat OFF cyklické rozmrazování (tj. s vypínáním kompresoru) nebo regulátor s rozmrazováním pomocí horkého vzduchu. Konec rozmrazování může být pevně nastaven podle času nebo teploty výparníku. Zařízení může nabídnout 3 výstupy (relé) – pro kompresor, ventilátor a rozmrazování. Na požádání je k dostání se zabudovaným transformátorem (230V nebo 110V). Přístup k provozním parametrům může být zabráněn pomocí kombinací kláves. SONDA TERMOSTATU Sonda musí být instalována v dostatečné vzdálenosti od ventilátoru, aby nedošlo ke změně průměrné teploty. Pokud není sonda vodotěsná, doporučujeme ji instalovat směrem vzhůru, aby se zabránilo průniku vodu dovnitř a poškození čidla. Kabely by měli být dle možností co nejkratší, aby nevznikaly chyby, v opačné případě použijeme chráněný kabel a uzemníme jej. ELEKTRICKÉ KABELY Doporučuje se zabezpečit zdroj od elektrických výkyvů, impulsů a elektrických zkratů. Toho lze jednoduše dosáhnout následujícími kroky: odloučením napájení (kompresoru, odtávacího tělesa, ventilátoru atd.) Tento krok pomůže předejít problémům spojených s výkyvy v napětí způsobené rozběhem jiných zařízení a může vyvolat chyby v práci regulátoru (resetovat jej). kabely sond a vstupy regulátoru musí být od sebe vzdáleny a odděleny k zabránění vzniku chyb. Pomáhá to ke zvýšení stability a přesnosti regulátoru. PRÁCE VE ŠPATNÝCH PODMÍNKÁCH Pro práci ve špatných podmínkách mohou být užitečné: po zjištění důvodu vzniklého problému zkuste instalovat liniový filtr navržený k řešení vzniklého problému. Někdy stačí použít filtr typu RC připojený paralelně k externímu relé nebo obvodu. použitím vlastního napájení v extrémních případech.





3.20 MONTÁŽ Regulátory BL musí být montovány v panelech. Doporučuje se nechat volný prostor za regulátorem, aby se zabránilo zbytečnému kroucení a ohýbání kabelů.

OBECNÁ SPECIFIKACE Displej: 3 číslice, 12,5 mm, zářivá červená nebo zelená Vstup: 1 nebo 2 PTC senzory, polovodičový typ (odpovídající standardnímu typu KTY81-121), k dispozici také verze 4-20mA / 0-10V při 500 ohm. Provozní rozsah: -50°C až 55°C / -67°F až 122°F Přesnost při 25°C: +/- 0,5°C, +/- 1 cifra Rozlišení: +/- 1°C plus +/- 1 číslice ( 8 bit ) Výstup termostatu: 1-spdt relé 250V 16A max 2-spst relé 250V 5A max Zdroj napětí: 12V stř/stejn ±10%, přip. 230V stř. +/-10% Okolní podmínky: okolní teplota -5°C až 50°C skladovací teplota -20°C až 80°C relativní nekondenzovaná vlhkost 30-90% bez nárazů a vibrací stupeň ochrany: přední panel série BL IP64, zadní strana panelu IP32 Společnost zapsána do Obchodního rejstříku vedeného u rejstříkového soudu v Hradci Králové oddíl C, složka 2748, IČ 47454652 Tel: +420 491 470 065 GSM: +420 603 725 878 Fax: +420 491 470 758




Mechanická data: rozměr montážního panelu je 28 x 70 mm plastické samozhasínací pouzdro UL94V0 připojení pomocí drátů o průřezu 4 mm2

Pozn.: Schéma zapojení je pouze orientační. Přesné zapojení je znázorněno na regulátoru! JAK REGULÁTOR PRACUJE Tento regulátor je určen k používání v instalacích, kde je nezbytné kontrolovat chladící jednotku / výparník, statické nebo ventilované chladící jednotky. Jsou různé typy regulátorů s označením BL. Tyto regulátory mají od 1 do 4 výstupů ke kontrole kompresoru, odtávacího tělesa, ventilátoru a alarmu. BL 31 pracuje s jedním PTC senzorem a zbylé modely se dvěma. Druhá sonda bývá nejčastěji umístěna v blízkosti výparníku a zabezpečuje kontrolu odtávání. Hlavní sonda je umístěna ve chlazené místnosti v místě, kde může měřit střední hodnotu průměrné teploty. Tato sonda aktivuje kompresor. NASTAVENÍ KOMPRESORU: START - teplota :temp S1 ≥ SEt + HyS STOP – teplota: temp S1 < SEt K zabránění poškození kompresoru je možné nastavit anti-cyklický čas vzhledem k častému zapínání a vypínaní kompresoru. OVLÁDÁNÍ VENTILÁTORU (BL33 a BL34) Ventilátor může být ovládán v různým modelech v závislosti od potřeb. Činnost práce ventilátoru je závislá na teplotě. START – teplota: temp S2 < FSt STOP – teplota: S2 ≥ FSt + 2°C. K zabránění proudění teplého vzduchu po odtávání je možné nastavit FSt parametr ke zpožděnému spuštění ventilátoru. Po stisknutí klávesy ▼ po dobu 10 sekund bude ventilátor pracovat bez přestávky v normálním provozu „chodu“. Při odtávání závisí chod ventilátoru na nastavené teplotě parametru Fod. Společnost zapsána do Obchodního rejstříku vedeného u rejstříkového soudu v Hradci Králové oddíl C, složka 2748, IČ 47454652 Tel: +420 491 470 065 GSM: +420 603 725 878 Fax: +420 491 470 758




OVLÁDÁNÍ ODTÁVÁNÍ Model BL31 dovoluje odtávání pouze v pasivním modulu (Cykl OFF). K řízení odtávání můžeme nastavit délku odtávání a časový interval mezi jednotlivými odtávacími cykly. BL 32/33/34 tyto modely mají druhou sondu (výparníková), která umožňuje řídit cyklus odtávání teplotou. V tomto případě bude odtávací proces ukončen, když teplota výparníku překročí určitou (nastavenou) hodnotu parametru dEt. Ke zlepšení odtávání mají BL regulátory založené na programu C99 možnost optimalizace funkce odtávání. Pokud je tato funkce aktivována, reguluje zahřívání výparníku po dobu nastavenou dEo. Tím se ušetří spotřeba energie na odpařování. Odtávací cyklus končí hodnotou nastavenou časový parametr ddt. OVLADÁNÍ ALARMEM Všechny regulátory BL dávají signál alarmujícího stavu. Je možné nastavit minimální a maximální teploty alarmu (Alr). Relé alarmu, pokud jej regulátor obsahuje, může být resetován tlačítkem ▼. Regulátor zobrazuje odpovídající alarmové kódy (v tabulce). Abychom předešli signalizaci alarmu v případě předchozích stavů, je možné nastavit zpoždění alarmu při startu a při práci (parametr Adi, Ald). Alarm signalizující poškození sondy nemůže být resetován. POŠKOZENÍ V případě poškození regulátoru displej zobrazí PF1 nebo PF2. V případě poškození hlavní sondy může být kompresor řízen krizovým programem, který se snaží udržet teplotu blízko nastavené hodnoty. Po opravě sondy je třeba resetovat regulátor. 4.00 FUNKCE PŘEDNÍHO PANELU 4.10 ROZLOŽENÍ KLÁVES NA PŘEDNÍM PANELU

4.20 FUNKCE A OVLÁDÁNÍ KLÁVES ▲ má tři funkce a) zvětšování hodnoty vybraného parametru b) aktualizace v průběhu odmrazování 1 sondy nebo zobrazení teploty sondy číslo 2 blízko výparníku c) prohlížení parametrů funkce SET





▼ má čtyři funkce a) snižování hodnoty vybraného parametru b) změnu práce ventilátoru v průběhu klasického zatížení dPt. Při stisknutí tlačítka po dobu 5 sekund objeví se FON na 3 sekundy a ventilátor pracuje stále. Při stisku 5 sekund objeví se FOF na 3 sekundy a ventilátor bude pracovat normálně. Během odtávání ventilátor pracuje jak je uvedeno v parametru FOD. c) resetování výstupu alarmu d) prohlížení parametru funkce SET ←l / SET zobrazuje teplotu zadanou a ve speciálních nastaveních popsaných níže: vstup do parametru menu, pracuje jako „ENTER“, potvrzuje zvolené hodnoty. Při 10 sekundovém stisku během normální práce se zobrazí sekvenční kódy parametrů práce. tlačítko odmrazování - Spuštění normálního odmrazování. SET + ▼ Při stisku po dobu 10 sekund se zablokuje nebo odblokuje vstup do parametrů práce. V modelech BL se stejné funkce dosáhne po stisknutí středu tlačítka. JAK NASTAVIT A ZOBRAZIT ZADANOU TEPLOTU: 1) Stiskni ←l a drž 3 sekundy, zobrazí se SET 2) Stiskni ←l k zobrazení teploty, dle potřeby nastav pomocí tlačítek ▲ a ▼ 3) Stiskni ←l jako potvrzení. Po deseti sekundách regulátor opustí nastavovací mód a hodnotu POZOR – neresetujte regulátor před opuštěním z nastavovacího módu SET jinak budou nově zadané hodnoty vymazány. 4.22 JAK ZOBRAZIT TEPLOTU VÝPARNÍKU (netýká se modelu BL 31) stiskni ▲ a zobrazí se na displeji hodnota teploty výparníku 4.23 JAK NASTAVIT ODTÁVACÍ CYKLUS Držet stisknuté tlačítko odtávání po dobu 10 sekund. Druhá dioda se rozsvítí při počátku odtávacího cyklu. 4.24 JAK UPRAVIT PRACOVNÍ PARAMETRY a) Stisknout ←l a držet 10 sekund, zobrazí se HyS b) Stisknout ▲ k zobrazení všech kódů vzestupně nebo ▼ k zobrazení sestupně. c) Jakmile je kód zobrazen na displeji stiskem ←l vyber hodnoty které požadujete nastavit. d) Stisknout ←l jako potvrzení, po 10 sekundách regulátor opustí nastavovací kód a zadané hodnoty jsou nastaveny POZOR – neresetujte regulátor před tím než regulátor opustí SET mód – ukládací, protože by se zadané hodnoty ztratily. V každém případě regulátor opustí ukládací mód v případě, že během 10 sekund není stisknuta jakákoliv klávesa. Změny v čase budou aktivovány od dalšího časového cyklu. Změny jiných provedení se aktivují okamžitě. 4.26 BLOKOVÁNÍ KLÁVES Po stisku středu tlačítka po dobu 10 sekund jsou tlačítka zablokována / odblokována. Chvíli je na displeji zobrazeno Pof – znamená zablokování, Pon – znamená odblokování. Společnost zapsána do Obchodního rejstříku vedeného u rejstříkového soudu v Hradci Králové oddíl C, složka 2748, IČ 47454652 Tel: +420 491 470 065 GSM: +420 603 725 878 Fax: +420 491 470 758




4.30 FUNKCE DISPLEJE Displej je třímístný, typu sedmisegmentový. Během normálního chodu práce je zobrazena teplota sondy číslo 1, v alarmovém módu ukazuje odpovídající alarmový kód. Tři diody mají následující funkce: dioda č. 3 (levá) bliká v průběhu nastavování hodnot – operací, v modelech BL 33 a BL 34 svítí během odtávání a bliká během optimalizace funkce a s relé ve stavu ON. střední dioda č. 2 svítí v čase fungování činnosti ventilátoru nebo bliká po stisku 2 kláves najednou dioda č. 1 svítí v průběhu činnosti kompresoru. 4.40 PROGRAM SAMORESETOVÁNÍ Tento program seberesetování je spuštěn po stisku klávesy ▲ + tlačítka odmrazování po dobu 10 sekund. Program začíná testováním kláves, pokračuje testováním displeje a končí testem relé ve stavu ON. Po skončení testu regulátor opouští tento program. PARAMETRY

Set HYS LoS HiS Act OFS OF2 AcY LoA HiA Alr

Význam Žádaná hodnota Diferenciál (Hystereze) Minimum žádané hodnoty Maximum žádané hodnoty Chod "Out" 1 (volitelný) Teplotní kalibrace pro 1. čidlo Teplotní kalibrace pro 2. čidlo Minimální cyklus kompresoru Minimální hodnota alarmu Maximální hodnota alarmu Režim alarmu

Adi Ald dPt ddt dEt Odd

Zpožděný alarm při zapnutí ON Zpožděný alarm při chodu Časová prodleva odtávání Max.doba odtávání Teplota ukončující odtávání Řízení chodu během během odtávání

add

Zpoždění odtávání výstupu 1 (norm. kompresor) Zobrazení aktuální teploty po ukončení odtávání Zobrazení teplotní jednotky Řízení chodu ventilátoru

dud unt Fod

FSd FSt

Zpoždění ventilátoru při funkci ON a po ukončení odtávání Teplota pro zapnutí ventilátoru

Nastavení Rozsah mezi «Los» & «HiS» Rozsah 0 … 10ºC Rozsah -50 … +55ºC Rozsah -50 … +55ºC 0: chlazení, 1: topení Rozsah -9 …+9ºC Rozsah -9 …+9ºC Rozsah 0 …99min Rozsah -50 … +50ºC Rozsah -50 … +50ºC 0: vyřazený 1: aktivní Hit 2: aktivní Lot 3: aktivní Hit & Lot Rozsah 0 … 99 min Rozsah 0 … 99 min Rozsah 1 … 254 hod. Rozsah 0 … 99 min Rozsah -35 … +50ºC 0: 1 je vždy OFF 1: 1 je vždy ON Rozsah 0 … 99 min Rozsah 0 … 99 min 0 = Celsium, 1 = Farenheit 0: souběžně s kompresorem 1: ventilátor vždy ON 2,3: vypnutý během odtávání 4: zapnutý během odtávání Rozsah 0 … 99 min Rozsah -35 …+50ºC





CPF

Řízení chodu kompresoru při poruše čidla ( hlavní výstup)

Con CoF dio

Kompresor "ON" při poruše čidla Kompresor "OFF" při poruše čidla Řízení chodu dig. vstupu

did

Zpoždění poplachu dig. vstupu (volitelný ) Zobrazení aktuálního času zpoždění Druhotní žádaná hodnota (volitelný )

utd St2

0: vždy OFF 1: vždy ON 2: ON/OFF časově Rozsah 0 …99 min Rozsah 0 … 99min 0: vyřazený 1: alarm otevřených dveří 2: aktivace odtávání 3: Úspora energie Rozsah 0 … 254 sec Rozsah 0 … 60 sec Rozsah mezi «Los» & «HiS»

Popis parametrů SEt – zadaná teplota: jedná se o teplotu v zařízení. Může být nastavena mezi hodnotami LoS a HiS St2 - zadaná teplota: jedná se o teplotu v. může být nastavena mezi hodnotami LoS a HiS HYS – rozdíl teplot (hystereze): hodnota upravující práci zařízení, mění hodnotu teploty tak, aby systém neosciloval HY2 - rozdíl teplot (hystereze): hodnota upravující práci zařízení, mění hodnotu teploty tak, aby systém neosciloval LoS – dolní limit teploty: limit, pod který není možné nastavit teplotu. Neumožní nastavit nesprávnou teplotu. Act – 0-chazení , 1-ohřev Ac2 – 0-chlazení , 1-ohřev HiS – horní limit teploty: limit, nad který není možné nastavit teplotu. OFS – kalibrace teploty: počet stupňů přidaných nebo odečtených od teploty změřené sondou na kompenzaci odchylky od reálné hodnoty AcY – čas zpoždění cyklu: čas mezi znovu spuštěním zařízení LoA – dolní hodnota teplotního alarmu: limit, při kterém se systém dostává do alarmového módu (na displeji zobrazeno Hit) Alr – funkce alarmu: dolní a horní teplota alarmu může být aktivována nebo deaktivována. Existují následující možnosti: 0 = alarmy neaktivní, 1 = aktivní alarm horní teploty, 2 = aktivní alarm dolní teploty, 3 = aktivní obě teploty Adi – zpoždění alarmu: čas mezi zapnutím zařízení a aktivací alarmu Ald – zpoždení alarmu během práce: čas mezi vznikem alarmu a efektivním vysvětlením stavu Dpt – čas mezi cykly odtávání: čas mezi po sobě následujícími cykly odtávání. V tomto čase všechny výstupy (zařízení) pracují normálně Pokud je manuálně nastaveno odtávání, hodnota času se nastaví na „0“. ddt – čas odtávání: v tomto čase je kompresor vypnutý. V modelech s druhou sondou u evaporátoru. Po vypršení tohoto časového limitu je odtávání ukončeno nezávisle na teplotě. V případě ddt = 0 je funkce odtávání neaktivní. dEt – koncová teplota odtávání: je měřena na evaporátoru a rozhoduje o ukončení odtávání. V každým případě pro větší bezpečnost je odtávání přerušováno časově (parametr ddt) i v případě, že evaporátor nedosáhl naprogramované teploty. dEo – optimalizace konce odtávání: čas, ve kterém teplota evaporátoru bude udržována na hodnotě dEt s tolerancí 2 stupňů. Po jejím dosažení začíná regulátor regulovat s cílem udržení teploty evaporátoru v Společnost zapsána do Obchodního rejstříku vedeného u rejstříkového soudu v Hradci Králové oddíl C, složka 2748, IČ 47454652 Tel: +420 491 470 065 GSM: +420 603 725 878 Fax: +420 491 470 758




blízkosti teploty dEt. Tímto způsobem eliminujeme zbytečné ohřívání evaporátoru. V případě dEo = 0 je funkce neaktivní. Odd – práce kompresoru během odtávání: 0 = výstup 1 a 2 OFF, 1 = výstup 1 ON, výstup 2 OFF (odtávání horkým plynem), 2 = výstup 2 ON, výstup 1 OFF, 3 = výstup 1 a 2 ON (odtávání horkým plynem s druhým relém zpožděním oproti prvnímu) add – zpoždění startu kompresoru po odtávání: (čas odtékání) v tomto čase kompresor nepracuje, aby umožnil odtok vody z výparníku. V tomto čase může být i ventilátor nečinný (parametr FSd). dud – zpoždění aktualizace displeje: umožňuje zpozdit aktualizaci zobrazení teploty po cyklu odtávání. Během odtávání není teplota aktualizována. Fod – práce ventilátoru během odtávání: 0 = ventilátor pracuje stejně s kompresorem, 1 = ventilátor je zapnutý, 2 = ventilátor je vypnutý během odtávání, jinak vždy zapnutý, 3 = ventilátor vypnutý při odtávání, jinak pracuje stejně s kompresorem, 4 = ventilátor je zapnutý při odtávání, jinak pracuje stejně s kompresorem FSd – zpoždění ventilátoru po odtávání: čas prostoje ventilátoru po odtávání z důvodu zabránění cirkulaci teplého vzduchu v chlazené místnosti Fst – teplota startu ventilátoru: hodnota teploty determinující spuštění ventilátoru. Ventilátor se může zapnout pouze tehdy, pokud teplota evaporátoru bude nižní než tato hodnota, nebo po uplynutí času zpoždění Fsd. Vzhledem k bezpečnosti se oba parametry Fst a FSd vzájemně ovlivňují. CPF – práce kompresoru při poruše sondy: výstup termostatu pracuje shodně se konfigurací do doby odstranění závady. 0 = výstup kompresoru vždy OFF, 1 = výstup kompresory vždy ON, 2 = výstup pracuje v cyklu ON/OFF podle havarijního programu shodně s nastavením parametrů Con a CoF. Con – čas práce kompresoru při poškození sondy: v případě že parametr CPF je roven hodně 2. CoF – čas nečinnosti kompresoru při poškození sondy: hodnota parametru CPF = 2 dio – mód digitálního vstupu 0 – nefunkční 1 – pokud jsou otevřeny např. dveře chladírny déle než „did“ – zařízení začne hlásit poruchu (dOP na displeji a sepne relé) 2 – zařízení může spínat ON/OFF 3 – dovoluje aktivovat nebo deaktivovat odtávaní. Může být přidán externí časový spínač k dosažení precizity. 4 – s touto funkcí můžete modifikovat SET. Aktivní bude SET2 na místo SET – tuto volbu můžete použít k zastavení rozmrazovacího cykly pomocí externí spojení did – zpoždění dig. vstupu – čas mezi aktivací dig. vstupu a efektivní akcí SLL – míra spodního bodu kalibrace – to je parametr, který dovoluje zřídit horní hranici míry zařízení s 420mA nebo 0-10V vstupem. SUL - míra horního bodu kalibrace – to je parametr, který dovoluje zřídit spodní hranici míry zařízení s 420mA nebo 0-10V vstupem. uta – filtr zobrazení: 0 – nefunkční 1 – displej je aktualizován po (viz utd) sekundách 2 – displej je aktualizován pouze pokud se stane několikrát daná událost dl2 – zpoždění výstupu – pokud toto zařízení obsahuje, dovoluje zavést zpoždění mezi aktivací výstupu 1 a 2 tiS – časová míra – parametr dovoluje měnit časovou váhu dPT mezi hodinami nebo minutami





ALARMOVÉ KÓDY Kód LOt (bliká) Hit (bliká) dOP

Příčina Hodnota změřené teploty je nižší než LoA (minimální teplota alarmu) Hodnota změřené teploty je vyšší než HiA (maximální teplota alarmu) Pokud je aktivní (dlo=1), zpustí alarm dveří

PF1

Sonda č. 1 má přerušený obvod nebo je přetržena Sonda č. 2 (evaporátor) má přerušený obvod nebo je přetržena

PF2

EEP

Paměťová chyba

Výstup Výstup alarmu ON Jiné bez změn Výstup alarmu ON Jiné bez změn Výstup alarmu je ON Ostatní výstupy se nemění Výstup alarmu ON Práce kompresoru shodně s # 23 Přijímá teplotu –55 °C pro sondu č. 2 Výstup alarmu ON Jiné bez změn Všechny výstupy jsou OFF




BETA ELECTRONICS BL 33 PROGRAM C99 Beta NÁVOD K POUŽITÍ

Recommend Documents