BeszámolóaKépviselő-testület 2005.február15-én megtartott soron következő üléséről

2005. Április

Havilap

Kosztolányi Dezső: Áprilisi ezüst eső Szeles, fehérlő délutánon, mikor dalt hallasz messze, távol, a tiszta, illatterhes égből hull a napfényes, könnyű zápor.

-részlet-

Akáctömjén röpül a légben, a lomb merengő, szűz fehérség, kis, ideges lányok kacagnak, veri az ördög a feleségét. Nyílt arccal isszuk az esőt fel, agyunkba rózsaszínű láz kap, vékony ezüst esőfonálon fehér angyalkák citeráznak.

Beszámoló a Képviselő-testület 2005. február 15-én megtartott soron következő üléséről Az első napirendi pontban Dr. Prozlik László elmondta, hogy elkészült a helyi építési szabályzat egyeztetési anyaga, melyhez Csaba Márton szóbeli kiegészítést fűzött. A tervező elmondta, hogy 4,5 méteres építménymagasságnál nagyobbat nem ajánlatos emelni falusias lakóterületeken. A településközpont vegyes területén ez a korlát 6,5 méterben kerülne meghatározásra, valamint szabályozni kell, hogy mennyi legyen a zöld terület a községben. Amíg a szennyvízcsatornázás nem valósul meg, addig a részleges közművesítettséget el kell fogadni. Új épületnél be kell kötni a vizet, elektromosságot, és a gázt, a csapadékvizet ki kell vezetni az utcára. Ha ezek nem valósulnak meg, akkor nem kap építési engedélyt az építkező. A két testületi ülés között eltelt időszak eseményeinek beszámolójában Dr. Prozlik László polgármester elmondta, hogy országos turisztikai kiállítás lesz tavasszal, és ennek megrendezésére egymillió forintot nyert a kistérség. Ezért, egy a kistérséget bemutató kiadványt jelentetnek meg ez alkalomból. Tájékoztatta a testületi tagokat, hogy 2005. február 1-jén 15 fő csökkent munkaképességű és mozgáskorlátozott személy alkalmazásával elindult egy helyi vállalkozás. Az önkormányzat által megadott személyek közül válogatta ki a kft. azt a 15 személyt, akivel elindult a vállalkozás. Ezek után a képviselő testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül módosította a 1/2004. (II. 13.) számú a 2004. évi költségvetési rendeletről szóló rendeletét a 1/2005. (II. 17.) számú rendelettel. A negyedik napirendi pontban Papp János képviselő elmondta, hogy valamennyi civil szervezet számlákkal igazoltan elszámolta a tételes költségfelhasználását. A Pénzügyi Bizottság a számlákat megvizsgálta, és az elszámolást jóváhagyta. A 2005. évi költségvetési rendelet-tervezet megvitatásakor Papp János képviselő kifejtette, hogy nagyon fontos kérdés a bér és járulék költség, a létszámkérdés. Valamennyi intézmény esetében 1 fő átlagbérével kevesebb

XI. Évfolyam. 4. szám

Ára: 40 Ft

került betervezésre, illetőleg a GYES-en lévők bérét zárolták. Az intézményvezetők feladata volt, hogy létszámcsökkentéssel vagy átcsoportosítással oldják meg ezt. A hivatal esetében több éve bevett gyakorlat, hogy pályakezdőkkel oldja meg a feladat egy részét, jelen pillanatban is dolgoznak a hivatalnál támogatott pályakezdő fiatalok, így a hivatalnál van az önkormányzat által jóváhagyott létszámkeretből 2 betöltetlen állás. Egy létszám elvonásra került és ennek a bére a központi költségvetésbe került visszacsatolásra. Az óvoda estében előreláthatólag egy fő előre hozott öregségi nyugdíjba megy, a másik fő élni fog a prémium évek adta lehetőséggel. Az intézményvezető az egyeztetés során elmondta, hogy egy fő létszám betöltésre fog kerülni. Az iskolában lévő jelenlegi óraszerkezet és a pedagógusok szakmai képzettsége nem teszi lehetővé a létszám további leépítését. A gondozási központnál lehet, hogy egy fő élni fog a prémium évek adta lehetőségével, de ez félévkor fog eldőlni, a feladatot támogatott közcélú, közhasznú foglalkoztatással kívánják megoldani. Kozmer Imre képviselő elmondta, hogy a tavalyi évben készült két intézményről, a polgármesteri hivatalról és az általános iskoláról egy szakértői átvilágítás, amik már adhatnak egy bizonyos támpontot egy későbbi létszámgazdálkodáshoz. Úgy gondolja, hogy nem lenne haszontalan a következő évi tervezéshez átvilágítani még egyszer ezeket az intézményeket, vagy akár az egész intézményrendszert. Kiss Ferenc képviselő elmondta, hogy nem tartja jónak, hogy a testület többségi szavazással elvetette az a javaslatát, hogy az intézményi rendszert alakítsák át. Helyesebbnek látná, ha a könyvtár, a művelődési ház és a közösségi ház visszakerülne az iskolaigazgató irányítása alá. Nem látja szükségességét, hogy két intézményként funkcionáljon. Megvizsgálandó lenne a két óvoda egy óvodává való átalakítása. Átértékelve az intézményvezetőkkel folytatott tárgyalásokat, a Pénzügyi Bizottság részéről azzal a javaslattal él, hogy a gyesen lévők bérét oldják fel a feladatok zavartalan ellátása érdekében. Egy-egy átlagbércsökkentést minden esetben tartalmaz a rendelettervezet. A Pénzügyi bizottság mérlegelte a mezőőri szolgálat létrehozását, és nem mond le annak bevezetéséről. Garai Ferenc alpolgármester javasolta, hogy minden képviselő számára hordozható számítógépeket szerezzenek be. Ez a rendelkezésükre álló 21-22 hónapos ciklus alatt 2-2,5 millió forintos megtakarítást fog eredményezni. A Pénzügyi Bizottság a javaslatot támogatja, valamint a bizottság úgy döntött, hogy mérlegelve a beadott igényeket és a javasolt támogatási összegeket, javasolják, hogy 3.323.000 forintból 1,5 millió forintot közhasznú és közcélú foglalkoztatásra, a fennmaradó 1.932.000 forint összeget pedig a támogatási összeg megnövelésére fordítsák. Így a támogatási összeg 5.920.000 forint. A Mezőgazdasági Termelők Szövetsége, mint társadalmi szervezet 2005-ben összesen mintegy 12 pályázat benyújtását tervezi. Ezekben a pályázatokban forrásösszetétel vonatkozásában 2 gazdálkodó egységet, egy szövetséget és az önkormányzatot jelöli meg. Ezek a támogatások elsősorban szociális, kulturális és európai uniós csatlakozással összefüggő támogatások. A bizottság részéről azt javasolják, hogy az önkormányzat támogassa valamennyi pályázat benyújtását, vállalják nyert pályázat esetén az önkormányzati rész biztosítását a tartalék terhére azzal a kitétellel, hogy a nyert pályázatokat folytatás a 2. oldalon

2. oldal tartalmuktól, felhasználási céljuktól függően az önkormányzat illetékes bizottsága és a Mezőgazdasági Szövetség által delegált személyek osszák fel. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a 15/2005. (II. 15.) KT. számú határozat értelmében kinyilvánítja, hogy a községben működő civil szervezetek részére évente egy alkalommal előre egyeztetett időpontban ingyenesen bocsátja rendelkezésre, rendezvény céljára a Közösségi Házat. Ezek után a Képviselő testület több határozatot hozott. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül 16/2005. (II. 15.) számú határozatában kinyilvánítja, hogy 2005. január 1-től, a következő önkormányzati választásokig terjedő időszakra nem vesz igénybe képviselői (beleértve bizottsági tagsági, elnöki) tiszteletdíját amiatt, hogy valamennyi települési képviselőnek a képviselői munkája ellátásához 1-1 hordozható számítógépet juttat. A számítógépeken történik a testületi anyagok (meghívók, előterjesztések stb.) megküldése. A számítógép a ciklus lejártakor a képviselő tulajdonába megy át. A Képviselő-testület kinyilvánítja, hogy a 4/2003. (II. 13.) számú rendeletét az önkormányzati képviselők és a Képviselő-testületi bizottsági tagok tiszteletdíjáról ennek megfelelően módosítja. A Képviselőtestület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a 17/2005. (II. 15.) számú határozata alapján az igazgatás szakfeladaton keletkezett egy üres álláshelyet megszünteti. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a 18/2005. (II. 15.) számú határozatában a Napközi Otthonos Óvoda létszámát 21 főben állapítja meg. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal, 1 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül hozott 19/2005. (II. 15.) számú határozatában a gyesen lévők bérének zárolását feloldja. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadott 20/2005. (II. 15.) határozatában kinyilvánítja, hogy 2005. évben mezőőri szolgálatot kíván bevezetni. A Képviselőtestület 8 igen szavazattal, 1 tartózkodással, 1 ellenszavazattal hozott 21/2005. (II. 15.) számú határozata alapján a községben működő civil szervezetek támogatását 2005. évre vonatkozóan az alábbiak szerint állapítja meg: Vöröskereszt 50.000 ,- Ft Gádoros SE 2.000.000 ,- Ft Kondi DSE 470.000 ,- Ft Szivárvány Egyesület 150.000 ,- Ft Mezőgazdasági Termelők Szövetsége 50.000 ,- Ft Kézilabda Klub 400.000 ,- Ft Nyugdíjas Klub 50.000 ,- Ft Szakszervezetek 400.000 ,- Ft Horizont Tánc Egyesület 350.000 ,- Ft Minerva Sakk Egyesület 100.000 ,- Ft Mozgáskorlátozottak Egyesülete 50.000 ,- Ft Birkózó SE 800.000 ,- Ft Hagyományőrző és Faluszépítő Egyesület 700.000 ,- Ft Polgárőrség 300.000 ,- Ft Lovas kör 50.000 ,- Ft Saját keret 800.000 ,- Ft Rendezvények 2.590.000 ,- Ft A Képviselő-testület 9 igen szavazattal, 1 tartózkodással, 1 ellenszavazattal a 22/2005. (II. 15.) számú határozatában kinyilvánítja, hogy a 2005. évi költségvetési rendelet 9. számú mellékletét képező, a pályázati célokat tartalmazó felsorolás közé felveszi a községközpont felújítását. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadott 23/2005. (II. 15.) számú határozatában kinyilvánítja, hogy a 2005-ös évben közhasznú foglalkoztatására 4 millió forint összeget kíván felhasználni. A Képviselő-testület 10 igen

2005. Április szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi 24/2005. számú határozatot hozta: AKépviselő-testület a Gádorosi Mezőgazdasági Termelők Szövetsége támogatási kérelmét áttanulmányozva, az abban foglalt célokkal egyetért, és kinyilvánítja, hogy az ott megjelölt pályázatokhoz az egyes pályázatok benyújtása során a szükséges önerőt az önkormányzati tartalék terhére, összesen 800.000 Ft összegben biztosítja azzal a feltétellel, hogy nyertes pályázat esetén a felhasználásról a döntést a Képviselő-testület illetékes bizottsága hozza meg. A bizottsági ülésre a szövetség képviselőjét javaslattételi joggal meg kell hívni. A hatodik napirendi pontban a Justh Zsigmond Művelődési Ház és Könyvtár 2005. évi munkatervét a képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a 28/2005. (II. 15.) számú határozatában elfogadta. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodással meghozott 29/2005. (II. 15.) számú határozatában a köztisztviselők jogállásáról szóló módosított - 1992. évi XXIII. tv. 34. §. (3) bekezdése alapján dönt a teljesítménykövetelmények alapját képező célokról. A nyolcadik napirendi pontban Dr. Prozlik László tájékoztatja a Képviselő testületet, hogy a jegyző teljesítményértékelése megtörtént. A Képviselő-testület 1 igen szavazattal, 1 tartózkodással, 8 ellenszavazattal a Bartók Béla utca folytatásában lévő dűlő 320 méter hosszúságban megépítésre kerülő útalap megvalósítását elutasította. A Képviselő-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodással meghozott a 31/2005. (II. 15.) számú határozatában a sárrázók kiépítésével kapcsolatos felvetést támogatja. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül a 2005. (II. 15.) számú határozata alapján Gádoros külterület 062, 065, 083/2 és 053 helyrajzi számú csatornák kezelői jogát a Dél-Békés megyei Vízgazdálkodási társaságnak átadja. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül meghozott 33/2005. (II. 15.) számú határozatában kinyilvánítja, hogy a Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium által meghirdetett 2005/1-es számú "A hátrányos helyzetű, tartós munkanélküli - elsősorban cigány származású - lakosság foglalkoztatását, megélhetését, életkörülményeinek javítását, a hátrányos helyzetű települések és kistérségek felzárkóztatását szol gá ló fogl alkozta tá si programokkal" e lnevez ésű közmunkaprogram pályázaton részt kíván venni, az orosházi statisztikai kistérség keretein belül. A 10 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül meghozott 34/2005. (II. 15.) számú határozatában kimondja, hogy a program megvalósításához az igényelt támogatáson túl szükséges saját forrást biztosítja, és költségvetésében elkülöníti, valamint a 10 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül meghozott 35/2005. (II. 15.) számú határozatában kimondja, hogy a pályázaton foglalkoztatott munkanélküliek létszámának 10 %-át további 3 hónapon keresztül foglalkoztatja, és ahhoz a bért és járulékait biztosítja. A Képviselőtestület 9 igen szavazattal, 1 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül módosította a 8/2003. (III. 28.) számú, Gádoros Nagyközség Képviselő-testülete és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló rendeletét a 3/2005. (II. 17.) számú rendelettel. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül a 4/2005. (II. 17.) számú rendeletével módosította az önkormányzati képviselők és a Képviselő-testületi bizottsági tagok tiszteletdíjáról szóló 4/2003. (II. 13.) számú rendeletét. Az ülés végén Kiss Ferenc képviselő bejelentette, hogy az MSZP helyi szervezete megalakította a "Sikeres Gádorosért" Társaságot. Várják mindazon személyek ötleteit, javaslatait, akik készek tenni a faluért.

3. oldal

2005. Április

EU

ÁPRILIS 4. 1944. október eleje és 1945. április első napjai között a náci Németország SS csapatai által megszállt Magyarország területén harcok dúltak. A 63 hadosztályt magában foglaló, Malinovszkij hadseregtábornok által vezetett II. Ukrán Front arcvonala 1944. október 6.-án Battonya község környékén érte el az országhatárt. Még ugyanennek hónapnak az utolsó napjaiban a Csepel-szigetnél elérte a Dunát, s délről megközelítette Budapest külső kerületeit. Hiába volt a német ek nek M agyaro rszág megmen tésére kido lgozot t Zigeunerbaron (cigánybáró) haditerve, amely szerint Wöhler tábornok a 8. Német hadsereggel megállítja s felmorzsolja az orosz támadó seregeket. A Debrecen körzetében, a II. Világháború talán egyik legnagyobb és legvéresebb páncélos csatájában, amikor is több ezer német és orosz harckocsi napokon keresztül szemtől szembe ölve- tépve vívott gigászi harcában a németek alul maradtak; eldőlt minden. A III. Ukrán Front hadosztályai északról támadva csatlakoztak a már itt harcoló orosz erőkhöz, segítségükkel Budapest körül bezárult az ostromgyűrű. Utolsó erőfeszítésként a németek még megpróbálták a Balaton - Bakony-hegység Székesfehérvár vonalnál megállítani az orosz csapatokat, de Budapest elvesztése után ez már reménytelen kísérletnek bizonyult. 1945. április 4.-én a Nemesmedves nevű település környékén lépték át a harcoló egységek az országhatárt, s hagyták el Magyarország területét, ezért ezen a napon ünnepeljük immár 60 éve hazánk felszabadulását. A történészek, de inkább a politikusok az 1989-es rendszerváltás óta gyakran vitatkoznak ezen az elnevezésen, egyesek megkérdőjelezik a FELSZABADULÁS szóhasználatát. Én úgy gondolom, hogy az a helyes, ha megpróbáljuk a múlt tanulságait a jelen kor elvárásaival sikeresen ötvözni, de ez nem jelentheti a tények tagadását. Márpedig tény, hogy Magyarország területét a náci Németország megszállása alól a szovjet csapatok szabadították fel. Ne felejtsük el, hogy a felszabadulás időpontjában hazánk elmaradott, kifosztott ország volt. Nagyon mélyről kellett elindulnia, de a magyar nép vállalta a nehézségeket, a küzdelmet. Teremtő kedvét és tehetségét az ország újjáépítésére fordította. Igaz ez Gádorosra is. 1945-ben a maihoz hasonló lélekszámú településünk lakosságának 95% a szegény-paraszti réteghez tartozott. Néhány iparoson kívül, talán ha 50-55 fő azok száma, akik 3-25 hold közötti földterülettel rendelkeztek, míg az ennél nagyobb szántóföldet birtoklók száma mindössze 5 fő volt. Ezt a végtelen szegénységben élő népet még sújtotta a hadigazdálkodásra való átállás és a kiürítési parancsok következtében a még meglévő kevés érték elhordása, nem is beszélve a közbiztonság hiányából adódó lopásokról, fosztogatásokról. A front elvonulását követően beállt viszonylagos nyugalom, a rend és a közbiztonság helyreállítása bizakodást ébresztett a Gádorosiakban. Nekik a háború a nélkülözést, a nyomort, az éhezést jelentette. A felszabadulás pedig azt, hogy viszonylag rövid idő alatt sikerült a mintegy 860 földigénylő, és a 370 házhely igénylő kérelmét kielégíteni, minek következtében megindulhatott a fejlődés, az újjáépítés. Most, 60 év elteltével hajtsunk fejet azok előtt, akik életüket áldozták Magyarország felszabadításáért, de emlékezzünk tisztelettel azokra is, akik a háborút követően az ország újjáépítésében részt vettek. Ne feledkezzünk meg a falubeliekről, azokról, akik a harcok során bármely oldalon álltak is de egy szebb jövő reményében az életüket áldozták, de azokról sem, akiknek a háború utáni, a mai Gádoros megteremtését köszönhetjük. Kiss Ferenc MSZP helyi szervezetének vezetője

Vásárlás Interneten Az Európai Unióban az Interneten keresztül történő vásárlásnál az eladónak világosan, egyértelműen, jól érthetően tájékoztatnia kell a vásárlót a különböző technikai lépésekről, a közölt adatok tárolásáról, a választható nyelvekről, valamint lehetővé kell tennie a rendelés adatainak javítását még rendelés leadása előtt. A szolgáltatást nyújtóknak indokolatlan késedelem nélkül, elektronikus úton vissza kell igazolnia a rendelés továbbítását. Az Interneten keresztül vásárolt termék ármegjelölésénél minimális követelmény az áfa, valamint a kiszállítás költségeinek egyértelmű és világos feltüntetése. Fontos szabály továbbá, hogy a címkézésre, szállítási feltételekre és a termékfelelősségre továbbra is a vásárló lakhelye szerinti nemzeti előírások vonatkoznak. Vásárlás ügynöktől Az Európai Unióban szigorú szabályok védik a fogyasztókat az ügynökök útján történő vásárlás kockázataitól. Ha a kereskedő nem a boltjában kínálja fel áruját, hanem személyesen, vagy ügynöke útján a lakásán vagy munkahelyén keresi fel a vásárlót, akkor kötelező írásba foglalnia a termékre vonatkozó visszavásárlási időszak hosszúságát. A dokumentumon fel kell tüntetni annak a személynek a nevét és a címét, akivel szemben ez a jog érvényesíthető. Ha a fogyasztó el szeretne állni a vásárlástól, lemondólevelet kell küldenie az eladónak. A lemondólevél elküldésének határidejét minden tagállam maga határozza meg, de ez az időszak az írásbeli szerződés megkötésétől számított 7 napnál nem lehet rövidebb.

A Képviselő-testület 2005. május 24 -én tartandó ülésének napirendi pontjai: 1.) Jelentés a határozatok végrehajtásáról Előadó: Dr. Prozlik László polgármester 2.) Tájékoztató a közrend-közbiztonság helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről, valamint a Polgárőr szervezet munkájáról. Előadó: Dr. jur. Gáspár Lajos r. alezredes, kapitányságvezető, Dr. Prozlik László, a polgárőr szervezet vezetője. 3.) Sportegyesületek gazdálkodásáról tájékoztató. Előadó: Egyesületek elnökei 4.) Települési Rendezési Terv elfogadása Előadó: Csaba Márton tervezőmérnök Dér Imre műszaki főelőadó 5.) Polgármester tájékoztatója a többcélú kistérségi társulás tevékenységéről. Előadó: Dr. Prozlik László polgármester. 6./ Bejelentések.

Tisztelt Könyvbarátok! Értesítem a Magyar Könyvklub helyi tagjait, hogy mint a Klub helyi munkatársa, tevékenységemet megkezdtem. Ha postai út helyett nálam adják le megrendeléseiket, a postaköltséget megtakarítva juthatnak hozzá a megrendelt könyvekhez. Ha még nem tagja, lépjen be Ön is a Magyar Könyvklubba, mert többek között: - a bolti áraknál akár 30 %-kal kedvezőbben juthat hozzá a könyvekhez, - klubkedvezményeket vehet igénybe. Bővebb felvilágosítással, ingyenes katalógussal áll a könyvbarátok rendelkezésére: Barcsikné Debreczeni Rozália Gádoros, Mező u. 4. Telefon: 68/490-323.

4. oldal

2005. Április

LELKISÉG „A szeretet nem keresi a maga javát.” Mi tenné boldoggá a világot? A vagyonközösség-e, amelyről a kommunizmus beszélt, hogy a közös vagyonból mindenki egyformán részesül, szorgalmas és dologtalan ember egyenlő mértékben? Az tenné boldoggá a világot, ha mindenki egyformán kapna kacsalábon forgó házat, az otthonát megbecsülő, szépítő ember is és az is, aki a parkettával tüzel? Mi tenné boldoggá a világot? A szeretet, a becsület, amiről Szent Pál ír: „Ne tegyetek semmit versengésből, sem hiú dicsőségvágyból… egyikek se tartsa csak a maga értékét szem előtt, hanem másokét is.” /Fi 2, 3-4/ Boldoggá az tenné a világot, ha az emberek önzetlenek lennének. A családias, bensőséges életet is le tudja rontani a versengés, az irigység, de mindent meg tud szépíteni az önzetlenség. 1949-ben szentelték püspökké Bogdánffy Szilárd erdélyi főpapot. Amikor az ateista hatóságok a katolikusokat be akarták olvasztani a román nemzeti egyházba, Ő ezzel a mozgalommal szembefordult. Az elsők között tartóztatták le. Négy évet töltött az ország legkeményebb börtönében és a Capul Midia-i táborban. „Meddig hisz Istenben?” - kérdezték vallatói. Nagyon sokat kínozták, megverték. „El lehet viselni.”- mondta rabtársainak. A börtönben is rabtársai vigasztalása foglalkoztatta. Elrejtett kenyérdarabkákat adott a legyengülteknek, más helyett cipelte a zsákokat. De ezért is megverték a börtönőrök. Ellenállása miatt a hatóságok hazaárulás bűnével vádolták. Tizenkét évi kényszermunkára ítélték. Tüdőgyulladást kapott. A börtönorvos nem adott neki gyógyszert. „Nem kár érte, ha meghal.” 1953. október 1-jén halt meg Nagyenyed börtönében olvashatjuk a róla szóló életrajzban. Így élnek a nagyok! Az erdélyi püspöknek nem önmaga volt a fontos, hanem a másik ember, hogy adni és segíteni tudjon, mert lételeme volt a szeretet. Szenvedett, de a szenvedőn megesett a szíve! Jézustól látta mindezt, aki segített minden rászorulón. „Egy leprás jött Jézushoz. Térdre borult előtt és így kérlelte: „Ha akarod, te meg tudsz tisztítani engem!” Jézusnak megesett rajta a szíve. Kinyújtotta kezét, megérintette, és azt mondta neki: „Akarom! Tisztulj meg!” Erre rögtön elmúlt a leprája, és megtisztult.” /Mt 1,40-42/ „Aszeretet nem keresi a maga javát.” /1Kor 13,5/ Ez a szeretet teszi boldoggá a világot! Pné P.R.

AFORIZMA A tavaszi fáradtság a lustaság tavaszi elnevezése.

Kis csillagászat A bolygók állása április hónapban Merkúr: A hónap második felében megkísérelhető észlelése a hajnali szürkületben a keleti látóhatár közelében Mindössze fél órával kel a Nap előtt. Vénusz: ANap közelsége miatt nem figyelhető meg. Mars: A hajnali égbolton látható a Bak, majd a Vízöntő csillagképben. Két órával kel a Nap előtt. Jupiter: Egész éjszaka megfigyelhető a Szűz csillagképben. Napkelte előtt nyugszik. Szaturnusz: Az éjszaka első felében látható az Ikrek csillagképben. Éjfél után nyugszik Uránusz, Neptunusz: Hajnalban kelnek, helyzetük megfigyelésre nem kedvező. Csillagászati események: h Április 8. 22 : Újhold, gyűrűs-teljes napfogyatkozás (hazánkból nem látható) h Április 24. 11 : Telehold, félárnyékos holdfogyatkozás (hazánkból nem látható) forrás: Csillagászati Évkönyv 2005

Kalendárium - Április Április 01. Bolondok napja. A téltemető, tavaszköszöntő hagyományokon alapuló ünnepet már az ókori görögök is egymás megtréfálásával köszöntötték. Április 02. Roma kultúra napja Magyarországon Április 03. Csillagászati világnap Április 07. Egészségügyi világnap. Az ENSZ ezen a napon alapította meg a WHO-t (World Health Organization) az egészségügyi világszervezetet. Április 08. Emberszeretet világnapja Április 10. Nemzeti rákellenes nap. 1993. óta a Magyar Rák Liga szervezésében tartják a Nemzeti Rákellenes napot dr. Dollinger Gyula sebész, egyetemi tanár születésnapján, aki 1902-ben megalakította az első Országos Rákbizottságot. Április 11. Költészet napja. Április 12. Űrhajózás napja.. Annak emlékére, hogy a Szovjetunióban Föld körüli pályára bocsátották a világ első, embert szállító űrhajóját, fedélzetén Gagarinnal Április 18. Nemzetközi műemléki nap Április 22. Ápolók napja Magyarországon, Föld napja. Április 23. Könyv és szerzői jog világnapja Április 24. Magyar rendőrség napja Április 28. Testvérvárosok világnapja Április 29. Táncművészet világnapja Április 30. Méhek napja Magyarországon. A Magyar Méhészek Egyesületének kezdeményezésére indult el ez a program, melynek célja a hazai mézfogyasztás növelése.

Kerti tipp A legtöbb virágos évelőre érvényes: minél gyakrabban vágjuk le róluk az elnyílott virágokat, annál szorgosabban hozzák a következőket. A teljesen levirágzott szárakat feltétlenül távolítsuk el!

Könyvajánló Ifjúsági Varga Katalin: Tündérek éjszakája Varga Katalin új, tíz-tizenhárom éves gyerekeknek írt, fordulatokban gazdag meseregénye, miközben megismertet bennünket Tövisdisznó, a buzgó kislovag, Macskacicó, a cserfes kislány kalandjaival, a Tündérvilágnak elsősorban azokat az úgymond teremtő tündéreit mutatja be, akiket az európai folklór köztük a magyar is alakított tündérlényekké. A lég, a föld, a víz, a tűz-elemek alakjainak a világa ez, ahol megszabott rend szerint, egymás területét nem sértve cselekszenek. Felnőtt Patricia Cornwell: Postmortem Az amerikai nagyváros, Richmond lakóit, kivált a magányos nőket agyafúrt gyilkos tartja rettegésben. Péntek éjszakánként rendszerint éjfél után csap le mit sem sejtő áldozataira, de hogy előre kiszemeli-e őket vagy véletlenszerűen esik rájuk a választás, az egyelőre rejtély. A legkorszerűbb technikai eszközök felhasználásával Kay Scarpetta doktornő egyre dühödtebben nyomoz utána, munkáját azonban igencsak megnehezíti, hogy a tettes szinte semmiféle használható nyomot nem hagy maga után. Mindeközben úgy tűnik, hogy egyes befolyásos politikusok akadályozni próbálják a doktornőt a bűntény felderítésében. A fenti könyvek megtalálhatóak a Községi Könyvtárban. Oravecz Ágnes könyvtáros

5. oldal

2005. Április

III. Gádorosi Disznótoros Nap és Verseny „Mutassuk meg szellemi, kulturális értékeinket, ápoljuk hagyományainkat az unió polgárainak, gyermekeinek” mottó jegyében került megrendezésre a III. Gádorosi Disznótoros Nap és Verseny.

A szervezők, a Hagyományőrző és Faluszépítő Egyesület a résztvevőkkel közösen korán reggel elkezdte a munkát a Némann Valéria Általános Iskola udvarán. A szakadó hóesésben jólesett legyűrni, nemcsak a tíz visító jószágot, hanem a finom házi pálinkát is. A vendégeket frissen sült hagymavér és tokaszalonna várta. Csapatok Összesen tíz csapat jelent meg az Egyesület felhívására. Jöttek Orosházáról, Csanádapácáról, Eperjesről, Fábiánsebestyénről, Nagyszénásról, Örménykútról, valamint Torjáról is. Természetesen helyi csapatok is neveztek. A sorsolás az egyetlen külföldi csapatot, Torját a csanádapácaiak mellé rendelte, akik a hagyományok tisztelete és ápolása jegyében szalmás pörzsöléssel tisztították meg a disznót. Torja polgármester, Kováts András elmondta, hogy a bálványosi disznótoros rendezvény kedvéért állt össze a csapatuk. Daragus Attila képviselő, Porkoláb Ferenc és a tűzoltóparancsnokuk, Mike Elek erősítette a jelenlegi csapatukat. Kováts András csapatkapitánytól, miközben finom erdélyi kenyérrel, szalonnával és hagymával kínálta az asztaluknál nézelődőket, megtudhattuk, hogy a székely nép ősidőktől önellátásra rendezkedett be. Nem csak az élelmet kellett magának előteremtenie, hanem még a ruháit is. Régen egy ember többféle mesterséghez is értett. A sanyarú élet, a kisebbségi sors rákényszeríttette őseiket erre. Napjainkban azonban a modern technika, a viszonylag fejlett élelmiszeripar némiképp pótolja az ötletességüket. De azért a kitartás, a szorgalom és ésszerűség ma is fontos. Szinte minden házban nevelnek jószágot, és nem mondanak le a saját ízvilágukról, ugyanakkor nem közömbös számukra, hogy készítményeik előállítása önerőből sokkal olcsóbb. A zsűri munkája A zsűri tagjai voltak: Mészöly Kálmán válogatott labdarúgó, dr. Miskucza Mária a Gyulai Húskombinát képviseletében, Buka Mihályné csabai kolbászbíró, Papp János. Feladatuk között szerepelt, hogy figyeljék a higiéniai előírások betartását, az elkészítési

6. oldal

2005. Április

módokat, és hogy hogyan bánnak a böllérek az alapanyaggal. Mindezek közben keresték a különlegességeket. A nagyszénásiak úgynevezett cigányát készítettek. Kolbászhús és máj az alapja, különleges fűszerekkel keverve. Az egészet recehájba töltötték, és úgy sütik meg. A torjaiak úgynevezett töltött pecsenyehúst készítettek. Megabálták, majd füstölik, pihentetik és csak ezt követően fogyasztják. A hurkájuk is eltér a megszokottól, ugyanis almát is tesznek az alapanyagba, ettől válik különleges ízűvé. A Szőke Szikla, azaz a Magyar Labdarúgó Liga szakmai igazgatója, korábbi magyar szövetségi kapitány, Mészöly Kálmán alaposan szemrevételezte a munkafolyamatokat és a terítést. „Egy vérbeli pesti embernek ez fantasztikus élmény és szórakozás. Bevallom nem értek és a disznótorozáshoz, de a végterméket nagyon kedvelem.” Eredmények Az idei disznótoros nap eredményei: 1. Torja 2. Fábiánsebestyén 3. Csanádapáca Különdíjat kapott az orosházi gárda a tűzoltókolbászért, ők vehették át Eperjes felajánlását is. A Dánfarm Kft. A legfiatalabbnak járó díjat kapta. Ezeken kívül Gádoros önkormányzati csapata, az eperjesiek, az örménykútiak, a nagyszénásiak és a Gádoros II. csapat is különdíjban részesült. Dr. Vastagh Pál országgyűlési képviselő felajánlását a fábiánsebestyéni csapatkapitány vehette át. Mészöly Kálmán Gádoroson 2005. március 5-e reggelén harmadik alkalommal visítottak életükért a disznók, mindhiába Gádoroson. Most is a böllércsapatok kerültek ki a birkózások győzteseként, hogy kezdetét vehesse a hagyományos falusi disznótor. Két éve Benke Laci bácsi zsűrizésével kezdődött, tavaly a világ legerősebb embere címet viselő Fekete László ízérzékére hagyatkozott a döntőbizottság, most pedig Mészöly Kálmánt, a világhírű labdarúgót, edzőt és volt szövetségi kapitányt próbálta elcsábítani a szervezőbizottság e feladatra, …sikerrel. Javában sült már a hagymás vér, a vegetáriánusok botránykövének tekintett tokaszalonna ínycsiklandozó illata pedig orrmagasságban kúszva haladt egyre távolabb a suli épületében, bűnbeesésre csábítva még a koleszterindiétát fogadott látogatóit is. Ekkor érkezett meg Mészöly Kálmán, kissé hányattatott útja után, mivel a szokatlan márciusi hóesés, és egy kötelező kitérő miatt lemaradt a böllér-disznó összecsapásokról. Kíséretében sógora, és Farkas Ferenc (a Wolf Craft Football képviseletében, aki a Sport 1 TV csatorna fő szponzora) tette megtisztelő jelenlétét. Megtörténtek a rövid protokolláris bemutatkozások, majd a „Szőke Szikla” (ez Mészöly Kálmán beceneve) és kísérete reggeli gyanánt belekóstolt a gádorosi disznóságokba. Reggelizés közben a futballberkekben megszokott közvetlen hangulat szinte varázsütésre ott

2005. Április

7. oldal

termett. Újságírók, szervezők, futballbarátok szívhatták magukba Mészöly sziporkázóan szellemesen előadott anekdotáit. Mint elmondta, Békés megye különösen kedves számára, hiszen 35 évesen, 1976-tól Békéscsabán lett első osztályú edző. Most pedig csipegessünk egy kicsit Kálmán történeteiből: „Két szezont töltöttem Békéscsabán. Kitűnő csapatot csináltunk támogatóinkkal, és a város összefogásával. Az ország legnagyobb vidéki szurkolóserege alakult itt ki akkoriban. 1977. májusában a Vasas ellen 25000 néző szorongott a lelátókon, még a jegenyefákról is tucatjával csüngtek az emberek, hogy láthassák a bajnokság egyik legsziporkázóbb összecsapását. Aki ott volt a mai napig is tanúsíthatja, hogy mekkora bírói csalás történt. A játékvezetőt a meccs után örökre elmeszelték, a Vasa 3:2-re győzött a 94. percben jogtalan 11-esből Várady góllal, aki akkor Európa ezüstcipős góllövője lett 36 bajnoki találatával. - Emlékszem, Gádorosra jártunk húsért, hogy aztán a játékosaimmal nekiálljunk kolbászt gyúrni. Akkoriban a hazai csapatok valami szuvenírrel mindig kedveskedtek az aktuális vendégeknek, játékvezetőknek. Nálunk a kolbász volt divatban. Soha ezért semmilyen ellenszolgáltatást nem kívántunk, hisz ez a protokoll része volt. - Egyszer az egyik játékvezetőt, amint Békéscsabára tartott meccset vezetni, megállította a közlekedési rendészet, amiért annyira szedte a kerekeit. Hiába mentegetőzött, hogy lekési a bajnokit, alaposan megbüntették. Szóltam a vezetésnek, gyerekek fizessük ki a bírságot, mert ezt így illene. Miután mindez megtörtént „hála Istennek” elveszítettük a találkozót, mert ellenkező esetben más értelmet kapott volna ez a nemes gesztus. - Akkoriban Békés megyében imádták a labdarúgást. Több gazdag TSZ tette le a futball mellé az elkötelezettségét. Emlékszem Nagyszénásnak kitűnő NB III-as csapata volt és legalább ezer szurkoló meccsenként. Imádtam ezt a vidéket. E két Békéscsabán eltöltött évemet soha nem fogom elfelejteni, annyi szeretetet, annyi emberi segítőkészséget és az összefogásra való hajlamot sohasem tapasztaltam. Ha Budapesten elesel az utcán, átlépnek rajtad, elfordítják a fejüket, de a vidék más. Békés megye, Békéscsaba, és most Gádoros a legszebb bizonyítéka mindezeknek. Közös célokért, jó célokért összefogni, összejönni, és azokat baráti légkörben megcsinálni, ez kell ennek az országnak, mert csak így tudunk a jövő nemzedékének biztos alapot adni, egy élhető élethez. - 1968. Készülődés a szovjetek elleni EB- selejtezőre. Ilovszki Rudi bácsit Soós Károly váltotta a szövetségi kapitányi poszton, aki hét évet töltött az NDK-ban, hogy sínre tegye az állam fociját. Karcsi bácsi nem ismert bennünket, hisz Ő még leragadt az aranycsapat névsoránál. Egy zártkapus edzőmeccset játszottunk a Népstadionban a Kossuth KFSE ellen, akinek az edzője Budai II., (becenevén a „Púpos”) volt, aki alezredesi paszományban dirigálta játékosait. Szöglethez jutott válogatottunk, amikor Karcsi bácsi bekiabál Göröcsnek: „Rúgd be Púpos!” Budai II (Púpos) a tőle megszokott vékony hangon visszakiabált a kispadról: „Nem tudom Karcsi bácsi, mert egyenruhában vagyok.” - Az EB selejtező oda-visszavágó alapon dőlt el. 1968. május 4én a Népstadionban kezdtünk nyolcvanezer ember előtt, Farkas és Göröcs góljaival 2:0-ra diadalmaskodtunk. Sima meccs volt, végig mi irányítottunk, a visszavágóra egy hét múlva került sor Moszkvában, a Lenin stadionban. A Moszkva Szállóban laktunk, minden játékosunk egy külön lakosztályt kapott, amelynek előtere akkora volt, mint egy tárgyalóterem. Karcsi bácsi a meccs előtti estén egy tablettával jött, hogy vitamin, ami energiát ad majd a találkozóra. Nem kell, mondtam, tele vagyok erővel, frissnek érzem magam, itthon simán győztünk és tovább fogunk jutni. A meccs százezer orosz szurkoló ordítása közepette nem úgy

8. oldal

2005. Április

alakult, ahogy számítottam. Solymosi a huszadik perc táján öngólt rúgott, a második félidőben a pedig a szovjet rohamok két gól hoztak, így lett 0:3, ami a búcsúnkat jelentette a 68-as EB-től. A meccs után a szállodában ittunk egy-két pohár pezsgőt, és érdekes módon, aki az előző nap bevett a „vitaminból” kivétel nélkül ki is hányta az itókát. Acsapat ezen tagjai a meccsen is csak kóvályogtak. - A 60-as évek elején Dél-Amerikában turnéztunk. Én és Farkas Jancsi akkoriban robbantunk be a nemzetközi futball tudatába. A Jancsi 19 éves volt, igaz szeretetre méltó cigánygyerek. Imádta a családját, a barátait, mindenkit, aki körülvette. Közvetlen volt, nem lehetett őt nem szeretni. Egyszer egy meccs után odajött hozzánk egy úriember, bemutatkozott, ő a Real Madrid menedzsere és rámutatott egy csodálatos autóra. Semmi mást nem kell tennünk, csak bele kell ülnünk, kivisznek minket a repülőtérre, és néhány óra múlva már Madridban landolunk. Rám a védelem tengelyében, Farkasra pedig Puskás utódaként számítanak. Az ajánlattétel után Jancsi gyerekes szemeivel rám nézett, majd szinte sírva kérdezte tőlem: És akkor mi lesz anyukámmal? Azonnal döntöttünk Magyarországra megyünk, vissza a csapattal. Soha semmiért nem tudtam volna elhagyni a hazámat, a családomat, a barátaimat, a múltamat. - 1966. A színhely Anglia, Sunderland városa. Túl voltunk a világbajnokság csoportküzdelmein. A portugáloktól elszenvedett váratlan vereség (1:3) után világraszóló győzelmet arattunk Brazília ellen (3:1), majd Bulgáriát kötelezően (3:1) verve érkeztünk a Szovjetunió elleni negyeddöntőhöz. A meccs előtt fél órával bejött az öltözőbe egy illetékes elvtárs, és közölte a csapattal a győzelmi prémium összegét. A játékosok lélegzete elállt, többen belefehéredtek, amikor mindezt meghallották. Magyar futballista ilyen hatalmas pénzért még nem futballozott. Egyedül Farkas Jancsi ült szépen nyugodtan, mintha mi sem történt volna, majd megszólalt: -Mindegy mennyit adnak, úgyis elb…uk! Szóval ez a rosszul időzített bejelentés (ami valószínűleg tudatosan történt így) teljesen megzavarta a koncentrálóképességet a játékosok körében. Már a 3. percben vezettek a szovjetek, Bene a 2. félidő elején még egyenlített, de a továbbjutást egy újabb szovjet gól eldöntötte. Válogatottunk a hatodik helyen zárta a világbajnokságot. Közben természetesen Mészöly Kálmán végezte zsűri elnöki feladatát, járta a tíz böllércsapatot számláló versenyt, kóstolgatott, minősített, tanácsokat adott, beszélgetett az emberekkel. Amikor elkészültek az ínycsiklandozó falatok a zsűri döntéshozatalra visszavonult, végigkóstolt minden remekművet. Az eredményhirdetés előtt Mészöly Kálmán rövid felvezető beszédében megköszönte a szívélyes vendéglátást, a falusi emberek vendégszeretetét, a nosztalgikus emlékeket, mely e vidékhez köti. Méltatta a mezőgazdaságban dolgozók kemény, kitartó munkáját, és biztosította őket, hogy lelkiekben velük van ezekben a nehéz időkben. Példaértékűnek ítélte a határokon túli magyarokkal fenntatott helyi kapcsolatokat. Következett a díjak átadása. Több kategóriában jutalmazta a zsűri a csapatokat. A fődíjat minden elfogultságot nélkülözve az erdélyi Torja község böllérei kapták, hiszen olyan különleges ízkompozícióval rukkoltak elő, ami méltán vívta ki az elismerést. Ezek után fő vendégünk és a meghívottak nekiláttak elfogyasztani a kitűnő pörköltet, mely közben folytatódtak a történetek, amit ha megpróbálnék papírra vetni, egy külön kiadványt kellene szerkeszteni. Az ebéd után Mészöly Kálmán még egyszer megköszönte a vendéglátást, és megígérte, hogy még ellátogat Gádorosra. Sűrű hóesésben ült be kíséretével autójába, majd integetve indult vissza Budapestre, remélhetőleg szép emlékeket szállítva Gádorosról. Kristóf Tibor

9. oldal

2005. Április

FELHÍVÁS -

VESZETTSÉG ELLENI VÉDEKEZÉS

- FELHÍVÁS

1. 2. 3.

A veszettség gyógyíthatatlan, embernél, állatnál egyaránt halálos kimenetelű betegség. A betegség terjesztője a RÓKA. A védekezés leghatékonyabb, legkorszerűbb módszerét a rókák veszettség elleni vakcinázását Európában évek óta sikerrel alkalmazzák. 1992. októberében hazánkban is megkezdődött a rókák vakcinázása. Első alkalommal a nyugati határövezetben, az osztrák határtól számított kb. 25-30 km-es sávban került kihelyezésre a csalétek-vakcina. 4. A vakcinát tartalmazó fólia kapszulát az ember számára bűzös, de a rókák által kedvelt ízű és szagú csalétekbe rejtik, amely szürkésbarna színű. A róka, miközben megeszi a csalétket, szétrágja a kapszulát is, így a vakcina bejut a szervezetébe. 5. A csalétek kihelyezése kis magasságból, repülőgépről történik. 6. A csalétekbe helyezett vakcina emberre, állatra ártalmatlan, VESZÉLYT NEM JELENT. A kihelyezett csalétekhez ennek ellenére nem szabad hozzányúlni! Semmi esetre sem szabad felvágni vagy széttörni, mert a vakcina vírus a bőrbe, szájba, orrba, sebbe kerülhet. Amennyiben ez mégis megtörténik, az alábbi biztonsági előírásokat kell alkalmazni: - ha a vakcina ép bőrfelületre kerül, elegendő a jódtartalmú fertőtlenítőszerrel vagy ennek hiányában 70%-os alkohollal történő lemosás. Mindkettő beszerezhető a gyógyszertárakban. A jódtartalmú fertőtlenítőszer használata során keletkezett barnás folt szappanos lemosással eltávolítható. Ilyen jellegű érintkezés során védőoltásra nincs szükség; - ha az oltóanyag friss sebbe vagy nyálkahártyára kerül, haladéktalanul orvoshoz kell fordulni! 7. A helyi vakcinázási kampány megkezdésétől számított 21 napig az ebeket megkötve vagy zárva kell tartani (ebzárlat), és csak pórázon szabad közterületre vinni. 8. Aki vakcinázott területen elhullott vadon élő vagy háziállatot talál, a tetemet hagyja érintetlenül, és haladéktalanul értesítse a legközelebbi állatorvost, a helyi önkormányzatot vagy vadásztársaságot. 9. Kérjük a fentiekről gyermekét is tájékoztassa. 10. További felvilágosítással az Önök körzetében élő állatorvosok és orvosok szolgálnak.

A helyi vakcinázási kampány időpontja: 2005. április 10-17-ig FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrzési Főosztály

Jeles névnapok Április 2.- Áron: Héber eredetű név. Jelentése: hegyi, hegyes, esetleg megvilágosodás, megvilágított. A Bibliában Mózes testvérének, az első izraeli főpapnak a neve. Április 24. - György: A görögből latinosított Georgius név régi magyarországi latinságú olvasatának rövidüléséből származik. Jelentése: földműves, gazdálkodó. Április 27. - Zita: A Felicitás női név német rövidüléséből származik. Lehetséges, hogy a latin Cita név átvétele a németben. Jelentése: sebes, gyors.

A NAGY KÖNYV Most jól beolvasunk!

2005. március elsején útjára indult a Nagy Könyv program. De mi is az, és miért is lesz ez jó nekünk? A Nagy Könyv alapötlete Nagy Britanniából származik, ahol 2003-ban a BBC elindította olvasást népszerűsítő műsorát The Big Read címmel. A magyarországi program három intézmény, a Magyar Televízió, a Nemzeti Kulturális Alapprogram és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma együttműködésében valósul meg, ebből adódóan a programhoz kapcsolódó tévéműsorokat az M1-es csatornán láthatják a nézők. De mire is fogunk szavazni? A játék lényege, hogy mindenki, Ön is kedves olvasó, szavazhat kedvenc magyar és külföldi regényére. A szavazatok alapján 2005. április 23-ára megszületik a TOP 100-as lista, amely ötven magyar és ötven külföldi regényből áll majd össze. Még aznap este 9 órakor a százas listát a televízióban is láthatjuk. Kulturális hírek A verseny onnantól kezdve tovább élesedik, újból szavazhatunk, de most már a százas lista szereplőire, akik közül 2005. június 11-re kikerül a TOP 12regény, 2005. április 7-10-ig a Békéscsabai Ifjúsági amelyikből már bármelyik esélyes az első helyre. Nyáron mindegyik könyvhöz Ház nagytermében rendezik meg a XI. kisfilm készül, melyeket október 20-a és december 3-a között vetít az M1, mi Országos Szakközépiskolai Zongoraversenyt. pedig eldönthetjük, hogy melyik tetszett a legjobban. A végső összecsapásra azonban 2005. december 17-ig várnunk kell, mert ezen a napon derül ki, melyik 2005. május 21-én 10 órai a győztes regény, ami nemcsak a könyvnek, hanem a hozzá kapcsolódó film kezdettel kerül megrendezésre a alkotógárdájának is dicsőséget hoz. Szavazni lehet Interneten, postai Békés Megyei Bor- és levelezőlapon, telefonon, és sms-ben. Természetesen mi is nyerhetünk. Azok Szárazkolbász Verseny. között, akik az Interneten regisztráltatják magukat a Nagy Könyv honlapján A Békési Úti Közösségi Házak és értékes könyvutalványt sorsolnak ki! Akár már most gondolkozhatunk azon, a Békés Megyei Napsugár hogy mivel vesszük rá rokonainkat, barátainkat, hogy arra a regényre Bábszínház bábkészítő szavazzanak, amelyet mi látnánk az első helyen. A legjobb talán kölcsön adni p ályázatot hi rdet a X IV. nekik a könyvet, hadd olvassák el ők is!

Nemzetközi Bábfesztivál alkalmából. Beküldés határideje: 2005. május 9. Mindkét eseményről bővebb tájékoztatás: Községi Könyvtár, Fő u. 30, Tel: 490-075, E-mail: [email protected]

További részletes tájékoztatás, szavazólap és szavazóláda: Községi Könyvtár Gádoros, Fő u. 30. Tel: 68/490-075 E-mail: [email protected] www.anagykonyv.hu

10. oldal

2005. Április

Bemutatjuk a Hidasi László Nyugdíjas Klubot Anyugdíjas klub céljáról, terveiről számolt be az egyik vezetőségi tag SebőkAndrásné. Sajnos a megalakulásról, kezdetekről nem sokat tudok mesélni, mert én nem itt születtem Gádoroson. Később kerültem ide és választottak meg vezetőségi tagnak. Körülbelül 6 éve vagyok klubtag. A Nyugdíjas Klub megalakulásának a célja az volt, hogy egyrészt azokat az idős embereket, akik itt a faluban élnek összefogja és segítse. A klub nagy segítséget tud adni abban, hogy ezen emberek életkörülményein változtasson, amennyire a jogszabályok engedik. Ide értve a legalacsonyabb nyugdíjat keresők körét. Továbbá vannak olyan idősek, akiknél tragédia történt a családban, ilyenkor ők rendkívüli segélyt kaphatnak. Nagy segítséget jelent az egyedül élő idősek problémáit meghallgatni, tanácsot adni. Sokan felkeresnek minket, a klubot. Bár volt idő, amikor a körülmények jobbak voltak, több volt a pénz a segélyekre. Ma kevesebb jut, de ettől függetlenül most is kapnak támogatásokat. A másik ok, amiért létrejöttünk, az az, hogy a sok magányos embert összefogjuk, összekössük, illetve a házaspároknak is egy kis kikapcsolódást nyújtsunk. Mert sok idős ember élte le úgy az életét, hogy nem maradt ideje a szórakozásra. Mi rajtuk próbálunk segíteni, hogy újra bekapcsolódjanak az élet vérkeringésébe, nekik szervezünk programokat. A község vezetése is nagyban támogat minket abban, hogy biztosítottak számunkra egy klubhelyiséget a fogorvosi rendelő mellett, ahol az összejöveteleket megtarthatjuk. A harmadik célunk az volt, hogy a kulturális életbe is betekintést kapjanak, kicsit kimozduljanak Értem ez alatt a múzeumi látogatásokat, kirándulásokat és a különböző rendezvényeket. Az ország jelentős részét bejártuk, igyekszünk évről évre változatosabb programokat szervezni. Ellátogattunk már Pécsre, Ópusztaszerre, Szegedre, de Budapesten többször is megfordultunk már. Próbálunk olyan helyekre eljutni, ahol akár a táj, akár a történelmi nevezetesség híres, de mindenképp ilyen és hasonló helyeket szeretnék megismertetni az idősekkel. Mivel az ő fiatalságuk idején, erre kevés illetve egyáltalán nem is volt lehetőség, az akkori körülmények ezeket nem tették lehetővé. A közeljövőben szalonnasütést szervezünk, egyelőre távolabbra csak elő tervek vannak, ilyen a budapesti látogatás, Szarvas, Cserkeszőlő, és a rózsakiállítás. De ezek még megbeszélés előtt állnak. Tagjaink sokan vannak, de rendszeres, aktív tag körülbelül 200 fő van, bár lehetnének sokkal többen is. Ezúton is kérjük kedves tagjainkat, hogy jöjjenek el minden szerdán a fogorvosi rendelő melletti klubhelyiségbe, ahová mindenkit szeretettel várunk. A riportot, a segítségét még egyszer köszönöm. S.O.

11. oldal

2005. Április

Melegszik a helyzet 2.

RECEPT

Tények: Az Antarktisz jege olvad, a tengerek szintje évente 1 milliméterrel emelkedik, és a múlt századhoz képest 25 százalékkal nőtt a légkör szén-dioxid-koncentrációja. Az északi szélesség 24. fokától délebbre jelentősen csökkent a csapadék (veszélyes szárazságokat okozva), az 50. foktól feljebb pedig túlságosan is meg növekedett (katasztrofális áradások veszélye). További jelnek tekinthető, hogy az időjárás az utóbbi években meglepő és tragikus rekordokat produkált.

Húsvét után

Következmények: A legtragikusabb következmény a tengerek vízszintjének emelkedése, amely a több millió lakost számláló csendes-óceáni és karibi szigetállamok víz alá kerülésével fenyeget. Dél-Ázsiában a Himalája gleccsereinek elolvadása jelenti a legnagyobb veszedelmet. A közel 50 millió ember vízellátását biztosító folyók hatalmas áradását, majd ennek levonulásával óriási szárazságot okozhatnak. A felmelegedés egyes területeken már ma is leküzdhetetlen szárazságot eredményezett. Számítások szerint 25 éven belül ötször többen élnek majd elsivatagosodott területeken, mint ma. És ami a legmeglepőbb: egyes tudósok szerint még az is előfordulhat, hogy a felmelegedés összhatásában lehűlést eredményez. A meleg ugyanis megnöveli a légköri páramennyiséget, így több felhő képződhet, amelyek visszaverhetik a rájuk vetődő napsugarakat, kevesebbet engedve át belőlük a földfelszín felé. Forrás: egyperces.hu

A legtöbb helyen húsvét után mindig van maradék sonka, csülök, főtt tojás és csokinyúl. ezekre néhány nap után már rá se néz a család. Kis átalakítással azonban megmenthetjük a fölösleget a kidobástól. Sonkás lángos 4 dkg élesztő, 1 dl tej, 1 evőkanál cukor, 20 dkg főtt burgonya, 50 dkg liszt, 1 kávéskanál só 20 dkg sonka, 2 tojássárgája, késhegynyi őrölt bors, 1 dl tejföl Az élesztőt beletördeljük a tejbe, beleszórjuk a cukrot, és jól elkeverjük. Tetejét megszórjuk liszttel és konyharuhával letakarva meleg helyen kb. 15 percig hagyjuk, hogy felfusson. Összetörjük a főtt burgonyát, összekeverjük a liszttel, a sóval, majd beledolgozzuk az élesztőt. Annyi langyos vizet adunk hozzá, hogy jól dagasztható tészta legyen belőle. Addig dagasztjuk, amíg nem ragad már sem a kezünkhöz, sem a tálhoz. Letakarva pihentetjük, amíg a duplájára kel. A sonkát apróra vagdaljuk, majd a tojássárgákkal, a borssal és a tejföllel sűrű masszává keverjük. A megkelt tésztát kisujjnyi vastagságúra nyújtjuk, fánkszaggatóval, vagy pohárral kiszaggatjuk, a tésztákat kicsit széthúzzuk, hogy nagyobbak legyenek. Egy evőkanál húskeveréket teszünk egy tésztakorongra, és egy másikkal befedjük, széleit jól összenyomkodjuk. Ruhával letakarva még fél órát kelesztjük, majd alacsony, vajjal kikent tepsibe tesszük, olajjal vagy vajjal a tetejét megkenjük és 180 fokon kb. 30-35 perc alatt kisütjük.

SPORT A BékésNet megyei II. osztály labdarúgó-bajnokság tavaszi sorsolása 17. forduló. Március 20, vasárnap: Gádoros - Csárdaszállás 0-1 (0-1) Jó: Liszkai, Héjjas T., Hriagyel, Berki Páli István, Lengyel Krisztián: Hiába birtokoltuk a mérkőzés túlnyomó részében a labdát, az első percben vétett hibát nem tudtuk helyrehozni. 18. forduló. Március 26, szombat: Gádoros - Békéssámson 19. forduló. Április 2, szombat: Gádoros - Sarkad 20. forduló. Április 9, szombat: Tarhos - Gádoros, 16.30 21. forduló. Április 21, szombat: Gádoros - Csabacsűd, 17.00 22. forduló. Április 23, szombat: Dévaványa - Gádoros, 17.00 23. forduló. Május 1, vasárnap: Békéscsabai MÁV - Gádoros, 15.00 24. forduló. Május 7, szombat: Gádoros - Kamut, 17.00 16. forduló. Május 11, szerda: Gyulai Termál Fc - Gádoros, 14.30 25. forduló. Május 14, szombat: Telekgerendás - Gádoros, 17.00 26. forduló. Május 21, szombat: Gádoros - Kunágota, 17.00 27. forduló. Május 29, vasárnap: Elek - Gádoros, 17.00 28. forduló. Június 4, szombat: Gádoros - Medgyesegyháza, 17.00 29. forduló. Június 11, szombat: Körösladány - Gádoros, 17.00 30. forduló. Június 18, szombat: Gádoros - Füzesgyarmat, 17.00

Kelet-Magyarországi Területi Bajnokság - II. Liget Kupa 2005. március 5-én megrendezésre került bajnokságon, melyet Nyíradonyban, a Valcer Táncstúdió rendezésében tartottak meg három fiatal, gádorosi tehetség szerepelt. Imre Zsolt, Prozlik Ádám, és Prozlik Anna 2004. október elseje óta a szentesi Szilver TSE tagja. A standard táncokban első ízben indult párosok a következő helyezést érték el: Gyerek II. Standard táncokban (13 induló pár) Prozlik Ádám - Sipos Vanda: döntőbe kerültek, és 6. helyezést értek el Gyerek II. Latin táncokban (22 induló pár) Sakk Prozlik Ádám - Sipos Vanda: 10. helyezést ért el Körös Kupa megyei sakk csapatbajnokság Junior I. Standard táncokban (15 induló pár) Imre Zsolt Prozlik Anna: 9. helyezést ért el Gádoros Dévaványa 6:2 Junior I. Latin táncokban (28 induló pár) Gádoros Mezőberény 3,5: 4,5 Imre Zsolt Prozlik Anna: 3. helyezést ért el

A Gádorosi Birkózó Klub kondi termének nyitva tartása: Hétfő Szerda Péntek -

18.30 - 21.30

@ Internet @ Kattanj rá! FBI nyilvános adatok Az 1975-ös Információs Szabadság törvény érvénybe lépése óta az FBI ké rés re a ktá inak le gtöbbjé be bepillantást enged. Azóta rengeteg amerikai polgár érdeklődött számtalan eset után, melyek anyagai sokszor rossz minőségű, az idő vasfoga által megtépett, írógéppel írt jelentésekből álltak, gigászi archívumokban. Vannak híres esetek, korszakok, melyeket különösen nagy érdeklődés övez. Ezek anyagait, amellett, hogy az FBI olvasótermében meg lehet tekinteni eredetijük fénymásolatait, az Interneten is fellelhetjük. Megismerhetjük a gengszter éra leghíresebb személyisége, Al Capone FBI aktáit, elolvashatjuk Bonnie és Clyde igaz történetét. Találkozhatunk szokatlan esetekkel, és sorozatgyilkosokkal. De átnyálazhatjuk Albert Einstein 1756 oldalra rugó FBI aktáját is, ha éppen ahhoz van kedvünk. http://foia.fbi.gov/

12. oldal

Betegjog Tájékoztatjuk Önöket, hogy a betegjogi képviselői fogadóóra minden csütörtökön 13.00 - 15.00 közötti időszakban van Orosházán a Könd u. 59 sz. I. emelet alatt Tel.: 06/68-411-166 (676-os mellék)

ANYAKöNYVI HíREK Házasság: Nagrand Nándor és Vári Krisztina Születés: Tatár József és Kabai Márta fia: Noel József Hegedűs András és Horváth Mariann leánya: Regina Rebeka Kiss Zoltán és Farkas Erzsébet fia: Zoltán Haláleset: Janecska Györgyné Bartha Ilona /1925/ Viszkok Jánosné Árvai Anna /1910/ Gabnai Józsefné Adorján Mária /1919/

Ála t o rv o si ü g y ele t 2 0 0 5. Ápri lis 2005. április 01. 18 órától április 04. 6 óráig Dr. Tímár Péter (30)358-3495 2005. április 08. 18 órától április 11. 6 óráig Dr. Mindák Zoltán (30)8584222 2005. április 15. 18 órától április 18. 6 óráig Dr. Kiss Lajos (30)978-6999 2005. április 22. 18 órától április 25. 6 óráig Dr. Tímár Péter (30)358-3495 2005. április 25. 18 órától március 28. 6 óráig Dr. Mindák Zoltán (30)8584222 2005. április 29. 18 órától május 02. 6. óráig Dr. Kiss Lajos (30)978-6999

2005. Április

RE NDŐRS ÉGI FOGADÓÓRÁ K Minden hónap első hetének szerdáján 10:00 - 12:00 óráig és minden hónap harmadik hetének szerdai napján 16:00 18:00 óráig fordulhatnak kérdéseikkel az illetékeshez a község lakói a helyi rendőrörsön.

Kö n y v t á r n y it v a t a r t á s Hétfő: ZÁRVA Kedd: 11:00-18:00 Szerda: 11:00-18:00 Csütörtök: 14:00-18:00 Péntek: 11:00-18:00 Szombat: 8:00-12:00 E-mail: [email protected]

Információs iroda ügyfélfogadási ideje: Hétfő: Kedd: Péntek:

15:00-19:00 8:00-12:00 15:00-19:00

KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK: Rendőrség: Ismét hívható a 30-326-9551es mobil szám, valamint a 06/68-490-007. Amennyiben ezek nem elérhetők, hívják a 107-es számot (mobil és vezetékes telefonról is). Polgárőrség: 06(30)205-3156 Orosháza Tűzoltóság: 06(68)414-244 Fábiánsebestyén Tűzoltóság Mentési központ: 06(63)366-597 MÁV Orosháza: 06(68)412-221 Autóbuszállomás Orosháza: 06(68)412-400; 06(68)412-804

REKVIEM TEMETKEZÉS Teljeskörű szolgáltatás Ügyintéző: Tóth Imréné Gádoros, Dobó u. 39. a régi helyen

A REKVIEM TEMETKEZÉS Üzemeltetésében lévő gádorosi temetőben sírásási munkák megrendelése Botos István temetőgondnoknál éjjel-nappal ügyelet Botos István: 06/30-856-0712 vagy Rekviem Temetkezés: 68/411-053

Művelődési Ház áprilisi programjai Vásárok:

05. kedd: új ruha, vegyes cikk vásár 06. szerda: bálás ruha vásár 08. péntek: munkaruha vásár 12. kedd: vegyes, műszaki cikk vásár 15. péntek: vegyes cikk, új ruha, cipő vásár 18. hétfő: új ruha, cipő vásár Az Ifjúsági Klub nyitva tartása: Hétfő: Kedd. Szerda. Csütörtök: Péntek: Szombat: Vasárnap:

12.00-18.00 12.00-18.00 12.00-18.00 12.00-18.00 12.00-18.00 Zárva Zárva

Tel.: 68/490-088 E-mail: [email protected]

3 TIIPP Ha a salátákhoz hasonló növényeket szórva vetjük később egyenletesen elfedik a talajt, ezáltal megfosztják a gyomnövényeket a nekik szükséges fénytől. Ha a maradék tojásfehérjét jégkockává fagyasztjuk akár hat hónapig is eláll. Ha a z s e b l á m p a t o m p án világít, dörzsöljük meg a pozitív pórust egy dörzspapírral, hogy javítsuk az érintkezést.

Fogorvosi rendelés: Hétfő: 14-20-ig Kedd: 9-15-ig Szerda: 9-15-ig 9-15-ig Csütörtök: Péntek: 9-15-ig (Iskolafogászat)

GÁDOROS NAGYKÖZSÉG 2005. ÁPRILIS HAVI ORVOSI ÜGYELETI BEOSZTÁSÁNAK TERVEZETE 01. Dr. Kishonti 02. Dr. Kishonti 03. Dr. Kishonti 04. Dr. Bekker 05. Dr. Nagy 06. Dr. Kishonti 07. Dr. Bekker 08. Dr. Nagy 09. Dr. Nagy 10. Dr. Nagy 11. Dr. Kishonti 12. Dr. Bekker 13. Dr. Nagy 14. Dr. Kishonti 15. Dr. Bekker 16. Dr. Bekker 17. Dr. Bekker 18. Dr. Nagy 19. Dr. Kishonti 20. Dr. Bekker 21. Dr. Nagy 22. Dr. Kishonti 23. Dr. Kishonti 24. Dr. Kishonti 25. Dr. Bekker 26. Dr. Nagy 27. Dr. Kishonti 28. Dr. Bekker 29. Dr. Nagy 30. Dr. Nagy

A mindenkori esetleges változás jogát fenntartjuk! Dr. Bekker: 490-147 490-027 Dr. Kishonti: 490-080 Dr. Nagy: 490-030

PIÉTA TEMETKEZÉS GÁDOROS Üzlet: Kossuth u. 32. Ügyintéző: Lengyel Ferencné (Ravasz Éva) Lakása: Gádoros, Bem u. 7. Telefonszám: (68) 490-201

GÁDOROSI HÍRADÓ * Alapította: Gádoros Nagyközség Önkormányzata * Felelős kiadó: Polgármesteri Hivatal Felelős szerkesztő: Hegedűsné Horváth Mariann * Szerkeszti: Gádorosi Hagyományőrző és Faluszépítő Egyesület Készült: Yes-Press 2001 Bt. Tótkomlós, tel: 68/461-964; DTP: Hegedűs Média Stúdió 30/339-7770