Beszámoló a Régiók Bizottsága 52. plenáris ülésérõl Készítette: Dr. Ipkovich György, Szombathely M.J.V. polgármestere
2003. november 19-én, szerdán 11.30-tól 13.30-ig tartotta a CoR PES csoportja az ülésre felkészülõ megbeszélését a következõ napirendi pontokkal: 1.
A napirend elfogadása
2.
A 2003. október 8-i utolsó csoport megbeszélés jóváhagyása (CDR/PSE/GR-oct2003/PV-EN)
3.
Az elnök tájékoztatója Jelentés az Elnökök Konferenciája rendkívüli megbeszélésérõl – 2003. 10. 23. Jelentés a PES Bureau, az Elnökök Konferenciája és a COR Bureau megbeszéléseirõl – 2003. 11. 18. Döntés a PES csoport 2004. évi rendkívüli megbeszélésének helyszínérõl és témájáról
4.
Eszmecsere Ronald HALL-lal, BARNIER bizottsági tag kabinettfõnökhelyettesével a következõ kohéziós jelentésrõl és a következõ gazdasági távlatokról (visszaigazolandó)
5.
A Kormányközi konferencia helyzete
6.
A plenáris ülés elõkészítése Tove LARSEN (PES, Dánia) "A Zöld Könyv a legkeresettebb szolgáltatásokról"
Ref. CDR 149/2003 rev. 1 – ECOS 019 7. Egyéb A megbeszélést követõen, 13.00 órakor a magyar delegáció büfé ebédre kapott meghívást Régiók Képviseletére, melyen részt vett Dr. Juhászné Lévai Katalin is, alkalmat nyújtva egy kötetlen beszélgetésre. 15.00-21.00 óráig, valamint 20-án 09.00-13.00 óráig tartott a Régiók Bizottságának 52. plenáris ülése, melyen a következõ napirendi pontok kerültek megvitatásra:
1. A napirend elfogadása 2. A 2003. október 9-én tartott 51. plenáris ülés jegyzõkönyvének elfogadása 3. Az elnök nyilatkozata 4. a) Vitafórum az Unió jövõjérõl 15.15
b) Mr. La Loggia, olasz régiós ügyekkel foglalkozó miniszter összefogalója az olasz elnökség tevékenységérõl
15.45 5. Az ír elnökség képviselõjének, Mr. Pat „The Cope” Gallagher T.D., a Környezetvédelmi, Örökségi és Önkormányzati Osztály miniszterének nyilatkozata 16.45 6. Bureau tagok megválasztása (határozat alapján) 16.50
MEGBESZÉLÉS ÉS AZ ÁLLÁSFOGLALÁSOK ELFOGADÁSA 7. Az Európai Unió helyi és regionális szerveinek szerepe a nyugatbalkáni demokratikus konszolidációs folyamatban Elõadó: Mr. Galan (Veneto Régió elnöke; Olaszország-Néppárti Csoport) 8. A Zöld Könyv a legkeresettebb szolgáltatásokról Elõadó: Mrs. Larsen (Rodekro polgármestere; Dánia-PES) 9. A lisszaboni stratégia szociális dimenziójának megerõsítése: a társadalmi védelem terén jelentkezõ nyílt koordináció korszerûsítése (A Bizottság tájékoztatója a Tanács, az Európai Parlament, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és a Régiók Bizottsága részére) Elõadó: Mrs. Celion (Önkormányzati tanácsos, Gotland Önkormányzata; SE-Néppárti Csoport)
18.00 10. Mrs. Reding, az oktatásért és kultúráért felelõs bizottsági tag nyilatkozata
2
19.00
VITAFÓRUM ÉS AZ ÁLLÁSFOGLALÁSOK ELFOGADÁSA
11. Hatékony beruházás az oktatásba és képzésbe: Európa kötelessége (a Bizottság tájékoztatója) Elõadó: Mr. Mastrocinque (a beneventoi Tartományi Tanács vezetõje; Olaszország-Néppárti Csoport) 12. Az egyetemek szerepe a helyi és regionális fejlõdésben a tudás Európája összefüggésben (vélemények meghallgatása) Elõadó: Mr. Myllyvirta (Mikkeli polgármestere; Finnország-Néppárti Csoport) 13. A nyelvtanulás és a nyelvi sokszínûség szorgalmazása: akcióterv 2004-2006-ra (A Bizottság tájékoztatója a Tanács, az Európai Parlament, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és a Régiók Bizottsága részére) Elõadó: Mrs. McNamara (Cork Megyei Tanács; Írország-EA) 14. Jobb törvényhozás 2002 (Bizottsági jelentés) A Közösségi joganyag frissítése és egyszerûsítése (Bizottsági tájékoztató) Elõadó: Mr. Keymer (A Tandridge Körzeti Tanács vezetõje; Egyesült Királyság/Néppárti Csoport) SZÜNET Az ülést követõen, 20.30-kor kezdõdött a Régiók Bizottsága 52. plenáris ülésének hivatalos fogadása. Ezután a Fondazione Cassa di Risparmio di Roma Ifjúsági Szimfónikus Zenekar elõadására került sor, melyet a „Mein-Aldi-Mon Cora-De Lux” címû mûvészeti kiállítás keretében Saar-vidék, Lorraine, Luxembourg, Rajna-vidék és Wallonia régiók mûvészeitõl rendeztek. 2003. NOVEMBER 20. CSÜTÖRTÖK 9.00
FOLYTATÁS VITAFÓRUM ÉS AZ ÁLLÁSFOGLALÁSOK ELFOGADÁSA 15. A szabadság, biztonság és igazságügy helyi és regionális dimenziója Elõadó: Mr. Winter (a Saar-vidéki Körzeti Tanács vezetõje; NémetországPES) 16. Javaslat egy Közösségi tevékenységi program kidolgozására szóló tanácsi határozat elkészítésére az aktív európai polgárság (polgári részvétel) szorgalmazására (Javaslat tanácsi határozatra)
3
A tagállamok szükséges intézkedései minden polgár részvételének biztosítására a 2004. Európa Parlamenti választásokon a kibõvült Unióban. (A Bizottság tájékoztatója az Európai Parlament és a Tanács részére) Elõadó: Mr. Vesey (Cavai Megyei Tanács; Írország-EA) 17. Integrált termékpolitika – környezeti életciklusokban való gondolkodás (A Bizottság tájékoztatója a Tanács és az Európai Parlament részére) Elõadó: Mr. Tögel (a Sachsen-Anhalt-i Tartományi Gyûlés tagja; Németország-PES) 10.00 18. Mr. Phillippe Maystadt, az Európai Beruházási Bank elnökének nyilatkozata 11.00 19. A transz-európai közlekedési hálózat fejlesztése: innovatív konszolidációs megoldások – elektronikus díjbeszedõ rendszerek mûködtetése (A Bizottság tájékoztatója) Az elektronikus autópályadíj-beszedõ rendszerek széles körû bevezetése és mûködtetése a Közösségben (Javaslat az Európai Parlament és a Tanács direktívájára) Elõadó: Mr. Neill (a Londoni Gyûlés tagja; Egyesült Királyság-Néppárti Csoport) 11.20 20. A 7. CoR értekezés-verseny díjkiosztója 11.30 21. A hulladékgazdálkodásról és újrafelhasználásról szóló tematikus stratégiáról (A Bizottság tájékoztatója) Elõadó: Mr. Condorelli (a Catania-i Önkormányzati Tanács tagja; Olaszország-Liberális Csoport) 22. Beruházás a kutatásba: akcióterv Európának (A Bizottság tájékoztatója) Elõadó: Mr. Nordström (Területi Tanácsos, Västra Götaland régió; SELiberális Csoport) 23. A közigazgatás, vállalkozók és polgárok részére (IDABC) nyújtott pán-európai e-kormányzati szolgáltatások mûködõképessége (Az Európai Parlament és a Tanács határozati javaslata) Elõadó: Mr. Koivisto (Pirkkala polgármestere; Finnország-PES) 24. Adminisztrációs ügyek 25. Egyéb témák 26. A következõ ülés dátuma 13 óra
A PLENÁRIS ÜLÉS VÉGE
4
14.30 órás kezdettel részt vettem az „Innovatív oktatás és kulturális tevékenységek Európa városaiban és régióiban” c. workshop-on, mely a következõ programokból állt: 13.00-14.30 Fondazione Cassa di Risparmio di Roma (Olaszország) koktélfogadása Paul-Henri Spaak épület 3C16-os terem 14.30
Bevezetés – Mr. Henning Jensen, Naestved, Dánia polgármestere, A CoR Kulturális és Oktatási Bizottságának (EDUC) elnöke Moderátor: Mr. Gerhard Stahl, A Régiók Bizottsága soros fõtitkára
14.40-15.30 „Innovatív oktatási tevékenységek Európa városaiban és régióiban” Ms. Angelique Verli, Részlegvezetõ, Az Európai Bizottság Oktatási és Kulturális Fõigazgatósága A fõigazgatóság fõ tevékenységeinek és az „R3L” mintaprojekt, Az életen át tartó tanulás regionális hálózatainak bemutatása Mrs. Christina Tallberg, A Stockholm Megyei Tanács tagja, Svédország, a CoR EDUC Bizottságának helyettes tagja és a CoR „Az életen át tartó tanulás”-ról szóló véleményének elõadója Mr. Paolo Benesperi, Oktatási, Szakoktatói és Munkaügyi Miniszter, Toscana régió, Olaszország az „EARLALL” (Regionális és Helyi Hatóságok Európai Szövetsége az Életen Át Tartó Tanulásért) bemutatása Mr. Jyrki Myllyvirta, Mikkeli, Finnország polgármestere, A CoR EDUC Bizottságának tagja és „Az egyetemek szerepe a helyi és regionális fejlõdésben a tudás Európája összefüggésében” címû CoR vélemény elõadója – elõadás az ezen a területen alkalmazott legjobb praktikákról 15.30-15.45 Általános beszélgetés 15.45-16.45 „Innovatív kulturális tevékenységek Európa városaiban és régióiban” Mr. Jose Munoa Ganuza, a spanyolországi baszk kormány elnökének külügyi biztosa, az EDUC Bizottság helyettes tagja és a „Kultúra 2000 program” CoR vélemény elõadója Prof. Avv. Emmanuele F. M. Emanuele, az olasz Fondazione Cassa di Risparmio di Roma elnöke kulturális projekt bemutató Mrs. Jennette Arnold, Nagyobb London Hatóság, Anglia és az EDUC Bizottság helyettes tagja elõadás „London kulturális stratégiája”-ról Mrs. Helga Knich-Walter, a Saar-vidéki Oktatási, Kulturális és Tudományi Minisztérium Kulturális Osztályvezetõje, Németország, vélemény a „Kortárs mûvészet – tökéletes együttmûködési terület”-rõl
5
16.45-17.00 Általános beszélgetés
6
This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com. The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.
