Beszámoló a 9. oldalon

KISVÁROS XX. év­fo­lyam, 12. szám • 2014. december

Szigetszentmiklós Ön­kor­mány­za­tá­nak lap­ja

Mézes Reggeli Szigetszentmiklóson Beszámoló a 9. oldalon

ÖNKORMÁNYZATI

HÍREK

•

KULTÚRA

•

PROGRAMOK

•

SPORT

MEGALAKULTAK A BIZOTTSÁGOK November 5-én tartotta második – az alakuló ülés utáni első – ülését váro­sunk új képviselőtestülete. Elsőként Szabó József polgármester köszöntötte az előző ciklus alpolgármesterét, Szigetszentmiklós korábbi polgármester asszonyát, Fodor Antalné doktort. A méltatás és az életutat bemutató rövidfilm után virággal köszönte meg a városvezető a több évtizedes, a város és annak polgárai érdekében végzett eddigi munkáját Julikának, akit vastapssal búcsúztattak a képviselők, a hivatal munkatársai és a nagyteremben megjelent érdeklődők. Ezt követően a bizottsági tagok eskütételével folytatódott a testületi ülés. A feladatokat a jövőben az eddigi 9 helyett 7 szakbizottság látja el, melyek pontos összetételét az alábbiakban olvashatják. GAZDASÁGI BIZOTTSÁG Elnök: Becz Péter Alelnök: Tóth Pál Tagok: Virág Róbert Kövesdi László Tóth Imre Ladányi Sándor dr. Barabás Botond Sipos Sándor Selmeczi György Sveda Zsolt dr. Rédey László PÉNZÜGYI BIZOTTSÁG Elnök: Kövesdi László Alelnök: Tóth Imre Tagok: Sallai Gábor Papp István Orosz László Angler Tibor Brenner Péter Domokosné Dékány Ágnes Benkovics Cecília NÉPJÓLÉTI BIZOTTSÁG Elnök: Sallai Gábor Alelnök: Tóth Imre Tagok: Becz Péter Virág Róbert 2



Ladányi Sándor Nagy János Jaksa-Ladányi Emma Keller Tamásné dr. Piróth Jánosné Ender Júlia Csöröncsics Mária Dvorák Marianna Dohándi Géza

KULTURÁLIS, SPORT ÉS TÁRSADALMI KAPCSOLATOK BIZOTTSÁGA Elnök: Virág Róbert Alelnök: Budai László Tagok: Papp István Becz Péter Kövesdi László Nagy János dr. Barabás Botond Jaksa-Ladányi Emma Potoczki Tamás Becz Tamás Tóth Benő Studer Bence Fazekas-Verba Szabolcs KÖZNEVELÉSI, NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK ÉS KÖZBIZTONSÁGI BIZOTTSÁG Elnök: Papp István Alelnök: Virág Róbert

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

Tagok:

Sallai Gábor Kövesdi László Orosz László Jószai Attila Jaksa-Ladányi Emma Kiss Sándorné Mojzes Józsefné Jámborné Miskolczi Éva Fodor Antalné dr. Gavalovics Gábor Turjánszki Balázs

KÖZBESZERZÉSI BIZOTTSÁG Elnök: Tóth Imre Alelnök: dr. Bardocz Kálmán Tagok: Becz Péter Kövesdi László Baski Sándor TULAJDONOSI BIZOTTSÁG Elnök: Jószai Attila Alelnök: Tóth Imre Tagok: Papp István Becz Péter Sallai Gábor dr. Barabás Botond Rohacsek Márton Csay Mónika Bihary Gábor Novák Szilvia 2014. 12. szám

Szigetszentmiklós első ötéves terve Túl vagyunk az idei összes választáson, Szi­ get­ szentmiklóson is megtartotta alakuló ülését a képviselő-testület, a következőn megválasztották a szakmai bizottságokat és azok vezetőit – a főszerep most már a vá­ ros­ fejlesztő munkáé. Városunkban meg­ győző többséggel, immár harmadszor kapott bizalmat polgármesterként Szabó József, aki ily módon saját magától kérheti számon az ígéreteket, saját magától veheti át a fel­ada­ to­ kat. Beszélgetésünk témája részben a mögöttünk hagyott négy, de főként az előttünk álló öt esztendő. (Az interjú a DunaMédia Televízióban készült beszélgetés szerkesztett változata.) – Tavaly Szigetszentmiklós nemcsak pályázatokat nyert, hanem a kormányzat jelentős, többmilliárdos támogatást is adott, ezenkívül átvállalta az összes korábbi adósságot – de mindez egyszer volt. Milyenek a mostani gazdasági kilátások? – Valóban, a törlesztési terhektől megszabadult az önkormányzat, több fordítható tehát a fejlesztésekre is. Az egyik nagyon fontos feladatunk most már az, hogy minél több pályázati támogatást nyerjünk el. Maga a választás nem jelent éles határvonalat, mert például még előtte adott be a város egy pályázatot a közvilágítás korszerűsítésére, és utána értesítettek mint új polgármestert, hogy befogadták a jelentkezésünket. Persze ez még nem jelenti azt, hogy nyertünk, de már a közelében vagyunk. Az önrésszel kiegészítve nagyon fontos lesz ez a fejlesztés, mert nemcsak új lámpatesteket szerelnek majd fel, hanem jóval kisebb lesz a villanyszámla is. Ha minél több ilyen forrást leszünk képesek felkutatni és felhasználni, akkor nem lesz gond a szigetszentmiklósi költségvetéssel. – Egy település fejlődését az is gyorsíthatja, ha a képviselő-testület összhangban végzi a munkáját. Baloldali színekben több lett a képviselő, „Összefogás” néven új frakciót is alakítottak, bár a nagypolitikában a kormány bírálatán túl továbbra sincs egyetértés az MSZP, a DK és az Együtt-PM között. Mire számít helyben? – Én eddig is arra törekedtem, hogy a viták a város érdekeit szolgálják – remélem, egyik képviselőtársam sem gondolja másként ebben a ciklusban sem. A Fidesz–KDNP nyolc szavazattal, tehát erős többséggel rendelkezik a testületben – ez már önmagában is elegendő a döntésekhez. Számomra azonban továbbra is az számít jó döntésnek, amit közös akarattal hozunk meg. – A Bucka városrészben épül a csatornahálózat, elkezdődött a Bucka-tó környékének kármentesítése, új bölcsőde, óvoda és iskola nyílt, saját otthont és koncerttermet kapott az Ádám 2014. 12. szám

Jenő Zeneiskola, folyik a József Attila lakótelep megújítása, a kék buszokkal javult a tömegközlekedés – vélhetnénk, minden rendben van. A  képviselő-testület tagjai ebben a ciklusban kényelmesen hátradőlhetnek a székükben? – Messze nincs minden rendben, az életben az egyik feladat megoldása után legalább kettő másik terem a helyében. A Bucka-csatornahálózat valóban épül, de a csatlakoztatásához korszerűsíteni és nagyobbítani kell a szennyvíztelepet. Minden jel arra mutat, hogy ehhez sikerül pályázati támogatást szereznünk. Tényleg több a férőhely a gyerekintézményekben, de – hála Istennek – még több a gyerek, tehát mindenképpen szükség van további bővítésekre. A tervek szerint Lakihegyen növeljük a be­fo­gadható létszámot, a Bucka városrészben pedig új óvodát építünk. A Kardos István nevét viselő iskolában legalább négy új tanteremre, illetve szaktanteremre van szükség és egy tornateremre. A város egészének gondja a csapadékvíz-elvezetés megoldatlansága: a csatornákra való illegális rákötés rossz és kártékony módszer. Szikkasztókat, elvezető árkokat kell építenünk, de mindenekelőtt fel kell deríteni: hol működik és hol nem a múltból örökölt, elavult hálózat. Jelenleg a tervezésnél tartunk, hogy azután megfelelő pályázati források segítségével a munkálatok is megkezdődhessenek. – Szintén majdnem a teljes lakosságot érinti a városi közlekedés. A forgalom egyre nagyobb, de az utcák szűkek, ráadásul a kék buszok is megjelentek. Az autósok szeretnének gyorsabban haladni, de nem lehet. – Nem olyan egyszerű, mert a forgalom gyorsulása miatt rögtön jelentkezik a fekvőrendőrök építése iránti igény, tehát a közlekedési kultúrának a fejekben is ki kell alakulni, legyen

szó autósokról vagy gyalogosokról. Természetesen szükség van a jó minőségű utakra, 2014ben több mint ötszázmillió forintot fordítottunk erre a célra. A tervek között szerepel a Buckabuszok útvonalának és járatszámának megváltoztatása az igények jobb kielégítése érdekében, és a Városi Sportcsarnokhoz való eljutás megkönnyítése. A gyártelepi csomópont kialakítása, a szintbeli HÉV-átjárás megszüntetése ugyancsak sürgető feladat, de csak állami segítséggel valósulhat meg, mert állami tulajdonról és kezelésről van szó, hiába tartozik területileg Szigetszentmiklóshoz. Az elképzelés már szerepel a Csepel-szigeti gerincút további fejlesztéséhez kapcsolódva – a volt autógyár helyén kialakult járási közigazgatási központban 80 ezer ember ügyeit intézik, mindenképpen szükséges tehát a megközelítési lehetőségek javítása. – Minden városi fórumon szóba kerül a közbiztonság, amely valamennyit javult ugyan a többség véleménye szerint, de még távolról sem kielégítő. Nemrég például Lakihegyen kértek új térfigyelő kamerákat. Megoldható? – Még az előző ciklusban a képviselő-testület elfogadta a bővítési elképzeléseket. Részben alapítványi, részben önkormányzati támogatással a tízéves kamerákat újakkal váltjuk fel, ezekből jut majd Lakihegyre is. Ezen a településrészen növelni kívánjuk az óvodai férőhelyek számát. De ha már a közbiztonságot említettem, természetes, hogy egy percre sem szabad abbahagyni a fejlesztését. A kor követelményeinek megfelelő, új kapitányság váltja fel a járási közigazgatási központban az elavult régi épület helyét, továbbra is támogatja anyagilag az önkormányzat a rendőrök munkáját, és nem felejtkezünk meg a jól működő szigetszentmiklósi polgárőrség segítéséről sem. A rendőri jelenlét érezhetően növekedett az utcákon, a statisztika szerint javultak a bűnügyi mutatók. De mi magunk is sokat tehetünk a saját biztonságunkért, a rendőrség helyettünk nem zárhatja be a nyitva felejtett ablakokat, ajtókat, nem hozhatja utánunk az autóban jól látható csomagokat és így tovább. A közbiztonság is közös erővel javítható. – Még egy kérdés befejezésül: polgármester úr tagja maradt a Pest Megyei Közgyűlésnek, sőt a Területfejlesztési Bizottság elnöki tisztét is megkapta. A hírek szerint a 2015-ös költségvetésből az eddiginél több forráshoz jut a megyei testület. Többet kaphat Szigetszentmiklós is? – Örökzöld téma, hogy hová, mikor, mennyi fejlesztési pénz jusson. Az elosztásba bizottsági elnökként sem tudok közvetlenül beleszólni, de közgyűlési munkám során az eddigiekhez hasonlóan továbbra is arra törekszem, hogy Szigetszentmiklós lakosai megérezzék a kedvező változásokat.

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

3

Hamarosan célegyenesbe ér a Bucka városrész csatornázása – elkezdődött a próbaüzem a szennyvíztelepen A KEOP-1.2.0/09-11-2011-0014 azonosítószámú, a „Szigetszentmiklós, Bucka városrész szennyvízcsatornázása és a szennyvíztisztító telep bővítése” projekt keretében eredményes közbeszerzési eljárás lezárásaként közel másfél évvel ezelőtt, 2013 nyarának végén megkezdődött kivitelezések a végéhez közelednek.

A 12 ütemre felosztott városrészben a szennyvíz-gerinchálózat minden kivitelezési nehézség ellenére a megfelelő ütemben halad. Jelenleg a vállalkozó a nyomott csatornaszakaszok kivitelezését végzi. Az idei év kedvező időjárásának, a kivitelezők szervezettségének és a lakosság türelmének köszönhetően a folyamatos forgalomkorlátozásokkal, lezárásokkal tarkított kivitelezéssel közel 90%-a készült el a Bucka városrész csatornahálózatának, amely 43 873 méter gerincvezeték (ebből 38 308 méter gravitációs vezeték, 5565 méter nyomóvezeték), 11 új átemelő, 2975 bekötés (ebből 2815 gravitációs bekötés, 160 házi kisátemelő) kiépítéséből áll. Amennyiben a továbbiakban sem lesz akadályozó tényező, és a kivitelezők a tervezett ütemben képesek haladni, úgy a lakossági rákötések tervezései 2015 elején, míg a kivitelezések már tavasszal elindulhatnak a műszaki rendelkezésre állás függvényében. Az önkormányzat jelenleg is egyeztetéseket folytat tervezőkkel és kivitelezőkkel a lakossági rákötések segítéséhez, melyhez a rendszert üzemeltető Fővárosi Vízmű4

vek hozzájárulása is szükséges. A rákötés első lépése a házi csatornavezeték kiépítésére készített terv benyújtása az FVM részére. A  szolgáltató a dokumentumok ellenőrzése után postázza a szükséges hozzájárulásokat. Fontos, hogy a telken belüli hálózat tervezését és kivitelezését megfelelő engedélyekkel és szakértelemmel rendelkező szakcégre bízzuk, hiszen ez biztosítja, hogy a rendszer hosszú éveken át problémamentesen üzemeljen az ingatlantulajdonosok örömére. Ezért is tervezzük a lakosok részére tervezők és kivitelezők biztosítását, akik az adott

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

feltételeknek megfelelnek, és árképzésükkel előnyös, ugyanakkor szakszerű csatlakozást képesek kiépíteni. A csatornázás fontos eredménye még, hogy az érintettek búcsút inthetnek a szippantós autók­ nak, és a jóval kényelmesebb, környezetbarát csatornaszolgáltatás előnyeit élvezhetik. A szennyvízcsatornával ellátott ingatlanunk magasabb komfortfokozatú, ezáltal értékesebb is lesz. Mindezekkel egy időben készül a szennyvíztelep is. A közel 6000 m3/nap szennyvízbefogadó képességű szennyvíztelep a bővítéssel újabb modernizált és környezettudatosabb, élhetőbb várossá segíti válni Szigetszentmiklóst. A bővítéssel elkészültek az új biológiai tisztítóművek. A folyamatban lévő fejlesztés (telepbővítés) tehát tartalmazza a teljes tervezett kapacitásra vonatkozó elő-mechanikai tisztítási fokozatot (gépi rács, homokfogó) és az osztó műtárgyat (építés alatt álló műtárgyak), illetve megvalósítja 3500 m3/d szennyvíz biológiai tisztítását és ülepítését. 2014 októberében elkezdődött a próbaüzem is, amely sikeresen halad. A próbaüzem célja a szennyvíztisztító telep egységeinek beüzemelése, a tisztítási technológia paramétereinek beállítása,

és tisztítási hatásfokának, teljesítő képességének a gyakorlatban való mérése. A próbaüzem időtartama hat hónap, melyből az első 3 hónap az új teleprészre, a második 3 hónap a meglévő és az új teleprészek együttes üzemére vonatkozik. A próbaüzemi terv és a hatósági előírások szerint lefolytatott, a megfelelő működést igazoló eredmények birtokában zárható le a próbaüzem. Ez előreláthatóan 2015 tavaszán a Bucka városrész csatornázási munkáinak befejezésével egy időben történik meg. A KEOP-1.2.0/09-11-20110014 azonosítószámú, a „Szigetszentmiklós, Bucka városrész szennyvízcsatornázása és a szennyvíztisztító telep bővítése” projekt lakossági tájékoztatása továbbra is a megszokott „csatornákon” történik. Várjuk kérdéseiket, észrevételei­ ket a buckacsatorna@szi­ get­ szent­­miklos.hu e-mail címre, vagy személyesen a minden második héten tartott ügyfélszolgálatun­ kon Szigetszentmiklóson, a Gyári út 21. szám alatt. További infor­ mációkat kaphatnak a projekt aktualitásairól a www.buckacsa­ torna.hu weboldalon. Szigetszentmiklósi Önkormányzat 2014. 12. szám

Jó ütemben halad a Bucka-tó környezetének kármentesítése

A KEOP-2.4.0/2F/09-11-20120001 azonosítószámú „Bucka-tó kármentesítése” projekt keretén belül a terület kármentesítési munkálatai megfelelő ütemben haladnak. A kedvező időjárás és a környéken élők türelme révén folyamatos a területen talált hulladéktest megszüntetése. A lehatárolt területen belül több szakaszra osztva folyik a munkavégzés. A projekt feladata a hulladék feltárása, előkezelése, elszállítása, a szennyezett talajvíz megtisztítása, a területrendezés, amellyel azonos időben folyik a talajvízfigyelő (monitoring) rendszer kialakítása és működtetése. Folyamatos a kitermelt hulladék szeparációja és szelektálása a feltárt hulladéktestből. Az erre a célra kialakított csarnokban és szabadtéri területeken a szakértők folyamatosan kontrollálják és irányítják az osztályozást. Csak kármentesített, nem veszélyes hulladék kerülhet vissza az előkészített és megfelelően szigetelt kármentesítési depóniába. A területen felmért hulladéktest mint szennyező forrás kiterjedése eléri a 36 700 m2-t, az összes hulladékfeltárások alapján becsült mennyisége közel 100  000 m3. A döntően homokkal, meddővel kevert hulladéktestben egyéb, jól elkülöníthető összetevők is találhatók. A több mint egy éve megkezdett kivitelezési munkálatoknak köszönhetően a terület közel 80%-a már megtisztított, és 150 ezer tonna hulladék előkezelése is megtörtént. 2014. 12. szám

A helyszínen nem elhelyezhető káros anyagokat – közel 53 ezer tonna – már elszállították a kijelölt hulladéklerakókba. Nagyon fontos, hogy a kialakított és feltöltés után szivárgásmentesen lezárt ún. kármentesítési depóniába semmilyen környezetet károsító anyag nem kerülhet vissza. Ezért a szennyezett, illetve előkezelt, megtisztított anyagok ellenőrzése akkreditált mintavételekkel folyamatos. A Bucka-tó környezetében több utcában is a kivitelező mintavételi pontokat, ún. monitoring kutakat épített ki az előírásoknak megfelelően, amelyek segítségével ellenőrizhető a talajvíz állapota a szen�nyeződés megszüntetése tekintetében, igazolva, hogy nincs további

károsodás jelen a környezetben. A közeljövőben a kivitelező az elszállított veszélyes hulladék helyére jó minőségű, ellenőrzött, tiszta talajt szállít, hogy rendezze a Buckató környezetét. A visszatöltés folyamatos, de tavasszal intenzívebb és látványosabb lesz a terület tájba illesztése. A legfontosabb és a lakosokat közvetlenül érintő hulladék kiszállítása, valamint az említett tiszta föld beszállítása az Emelkedő utcában és a közvetlen környezetében élők mindennapjait jelentősen megnehezíti. Azonban szakszerű előkészítéssel és folyamatos tájékoztatással a kivitelező igyekszik a kellemetlenségeket minimálisra csökkenteni, amelyek miatt ezúton is elnézésüket kérjük. Köszönjük a

türelmüket a kivitelezés időszakára vonatkozóan. A Bucka-tó kármentesítése így hozzájárul több környezetvédelmi program megvalósításához, mint például az illegális hulladéklerakások megszüntetése, természetes növényzet, élőhelyek megőrzése a településen, zöldfelületek, közparkok kialakítása, turizmus fejlesztése. A szennyeződés felszámolása révén az emberi egészségre gyakorolt káros hatás megszüntethető, és kulturált, tiszta városközpont kialakítása válik lehetővé. Az önök segítségével közösen megtisztulhat a Bucka-tó környezete, és létrehozhatunk egy élhető, tudatosabb, a jövőben közösségi célokra előkészített tiszta környezetet a Bucka városrész közössége és a szigetszentmiklósi családok részére. A KEOP-2.4.0/2F/09-112012-0001 azonosítószámú, „Buc­ ka-tó kármentesítése” pro­ jekttel kapcsolatban várjuk kérdé­ seiket, észrevételeiket a buckato@ szigetszentmiklos.hu e-mail címre. További információkat kaphatnak a projekt aktualitásairól a www. bucka-to.hu weboldalon. Szigetszentmiklósi Önkormányzat

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

5

Felújított köz- és lakóépületeket adott át a kivitelező

A „Híd a generációk között – a szigetszentmiklósi József Attila lakótelep szociális célú rehabilitációja” című projekt keretében megvalósult a József Attila Általános Iskola, a Csicsergő Óvoda és két lakóépület felújítása. A József Attila Általános Iskola főépülete 1955-ben épült. A főépület és a ’65-ben készült udvari épület a mai energetikai igényeknek már nem felelt meg. Az épületek homlokzata megrongálódott, a vakolat megrepedezett, a lábazat mállott. Időszerűvé vált a homlokzati felújításuk. A homlokzati nyílászárók cseréje korábban már megtörtént – korszerű műanyag nyílászárókat építettek be a régi, ros�szul záródó ablakok helyett. A projekt keretében az épületek hőszigetelése készült el. A  homlokzatok felújítása és az épületek színezése az eredeti állapot szerinti, de a korszerű hőszigetelési igényeknek megfelelő esztétikai megjelenést eredményezett. A kör­­ nyezet arculatának javítása érdekében megújult az iskola előtti járdaburkolat és az előlépcső. Elkészült az új tetőfedés a szükséges bádogos­ munkákkal (vápa, oromszegélyek, falszegélyek, ereszszegélyek) és a tetőhöz tartozó 6

egyéb tartozékokkal (hófogó, szellőzőelemek) együtt. Az iskolaudvar gyepfelülete nagyon hiányos, kikopott állapotban volt. A sportudvar felújítása keretében építtettünk egy 6 sávos, 100 méteres, öntött gumiburkolatú ifjúsági futópályát. A korábbi röplabdapálya helyén kialakítottunk egy 19x23 méteres, öntött gumiburkolatú röplabdapályát. A meglévő kispályás futballpályát öntött sport gumiburkolattal fedtük be. A játszóudvar növényanyaga, növényi fedettsége felújításra került, a játékok környezetét gumiburkolattal láttuk el. A 14 csoportos, II. Számú Csicsergő Óvoda 400 gyermek elhelyezésére alkalmas, két különböző időben épült részből áll. 1951-ben készült az egykori bölcsőde. Az óvoda főépülete 1974-ben épült, emeletes. A projekt keretein belül az óvoda épületeinek teljes körű homlokzati és te­ tőfelújítása, az épületek hő­ szigetelése és a korszerűtlen

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

nyílászárók cseréje valósult meg. Megújult az óvoda udvara is. A játszókert meglévő játékait felújítottuk, és újakat helyeztünk el. A meglévő növényi foltok és virágkiültetések mellé néhány virágzó cserje kiegészítő ültetését is elvégeztük. A teljes területet befüvesítettük. A kivitelező a terveknek megfelelően felújította a Csicsergő Óvoda előtti parkot is. Az elkészült szökőkút és kertrész az eredeti, 1960-as formavilágot tükrözi. Új játszóteret építtettünk korcsoportos játszószerekkel, felhasználva a

korabeli játszótér helyét. Egészségügyi szempontból 1,2 méter magas kerítéssel vettük körül, hogy megvédjük a kutyáktól és a kutyapiszoktól. A középületek és a park mellett a Jókai utca 18.–Deák F. u. 6. és a Bajcsy 16.–Jókai u. 20. szám alatti társasházak felújítási munkái is elkészültek. Az épületek homlokzati felújítása, a homlokzat és a pince, valamint a padlásfödém hőszigetelése a korszerű energetikai igényeknek megfelelő, de az eredeti formájában megjelenő épülethomlokzatokat eredményezett. A megújult homlokzatok szépen keretezik a 2015-ben felújításra kerülő parkot. Az átadott épületek felújítási munkáinak szervezésében sok segítséget nyújtottak az épületek közös képviselői. Munkájukat köszönjük! Szigetszentmiklósi Önkormányzat

2014. 12. szám

Birtokba vehették a gazdik az új kutyafuttatót Szigetszentmiklóson az Iskola utcai kutyafuttatót korszerű já­ tékokkal szerelték fel a kutyu­ sok és gazdáik nagy örömére. Az önkormányzat az Aries Nonprofit Kft.-t bízta meg, hogy a 2014. évi játszótér-építési és -fejlesztési feladatok között tegyen javaslatot azzal kapcsolatban, hogy a régi, elhanyagoltabb játszótereket hogyan lehetne hasznosítani. Mivel a környéken már több játszótér is van, a lakossági igényeket figyelembe véve

inkább a kutyatartóknak kedveztek ezen a területen. Az Aries munkatársai a kivitelezővel arra törekedtek, hogy a bekerített kutyafuttató ne

csak rámpákból álljon, így olyan biztonságos játékokat telepítettek, amelyek a kutyák ügyességét is fejlesztik. Az elkészült létesítmény a

gazdik igényeihez igazodva a hét bármely napján, 0–24 órában folyamatosan megközelíthető a bejárati kapun keresztül.

Megnyílt és folyamatosan bővül az egyetlen fedett kalandpark

Október 24-én a volt Csepel Autógyár (ma ÁTI-Sziget Ipari Park) területén nyitotta meg kapuit a Csepel-sziget egyetlen fedett Kalandparkja. A tulajdonost, Juhász Györgyöt két lelkes fiatal kereste meg azzal, hogy a Csepel-szigeten nincs lehetőség extrém sportolásra, így bizonyára nagy lenne az érdeklődés, ha készítenének egy falmászó termet. Az ötlet annyira megtetszett neki, hogy azonnal elkezdték keresni a megfelelő helyszínt. Több variáció után végül az ÁTI-Sziget Ipari Park területén, közvetlenül a főbejárat mellett lévő üzemcsarnokra esett a választás. Mivel a csarnok kétezer négyzetméteres, lehetőség nyílt egy egész komplexum létrehozására. A kiváló tömegközlekedés révén a kalandpark megközelítése nem okozhat gondot: HÉV és helyközi 2014. 12. szám

autóbuszjárat, valamint megfelelő parkolási lehetőség is biztosított. A parkban jelenleg egy kötélpálya, egy ketrecfocipálya, egy falmászó terem és rendezvényterem, valamint a Sziget Kantin kávézó és büfé áll a vendégek rendelkezésére. A  rendezvényterem a nyugdíjasklubok, születésnapi és esküvői rendezvények, osztálytalálkozók és a különböző tanácskozások, míg az egész komplexum a csapatépítés optimális színtere lehet. Mivel jelenleg a kicsiknek nem tudnak elfoglaltságot biztosítani, terveik között szerepel egy ovis játszószoba kialakítása, de gondolnak az anyukákra is, akiknek egy fitnesztermet hoznak majd létre. Továbbá lehetőséget biztosítanak az iskoláknak a változatosabb napi tornaórák megvalósítására, valamint a térség sportegyesületeinek a téli felkészülés hatékonyabbá tételére. KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

7

Bokrétaünnep a Határ úton

November 7-én elérte legmagasabb pontját az Infoware Zrt. Szigetszentmiklóson épü-­ lő új üzemcsarnoka. A már meglévő mintegy 2000 négyzetméternyi épületegyüttes most egy ugyanekkora létesítménnyel bővül, ahol villamos­ ipari berendezéseket, különböző intelligens eszközöket gyár­tanak majd. Kertész Sándor, a vállalat vezérigazgatója a helyi médiának elmondta: korábban a magyar piacra dolgoztak, de később az export felé fordul-

tak. Ez annyira jól sikerült, hogy szükségessé vált egy új csarnok építése. A cég éves forgalma idén elérheti az 1,2 milliárd forintot, amit jövőre – az új üzemcsarnok beüzemelésének köszönhetően – szeretnének megduplázni. A kivitelezés várhatóan április elején fejeződik be, így május végére át is adhatják az épületet. Kertész Sándor hozzátette, a több mint 350 millió forintos beruházás új munkahelyeket is teremt Szigetszentmiklóson.

Október 31-én az okmányirodában az egymilliomodik ügyfelet fogadta dr. Tarnai Richárd kormánymegbízott és dr. Bekk Mária, a Szigetszentmiklósi Járási Hivatal vezetője. A szerencsés ügyfelet, Pla­usin Pétert egy oklevéllel köszöntötték, aki egyébiránt gépjárművével kapcsolatosan ügyintézésre érkezett aznap.

8

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

Infoware termék

Állampapír-értékesítési pont nyílt a városban A Magyar Államkincstár 24 új állampapír-forgalmazási pont­ tal bővíti hálózatát annak érde­ kében, hogy ügyfelei részére egyre több helyen legyen elér­ hető. Az értékesítési pontokon egyebek mellett Start-értékpa­ pírszámlát is lehet majd nyitni, amelyre Babakötvényt „vásá­ rolva” alapozhatják meg a szü­ lők gyermekeik jövőjét. Szigetszentmiklóson az Ifjú­ ság tér 4. szám alatt nyílt no­ vember 24-én értékesítési pont.

2014. 12. szám

A mézfogyasztást népszerűsítették

Hét évvel ezelőtt Szlovéniában „Mézes Reggeli” néven indult egy kezdeményezés, amelynek cél­ja, hogy felhívja a figyelmet arra, a rossz étkezési szokások gyakran már gyerekkorban kialakulnak. „Napjainkban egyre több problémát okoz a finomított cukrok túlzott fogyasztásából adódó elhízás és cukorbetegség, ezért fontos faladatunk, hogy az egészséges táplálkozásra való

nevelést minél korábban megkezdjük, és ráirányítsuk a figyelmet a mézfogyasztás számos előnyére” – olvasható az Országos Magyar Méhészeti Egyesület (OMME) közleményében. Szlovéniában a „mézes reggeli” napján a kezdeményezéshez csatlakozó iskolákban, óvodákban a gyerekek helyi méhészek mézeit kapják reggelire, ezzel is népszerűsítve az egészséges mézfogyasztást és a helyi családi méhészeteket.

Ebből kiindulva az OMME és a Földművelésügyi Minisztérium együttműködésének köszönhe­ tően hazánk is csatlakozott a kezdeményezéshez, így november 21-én az ország 19 megyéjében, valamint Budapesten összesen 67 iskolában rendezték meg a „Mé­zes Reggeli”-t, amelynek keretében helyi méhészegyesületek, termelők és a megyei szaktanácsadók segítségével a gyerekek megismerkedhettek a leggyako-

ribb hazai mézfajtákkal. A központi rendezvény a szigetszentmiklósi József Attila Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskolában volt, ahol dr. Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter, Ksenija Škrilec nagykövet asszony Szlovéniából, valamint dr. Mészáros László, az Országos Magyar Méhészeti Egyesület elnöke és Szabó József polgármester egy sajtótájékoztató keretében köszöntötte a megjelenteket.

Az október 23-i városi ünnepség képekben

A Fanfár Előadói Együttes a Gyergyószentmiklós téren

A Batthyány Kázmér Gimnázium 11. évfolyamos diákjai adnak ünnepi műsort az '56-os forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából a Városi Könyvtár és Közösségi Házban 2014. 12. szám

A város és Pest megye koszorúját elhelyezi (jobbról balra): Szabó István, Pest megye közgyűlésének elnöke, Szabó József, Szigetszentmiklós város polgármestere és dr. Vántsa Botond alpolgármester

A Székely Miklós Városi Kórus műsora KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

9

Másodszor is Őszirózsa Fesztivál

Az Őszirózsa Nyugdíjas Klub október 25-én rendezte meg a II. Őszirózsa Fesztivált. Dr. Vántsa Botond alpolgármester köszöntő szavai nyitották meg a rendezvényt. A résztvevők: Dunaharasztiról a Vidám Svábok, a Rocki Nagyik, Budapestről az Eszmeralda Tánccsoport, Szigetha-

lomról a Dalkör, Abonyról az Abonyi Dalkör, Szigetszentmiklósról pedig a Harmónia Énekegyüttes, a Lila Akác Nyugdíjas Klub és az Őszirózsa Nefelejcs Tánccsoportja, Ezüsthárfa Énekkara. Szép versek, énekek tették még színesebbé a műsort. A fesztivál társrendezője volt a

Kossuth Kertbarát Kör Tóth Benő vezetésével és aktív közreműködésével. Vollárné Uri Julianna és Vitéz Márk Gábor szép kiállítása fogadta a vendé-

geket a Városi Könyvtár és Közösségi Ház aulájában. Köszönöm a Klub tagjainak az életünket bemutató képeket. Karda Bea kitűnő, nagyon jó hangulatú fellépése koronája volt a kellemes, felejthetetlen napnak. Köszönjük Bredák Alexandrának a kedves, szíves konferálást. Közhely, de a múlt évben bevált búcsúmondattal köszöntem el ismét a résztvevőktől: „Jövőre, veletek, ugyanitt!” Ender Júlia, elnök

Őszi Növendékhangverseny az új iskolában

Az Ádám Jenő Zeneiskolának is helyet biztosító új, Szebeni úti létesítmény adott otthont november 14-én a Vackor Citeraegyüttes 10 éves, jubileumi koncertjének. Az eseményen a citerazenekar alapító, valamint jelenlegi tagjai, és a zeneiskola valamennyi népzene szakos növendéke fellépett. A programot gazdagította a tököli Szárny-Nyitogató Alapfokú Művészeti Iskola népi énekes tanulóinak előadása is. Az estet dunántúli és moldvai táncház zárta. A hangversenyt városunk önkormányzata támogatta. 10

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

2014. 12. szám

Martin újabb nemzetközi zenei sikere A szigetszentmiklósi dobos újabb nemzetközi sikert aratott. Az október 25-26-27-én megtartott XIII. Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Zenei Fesztiválon 15 országból nagyon sok kis tehetség vett részt 6 éves kortól égészen 22 éves korig. A háromnapos versenyen az első és a második nap a válogatók, a harmadik nap a döntő volt. A magyar színeket Baranyai Martin hangszeres és az X-Faktorból ismert énekesek vettek részt. Martin közel egy évet keményen gyakorolt a versenyre zenetanárával, Remetei Lászlóval, aki zongorán kísérte. A döntőben előadott két zeneszám: Mozart Török indulója és a Drum and Piano projekt: Havasi Balázs és Kis Enditől a Freedom volt. Ezzel a teljesítménnyel Martin Bronzdiplomát kapott és kül-

földi meghívást. Köszönetet mondunk a Kodály Zoltán zeneiskolának és zenetanárai-

nak, akik segítettek a felkészítésben, és természetesen szüleinek a támogatásban. A to-

vábbiakban is nagyon sok sikert, egészséget és erőt kívánunk munkájához.

Csillag született ismét… A Csillag Születik Énekiskola 11 éves növendéke, Henczi Emma novemberben megnyerte a Szerbiában rendezett Little Shells Nemzetközi Gyermek Énekversenyt Presser Gábor Játssz még! című dalával. Emma 4 éve tanul énekelni, és tanárnője, Junek Adrienn nagy gondot fordít arra, hogy más növendéktársaival együtt folyamatos megmérettetéseken mutathassa meg tudását itthon és külföldön egyaránt. Az említett szerb versenyen Emma már korábban is bizonyított, hiszen 8 évesen ugyancsak ő hozta el a hőn áhított I. helyért járó trófeát. Szívből gratulálunk, és még több sikert kívánunk a Csillag Születik Énekiskola kis énekeseinek a jövő évben is! 2014. 12. szám

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

11

Tv a város szélén

A DunaMédia Televízió 2011. június elseje óta töretlenül sugároz­za műsorát, de a háttérmunkákról, kulisszatitkokról eddig még nem meséltek. Most a Kisváros hasábjain pótoljuk a „hiányosságot”.

Terepen

Adásvezérlő Bal oldal: Zombori Nikoletta – operatőr-gyártásvezető, Haeffler András – műsorvezető, Nagy Judit – szerkesztő-műsorvezető. Jobb oldal: Rédai Gábor –sportszerkesztő, Hárosi Zsófia Eszter – vágó-adáslebonyolító, Franyó Zsolt – főszerkesztő Egy pályázat révén nyerték el az önkormányzat bizalmát még 2011ben, és a város szélén, a Csepeli úti volt tsz-udvarban épült meg a stú­ dió­juk. Franyó Zsolt főszerkesztő már korábban is fog­lalkozott csapatirányítással más közszolgálati, illetve kereskedelmi televízióknál, így nem volt teljesen idegen számára a feladat. Az újdonságot az jelentette, hogy egy helyi médiánál jobban kell törekedni a lokalitásra és a helyi kapcsolatokra. Pillantsunk be egy stú­dió­beszélgetés előkészületeibe! Szél­ső­séges esetben akár 15-20 percet is igénybe vehetnek a beszélgetés előtti előkészületek. Miután meg­felelően megvilágították a teret, beállították a kamerákat, bekap­ csolták a monitorokat és a meg­felelő kép vagy videoanyag is látható az asztal fölött elhelyezkedő plazmatévén, jöhet a hangpróba, ezt követően pedig a felvétel. A legtöbb vendég a biztonság kedvéért azért felvétel előtt rákérdez, hogy nem élőben megy-e a beszél­getés. A válasz kivétel nélkül az, hogy felvétel lesz. Az, hogy élő, egyenes adásban lehessen követni a beszélgetést, technikailag természetesen lehetséges, de érdekes módon a vendégek sokkal jobban 12

mesélnek, sokkal jobban megnyílnak és nyugodtabbak, ha tudják, baki esetén van lehetőség vágásra. Ami a műsorrendet illeti, Franyó Zsolt szerint a visszajelzések arról tanúskodnak, hogy bevált és működőképes a jelenlegi adásmenet, bár újítás bármikor lehet, erre jó példa az iskolák által készített Faliújság című műsor. Talán emlékeznek rá, a szakmai hátteret a televízió adta, a műsorkészítők pedig a gyerekek voltak. Az esti híradóban számos vágóképet láthatunk a hírek alatt. Ha például egy bizottsági ülésről tudósít a televízió, a végén megszólaltatják az elnököt, de előtte már az ülés alatt is rögzíti a vágóképeket az operatőr. Ha nem egy konkrét eseményről szól az aktuális hír, hanem például a város életéről, akkor utcai életképeket használnak. Emellett figyelni kell arra is, hogy a vágókép az adott évszaknak megfelelő legyen, tehát nyáron ne mutassanak télikabátban sétáló embereket. Egy kicsit jobban elmerülve a műszaki témában: a televízió olyan digitális kamerákkal dolgozik, amelyek szalagra rögzítenek. A  főszerkesztő szerint 100%-ig digitális az utómunkarendszerünk, ami HD-

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

anyagok (High Definition – nagy felbontás) elkészítését is biztosítja. Mit jelent ez? Míg a hagyományos tv-adásnál 576 sor, azon belül pedig 720 pixel átviteléről beszélhetünk (720x576), addig „sima” HD-adás esetén 1280x720, Full HD esetén pedig 1920x1080 pixel kerül átvitelre. Tovább javítja a kép minőségét, hogy mivel a HD-adás digitálisan kerül átvitelre, képpontonként lényegesen több (16 bit) színinformáció vihető át. Magyarországon jelenleg csak néhány olyan helyi televízió van, amely HD mi­nő­ség­ben sugározza adását. Nagyjából 6 analóg frekvenciát emészt fel egy HD-adó a sávszélesség miatt. Vagy­ is, ha a DunaMédia elmenne a szolgáltatóhoz és jelezné, hogy HD-ben szeretné sugározni a műsorát, akkor jó néhány analóg csatornát kellene kivenni azért, hogy a DunaMédia műsorát adni tudják. Ez a főszerkesztő véleménye szerint nem lenne korrekt, hiszen az előfizetőnek az a jó, ha minél több csatornát láthat. Franyó Zsolt azt vallja, a helyi tv esetében sokkal fontosabb, hogy a lehető legtöbb eseményen jelen legyen, jó kérdéseket tegyen fel, és legyen jó a témamerítése, a HDsugárzás té­ má­ jával pedig ráérnek 4-5 év múlva foglalkozni. Az önkormányzattal való meg­ állapodás szerint havonta 830 perc

adást kell készíteniük. Az általános tapasztalat azonban az, hogy havonta közel 1000 perc készül, hiszen annyi eseményről számolnak be és annyi témáról beszélgetnek a stúdió­ ban, hogy mindig túlteljesítés a vége (volt olyan mozgalmas hónap, amikor 1300 percnyi műsor készült). A tervezés és gyártás folyamata nem túl bo­ nyolult: egy eseményt először téma szerint kategorizálnak, aztán a téma bekerül egy táblázatba fehér színnel, ha leforgatták, citromsárga lesz, majd a vágási munkálatok és az ellenőrzés után zöld színű. Van a televíziónak egy weboldala is (www. duna-media.hu), melynek érdekessége, hogy fennállásuk óta egyetlen videót sem töröltek az archívumából, így minden el­ké­szí­tett felvételt fel lehet kutatni egy intelligens kereső segítségével. Egy műsor egyébként az adásba ke­rü­léstől számított 24 órán belül már megtalálható a honlapon, de sokszor a Facebookon is megosztják őket. Volt már olyan videó, amelyet több mint háromezren néztek meg a közösségi oldalon. A DunaMédia szerződése 2015 májusáig szól, de a főszerkesztő meg­ erősítette, hogy szeretnének majd újra pályázni, hiszen vannak még ötleteik, elképzeléseik, melyek megvalósításához jövőre ismét el kell nyerniük az önkormányzat bizalmát. Petró Károly 2014. 12. szám

A nagy túlélő

A szigetszentmiklósiaknak számos katasztrófát kellett átvészelniük az elmúlt 750 év során, de ezek közül is a legfenyegetőbbnek az árvizek bizonyultak. A XIX. században egy hosszú vizes árok húzódott a mai Kardos István (akkoriban Kórház) utca területén, melynek peremén az 1838-ban pusztító árvíz után három facsemete sarjadt. Közülük az egyik fa még ma is ott áll. Az ember csak nézi ezt a tekintélyt paran­csoló tölgyet, és csodálja a szívósságát. Elméletileg egy tölgy akár kétezer évig is élhet, ám a legidősebb ilyen fa hazánkban úgy 800 éves lehet. De lássuk, hogy mit tudunk a mi öreg tölgyünkről: a már említett három fa­cse­mete közül kettő az út egyik oldalán, a harmadik pedig a másik oldalán kezdett nőni. Az évek során az első kettőt görbe növése miatt ki kellett vágni. A Honismereti Szakkör 1967-ben vette védelem alá a tölgyet, amely még a katonai térképeken is szerepel, hiszen védettséget élvez. A szakkör tagjai anno egy pihenőkertet alakítottak ki a fa tövében, mely akkor egy hatalmas szántóföld szélén állt. Mivel akkoriban csak egy vizes árkon keresztül lehetett megközelíteni a tölgyet, a tagok egy hidat is építettek. A későbbiekben betemették a vizes árkokat, az óriási tölgy pedig ma is megtekinthető, immár a Becz család területén helyezkedik el. Annak érdekében, hogy a fa újabb tápanyagokkal gazdagodhasson, a tövénél már több alkalommal végeztek talaj­ cserét, az ehhez szükséges földet pedig a jelenlegi temető területéről hordták ki. A  la­­kosság szívén viselte az öreg fa sorsát, hiszen a talajcserét önkéntesek végezték, s míg a munkálatok tartottak, éjjel-nappal őrizték a fát és annak környékét. Ki tudja, hány nemzedék gyermekei játszottak alatta, átvészelte a történelem viharait, és akár legendás szemé2014. 12. szám

lyek is elsétálhattak alatta. Helyi vonatkozásban szinte biztosak lehetünk abban, hogy Kardos István többször is elment mellette, hiszen mindig ezen az utcán keresztül közelítette meg a temetőt. A Honismereti Szakkör korábbi elnöke jegyezte le naplójában, hogy akár még Petőfi Sándor is elhaladhatott a tölgy alatt, ami az 1848–49es forradalom és szabadságharc alatt már tízéves volt. Tóth Benő, a Szabacsi Honismereti Egyesület elnöke, aki a 176 éves tölgyről mesélt nekem, elmondta, hogy az egyesület fontosnak tart minden olyan értéket, amely a város kulturális életét vagy természetvédelmi kincseit gazdagítja. Így kötelességüknek érzik, hogy már a 180. évfordulóról is méltón megemlékezzenek. S hogy számokban hogyan néz ki egy ennyi idős tölgyfa élete? Szakértők szerint egy több mint százéves tölgyfa naponta kb. 18 kg szén-dio­ xidot alakít át, ehhez a levelei

légzőnyílásain keresztül 36 ezer m3 levegőt kell átáramoltatnia. Ennyi levegőből szűri ki nap mint nap a káros anyagokat is. Naponta 13 kg oxigént állít elő, mely kb. 10 ember napi oxigénszükségletét fedezi. Ugyanennyi idő alatt 12 kg szerves anyagot termel, aminek egy részét újabb gyökerek, ágak és levelek növesztésére használja, másik részét törzsében, gyökereiben tartósan elraktározza. S végül: 400 liter vizet fogyaszt naponta, melynek egy részét a saját testében hasznosítja, másik részét a levelein keresztül elpárologtatja. Ennek tudatában nem lehet kérdéses, mekkora jelentősége van a fának mind eszmei, mind biológiai szempontból.

Ahogy a Csepeli útról bekanyarodunk a Temető utcába, majd elérve a Kardos István utca–Temető út kereszteződését, jobbra fordulunk, szinte azonnal észrevehető, hogy melyik fáról van szó, olyan méltóságteljesen tornyosul a családi házak és a többi fa fölé. S hogy milyen helyet foglal el hazánk legidősebb fáinak nem hivatalos listáján? 1. A hédervári Árpád-tölgy  (800 éves) 2. A szőkedencsi hársfa  (700 éves) 3. A letenyei platán  (500 éves) 4. A felsőmocsoládi öreg hárs  (400 éves) 5. A ságvári Képes-fa  (350–380 éves) 6. Az oszkói ősi tölgy  (350 éves) 7. Az ötvöskónyi öreg hárs  (300–350 éves) 8. A Peruska Mária-kegyhely tölgyfája  (280 éves) 9. A szigetszentmiklósi tölgy  (176 éves) 10. A dévaványai makkfa  (120 éves) Tóth Benő biztos abban, hogy még sokáig megtekinthető lesz a fa, hiszen ma­ gánterüle­ ten van, a Becz család pedig féltve őrzi. Egy hétvégi séta alkalmával érdemes útba ejteni a fát és megcsodálni óriási ágait.  Petró Károly

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

13

Városi Könyvtár és Közösségi Ház 2310 Szigetszentmiklós, Tököli út 19. ❙ Tel.: 24/530-980. Fax: 24/530-981. Mobil: 20/552-0401 E-mail: [email protected] ❙ www.sargahaz.com

2014. decemberi–januári programok December 8. (hétfő), 18.00 A Szigetszentmiklósi Alkotó Kör Képzőművészeti Egyesület csopor­ tos kiállításának megnyitója A tárlat megtekinthető: 2015. január 10. Megnyitja: Kosch Péter grafikusművész. Helyszín: Aula Galéria December 8-9-10. (hétfő, kedd,  szerda), 10.00–18.00 Karácsonyi kézimunka-kiállítás és -vásár Szervező: Szigetszentmiklósi Kézi­ munkások Közhasznú Alapítvány. A belépés díjtalan! Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház oktató terem 2014. december 11. (csütörtök)  13.00–20.00 Téli Életmód Nap Az egészséges életmóddal kapcsolatos termékek kiállítása és vására. Reformételek kóstolója! Szolgál­ ta­ tások akciós árakon: Alternatív masszázsterápia – tartásjavítás, Arc­ elemzés, Asztrológia, Bachvirág­­terápia, Bőrápolási tanácsok – natúr kozmetikumok, Csakra­han­­ golás, Csontkovácsolás, EFT-gyógy­­ kezelés, EKG-bázisú szív­ stressz­ mérés, Fris­sí­tő talpmasszázs, Indiai fejmasszázs, Íriszdiagnosztika, Irodai frissítő masszázs, Inazás, Kenés, Kinezio­ló­giai tanácsadás, Krono­bio­ lógiai elem­zés, Nu­me­rológia, SCIOféle Bio­re­zo­nanciás állapotfelmérés, Sze­mé­lyiség­elem­zés, Svéd gyógy- és talpmasszázs, Symbolon kártya, Táplálkozási tanácsadás, Tibeti energetikai kezelés. INGYENES SZÁMÍ­TÓ­GÉPES TALP­ SZŰRÉS! BIOBÜFÉ – REFORMÉTELEK kóstolója! Programok: 13.00 Kreatív Kézműves Kör – Ka­ rácsonyi ajándékötletek. Foglal­ ko­ zást tart: Szigetszentmiklósi Al­­kotói Kör Képzőművészeti Egye­sület 14.00 Immunerősítő teák testnek, léleknek – „Sárgaházi” Teaház 15.00 „Tudatos táplálkozás” 14

Előadó: Venczel Éva táplálkozási tanácsadó 16.00 „Mi van a derékfájás hátterében? – A korosodó gerinc változásai”. Megelőzés a manuálterápia segítségével. Előadó: Galambos Zsuzsa gyógytornász, a Levendula Gyógy­ torna Stúdió vezetője 17.00 „Patika a kaptárból – Gyógyítás MÉZZEL tetőtől talpig”. A propolisz, méhviasz, mézvirágpor használata a mindennapokban. Elő­adó: Jakab Károlyné, a Magyar Apiterápia Társaság tagja 17.30 „Élj 100 évet egészségesen a 3-1-2 meridiántorna segítségével!” Foglalkozást tart: Széles Istvánné, Hajni. A vásárra a belépés díjtalan, a szolgáltatásokra előzetes jelentkezés szükséges! 18.00 ÉLETMÓDVÁLTÓ KLUB „A kopogtató módszer és a stressz” Előadás az EFT, az Érzelmi Fel­sza­ badítás Technikája módszerének lényegéről. Gyakorlati bemutató keretén belül mindenki átélheti a módszer azonnali hatását. Előadó: Sághy András, az EFT magyarországi meghonosítója, nemzetközi okleveles EFT-terapeuta és tréner, NLP-mester Jegyár: 600 Ft/felnőtt, 400 Ft/diák, nyugdíjas. Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház December 12. (péntek), 19.30 Nemcsak Jazz Klub Fellép: Hajdu Klára Quartet Feat: Dennert Árpád – szoprán- és tenorszaxofon. Hajdu Klára 2013ban az Év Énekesnője lett a JazzMa olvasói szavazása alapján. A hazai jazzélet kiemelkedő alakja, az ország és Európa népszerű Fonogram-díjas jazz-zenekara, a Balázs Elemér Group női énekese volt közel egy évtizedig. Klára a BEG-gel elért sikerei után saját zenekarával, a Hajdu Klára Quartettel, stílusához a legjobban illő zenésztársaival (Neumann Balázs, Soós Márton, Hoff Marcell) készített lemezt. Saját szerzeményeik mellett kortárs jazz-zenészek szer-

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

zeményei, pop coverek, jazz stan­ dardek és népdalok jazzfeldolgozásai szerepelnek repertoárjukban.További infó: www.hajdu­klara.hu/zenekar/ hajdu-klara-quartet. Jegyár: 1800 Ft/felnőtt, 1200 Ft/diák, nyugdíjas. Előzetes jegy- és asz­ talfoglalás a 06-24/530-980-as telefonszámon ajánlott! Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház, aula December 14. (vasárnap), 17.00 Az aranyszárnyú pillangó címmel a Zenesziget Társulat karácsonyi zenés előadása két felvonásban. A  szünetben süteménnyel és ka­ kaó­val vendégeljük meg a közönséget. Jegyár: 1500 Ft/felnőtt, 1000 Ft/gyerek. Jegyek elővételben vásárolhatók a helyszínen és Mics Ma­ rian­nál: 06-20/558-6951. Hely­szín: Városi Könyvtár és Közös­ ségi Ház, színházterem December 17. (szerda), 17.00 Karácsonyi évzáró ünnepség A Német Nemzetiségi Klub rendezvénye A belépés díjtalan! Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház, színházterem December 18. (csütörtök), 9.30 Mesés karácsonyi délelőtt A Gyermekkönyvtár óvodásoknak szóló rendezvénye Program: Az Óperenciás Bábszínház Betle­hemes bábelőadását követően ajándékot készítünk közösen karácsonyra szeretteinknek. Részvételi díj: 400 Ft. A programra csak bejelentkezett csoportokat tudunk fogadni! Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház December 18. (csütörtök), 17.00 Kiskarácsonyi zene A Csillag Születik Énekiskola tanítványainak karácsonyi koncertje Művészeti vezető: Junek Adrienn Helyszín: Városi Könyvtár és Kö­­zösségi Ház, színházterem

December 19. (péntek), 18.00 Kiskarácsonyi Est A Magyar–Finn Baráti Kör rendezvénye. Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház December 29. (hétfő), 19.00 Óévbúcsúztató Kabaré Közreműködnek: Lőrincz Andrea, Janklovics Péter, Várfi Sándor, Bencze Sándor, Pintér Tibor és a Szigetszentmiklósi Sziget Színház társulata. Jegyár: 2000 Ft. Jegyek elővételben elkeltek! Helyszín: Váro­ si Könyvtár és Közösségi Ház 2015. ÉVI ELŐZETES! Január 4. (vasárnap), 17.00 Szigetszentmiklósi Újévi Gála­kon­cert Közreműködnek: Váci Szim­ fonikus Zenekar és a Sziget­ szent­ miklósi Sziget Színház tagjai. Sztár­ven­dé­ gek: Oszvald Marika, Csere László, a Fővárosi Operett Színház művészei. Rendező: Pintér Tibor Jegyárak: 2500 Ft, 2000 Ft Jegyek elővételben kaphatók a Városi Könyvtár és Közösségi Ház információs szolgálatánál a 06-20/ 552-0401-es, valamint Miskovits Katalin közönségszervezőnél a 06-30/422-3851-es telefonszámon. Helyszín: Városi Sportcsarnok (Szigetszentmiklós, Szebeni út 81.) Január 22. (csütörtök), 18.00 A Magyar Kultúra Napja alkalmá­ ból ünnepi műsor. A belépés díjtalan! Helyszín: Városi Könyvtár és Közös­ ségi Ház, színházterem Február 14. (szombat), 19.00 Miklósi Bál A bál fővédnöke: Szabó József polgármester. A báli menüt az Arany­fakanál vendéglő konyhafőnöke, Hárosi Mihály készíti. Helyszín: Városi Sportcsarnok (Sziget­szent­miklós, Szebeni út 81.) 2014. 12. szám

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Szigetszentmiklósi Testgyakorlók Köre pályázatot hirdet a Szigetszentmiklósi Sportcentrumban (2310 Szigetszentmiklós, Sport u. 8. szám) működő BÜFÉ ÜZEMELTETÉSÉRE. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: A pályázó rendelkezzen: • üzleti tervvel • az üzemeltetéshez szükséges érvényes engedélyekkel • pénzügyi stabilitással • referenciákkal A pályázat nyertesével megkötött szerződés határozatlan időre szól, felmondási határideje 3 hónap, a kaució összege 3 havi bér­ leti díj. A kiíró fenntartja a jogát, hogy a pályázati eljárást indoklás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa! A PÁLYÁZAT BEADÁSÁNAK HATÁRIDEJE:

2014. december 15. A PÁLYÁZATOK BONTÁSA:

2014. december 16. A pályázattal kapcsolatos információkat előzetes egyeztetést kö­ vetően, személyesen lehet átvenni, a 2310 Szigetszentmiklós, Ifjúság út 17. I. em. 1. szám alatt hétköznapokon 8–16 óra között. További információ a 06-30/620-6714-es telefonszámon kérhető Sira Krisztinától.

IMPRESSZUM 2014. OKTÓBER HAVI HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Borbély Erika – Dávid Péter Csenki Judit – Balla Richárd Gergely Raposa Zsanett – Bükkös Miklós Róbert

2014. 12. szám

SZIGETSZENTMIKLÓS VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HIVATALOS LAPJA Felelős kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata Főszerkesztő: Dr. Szilvay Balázs Tel.: 06-20/515-0582, 06-70/453-4528 E-mail: [email protected] Lapzárta: minden hónap 20. napja Várható megjelenés: következő hónap 10. napjáig Hirdetés megrendelése: [email protected] Design és DTP: © EMU Stúdió Nyomda: EX-KOP Nyomda, Szigetszentmiklós ISSN: 1418-1428

KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

15

i20 Go! Limited - Magas felszereltség, kedvező ár! 3.199.000 Ft-tól nálunk még elérhető!*

HYUNDAI HOVÁNY - Önhöz a legközelebb! Budapest IX., Máriássy út 5. (A Rákóczi híd pesti lábánál!) Telefon: 1/766-43-05

www.hyundaihovany.hu - Kérjen ajánlatot: [email protected] *A feltüntetett ár az i20 Go! Limited modellre vonatkozik. Az ajánlat visszavonásig vagy a készlet erejéig érvényes. A fotó illusztráció. Üzemanyag-fogyasztás (változattól és forgalmi viszonyoktól függően) 4,1-6,1 l/100 km, CO2-kibocsátás (változattól és forgalmi viszonyoktól függően) 97-142 g/km.