België PB Brussel X BC 4630
afgiftekantoor BRUSSEL X P2A9564 Jaargang 11 » nr 4 » december 2012, januari en februari 2013
v.u.: Jef Verhelst,Vooruitgangstraat 331, 1030 Brussel, tel. 02 201 11 90
! let m ge tu Op e da w ieu
n
snuk
kunsth
appeni
ng
gninep paht
22001133
20ste Jong Talent Met de steun van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd,Gelijke kansen en Brussel
Affiche_kunsthappening_2013.indd 1
4/02/13 13:54
17 april 2013 Marjolein Bonnema
Word lid van ons Steuncomité en geniet van een uitzonderlijk aanbod Zie bladzijde 7
Fotoreportage van Das Land des Lächelns
Lees verder op bladzijde 6
op bladzijde 2, 4 en 5
Beste operettelief hebber Het afgelopen jaar was voor het Brussels Operettetheater opnieuw een uitstekend jaar. Onze solisten, koor, orkest en pianobegeleiders hebben in 2012 in totaal 25 voorstellingen gebracht. Nooit eerder in de rijke geschiedenis van de vereniging werd dit cijfer gehaald. Terugkijkend op ons programma halen we met genoegen onze bijzonder geslaagde ‘Jong Talent’-concerten aan in de Oude Kerk van Sint-Agatha-Berchem. We presenteerden voor het tweede jaar op rij acht concerten met talentvolle solisten die uitstekend begeleid werden. Er werd een gevarieerd aanbod aan operette-aria’s, musicalfragmenten, belcanto en lyrisch theater gebracht. Deze concerten trekken ieder jaar opnieuw meer publiek; het aantal aanwezigen steeg in vergelijking met 2011 met bijna een derde tot 652 ‘meegenieters’, een zeer duidelijk cijfer. Onze grote productie ‘Das Land des Lächelns’ van Franz Lehár, met stuk voor stuk verbluffende solisten, een goed presterend koor en een dirigent die met brio zijn orkest op hoog niveau liet presteren; de verschillende uitvoeringen waren meesterlijk. We zijn er - terecht - trots op!
Op het podium van de Grote Zaal van het Brussels Conservatorium presenteerden verscheidene tientallen leerlingen van de Brusselse Kunstacademies hun beste werk voor een ruim opgekomen publiek. Op 11 juli vulden onze concerten driemaal de Brusselse Bijstandskerk met uitvoeringen die helemaal gedragen werden door jonge, soms zeer jonge, talenten. Een minutenlang applaus en grote waardering werd hun deel. Graag vermelden we ook de geslaagde gastoptredens in het Gemeenschapscentrum Essegem in Jette en in de Gemeentelijke Feestzaal van Sint-Agatha-Berchem, waar we voor het eerst een heus koorconcert uitgevoerd hebben, een waardevol initiatief dat best mag herhaald worden. Ten slotte waren we opnieuw te gast in de ‘s Gravenmolen in Grimbergen, in het Cultureel Centrum Westrand in Dilbeek en in de Kapel van de Kunstacademie van Geraardsbergen. De website van het Brussels Operettetheater, die anderhalf jaar geleden helemaal vernieuwd werd, is nog meer dan vroeger een medium geworden waarin alle aspecten van de werking van de vereniging uitgebreid en vaak kleurrijk aan bod komen.
Het City of Brussels Orchestra
U weet, waarde lezer, dat een belangrijk deel van de werking van het B.O.T. gedragen wordt door vrijwilligers. Om onze kaartjesprijs laag en dus democratisch te houden, moeten we evenwel kunnen rekenen op overheidssubsidies toegekend door de Vlaamse Gemeenschap, de Vlaamse Gemeenschapscommissie én het Brussels Gewest. De bedragen die werden toegekend, stegen zelfs, wat toch een waardering inhoudt, en geven zo wat ademruimte om onze uitgebreide werking een gepaste kwaliteit mee te geven. We houden eraan om de subsidieverstrekkers zeer oprecht te danken. Dat zijn de Vlaams Minister voor Brussel, Pascal Smet, en de Collegeleden van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, voorzitter Guy Vanhengel en de leden Bruno De Lille, bevoegd voor Cultuur, en Brigitte Grouwels. Dank ook aan de onderscheidene Administraties die onze dikwijls lijvige dossiers behandelden. We danken eveneens onze privésponsors KBC Bank & Verzekering, de Nationale Loterij, de Roularta Media
Group, alsook onze partners: het Gemeenschapscentrum De Kroon, de gemeente Sint-Agatha-Berchem en het Koninklijk Conservatorium van Brussel. Beste lezer, u was de voorbije maanden nog meer dan vroeger een trouw én enthousiast publiek. We hopen dat u er binnenkort weer bij bent om opnieuw te genieten, en de viering van het 25-jarig bestaan van het Brussels Operettetheater mee kleur te geven. In deze, en volgende Operette-Nieuwskranten, én op onze website verneemt u alles over het moois dat we de komende maanden presenteren. En dit moet u nu al weten, in december brengen we de topoperette ‘Die Fledermaus’ van Johann Strauss.
Jef Verhelst gedelegeerd bestuurder
Jong Talent viert ...
Jonas De Jonge voorzitter Joëlle Charlier
woensdag 17 april om 20 uur Goed vijf jaar geleden startte het Brussels Operettetheater de ‘Jong Talent’concerten. Straks wordt het twintigste concert georganiseerd, en vieren we uiteraard. Uitzonderlijk zijn we niet te gast in de Oude Kerk, maar wel in het Herman Teirlinck-auditorium van de KBC aan de Havenlaan in Sint-JansMolenbeek. Jonge zangers en hun begeleiders, meestal op piano, krijgen bij ons een podium om hun kunnen te tonen en te laten horen in een programma van een uur. Elk concert krijgt de steun van artistiek leider Axel Everaert. Op één uitzondering na gingen de concerten door in de Oude Kerk van Sint-Agatha-Berchem. De Oude Kerk heeft een dankbare akoestiek, er is geen omgevingslawaai, de zichtbaarheid kan niet beter en
de locatie is gepast van omvang. En bovenop: de begeleiders beschikken er altijd over een vleugelpiano die de stemmer perfect onderhoudt. Op het podium kunnen de geselecteerde Jonge Talenten ervaring opdoen met het acteren en bewegen, vaak een aanvulling op hun opleiding. Ze krijgen de kans op verkenning te gaan in de muziekliteratuur, daaruit een aangenaam en coherent programma samen te stellen, te werken aan podiumpresence en bovendien leren ze contact te maken met het publiek! Onze ‘Jong Talent’-reeks heeft - en dat schrijven we met enige fierheid zijn plaats verworven in het Brusselse concertleven. Alleen het voorbije jaar al steeg het aantal enthousiaste aanwezigen met bijna een derde. Lees verder op pagina 6
Op de hoogte blijven? Welkom op www.brusselsoperettetheater.be
Agris Hartmanis
Das Land de
es Lächelns
Het twintigste ‘Jong Talent’-concert Auditorium Herman Teirlinck, KBC-gebouw, Havenlaan 2, 1080 Sint-Jans-Molenbeek
woensdag 17 april om 20 uur
Omtrent “Hello Dolly” Verhaal van Michael Stewart Muziek en liedteksten van Jerry Herman Het verhaal Dolly Levi is een uitgekookte koppelaarster die zich vooral in hogere kringen begeeft. Ze voelt
Het spreekt voor zich: Axel Everaert heeft een apart - zeg maar uniek - programma samengesteld met uitvoerders die schitterden tijdens de voorbije concerten. Ze zullen met zijn achten zijn, en ze worden begeleid aan de piano. Het wordt een internationaal gekleurd gezelschap met onder meer Agris Hartmanis, Marjolein Bonnema en Joëlle Charlier. Nog meer namen? Wel, we houden van verrassingen ... Op onze website verneemt u er weldra meer over. En het programma? U zal onder meer kunnen genieten van het duet “Raoul, si ton oncle t’emmène” uit ‘La Diva’ van Jacques Offenbach; “Ne pas sur la bouche”, een wals van Maurice Yvain; nog van Yvain de aria “Je chante la nuit”; de aria “Yes” uit ‘Yes’ van Moïse Simons; de wals “Ce soir la chambre est vide” van Franz Lehár; uit ‘Der Favorite’ de aria “Du sollst der Kaiser meine Seele sein” van Robert Stolz; de aria “Dunkelrote Rosen” uit ‘Gasparone’ van Carl Millöcker; de wals “Lippen schweigen” uit ‘Die lustige Witwe’ van Franz Lehár; en het “Viljalied”, eveneens een aria uit ‘Die lustige Witwe’. Dit wordt een concert om niet te missen; het staat garant voor veel vlinders in de buik.
zich als een vis in het water binnen de high society, maar vergeet haar
Tijdens de pauze bieden we u graag een drink aan.
opdracht als ze zelf haar oog laat vallen op een rijke alleenstaande man. Dat lot uit de loterij wil ze voor zichzelf houden. Ze doet er werkelijk alles aan om haar liefde
Toegangskaarten kosten 13 euro; groepen van minimum 6 personen betalen 10 euro per persoon; en we vermelden ook nog dat we de V.G.C.-Cultuurwaardebon aanvaarden. U kan uw kaarten reserveren bij het Brussels Operettetheater: 02 201 11 90 of via
[email protected].
kenbaar te maken en dat gaat gepaard met een fikse dosis humor. De musicalklassieker Hello Dolly! werd drieduizend keer op Broadway
U kan uw wagen parkeren in de KBC-parking in de Opzichterstraat, indien u bij de bestelling van de kaarten de nummerplaat van uw wagen vermeld. Gelieve er ook rekening mee te houden dat het aantal plaatsen beperkt is.
gespeeld en verfilmd met Barbra Streisand en Walter Matthau in de hoofdrollen. De titelsong is in de vertolking van Louis Armstrong een evergreen geworden. Hello Dolly! is een smaakvolle productie, gebracht in het Nederlands, met een prachtig decor en kostuums, een heus showballet Clapaja Dance en groots opgezette scènes die je bijblijven. Niet voor niets wordt Hello Dolly! nog steeds in tal van landen over de hele wereld gespeeld. Deze groots opgezette show telt 90 medewerkers en wordt gebracht met live-orkest en Mitta Van der Maat als Dolly.
Stephan Adriaens 26/08/2010
Aline Lermytte 17/03/2011
Victorina Eeckeloo Lena Meyskens 12/05/2011
Jacques De Faber 23/09/2011
Valerie Vervoort 4/10/2012
Deze zangers en zangeressen waren al te gast op onze ‘Jong Talent’-concerten: Tineke Van Ingelgem, Ria Struyven, Elke Schouwaerts, Joëlle Charlier, Geoffrey Degives, Bertrand Delvaux, Mathilde Cardon, Nathalie Denyft, Els Van Daele, Dick Vandaele, Liesbeth Schepers, Hanne Roos, Evi Roelants, Stephan Adriaens, Lisa Mostin, Stefan Cifolelli, Aline Lermytte, Lena Meyskens, Victorina Eeckeloo, Agris Hartmanis, Marjolein Bonnema, Jacques de Faber, Lies Vandewege, Rut Codina Palacio, Koen Vereertbrugghen en Valerie Vervoort. Zij werden begeleid door: Sophie Lerouge, Lionel Bams, Robert Weirauch, Frederik Martens, Roeland Daems, Charlotte Asberg, Jan Vande Weghe, Krissie De Waard, Frank van der Heyde, Dumphy Kiggen, Peter Nilsson, Lea Fink, Nicolas Callot en Eliot Lawson.
Het steuncomité - de actuele lijst Vic Anciaux, 1020 Brussel; Jeanne Baerdeman, 9630 Zwalm; Ann & Peter Beckers-Aerts, 3440 Dormaal; Pierre & Adolfine BoghmansDe Jonge, 1730 Asse; BOSCH Berchem bvba, 1082 Brussel; Agnes Boutry, 1761 Borchtlombeek; Rosa Champagne, 9420 Erpe-Mere; Isabelle Collier, 1700 Dilbeek; mevr. Coppieters-Lecompte, 9340 Lede; Gabriëlle Debrock, 1200 Brussel; Rita Decru, 1640 SintGenesius-Rode; dhr. & mevr. Degelin-Selis, 1930 Zaventem; Luc & Lut De Koning, 2811 Hombeek; Antoon Delvaux, 1090 Jette; Myriam De Merleer, 9300 Aalst; H. & L. Demeutter-Eulaerts, 9500 Geraardsbergen; Albert Demeyer, 7370 Dour; Paul en Maggy Demol-Nartus, 1560 Hoeilaart; Leon & Anna Desschans-Schellens, 1080 Sint-Jans-Molenbeek; Tony Dewolf-Falthe vzw, 1790 Aalst; Ann & Johan Dewolfs, 3300 Hakendover; Lucia Dewolfs, 3300 Tienen; Willy D'Hondt, 9402 Ninove; Annie Fierens, 1853 StrombeekBever; Marc & Marie-Anne Jacobs-Raepsaet, 1700 Sint-Martens-Bodegem; 't Kelderken, 1000 Brussel; Charlotte Kruissen, 3090 Overijse; dhr. & mevr. Marginet-Schutzendorf, 1741 Wambeek; André Monteyne, 1090 Jette; Pieter Mutton, 1080 Brussel; Arlette Neels, 9000 Gent; Willy & Mimi Paessens-Cruyplandt, 1700 Dilbeek; Gemma Peeters, 1982 Sint-Stevens-Woluwe Roger & Jacqueline Platteau, 1082 Sint-Agatha-Berchem; Maurits Pottie, 1745 Opwijk; Linda Renaer, 1081 Koekelberg; José Saerens, 1785 Merchtem; Seniorenclub KBC Brussel; Jean-Louis & Liliane Taelemans, 1770 Liedekerke; Godelieve Terlaeken, 1742 Sint-Katharina-Lombeek; J. Van Assel, 1640 Sint-Genesius-Rode; dhr. & mevr. Vanbrabant-Delvo, 1080 Brussel; Joris & Miet Van Cutsem-Remans, 3600 Genk; John Van Essche, 1560 Hoeilaart; Magda Van Hoorick, 1700 Dilbeek; Marcella Vanhoudt, 1082 Sint-Agatha-Berchem; Kristiaan & Hilde Van IngelgemVan Driessche, 9300 Aalst; A. & J. Van Medegael-Lievens, 9340 Lede; Jozef & Nicole Van Royen-De Corte, 9308 Hofstade; Norbert & Yvette Van Schuerbeeck, 1742 Sint-Katharina-Lombeek; Roger Van Sebroeck, 1982 Weerde; Paul Vanstallen, 3080 Tervuren; Eugène Vanstreels, 2600 Berchem; Jan en Mieke Verhoeven, 1670 Pepingen, Marie Vevos-Joris, 1700 Dilbeek.
Beste steunende leden, Onze vraag in het vorige nummer van de Operette-Nieuwskrant om het project ‘Jong Talent’ een financieel steuntje in de rug te geven, kent totnogtoe veel succes. Nooit eerder noteerden we zoveel ‘vroege’ steunende leden. Wij zijn blij met uw steun voor dit uitzonderlijk project. Voor ons is dit zonder meer een hart onder de riem. De formule van vorig jaar houden we - uiteraard - aan, maar er komt naast de vier klassieke concerten nog een Feestconcert bovenop. Over dit concert, dat past in de viering van het 25-jarig bestaan van het Brussels Operettetheater, verneemt u alles in deze Operette-Nieuwskrant.
Wie lid van het Steuncomité 2013 wordt of blijft voor 10 april krijgt dus een uitnodiging voor in totaal 5 concerten; en die uitnodiging geldt zoals altijd voor 2 personen ! En uiteraard blijven we in iedere uitgave van dit infoblad uw naam vermelden. Wie lid wil worden van het Steuncomité 2013 kan dit doen door 50 euro over te schrijven op rekening BE22 4329 1645 6147 BIC: KREDBEBB van het Brussels Operettetheater, met vermelding: Steuncomité 2013.
Wij danken u oprecht voor uw steun !
Wij vinden het belangrijk dat u onze Nieuwskrant op de correcte manier
Mijn adres is niet correct; dit zijn de correcte gegevens:
ontvangt. Mocht er toch een foutje geslopen zijn in uw gegevens, gelieve antwoordcoupon in te vullen en ons te bezorgen, zodat wij de gegevens
................................................................................................... ................................................................................................... ...................................................................................................
kunnen aanpassen. Of misschien kent u iemand uit uw familie- of
Hier volgen de naam en het adres van een geïnteresseerde die de
kennissenkring die op de hoogte wil blijven van de activiteiten van het
Operette-Nieuwskrant wil ontvangen:
Brussels Operettetheater en De Bietjes. Ook zij kunnen onze Operette-
................................................................................................... ................................................................................................... ...................................................................................................
ons dan hiervoor te verontschuldigen. Wij vragen u dan ook om deze
Nieuwskrant gratis thuis ontvangen als u dit strookje invult en ons bezorgt. Ons adres: Brussels Operettetheater, Vooruitgangstraat 331, 1030 Schaarbeek tel.: 02 201 11 90
Het Brussels Operettetheater wordt gesteund door:
de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke kansen en Brussel
Bovenstaande gegevens worden enkel bijgehouden door het Brussels Operettetheater om u regelmatig op de hoogte te houden van onze activiteiten. U hebt het recht om deze gegevens in te kijken of aan te passen. Indien u voortaan onze Operette-Nieuwskrant niet meer wenst te ontvangen, dan kan u ons dat schriftelijk melden. (wet van 8 december 1992).
t e l e tum g Op e da w u ie
!
n
pa h t s n u k
ppenin g
gni n e p
2 2 001133 Het Brussels Operettetheater & De Brusselse academies voor muziek, woord, dans en beeldende kunsten nodigen uit
kunsth a
Zaterdag 16 maart 2013
muzikale verwelkoming vanaf 14u00 Concert om 14u30 in de concertzaal van het
KONINKLIJK CONSERVATORIUM
Regentschapsstraat 30 1000 Brussel
Ensembles, kamerorkest & solisten uit
DE BRUSSELSE ACADEMIES INKOM GRATIS
Met de steun van de Vlaamse minister voor Brussel
