Beschermingsrooster REF lengte = 248 mm, gelieve het aantal roosters te bestellen om de benodigde lengte te overspannen

Update 04/11/02 ? O2@@@@@@@@@@@@@@@6K? ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Me?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ? O&@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@)K? ? W2@@@@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@@@@6X? ? ?W&@@@@@@@@@@@@@0M I4@@@@@@@@@@@@@@)X ? O&@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@)K? ? W2@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@6X? ? ?W&@@@@@@@@@@@0M O2@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?I'@@@@@@@@@@@)X ? W&@@@@@@@@@@(M O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hfV4@@@@@@@@@@@)X? ? ?W&@@@@@@@@@@(Y?he?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6KhfI'@@@@@@@@@@)X ? W&@@@@@@@@@@0YheO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h?V4@@@@@@@@@@)X? ? ?W&@@@@@@@@@(MheO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h?I'@@@@@@@@@)X ? ?7@@@@@@@@@(Y?hW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?hV'@@@@@@@@@)X? ? J@@@@@@@@@(Yh?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Kh?V'@@@@@@@@@)X ? ?W&@@@@@@@@(Y?g?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6XhV'@@@@@@@@@1 ? W&@@@@@@@@(YhW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mhe?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?g?V'@@@@@@@@@L? ? 7@@@@@@@@(Y?g?O&@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@@@@)KhV'@@@@@@@@)X ? ?J@@@@@@@@(Yg?W2@@@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@@@6Xg?V'@@@@@@@@)X? ? W&@@@@@@@(Y?gW&@@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@@)X?gV'@@@@@@@@1? ? 7@@@@@@@@Hg?W&@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@)Xg?V'@@@@@@@@L ? ?J@@@@@@@@5?gW&@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@)X?gN@@@@@@@@)X? ? W&@@@@@@@(Y?f?W&@@@@@@@@@@(M? I'@@@@@@@@@@)Xg?3@@@@@@@@1? ? 7@@@@@@@(Yg?7@@@@@@@@@@(Y ?V'@@@@@@@@@@)X?f?V'@@@@@@@@L ? ?J@@@@@@@@H?gJ@@@@@@@@@@(Y? V4@@@@@@@@@@)XgN@@@@@@@@1 ? ?7@@@@@@@5g?W&@@@@@@@@@0Y I'@@@@@@@@@)X?f?3@@@@@@@@L? ? J@@@@@@@@HgW&@@@@@@@@@? ?V'@@@@@@@@@1?f?V'@@@@@@@)X ? 7@@@@@@@5?g7@@@@@@@@@5? V'@@@@@@@@@LgN@@@@@@@@1 ? ?J@@@@@@@@H?f?J@@@@@@@@@(Y? ?V'@@@@@@@@)X?f?3@@@@@@@@ ? ?7@@@@@@@5gW&@@@@@@@@(Y N@@@@@@@@@1?f?N@@@@@@@@L? ? ?@@@@@@@@Hg7@@@@@@@@(Y? ?3@@@@@@@@@Lg3@@@@@@@1? ? J@@@@@@@5?f?J@@@@@@@@@H ?V'@@@@@@@@1gN@@@@@@@@L ? 7@@@@@@@H?f?7@@@@@@@@5? V'@@@@@@@@L?f?3@@@@@@@1 ? @@@@@@@@gJ@@@@@@@@(Y? ?N@@@@@@@@1?f?N@@@@@@@@L? ? ?J@@@@@@@5g7@@@@@@@@H 3@@@@@@@@Lg3@@@@@@@1? ? ?7@@@@@@@Hg@@@@@@@@5? N@@@@@@@@1gN@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@?f?J@@@@@@@@H? ?3@@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? J@@@@@@@5?f?7@@@@@@@@ ?N@@@@@@@@L?f?3@@@@@@@L ? 7@@@@@@@H?f?@@@@@@@@5 3@@@@@@@1?f?N@@@@@@@1 ? @@@@@@@@gJ@@@@@@@@H N@@@@@@@@?g@@@@@@@@ ? @@@@@@@@g7@@@@@@@5? ?@@@@@@@@?g@@@@@@@@ ? @@@@@@@5g@@@@@@@@H? ?@@@@@@@@?g3@@@@@@@ ? ?J@@@@@@@Hg@@@@@@@@ ?3@@@@@@@LgN@@@@@@@L? ? ?7@@@@@@@?g@@@@@@@@ ?N@@@@@@@1g?@@@@@@@1? ? O2@@@6K? ?@@@@@@@@?f?J@@@@@@@@ @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@?e@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW2@@@@@@@@@@6X ?@@@@@@@@?e@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@@)X? ?@@@@@@@@?f?7@@@@@@@5 @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@L?J@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?7@@@@@@@@@@@@@@)X ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@H @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?3@@@@@@@1?7@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?fJ@@@@@@@@@@@@@@@@1 ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?N@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f7@@@@@@@(Y@@@@@@@@ @@@@@@@@?@@@@@@@5?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@H?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@?@@@@@@@H?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@e@@@@@@@@ ?@@@@@@@5?f?@@@@@@@@? @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@?@@@@@@@e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@H?f?@@@@@@@@? ? 3@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? N@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@5e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@He@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ O2@@@6K?h ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?3@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@e@@@@@@@@eW2@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@6X??@@@@@@@?@@@@@@@@?eW2@@@@@@@@@@6Xg ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?N@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@L?@@@@@@@@e7@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@1??@@@@@@@?@@@@@@@@??W&@@@@@@@@@@@@)X?f ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@?@@@@@@@@?W&@@@@@@@@@@@@@@)Xf @@@@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@@@L?e@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@?@@@@@@@@?7@@@@@@@@@@@@@@@@1f ?@@@@@@@L?f?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@H?e3@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@5?7@@@@@@@@@@@@1?e@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@f ?@@@@@@@1?f?@@@@@@@@? ? 3@@@@@@@@@@@fV'@@@@@@@@@@@@@@5?@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@(Y?@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? ? N@@@@@@@@@@@f?V'@@@@@@@@@@@@(Y?@@@@@@@@@@@@@@?V4@@@@@@@@@@@@(Y??@@@@@@@@@@@@@@Le@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@gV4@@@@@@@@@@0Ye@@@@@@@@@@@@@@e?I4@@@@@@@@@0YeJ@@@@@@@@@@@@@@1e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? ? I4@0M? 7@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?@@@@@@@@?f?3@@@@@@@L ? @@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?3@@@@@@@?f?N@@@@@@@1 ? ?J@@@@@@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f ?N@@@@@@@?g@@@@@@@@ ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f @@@@@@@Lg@@@@@@@@ ? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f @@@@@@@1g@@@@@@@@L? ? 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@@@5f @@@@@@@@g3@@@@@@@1? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@@@Hf @@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@??3@@@@@@@@@@?@@@@@@@@??3@@@@@@@@@@@@@@5?f @@@@@@@@gN@@@@@@@@? ? @@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@??N@@@@@@@@@@?@@@@@@@@??V4@@@@@@@@@@@@0Y?f 3@@@@@@@L?f?@@@@@@@@L ? @@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?e?I4@@@@@@@@0M?g N@@@@@@@1?f?3@@@@@@@1 ? ?@@@@@@@@?f?N@@@@@@@@ ? ?@@@@@@@@Lg@@@@@@@@L? ? ?3@@@@@@@1g3@@@@@@@1? @@@@@@@@h?W2@@@@@@@ ? ?N@@@@@@@@gN@@@@@@@@L @@@@@@@@hW&@@@@@@@H ? @@@@@@@@L?f?3@@@@@@@1 ?J@@@@@@@@h7@@@@@@@@? ? 3@@@@@@@1?f?N@@@@@@@@L? ?7@@@@@@@5g?J@@@@@@@@5? ? N@@@@@@@@?g@@@@@@@@)X J@@@@@@@@Hg?7@@@@@@@@H? ? ?3@@@@@@@Lg3@@@@@@@@1 7@@@@@@@5?gJ@@@@@@@@5 ? ?N@@@@@@@1gV'@@@@@@@@L? ?J@@@@@@@@H?f?W&@@@@@@@@H ? @@@@@@@@L?f?N@@@@@@@@)X ?7@@@@@@@@g?7@@@@@@@@5? ? 3@@@@@@@1?g3@@@@@@@@)X? ?@@@@@@@@5gJ@@@@@@@@@H? ? N@@@@@@@@LgN@@@@@@@@@1? J@@@@@@@@Hf?W&@@@@@@@@5 ? ?3@@@@@@@)X?f?3@@@@@@@@@L 7@@@@@@@5?fW&@@@@@@@@(Y ? ?N@@@@@@@@1?f?V'@@@@@@@@)X? ?J@@@@@@@@H?f7@@@@@@@@@H? ? 3@@@@@@@@LgN@@@@@@@@@)X ?7@@@@@@@@f?J@@@@@@@@@5 ? N@@@@@@@@1g?3@@@@@@@@@)X? ?@@@@@@@@5fW&@@@@@@@@(Y ? ?3@@@@@@@@L?f?V'@@@@@@@@@)X J@@@@@@@@He?W&@@@@@@@@@H? ? ?V'@@@@@@@)XgV'@@@@@@@@@)X? 7@@@@@@@5?eW&@@@@@@@@@5 ? N@@@@@@@@)X?f?V'@@@@@@@@@)K ?J@@@@@@@@H??O&@@@@@@@@@(Y ? ?3@@@@@@@@1?gV'@@@@@@@@@@6X ?7@@@@@@@5?W2@@@@@@@@@@(Y? ? ?V'@@@@@@@@Lg?V'@@@@@@@@@@)K? J@@@@@@@@HW&@@@@@@@@@@(Y ? N@@@@@@@@)X?gV'@@@@@@@@@@@6X? 7@@@@@@@@W&@@@@@@@@@@(Y? ? ?3@@@@@@@@)Xg?V'@@@@@@@@@@@)K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y ? ?V'@@@@@@@@)X?gV'@@@@@@@@@@@@6K ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? ? N@@@@@@@@@)Xg?V'@@@@@@@@@@@@@6K ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y ? ?3@@@@@@@@@)X?gV4@@@@@@@@@@@@@@6K J@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? ? ?V'@@@@@@@@@)XhI'@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@(M? ? V'@@@@@@@@@)X?g?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@6K O&@@@@@@@@@@@@@@@@(Y ? ?V'@@@@@@@@@)XhV4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? ? V'@@@@@@@@@)X?hI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ? ?V'@@@@@@@@@)KheI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M? ? V'@@@@@@@@@@6XheI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y ? ?V'@@@@@@@@@@)X?heI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ? V'@@@@@@@@@@)Khf?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? ?V'@@@@@@@@@@@6X I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ? V'@@@@@@@@@@@)X? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ? ?V4@@@@@@@@@@@)X I4@@@@@@@@0Me@@@@@@@@5? ? ?I'@@@@@@@@@@1 ?J@@@@@@@@H? ? V4@@@@@@@@@@L? ?7@@@@@@@5 ? I'@@@@@@@@1? ?@@@@@@@@H ? ?V'@@@@@@@@? ?@@@@@@@5? ? ?@@@@@@@@? ?@@@@@@@ ? ?O&@@@@@@@@? ?@@@@@@@)K ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? ?

INFRAROOD GENERATOREN

111

KERAMISCHE INFRAROOD LAMPEN LANGEGOLF Voordelige infrarood lamp die geschikt is voor elke toepassing met lange IR-straling en in het bijzonder geschikt voor de pluimveeteelt. Te schroeven in een keramische lamphouder (E27) met een aluminium reflector die het rendement verhoogt. Spanning : 230 V mono.

REF.

Vermogen

Temp.

±10%

(°C)

λ (µm)

Gew. (kg)

6020-35 • 150 W 280 5,3 6020-36 • 250 W 370 4,4 Reflector met lamphouder E27 : REF. 6020-33 • (Gew. 0,28 kg)

0,18 0,18

REF.

Deze stralers zijn uitermate geschikt voor de thermische behandeling van plastic, voor verpakking met krimpfolie, voor de pluimveeteelt, enz... Deze keramische stralers zijn bestand tegen thermische schokken en bijtende producten en hebben een hoog stralingsvermogen. Zie ook de toebehoren onderaan deze bladzijde. Aansluiting via 2 nikkeldraden onder keramische parels (l = 100 mm). Geleverd met aansluitingen voor montage op een plaat met een dikte van max. 2,5 mm. Andere vermogens en stralers met ingebouwd thermokoppel op aanvraag.

Vermogen

L

l

Vlak of

Temp.

± 10%

(mm)

(mm)

gebogen

(°C)

Gew. (kg)

6020-00 125 W 122 6020-01 • 250 W 245 6020-03 • 500 W 245 6020-06 • 200 W 122 6020-09 • 500 W 245 6020-12 • 300 W 122 6020-13 • 500 W 122 Spanning : 230 V mono.

60 60 60 60 60 122 122

G G G G V V V

370 370 500 460 500 400 500

0,13 0,26 0,26 0,16 0,25 0,25 0,25

Uitwisselbaar met de Engelse types FTE/HTE/SFE en de Duitse types FSR/FSR-2/HFS.

TOEBEHOREN VOOR KERAMISCHE LANGEGOLF STRALERS

REF.

Met behulp van deze toebehoren kunt U, met keramische straler, zelf infrarood verwarmingspanelen samenstellen in de benodigde afmetingen.Geschikt 6020-34 • voor gebruik bij een hoge omgevingstemperatuur. Het 6020-42 • geheel bestaat uit : 6020-40 • - aluminium reflector (voorkomt straling naar achter); 6020-41 • - RVS stroomrail (elektrische aansluiting); - keramische aansluitklemmen; - tussenstukken (bevestiging reflectoren); • Beschermingsrooster REF. 6014-17 • - beschermrooster (geschikt voor alle rechte lengte = 248 mm, gelieve het aantal roosters te generatoren) bestellen om de benodigde lengte te overspannen.

Omschrijving Aluminium reflector (248 mm) 10 tussenstukken (M5 x 12 mm) Keramische aansluitklemmen Stroomrail (8x2) per 1,25 m

Gew. (kg) 0,27 0,01 0,05 0,16

MIDDENGOLF IR-GENERATOREN MET ÉÉN STRALER Basismodel, voorzien van één straler. Dit robuuste en gemakkelijk te onderhouden toestel vereist geen koeling en kan gebruikt worden in een omgevingstemperatuur tot 200°C in alle mogelijke posities. Eveneens geschikt voor de realisatie van infrarood ovens of tunnels voor het bakken van poederverven en verven op solvent- of waterbasis op metalen oppervlakken. Zij worden meestal op een afstand van 200 tot 500 mm v/h te behandelen product geplaatst. • Geleverd met twee verstelbare bevestigingspennen. Zie ook : - vermogenregelaars op blz. 114 - nikkeldraad onder kapton op blz. 144 - beschermingsroosters ref. 6014-17op blz. 111

Masser Industrie N.V. Masser Industrie B.V.

REF. in

REF. en

230 V 6341-08 • 6341-11 • 6341-18 • 6341-25 • 6341-30 • 6341-36 •

400 V 6341-09 6341-12 6341-19 6341-26 6341-31 6341-37

Vermog. +5-10% 800 W 1100 W 1800 W 2500 W 3000 W 3600 W

Tel: 32 (0)2/705.70.80 Tel: 31 (0)13/544.02.50

L (mm) 622 777 1187 1557 1872 2177

Lc (mm) 412 564 970 1330 1640 1944

REF. v/d

vervangingselement Gew. 230V 400V (kg) 6341-58 • 6341-59 2,6 6341-61 • 6341-62 3 6341-68 • 6341-69 4 6341-75 • 6341-76 5,2 6341-80 • 6341-81 6,2 6341-86 • 6341-87 7,1

[email protected] [email protected]


KERAMISCHE INFRAROOD STRALERS (LANGEGOLF)

Update 04/11/02

112

? O2@@@@@@@@@@@@@@@6K? ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Me?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ? O&@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@)K? ? W2@@@@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@@@@6X? ? ?W&@@@@@@@@@@@@@0M I4@@@@@@@@@@@@@@)X ? O&@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@)K? ? W2@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@6X? ? ?W&@@@@@@@@@@@0M O2@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?I'@@@@@@@@@@@)X ? W&@@@@@@@@@@(M O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hfV4@@@@@@@@@@@)X? ? ?W&@@@@@@@@@@(Y?he?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6KhfI'@@@@@@@@@@)X ? W&@@@@@@@@@@0YheO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h?V4@@@@@@@@@@)X? ? ?W&@@@@@@@@@(MheO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h?I'@@@@@@@@@)X ? ?7@@@@@@@@@(Y?hW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?hV'@@@@@@@@@)X? ? J@@@@@@@@@(Yh?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Kh?V'@@@@@@@@@)X ? ?W&@@@@@@@@(Y?g?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6XhV'@@@@@@@@@1 ? W&@@@@@@@@(YhW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mhe?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?g?V'@@@@@@@@@L? ? 7@@@@@@@@(Y?g?O&@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@@@@)KhV'@@@@@@@@)X ? ?J@@@@@@@@(Yg?W2@@@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@@@6Xg?V'@@@@@@@@)X? ? W&@@@@@@@(Y?gW&@@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@@)X?gV'@@@@@@@@1? ? 7@@@@@@@@Hg?W&@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@)Xg?V'@@@@@@@@L ? ?J@@@@@@@@5?gW&@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@)X?gN@@@@@@@@)X? ? W&@@@@@@@(Y?f?W&@@@@@@@@@@(M? I'@@@@@@@@@@)Xg?3@@@@@@@@1? ? 7@@@@@@@(Yg?7@@@@@@@@@@(Y ?V'@@@@@@@@@@)X?f?V'@@@@@@@@L ? ?J@@@@@@@@H?gJ@@@@@@@@@@(Y? V4@@@@@@@@@@)XgN@@@@@@@@1 ? ?7@@@@@@@5g?W&@@@@@@@@@0Y I'@@@@@@@@@)X?f?3@@@@@@@@L? ? J@@@@@@@@HgW&@@@@@@@@@? ?V'@@@@@@@@@1?f?V'@@@@@@@)X ? 7@@@@@@@5?g7@@@@@@@@@5? V'@@@@@@@@@LgN@@@@@@@@1 ? ?J@@@@@@@@H?f?J@@@@@@@@@(Y? ?V'@@@@@@@@)X?f?3@@@@@@@@ ? ?7@@@@@@@5gW&@@@@@@@@(Y N@@@@@@@@@1?f?N@@@@@@@@L? ? ?@@@@@@@@Hg7@@@@@@@@(Y? ?3@@@@@@@@@Lg3@@@@@@@1? ? J@@@@@@@5?f?J@@@@@@@@@H ?V'@@@@@@@@1gN@@@@@@@@L ? 7@@@@@@@H?f?7@@@@@@@@5? V'@@@@@@@@L?f?3@@@@@@@1 ? @@@@@@@@gJ@@@@@@@@(Y? ?N@@@@@@@@1?f?N@@@@@@@@L? ? ?J@@@@@@@5g7@@@@@@@@H 3@@@@@@@@Lg3@@@@@@@1? ? ?7@@@@@@@Hg@@@@@@@@5? N@@@@@@@@1gN@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@?f?J@@@@@@@@H? ?3@@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? J@@@@@@@5?f?7@@@@@@@@ ?N@@@@@@@@L?f?3@@@@@@@L ? 7@@@@@@@H?f?@@@@@@@@5 3@@@@@@@1?f?N@@@@@@@1 ? @@@@@@@@gJ@@@@@@@@H N@@@@@@@@?g@@@@@@@@ ? @@@@@@@@g7@@@@@@@5? ?@@@@@@@@?g@@@@@@@@ ? @@@@@@@5g@@@@@@@@H? ?@@@@@@@@?g3@@@@@@@ ? ?J@@@@@@@Hg@@@@@@@@ ?3@@@@@@@LgN@@@@@@@L? ? ?7@@@@@@@?g@@@@@@@@ ?N@@@@@@@1g?@@@@@@@1? ? O2@@@6K? ?@@@@@@@@?f?J@@@@@@@@ @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@?e@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW2@@@@@@@@@@6X ?@@@@@@@@?e@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@@)X? ?@@@@@@@@?f?7@@@@@@@5 @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@L?J@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?7@@@@@@@@@@@@@@)X ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@H @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?3@@@@@@@1?7@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?fJ@@@@@@@@@@@@@@@@1 ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?N@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f7@@@@@@@(Y@@@@@@@@ @@@@@@@@?@@@@@@@5?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@H?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@?@@@@@@@H?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@e@@@@@@@@ ?@@@@@@@5?f?@@@@@@@@? @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@?@@@@@@@e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@H?f?@@@@@@@@? ? 3@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? N@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@5e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@He@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ O2@@@6K?h ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?3@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@e@@@@@@@@eW2@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@6X??@@@@@@@?@@@@@@@@?eW2@@@@@@@@@@6Xg ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?N@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@L?@@@@@@@@e7@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@1??@@@@@@@?@@@@@@@@??W&@@@@@@@@@@@@)X?f ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@?@@@@@@@@?W&@@@@@@@@@@@@@@)Xf @@@@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@@@L?e@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@?@@@@@@@@?7@@@@@@@@@@@@@@@@1f ?@@@@@@@L?f?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@H?e3@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@5?7@@@@@@@@@@@@1?e@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@f ?@@@@@@@1?f?@@@@@@@@? ? 3@@@@@@@@@@@fV'@@@@@@@@@@@@@@5?@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@(Y?@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? ? N@@@@@@@@@@@f?V'@@@@@@@@@@@@(Y?@@@@@@@@@@@@@@?V4@@@@@@@@@@@@(Y??@@@@@@@@@@@@@@Le@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@gV4@@@@@@@@@@0Ye@@@@@@@@@@@@@@e?I4@@@@@@@@@0YeJ@@@@@@@@@@@@@@1e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? ? I4@0M? 7@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?@@@@@@@@?f?3@@@@@@@L ? @@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?3@@@@@@@?f?N@@@@@@@1 ? ?J@@@@@@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f ?N@@@@@@@?g@@@@@@@@ ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f @@@@@@@Lg@@@@@@@@ ? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f @@@@@@@1g@@@@@@@@L? ? 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@@@5f @@@@@@@@g3@@@@@@@1? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@@@Hf @@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@??3@@@@@@@@@@?@@@@@@@@??3@@@@@@@@@@@@@@5?f @@@@@@@@gN@@@@@@@@? ? @@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@??N@@@@@@@@@@?@@@@@@@@??V4@@@@@@@@@@@@0Y?f 3@@@@@@@L?f?@@@@@@@@L ? @@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?e?I4@@@@@@@@0M?g N@@@@@@@1?f?3@@@@@@@1 ? ?@@@@@@@@?f?N@@@@@@@@ ? ?@@@@@@@@Lg@@@@@@@@L? ? ?3@@@@@@@1g3@@@@@@@1? @@@@@@@@h?W2@@@@@@@ ? ?N@@@@@@@@gN@@@@@@@@L @@@@@@@@hW&@@@@@@@H ? @@@@@@@@L?f?3@@@@@@@1 ?J@@@@@@@@h7@@@@@@@@? ? 3@@@@@@@1?f?N@@@@@@@@L? ?7@@@@@@@5g?J@@@@@@@@5? ? N@@@@@@@@?g@@@@@@@@)X J@@@@@@@@Hg?7@@@@@@@@H? ? ?3@@@@@@@Lg3@@@@@@@@1 7@@@@@@@5?gJ@@@@@@@@5 ? ?N@@@@@@@1gV'@@@@@@@@L? ?J@@@@@@@@H?f?W&@@@@@@@@H ? @@@@@@@@L?f?N@@@@@@@@)X ?7@@@@@@@@g?7@@@@@@@@5? ? 3@@@@@@@1?g3@@@@@@@@)X? ?@@@@@@@@5gJ@@@@@@@@@H? ? N@@@@@@@@LgN@@@@@@@@@1? J@@@@@@@@Hf?W&@@@@@@@@5 ? ?3@@@@@@@)X?f?3@@@@@@@@@L 7@@@@@@@5?fW&@@@@@@@@(Y ? ?N@@@@@@@@1?f?V'@@@@@@@@)X? ?J@@@@@@@@H?f7@@@@@@@@@H? ? 3@@@@@@@@LgN@@@@@@@@@)X ?7@@@@@@@@f?J@@@@@@@@@5 ? N@@@@@@@@1g?3@@@@@@@@@)X? ?@@@@@@@@5fW&@@@@@@@@(Y ? ?3@@@@@@@@L?f?V'@@@@@@@@@)X J@@@@@@@@He?W&@@@@@@@@@H? ? ?V'@@@@@@@)XgV'@@@@@@@@@)X? 7@@@@@@@5?eW&@@@@@@@@@5 ?


N@@@@@@@@)X?f?V'@@@@@@@@@)K ?J@@@@@@@@H??O&@@@@@@@@@(Y ? ?3@@@@@@@@1?gV'@@@@@@@@@@6X ?7@@@@@@@5?W2@@@@@@@@@@(Y? ? ?V'@@@@@@@@Lg?V'@@@@@@@@@@)K? J@@@@@@@@HW&@@@@@@@@@@(Y ? N@@@@@@@@)X?gV'@@@@@@@@@@@6X? 7@@@@@@@@W&@@@@@@@@@@(Y? ? ?3@@@@@@@@)Xg?V'@@@@@@@@@@@)K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y ? ?V'@@@@@@@@)X?gV'@@@@@@@@@@@@6K ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? ? N@@@@@@@@@)Xg?V'@@@@@@@@@@@@@6K ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y ? ?3@@@@@@@@@)X?gV4@@@@@@@@@@@@@@6K J@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? ? ?V'@@@@@@@@@)XhI'@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@(M? ? V'@@@@@@@@@)X?g?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@6K O&@@@@@@@@@@@@@@@@(Y ? ?V'@@@@@@@@@)XhV4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? ? V'@@@@@@@@@)X?hI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ? ?V'@@@@@@@@@)KheI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M? ? V'@@@@@@@@@@6XheI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y ? ?V'@@@@@@@@@@)X?heI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ? V'@@@@@@@@@@)Khf?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? ?V'@@@@@@@@@@@6X I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ? V'@@@@@@@@@@@)X? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ? ?V4@@@@@@@@@@@)X I4@@@@@@@@0Me@@@@@@@@5? ? ?I'@@@@@@@@@@1 ?J@@@@@@@@H? ? V4@@@@@@@@@@L? ?7@@@@@@@5 ? I'@@@@@@@@1? ?@@@@@@@@H ? ?V'@@@@@@@@? ?@@@@@@@5? ? ?@@@@@@@@? ?@@@@@@@ ? ?O&@@@@@@@@? ?@@@@@@@)K ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? ?

WATERDICHTE MIDDENGOLF INFRAROOD GENERATOREN

INFRA-ROOD GENERATOREN

U-vormige straler met de elektrische aansluiting in een aansluitdoos IP 55. Dit toestel kan dus gebruikt worden in een vochtige omgeving of in een omgeving die onderhevig is aan condensatie.

• Geleverd met twee verstelbare bevestigingspennen. Zie ook : - vermogenregelaars op blz. 114 - nikkeldraad onder kapton op blz. 144 - beschermingsroosters ref. 6014-17 op blz. 111

REF. in

REF. in

230 V 6091-08 • 6091-11 • 6091-18 • 6091-25 • 6091-30 • 6091-36 •

400 V 6091-09 6091-12 6091-19 6091-26 6091-31 6091-37

vermogen +5 -10% 800 W 1100 W 1800 W 2500 W 3000 W 3600 W

L (mm) 390 485 710 935 1095 1290

Lc (mm) 255 350 575 800 960 1155

REF. v/d vervangingselement 230V 6091-58 6091-61 6091-68 6091-75 6091-80 6091-86

400V 6091-59 6091-62 6091-69 6091-76 6091-81 6091-87

MIDDENGOLF INFRAROOD CASSETTES Deze toestellen hebben een technologie die vergelijkbaar is met de kortegolf cassettes. Ze zijn uitgerust met afgeschermde weerstanden i.p.v. kortegolf lampen die stralen in het middengolfgebied . Door hun robuustheid, een gemakkelijke aanpassing in lengte en breedte, mogelijke verticale montage v/d stalers en de mogelijkheid tot aansluiting in multizones bieden zij een voordelige oplossing voor verscheidene toepassingen. Deze cassettes laten toe stralingspanelen te realiseren met een maximum vermogen van 50 kW/m2 per zijde. Dankzij hun grote inertie (5 min.) kunnen zij gebruikt worden in de volgende toepassingen : bakken van verf op metalen oppervlakken, coil-coating, temperatuurbehoud in glasfabrieken, enz. . Deze stralers kunnen daarenboven gestuurd worden d.m.v. vermogenblokken met golftreinsturing, die goedkoper zijn dan de vermogenblokken met fasehoeksturing (verplicht bij korte golf). De standaardmodellen zijn uitgerust met stralers die kunnen gaan tot 750°C. Voor sommige toepassingen, zoals het bakken van poederverven kunnen de cassettes uitgerust worden met stralers van het type 6015 die een temperatuur van 900°C kunnen bereiken.


Montage in alle posities mogelijk Toebehoren : • Tegen-reflectoren. • Vitrokeramische aansluitkit en beschermingsbeugel. Mogelijkheid om cassette zonder ventilatie te bekomen.

vermogen Spanning l Lc +5 -10% (V) (mm) (mm) 6015-01 2,4 kW 230 mono 180 412 6015-02 7,2 kW 230/400 tri 540 412 6015-03 3,3 kW 230 mono 180 564 6015-04 9,9 kW 230/400 tri 540 564 6015-05 16,2 kW 230/400 tri 540 970 6015-06 32,4 kW 230/400 tri 1080 970 Standaardmodellen: tussenafstand stralers = 60 mm

REF.

Tel: 32 (0)2/705.70.80 Tel: 31 (0)13/544.02.50

L (mm) 630 630 780 780 1190 1190

Aansluiting ventilatie afzonderlijk afzonderlijk afzonderlijk afzonderlijk afzonderlijk afzonderlijk

Vervangelement 6341-58 6341-58 6341-61 6341-61 6341-68 6341-68

Vermogen per elem. 800 W 800 W 1100 W 1100 W 1800 W 1800 W


Update 04/11/02 ? O2@@@@@@@@@@@@@@@6K? ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Me?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ? ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ? O&@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@)K? ? W2@@@@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@@@@6X? ? ?W&@@@@@@@@@@@@@0M I4@@@@@@@@@@@@@@)X ? O&@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@)K? ? W2@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@6X? ? ?W&@@@@@@@@@@@0M O2@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?I'@@@@@@@@@@@)X ? W&@@@@@@@@@@(M O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hfV4@@@@@@@@@@@)X? ? ?W&@@@@@@@@@@(Y?he?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6KhfI'@@@@@@@@@@)X ? W&@@@@@@@@@@0YheO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h?V4@@@@@@@@@@)X? ? ?W&@@@@@@@@@(MheO2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h?I'@@@@@@@@@)X ? ?7@@@@@@@@@(Y?hW2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?hV'@@@@@@@@@)X? ? J@@@@@@@@@(Yh?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Kh?V'@@@@@@@@@)X ? ?W&@@@@@@@@(Y?g?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6XhV'@@@@@@@@@1 ? W&@@@@@@@@(YhW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mhe?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?g?V'@@@@@@@@@L? ? 7@@@@@@@@(Y?g?O&@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@@@@@@@)KhV'@@@@@@@@)X ? ?J@@@@@@@@(Yg?W2@@@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@@@6Xg?V'@@@@@@@@)X? ? W&@@@@@@@(Y?gW&@@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@@)X?gV'@@@@@@@@1? ? 7@@@@@@@@Hg?W&@@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@@)Xg?V'@@@@@@@@L ? ?J@@@@@@@@5?gW&@@@@@@@@@@@0M? I4@@@@@@@@@@@)X?gN@@@@@@@@)X? ? W&@@@@@@@(Y?f?W&@@@@@@@@@@(M? I'@@@@@@@@@@)Xg?3@@@@@@@@1? ? 7@@@@@@@(Yg?7@@@@@@@@@@(Y ?V'@@@@@@@@@@)X?f?V'@@@@@@@@L ? ?J@@@@@@@@H?gJ@@@@@@@@@@(Y? V4@@@@@@@@@@)XgN@@@@@@@@1 ? ?7@@@@@@@5g?W&@@@@@@@@@0Y I'@@@@@@@@@)X?f?3@@@@@@@@L? ? J@@@@@@@@HgW&@@@@@@@@@? ?V'@@@@@@@@@1?f?V'@@@@@@@)X ? 7@@@@@@@5?g7@@@@@@@@@5? V'@@@@@@@@@LgN@@@@@@@@1 ? ?J@@@@@@@@H?f?J@@@@@@@@@(Y? ?V'@@@@@@@@)X?f?3@@@@@@@@ ? ?7@@@@@@@5gW&@@@@@@@@(Y N@@@@@@@@@1?f?N@@@@@@@@L? ? ?@@@@@@@@Hg7@@@@@@@@(Y? ?3@@@@@@@@@Lg3@@@@@@@1? ? J@@@@@@@5?f?J@@@@@@@@@H ?V'@@@@@@@@1gN@@@@@@@@L ? 7@@@@@@@H?f?7@@@@@@@@5? V'@@@@@@@@L?f?3@@@@@@@1 ? @@@@@@@@gJ@@@@@@@@(Y? ?N@@@@@@@@1?f?N@@@@@@@@L? ? ?J@@@@@@@5g7@@@@@@@@H 3@@@@@@@@Lg3@@@@@@@1? ? ?7@@@@@@@Hg@@@@@@@@5? N@@@@@@@@1gN@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@?f?J@@@@@@@@H? ?3@@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? J@@@@@@@5?f?7@@@@@@@@ ?N@@@@@@@@L?f?3@@@@@@@L ? 7@@@@@@@H?f?@@@@@@@@5 3@@@@@@@1?f?N@@@@@@@1 ? @@@@@@@@gJ@@@@@@@@H N@@@@@@@@?g@@@@@@@@ ? @@@@@@@@g7@@@@@@@5? ?@@@@@@@@?g@@@@@@@@ ? @@@@@@@5g@@@@@@@@H? ?@@@@@@@@?g3@@@@@@@ ? ?J@@@@@@@Hg@@@@@@@@ ?3@@@@@@@LgN@@@@@@@L? ? ?7@@@@@@@?g@@@@@@@@ ?N@@@@@@@1g?@@@@@@@1? ? O2@@@6K? ?@@@@@@@@?f?J@@@@@@@@ @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@?e@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?gW2@@@@@@@@@@6X ?@@@@@@@@?e@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@@)X? ?@@@@@@@@?f?7@@@@@@@5 @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@L?J@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?7@@@@@@@@@@@@@@)X ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@H @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?3@@@@@@@1?7@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?fJ@@@@@@@@@@@@@@@@1 ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?N@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f7@@@@@@@(Y@@@@@@@@ @@@@@@@@?@@@@@@@5?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@H?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@?@@@@@@@H?@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@e@@@@@@@@ ?@@@@@@@5?f?@@@@@@@@? @@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@?@@@@@@@e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@H?f?@@@@@@@@? ? 3@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? N@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@5e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@He@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@ O2@@@6K?h ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?3@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@e@@@@@@@@eW2@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@6X??@@@@@@@?@@@@@@@@?eW2@@@@@@@@@@6Xg ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? ?N@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@?f@@@@@@@@L?@@@@@@@@e7@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@1??@@@@@@@?@@@@@@@@??W&@@@@@@@@@@@@)X?f ?@@@@@@@g?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@?@@@@@@@@?W&@@@@@@@@@@@@@@)Xf @@@@@@@@@@@@5?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?J@@@@@@@@@@@@L?e@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@?@@@@@@@@?7@@@@@@@@@@@@@@@@1f ?@@@@@@@L?f?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@H?e3@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@5?7@@@@@@@@@@@@1?e@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@f ?@@@@@@@1?f?@@@@@@@@? ? 3@@@@@@@@@@@fV'@@@@@@@@@@@@@@5?@@@@@@@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@(Y?@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? ? N@@@@@@@@@@@f?V'@@@@@@@@@@@@(Y?@@@@@@@@@@@@@@?V4@@@@@@@@@@@@(Y??@@@@@@@@@@@@@@Le@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@gV4@@@@@@@@@@0Ye@@@@@@@@@@@@@@e?I4@@@@@@@@@0YeJ@@@@@@@@@@@@@@1e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? ? I4@0M? 7@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?@@@@@@@@?f?@@@@@@@@? ? @@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?@@@@@@@@?f?3@@@@@@@L ? @@@@@@@@@@@@@@@@L?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?3@@@@@@@?f?N@@@@@@@1 ? ?J@@@@@@@@@@@@@@@@1?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@hg ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f ?N@@@@@@@?g@@@@@@@@ ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f @@@@@@@Lg@@@@@@@@ ? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@?@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?@@@@@@@@e@@@@@@@@f @@@@@@@1g@@@@@@@@L? ? 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?3@@@@@@@@@@@@@@@@5f @@@@@@@@g3@@@@@@@1? ? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?N@@@@@@@@@@@@@@@@Hf @@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@??3@@@@@@@@@@?@@@@@@@@??3@@@@@@@@@@@@@@5?f @@@@@@@@gN@@@@@@@@? ? @@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@??N@@@@@@@@@@?@@@@@@@@??V4@@@@@@@@@@@@0Y?f 3@@@@@@@L?f?@@@@@@@@L ? @@@@@@@@f@@@@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@?@@@@@@@@?e?I4@@@@@@@@0M?g N@@@@@@@1?f?3@@@@@@@1 ? ?@@@@@@@@?f?N@@@@@@@@ ? ?@@@@@@@@Lg@@@@@@@@L? ? ?3@@@@@@@1g3@@@@@@@1? @@@@@@@@h?W2@@@@@@@ ? ?N@@@@@@@@gN@@@@@@@@L @@@@@@@@hW&@@@@@@@H ? @@@@@@@@L?f?3@@@@@@@1 ?J@@@@@@@@h7@@@@@@@@? ? 3@@@@@@@1?f?N@@@@@@@@L? ?7@@@@@@@5g?J@@@@@@@@5? ? N@@@@@@@@?g@@@@@@@@)X J@@@@@@@@Hg?7@@@@@@@@H? ? ?3@@@@@@@Lg3@@@@@@@@1 7@@@@@@@5?gJ@@@@@@@@5 ? ?N@@@@@@@1gV'@@@@@@@@L? ?J@@@@@@@@H?f?W&@@@@@@@@H ? @@@@@@@@L?f?N@@@@@@@@)X ?7@@@@@@@@g?7@@@@@@@@5? ? 3@@@@@@@1?g3@@@@@@@@)X? ?@@@@@@@@5gJ@@@@@@@@@H? ? N@@@@@@@@LgN@@@@@@@@@1? J@@@@@@@@Hf?W&@@@@@@@@5 ? ?3@@@@@@@)X?f?3@@@@@@@@@L 7@@@@@@@5?fW&@@@@@@@@(Y ? ?N@@@@@@@@1?f?V'@@@@@@@@)X? ?J@@@@@@@@H?f7@@@@@@@@@H? ? 3@@@@@@@@LgN@@@@@@@@@)X ?7@@@@@@@@f?J@@@@@@@@@5 ? N@@@@@@@@1g?3@@@@@@@@@)X? ?@@@@@@@@5fW&@@@@@@@@(Y ? ?3@@@@@@@@L?f?V'@@@@@@@@@)X J@@@@@@@@He?W&@@@@@@@@@H? ? ?V'@@@@@@@)XgV'@@@@@@@@@)X? 7@@@@@@@5?eW&@@@@@@@@@5 ? N@@@@@@@@)X?f?V'@@@@@@@@@)K ?J@@@@@@@@H??O&@@@@@@@@@(Y ? ?3@@@@@@@@1?gV'@@@@@@@@@@6X ?7@@@@@@@5?W2@@@@@@@@@@(Y? ? ?V'@@@@@@@@Lg?V'@@@@@@@@@@)K? J@@@@@@@@HW&@@@@@@@@@@(Y ? N@@@@@@@@)X?gV'@@@@@@@@@@@6X? 7@@@@@@@@W&@@@@@@@@@@(Y? ? ?3@@@@@@@@)Xg?V'@@@@@@@@@@@)K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y ? ?V'@@@@@@@@)X?gV'@@@@@@@@@@@@6K ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? ? N@@@@@@@@@)Xg?V'@@@@@@@@@@@@@6K ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y ? ?3@@@@@@@@@)X?gV4@@@@@@@@@@@@@@6K J@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? ? ?V'@@@@@@@@@)XhI'@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@(M? ? V'@@@@@@@@@)X?g?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@6K O&@@@@@@@@@@@@@@@@(Y ? ?V'@@@@@@@@@)XhV4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y? ? V'@@@@@@@@@)X?hI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M? ? ?V'@@@@@@@@@)KheI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M? ? V'@@@@@@@@@@6XheI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y ? ?V'@@@@@@@@@@)X?heI4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ? V'@@@@@@@@@@)Khf?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? ?V'@@@@@@@@@@@6X I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ? V'@@@@@@@@@@@)X? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ? ?V4@@@@@@@@@@@)X I4@@@@@@@@0Me@@@@@@@@5? ? ?I'@@@@@@@@@@1 ?J@@@@@@@@H? ? V4@@@@@@@@@@L? ?7@@@@@@@5 ? I'@@@@@@@@1? ?@@@@@@@@H ? ?V'@@@@@@@@? ?@@@@@@@5? ? ?@@@@@@@@? ?@@@@@@@ ? ?O&@@@@@@@@? ?@@@@@@@)K ? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5 ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ? ?


113

Dit toestel is uitgerust met een kortegolf infrarood straler die gemonteerd wordt in een parabolische reflector die bedekt is met een goudlaagje. Het geheel is gemonteerd in een aluminium profiel dat voorzien is van bevestigingspunten. Maximum omgevingstemperatuur = 60°C. Deze toestellen hebben een inertie die te verwaarlozen is. Bovendien beschikt deze straler, dankzij zijn reflector, over een brandpuntsafstand van +/- 120 mm, zodat een intensieve verwarming van kleine oppervlakken mogelijk wordt. Spanning: 230 V mono. Bevestiging met bevestigingspennen Aansluiting: 2 nikkeldraden 250 mm. Toebehoren: - nikkeldraad onder kapton (zie blz. 144) - beschermingsrooster 6014-17 (blz. 11)

vermogen L Lc Ref v/d vervangingselement Gew. +5 -10% (mm) (mm) (kg) 6114-22 • 1000 W 358 270 6114-32 • 2,3 Stralers ref.6114-32 en 35, aansluiting via klemmen, uitsluitend voor horizontale montage +/- 15°

REF.

KORTEGOLF INFRAROOD CASSETTES MET ROBIJN LAMPFILTER Deze cassettes zijn samengesteld uit kortegolf kwartsstralers en een reflector in gehamerd plaatwerk met een hoog weerkaatsend vermogen. Dit geheel wordt gemonteerd in een metalen dragende structuur met geïntegreerde ventilatie. Deze krachtige stralers (wolfraam filament in een met halogeen gevulde kwartsbuis) laten U toe een vermogen tot 180 kW/m2 te installeren met een kleine inertie (<1s). Deze cassettes zijn dan ook de ideale oplossing voor de verwarming van produkten in beweging die geen oververhitting verdragen bij het stoppen van het transportsysteem of waar de compactheid een belangrijke factor is. Vb. : textiel, papier, karton, plastic, voedingswaren, coil-coating of bakken en drogen van verven.

Om een goede regeling van uw systeem te verkrijgen stellen wij U eveneens de vermogenregelaars met fasehoeksturing v/h type 30420 en de IR-sondes v/h type 31200 voor (zie volgende pagina).


Toebehoren : • Tegen-reflectoren. • Vitrokeramische aansluitkit en beschermingsbeugel Mogelijkheid om cassette zonder ventilatie te bekomen. Voor de regeling zie toebehoren volgende pag. Vermogen Spanning l Lc L Aansluiting Vervang- Vermogen +5 -10% (V) (mm) (mm) (mm) ventilatie element per elem. 6114-65* 3 kW 230 mono 120 265 360 geïntegreerd 6114-32 1000 W 6114-67* 3 kW 230 mono 120 265 360 afzonderlijk 6114-32 1000 W 6114-66* 9 kW 230/400 tri 360 265 360 geïntegreerd 6114-32 1000 W 6114-63* 9 kW 230/400 tri 360 265 360 afzonderlijk 6114-32 1000 W Standaardmodellen: tussenafstand v/d stralers = 40 mm Stralers met Ref. 6114-32 en -35, aansluiting via klemmen, eveneens voor verticale montage.

REF.

Tel: 32 (0)2/705.70.80 Tel: 31 (0)13/544.02.50

Gew. (kg) 3,2 3,1 7 7,2



KORTEGOLF INFRAROOD GENERATOREN MET ROBIJN LAMPFILTER

Update 04/11/02

113 Bis




INFRA-ROOD GENERATOREN

KORTEGOLF INFRAROOD GENERATOREN Dit toestel is uitgerust met een kortegolf infrarood straler die gemonteerd wordt in een parabolische reflector die bedekt is met een goudlaagje. Het geheel is gemonteerd in een aluminium profiel dat voorzien is van bevestigingspunten. Maximum omgevingstemperatuur = 60°C. Deze toestellen hebben een inertie die te verwaarlozen is. Bovendien beschikt deze straler, dankzij zijn reflector, over een brandpuntsafstand van +/- 120 mm, zodat een intensieve verwarming van kleine oppervlakken mogelijk wordt. Spanning : 230 V. Bevestiging met bevestigingspennen Aansluiting: 2 nikkeldraden 250 mm . Toebehoren: - nikkeldraad onder kapton (zie blz. 144) - beschermingsrooster 6014-17 (blz. 11)

vermogen L Lc Ref v/d vervangingselement Gew. +5 -10% (mm) (mm) (kg) 6014-21 500 W 245 170 6014-35 2,0 6014-22 • 1000 W 358 270 6014-32 • 2,3 Stralers ref.6014-32 en 35, aansluiting via klemmen, uitsluitend voor horizontale montage +/- 15°

REF.

KORTEGOLF INFRAROOD CASSETTES Deze cassettes zijn samengesteld uit kortegolf kwartsstralers en een reflector in gehamerd plaatwerk met een hoog weerkaatsend vermogen. Dit geheel wordt gemonteerd in een metalen dragende structuur met geïntegreerde ventilatie. Deze krachtige stralers (wolfraam filament in een met halogeen gevulde kwartsbuis) laten U toe een vermogen tot 180 kW/m2 te installeren met een kleine inertie (<1s). Deze cassettes zijn dan ook de ideale oplossing voor de verwarming van produkten in beweging die geen oververhitting verdragen bij het stoppen van het transportsysteem of waar de compactheid een belangrijke factor is. Vb. : textiel, papier, karton, plastic, voedingswaren, coil-coating of bakken en drogen van verven.

Om een goede regeling van uw systeem te verkrijgen stellen wij U eveneens de vermogenregelaars met fasehoeksturing v/h type 30420 en de IR-sondes v/h type 31200 voor (zie volgende pagina).

Toebehoren : • Tegen-reflectoren. • Vitrokeramische aansluitkit en beschermingsbeugel Mogelijkheid om cassette zonder ventilatie te bekomen. Voor de regeling zie toebehoren volgende pag. Vermogen Spanning l Lc L Aansluiting Vervang- Vermogen +5 -10% (V) (mm) (mm) (mm) ventilatie element per elem. 6014-65* 3 kW 230 mono 120 265 360 geïntegreerd 6014-32 1000 W 6014-67* 3 kW 230 mono 120 265 360 afzonderlijk 6014-32 1000 W 6014-66* 9 kW 230/400 tri 360 265 360 geïntegreerd 6014-32 1000 W 6014-63* 9 kW 230/400 tri 360 265 360 afzonderlijk 6014-32 1000 W 6014-77 6,6 kW 230 mono 120 285 400 afzonderlijk 6014-34 2200 W 6014-73 19,8 kW 230/400 tri 360 285 400 afzonderlijk 6014-34 2200 W 6014-87 1,5 kW 230 mono 120 170 280 afzonderlijk 6014-35 500 W 6014-83 4,5 kW 230/400 tri 360 170 280 afzonderlijk 6014-35 500 W Standaardmodellen: tussenafstand v/d stralers = 40 mm Stralers met Ref. 6014-32 en -35, aansluiting via klemmen, uitsluitend voor horizontale montage +/- 15°. Stralers met Ref. 6014-34, aansluiting met draden, eveneens voor verticale montage.

REF.

Gew. (kg) 3,2 3,1 7 7,2 3,6 8 2,6 5,8

MULTIDIRECTIONELE DROGERS Deze toestellen zijn bestemd voor het drogen van verf, harsen, lijm of andere toepassingen waarbij een plaatselijke toevoer van warmte naar grote voorwerpen nodig is. (Vb.: carroseriewerken aan wagens, bussen, boten, trams, treinen, enz..., lijmen van voorruiten, aanbrengen van markeringen op vliegtuig-vleugels). De in alle richtingen verplaatsbare IR-cassettes maken een juiste positionnering ten opzichte van het te drogen product mogelijk. Door zijn stevigheid is de verplaatsbare standaard uiterst stabiel. Deze toestellen zijn uitgerust met kortegolf infrarood cassettes met een kleine Watt-dichtheid, die geventileerd zijn. Deze cassettes zijn speciaal ontworpen voor het drogen van verven op waterbasis.


Vermogen (W) 60140-08 • 1 x 3000 Optie: apparaat uitgerust met een autonome regeling 60140-09 • 2 x 3000 d.m.v. een IR-voeler type 31200 (zie pag. 114) 60140-10 • 2 x 3000

REF.

Tel: 32 (0)2/705.70.80 Tel: 31 (0)13/544.02.50

Spanning 230 V mono 400 V tri 400 V tri

H/L (mm) 360 / 360 360 / 840 760 / 560


Update 04/11/02

114




INFRAROOD TEMPERATUURVOELER REFERENTIE: 31200.74


Eenvoudig in gebruik, stelt deze infraroodvoeler u in staat een contactloze temperatuurregeling uit te voeren van een product al of niet in beweging in een niet afgesloten ruimte, zoals bijvoorbeeld bij infraroodverwarming. De voeler meet de straling uitgezonden door het product (doeloppervlak) en zet dit om in een instelbaar signaal aansluitbaar op een regelaar met 2 puntscalibratie.

- Temperatuurbereik: 40 tot 600°C ( 25 tot 600°C bij instelling thermokoppel J)

- Optische resolutie: 10:1 - Regelbare emissiviteit - Regelbare uitgangssignalen: analoog 4-20 mA, 0-20 mA, 0-5 V Thermokoppel J of K - Voeding: 11 tot 26 VDC ; 100 mA - Koelcircuit aan te sluiten op een intern persluchtsysteem voor een werking in omgeving tot 150°C - Elektronische aansluitdoos op afstand IP65 te plaatsen in omgevingstemperatuur van max 60°C met aansluitkabel van 1 m.

TEMPERATUURREGELAAR MET 2 PUNTSCALIBRERING Self-tune PID-regelaar met digitale aanduiding

REF: 30882.01 - Afmetingen: 48 X 96 X103 mm - Voeding: 85 tot 264 VAC - 10 W - Maximum omgevingstemperatuur: 55°C - Ingang: thermokoppel J - Analoge uitgang 0-20 mA verwarming - Uitgang alarm (relais) - Met 2 puntscalibrering

VERMOGENSREGELAARS MET GOLFTREIN- OF FASEHOEKSTURING Ideaal voor het uitvoeren van proefnemingen of de sturing van installaties met een klein vermogen. Deze elektronische vermogensregelaar laat een sturing van 0 tot 100% v/d nominale waarde van infrarood generatoren toe. Fasehoeksturing voor kortegolf infrarood generatoren. Golftreinsturing voor midden en langegolf infrarood generatoren. - Regeling via potentiometer met schaalverdeling - Mogelijkheid tot externe sturing d.m.v. analoge ingang 0-5 VDC voor model 30302-31.

Max verm. 30302-11 • 5000 W 30302-21 7000 W 30302-31 • 6000 W

REF.

Omschakelbare mono-spanning 230 V 400 V 230 V

Soort sturing golftrein golftrein fasehoek

Gew. (kg) 1,7 1,7 1,7

DRIEFASIGE VERMOGENBLOKKEN MET FASEHOEKSTURING (KORTEGOLF IR) Deze driefasige vermogenblokken met thyristoren voor de plaatsing in een schakelkast zijn speciaal ontworpen voor de fasehoeksturing van Ohmse belastingen met een kleine thermische inertie of met een hoge temperatuurcoëfficiënt zoals kortegolf infrarood systemen. Ze bieden een uitstekende lineariteit van het uitgaand vermogen in functie van het analoog ingangssignaal (0/5 VDC, 0/20 mA of 4/20 mA). Deze toestellen zijn compact, werken geruisloos en zijn voorzien van diverse beveiligingen (RC-filter, ultra-snelle zekeringen en een veiligheidsthermostaat met manuele herinstelling).


I Nom. Nom. C B A maxi in 400V tri (mm) (mm) (mm) 30420-12 25 A 12 kW 250 450 260 30420-30 50 A 30 kW 250 450 260 30420-60 110 A 60 kW 250 450 260 Omschakelbare spanning : max. 400VAC tri 50 of 60 Hz.

REF. Tel: 32 (0)2/705.70.80 Tel: 31 (0)13/544.02.50


Beschermingsrooster REF lengte = 248 mm, gelieve het aantal roosters te bestellen om de benodigde lengte te overspannen

Recommend Documents