S z e r k e s z t ő s é g Kárász-utca L TefeSoaszáaa: 3 0 5 . Egyes szám ára 19 fiOér.
Szeged, 914.
ELŐFIZETÉSI ÁR SZEGEDEN egész évre . K 24*— félévre . . K12-— negyedévre K 6*— egy hónapra K 2-—
ELŐFIZETÉSI ÁR VIDÉKEN egész évre . K 28-— félévre . . K14.— negyedévre K T— egy hónapra K 240
III. évfolyam 213. szám.
K i a d ó h i v a t a l Kárász-utca 9. Telefonszám: 81. Egyes szám ára 10 Hllér. ^
Csütörtök, augusztus 27.
Berlinben ma este a monarchiát ün- fegyvertényéről utólag a következők vál- Ütött az igazságos bosszú nepelték. Egész Németország osztozik a tak ismeretessé: Augusztus 16-án azt a órája. mi örömünkben, mert vitéz hadseregünk súlyos feladatot kapta a hadosztály, hogy óriási csatában megverte Krasnik környé- a Zbrucz folyó melletti orosz határ védelMegírtuk, hogy csapataink megöltek harc közben egy orosz tábornokot és megsebesíkén az orosz 'hadsereget, közel félmillió mét törje át és állapítsa meg, hogy ninembert, négy-öt hadosztályt. De ezen az csenek-e mögötte erősebb ellenséges csa- tettek egy másik orosz generálist. Vannovszki] a neve ennek a muszka vezérnek, sebeelődöntő ütközeten Ikivül még több ponton patok. Szatonovnál sikerült az átkelés kisülve fogságunkba esett, aztán Lembergben — mindenütt orosz területen! — nyertünk erőszakolása. Kuzmintól délnyugatra nálá- a rajta végzett orvosi műtét után meghalt. csatát. Igy a helyzet az, hogy minden vo- nál nagyobb számú ellenséges lovasságra Vannovszkii fia volt annak a Vannovszkij nalon támadjuk azt oroszt, akár a német bukkant, amelyet gyalogosok támogattak. Szemenovia Péter egykori orosz hadügymia franciát. S ha< hozzávesszük, hogy min- Ennek dacára a magyarok megfutamítot- niszternek, aki az 1849. évben részt vett a Mas utóbb, az denütt túlerővel küzdünk, a legnagyobb el- ták az ellenséget és a Nzetoti patakig ül- gyarország elleni invázióban orosz-török háború után, az egész orosz hadragadtatással adózunk oroszlánok módjá- dözték, ahol Gorodok mellett orosz erősereg fővezére volt. Az igazságos Isten lera küzdő harcosaink iránt. S elsősorban a sítések foglaltak állást. A honvéd lovas- sújt a régi bűnért is: fiaink torolják meg a magya-r honvédség remekelt, ugy, hogy a ság, — bár ez nem volna a lovasság dol- bűnös oroszok fiain az elkövetett, legnagyobb hadvezetőség külön kiemeli honvédeink ga, — az ellenséget megerősített állásában bűnt. Az oroszok érzik is már, hogy a magyapáratlan sikereit. Amit a mi honvédeink megtámadta, miközben természetesen na- rok szent háborút viselnék az orosz cár izmus ellen. A magyar katonák talán soha nem har—- ugy a gyalogosok, mint a huszárok és gyobb veszteséget szenvedett. A h a r c folycoltak annyi dühvel, annyi fenséges keserűa tüzérek — produkálnak, az eksztázisba tán kiderült, hogy ezen a tájon erős orosz séggel, mint ebben a háborúban. hozta ma nemcsak a mi, de a nétmeték had- haderő állt. Feladatuk megoldása után a vezetőségét is. Méltóak vagyunk a néme- hadosztály Szatonovnál táborba szállott. A németek áttörték a v e r d u n i tekhez és a mi első nagy harcaink olyan Éjszaka a falu lakosai, akiket rejtve tartott erődöket. jelentőségűek az orosz ellen, mint volt a katonaság segített, megtámadták az alvó Berlinből táviratozzák: Szombaton németeké Mühlhausen és Metz előtt. honvédséget és egy részüket megölték. A és A krasniki nagy diadalról a követ- honvédek büntetésből a falut fölgyújtották. reggel nagy csata kezdődött Namur kező hivatalos jelentések étkeztek: Ez incidens u'tán a honvédlovashadosztály Charleroi között. A harc folyik. A német Bécs, augusztus 26. A hadisajtószál- ismét harcra készen sorakozott. Az elő- csapatok áttörték a verduni erődítési övet. lásról jelentik: A krasniki ütközetben 4 — 5 nyomulás és a hirtelen támadás közben Charleroi járási székhely Hainaut belga hadtest, vagyis mintegy 200,000 ember szenvedett veszteségei pontos megállapí- tartományban, Naimurtól körülbélül 25 kilovett részt. Az oroszok front-vonala a tása még lehetetlen, mert egyes kisebb csa- méternyi távolságban. Frampoltól a Visztula folyó melletti Joze- patok és egyes lovasok is csak nagy keLefoglalt j a p á n értékek. foig terjedt. Az oroszok Frampoltól észak- rülővel csatlakozhattak a csapatok zöméBerlinből ávlratozzák: Az itteni bankokra és Krasniktól délre egy-egy hadtesttel hez. ban a japán államvagyont lefoglalták. törtek előre. Az ütközet vasárnap fo'lyt le. Eddig a hivatalos jelentés, amihez azt Legalább két ujabb orosz hadtest nyomult tesszük hozzá, hogy egy-két olyan elődönA krassniki nagy győzelem. elő. A h a r c folyamián az orosz hadtestek tő csata még, mint amilyen a krasniiki volt A hadi sajtószállásról jelentik a Magyar teljesen felbomlottak és menekülve hátrál- és a mienik lesz egész Orosz-Lengyelor- Távirati Irodának augusztus 26-iki kelettel: tak Lublin felé. Lovasságunk erélyesen ül- szág s fölszabadítva a lengyelek h a z á j a ! A Krasnik mellett lefolyt három napos csata dözi az ellenséget. tegnap a mi csapataink teljes győzelmével Anglia már a gyarmatokra végződött. Az oroszokat mintegy 60 kiloméA berlini Wolff-ügynökség jelenti, hogy szorul. ter széles csaíavonaion állásaikból kivertük. a csapataink győzelméről érkezett hirek Bécs, augusztuk 26. A Reichspost je- Az oroszok fejvesztetten menekültek Lublin nagy lelkesedést keltettek a német fővásajtóosztálya.) lenti: Az angol hadügyminiszter lord felé. (Miniszterelnökség rosban is. Az utcákon minden felé lelkes Berlinből jelentik: A krasniki győzelem Kitchener, Indiából két hadosztályt és egy tüntetések voltak az osztrákok és magyahire itt nagy örömet keltett. lovasdandárt hazarendelt. rok mellett. Bécsből jelentik: A krasniki ütközetben G y ő z e l e m a m o n t e n e g r ó i a k fölött. Bécsből jelentik: A sajtóhadiszállásnehéz ütegeinknek döntő szerepe volt. HáBudapestről jelenti tudósítónk: Lisacnál ról hitelesen jelentik: A honvéd lovasság- két napi harc után a montenegrói csapatokat romezer ember hadifogságba jutott; husz ágyút és hét gépfegyvert zsákmányoltunk. ból az 5-ik lovashadosztály egy kiváló szétvertük.
2
DÉLMAG Y ARORSZÁG
A krassniki győzelem a fővárosban.
hire
Budapestről jelentik: A polgármester ma a következő (hirdetményt ragasztatta ki a főváros területén: A polgármester örömmel adja hiriil a székesfőváros közönségének a hiteles jeleritést, hogy vitéz hadaink Orosz-Lengyelországban Krasnik mellett,hatalmas ütközetben több orosz hadtestet vertek meg. A csata három napig, mintegy hátvan kilométer széles vonalon folyt és tegnap végződött. Csapataink teljes és fényes győzelmével az oroszokat minden állásukban megverték. 3000 foglyot ejtettek, három zászlót, húsz ágyút és hét darab fogatos gépfegyvert zsákmányoltak. A megvert ellenség fejvesztetten menekült Lublin felé. örülünk a büszke kezdetnek, mely méltán sorakozik hatalmas szövetségeseinknek a nyugati harctéren kivívott diadalaihoz. Bízzunk a további sikerben és minden érzésünk és reményünk legyen az ellenséget üldöző csapatainkkal. Belgium német
főkormányzója.
Berlin augusztus 26. A Wolff-ügynökség jelenti: A belgiumi okkupált területek főikormányzójává a császár Goltz báró táborszernagyot .nevezte ki, aki tevékenységének megkezdésére már Belgiumba utazott. A n g o l t á b o r n o k lett a f r a n c i á k főparancsnoka.
Bécs, augusztus 26. A Neue Freie Presse jelenti: Párisból Berlinbe érkezett jelentések szerint French tábornok, az angol hadsereg parancsnoka az északi francia haderőnek, tehát uemcsak az ottani angoll csapatoknak, hanem az északi francia csapatoknak is főparancsnokává neveztetett ki. (Miniszterelnökség sajtóosztálya.) A meiningeni herceg hősi
halála.
Berlin, augusztus 26. A Wolfí-ügynökség jelenti: Meiningen Frigyes herceget egy gránátlövás N
A történelemben is példátlan az az őszinte és önfeláldozó szövetségi hűség, a mely Néroe!ország és az osztrák-magyar monarchia kqzött fönn áll. Ennek a nemes szövetségnek Thü illusztrálására, most egy gyönyörű plakettet bocsátottak ki, mely a főváros közönsége körében rendkívül elterjedt. Az elárusitás'böl befolyó jövedelem' nemes és humanitárius célt szolgál azzal, ihogy a megsebesült harcosaink szenvedésein segít. A jelvények viselése pedig a lelkesedés kifejezése annak a történelmi jelentőségű szövetkezésnek, amely most a némiet, osztrák és magyar hadierők tűzkeresztségéiben e'lvitjázhat atJarni 1 összeforr a csatamezőn. A jelvény megrendeléséért érdeklődők forduljanak a „Szövetségi hűség irodához" Budapest, Papnövelde-utca 6. Fehérneműt a
katonáknak.
Szegeden erős mozgalom indult meg, hogy a sebesült katonákat ellássák a szükséges fehérnemüakkel. Nagy a .szükség ebben és bizony nem egy katona félig .mezítelenül szenved a betegágyon. Nemcsak uj és jó, .hanem használt és kiigazításra szoruló fehérnemüeket is szívesen fogadnak s a javítás munkáját szegedi úriasszonyok, elsősorban a feministák egyesületének tagjai vállalták el. Akik bármilyen fehérnemű dolgokat .nélkülözhetnek, azok küldjék a Délvidéki Földmivelők Kálvária-utca 1. számú konviktusába.
Szeged, 1914. augusztus 26.
Mii érez a katona a tűzvonalban. — Elmondják a Szegedre hozott sebesültek. —
(Saját tudósítónktól.) A háborús világ egészen uj perspektívát nyitott meg előttünk. Ez nemcsak abban nyilvánul meg, hogy mintegy villamos feszültséggel telt a levegő, amely vibrál az izgalomtól, hanem legbensőbb világunkban is uj hangulatok, uíj érzelmek, uj gondolatok ébredtek és élnek. Gondolatvilágunk uj eszmékkel, sőt uj eszményekkel termékenyült meg. Az öröm. .győzelmeink fölött, a fájdalom sebesültjeink láttára, a .hirszomj, a részvét, az áldozatkészség expanzív megnyilatkozása mincf olyan uj világ nekünk, akik a hosszas bókében már szinte eltespedtünk. A szegedi életbe a legújabb szint a sebesültek érkezése hozta. Kötetre valót lehetne összeirni azokból a hírekből,amiket sebesültjeink hoztak a harctérről. Az egvik sebesült előadása nyomán tegnapi híreinket kiegészítjük a következőkkel: — Sabác csinos város, mintegy tizenkétezer lakossal. Maga a város síkon fekszik és fölötte dombon emelkedik a régi vár, .melynek katonai jelentősége egyáltalán nincs. Ezt a várost körülbelül ötezren foglaltuk eh Mikor beléptünk a város területére, egy szál katona sem volt látható. Legelső dolgunk a la.kosság összeterelése volt. A férfiakat a templomokba zártuk, az asszonyokat és gyerekeket kávéházakba és vendéglőkbe internáltuk. Majd a piactéren lövészárkokat adtunk és azokban nyolc gépfegyvert helyeztünk ét, melyek a piacra nyíló utcákba tátották torkukat. Miután, .megtörténtek a legszükségesebb intézkedések .és más csapataink is érkezteik utánunk a városba, minket tovább küldöttek, hogy a város környékét tisztítsuk meg az ellenségtől. Érdekesen .mesélte el ugyanez a sebesült a komitácsik operálását: Minden elképzelhető módon iparkodnak ezek csapatainkban kárt tenni. Voltak, akik beletemetkeztek mocsarakba s amint ezeken tulhaladfunk, kikeltek a sárból és bombákat dobattak ránk hátulról. Találtunk magyar bakát, akinek kiszedték a beleit és sütőtököt raktak a hasüregébe. Mást meg felkoncoltak és paprikát hintettek kilószámra a beleibe. De ezen rémségek láttára jaj volt azoknak a komitácsiknak is, akik a mi kezeinkbe kerültek. Tanúja voltam, egy jelenetnek, mikor egy 10—12 éves leány könyörögve a földre vetette magát egy kapitányunk előtt, hogy kíméljék meg az életét. A kapitánynak megesett a szíve és kiadta a parancsot, hogy senki egy ujjal se merjen hozzányúlni a leányhoz. A leány .hálás is volt. Amint a kapitány hátat fordított neki, hátulról lelőtte. Arra a kérdésünkre, fájt-e nagyon a sebe, igy válaszolt: — Sebesülésemet jó ideig észre sem vettem. Egyszer csak éreztem, hogy odatapad a kezem a puskatusához, akkor láttam, hogy golyó találta a kezemet. Csaknem ugyanigy nyilatkozott egy másik sebesült, akin nemesebb testrészek megsértése nélkül átfutott egy puskagolyó: — Csak annyit éreztem, nvintha hátulról valaki megrántott volna. Golyó volt, a mely elül hatolt belém és hátul a borjuszijbau megakadt. Egy harmadik sebesült elmondta, mit érzett az első golyók sivitása alkalmával: — Az első pillanatban borzongott a hátam. De csakhamar elfogott a harciláz és
-mitsem törődtem a golyók fütyülésével. Végül annyira meghiggadtam, hogy fekvőhelyemből kíváncsiskodva felemelkedtem, hogy lássam, honnan is jönnek ezek a golyók. Erre hátulról lerántott az egyik hajtársam, aki aggodalmaskodva figyelmeztetett: — Józsi vigyázz, .mert baj lesz! És nem télit bele egy fél óra, megvolt a baj. Két ujjam között belefúródott egy golyó és a tenyeremen jött ki. Azt az érzést illetőleg, ami a harcosokat az ellenséges tüzelés első hallatára elfogja, a sebesültek egyértelműen azt állítják, Ihogy az első percben csaknem minden .katona a nyaka közé kapja a fejét. Az e'lső ijedelem öntudatllan jeflex mozgása ez. Azután .szinte átmenet nélkül nekibátorodnak és csakhamar föl sem veszik a puskaropogást és ágyudörgést. Valami ellenállhatatlan .belső kényszer hajtja őket előre, .szembe az dlenséggeü. Á tiszteknek legtöbbször minden erélyükikel kell őket visszatartani, hogy vakon ne rohanjanak neki az ellenségnek vagy a — halálnak. Aki két-háromszor részt vett ilyen véres játékban, annak az egész, mondhatni, sportszámba tűnik föl. A köznek tartozunk véle, hogy szerencsétlen sebesültjeinkkel kapcsolatban egy-két szót az ápolónőkről is szóljunk. A legtöbben köziilök az önfeláldozás csodáit müvelik. Éjjelt nappallá tesznek, sem sajnálnak sem időt, sem fáradságot és egész lényükkel a szent ügy szolgálatában állanak. Ezekkel szemben sajnos, vannak közöttük olyanok is, akiket tisztán a kíváncsiság tart a sebesültek mellett. Az egyik iskola torna teremben például, jobb oldalt, mindjárt az első helyen egy súlyosan sebesült katona fekszik. Három golyó érte. Arcán lázrózsák égnek. Szegény közelebb áll a háláihoz, mint az élethez. Senki sincs mellette. Ellenben ugyanebben a teremben egész kör képződött egy könnyen sebesült jóképű pesti fiu körül a — betegápolónökből. Szinte heverésznek körülötte és ugy hallgatják a vitézi tetteket. Azt hisszük, mindenki egyetért abban velünk, hogy az önként vállalt ápolónői kötelességet is, sőt fokozott buzgalommal kellene teljesíteni. Nem mese keli most, 'hanem tett, szegény sebesültjeinknek pedig mindenekielőtt és mindenekfölött — segitség. Még nincs késő, azért tesszük a dolgot most szóvá. A kórházak előtt — különösen a délelőtti órákban — állandóan nagy tömeg ember álldogált. A közönség rendkívül áldozatkész és figyelmes a megsebesült katonákkal szemben. Megható és kedves jelenetek játszódnak le az utcán. Különösen gyümölcsöket, süteményt, cigarettát adogatnak fe! a bet egek nek az ablakokon keresztül. Megtörtént, hogy egy kisebb leányka, nyale-tiz éves lehetett, egy katonának az. ablakbál leeresztett kenyérzsákját telerakta gyümölcscsel és ezzel a mottóval indította azt útnak: — Nesze, drága apám, egyél. A közönség egyébként állandóan hordja a megsebesült katonáknak az ajándékokat, akik csak arra kérik, hogy a kiolvasott magyar és német lapokat — ahelyett, hogy eldobnák — juttassák el hozzájuk.
Szeged, 1914. augusztus
Francia bírálat a francia hadseregről. Élénken emlékezhetünk azokra a fölszólalásokra, melyek a francia hadsereg hiányai miatt a francia szenátusban hangzottak el. A francia szenátusban feltárt bajok annyira mélyrehatók, hogy azok mellett a „grandé natiion", „armée gloriense"-e a páratlan tökélyii német hadszervezet és illetve haderő egy töredékével szemben sem lehet képes sehol hosszabb ellen tálast kifejteni. Ámde van még a francia véderőnek egy olyan fájó sebe is, melyről az érintett alkalommal nem igen esett szó, de amelyet behatóan kifejtett a legelső szaktekintélyek egyike (Jean Villars) a „Je sais tóul" citmi, ma bízvást a legelterjedtebb s legnépszerűbbnek nevezhető francia folyóirat 1914. évi március 15-iki füzetében. Tehát oly időben, midőn a mai események közelségét sem a jelzett közlemények irója, sem senki más ember fia nem sejthette. Az emiitett fájó sebe a mai francia had seregnek: a tisztikar ijesztő hiánya és széliemének hanyatlása. Aki teheti, olvassa el Villars kérdéses cikkét. Mert nagy megnyugvást meríthet a mostani világháború várható kimenetele szempontjából. Villars előrebocsátja, hogy rriég • • ak rövid 15 év előtt is mennyire tódult a francia ifjúság színe-java a felsőbb katonai képzőintézetek felé. „A saint-cyri tiszti iskolába való felvételre 1900 ban 1870 ifjú pályázott. /9/0-ben már csak 773-an. A saint-maxenti iskolába 1900-ban 842-en jelentkeztek fölvételre. Ez a szám 1910 ben 553-ra, 191? ben pedig 380-rd apadt." A katonai orvosképző iskola (Franciaországban külön intézetben képzik ki a katonaorvosokat Lyonban) 1912-ben már nem képes többé a katonai egészségügyi szolgálat szükségleteit ellátni. Val-de-Graceban a polgári orvosnövendékek számára 50 ösztöndíjas állomással külön tanfolyamot nyitnak. — Erre 12-en jelentkeznek és csak 7-et lehetett fölvenni. -—Ez a válság! — kiált fel Villars. — És ha még nem nyulunk komoly rendszabályokhoz feltartóztatni ezt a sülyedést, ce sera demain le déblave... ez már holnap a vereséget fogja jelenteni. Nagyon érdekesen fejtegeti a baj okait, melyekből azt mondja, hogy „a legbensőbb összefüggésben vannak az egész hadsereg betegségével" („est étroitement soiidaire du malaise de tonte lármée"). „És mi" — úgymond — nem hisszük, hogy a két kérdést szét lehessen választani. Az egyik igazgatja a másikat. L'une commande Fantre"). Tisztek és altisztek nem szűnnek meg azokat örökösen felpanaszolni, ők nem lármáznak, nem sztrájkolnak, hanem, amint csak tehetik, sarkon fordulnak és ott hagyják a katonai pályát. 1900-tól 1911-ig az egész hadseregben 2828 hivatásos tiszt távozott a hadseregből lemondása vagy iűöelőtti nyugdíjaztatásának keresztülvitele utján. Sőt azoknak az ifjaknak a száma is, a kik a Pol'iteühnique végzése után részben a tüzérségi, részint a mérnökkari tisztek közé kérték felvételüket, felényire apad ott le. Ez .adatok kifejtése után a szomorú változás okait fürkészi. Erélyesen támadja az egymást követő hadügyminiszterek és a francia parlament civil felfogásút, kiknek sejtelmük sincs arról, hogy minő tényezők tehetVendéglőben KÁVÉHÁZBAN Ftezerkereskedésben
Csemegeflzletben
3
DELMAGYABOBSZAXJ
3.
nek egy hadsereget nagygyá. Ezek között ugyanis elsőrendű szerepe van a tisztikar helyzetének nemcsak, vagy nem is annyira anyagi, mint erkölcsi és társadalmi tekintetben. Azokat a tényezőket, melyek a tisztikar társadalmi megbecsülését elősegítik, nem eltörülni, hanem fokozni kell. És ha ennek éppen az ellenkezője történik, csoda-e, ha minden tiszt — és csak éppen a tisztikar legjobb és legértelmesebb tagjaira nézve — mihelyt csak teheti, ott hagyja állását és futva menekül a polgári pályák felé, ahol tárt karokkal fogadják jelleméért, értelmes-.égéért és pontosságáért. Hisz még olyan hadügyminiszter is alkudott - kiált fel Villars - - és ez is tábornok volt," ki nyíltan kijelentette, hogy ö nem is hisz a luiboni lehetőségében („déclare ouveiternent, quő! ne erőit pas áfa possibilité de la
guerre").
És midőn végül rámutat arra is, hogy végre kezd az emberek szeme kinyitni, azzal fejezi be tanulmányát, hogy igyekezzenek a hadsereget „hadi szerszámmá" („un instruir.ene de guerre") tenni, hivatásának átadni és neki a.z őt megillető helyet biztosítani", mert csak akkor lehet a jobb jövőre számítani. íme. francia vélemény a francia hadseregről. EQasiisaaBiBauuuacaaoKBaaHuauú&zuiEua&aEiiíexaa.citiauúr.-.
Nagy Szerbia fanatikusai. — Ti.enegy vádlott a t bla éiőtt. — (Saját tud ősit ónktól.) A szegedi királyi Ítélőtábla felebbviteli tanácsa ma tizenegy szerb izgató fölött Ítélkezett a meggyorsított eljárás alapján. A vádlottak padján a legkülönbözőbb társadalmi rétegekhez tartozó emberek és asszonyok ültek; egyben azonban mindannyian megegyezték: a magyar gyűlöletében és a fanatikus szerb érzelmeikben. Az első vádlott Szubotics Kamienkó dr újvidéki 44 éves középiskolai tanár volt, aki julius 9-én Újvidéken -a szerb Iparos ifjúság táncmulatságán beszédet mondott az ott egybegyűlt közönséghez. Beszédében azt hangoztatta, hogy pártolni keh a szerb k e r e k e delmet és ipart, mert csak gazdag állam lehet — nagy állam. Legyen büszke mindenki arra, hogy szerb és tartsa kötelességének, hogy a „Soköl" egyesület tagja legyen. Az újvidéki törvényszék tárgyalta elsőtökön Szubotics ügyét, akit izgatással vádolt az ügyészség. A beidézett tanuk azonban letagadták, hogy a vádlott az inkriminált kifejezést használta és ezért a törvényszék felmentő ítéletet hozott. A tábla ma helybenhagyta az elsőbiróság ítéletét, mert a vádat bizonyítani nem lehetett. De a tanár továbbra is vizsgálati fogságban maradt, mert több hasonló pör van ellene folyamatban. Egy 14 éves zombori polgári i kolai tanuló volt a következő vádlott, aki lakása udvarán augusztus 4-én szidta a magyarokat és azt mondta, hogy a hős szerbek majd elbánnak velük. A törvényszék egy évi javitónevelésre ítélte a reményteljes csemetét, a tábla azonban felmentette azzal az inko-kolássaJ, hogy a gyenge felfogású fiatal gyermek nem képes izgatást sikeresen elkövetni. A tanár és a hozzá méltó diák után Búkovratov Mádróné 59 éves kofaasszony ügye következett, aki az újvidéki vasúti állomáson az utasok előtt a szerbeket dicsőitette és azt mondta többek között: — A szerbek mind agyonverik a magyarokat!
Az újvidéki törvényszék a nagyszájú kofát hat hónapi börtönre ítélte, amit mi a szegedi tábla is helybenhagyott. Érdekes tárgyalás következett ezután, amelyet különösen kiemel a szürke krónikából a védőügyvéd állásfoglalása saját védence ellen. Kelity Milutin 48 éves napszámos volt a vádlott, aki julius 31-én Zomborban, az utcán, amikor a honvédek végigvonultak, többek előtt kijelentette, hogy nem ér a magyar hadsereg semmit, egy szerb felér egy sereg magyar katonával, sőt egy 12 éves szerb fin többet ér, mint öt magyar katonatiszt. A zombori törvényszék honorálta is a szerb stratéga fejtegetését és hat hónapi börtönre itélte. Kállay Emil dr. védő ma a tábla előtt a védőbeszéd helyett a következő kijelentést tette: — A jogvédelmi szempontok érvényesítése mellett, a magyar ügyvéd mindig hazafias. Ebből az óikból mit sem hozok fel a vád lott védelmére. A tábla — nem csodálható, — hogy ezután kilenc hónapi börtönre emelte fel a vádlott büntetését. Grozdanov Váza 72 éves, vagyonos zombori gazdálkodó is nagyon belemelegedett a politizálásba és Ferenc Józsefet vojvodának nevezte, a magyarokat pedig Nagy-Szerbia alá rendelte. A zombori törvényszék két hónapi fogházra ítélte, amit a tábla négy hónapra emelt fel Topolszki Szvetozárnéfc asszony létére is belekotnyeleskedett a hadi műveletek birálgatáxába és azt mondta, hogy Illés napján a szerbek rommá fogják lőni a zombori városházát. A törvényszék Topoiszkinét egy hónapi elzárásra itélte, a tábla pedig ma felemelte büntetését két hónapra. Ezután még Kiiszties Miklós, Popov Pé ter, Rádics Dávid, Filep Andor és Jelics Szava izgatási ügyét tárgyalta a tábla, akik valamennyien gyűlöletes elvakultságukban a magyarokat szidalmazták és Szerbiát dicsőitették. A tábla ezeknek a? ügyeiben lulybenhagíya az első bíróság ítéletét.
0
IVASSA EZEN LCSÖ ARAKAT TTOB
é s a k k o r bizton náiarn v á s á r o l : 14 kar. arany nyakláncok . 15.— K-tól felj. 14 kar. arany férfiláncok . 2 6 . — „ „ 14 kar. aranygvürü . . . 6.— „ „ 14 kar. arany férfiórák . . 80.— „ „ 14 kar. arany nőiórák . . 3 0 — „ „ 14 kar. arany jegygyűrűk m i n d e n s ú l y b a n Arany grammja 2 K, munkadíj 3.— K-tól felj. Finom lulaórák . . . . G.80 „ Ezüst karórák 10.— „ „ 14 kar. arany karórák . . 4 0 . — „ Pontosan szabályozott ébresztő órák 3.60 „ „
liiga&ráft iiilntltüinenili fokban áifantlűan raklapon
Bármily
ópajauitás
K 1
" 8 0
h a törött is
Egyéb ékszerjavitások é s atalakitások, g y ű r ű s kövek b e t é t e l e IGEN OLCSÓN.
S C H E R 1
ÓRÁS É S É K S Z E R É S Z
K . I
S Z E G E D , K Á R Á S Z U. 14. (Ungár-Mayer-palota.)
Korzó-kávéház mellett.
MINDENÜTT KÉRJEN HATÁROZOTTAN r
SZT.
I S T V Á N :
( f l i p I a i l i a l á t a S Ö r t .
3Z
ÓVAKODJÉK • UTÁNZATOKTÓL!!
DELM AGYA RORSZÁG
4
Szeged, 1914. augusztus 27.
HÍREK
§-a értelmében fel van mentve a beoltási kötelezettség alól. Az iskolába behatási jegv nélkül egy tanuló sem bocsáttatik be, a tanulók szeptember elsejém, kedden délelőtt nyolc órakor megnyitó istentiszteletre gyülekeznek. Az ismétlő iskolába a behatások szeptember harmadikán és negyedikén lesznek a hitközségi irodában. A városi főgimnáziumban, ha valami gátló akadály nem jön közbe, — az igazgatóság értesítése szerint — a tanévet szeptemberben megkezdik. Augusztus 31-én és szeptember 1-én lesznek a VIII. osztályú tanítók magán- és javító vizsgálatai, szeptember ö én és KJ-én az I—VII. osztályú tanulók javit-ó-, pótló- és magánvizsgálatai. A beírásokat szeptember 1]., 12., 13. és 14-én végzik. Szeptember 15 én Ve ni Sancte. Ugyancsak megtartják szeptember elején a javító érettségi vizsgálatokat is. Szegi d szab. kir. város fut és női felsőkereskedelmi iskolájának igazgatósága közhírré' teszi, hogy a javító vizsgálatok a ren des időben megtartatnak és pedig a felső osztályú tanulók számára augusztus 29-é;:, a többi osztályok tanulói számára augusztus -én reggel 8 óraikor. A javító érettségi vizsgálatok is rendes időben tartatnak jtr,. g. \ behatások szeptember 'hó i—12-ikéig történnek. A rendes tanítás szeptember M-ikén viszi kezdetet. Az igazgatóság szívesen gondoskodik a tanulók elhelyezéséről. A volt tanulók legkésőbb szeptember 5-ig jelentkezze nek, m e a egyébként helyüket másokkal tölti be az igazgatóság.
0000
A d a k o z z u n k a V ö r ö s Kereszt E g y e s ü letnek ! Segítsük a l i a d b a v o n u l t a k családijait és az elesettek h o z z á t a r t o z ó i t í
Polgárőrséget szerveznek Szegeden. (Saját iudósUéktíiíói.) A szegedi rendőrlegénységnek nagy részét belhiivták katonának még az általános mozgósítás elrendelésekor. Akkor sikerült a íő;kapitány közbenjárására haladékot kapni a rendőröknek a bevonulásra, most azonban a szabadságoltaknak is be kell vonulni és a rend" fen tartásai-a nem maradt elég einber. Kétségtelen azonban, hogy a rend' fe.ntnríása szintén nagy .fontossági érdeke ugy a katonaságnak, mint a polgárságnak és ezért Somogyi Szilveszter dr. főkapitány a kerületi parancsnokkal folytatott tárgyalás r.táu abban állapodott meg a katonai hatósággal, hogy polgárőrséget szervez Szegeden. A szervezésre vonatkozó föl (ivást ma a rendőrség -ki is bocsátja és -itt •közöljük teljes szövegében, A rendőrlegénységneg egy része már i s a harctéren szolgál, most pedig, "hogy a népfelkelés újra behívatott, alig marad rendőr. A város békéjének fenntartása, a közbiztonság megóvása elsőrangú városi közérdek. Hiszen örömmel tapasztaltuk, hogy békében nagyon sokan szívesen avatkoztak bele a rendőrség dolgaiba, .mindig éreztük a szigorú, de jóakaratú 'kritikát, a sziv-es támogatást. Most itt az idő a polgárőrség -megalakítására és a rendőrség teendőiben aktív részvételre. A rendőrség felkéri a város polgárait, hogy -a megszervezendő polgárőrségbe belépni és ezzel városunk közérdekét előmozdítani szíveskedjenek, A feltételek a következők: ötven főből álló polgárőrség szerveztetek, az állás tiszteletbeli, díjazással rom jár. Kiadásaik fedezésére esetleg a városi főpénztárból havi 30 korona erejéig utalványoz u tanács. 24—50 éves íe-ddhetlen polgárok vt tetnek fel, -akik 1. járőr-szolgálatot, 2. fogoly kíséretei, 3. különféle felügyeleti szolgálatokat telkvi fenek. Jelvény a város színeiből katszalla-. Laktanyákban elszállásolás. Jelentkezni !•" •ret a rendőrfőkapitánynál, vagy az ügyeletes rendőr tisztviselőnél. — Iskola? értesítések. A szegedi III ker. állami polg. leányiskolában ez 1914—15. cvi tanévre vonatkozólag a j-avitoés pótvizsgálatokat aug. 31-én délelőtt 9 őrekor tartjuk. A behatások a köveik zö s • rendben eszközöltetnek: Szept. 1-én az 1. oszt.; 2-án a II.; 3-án a III. és 4-ikén a IV, osztályba. Szeptember 1-én és 2-án délután 3 órakor tártjuk a különbözeti vizsgálatokat. Az igazgatóság — A beírat ások a szegedi II. ker. Dugonics-utcai áll. polg. leányiskolában szept. 1., 2., 3. és 4-én történnek és pedig ugy, hogy 1-ón az 1-ső, 2-án a Il ik, 3-án a harmadik és 4-én a TV. osztály tanulói iratkozhatnak be. 5-én még pótbeiratások lesznek a be nem irt bármely oszk'lyu tanulóknak. A javító-, pót- és felvételi (tantervkülönbözeti) vizsgálatok szepí. hó l- m és 3--in délután 3 órakor fognak megtartatni. Az igazgatóság. — A zsidó népiskola i—vi. osztályaiban az 1914 15-iki tanévre a bórái ás augusztus 30. és 31. napján lesz. Az 1908. évi XLVL t.-c. értelmében a tanítás díjmentes és csupán 30 fillér behatási dij fizetendő a könyvtár javára. Csakis a szülők vagy ezé-, helyetteseinek kíséretében megjelenő tanulókat írunk be. A behatás alkamával igazolandó, hogy a gyermek jó sikerrel be van oltva, vagy a legutóbbi öt év alatt valóságos himlőt állott ki, esetleg hogy az 1887: XXII.. t.-c. 3. ( M n r g i t - u )'
Az előadás alatt a
ggj
harctérről 1 é r k e z ő távirafok vetítve l e s z n e k . fÉl ii BBBBBBBBB:iBBaaa8HBisuBaD*aBsaai>ua*aaBnBa.> j.i
Rossz adás :: 8
idő a
tsetén
Korzó
az —
^
y e!ő- ^ — £,
moziban
tarfatík meg.
» £9
— Gyászmise. A szegedi rókusi plébénahivaíal közli: Az anyaszentegyház látható fejének, az Ur Jézus helytartójának Istenben boldogult X. Pius pápa Szentséges Atyának lelki üdvéért a szeged-rckusi templomban 28-án délelőtt 10 órakor ünnepélyes gyász szentmise fog tartatni. — A tiszti kórház részére. A Szeged Katholikus Nővédő Egyesület tiszti kórháza részére ujabban a következő adományok, érkeztek, amelyekért az egyesület ez utón mond köszönetet: Acél Oézáné 15 drb fehérnemű, Fluok. Dezsöné 18 pár harisnya, Stumpí józseiné 3 férfiing, Jánossy Gyula né 20 K, Bartha Ferencné iO K, Reizner Jánosné 5 K, Rohr Jakabné hintaszék, Lippay Ferencné 15 kiló bab, 1 üveg likőr, 2 kg. cukor, Giattfelder Gyula dr. 200 K, N. N. 2 K, Szokolovszky Gyuláné 4 üveg konyak, Mauser Rezső Sándorné 2 párna, dr. Kószó Istvánná 2 párna, dr. Lázár György né 4 fehérnemű és 6 pár harisnya és 20 K, dr. Örkényi Edér.:' 10 K, özvegy Ábrahám Jánosné 10 K, dr Gyuri t.za Sándorné 6 ing, 12 zsebkendő, t.: pár harisnya, 1 sakktábla, Mausner Adolfné 0 drb fehérnemű, 14 pár harisnya, 7 drb könyv, 2 évi. Die Muskete, Szegedi Kathülikns Nővédő Egyesület 45 üveg bor, 5 üveg ásványvíz, 5 üveg pezsgő, 11 kg. tarhonya* 1 üveg málnaszörp, Jótékony Magyar Asztaltársaság perselyéből (Elefánt Jakabné ká sóházából) 7.50 K, dr. Kőhegyi Lajcsiié 25 K, Bora Árpádné 9,30 in. vászon, Kopasz Ferenc né 1(J K, Bokor Jánosné 4 kenyér (24 kg.), özvegy Kibling Nándorné 1 kosár alma, Arany Károlyné 4 zsák és 2 kosár alma, Fluck Dezsőné 1 kosár alma, Si.rr.k0 Elemérné 1 zsák almra. — Jótékony hangverseny a bevonult katonák családtagjainak segélyezésére az Urániái színházban szerdán délután íélnégy órakor ünnepi hangversenyt tartottak. A szege di luricsaiád'ok gyermekei léptek föl. A szépszámú közönség egész megtöltötte a mozi helyiségét. A tiszta jövedelmet, 110 koronát, az I Jráuia-szinház tulajdonosa a hadba vonult katonák itthonmaradottai részére a .segélyezői bizottsághoz juttatta. A hangversenyen Hol ló Pál, Kaufmann Mátyás ás Mutter Pál szép igyekezettel (hegedű számokat adtak élő. Egy pof és még egy pof monológot Holtzer László és Békéli István a közönség nagy tetszése mellett, Az ember tragédiájából az első jelenetet Baravs Dezső ambícióval teljes igyekezeted adta elő.
OFTLMA GYARORSZÁG
Szeged, 1914. augusztus 27. — A jövő évi költségvetés. A pénzügyi bizottság Bokor Pál polgármester-helyettes elnöklésé vei szerdán délután folytatta a jövő évi -költségvetési- előirányzat tárgyalását. Az első tárgyalás alkalmával 50,000 koronát redukált ;a bizottság a költségelőirányzatból, míg szerdán 187,000 koronát 'sikerült megtakarítani Az eddigi redukáció tehát 237,000 korona. Skultéthy Sándor főszámvevő ismertette a költségvetést. Az idők jele, hogy a sétány ok és fasorok munkál tatására előirányzott 46,182 koronából 10,000 koronát leirtok. Kövezés! alapra 370,000 korona az előirányzat, melyet 270,000 koronára redukált a bizottság. Weiner Miksa a Temesvári-kőrútnak rendezését javasolja. A SzAK sporttelepéhez vezető ut ugyanis járhatatlan. A bizottság elfogadta a jövő évi költségvetés terhére a Temesvári-körut jobboldali részének kikövezését. Mezei közdűlő utak rendezésére 30,623 korona volt az előirányzott költség, amit azonban 15,623 koronára ütött le a bizottság. Külterületi és belterületi iskolák építésére 30,000—30,000 korona félvevését hozta javaslatba a főszámvevő. A belügyminiszter jóváhagyta már ezt a tételt. A bizottság most Balogh Károly indítványára tekintettel a súlyos helyzetökre és a tanév megnyitásakor a tanulók várható csokiként számát, elvetette az előirányzást. A városi székiház javítására előirányzott 1828 korona 1200 koronával szaporodott, mig a napi élelmezési, utazási és földmérési költségek 38,864 koronáról 30,864 koronára redukálódott. Az épületek fentartására élőirányzott 5450 korona 12,000 koronával szaporodott, mert a városi főgimnázium rendbentartása évről-évre igényekkel lép föl. A Somogyi könyvtárra előirányzott 33,807 korona 500 koronával növekedett. — Megmozdult a tanya is. A tanya, ahol sokkal lassúbb járásutak az emberek, mint a városban és ahova ólomszárnyakon jut el a 'világesemények hire, ínem -igen hallatott eddig magáról a háborús eseményékkel kapcsolatban, Ma azután megjelent a városban a Lázár-tanyai iskola tanítója, Ábrahám János és elhozta gyűjtésének eredményét: 510 koronát és egy nagy szekér élelmiszert. A lelkes tanitó buzgólkodása minden elismerést megérdemel. Jánossy Gyula tanfelügyelő köszönetet mondott Ábrahámnak és megdicsérte őt. — A gyufagyár a bevonultak családjaiért. A következő levelet kaptuk: A Délmagyarország Tekintetes Szerkesztőségének. A mellékletben átjuttatunk 50 koronát a bevonultak visszamaradt családtagjai részére. Ugyanily összeget továbbiakig minden hónaljban. fogunk ugyané célra .folyósítani. Nagyobb összeget .igazgatóságunk, tekintettel arra, hogy üzemünk fentartásával a munkahiány csökkentése végett ugy is igen nagy anyagi áldozatot hozunk — nem engedélyezhet, másrészt pedig a tőlünk bevonultakkal szemben is vállaltunk már bizonyos kötelezettséget. Teljes tisztelettel: Szegedi Gyujtóárugyár Részvénytársaság. — Az összeget rendeltetési helyére juttattuk.
6
— Hclálozás. Özvegy dr. Herz Gyuláné ima este 55 éves korában meghalt. Az elhunyt úrasszonyt Szeged város társadalmában általánosan ismerték és becsülték, a felesége volt néhai Herz Gyula dr. ügyvédnek, aki vezető pozíciót ifoglialit el annak idején a szegedi közéletben. Hosszas betegség után váltotta meg a halál szenvedéseitől özvegy Herz Gyuyánét. Herczeg István, lapunk .munkatársa, Herczeg Kornél és Vidor, Frank Howardné, Schweiger Mi'ksáné, Páldy Lászlóné az édesanyjukat siratják az elhunytban, vejei: Schweiger Miksa, Frank Howard, menyei: Herczeg Kornélné, Herczeg Vi'dbrné, unokái: Schweiger Lili és Ilus, Herczeg Graecy és Herczeg Gábor, testvérei: özvegy dr. Arany Károlyné, Reiner Károlyné és Löffler. Rózsa, édesanyja: özvegy Löffler Anna és számos rokonai gyászolják. A temetés pénteken délélőtt 10 órakor lesz a Dugonics-tér 9. számú gyáf&házból. A kihalt tenger. A n gy hajók alig közlekednek már az oceánokon. Erre vonatkozólag érdekes dolgokat mond el az Amerikából most hazatért Kunfi Zsigmond, a magyar szociáldemokrácia egyik vezető embere: — Amikor körülbelül 300 mértföldnyi távolságban voltunk Angliától, két kisebb hadihajó fogta közzé a mi hajónkat, az „Ocesnic"-t és vigyázott értékes rakodmányára. Az angol vizek is teljesen kihaltak voltak, a minthogy a Newyork—-South ampton közötti utón is alig találkoztunk hajóval. A tengeri közlekedés teljesen elakadt, a nagy vizipuszta egészen néptelen volt, de annál zsúfoltabb volt a soupthamtoni angol kikötő. Hihetetlen tömegű kicsi és nagy hajó vesztegelt a kikötőben, amely a kihaltság és megbénultság 'tökéletes képét mutatta. Csak a partvédelrnet végző kis és nagy csatahajókból fölszálló fiistosz'lopok mutatták, hogy eleven hajók is vannak az angol vizeken. — PJÍCÍ árjegyzék. Augusztus 26-án ez volt Szegeden a piaci áregység: Hizott liba; dbja 600—700, sovány liba 300—500, hizott kacsa 270—320, sovány kacsa 120—180, csirke 100—120, tyúk 160—180. pulyka 580— 640, káposztafej drb 6—8, káposzta savanya kilója 14—18, krumpli kilója 5—6, gyökér kilója 12—14, sárgarépa 12—14, torma 46—60, foghagyima kilója 50—60, vöröshagyma kilója 15—20, marhahús sütni kilója 140—150, marhahús levesnek kilója 130—140, marhahús paprikásnak kilója 120—130, borjúhús eleje kilója 180—200, bonjuhus hátulja kilója 200— 220, sertéshús kilója 160—190, zsir kilója 160—170, juhhús kilója 120—130, tej literje 18—20, tojás drbiia 6—7, kenyér fehér .kilója 40 -44. kenyér barna kilója 36—40.
Fele'ős szerkesztő: Pásztor József. Kiadótulajdonos: Várnay L.
Uncár &
Benő
szállító ..aiima
Telefon 34.
Butor82áimá8Qkat helv
-
®®B®S®0®®®0®®E®®S
mmmmmmmmmmnmmmnm n
a
m íróasztal, könyvszekrény, m ü
=
=
=
gg
=
=
=
=
=
=
=
=
= = =
ki
ELADÓK h
b
I IÍ®
b
s
b
h
h
h
h
h
»
a® ® ® a® a® a@®® ® ® ®
I Vénig Gyula I cipész H orthopíd
v
SZEGED, Jókai-utca. Mérték utáni megrendelések a legjobb anyagból, kizárólagosan a láb fekvése szerint jutányosán készülnek. — A vadász urak figyelmét felhívom vízhatlan cipőimre és csizmáimra.
V
ImeNla! [\m spoílólisfatezitűjfi!£ v
® ® b 0 ® ® ® 0 ® 0 ® ® ® ® ® ® ® SZABOTT ARAK!
VERSENYARUHAZ
* < k
N
h Ref tmáíys palota — Gőzfürdővel szemben. h o ca < N o) Vászon blousok K 1.50 Hímzett nöi ingek Clath női kötények Mosó pongyolák Női fodros nadrágok Női cloth alsók
„
„ „
1.96 1.96 3.50 1.96 1.96
(0 N > KARTONOK, VÁSZNAK. NŐI SZÖVETEK 00 o c *
nélkül.
TELEFON 1364.
=
és egyebek -
h h o 00
fogfpchnikus
S Z E G E D , KIGYO-UTCA 1. SZ.
=
fürdőkád, konyhabútor m
—
tt <
adlás
B a r t a Ágoston
választékban
Káfász-u., Ungár Mayer-palota. Telefon 11—3®
é 8 vidékre, berakt&rozá«t száraz raktár helyiségben eszközöl
Az általam készített rágásra kitűnően használható a valódi fogaktól fel nem ismerhető, az eredeti fogakat teljesenpótolják. Készítek továbbá arany koronákat és levehető arany hidakat jutányos árak mellett. Vidékiek 12 óra alatt lesznek kielégítve
..
gyönyörű
Alkalmi vételek!
0 0 0 ® ® ® ® ® ® ® ® ® !
m
ajándék-dobozok
ben
Szeged, Jókai-utca 1. sz
szájp
S Z Í N H Á Z I CUKORKÁK.
S
0 0 0 0 B 0 0 0 B B ® ® ® ® ® ® ® !
(0
ETTAMINOK, SZÁDAK, CREPEK.
HÍMZÉSEK, KEZTVÜK. HARISNYÁK ÉS SOK EZER MAS CZIKKEK
o
h h
bámulatos olcsó árban lesznek elárusítva. SZABOTT ÁRAK I
0 0 0 0 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®
••••••.•••••..•a
A Délmagyar ország telefonjai Szerkesztőség Kiadóhivatal
305. 81.
aaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBaaBBaaaaaaaaaaa
DÉLMAGYARORSZÁG
Szeged, 1914. augusztus 21.
mmm
[DÉNES K Á R O L Y S
\ OROSZLÁN-U. és BAJZA-U. SAROK (Politzer-ház.)
H a j é
Délmagyarországi fióktelep
ruhát, felöltőt,
S Z E G E D , Kctamea-®. 11* Telefon 8 3 3 . Szeged
szab.
kir.
lete alatt
álló
város
felügye-
nyelviskola
igazgatóságától.
R a g M n f
Szeged
szab. kir. város felügyelete
alatt álló nyelviskola igazgatósága tiszolcsón, készpénzért akar vásárolni, K E R E S S E F Ö L
ABONYI MIHÁLY M
RUHAÁRUHÁZÁT
M
telettel
értesiti
a közönséget,
nyelviskolában olasz nyelvű
hogy
a
német, angol, francia é s kezdő é s haladó kurzusai
szeptember h ó első n a p j a i b a n okvetlenül megnyilnak. Tekintettel
arra, hogy sok iskolában
a rendes tanítás még bizonytalan s igy a
tanuló
ifjúságnak alkalmat
hogy a nyelvek
a d arra,
tanulásával
hasznosan
Beiratások (nyelvtanitónői
é s tanítói
töltse el idejét.
Szegeden,
kurzusokra
is) n a p o n k é n t
délelőtt 9-től
este 7 óráig.
SZÉCHENYI-TÉR 2. SZ.
pwnmignigbbbaebiaibaabhbba
SZEMÜVEGEK O R R C S Í P T E T OK h LORGNON H ORVOSI
R E N D E L E T R E IS.
Sokszorosítások, másolások, irógépjavitások. Amerikai kellékraktár. Állandó gépiró tanfolyam.
áPBÖHiRüETtSEK.
Ujbetétek
F á j ó s f o g á r a vegyen mielőbb a liires Leinzinger-fé!a f o g c s e p p b ő l üvegje 50 fillérért kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyi tér. Hajőszülés ellen csakis az ártalmatlan Leitzinger-féle „Hajrestorer" használja. Ára 2 korona. Kapható Leinzinger Gyula yógyszeríárában Szeged,
a háború tartama alatt is teljes biztonságés előnyös kamatozás mellett
fzéchenyi-tér.
520 Hajhullás, h a j k o r p a gyorsan elmúlik a Leinzinger-féle „ inaha j s z e s z " ártal. Ara 1 kor. Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyi-tér. 250
E L S Ő R E N D Ű SZAKOPTIKUS VEZETÉSE ALATT KÉSZÜLNEK
LÁTCSŐVEK ÉS EGYÉBB OPTIKAI OZIKKEK ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN ÉS MÉG EDDIG SZEGEDEN NEM LÉTEZETT OLCSÓ ÁRAKON KAPHATÓK
Legjobb h a j f e s t ö a z országosan elismert Leinzinger-féle Ara 2 korona, Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárába Szegden, Széchenyi-tér 520 Gyomorbajosok dicsérik a Leinzinger-féle gyomorcsepp jó hatását, üvegje 80 fillérért kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged. Modern képkereteket legfinomabb kivitelben a legrövidebb idő alat
HOFFER
OPTIKAI MÜINTÉZETÉBEN
SZEGED, Széchenyi-tér 16.
ÉS TÁRSA készit
Alaptőke és tartalékok :
a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank takarékbetéfi
Betéti állomány 1913. év végén:
399 lilll
könyvecskéire,
annak pénztárjegyeire, v a g y fo-
lyószámlára nálam elhelyezhetők. Az uj betétekre a moratórium hatálya nem terjed ki, a betett öszs z e g e k felett a b e t e v ő k b á r m i k o r szabadon
rendelkezhetnek.
A betétekből igényelt összegeket 10,000 koronáig azonnal, rtM 10,000—30,000 koronáig 3 napi, 30,000—50,000 koronáig 5 napi és 50,000 koronán felüli összeget 8 napi felmondás mellett fizetem ki.
MAY R.MIKSA bank- és váltóüzlete, Szeged.
Iskola-utca 18.
mmmmmámúkmmmúmmudmmmmmVrn NYOMATOTT VÁRNAY L. KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SZEGEDEN. KÁRÁSZ-UTCA 9.
