BERITA RESMI PATEN SERI-A

ISSN : 0854-6789

BERITA RESMI PATEN SERI-A

No. BRP505/IX/2016 DIUMUMKAN TANGGAL 23 SEPTEMBER 2016 s/d 23 MARET 2017 PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 6 (ENAM) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 44 AYAT (1) UNDANG-UNDANG PATEN NOMOR 14 TAHUN 2001

DITERBITKAN BULAN SEPTEMBER 2016

DIREKTORAT PATEN, DTLST DAN RD DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

BERITA RESMI PATEN SERI-A No. 505 TAHUN 2016 PELINDUNG MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

TIM REDAKSI

Penasehat Penanggung jawab Ketua Sekretaris Anggota

: : : : :

Direktur Jenderal Kekayaan Intelektual Direktur Paten, DTLST dan RD Kasubdit Permohonan dan Publikasi Paten Kasi. Publikasi dan Dokumentasi Paten Hananto Adi, SH Syahroni., S.Si Ratni Leni Kurniasih

Penyelenggara Direktorat Paten, DTLST dan RD Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual Alamat Redaksi dan Tata Usaha Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 8-9 Jakarta Selatan 12190

Telepon: (021) 57905611 Faksimili: (021) 57905611 Website : www.dgip.go.id

INFORMASI UMUM

Berita Resmi Paten Nomor 505 Tahun Ke-26 ini berisi segala kegiatan yang berkaitan dengan pengajuan Permintaan Paten ke Kantor Paten dan memuat lembar halaman pertama (front page) dari dokumen Paten.

Daftar Bibliografi yang tertera dalam lembar halaman pertama (front page) adalah sesuai dengan INID Code (Internationally agreed Number of the Identification of Date Code).

Penjelasan Nomor Kode pada halaman pertama (front page) Paten adalah sebagai berikut :

(11) : Nomor Dokumen (20) : Jenis Publikasi (Paten atau Permohonan Paten) (13) : Pengumuman Paten (pertama) (19) : Negara dimana tempat diajukan Permohonan Paten (21) : Nomor Permohonan Paten (22) : Tanggal Penerimaan Permohonan Paten (30) : Data Prioritas (31) : Nomor Prioritas (32) : Tanggal / Bulan / Tahun diberikan Hak Prioritas (33) : Negara yang memberikan Hak Prioritas (43) : Tanggal Pengumuman Permohonan Paten (51) : International Patent Classification (IPC) (54) : Judul Invensi (57) : Abstrak atau Klaim (71) : Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten (72) : Nama Penemu (Inventor) (74) : Nama dan Alamat Konsultan Paten

(20) RI Permohonan Paten (19) ID

(11) No Pengumuman : 2016/05193

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23L 19/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201508315 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Desember 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNIVERSITAS AL-AZHAR INDONESIA (UAI) Kompleks Masjid Agung Al Azhar, Jl. Sisingamangaraja, Kebayoran Baru, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12110 (u.p. Nunung Nurhasanah, ST, MSi)

(33) Negara (72) Nama Inventor : Dr. Nita Noriko, MS, ID Niken Parwati, ST, MM, ID Dr. Tri Panji, MS, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi :

TEPUNG KOMPOSIT Canna edulis Kerr (GANYONG) DAN Spirulina platensis DENGAN PENGAWET ALAMI Acalypha indica (ANTING-ANTING)

(57) Abstrak : Tepung komposit C. edulis Kerr (Ganyong) dan S. platensis dengan pengawet alami A. indica (anting-anting)terdiri atas dua variasi. Tepung komposit variasi pertama terdiri atas komposisi tepung ganyong merah dan S. platensis pada perbandingan 10:1 dengan pengawet alami daun anting-anting 0.15%. Tepung komposit variasi ke dua terdiri atas komposisi tepung ganyong putih dan 5. platensis pada perbandingan 10:1 dengan pengawet alami daun anting-anting 0.15%. Variasi pertama tepung komposit memiliki keunggulan kandungan protein 21.749%, serat 9.99%, karbohidrat 57.811%, air 11%, 17 asam amino esensial dengan prolin yang tertinggi dan asam lemak. Variasi ke dua tepung komposit memiliki keunggulan kandungan protein 17.413%, serat 9.94%, karbohidrat 67.607%, air 8.75%, 17 asam amino esensial dan asam lemak. Ke dua variasi tepung komposit dapat diolah menjadi mie basah dengan penambahan terigu dengan perbandingan tepung komposit dan terigu 1: 10. Selain itu kedua variasi tepung komposit tersebut dapat diolah menjadi cokies tanpa penambahan terigu.


(11) No Pengumuman : 2016/05197

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 23K 1/16, 3/03 (21) No. Permohonan Paten : P00201508475 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Desember 2015

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Universitas Muhammadiyah Malang Jl. Raya Tlogomas 246 Malang (u.p. Prof. Dr. Bambang Widagdo, MM)

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal

(72) Nama Inventor : Hany Handajani, S.Pi, M.Si, ID

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : PROSES SILASE LIMBAH IKAN DENGAN CARA BIOLOGIS (57) Abstrak : Silase limbah ikan ini dihasilkan melalui beberapa tahapan yaitu pencucian limbah ikan, penggilingan dengan mesin penggiling daging menjadi bubur, pencampuran bubur dengan Lactobacillus casei dan molase, pengadukan, fermentasi selama 14 hari. Teknik invensi ini menghasilkan silase limbah ikan yang lebih baik dengan kandungan protein kasar 40%-50%, lemak kasar 4%8% dan memiliki palatabilitas yang baik sebagai bahan baku pakan ikan.


(11) No Pengumuman : 2016/05245

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./G 01M 3/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201404275 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Juli 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PT. PIPA MAS PUTIH Jalan Kramat Asem Raya No.1, Utan Kayu Selatan Matraman, Jakarta Timur 13120 (u.p. Paul Iman Parasi Pandjaitan) (72) Nama Inventor : SAUT SIAHAAN, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : PERALATAN PENGUJI KETAHANAN PIPA SARINGAN DENGAN MENGGUNAKAN SISTEM HIDROSTATIK (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan peralatan penguji ketahanan pipa saringan dengan menggunakan sistem hidrostatik yang mempunyai kemampuan untuk menguji ketahanan pipa saringan terhadap tekanan hidrostatik dari luar sampai mengalami deformasi atau menjadi penyok dalam tekanan tertentu sehingga akan menjaga kualitas dari pipa saringan tersebut sesuai dengan permintaan atau kebutuhan konsumen yang lebih aman, efektif dan efisien serta ramah lingkungan, dimana peralatan penguji ketahanan tersebut terdiri dari: - tabung penguji (3) berbentuk silinder yang dilengkapi dengan instalasi pipa pemasukan dan pembuangan air (2); - katup pengontrol udara (7) yang dipasang pada kedua sisi tabung penguji (3); - katup-katup pemasukan air (6) yang dilengkapi dengan mesin pompa; - pompa boster (8) yang dilengkapi dengan regulator udara; - katup cek (6) yang tersambung dengan pompa boster (8) dan bak air; - tutup pintu tabung penguji (4) dengan sistem flens (flange) menggunakan sil ring gasket.


(11) No Pengumuman : 2016/05188

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 24F 47/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201500093 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1212608.2 16 Juli 2012

(33) Negara GB


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NICOVENTURES HOLDINGS LIMITED Globe House, 1 Water Street, London WC2R 3LA, United Kingdom (72) Nama Inventor : LORD, Christopher, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, ST., SH. Suryomurcito & Co. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2 Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : PERANTI PENYEDIA UAP ELEKTRONIK (57) Abstrak : Suatu peranti penyedia uap elektronik (1) yang terdiri dari suatu sel tenaga listrik (9) dan suatu penguap (7), dimana suatu penguap (7) terdiri dari suatu elemen pemanas (21) dan suatu ruang penguapan (19), dimana penguap (7) selanjutnya terdiri dari suatu penyalur aliran udara (50) yang dikonfigurasi dalam penggunaan untuk menyalurkan aliran udara pada elemen pemanas (21).


(11) No Pengumuman : 2016/05190

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 23/00, 23/08, 23/62, 35/10, 37/02, 37/03, 37/08, 37/18, C 07C 29/00, 31/02, 31/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201500318 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12382262.9 29 Juni 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABENGOA BIOENERGÍA NUEVAS TECNOLOGÍAS, S. A. Campus Palmas Altas C/ Energía Solar, 1 E-41014 Sevilla (72) Nama Inventor : ARJONA ANTOLIN, Ricardo, ES SANZ YAGÜE, Juan Luis, ES CORMA CANOS, Avelino, ES DOMINE, Marcelo Eduardo, ES (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, ST., SH. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2 Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : KATALIS UNTUK MEMPEROLEH ALKOHOL-ALKOHOL SUKU LEBIH TINGGI (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan suatu proses untuk memperoleh katalis-katalis oksida logam yang terdiri dari galium yang dapat sintesismensintesis alkohol-alkohol suku lebih tinggi dari alkohol-alkohol suku lebih rendahsuku lebih rendah. Proses untuk memperoleh katalis-katalis tersebut juga diungkapkan.


(11) No Pengumuman : 2016/05183

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 21B 5/00, 7/00, F 27D 25/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201500451 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-207271 20 September 2012

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8215, JAPAN (72) Nama Inventor : SAKAGUCHI, Masakazu, JP HAMADA, Tsutomu, JP OKADA, Takeshi, JP OMOTO, Setsuo, JP NAKAGAWA, Keiichi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PERANGKAT PEMBERSlH TERAK (57) Abstrak : Invensi ini mengenai perangkat pembersih terak untuk pipa peniup, yang mengurangi risiko kerusakan pipa, dll., dan mampu menghasilkan pembersihan terak yang mudah dan andal menggunakan suatu konfigurasi perangkat sederhana. Perangkat pembersih terak terdiri atas pipa peniup (30) yang menginjeksikan bubuk batu bara bahan bakar pembantu, bersama dengan udara panas, dari suatu tuyere (22) untuk badan utama tanur tiup (20) yang menghasilkan besi kasar dari bijih besi. Perangkat pembersih terak untuk pipa peniup yang meliputi komponen yang meleleh di atas terak bubuk batu bara sebagai akibat dari udara panas dan/atau panas pembakaran bubuk batu bara terdiri atas fluid jet nozzle (80) yang menyemprotkan fluida ke area adhesi terak di dalam pipa peniup (30).


(11) No Pengumuman : 2016/05182

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65G 1/04, 1/137 (21) No. Permohonan Paten : P00201500663 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10 2012 107 176.4

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DEMATIC SYSTEMS GMBH Lyoner StraBe 9 60528 Frankfurt GERMANY (72) Nama Inventor : YAMASHITA, Shin, JP

(32) Tanggal (33) Negara 06 Agustus 2012 DE


(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Cita Citrawinda, SH., MIP. CITA CITRAWINDA NOERHADI & ASSOCIATES Menara Imperium Lantai 12, Suite D Jl. HR Rasuna Said Kav. 1 Kuningan Jakarta Selatan

(54) Judul Invensi : METODE PENYEDIAAN UNIT ANGKUTAN DARI GUDANG (57) Abstrak : Metode penyediaan unit angkutan (T) dari gudang (1) pada setidaknya satu pemindahan dari jalur pengumpan penyimpanan (6), dimana unit angkutan (T) disimpan dalam sejumlah rak penyimpanan (R) dan tingkat rak penyimpanan (3), dimana rak penyimpanan tidak disusun di luar, masing-masing disusun berpasangan yang berdampingan satu sama lain dan memiliki lorong rak penyimpanan (2) di satu sisi; setidaknya disediakan satu jalur pengumpan masukan penyimpanan (4); unit angkutan (T) ditempatkan ke dalam penyimpanan, dan dipindahkan dari penyimpanan, dari rak penyimpanan melalui penyimpanan masuk dan pemindahan dari perangkat penyimpanan (5) untuk setiap lorong rak penyimpanan (2); setidaknya disediakan satu pemindahan dari jalur pengumpan penyimpanan (6); untuk setiap lorong rak penyimpanan (2) disediakan penyimpanan masuk dan pemindahan dari perangkat penyimpanan (5), setidaknya satu pemindahan dari pengangkat penyimpanan (8) digunakan untuk mentransfer unit angkutan (T) ke pemindahan dari jalur pengumpan penyimpanan (6) yang terhubung di hilir dalam setiap kasus; dimana antara dua rak penyimpanan yang berdampingan (R), pertukaran langsung dari unit angkutan (T) berlangsung dari satu lorong rak penyimpanan (2) ke lorong rak penyimpanan yang berdampingan (2!) melalui lokasi angkut melintang (Q) di rak penyimpanan, dimana penyimpanan masuk dan pemindahan dari perangkat penyimpanan (5) menggerakkan unit angkutan (T) di lokasi angkut melintang (Q).


(11) No Pengumuman : 2016/05191

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./B 41F 19/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201501395 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Maret 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal

(33) Negara


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PT PURA BARUTAMA Jl. AKBP R. Agil Kusumadya No.203 Kudus, Jawa Tengah (u.p. Y. Moeljono Soebijanto) (72) Nama Inventor : Iwan Bahtera Basir, ID Vidia Arma Sanjaya, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : MESIN COLD STAMPING (57) Abstrak : Suatu unit berbentuk mesin khusus yang dipergunakan untuk proses cold stamping menggunakan cara khusus dan perekat khusus yang diaplikasikan dengan cara-cara tertentu pada bahan yang terbuat dari jenis plastik, aluminium foil, kertas, karton, dan lain-lain. Hasil cold stamping dipergunakan untuk fitur pengaman baik untuk kemasan maupun tidak sesuai permintaan Pelanggan.


(11) No Pengumuman : 2016/05175

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 06K 7/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201501497 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-271513 12 Desember 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NEC PLATFORMS, LTD. 2-6-1, Kitamikata, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2138511 (72) Nama Inventor : TSURUKI Hiroshi, JP GOTOH Masao, JP SHIGEMITSU Hiroshi, JP TERAOKA Masato, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PEMBACA KODE BATANG, METODE PEMBACAANNYA, DAN PROGRAM PEMBACAANNYA (57) Abstrak : Disajikan suatu pembaca kode batang sehingga dekoding kode batang dimungkinkan dengan proses yang mudah meskipun pada kasus dimana reflektivitas di sekitar kode batang (barcode) lebih tinggi dari reflektivitas pada bagian terang dari kode batang. Pembaca kode batang tersebut terdiri dari: suatu penghapus tepi yang dibuat untuk menghapus informasi posisi dan informasi polaritas pada tepi yang tak penting yang muncul karena perbedaan antara kekuatan cahaya pantulan dari zona lengang dari kode batang dan kekuatan cahaya pantulan dari bagian di dekat zona lengang, dimana, saat mendeteksi dua tepi berurutan yang memiliki polaritas sama, penghapus tepi menentukan suatu tepi yang lebih dekat ke bagian ujung dari skan sebagai tepi tak penting dan menghapus informasi posisi dan informasi polaritas pada tepi tak penting.


(11) No Pengumuman : 2016/05172

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 02F 1/46, 1/76, C 25B 1/26, 15/00, 15/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201502432 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-218855 28 September 2012 2012-218856 28 September 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016


(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MORINAGA MILK INDUSTRY CO., LTD. 33-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088384 (72) Nama Inventor : MATSUYAMA Koki, JP SHIRATO Masayasu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, S.H., LL.M Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta 10340

ALAT MEMPRODUKSI AIR YANG DIELEKTROLISA, METODE MEMPRODUKSI AIR YANG DIELEKTROLISA, DAN BAK ELEKTROLITIK

(57) Abstrak : Alat ini memproduksi air yang dielektrolisa (1A) termasuk suatu bak elektrolitik (3)yang membuang produk-produk yang dielektrolisa yang dihasilkan melalui elektrolisis dari suatu larutan bahan mentah dari suatu jalan keluar (2); suatu bagian pencampuran (4) yang mencampur produk-produk yang dielektrolisa dengan air pengenceranuntuk menghasilkan air yang dielektrolisa; dan suatu bagian pemasangan (6) yang memiliki suatu bagian penghubung (19) dimana suatu bagian lubang (20) dihubungkan dengan jalan keluar (2) yang terbentuk dan membiarkan bak elektrolitik (3) untuk dilepaskan dan dipasang padanya. Dengan menggerakkan diantaranya bak elektrolitik (3) atau bagian penghubung (6) yang berhubungan dengan lainnya, komunikasi diantara jalan keluar (2) dan bagian lubang (20) dibiarkan atau dilepaskan.Tambahan pula, bak elektrolitik (3) yang terpasang pada bagian pemasangan (6) dalam suatu keadaan dimana sisi dalam bak elektrolitik (3) diisi dengan suatu jumlah yang ditentukan sebelumnya dari larutan bahan mentah dan disegel di depan dan suatu penambahan larutan bahan mentahtidak dapat diinjeksikan kedalamnya.


(11) No Pengumuman : 2016/05189

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 11D 17/00, 3/37 (21) No. Permohonan Paten : P00201502956 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (33) Negara PCT/CN2012/084834 19 November 2012 CN (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNILEVER N.V.; UNILEVER PLC dan CONOPCO, INC., D/B/A UNILEVER Weena 455 NL-3013 AL Rotterdam ; a company registered in England and Wales under company no. 41424 of Unilever House, 100 Victoria Embankment London Greater London EC4Y 0DY dan 800 Sylvan Avenue AG West, S. Wing Englewood Cliffs, New Jersey 07632 (72) Nama Inventor : JONES, Craig, Warren, GB LI, Changxi, CN PAN, Xiaoyun, CN ZHANG, Yuanyuan, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prof. Dr. Toeti Heraty Roosseno (BOR) Biro Oktroi RoossenoKantor Taman A-9, Unit C1 & C2, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : PENYEMPURNAAN YANG BERHUBUNGAN DENGAN ZAT BERMANFAAT TERENKAPSULASI (57) Abstrak : Invensi memberikan deposisi yang disempurnakan dan mengurangi manfaat kebocoran dari partikel yang terdiri dari: (a) inti yang mengandung zat bermanfaat; (b) cangkang, di mana cangkang terdiri dari polivinil alkohol termodifikasi secara hidrofobik yang tertaut silang, yang terdiri dari zat penaut silang yang mengandung i) dekstran aldehida pertama yang memiliki berat molekul dari 2.000 Da hingga 50.000 Da; dan ii) dekstran aldehida kedua yang memiliki berat molekul lebih besar dari 50.000 Da hingga 2.000.000 Da.


(11) No Pengumuman : 2016/05179

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07C 205/57, 51/347, C 07D 301/32, C 07F 7/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201504097 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 06 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/734,672 07 Desember 2012 61/777,882 12 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CAYMAN CHEMICAL COMPANY INCORPORATED 1180 East Ellsworth Road Ann Arbor, Michigan 48108 (72) Nama Inventor : FEDIJ, Victor, US HERING, Kirk William, US CHAMBOURNIER, Gilles, US ENDRES, Gregory William, US KRELL, Thomas James, II, US MAHMOUD, Hussein Mahmoud, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340.

(54) Judul Invensi : METODE MENSINTESIS SUATU ANALOG PROSTASIKLIN (57) Abstrak : Invensi ini menyajikan proses untuk membuat suatu analog prostasiklin dari Rumus I HO. atau suatu garamnya yang dapat diterima secara farmasi, di mana R10 merupakan suatu C1-6 alkil lurus atau bercabang. Proses dari invensi ini terdiri dari langkahlangkah yang menghasilkan hasil yang ditingkatkan dan produk samping yang lebih sedikit daripada metode tradisional. Proses dari invensi ini menggunakan reagen (misalnya reagen pengoksidasi) yang lebih sedikit mengandung toksik daripada yang digunakan dalam metode tradisional (misalnya oksalil klorida). Banyak proses dari invensi ini menghasilkan intermediet dengan e.e. dan kemurnian kimia yang ditingkatkan; sehingga menghilangkan kebutuhan langkah kromatografi tambahan. Dan, proses dari invensi ini dapat diskalakan untuk menghasilkan jumlah komersial dari senyawa akhir.


(11) No Pengumuman : 2016/05173

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201504422 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHl ELECTRlC CORPORATION 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 JAPAN (72) Nama Inventor : ASO, Hiroki, JP KAWAKUBO, Mamoru, JP YAMAMOTO, Mineo, JP ISHII, Hiroyuki, JP OYA, Junichiro, JP URABE, Yuto, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, S.H., LL.M Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14 Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : MOTOR, POMPA, DAN METODE PEMBUATAN MOTOR (57) Abstrak : Motor meliputi suatu stator tercetak; kipas pendingin yang dirakit pada suatu komponen ujung dari suatu poros yang emnonjol dari suatu permukaan ujung dari stator tercetak; suatu penutupkipas yang menutup kipas pendingin; suatu kotak rakitan kapasitor yang disediakan pada stator tercetak; dan pelat kaki yang disediakan pada stator tercetak. Pada suatu permukaan ujung dari stator tercetak pada arah aksial, beberapa lubang, yang masing-masing menonjol dari permukaan ujung, dibentuk; dan beberapa tonjolan, yang masing-masing dibentuk pada posisi yang berlawanan dengan suatu lubang dan dijepit tekan ke dalam masingmasing lubangnya, dibentuk dalam penutup kipas.


(11) No Pengumuman : 2016/05186

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 03B 1/00, G 05B 23/02, G 06Q 50/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201505345 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-051580 14 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058001 (72) Nama Inventor : YOKOKAWA, Katsuya, JP YAMANAKA, Osamu, JP SUGINO, Toshiharu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Inda Citraninda Noerhadi, S.S., M.A. BIRO OKTROI ROOSSENO, Kantor Taman A-9 Unit C1 & C2, Jalan DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

PERALATAN PENGATURAN KETINGGIAN AIR RESERVOIR PENDISTRIBUSI, METODE PENGATURAN (54) Judul Invensi : KETINGGIAN AIR RESERVOIR PENDISTRIBUSI, DAN SISTEM PENGATURAN KETINGGIAN AIR RESERVOIR PENDISTRIBUSI (57) Abstrak : Peralatan pengaturan ketinggian air reservoir pendistribusi yang meliputi unit pencatatan, unit simulasi, unit penilaian puncak daya, dan unit penghitungan tarif tenaga listrik. Unit pencatatan mencatat data instalasi dan data kebutuhan air. Unit simulasi menghitung jumlah air yang dipasok dari beberapa pompa ke reservoir pendistribusi berdasarkan data instalasi, menghitung ketinggian air reservoir pendistribusi berdasarkan hubungan antara jumlah air yang dipasok dan data kebutuhan air, dan meningkatkan atau menurunkan jumlah pompa jika ketinggian air mencapai sekitar nilai-nilai batas atas dan bawah reservoir pendistribusi. Unit penilaian puncak daya menghitung tenaga listrik dan daya puncak berdasarkan jumlah air yang dipasok. Unit penghitungan tarif daya listrik menghitung tarif tenaga listrik berdasarkan daya puncak dan tenaga listrik. Unit simulasi menetapkan nilai-nilai batas atas dan bawah reservoir pendistribusi yang menurunkan tarif tenaga listrik sebagai nilai-nilai yang ditetapkan.


(11) No Pengumuman : 2016/05174

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506969 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/858,076 07 April 2013 61/884,272 09 Juli 2013 61/845,309 11 Juli 2013 61/856,575 19 Juli 2013

(33) Negara US US US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOLBY INTERNATIONAL AB Apollo Building, 3E Herikerbergweg 1-35 Amsterdam Zuidoost, Netherlands (72) Nama Inventor : DESHPANDE, Sachin G., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property Rights Gedung Graha Pratama Lt.15, Jl. M.T. Haryono Kav.15, Jakarta 12810

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016 (54) Judul Invensi : PERUBAHAN SINYAL PADA SET LAPISAN KELUARAN (57) Abstrak : Secara tak terduga telah ditemukan bahwa suatu minuman rendah-alkohol atau bebas-alkohol, dengan suatu profil rasa yang sangat dekat dengan bir sebesar sedikitnya 4% (vol/vol) alkohol, dapat diproduksi dengan menggunakan galur ragi Pichia kluyveri. Secara khusus, galur ragi Pichia kluyveri hanya menggunakan glukosa dalam wort, dan memiliki kemampuan untuk mengubah substrat ini menjadi suatu konsentrasi tinggi dari senyawa-senyawa rasa tertentu, yang biasanya diproduksi oleh galur-galur ragi Saccharomyces ssp. yang digunakan untuk pembuatan bir. Dengan cara ini galur-galur ragi Pichia kluyveri dapat digunakan untuk memproduksi baik suatu minuman rendah-alkohol atau bebas-alkohol, tergantung pada tingkat glukosa di dalam wort. Senyawasenyawa rasa utama yang diproduksi oleh Pichia kluyveri dalam fermentasi wort adalah isoamil asetat, isoamil alkohol, etil butirat, etil heksanoat dan etil oktanoat.


(11) No Pengumuman : 2016/05187

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 25C 1/12, 7/02, 7/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201506971 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor MI2013A000991

(32) Tanggal 17 Juni 2013


(33) Negara IT

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INDUSTRIE DE NORA S.P.A. Via Bistolfi 35 I-20134 Milano (72) Nama Inventor : PRADO PUEO, Felix, ES (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ludiyanto, SH., MH., MM. DREWMARKS, Jl. Hayam wuruk No. 3 (I & J), Jakarta Pusat

(54) Judul Invensi : SISTEM UNTUK MENGEVALUASI DISTRIBUSI ARUS DALAM ELEKTRODA PADA PABRIK ELEKTROKIMIA (57) Abstrak : Penemuan ini berhubungan dengan suatu sistem untuk mendeteksi langsung dari arus yang disuplai ke elektroda dari sel elektrolit, yang sangat berguna pada pabrik logam non-ferrous elektrowinning (ekstraksi elektrolit) atau electrorefining (pemurnian elektrolit). Distribusi arus dalam praktik jumlah elektroda yang tak terbatas, dapat diperoleh melalui pengukuran langsung pada bar elektroda yang tergantung tanpa memerlukan manual inter-vensi dari staf pabrik.


(11) No Pengumuman : 2016/05181

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507291 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Juli 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 14178809.1 28 Juli 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Hansastrasse 27c, 80686 Munchen GERMANY (72) Nama Inventor : Emanuel RAVELLI, FR Markus MULTRUS, DE Stefan DOEHLA, DE Bernhard GRILL, DE Manuel JANDER, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS, Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta

PERALATAN DAN METODE UNTUK MEMILIH SALAH SATU DARI SUATU ALGORITMA PENGENKODEAN (54) Judul Invensi : PERTAMA DAN SUATU ALGORITMA PENGENKODEAN KEDUA DENGAN MENGGUNAKAN REDUKSI HARMONIS (57) Abstrak : Peralatan untuk memilih salah satu dari algoritma pengenkodean pertama yang memiliki karakteristik pertama dan algoritma pengenkodean kedua yang memiliki karakteristik kedua untuk mengenkode bagian sinyal audio untuk memperoleh versi terenkode bagian sinyal audio, terdiri dari filter yang dikonfigurasi untuk menerima sinyal audio, untuk mengurangi amplitude harmonik pada sinyal audio dan untuk mengoutput versi terfilter sinyal audio. Estimator pertama disediakan untuk menggunakan versi terfilter sinyal audio dalam mengestimasi SNR atau SNR tersegmentasi bagian sinyal audio sebagai ukuran kualitas kedua untuk bagian sinyal audio, yang berkaitan dengan algoritma pengenkodean pertama, tanpa secara aktual mengenkode dan mendekode bagian sinyal audio menggunakan algoritma pengenkodean pertama. Estimator kedua disediakan untuk mengestimasi SNR atau SNR tersegmentasi sebagai ukuran kualitas kedua untuk bagian sinyal audio, yang berkaitan dengan algoritma pengenkodean kedua, tanpa secara aktual mengenkode dan mendekode bagian sinyal audio menggunakan algoritma pengenkodean kedua. Peralatan terdiri dari pengontrol untuk memilih algoritma pengenkodean pertama atau algoritma pengenkodean kedua berdasarkan perbandingan antara ukuran kualitas pertama dan ukuran kualitas kedua.


(11) No Pengumuman : 2016/05176

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 08G 18/00, 18/10, 18/20, 59/40, 59/68, C 09D 175/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201507318 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13167490.5 13 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE 67056 Ludwigshafen (72) Nama Inventor : PRISSOK, Frank, DE KAMM, Andre, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M. T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : RESIN-RESIN HIBRIDA ISOSIANAT -EPOKSIDA (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan metode produksi sedikitnya satu resin, yang mencakup mencampurkan sedikitnya satu poliisosianat dengan sedikitnya satu poliepoksida, reaksi terjadi dalam hadirnya sistem katalis yang dibasiskan pada sedikitnya satu basa Lewis bebas logam yang memiliki sedikitnya satu atom nitrogen, dan juga resin-resin yang dapat diperoleh melalui metode invensi ini, dan penggunaan resin yang diperoleh melalui metode dari invensi ini, atau resin dari invensi ini, untuk memproduksi segel, untuk memproduksi komponen untuk bilah rotor, lambung kapal, atau bagian bodi kendaraan, atau untuk salut.


(11) No Pengumuman : 2016/05171

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23D 3/02, B 23P 13/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201507355 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Mei 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YASUNAGA CORPORATION 3860 Midorigaoka Naka-machi, Iga-shi, Mie 5180834

(30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-102065

(72) Nama Inventor : KAIMASU Yuji, JP MATSUI Jungo, JP

(32) Tanggal 14 Mei 2013



(33) Negara JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH. AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

METODE DAN PERANGKAT UNTUK PEMBENTUKAN PENAMPANG AWAL MULAI PUTUS DARI BATANG PENGGERAK

(57) Abstrak : Tersajikan suatu metode pembentukan bagian awal mulai putus dari suatu batang hubung untuk pembentukan bagian-bagian awal mulai putus dari suatu batang hubung pada posisi-posisi yang berlawanan dalam suatu permukaan lingkar sebelah dalam dari suatu ujung besar dari batang hubung (1) yang terbuat dari logam, yang mencakup suatu langkah pertama dari pembentukan suatu bagian alur (11) pada suatu posisi yang bersesuaian dengan bagian awal mulai putus tersebut melalui penggunaan suatu pucuk sisip pertama dengan suatu ujung pucuk besar (R) dan suatu langkah kedua dari pembentukan bagian awal mulai putus tersebut yang telah menjadi suatu alur berbentuk V (12) melalui pemesinan suatu bagian dasar (R) dari bagian alur tersebut lebih kecil melalui penggunaan suatu pucuk sisip kedua yang mempunyai suatu ujung pucuk (R) yang lebih kecil daripada pucuk sisip pertama tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/05185

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508064 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/830,448 03 Juni 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Marvin SACKNER dan Jose Antonio ADAMS Hamilton on the Bay, 555 NE 34th Street PH1 Miami , FL 33 137, UNITED STATES OF AMERICA dan 780 Lake Road, Miami FL 33137 UNITED STATES OF AMERICA (72) Nama Inventor : Marvin SACKNER, US Jose Antonio ADAMS, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR Partnership, Gandaria City Office Tower, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : PERANGKAT BERJALAN YANG DISIMULASI PASIF (57) Abstrak : Suatu mesin bermotor untuk pasif menerapkan gaya menekan ke bawah kaki pengguna termasuk motor, mekanisme pedal goyang, paling sedikit satu pedal dan paling sedikit satu bumper dikonfigurasi sehingga dapat bekerja sama untuk, selama operasi dari motor, menyebabkan Bagian bawah paling sedikit satu pedal untuk menyadap terhadap paling sedikit satu bumper sehingga memberikan akselerasi berdenyut ke bagian bawah kaki pengguna. Percepatan berdenyut memiliki kekuatan yang cukup untuk meningkatkan stres berdenyut geser ke endotelium, besarnya cukup untuk menyebabkan pelepasan mediator menguntungkan.


(11) No Pengumuman : 2016/05184

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23B 29/04, C 23C 14/04, 14/50, H 01J 37/32 (21) No. Permohonan Paten : P00201508069 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10 2013 007 454.1




(33) Negara DE

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OERLIKON SURFACE SOLUTIONS AG, TRÜBBACH Hauptstrasse 53 CH-9477 Trübbach (72) Nama Inventor : SIEBERT, Max, DE VOGEL, Remo, DE JOTZ, Karl Wolfgang, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ANDROMEDA, BA., SH AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lt. 3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240

PEMEGANG SERBAGUNA UNTUK PERLAKUAN PERMUKAAN SUBSTRAT-SUBSTRAT BERBENTUK BATANG

(57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan suatu pemegang untuk mengamankan setidaknya satu bodi substrat berbentuk batang (10) yang memiliki suatu variabel penampang lintang sepanjang bodi substrat dan memiliki suatu bidang bodi substrat BQ1 yang terdiri dari suatu permukaan yang diperlakukan. Pemegang meliputi setidaknya satu dinding berlubang sebagai dinding depan (3), dinding tersebut memiliki setidaknya satu bukaan (5), dan juga meliputi suatu elemen penopang (9) dan suatu elemen penahan (11). Elemen penopang (9) didirikan dan/atau diamankan dalam bukaan (5) sedemikian rupa bahwa setidaknya bagian dari bodi substrat dapat diatur longitudinal dan miring pada elemen penopang (9) dan elemen penahan (11) didirikan dan/atau diamankan pada bukaan (5) sedemikian rupa bahwa elemen penahan (11) tersebut dapat menahan bodi substrat pada suatu titik antara bidang BQ1 dan sisa dari bodi substrat sehingga bidang BQ1 menonjol dari pemegang melalui bukaan (5).


(11) No Pengumuman : 2016/05178

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508359 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-121861



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KURITA WATER INDUSTRIES LTD. 10-1, Nakano 4-chome, Nakano-ku, Tokyo 164-0001 Japan (72) Nama Inventor : Kazuya KOMATSU, JP Michiaki TANAKA, JP Tomohiro KIYOKAWA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL. PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.

(54) Judul Invensi : PERALATAN DAN METODE UNTUK MENGOLAH AIR LIMBAH PRODUKSI ALKOHOL (57) Abstrak : Suatu pengolahan anaerobik dari air terkondensasi distilasi dari proses produksi alkohol, di mana konsumsi zat alkali ditekan, dan dilakukan pengolahan beban tinggi, yang stabil. Metode di mana, apabila melakukan pengolahan anaerobik pada air terkondensasi yang diperoleh dengan melakukan pengolahan distilasi pada air limbah organik yang dikeluarkan dari proses produksi alkohol, sementara sebagian dari air olahan disirkulasikan sebagai air sirkulasi, air terkondensasi diolah dalam tangki reaksi anaerobik unggun terfluidisasi aliran naik di mana mikroorganisme anaerobic yang melekat pada permukaan pembawa melakukan pengolahan. Rasio sirkulasi, yang dihitung sebagai rasio dari laju alir air sirkulasi terhadap laju alir air terkondensasi yang diolah dalam reaktor anaerobik (laju alir air sirkulasi/laju alir air terkondensasi), disukai 5 atau lebih.


(11) No Pengumuman : 2016/05180

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508612 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Mei 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONECRANES GLOBAL CORPORATION Koneenkatu 8, Fl-05830 Hyvinkaa, v FINLAND

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 20135609 31 Mei 2013

(72) Nama Inventor : Ville, MANARI, FI Ari, NIEMINEN, FI


(33) Negara FI

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : PENANGANAN KARGO DENGAN SUATU PENYEBAR (57) Abstrak : Diberikan akurasi yang ditingkatkan dalam penanganan kargo dengan suatu penyebar yang meliputi suatu sensor jarak yang mentransmisikan sinyal-sinyal optikal. Kargo yang ditangani tersebut meliputi sejumlah sisi yang saling dihubungkan. Arah-arah transmisi dri sinyal-sinyal optikal dipilih dan jarak-jarak diukur oleh sinyal-sinyal optikal yang dipantulkan yang ditransmisikan dalam arah-arah yang dipilih. Jarak-jarak yang diukur digunakan untuk menentukan suatu garis acuan yang menyesuaikan suatu bentuk dari setidaknya satu sisi-sisi yang saling dihubungkan dari kargo.


(11) No Pengumuman : 2016/05177

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/15, 13/494, 13/496 (21) No. Permohonan Paten : P00201508765 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-138429

(32) Tanggal 01 Juli 2013

(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNICHARM CORPORATION 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111 (72) Nama Inventor : YOSHIOKA, Toshiyasu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BUDI RAHMAT, S.H INT-TRA-PATENT BUREAU, Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komp. Griya Inti Sentosa, Sunter - Jakarta

(54) Judul Invensi : POPOK TANPA KANCING (57) Abstrak : Tersedia adalah popok tanpa kancing yang tidak memberikan kesan yang dipasang dengan terlalu ketat, Popok tersebut raeliputi sabuk depan (18) dan sabuk belakang (19) yang memanjang pada arah melintang-tubuh, panel selangkang (13), dan kemajemukan elastik pinggang (30) yang diperpanjang pada arah pinggang dilekatkan ke sabuk depan dan belakang dalam keadaan yang dapat diregangkan, dan popok tersebut meliputi sepasang manset penghalang (40) yang diperpanjang secara paralel ke bagian tepi lateral (13c, 13d) dari panel selangkang, dan manset penghalang dilekatkan ke panel selangkang pada bagian tepi tetap (40c) yang diperpanjang di sepanjang bagian tepi lateral dari panel selangkang dan pada bagian pelekatan depan (48a) dan bagian pelekatan belakang (48b) yang diposisikan pada bagian akhir lateral pada arah atas-dan-bawah, dan manset penghalang meliputi bagian tepi bebas (40d) yang diperpanjang di antara bagian pelekatan depan dan belakang dan elastik manset (42) yang dikencangkan ke bagian tepi bebas dalarn keadaan yang dapat diregangkan dan diperpanjang di antara bagian pelekatan depan dan belakang, dan bagian pelekatan depan dan belakang dibuat berpotongan dengan elastik paling bawah (30b), di luar dari kemajemukan elastik pinggang dan diperpanjang pada arah atas-dan-bawah.


(11) No Pengumuman : 2016/05195

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201500087 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Januari 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2014-110786



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MANNOH INDUSTRIAL CO., LTD. 14-24, Imahonmachi 4-chome, Anjo-shi Aichi 446-8522, Japan. (72) Nama Inventor : Akira TAZAI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : TUAS OTOMATIS OPERASI PERGESERAN LANGSUNG (57) Abstrak : Diberikan tuas otomatis operasi geser lurus yang dapat bebas dari bahan bantalan untuk menekan bunyi kuat tanpa memberikan pengguna dengan perasaan yang tidak nyaman dalam operasi tombol pemilih. Tuas otomatis operasi geser lurus memiliki kenop geser dimana tombol pemilih disusun. Pin detent putar secara berputar ditopang pada bodi utama tuas geser, dan pegas secara elastis menopang pin detent kearah bawah yang disusun pada sisi satu ujung berputar, dan tangkai detent disusun diatas pegas. Tangkai detent selalu ditekan kearah atas dengan pegas untuk menekan tombol pemilih ke posisi yang telah ditentukan sebelumnya.


(11) No Pengumuman : 2016/05196

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 72/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201500133 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Juni 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FUJITSU LIMITED 1-1, Kamikodanaka 4-chome,Nakahara- ku Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588 (72) Nama Inventor : Yi WANG, CN Yueqiao XU, CN Hua ZHOU, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No.5 Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN UNTUK MENENTUKAN SUMBER DAYA SALURAN KONTROL UPLINK (57) Abstrak : Perwujudan dari invensi ini memberikan suatu metode untuk menentukan sumber daya saluran kontrol uplink; dimana metode ini meliputi: penerima, dengan alat pengguna (UE), parameter tertentu dikonfigurasi untuk secara pemetaan ditingkatkan saluran kontrol downlink fisik (E-PDCCH) oleh eNB; dan menentukan sumber daya saluran kontrol uplink (PUCCH) oleh UE sesuai dengan parameter tertentu sesuai dengan cara pemetaan dari E-PDCCHnya dan formula perhitungan PUCCH.Dengan perwujudan dari invensi ini, tumbukan sumber daya PUCCH dari UE yang berbeda diturunkan, dan/atau efisiensi spektral dari PUCCHs ditingkat kan.


(11) No Pengumuman : 2016/05194

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.F/F 16H 57/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201500379 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Juli 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HONDA MOTOR CO.,LTD. 1-1, MinamiAoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556

(30) Data Prioritas : (31) Nomor 2012-163927

(72) Nama Inventor : MAFUNE, Shota, JP UEDA, Shuji, JP



(33) Negara JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim ACEMARK Jl. Cikini Raya No. 58 G-H Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : PELAT SEKAT DAN TRANSMISI YANG DILENGKAPI DENGAN PELAT SEKAT TERSEBUT (57) Abstrak : Suatu pelat sekat yang dilengkapi dengan suatu bagian bodi yang disusun untuk memisahkan antara roda gigi diferensial dan bagian bejana minyak, suatu bagian pembuangan pertama untuk membawa minyak yang disendok oleh roda gigi diferensial di dalam ruang mesin ke ruang kontrol, suatu bagian takik untuk membentuk laluan komunikasi di antara permukaan dalam selubung dan bagian takik untuk membiarkan minyak mengalir dari ruang kontrol ke ruang mesin, suatu lubang laluan yang dibentuk pada keliling dari lubang pada bagian bodi, dan suatu bagian pembuangan kedua untuk memandu minyak yang disendok oleh roda gigi diferensial dan dilewatkan melalui lubang laluan ke penopang poros dari roda gigi diferensial. Pelat sekat tersebut dapat mencapai pengurangan resistensi pengadukan minyak, pencegahan tekanan udara pada saluran masuk minyak di dalam ruang kontrol dan kenaikan laju aliran dari fluida pelumas yang akan dipasok ke penopang poros dari roda gigi diferensial.


(11) No Pengumuman : 2016/05202

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60L 11/18, 5/00, B 60M 7/00, H 01F 38/14, H 02J 17/00, 7/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201500518 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Maret 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HEADS CO., LTD. 1-34, Shinhamacho, Kanda-machi, Miyako-gun, Fukuoka 8000321

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-044743 06 Maret 2013

(72) Nama Inventor : HONDA Keiichi, JP IMOTO Yutaka, JP

(33) Negara JP


(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Januar Ferry PT. HAKINDAH INTERNATIONAL Gedung Gajah Unit AT, JI. Dr. Saharjo No.III,Tebet, Jakarta Selatan 12810

(54) Judul Invensi : SISTEM SUPLAI DAYA TANPA KONTAK (57) Abstrak : Pada suatu sistem suplai daya tanpa kontak (10) yang memiliki kumparan sekunder (13) penerima daya listrik yang dihasilkan dari kumparan primer (12) akan dihubungkan ke sumber daya frekuensi tinggi (11), dan kumparan resonansi (14) yang disusun agar mengalami kontak secara langsung dengan kumparan sekunder (13) di antara kumparan primer (12) dan kumparan sekunder (13), masing-masing area tampak planar dari kumparan sekunder dan kumparan resonansi (13, 14) adalah sarna dengan atau lebih kecil dari area tampak planar dari kumparan primer (12), kumparan primer (12) dibentuk dengan menggulung secara planar dan secara spiral kawat litz pertama (25), kumparan resonansi (14) dibentuk dengan menggulung secara berurutan kumparan (27, 28) dalam suatu lapisan ganda, kumparan (27, 28) tersebut dibentuk dengan menggulung secara planar dan secara spiral kawat litz kedua (26) , dan kumparan sekunder (13) dibentuk dengan menyusun secara paralel dan menggulung secara planar dan secara spiral kawat litz ketiga (29, 29a).


(11) No Pengumuman : 2016/05192

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 23/88, 35/10, C 10K 1/08, 3/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201500539 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Desember 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (72) Nama Inventor : YONEMURA, Masanao, JP YASUTAKE, Toshinobu, JP SUSAKI, Makoto, JP HIGASHINO, Koji, JP FUJII, Shuji, JP YOSHIDA, Kaori, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & PartnersJl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340.

(54) Judul Invensi : KATALIS PERGESERAN CO, REAKTOR PERGESERAN CO, DAN METODE PEMURNlAN GAS GASIFlKASI (57) Abstrak : Disajikan suatu katalis pergeseran CO yang mengubah karbon monoksida (CO) dalam gas. Katalis pergeseran CO meliputi komponen aktif yang mengandung molibdenum (Mo) atau besi (Fe) sebagai komponen utama, dan nikel (Ni) atau rutenium (Ru) sebagai komponen pelengkap, dan pembawa yang membawa komponen aktif dan terdiri dari satu atau dua atau lebih macam oksida titanium (Ti), zirkonium (Zr), dan cerium (Ce). Suhu selama pembakaran perolehan katalis diatur pada 600 °C atau lebih tinggi, dan ukuran pori rata-rata diatur pada 300 A atau lebih.


(11) No Pengumuman : 2016/05221

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61F 13/15, 13/472, 13/511 (21) No. Permohonan Paten : P00201502344 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-218870 28 September 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNICHARM CORPORATION 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111 (72) Nama Inventor : WADA, Ichiro, JP NAKASHITA, Masashi, JP UDA, Masashi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAUJl. Griya Agung No. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa - SunterJakarta 10024

(54) Judul Invensi : BENDA PENYERAP (57) Abstrak : Invensi ini menyelesaikan masalah menyediakan suatu benda penyerap yang mempunyai kemampuan disempurkan untuk memindahkan darah menstruasi dari lapisan dapat tembus cairan ke bodi penyerap dan dapat mengurangi jumlah darah menstruasi yang tersisa pada lapisan dapat tembus cairan. Untuk menyelesaikan masalah tersebut, disediakan suatu pembalut wanita (1) yang disediakan dengan lembaran atas (2), lembaran bawah (3) dan bodi penyerap (4) yang disisipkan antara lembaran atas (2) dan lembaran bawah (3), di mana bagian-bagian cembung (8) yang dibentuk pada wilayah yang menyentuh lubang ekskresi dari lembaran atas (2) disalut dengan zat pemberi kelinciran darah yang mempunyai viskositas kinetic 0,01-80 mm2/s pada 40°C, laju penahana air 0,01-4,0 %massa dan berat molekul rata-rata berat kurang dari 1.000.


(11) No Pengumuman : 2016/05205

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60G 17/005, B 62D 7/00, B 62K 21/00, 5/05 (21) No. Permohonan Paten : P00201502421 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-209873 24 September 2012 2013-138478 01 Juli 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500, Shingai, Iwata-shi, Shizuoka 4388501 (72) Nama Inventor : IIZUKA Toshio, JP KUBO Yutaka, JP WATANABE Takahiro, JP MIYAMOTO Noboru, JP SASAKI Kaoru, JP OGAWA Hirokatsu, JP HIRAYAMA Yosuke, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : INSAN BUDI MAULANA Mayapada Tower (Eks Wisma Bank Dharmala), Lt. 5, Jl. Jend.Sudirman Kav. 28, Jakarta 12920

(54) Judul Invensi : KENDARAAN (57) Abstrak : Satu tujuan dari invensi ini adalah untuk memberikan suatu kendaraan yang mencakup rangka bodi mampu-miring dan dua roda depan, dan mampu menekan pembesaran struktur di sekeliling poros kemudi yang terletak di atas kedua roda depan tersebut sambil menekan menurunnya kenyamanan mengendarai kendaraan tersebut. Sekurang-kurangnya sebagian dari batang hubung (1067) mekanisme transmisi gaya kemudi bertumpang tindih dengan bagian dari komponen penyangga pertama atau komponen penyangga kedua bila dilihat dari depan kendaraan pada kondisi sepenuhnya miring sehingga rangka bodi kendaraan (1021) pun benar-benar miring pada arah kiri-kanan. Sekurang-kurangnya sebagian dari batang hubung (1067) tersebut ditempatkan di bawah komponen lintang kedua (1052), di atas roda depan pertama (1031) dan roda depan kedua (1032), di belakang suatu ujung depan roda depan pertama (1031) dan suatu ujung depan roda depan kedua (1032), dan di hadapan sumbu pertama komponen samping pertama (1053) dan sumbu kedua komponen samping kedua (1054), bila dilihat dari sebelah kiri atau kanan kendaraan dengan rangka bodi kendaraan (1021) tersebut dalam keadaan tegak.


(11) No Pengumuman : 2016/05206

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60G 17/005, B 62D 7/00, B 62K 21/00, 5/05 (21) No. Permohonan Paten : P00201502424 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-209873 24 September 2012 2013-138479 01 Juli 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500, Shingai, Iwata-shi, Shizuoka 4388501 (72) Nama Inventor : IIZUKA Toshio, JP KUBO Yutaka, JP WATANABE Takahiro, JP MIYAMOTO Noboru, JP SASAKI Kaoru, JP OGAWA Hirokatsu, JP HIRAYAMA Yosuke, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : INSAN BUDI MAULANA MAULANA AND PARTNERS LAW FIRM Mayapada Tower Lt.5, JI. Jend. Sudirman Kav.28, Jakarta 12920

(54) Judul Invensi : KENDARAAN (57) Abstrak : Suatu tujuan dari invensi ini adalah untuk memberikan suatu kendaraan yang mampu menekan pembesaran bagian depan kendaraan sambil tetap memastikan suatu sudut kemudi yang besar. Kendaraan tersebut mencakup suatu pelat transmisi tengah (1061) i suatu bagian mampuputar tengah pertama (1641) yang dapat berputar di sekitar suatu sumbu putar tengah pertama (1644) yang membentang pada arah atas -bawah i suatu bagian mampu-putar tengah kedua (1645) yang dapat berputar di sekitar suatu sumbu putar tengah kedua (1649) yang membentang pada arah depan-belakangi suatu pelat transmisi kiri (1062) i suatu bagian mampu-putar kiri pertama (1651) yang dapat berputar di sekitar suatu sumbu putar kiri pertama (1654) yang membentang pada arah atas -bawahi suatu bagian mampuputar kiri kedua (1655) yang dapat berputar di sekitar suat u sumbu putar ki r i kedua (1659) yang membentang pada arah depan-belakangi suatu pelat transmisi kanan (1063) i suatu pelat mampu -putar kanan pertama (1661) yang dapat berputar di sekitar sumbu putar kanan pertama (1664) yang membentang pada arah atas-bawah i dan suatu bagian mampuputar kanan kedua (1665) yang dapa t berputar di sekitar sumbu putar kanan kedua (1669) yang membentang pada arah depan-bela kang . Suatubatang hubung (1067) disangga di bagian mampu-putar tengah kedua (1645) , bagian mampuputar kiri kedua (1655), dan bagian mampu-putar kanan kedua (1665).


(11) No Pengumuman : 2016/05207

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 62K 21/02, 25/08, 5/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201503094 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 25 Oktober 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2012-235604 2013-138474 2013-221440

(32) Tanggal 25 Oktober 2012 01 Juli 2013 24 Oktober 2013

(33) Negara JP JP JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500, Shingai, Iwata-shi, Shizuoka 4388501 (72) Nama Inventor : IIZUKA Toshio, JP TAKANO Kazuhisa, JP HIRAYAMA Yosuke, JP YOSHIMOTO Tsutomu, JP KITAMURA Yasuhiro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : INSAN BUDI MAULANA MAULANA AND PARTNERS LAW FIRM Mayapada Tower Lt.5, JI. Jend. Sudirman Kav.28 , Jakarta 12920

(54) Judul Invensi : PERANTI SUSPENSI (57) Abstrak : Disediakan suatu peranti suspensi yang meliputi dua elemen teleskopik dan mampu untuk mencapai pengecilan ukuran dari suatu kendaraan yang dilengkapi bersamaan dengan itu sambil mnejamin kekakuan yang cukup untuk menahan beban yang diaplikasikan dari permukaan jalan ke roda yang ditopang di sekitar tempat tersebut. Suatu komponen luar kedua (1332a) dibentuk lebih kecil daripada suatu komponen luar pertama (1331a) dan dihubungkan ke komponen luar pertama (1331a) menggunakan suatu bagian penghubung pertama (1351) dan suatu bagian penghubung kedua (1352) disediakan agar disusun dalam arah bentangan/kontraksi dari suatu elemen teleskopik kedua (1332).


(11) No Pengumuman : 2016/05224

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 39/395, A 61P 35/00, 35/02, C 07K 16/28, 16/46 (21) No. Permohonan Paten : P00201504302 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/736,301 12 Desember 2012 61/833,691 11 Juni 2013

(33) Negara US US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : VASCULOX INC. 4320 Forest Park Ave., Suite 303 St. Louis, MO 63108 (72) Nama Inventor : FRAZIER, William, A., US MANNING, Pamela, T., US FREY, Gerhard, US CHANG, Hwai Wen, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari PT Mirandah Asia Indonesia Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt. 10 E, JI. Jend. Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : ANTIBODI-ANTIBODI CD47 TERAPETIK (57) Abstrak : Diberikan antibodi-antibodi monoklonal dan fragmen-fragmen pengikatan antigen darinya yang mengikat pada, dan menghambat aktivitas, CD47, juga antibodi-antibodi monoklonal dan fragmen-fragmen pengikatan antigen darinya yang bersaing dengan sebelumnya untuk mengikat pada CD47. Juga diberikan kombinasi dari setiap apa pun yang disebutkan sebelumnya. Senyawa-senyawa antibodi tersebut efektif bervariasi dalam 1) mengobati iskemia jaringan dan luka iskemia-reperfusi (IRT) pada pengaturan pengawetan dan transplantasi organ, hipertensi pulmonari, penyakit sel sabit, infarksi miokardial, strok, dan keadaankeadaan lain dari pembedahan dan/atau trauma di mana IRI adalah suatu komponen dari patogenesis; 2) dalam mengobati penyakit autoimun dan peradangan; dan 3) sebagai zat anti-kanker yang toksik terhadap sel-sel kanker rentan, mempercepat (meningkatkan) pengambilan dan pemasukan fagositiknya, dan/atau mematikan secara langsung sel-sel tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/05223

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 38/00, A 61P 1/16, 25/00, 31/14, 35/00, C 07K 14/565 (21) No. Permohonan Paten : P00201506670 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-073703 29 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GLYTECH, INC. 134, Chudoji-minamimachi, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6008813 (72) Nama Inventor : OHUCHI, Masaki, JP NISHIHARA, Mika, JP TEZUKA, Katsunari, JP MAEDA, Masatoshi, JP KAJIHARA, Yasuhiro, JP SAKAMOTO, Izumi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : REZA ADHIYANTO SAPARDAN WIDJOJO CS, Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1 Jakarta Selatan, 12560

(54) Judul Invensi : POLIPEPTIDA YANG DIGLIKOSILASI DENGAN RANTAI GULA TERSIALILASI (57) Abstrak : Tujuan dari invensi ini adalah untuk memberikan polipeptida yang mempunyai aktivitas interferon (3 terglikosilasi dengan rantai gula tersialilasi sangat seragam. Invensi ini adalah polipeptida terglikosilasi, 10 dimana polipeptida adalah setiap polipeptida yang dipilih dari kelompok yang terdiri dari (1) ke (4) berikut; (1) polipeptida yang terdiri dari urutan asam amino yang diwakili oleh SEQ ID NO. 1, (2) polipeptida memiliki satu atau beberapa asam amino dihapus, disubstitusi, atau ditambahkan dalam polipeptida yang terdiri dari urutan asam amino yang diwakili oleh SEQ ID NO. 1, (3) polipeptida yang merupakan analog dari interferon β, dan (4) polipeptida yang memiliki 80% atau lebih homologi dengan polipeptida yang terdiri dari urutan asam amino yang diwakili oleh SEQ ID NO. 1, di mana asam amino pada 4 sampai 6 lokasi disubstitusi dengan asam amino terglikosilasi, dan dimana semua terminal non-pereduksi rantai gula tersebut tersialilasi.


(11) No Pengumuman : 2016/05212

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/472, A 61P 25/16, 25/18, C 07D 217/16 (21) No. Permohonan Paten : P00201507206 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/828,740 30 Mei 2013 61/905,329 18 November 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ELI LILLY AND COMPANY Lilly Corporate Center Indianapolis, Indiana 46285 (72) Nama Inventor : BEADLE, Christopher David, US COATES, David Andrew, US HAO, Junliang, US KRUSHINSKI JR., Joseph Herman, US REINHARD, Matthew Robert, US SCHAUS, John Mehnert, US WOLFANGEL, Craig Daniel, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : SENYAWA-SENYAWA 3,4-DIHIDROISOKINOLIN-2( 1H)-IL (57) Abstrak : Invensi ini menyajikan senyawa 3,4-dihidroisokuinolin-2 (1H)-il tertentu, khususnya senyawa formula I, dan komposisi farmasi daripadanya. Invensi ini lebih lanjut menyajikan metode penggunaan senyawa formula I untuk mengobati gangguan kognitif yang berhubungan dengan penyakit Parkinson atau skizofrenia.


(11) No Pengumuman : 2016/05225

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507434 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/825,459 20 Mei 2013 14/281,641 19 Mei 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121-1714,U.S.A. (72) Nama Inventor : BHUSHAN,naga, US MALLADI,Durga,Prasad, US WEU,Yongbin, US GAAL,Peter, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : TRANSMISI RAMBU MELALUI SPEKTRUM TIDAK BERLISENSI (57) Abstrak : Metode-metode dan peralatan-peralatan diuraikan dimana spektrum tidak berlisensi digunakan untuk komunikasi-komunikasi Evolusi Jangka Panjang (LTE). Metode pertama mencakup menyiarkan sinyal-sinyal rambu dalam spektrum tidak berlisensi pada waktu-waktu yang telah ditentukan sebelumnya dari simpul B yang dikembangkan (eNB). Metode kedua mencakup menerima sinyal-sinyal rambu yang disiarkan dalam spektrum tidak berlisensi pada waktu-waktu yang telah ditentukan sebelumnya dari eNB. Sinyal-sinyal rambu mencakup sinyal-sinyal downlink mengidentifikasi eNB dan setidaknya satu atribut yang berkaitan dari eNB.


(11) No Pengumuman : 2016/05200

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507768 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 November 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2014-0166765 10-2014-0166766 10-2014-0166767 10-2014-0167799 10-2014-0167800

(32) Tanggal 26 November 2014 26 November 2014 26 November 2014 27 November 2014 27 November 2014


(33) Negara KR KR KR KR KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NAVER CORP. Greenfactory, 6, Buljeoog-ro, Bundang-gu, Seoognam-si, Gyoonggi-do. 13561, Republic of Korea (72) Nama Inventor : PARK. Soo Yeon, KR LEE, Ju Han, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : AMRIS PULUNGAN, SH Pulungan, Wiston & Partners Graha Intermasa, Lantai 3 Jl. Cempaka Putih Raya No. 102, Jakarta 10510

(54) Judul Invensi : ALAT DAN METODE PENERJEMAHAN PARTISIPASI KONTEN (57) Abstrak : Suatu alat penerjemahan partisipasi konten mencakup unit registrasi konten untuk mendaftarkan data konten asli pada database, dimana data teks dan data gambar disimpan secara terpisah dalam data konten asli, unit pemilihan data untuk memilih data teks dan data gambar secara individual yang tercakup dalam data konten asli atau terjemahan data konten dimana terjemahan ditambahkan ke data konten asli; unit penyediaan redaktur terjemahan untuk menyediakan redaktur terjemahan ke terminal pengguna, redaktur terjemahan mencakup unit tampilan data konten untuk menampilkan data teks dan data gambar dan unit redaktur data teks dimana terjemahan data teks dimasukkan; dan unit penyimpanan konten untuk menerima gambar perwakilan dan teks bahasa kedua yang dimasukkan dari sekurang-kurangnya satu terminal pengguna melalui redaktur terjemahan, dan menyimpan data teks, data gambar, dan teks bahasa kedua yang diterima sebagai terjemahan data konten, dimana gambar perwakilan terdiri dari gambar yang tercakup dalam bagian terjemahan yang dibuat oleh masing-masing pengguna.


(11) No Pengumuman : 2016/05220

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61L 9/015, F 24F 7/00, H 01T 19/04, 23/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201508081 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-100920 13 Mei 2013 2013-173299 23 Agustus 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KATANO KOGYO CO., LTD. 15-19, Honmokusannotani, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2310824 (72) Nama Inventor : KATANO, Akio, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, SH INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No.21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa SunterP.O.Box 2449, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : PERANTI DAN METODE PEMBANGKIT ANGIN ION/OZON (57) Abstrak : Invensi ini menyediakan sarana untuk menghasilkan angin ion dengan baik bahkan laluan peranti pembangkit ion negatif/ozon adalah miniatur (dibuat portabel). diungkapkan adalah peranti pembangkit angin ion/ozon yang dikonfigurasi dengan meliputi kemajemukan pasangan elektroda yang memiliki elektroda berbentuk jarum dan elektroda berlawanan, ion, ozon, dan angin ion yang dihasilkan menggunakan pelepasan korona dengan menghasilkan perbedaan potensial antara pasangan elektroda masingmasing. Pada peranti ini, elektroda berlawanan di setiap pasangan elektroda dibentuk menjadi bentuk planar dan melingkar atau spiral, pasangan elektroda utama sebagai pasangan elektroda dan kemajemukan pasangan sub-elektroda sebagai pasangan elektroda di mana elektroda berlawanan tersebut secara teratur terletak berdekatan atau dekat dengan satu sama lain sedemikian sehingga mengelilingi elektroda berlawanan dalam pasangan elektroda utama di sepanjang keliling luar dari elektroda berlawanan dalam pasangan elektroda utama tersedia, dan vektor normal planar di semua elektroda berlawanan diarahkan dalam arah sama secara substansial.


(11) No Pengumuman : 2016/05210

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 62K 25/08, 5/05 (21) No. Permohonan Paten : P00201508339 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-098957


(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KYB CORPORATION World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056111 (72) Nama Inventor : KITAMURA, Yasuhiro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda BA., SH AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, 3rd Floor, Unit D Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : PERANGKAT SUSPENSI RODA (57) Abstrak : Suatu alat suspensi roda kendaraan 100 untuk mendukung poros dari roda kemudi pada kendaraan tunggang termasuk sepasang lengan AL, AR secara masing-masing termasuk tabung luar 1L, 1R dan tabung dalam 2L, 2R yang dimasukkan ke dalam tabung luar 1L, 1R untuk mampu bergerak relatif dalamnya dalam arah aksial, dimana lengan AL, AR mampu memperluas dan mengkontraksi, dan braket 3 yang menghubungkan tabung 2L, 2R satu sama lain di ujung atas daripadanya. Tabung luar 1L, 1R saling terhubung satu sama lain. Suatu ujung bawah tabung luar 1L lengan AL Ditempatkan di bawah ujung bawah dari tabung luar 1R dari lengan AR. bagian dukungan poros 4 yang mendukung poros roda kemudi disediakan di ujung bawah dari tabung luar 1L lengan AL sehingga ditempatkan dibagian bawah tabung luar 1R dari lengan AR


(11) No Pengumuman : 2016/05214

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.I/G 10L 19/005, 19/09, 25/90 (21) No. Permohonan Paten : P00201508348 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13173154.9 21 Juni 2013 14166998.6 05 Mei 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Hansastraße 27c 80686 München (72) Nama Inventor : SCHNABEL, Michael, DE MARKOVIC, Goran, DE SPERSCHNEIDER, Ralph, DE LECOMTE, Jérémie, DE HELMRICH, Christian, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS, Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta


PERALATAN DAN METODE UNTUK PENINGKATAN SINYAL YANG MEMUDAR DALAM DOMAIN YANG BERBEDA SELAMA PENYEMBUNYIAN EROR

(57) Abstrak : Peralatan untuk pendekodean sinyal audio disediakan. Peralatan terdiri dari suatu antarmuka penerimaan (110), dimana antarmuka penerimaan (110) dikonfigurasi untuk menerima kerangka pertama terdiri dari suatu bagian sinyal audio pertama dari sinyal audio, dan dimana antarmuka penerimaan (110) dikonfigurasi untuk menerima kerangka kedua yang terdiri dari bagian sinyal audio kedua dari sinyai audio. Selain itu, peralatan terdiri dari unit pelacakan tingkat bunyi (130), dimana unit pelacakan tingkat bunyi (130) dikonfigurasi untuk menentukan informasi tingkat bunyi tergantung pada setidaknya satu dari bagian sinyal audio pertama dan bagian sinyal audio kedua, dimana informasi tingkat bunyi diwakili dalam domain pelacakan. Selanjutnya, peralatan terdiri dari unit rekonstruksi pertama (140) untuk merekonstruksi, dalam domain rekonstruksi pertama, suatu bagian sinyal audio ketiga dari sinyal audio tergantung pada informasi tingkat bunyi, jika kerangka ketiga dari sejumlah kerangka tidak diterima oleh antarmuka penerimaan (110) atau jika kerangka ketiga diterima oleh antarmuka penerimaan (110) tetapi rusak, dimana domain rekonstruksi pertama berbeda dari atau sama dengan domain pelacakan. Selain itu, peralatan terdiri dari unit transformasi (121) untuk mentransformasikan informasi tingkat bunyi dari domain pelacakan ke domain rekonstruksi kedua, jika kerangka keempat dari sejumlah kerangka tidak diterima oleh antarmuka penerimaan (110) atau jika mengatakan keempat kerangka diterima oleh antarmuka penerimaan (110) tetapi rusak, dimana domain rekonstruksi kedua berbeda dengan domain pelacakan, dan dimana domain rekonstruksi kedua berbeda dari domain rekonstruksi pertama. Selain itu, peralatan terdiri dari unit rekonstruksi kedua (141) untuk merekonstruksi, dalam domain rekonstruksi kedua, suatu bagian sinyal audio keempat dari sinyal audio tergantung pada tingkat bunyi informationbeing diwakili dalam domain rekonstruksi kedua, jika kerangka keempat dari sejumlah kerangka tidak diterima oleh antarmuka penerimaan (110) atau jika kerangka keempat diterima oleh antarmuka penerimaan (110) tetapi rusak.


(11) No Pengumuman : 2016/05215

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508421 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/904,131 29 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016 (54) Judul Invensi :

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NOKIA TECHNOLOGIES OY Karaportti 3, FI -02610 Espoo (72) Nama Inventor : Michael Thomas REIHA, US

(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA Intellectual Property RightsGraha Pratama Building, 15th Floor, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

KOMBINASI-KOMBINASI PENGELOMPOKAN JALUR UNTUK SARINGAN-SARINGAN MULTI-JALUR UMTS MERDU

(57) Abstrak : Perwujudan-perwujudan contoh aparatus, metode dan sistem memberikan suatu ujung depan RF yang disempurnakan guna mentransmisikan dan menerima sinyal secara serentak untuk telekomunikasi seluler. Dalam suatu perwujudan contoh, aparatus mencakup pendupleks tertalakan yang dihubungkan secara selektif ke antena, yang dikonfigurasi untuk mentransmisikan dan menerima sinyal-sinyal komunikasi frekuensi radio pada kelompok dari sedikitnya dua pita; dan filter transmisi tertalakan pada pendupleks, yang dapat ditala agar memiliki nilai induktans yang kira-kira cocok sedikitnya dengan dua nilai induktans yang masing-masing sepadan untuk meloloskan sedikitnya dua pita pada Kelompok tersebut, masing-masing dari sedikitnya dua pita pada kelompok tersebut memiliki ofset dupleks positif dan tiap-tiap dari sedikitnya dua nilai induktans yang masing-masing sepadan dengan sedikitnya dua pita pada kelompok tersebut, memiliki nilai induktans yang kira-kira cocok dengan nilai induktans yang masing-masing sepadan dengan pita-pita lainnya pada kelompok tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/05218

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 63B 25/16, B 63H 21/38, F 02M 21/02, F 17C 7/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201508465 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0073731 10-2013-0122494 10-2014-0033792

(32) Tanggal 26 Juni 2013 15 Oktober 2013 24 Maret 2014


(33) Negara KR KR KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DAEWOO SHIPBUILDING & MARINE ENGINEERING CO., LTD. 125, Namdaemun-ro, Jung-gu, Seoul 100-180 (72) Nama Inventor : LEE, Joon Chae, KR CHOI, Dong Kyu, KR MOON, Young Sik, KR JUNG, Seung Kyo, KR JUNG, Je Heon, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter P.O. Box 2449, Jakarta 10024,

(54) Judul Invensi : SISTEM DAN METODE UNTUK MEMBERI PERLAKUAN GAS DIDIH-LEPAS DALAM KAPAL (57) Abstrak : Tersedia adalah sistem perlakuan BOG dan metode untuk kapal, di mana gas didih-lepas (BOG) yang dilepaskan dari tangki penyimpanan dikompresi, sebagian besar BOG digunakan sebagai bahan bakar mesin kapal, dan sebagian dari BOG lain dicairkan dengan energi dingin dari BOG yang baru dilepaskan dari tangki penyimpanan dan dikembalikan ke tangki penyimpanan, sehingga memanfaatkan BOG secara efisien.. Sistem perlakuan BOG untuk kapal meliputi: kompresor yang dikonfigurasi untuk mengompresi BOG yang dilepaskan dari tangki penyimpanan; mesin gas bertekanan sedang yang dikonfigurasi untuk menerima sedikitnya sebagian dari BOG, yang dikompresi dengan kompresor, sebagai bahan bakar; penukar panas yang dikonfigurasi untuk menukar panas antara BOG lain, yang tidak disuplai ke mesin gas bertekanan sedang sebagai bahan bakar, dan BOG, yang dilepaskan dari tangki penyimpanan dan tidak dikompresi; dan pemuai yang dikonfigurasi untuk mendekompresi BOG lain yang didinginkan dengan penukar panas


(11) No Pengumuman : 2016/05208

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 62B 35/04, F 16F 7/12 (21) No. Permohonan Paten : P00201508516 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1310888.1 19 Juni 2013

(33) Negara GB


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SPANSET INTER AG Samstagernstr. 45 CH-8832 Wollerau (72) Nama Inventor : SLAVEN, John P, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IWAN DARUSURYOATMODJO, SH., MH. BATAVIA PATENT AGENT Lintas Melawai Bldg., 1st Floor, Unit C Jl. Melawai 22, Jakarta 12160

(54) Judul Invensi : PEREDAM ENERGI (57) Abstrak : Suatu peredam energi yang mencakup suatu rumahan untuk penempelan pada suatu bodi pertama, suatu anggota pendeformasi yang didudukkan pada rumahan, suatu carik secara plastis bahan yang mampu deformasi yang memanjang dalam suatu arah membujur di antara ujung pertama dan kedua, suatu anggota penempelan yang tersedia pada, atau terhadap, ujung kedua carik untuk penempelan pada suatu bodi kedua, carik tersusun dengan anggota pendeformasi sedemikian sehingga ketika suatu gaya yang ditentukan sebelumnya diterapkan pada anggota penempelan, carik berpindah relatif terhadap anggota pendeformasi dari suatu posisi pertama dimana suatu seksi pertama carik memanjang dari ujung pertama carik ke anggota pendeformasi, ke suatu posisi kedua dimana sedikitnya suatu bagian seksi pertama carik secara plastis terdeformasi oleh anggota pendeformasi, dimana carik tersusun sedemikian sehingga ketika carik dalam posisi pertama-nya, seksi pertama carik secara substansial datar dalam arah membujur seksi pertama carik


(11) No Pengumuman : 2016/05217

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 52/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201508525 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/839,228 25 Juni 2013 14/172,777 04 Februari 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016


(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED ATTN: International IP Administration 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714 (72) Nama Inventor : KANAMARLAPUDI, Sitaramanjaneyulu, US ATTAR, Rashid Ahmed Akbar, US KAPOOR, Rohit, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta 10340

PERALATAN DAN METODE UNTUK PIRANTI PENGGUNA DINAMIS YANG MAMPU MELAPORKAN BERDASARKAN AKTIVITAS DATA

(57) Abstrak : Aspek dari pengungkapan ini menyediakan suatu peralatan dan metode untuk piranti pengguna dinamis yang mampu melaporkan. Piranti pengguna (UE) dikonfigurasi untuk berkomunikasi dengan jaringan yang menggunakan sebagian besar protokol komunikasi termasuk protokol komunikasi pertama dan protokol komunikasi kedua. Piranti pengguna berkomunikasi dengan jaringan yang menggunakan protokol komunikasi pertama dengan keluaran maksimum yang dapat dicapai kurang dari yang dicapai oleh protokol komunikasi kedua, dan piranti pengguna melaporkan secara dinamis kemampuan piranti pengguna untuk memindahkan data yang menggunakan protokol komunikasi kedua dengan pertimbangan efisiensi tenaga dari pemindahan sejumlah data yang menggunakan protokol komunikasi pertama atau protokol komunikasi kedua.


(11) No Pengumuman : 2016/05199

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 06F 13/42 (21) No. Permohonan Paten : P00201508526 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/834,151 12 Juni 2013 61/836,777 19 Juni 2013 61/886,002 02 Oktober 2013 14/302,359 11 Juni 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED ATTN: International IP Administration 5775 Morehouse Drive San Diego, California 92121-1714 (72) Nama Inventor : SENGOKU, Shoichiro, US WILEY, George Alan, US CHEUNG, Joseph, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nabila Am Badar, SH. LL.M. AM BADAR & PARTNERS JI. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : BUS EKSTENSI ANTARMUKA KONTROL KAMERA (57) Abstrak : Sistem, metode dan peralatan adalah dijelaskan dengan menawarkan peningkatan kinerja dari bus serial yang digunakan untuk operasi Antar-Rangkaian Terpadu (I2C) dan/atau antarmuka kontrol kamera (CCI). Peranti ekstensi CCI (CCIe) adalah dijelaskan. Peranti CCIe dapat dikonfigurasi sebagai master bus atau sebagai slave. Dalam satu metode, transmiter CCIe dapat menghasilkan nomor transisi dari suatu kumpulan bit, mengkonversi nomor transisi menjadi urutan dari simbol-simbol, dan mentransmisikan urutan dari simbol-simbol dalam keadaan sinyal dari bus serial dua-kawat. Informasi waktu dapat dienkodekan dalam transisi antara simbol dari pasangan berturut-turut dari simbol dalam urutan dari simbol-simbol. Misalnya, setiap transisi dapat menyebabkan perubahan dalam keadaan sinyal dari setidaknya satu kawat dari bus serial dua-kawat. Suatu penerima CCIe dapat memperoleh suatu clock penerimaan dari transisi untuk menerima dan mendekodekan urutan dari simbol-simbol.


(11) No Pengumuman : 2016/05209

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 47C 27/12, A 61G 7/05, B 32B 5/26, D 04H 1/4374, 3/16 (21) No. Permohonan Paten : P00201508575 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Februari 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2014-032381 23 Februari 2014 2014-052852 15 Maret 2014

(33) Negara JP JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : C-ENG CO., LTD. 14-15, Chuohommachi, Gamagori-shi, Aichi 4430057 (72) Nama Inventor : TAKAOKA, Nobuyuki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Muhammad Faisal ACACIA OCTROOIBUREAU Kemang Swatama Blok B-18, Kalibaru Cilodong, Depok 16414

(54) Judul Invensi : BAHAN INTI UNTUK KASUR, DAN KASUR (57) Abstrak : Suatu tujuan adalah untuk memberikan suatu kasur hieginis yang memiliki ketebalan cukup untuk memberikan gaya repulsif dari atau di atas tingkat yang ditetapkan dam sifat penahan tubuhnya, adalah ringan dalam beratnya, memiliki permeabilitas udara yang baik, dan dapat dicuci dengan air. Bahan inti untuk kasur (1) yang terdiri dari struktur tiga dimensi seperti jaring, yang disusun oleh resin termoplastik polietilena, poliester termoplastik elastomer, atau campuran keduanya. Struktur tiga dimensi seperti jaring memiliki lapisan pertama yang berisi resin termoplastik dan lapisan kedua yang ditumpuk pada permukaan tunggal atau kedua permukaan dari lapisan pertama dan berisi resin termoplasti yang berbeda dari resin termoplastik dari lapisan pertama. Struktur tiga dimensi seperti jaring memiliki pengaruh kelentingan tidak kurang dari 13 cm, rugi histeresis tidak lebih dari 34% dan tidak kurang dari 13%, dan laju ekspansi termal 0 sampai 8% dalam arah longitudinal sebelum dan setelah pengujian pengeringan dengan udara panas yang dilakukan pada suhu 90°C selama 30 menit berkenaan dengan resin termoplastik polietilena, yan«g dilakukan pada suhu 130°C selama 30 menit berkenaan dengan poliester termoplastik elastomer dan yang dilakukan pada suhu 90°C selama 30 menit berkenaan dengan campuran resin termoplastik polietilena dan elastomer termoplastik polietilena.


(11) No Pengumuman : 2016/05216

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508622 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Mei 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TAEJOON PHARM. CO., LTD. 8, Daesagwan-ro 31-gil Yongsan-gu Seoul 140-887 R.O.KOREA

(30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0056561 10-2014-0029939

(72) Nama Inventor : Joon Youb LEE, KR Youn Jae SHIN, KR Sang-Rok RYU, KR

(32) Tanggal 20 Mei 2013 13 Maret 2014



(33) Negara KR KR

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. BELINDA ROSALINA, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lt. 3, Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta Selatan 12240.

KOMPOSISI NANO EMULSI OFTALMIK YANG MENGANDUNG SIKLOSPORINA DAN METODE UNTUK MEMPERSIAPKAN YANG SAMA

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan komposisi nanoemulsi mata dan metode untuk pembuatan yang sama yang meningkatkan kelarutan siklosporin sebagai bahan aktif dan meningkatkan stabilitas komposisi mata dengan mencampur siklosporin, pelarut berair, emulsifier, dan pelarut air, dan metode untuk mencegah atau mengobati sindrom mata kering menggunakan yang sama. Komposisi nanoemulsi oftalmik menurut invensi ini ditandai dengan memiliki ukuran partikel rata-rata 200 nm atau kurang, lebih disukai 100 nm atau kurang, dan memiliki distribusi partikel yang sangat sempit. Oleh karena itu, sterilisasi filtrasi tersedia, stabilitas ditingkatkan dan memiliki efek yang unggul dalam peningkatan klinis sensasi benda asing dan gangguan visual, dan dengan demikian komposisi nanoemulsi mata dari pengungkapan ini dapat secara efektif digunakan sebagai komposisi mata.


(11) No Pengumuman : 2016/05211

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508625 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/923,404 21 Juni 2013

(33) Negara US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PPG INDUSTRIES OHIO, INC. 3800 WEST 143RD STREET, CLEVELAND, OH 44111, UNITED STATES (72) Nama Inventor : SENEKER, CARL, US WILLIAMSON, JESSICA M., US KNOTTS CLAUDIA, US MOUSSA, YOUSSEF, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Budi Rahmat, S.H. INT-TRA-PATENT BUREAU Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter P.O. Box 2449, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI PENYALUT WADAH (57) Abstrak : Komposisi penyalutan terdiri dari pengikatan resin poliester dan poliester terfosfatasi. Komposisi-komposisi berguna untuk penyalutan wadah seperti wadah makanan dan minuman. Komposisi-komposisi mempunyai stabilitas hidrolitik yang sangat baik pada penyimpanan pada suhu tinggi. 10 Komposisi-komposisi diformulasikan pada prinsipnya bebas dari bisfenol A (BPA) dan bisfenol A diglisidil eter (BADGE).


(11) No Pengumuman : 2016/05198

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508660 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Juli 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : The Procter & Gamble Company One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202 United States of America

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/858,243 25 Juli 2013

(72) Nama Inventor : Lee Matthew ARENT, US Donald Joseph COX, US


(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulita Pramulasari (PT MIRANDAH ASIA INDONESIA) Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt.10E, Jalan Jenderal Sudirman Kav.76-78, Jakarta 12960.

(54) Judul Invensi : KONTAINER FLEKSIBEL DENGAN ALAT PENYALURAN (57) Abstrak : Suatu kontainer fleksibel yang meliputi bagian jaringan pertama yang ditetapkan oleh periferi pertama, dan bagian jaringan kedua yang ditetapkan oleh periferi kedua. Bagian jaringan kedua dapat ditempatkan dalam suatu hubungan muka dengan muka dengan jaringan pertama dan setidaknya sebagian menumpang tindih jaringan pertama. Setidaknya sebagian dari periferi kedua dapat dilekatkan atau disegel pada jaringan pertama, bagian yang disegel menetapkan volume produk pertama. Kontainer tersebut selanjutnya meliputi alat penyaluran yang ditempatkan dekat dengan bagian yang disegel dari periferi kedua dan dapat meliputi katup penyaluran. Alat penyaluran meliputi bagian-bagian jaringan ketiga dan keempat yang disegel sepanjang periferal tertutup dan yang menetapkan volume yang diperluas atau volume penopang struktural.


(11) No Pengumuman : 2016/05203

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508719 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/829,764 31 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : THE A2 MILK COMPANY LIMITED C/-Simpson Gierson, Level27, 88 Shortland Street, Auckland, New Zealand (72) Nama Inventor : Andrew John CLARKE, NZ (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari PT Mirandah Asia Indonesia Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt. 10 E, JI. Jend. Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : A2 BETA-KASEIN DAN PENCEGAHAN RADANG USUS (57) Abstrak : Penggunaan dari suatu komposisi untuk mencegah atau mengurangi risiko peradangan usus pada suatu hewan, dimana komposisinya mengandung beta-kasein dan dimana beta-kasein terdiri dari sedikitnya 50% berat A2 beta-kasein.


(11) No Pengumuman : 2016/05222

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508720 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Juli 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor PCT/EP2013/064330 PA 2014 00009 PCT/EP2014/050340

(32) Tanggal 05 Juli 2013 09 Januari 2014 09 Januari 2014


(33) Negara EP DK EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GENMAB A/S Bredgade 34 E Copenhagen K, DK-1260 (72) Nama Inventor : Edward VAN BEN BRINK, NL Joost J. NEIJSSEN, NL Aran Frank LABRIJN, NL Joyce MEESTERS, NL Janine SCHUURMAN, NL Paul PARREN, NL (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulitta Pramulasari PT Mirandah Asia Indonesia Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt. 10 E, JI. Jend. Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12960

(54) Judul Invensi : ANTIBODI-ANTIBODI CD3 TERMANUSIAKAN ATAU KIMERIK (57) Abstrak : Invensi sekarang ini berhubungan dengan antibodi-antibodi termanusiakan atau kimerik yang mengikat CD3. Lebih lanjut invensi sekarang ini berhubungan dengan antibodi-antibodi bispesifik, komposisi-komposisi, komposisi-komposisi farmasi, penggunaan antibodi-antibodi tersebut dalam pengobatan suatu penyakit, dan metode pengobatan.


(11) No Pengumuman : 2016/05201

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 41G 3/26, F 41J 9/14, G 09B 9/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201508799 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Juli 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10 2013 213 821.0



(33) Negara DE

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RHEINMETALL DEFENCE ELECTRONICS GMBH Brüggeweg 54 28309 Bremen (72) Nama Inventor : WENDT, Klaus, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BUDI RAHMAT, S.H INT-TRA-PATENT BUREAU, Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komp. Griya Inti Sentosa, Sunter - Jakarta

(54) Judul Invensi : OBJEK VIRTUAL DALAM SKENARIO 3-D NYATA (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan metode untuk mensimulasi operasi tempur nyata dalam skenario untuk tujuan latihan dengan orang dan pada jarak dekat. Pada metode tersebut, peserta latihan yang memiliki senjata latihan bersaing dengan satu sama lain dan kejadian operasi nyata dari peserta latihan selama latihan direkam dengan sistem pencitraan dan dikomputasi sebagai model 3-D, yang berubah dalam kuasi waktu nyata. Efek senjata dikomputasi dengan cara pengenalan objek dari senjata, dengan cara perubahan keadaan dan orientasi selama slot, dan dengan cara objek yang terletak pada arah efektif dan model cedera dari objek tersebut dan diindikasikan. Metode tersebut dicirikan bahwa, sebelum mulai latihan, untuk semua objek individu relevan dari skenario, model tiga-dimensi dari objek individu tersebut dalam keadaan utuh, tertembak, dan hancur dari objek individu dan animasi dari transisi keadaan yang sesuai dari objek individu yang meliputi efek akustik terkait diproduksi dan disimpan di dalam pangkalan data.


(11) No Pengumuman : 2016/05213

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01D 34/63, 34/81 (21) No. Permohonan Paten : P00201508809 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0072334 10-2013-0080157

(32) Tanggal 24 Juni 2013 09 Juli 2013


(33) Negara KR KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SEONGJINTEC CO., LTD. 289, Hayang-ro, Hayang-eup Gyeongsan-si Gyeongsangbuk-do 712-913 (72) Nama Inventor : PARK, Sung-Joon, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Fahmi Assegaf. SH. M.H PACIFIC PATENT MULTIGLOBALDIPO BUSINESS CENTER, Lantai 11Jl. Jenderal Gatot Subroto Kay.51-52 Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : PENUTUP KESELAMATAN SERBAGUNA PERTANIAN DAN PISAU PEMOTONG DARIPADANYA (57) Abstrak : Suatu tutup pengaman serbaguna pertanian dari invensi sekarang meliputi: bodi tutup yang terbentuk dalam bentuk kubah untuk menutup bilah pemotong dan memiliki sayap yang terbentuk dalam bentuk kereta-luncur di kedua ujung; dan unit perangkai yang dikonfigurasi untuk menetapkan batang ke bodi tutup, di mana unit perangkai meliputi: rangka dasar yang ditetapkan ke bodi tutup dan memiliki alur penetapan bawah; pelat tutup yang membuka dan menutup dengan memutar sehubungan dengan rangka dasar dan memiliki alur penetapan atas ; dan unit pengunci yang memiliki tuas saklar untuk mengunci dan membuka pelat tutup ke atau dari rangka dasar dengan memutar


(11) No Pengumuman : 2016/05204

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65D 30/02, 30/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201508811 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/831,476 05 Juni 2013 61/890,664 14 Oktober 2013 61/909,737 27 November 2013 61/994,642 16 Mei 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016 (54) Judul Invensi :


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : AMERIGLOBE, LLC 153 South Long Street Lafayette, Louisiana 70506 (72) Nama Inventor : SCHNAARS, Daniel, R., Sr., US DUNLAP, Clifford, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota - 11230

METODE MEMPRODUKSI KANTUNG KANTUNG ATAU WADAH-WADAH KAIN MENGGUNAKAN JAHITAN SUMBU PANAS

(57) Abstrak : Suatu metode untuk memproduksi kantung kain polipropilena yang fleksibel dengan jahitan sumbu panas terdiri dari menyediakan potongan kain, dimana masing-masing bagian kain memiliki sisi yang dilapisi dan sisi yang tidak dilapisi; menempatkan potongan kain supaya sisi yang dilapisi dari satu potongan kain menghadapi sisi yang dilapisi dari potongan kain; memilih area kain yang akan disambung untuk membentuk jahitan atau sambungan; menerapkan panas ke daerah yang akan disambung yang kurang dari titik lebur dari kain, untuk membentuk satu atau lebih jahitan atausambungan dan dimana jahitan sumbu panas atau sambungan kantung polipropilena yang dihasilkan mempertahankan setidaknya 85% kekuatan kain tanpa menggunakan mesin jahit.


(11) No Pengumuman : 2016/05219

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 65G 1/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201508851 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor TO2013A000452



(33) Negara IT

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ICAM S.R.L. S.P. 237 delle Grotte, Km. 17,800 Putignano (72) Nama Inventor : Roberto, Bianco, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP., MSEL PT OKTROI INTERNATIONAL Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ALAT ANOKUT ULANO ALIK DI DALAM OUDANO OTOMATIS (57) Abstrak : Alat angkut ulang alik di dalam gudang otomatis (6) memiliki rangka (25) dan permukaan atas (26), yang digunakan untuk menopang unit pemuat (3) , dan digerakkan oleh alat penggerak yang akan diangkat/diturunkan terhadap rangka (25); rangka (25) menopang kelompok roda pertama (31) yang terdiri atas roda-roda yang membentuk titik-titik sandaran pada tingkat pertama dan dirancang untuk bergulir di sepanjang arah pertama dan kedua (5a, 5b) , yang horizontal dan tegak lurus satu sama lain; selain itu, rangka (25) menopang kelompok roda kedua(41) yang disusun oleh roda-roda yang membentuk titik-titik sandaran pada tingkat kedua, yang lebih tinggi daripada tingkat pertama, dan dirancang untuk bergulir di sepanjang arah pertama (5a).


(11) No Pengumuman : 2016/05234

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201500716 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Februari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-044009 29 Februari 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SONY CORPORATION 1-7-1, Konan Minato-ku Tokyo 108-0075, Japan (72) Nama Inventor : Junichi TANAKA, JP Yoshitaka MORIGAMI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : PERANTI DAN METODE PEMROSESAN CITRA (57) Abstrak : Pengungkapan ini berhubungan dengan suatu peranti pemrosesan citra dan metode yang memungkinkan penekanan peningkatan jumlah pengkodean suatu daftar penskalaan. suatu peranti pemrosesan citra dari pengungkapan ini menetapkan suatu koefisien yang berada pada awal suatu matriks penjumlahan dengan menambahkan suatu koefisien perbedaan penggantian yaitu perbedaan antara suatu koefisien penggantian yang digunakan untuk mengganti suatu koefisien yang berada pada awal matriks penjumlahan dan koefisien yang berada pada awal matriks penjumlahan kepada koefisien yang berada pada awal matriks penjumlahan tersebut; mengkonversi-atas matriks penjumlahan yang ditetapkan tersebut; dan mengurangi data terjumlahkan dengan menggunakan suatu matriks penjumlahan terkonversi-atas dimana suatu koefisien yang berada pada awal matriks penjumlahan terkonversi-atas tersebut telah diganti dengan koefisieen penggantian. Pengungkapan ini bisa diterapkan pada suatu peranti pemrosesan citra.


(11) No Pengumuman : 2016/05240

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 02F 1/04, 11/14, C 10G 31/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201503500 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2339/CHE/2012 13 Desember 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara IN

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NAGAARJUNA SHUBHO GREEN TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITED 8-2-248/1/7/13/A/1, Lakshmi Towers Nagarjuna Hills Punjagutta Hyderabad - 500 082 Telangana (72) Nama Inventor : DASGUPTA, Dhruva, Jyoti, IN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PROSES UNTUK PERLAKUAN MINYAK KASAR, LUMPUR DAN EMULSI (57) Abstrak : Invensi sekarang ini mengungkapkan suatu proses untuk perlakuan minyak/lumpur minyak mentah untuk menghilangkan air terikat dan tidak terikat dengan demikian memfasilitasi perolehan kembali hidrokarbon produk dalam kisaran sekitar 96% berat sampai 100% berat bersamaan dengan air terikat yang mempunyai kekeruhan setidaknya di bawah 20 NTU. Proses untuk perlakuan lumpur dapat memfasilitasi perolehan kembali pelarut hampir 100% bersamaan dengan seluruh air terikat dalam rentang sekitar 99% berat sampai 100% berat. Proses untuk perlakuan lumpur memfasilitasi perolehan kembali air bebas dalam rentang sekitar 94% berat sampai 100% berat. Proses untuk perlakuan lumpur juga memfasilitasi perolehan kembali pelarut untuk digunakan kembali dalam proses tersebut. Invensi sekarang ini selanjutnya memberikan suatu proses untuk perlakuan minyak slop berisi air, padatan, garam dan kandungan terbatas hidrokarbon kurang dari 10.000 PPM untuk memperoleh kembali air yang dapat digunakan darinya dengan proses yang efektif dan ekonomis. Invensi sekarang ini juga memberikan suatu proses untuk perlakuanawal minyak slop dengan lebih dari 10.000 PPM hidrokarbon sehingga akan menurunkan beban hidrokarbon di bawah 10.000 PPM. Proses untuk perlakuan minyak slop ini mampu menurunkan nilai kekeruhan daripadanya sebesar 90% sampai 99%.


(11) No Pengumuman : 2016/05239

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/55 (21) No. Permohonan Paten : P00201503971 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/745,241 21 Desember 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABT HOLDING COMPANY 3201 Carnegie Avenue Cleveland, OH 44115 (72) Nama Inventor : ROBARGE, Mike, US MECOM, John, US GERRISH, David, US HARRINGTON, John, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BUDI RAHMAT INT-TRA-PATENT BUREAUJl. Griya AgungNo. 21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa - Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : BENZAZEPINA SEBAGAI LIGAN RESEPTOR SEROTONIN 5-HT2C DAN PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Invensi ini umumnya berhubungan dengan serangkaian senyawa, berhubungan dengan komposisi farmasi yang mengandung senyawa tersebut, dan berhubungan dengan penggunaan senyawa dan komposisi tersebut sebagai agen terapeutik. Lebih khusus, senyawa dari invensi ini adalah senyawa benzazepina. Senyawa tersebut adalah ligan reseptor serotonin (5-HT2C) dan berguna untuk mengobati penyakit, gangguan, dan kondisi di mana modulasi aktifitas dari reseptor serotonin (5-HT2C) adalah diinginkan (misalnya kecanduan, kegelisahan, depresi, obesitas, dan lain-lain).


(11) No Pengumuman : 2016/05243

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 61K 31/568, A 61P 31/18, C 07C 69/74, C 07J 63/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201504037 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/737,177 14 Desember 2012

(33) Negara US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GLAXOSMITHKLINE LLC Corporation Service Company 2711 Centerville Road, Suite 400 Wilmington, Delaware 19808, U.S.A. (72) Nama Inventor : CAI, Shenshen, CN JOHNS, Brian, Alvin, US SPALTENSTEIN, Andrew, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S. Psi Am Badar & Partners, Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta, 10340.

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI FARMASI (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan komposisi-komposisi farmasi kerja panjang dari derivatif-derivatif betulin atau garamgaramnya yang dapat diterima secara farmasi, berguna dalam pengobatan atau pencegahan infeksi-infeksi Virus Imunodefisiensi Manusia (HIV = Human Immunodeficiency Virus).


(11) No Pengumuman : 2016/05235

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/40, A 61P 25/00, C 07D 487/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201505295 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/757,942 29 Januari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NAUREX, INC. 1801 Maple Avenue Suite 4300 Evanston, IL 60201 (72) Nama Inventor : KHAN, M., Amin, US LOWE, John, A., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : MODULATOR-MODULATOR RESEPTOR NMDA SPIRO-LAKTAM DAN PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Senyawa yang diungkapkan yang memiliki potensi yang meningkat dalam modulasi aktivitas reseptor NMDA. Senyawa tersebut terkontemplasi untuk digunakan dalam penyembuhan kondisi seperti depresi dan gangguan terkait. Formulasi yang tersedia melalui mulut dan bentuk-bentuk pengantar senyawa yang diterima secara farmasi, termasuk formulasi di dalam pembuluh darah, juga terungkap.


(11) No Pengumuman : 2016/05251

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.I/G 10L 19/02, 19/032, 19/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201506175 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/808,675 05 April 2013 61/875,553 09 September 2013

(33) Negara US US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DOLBY INTERNATIONAL AB Apollo Building, 3E Herikerbergweg 1-35 NL-1101 CN Amsterdam (72) Nama Inventor : VILLEMOES, Lars, SE KLEJSA, Janusz, SE HEDELIN, Per, SE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : LANNY SETIAWAN, MBA., M.Mgt., MA-LPC., MA-LMFT PACIFIC PATENT Dipo Business Center Lantai 11 Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav. 51-52 Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : ENKODER DAN DEKODER AUDIO (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan sistem pengenkodean dan pendekodean audio (disebut sebagai sistem kodek audio). Secara khusus, invensi ini berkaitan dengan sistem kodek audio berbasis-transformasi yang sangat cocok untuk pengenkodean/pendekodean suara. Enkoder percakapan berbasis- transformasi (100, 170) yang dikonfigurasi untuk mengenkodekan sinyal percakapan menjadi aliran bit diuraikan. Enkoder (100, 170) terdiri atas unit pembingkaian (101) yang dikonfigurasi untuk menerima kumpulari (132, 332) blok-blok; di mana kumpulan (132, 332) blok-blok terdiri atas sejumlah blok berurutan (131) dari koefisien-koefisien transformasi; di mana sejumlah blok (131) mengindikasikan sampel-sampel sinyal percakapan; di mana blok (131) dari koefisienkoefisien transformasi terdiri atas sejumlah koefisien transformasi untuk sejumlah bin frekuensi yang sesuai (301) . Lebih lanjut lagi, enkoder (100, 170) terdiri atas unit estimasi amplop (102) yang dikonfigurasi untuk menentukan amplop saat ini (133) berdasarkan pada sejumlah blok berurutan (131) dari koefisien-koefisien transformasi; di mana amplop saat ini (133) mengindikasikan sejumlah nilai energi. spektral (303) untuk sejumlah bin frekuensi yang sesuai (301). Sebagai tambahan, enkoder (100, 170) terdiri atas unit interpolasi amplop (104) yang dikonfigurasi untuk menentukan sejumlah amplop yang diinterpolasi (136) untuk sejumlah blok (131) dari koefisien-koefisien transformasi, berturut-turut, berdasarkan pada amplop saat ini (133). Lebih lanjut lagi, enkoder (100, 170) terdiri atas unit perataan (108) yang dikonfigurasi untuk menentukan sejumlah blok (140) dari koefisienkoefisien transfomasi yang diratakan dengan meratakan sejumlah blok yang sesuai (131) dari koefisien-koefisien transformasi menggunakan sejumlah amplop yang diinterpolasi yang sesuai (136), berturut-turut; di mana aliran bit ditentukan berdasarkan pada sejumlah blok (140) dari koefisien-koefisien transformasi yang diratakan.


(11) No Pengumuman : 2016/05233

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/52, A 61P 1/00, 25/00, 29/00, 3/00, 9/00, C 07D 473/16, 473/18, 473/34, 519/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201506210 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13166293.4 02 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : F. HOFFMANN-LA ROCHE AG dan HOFFMANN-LA ROCHE INC. Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel dan 340 Kingsland Street Nutley, New Jersey 07110 (72) Nama Inventor : BENDELS, Stefanie, CH GRETHER, Uwe, DE KIMBARA, Atsushi, JP NETTEKOVEN, Matthias, DE ROEVER, Stephan, DE ROGERS-EVANS, Mark, CH SCHULZ-GASCH, Tanja, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : TURUNAN PURIN SEBAGAI AGONIS RESEPTOR CB2 (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan senyawa formula (I) dimana A dan R1 sampai R4 didef inisikan sebagai dalam deskripsi dan klaim. Senyawa formula (I) dapat digunakan sebagai suatu obat.


(11) No Pengumuman : 2016/05231

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 263/56 (21) No. Permohonan Paten : P00201506440 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Maret 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JANSSEN PHARMACEUTICA NV Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/783,118 14 Maret 2013

(72) Nama Inventor : SUI, Zhihua, US SUBASINGHE, Nalin L., US


(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prof. Dr. Toeti Heraty N. Roosseno, Cs. Biro Oktroi Roosseno Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2, Jl. Mega Kuningan, Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : TURUNAN HETEROSIKLIK TERFUSI BENZO YANG BERGUNA SEBAGAI AGONIS GPR120 (57) Abstrak : Invensi ini diarahkan pada turunan heterosiklik terfusi benzo, komposisi farmasi yang mengandung senyawa tersebut dan penggunaannya dalam pengobatan gangguan dan kondisi yang dimodulasi oleh GPR120. Lebih khusus lagi, senyawa dari invensi ini adalah agonis GPR120, yang bermanfaat dalam pengobatan, seperti misalnya, Diabetes melitus tipe II

(20) RI Permohonan Paten (19) ID (51)

(11) No Pengumuman : 2016/05244

(13) A

I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/50, 31/501, 31/5025, 31/504, 31/506, 31/5377, A 61P 13/12, 3/12, 43/00, C 07D 237/04, 401/12, 401/14, 403/12, 471/04, 487/04, 487/18

(21) No. Permohonan Paten : P00201506450 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-051082 13 Maret 2013 2013-132889 25 Juni 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 5-1, Ukima 5-chome, Kita-ku, Tokyo 1158543 (72) Nama Inventor : OHTAKE, Yoshihito, JP OKAMOTO, Naoki, JP ONO, Yoshiyuki, JP KASHIWAGI, Hirotaka, JP KIMBARA, Atsushi, JP HARADA, Takeo, JP HORI, Nobuyuki, JP MURATA, Yoshihisa, JP TACHIBANA, Kazutaka, JP TANAKA, Shota, JP NOMURA, Kenichi, JP IDE, Mitsuaki, JP MIZUGUCHI, Eisaku, JP ICHIDA, Yasuhiro, JP OHTOMO, Shuichi, JP HORIBA, Naoshi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP, MSEL. PT Oktroi International Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jalan Mega Kuningan, Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : TURUNAN DIHIDROPIRIDAZINA-3,5- DION (57) Abstrak : Invensi ini menyediakan turunan dihidropiridazina-3,5-dion atau garamnya, atau solvat dari senyawa atau garam, obat farmasi, komposisi farmasi, penghambat transporter fosfat yang bergantung pada natrium, dan zat pencegah dan/atau terapeutik untuk hiperfosfatemia, hiperparatiroidisme sekunder, dan gagal ginjal kronis, yang terdiri dari senyawa sebagai bahan aktif, dan metode untuk pencegahan dan/atau pengobatan.


(11) No Pengumuman : 2016/05242

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 28B 11/24, C 04B 40/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201506452 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/785,226 14 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SOLIDIA TECHNOLOGIES, INC. 11 Colonial Drive Piscataway, NJ 08854 (72) Nama Inventor : KUPPLER, John, P., US ATAKAN, Vahit, US SMITH, Kenneth, US HU, Xudong, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : MUTIARA SUSENO, LLB Gedung Nilakandi Lt. 5 Jl. Roa Malaka Utara No. 10048

(54) Judul Invensi : SISTEM -SISTEM PENGERINGAN UNTUK BAHAN-BAHAN YANG MEMAKAI KARBON DIOKSIDA (57) Abstrak : Invensi ini menyajikan sistem pengeringan yang berguna untuk mengeringkan bahan yang mengkonsumsi karbon dioksida sebagai pereaksi. Sistem ini memiliki ruang pengeringan yang berisi bahan yang untuk dikeringkan dan gas yang mengandung karbon dioksida. Sistem ini meliputi aparatus yang dapat memberikan karbon dioksida untuk menggantikan udara ambien pada pemuatan sistem, yang dapat memberikan karbon dioksida seperti yang dibutuhkan dan seperti yang dikonsumsi, yang dapat mengontrol konsentrasi karbon dioksida, suhu dan kelembaban di dalam ruang pengeringan selama siklus pengeringan dan yang dapat merekam dan menampilkan ke pengguna variabel-variabel yang terjadi selama proses pengeringan tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/05230

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 9/00, A 61P 21/02 (21) No. Permohonan Paten : P00201506570 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : TONIX PHARMACEUTICALS, INC. 509 Madison Avenue, Suite 306 New York, New York 10022


(72) Nama Inventor : NEBULONI, Marino, IT COLOMBO, Patrizia, IT


(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., MIP, MSEL. PT Oktroi International Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jalan Mega Kuningan, Kuningan Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : FORMULASl EUTEKTIK DARI SIKLOBENZAPRIN HlDROKLORlDA DAN AMITRIPTILlN HIDROKLORIDA (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan komposisi farmasi dan metode pembuatan komposisi farmasi tersebut, yang mengandung eutektik dari Siklobenzaprin HC1 dan manitol atau Amitriptilin HC1 dan manitol.


(11) No Pengumuman : 2016/05252

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201506595 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/793 113 15 Maret 2013 14305361.9 13 Maret 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SANOFI dan CELGENE AVILOMICS RESEARCH. INC 54 rue La Boetie, F-75008 Paris (FR) dan 45 Wiggins Avenue/Bedford, Massachusetts 01730 (US) (72) Nama Inventor : D'AGOSTINO, Laura Akullian, US SJIN, Robert Tjin Tham, US NIU, Deqiang;, US MCDONALD, Joseph John, US ZHU,Zhendong, US LIU, Haibo, CN MAZDIYASNI, Hormoz, US PETTER, Russell C., US SINGH,Juswinder, US BARRAGUE, Matthieu, FR GROSS, Alexandre, FR MUNSON , Mark, US HARVEY, Darren, GB SCHOLTE, Andrew, CA MANIAR, Sachin, IN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M. T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : SENYAWA-SENYAWA HETEROARIL DAN PENGGUNAANYA (57) Abstrak : Invensi ini memberikan senyawa yang berguna sebagai penghambat protein kinase, komposisi yang dapat diterima secara farmasi, dan metode penggunaan yang sama.


(11) No Pengumuman : 2016/05241

(13) A

I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/4418, A 61P 35/00, C 07D 207/34, 213/75, 213/82, 231/14, 263/34, 271/06, 271/07, 271/113, 277/46, 277/56, 285/135, 333/38, 401/12, 417/12, 487/08, 498/08

(21) No. Permohonan Paten : P00201506728 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/803,549 20 Maret 2013 61/871,369 29 Agustus 2013 61/938,779 12 Februari 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BAYER PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT Müllerstr. 178 13353 Berlin (72) Nama Inventor : THEDE, Kai, DE BENDER, Eckhard, DE SCOTT, William J., US RICHTER, Anja, DE ZORN, Ludwig, DE LIU, Ningshu, DE MÖNNING, Ursula, DE SIEGEL, Franziska, DE GOLZ, Stefan, DE HÄGEBARTH, Andrea, DE LIENAU, Philip, DE PUEHLER, Florian, US BASTING, Daniel, DE SCHNEIDER, Dirk, DE MÖWES, Manfred, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono, S.H. Hadiputranto, Hadinoto & Partners Gd. Bursa Efek Indonesia Tower II, Lt. 21 , SCDB, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta - 12190

TURUNAN-TURUNAN 3-ASETILAMINO-1-(FENIL-HETEROARIL-AMINOKARBONIL ATAU FENIL(54) Judul Invensi : HETEROARIL-KARBONILAMINO)BENZENA UNTUK PENGOBATAN GANGGUAN PENYAKIT HIPERPROLIFERATIF (57) Abstrak : Invensi ini berkaitan dengan N- (fenil-heteroaril)-3-asetilamino-benzamida tersubstitusi dan N-[3- (asetilamino)fenil]-fenil-heteroarilkarboksamida dengan formula umum (I) seperti yang dijelaskan dan didefinisikan di sini, berkaitan dengan metode-metode pembuatan senyawa-senyawa tersebut, berkaitan dengan senyawa-senyawa antara yang berguna untuk membuat senyawasenyawa tersebut, berkaitan dengan komposisi-komposisi farmasi dan kombinasi-kombinasinya yang mengandung senyawasenyawa tersebut dan berkaitan dengan penggunaan senyawa-senyawa tersebut untuk membuat suatu komposisi farmasi untuk pengobatan atau profilaksis suatu penyakit.


(11) No Pengumuman : 2016/05226

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201507437 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/825,459 20 Mei 2013 14/281,677 19 Mei 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive, San Diego, California 92121-1714, U.S.A. (72) Nama Inventor : BHUSHAN,Naga, US MALLADI,Durga,Prasad, US WEI,Yongbin, US GAAL,Peter, US LUO,tao, US JI,Tingfang, US HORN, Gavin, Bernard, US CHEN, Wanshi, CN DAMNJANOVIC, Aleksandar, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NABILA AM BADAR, SH., LL.M AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340


KOMUNIKASI-KOMUNIKASI TANPA KABEL YANG TERJADI BERSAMA-SAMA MELALUI SPEKTRUM BERLISENSI DAN TIDAK BERLISENSI

(57) Abstrak : Metode-metode dan peralatan-peralatan diuraikan untuk komunikasi-komunikasi tanpa kabel. Metode pertama mencakup mentransmisikan sinyal komunikasi Akses Ganda Pembagian Frekuensi Ortogonal (OFDMA) pertama ke simpul tanpa kabel dalam spektrum berlisensi, dan mentransmisikan, bersamaan dengan transmisi sinyal komunikasi OFDMA pertama, sinyal komunikasi OFDMA kedua ke simpul tanpa kabel dalam spektrum tidak berlisensi. Metode kedua mencakup menerima sinyal komunikasi Akses Ganda Pembagian Frekuensi Ortogonal (OFDMA) pertama dari simpul tanpa kabel dalam spektrum berlisensi, dan menerima, bersamaan dengan penerimaan sinyal komunikasi OFDMA pertama, sinyal komunikasi OFDMA kedua dari simpul tanpa kabel dalam spektrum tidak berlisensi. Metode ketiga mencakup menghasilkan interval gating periodik untuk downlink seluler dalam spektrum tidak berlisensi, dan mensinkronisasi setidaknya satu batas interval gating periodik dengan setidaknya satu batas struktur bingkai periodik yang terkait dengan pembawa komponen primer dari downlink seluler.


(11) No Pengumuman : 2016/05227

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/437, A 61P 35/00, C 07D 471/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201507687 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/827,951 28 Mei 2013 61/915,685 13 Desember 2013

(33) Negara US US


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ASTRAZENECA AB dan ASTRAZENECA UK LIMITED SE-151 85 Södertälje dan 2 Kingdom Street London Greater London W2 6BD (72) Nama Inventor : AKHTAR, Nadim, GB BRADBURY, Robert, Hugh, GB BUTTAR, David, GB CURRIE, Gordon, Stuart, GB DE SAVI, Christopher, US DONALD, Craig, Samuel, GB NORMAN, Richard, Albert, GB OSBORNE, Matthew, GB RABOW, Alfred, Arthur, GB REDFEARN, Heather, Marie, GB WILLIAMS, Helen, Elizabeth, GB YAVARI, Neda, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Lasman Sitorus, SH., MH LUMENTA SITORUS & PARTNERS Graha Simatupang Tower II B, 7th Floor. Jalan TB Simatupang, Kav. 38, Jakarta Selatan 12540

(54) Judul Invensi : SENYAWA-SENYAWA KIMIA (57) Abstrak : Invensi berkenaan dengan senyawa-senyawa Formula (I)

atau garam-garamnya yang dapat diterima secara farmasi, dimana R1 hingga R5 memiliki arti seperti yang didefinisikan sebelumnya dalam uraian; proses-proses pembuatannya, komposisi-komposisi farmasi yang mengandung senyawa tersebut dan penggunaannya untuk pengobatan gangguan-gangguan proliferatif sel.


(11) No Pengumuman : 2016/05248

(13) A

I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/496, 31/497, A 61P 15/14, 35/00, C 07D 215/48, 235/30, 401/04, 401/12, 401/14, 405/14, 413/14, 471/04, 471/14

(21) No. Permohonan Paten : P00201508330 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-122180



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ASTELLAS PHARMA INC. 5-1, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038411 (72) Nama Inventor : OHNUKI, Kei, JP AZAMI, Hidenori, JP SAWADA, Yuki, JP SHIN, Takashi, JP KURAMOTO, Kazuyuki, JP KIKUCHI, Shigetoshi, JP SAITO, Tomoyuki, JP HAMAGUCHI, Hisao, JP NAGASHIMA, Takeyuki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr.Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROIROOSSENO Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : SENYAWA AMIDA HETEROSIKLIK AROMATIK YANG MENGANDUNG NITROGEN BISIKLIK (57) Abstrak : Suatu senyawa yang bermanfaat sebagai zat untuk mengobati kanker payudara disediakan. Sebagai hasil dari penelitian intensif terhadap senyawa yang memiliki efek penghambatan Kompleks I dan efek aktivasi AMPK, para inventor ini menemukan bahwa senyawa amida heterosiklik aromatik mengandung nitrogen bisiklik dari invensi ini memiliki efek penghambatan Kompleks I dan efek aktivasi AMPK yang baik, selanjutnya, memiliki efek penghambatan proliferasi sel sehubungan dengan, tidak hanya, lini sel kanker payudara positif mutasi PIK3CA manusia di mana MCT4 tidak diekspresikan namun juga lini sel kanker payudara manusia yang tidak memiliki mutasi dari PIK3CA di mana MCT4 tidak diekspresikan, dan menunjukkan efek anti-tumor pada lini sel kanker payudara positif mutasi PIK3CA manusia sel MDA-MB-453 pada mencit yang menderita kanker di mana MCT4 tidak diekspresikan, sehingga menyelesaikan invensi ini. Senyawa amida heterosiklik aromatik mengandung nitrogen bisiklik dari invensi ini dapat digunakan sebagai zat untuk mengobati kanker payudara, khususnya, kanker payudara di mana MCT4 tidak diekspresikan, dan antara lain, kanker payudara positif mutasi PIK3CA di mana MCT4 tidak diekspresikan.


(11) No Pengumuman : 2016/05232

(13) A

I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/506, 31/519, A 61P 35/00, C 07D 401/10, 403/10, 405/04, 405/14, 417/10, 417/14, 471/04, 487/04, 491/048, 495/04, 498/08, 513/04

(21) No. Permohonan Paten : P00201508333 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10 2013 008 118.1



(33) Negara DE

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MERCK PATENT GMBH Frankfurter Strasse 250 64293 Darmstadt (72) Nama Inventor : FUCHSS, Thomas, DE EMDE, Ulrich, DE BUCHSTALLER, Hans-Peter, DE MEDERSKI, Werner, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr.Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROIROOSSENO Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2 Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : ARILKUINAZOLINA (57) Abstrak : Invensi berkaitan dengan senyawa formula (I) yang dapat digunakan untuk menghambat serina-treonina protein kinase dan untuk sensitisasi sel kanker terhadap zat antikanker dan/atau radiasi ionisasi.


(11) No Pengumuman : 2016/05250

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508579 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/840,583 28 Juni 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : X-BODY, INC. 100 Beaver Street, Suite 101 , Waltham, MA 02453 United States of America (72) Nama Inventor : CHEN Yan, US Steve SHAMAH, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Kusno Hadi Kuncoro, S.Si. BATAVIA PATENT AGENT, Lintas Melawai BIdg., 1st Floor, Unit C, Jl. Melawai 22, Jakarta 12160

PENEMUAN ANTIGEN TARGET, PENAPISAN FENOTIP DAN PENGGUNAANNYA UNTUK IDENTIFIKASI EPITOP-EPITOP TARGET SPESIFIK SEL TARGET

(57) Abstrak : Invensi ini menyajikan metode dan komposisi untuk mengidentifikasi polipeptida pengikat (contohnya, antibodi atau fragmen pengikat antigennya) yang secara spesifik mengikat pada antigen permukaan sel. Metode invensi ini secara umum mencakup mengontakkan perpustakaan tampilan asam nukleat tervariegasi dari polipeptida pengikat dengan antigen permukaan sel yang ditampilkan pada permukaan luar sel; dan mengisolasi dari perpustakaan tersebut sedikitnya satu anggota perpustakaan yang secara spesifik mengikat pada antigen permukaan sel pada permukaan luar sel.


(11) No Pengumuman : 2016/05228

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508597 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/826,125 22 Mei 2013 61/898, 695 01 November 2013 61/979, 727 15 April 2014 61/989, 028 06 Mei 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ALNYLAM PHARMACEUTICALS, INC. 300 Third Street, 3rd Floor, Cambridge, MA 02142, USA (72) Nama Inventor : Alfica SEHGAL, IN Klaus CHARISSE, DE Brian BETTENCOURT, US Martin MAIER, DE Kallanthottathil G. RAJEEV, US Gregocy HINKLE, US Muthiah MANOHARAN, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H GEORGE WIDJOJO & PARTNERS, Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI- KOMPOSISI IRNA SERPINA 1 DAN METODE - METODE PENGGUNAAN DARIPADANYA (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan Zat RNAi, misalnya, untai ganda zat RNAi, menargetkan gen Serpinal, dan metode menggunakan zat RNAi tersebut untuk menghambat ekspresi Serpinal dan metode pengobatan subjek memiliki Terkait Serpinal penyakit, seperti gangguan hati.


(11) No Pengumuman : 2016/05247

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508637 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13173157,2 21 Juni 2013 14166995,2 05 Mei 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Hansastrasse 27c, 80686 Munchen GERMANY (72) Nama Inventor : Jeremie LECOMTE, FR Michael SCHNABEL, DE Goran MARKOVIC, RS Martin DIETZ, DE Benhard NEUGEBAUER, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS, Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta

PERALATAN DAN METODE UNTUK PENYEMBUNYIAN YANG DITINGKATKAN DARI KODE-BUKU ADAPTIF (54) Judul Invensi : DALAM PENYEMBUNYIAN SEPERTI-ACELP MENGGUNAKAN RESINKRONISASI PULSA YANG DITINGKATKAN (57) Abstrak : Suatu peralatan untuk merekonstruksi kerangka yang terdiri dari sinyal ujaran sebagai kerangka yang direkonstruksi disediakan, kerangka yang direkonstruksi dikaitkan dengan satu atau lebih kerangka yang tersedia, satu atau lebih kerangka yang tersedia menjadi setidaknya satu dari satu atau lebih kerangka sebelumnya dari kerangka yang direkonstruksi dan satu atau lebih kerangka pengganti dari kerangka yang direkonstruksi, dimana satu atau lebih kerangka yang tersedia terdiri dari satu atau lebih siklus puncak sebagai satu atau lebih siklus puncak yang tersedia. Peralatan terdiri dari unit penentuan (210) untuk menentukan jumlah perbedaan sampel yang menunjukkan perbedaan antara jumlah sampel dari salah satu dari satu atau lebih siklus puncak yang tersedia dan jumlah sampel dari siklus puncak pertama yang direkonstruksi. Selain itu, peralatan terdiri perekonstruksi kerangka (220) untuk merekonstruksi kerangka yang direkonstruksi dengan merekonstruksi, tergantung pada jumlah perbedaan sampel dan tergantung pada sampel dari salah satu dari satu atau lebih siklus puncak yang tersedia, siklus puncak pertama yang direkonstruksi sebagai siklus puncak pertama direkonstruksi. Perekonstruksi kerangka (220) dikonfigurasi untuk merekonstruksi kerangka yang direkonstruksi, sehingga kerangka yang direkonstruksi secara sepenuhnya atau sebagian terdiri siklus puncak yang direkonstruksi pertama, sehingga kerangka yang direkonstruksi secara sepenuhnya atau sebagian terdiri dari siklus puncak yang direkonstruksi kedua, dan seperti bahwa jumlah sampel dari siklus puncak yang direkonstruksi pertama berbeda dari sejumlah sampel dari siklus puncak yang direkonstruksi kedua.


(11) No Pengumuman : 2016/05238

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508665 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0057475 10-2013-0057762

(32) Tanggal 22 Mei 2013 22 Mei 2013


(33) Negara KR KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : METABOLIC ENGINEERING LABORATORIES CO.,LTD 6F., Seoul University College of Medicine Institute for Cancer Research 101, Daehak-ro, Jongno-gu, Seoul 110-744, (72) Nama Inventor : Heun-Soo KANG, KR So-Hyun PARK, KR Yeong Wook SONG, KR Ki Chul SHIN,, KR Eun Young LEE, KR Eun Bong LEE, KR Young Woo PARK, KR Bum-Chan PARK, KR Dong Hee LEE, KR Dong Jin KIM., KR Seon Ha YUN, KR Ke Se LEE, KR Hyun Ju LEE·, KR Kyung Jin KIM, KR Hee Chan KIM, KR Seok Ho YOO, KR Myeoung Hee JANG, KR seil JANG, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Belinda Rosalina,, SH.LL.M AMR PARTNERSHIP Gandaria 8, Lantai 3 Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : ANTIBODI PENTARGETAN GANDA ANTI-TNF-α/CXCL 10 DAN PENGGUNAAN DARI PADANYA (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan TNF-α (tumor nekrosis faktor-alfa)/CXCL-10 (CXC motif kemokin 10) antibodi penargetan ganda berdasarkan format IgG. Secara spesifik, hal itu diverifikasi bahwa antibodi, di mana scFv yang memiliki domain variabel rantai berat dan domain variabel rantai ringan CXCL10 ikatan antibodi spesifik ke C-terminus dari domain konstan rantai berat dari TNF-α antibodi spesifik, adalah antibodi bispesifik yang efektif mengikat keduanya TNF-α dan CXCL10, dan dengan demikian antibodi dapat berguna sebagai antibodi penargetan ganda yang mampu mengidentifikasi TNF-α/CXCLlO. Komposisi dari invensi ini terdiri dari TNF-α/CXCL-10 antibodi penargetan ganda yang efektif mengikat keduanya TNF-α dan CXCL10. Antibodi penargetan ganda dari invensi ini telah sangat baik menghambat aktivitas TNF-α dan menghambat diferensiasi osteoklas dibandingkan dengan TNF-α atau antibodi CXCL10 penargetan tunggal. Komposisi dari invensi ini dapat digunakan dalam mencegah atau mengobati penyakit imunologi.


(11) No Pengumuman : 2016/05249

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508702 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 13174092.0 13192930.9 13192938.2 PCT/EP2013/073858 14153253.1 14168331.8

(32) Tanggal 27 Juni 2013 14 November 2013 14 November 2013 14 November 2013 30 Januari 2014 14 Mei 2014


(33) Negara EP EP EP EP EP EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ROCHE INNOVATION CENTER COPENHAGEN A/S Fremtidsvej 3 DK-2970 Hersholm (72) Nama Inventor : Nanna ALB/EK, DK Maj HEDTJARN, SE Marie LINDHOLM, SE Niels Fisker NIELSEN, DK Andreas PETRI, DK Jacob RAVN, DK (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda BA., SH AMR PARTNERSHIPGandaria 8, 3rd Floor, Unit D Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : OLIGOMER-OLIGOMER ANTIRASA DAN KONJUGAT-KONJUGAT YANG MENTARGETKAN PCSK9 (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan senyawa oligomer dan konyugat daripadanya target Proprotein konvertase Subtilisin/Kexin tipe 9 (PCSK9) mRNA PCSK9dalam sel, menyebabkan berkurangnya ekspresi PCSK9. Pengurangan ekspresi PCSK9 bermanfaat untuk berbagai gangguan kesehatan, seperti hiperkolesterolemia dan gangguan terkait.


(11) No Pengumuman : 2016/05236

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 471/04, 471/12, 487/04, 498/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201508815 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 13174698.4 13176263.5 13197069.1 PCT/CN2014/076736

(32) Tanggal 02 Juli 2013 12 Juli 2013 13 Desember 2013 04 Mei 2014


(33) Negara EP EP EP CN

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SYNGENTA PARTICIPATIONS AG Schwarzwaldallee 215 CH-4058 Basel (72) Nama Inventor : EDMUNDS, Andrew, CH MUEHLEBACH, Michel, CH STOLLER, André, CH LOISELEUR, Olivier, CH BUCHHOLZ, Anke, CH HUETER, Ottmar Franz, CH BIGOT, Aurelien, CH HALL, Roger Graham, CH EMERY, Daniel, CH JUNG, Pierre Joseph Marcel, CH LU, Long, CN WU, Yaming, CN CHEN, Ruifang, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H GEORGE WIDJOJO & PARTNERS, Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230


HETEROSIKLIS BI- ATAU TRISIKLIK YANG AKTIF SECARA PESTISIDA DENGAN SUBSTITUENSUBSTITUEN YANG MENGANDUNG SULFUR

(57) Abstrak : Heterosiklik bi- atau trisiklik yang aktif secara pestisida dengan substituen yang mengandung sulfur, bentuk-bentuk stereoisomer dan tautomerik daripadanya yang dapat 10 digunakan sebagai insektisida dan dapat dibuat dalam cara yang diketahui dengan sendirinya.


(11) No Pengumuman : 2016/05237

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.H/G 06Q 50/22 (21) No. Permohonan Paten : P00201508821 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-117415 2013-149980

(32) Tanggal 03 Juni 2013 18 Juli 2013



(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : EMBRACE CO., LTD. Clover Aoyama ONE, 3-2, Kita-Aoyama 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1070061 (72) Nama Inventor : ITO, Manabu, JP SAGASAKI, Yasuko, JP OGURA, Yoshihiro, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : RATU SANTI ERMAWATI, ST. Jalan Suryalaya Tengah No. 6, Bandung 40265

METODE DUKUNGAN PELAYANAN MEDIS/PERAWATAN, SISTEM DUKUNGAN PELAYANAN MEDIS/PERAWATAN, DAN PROGRAM DUKUNGAN PELAYANAN MEDIS/PERAWATAN

(57) Abstrak : Metpde dukungan medis/perawatan yang disediakan, memungkinkan tenaga medis atau perawat yang memiliki bidang spesialis berbeda seperti dokter dan perawat, untuk berbagi informasi medis atau perawatan setiap pasien/orang yang dirawat sekaligus melindungi privasi pasien/orang yang dirawat, serta mendukung kualitas penyediaan layanan medis atau perawatan yang lebih baik kepada pasien/orang yang dirawat berdasarkan 1C informasi medis atau perawatan yang dibagikan bersama. ID pasien, ID penyakit, dan ID fasilitas medis saling berkaitan dan disimpan sehingga menghasilkan grup Gil. Pasien PI yang ditunjuk oleh pendaftaran grup pasien akan berpartisipasi dalam grup Gil setelah mendapat persetujuan pasien dari permintaan undangan. Tenaga medis Ml dan M2 dan orang yang berhubungan dengan pasien yakni Rl, R2, dan R4 berpartisipasi dalam grup Gil sebagai pendukung dalam menanggapi permintaan undangan masing-masing. Informasi medis dari pasien PI dibagikan di antara pasien Pi, tenaga medis Ml dan M2, dan orang-aoang yang berhubungan dengan pasien yakni Rl, R2, dan R4 yang termasuk dalam grup Gil sesuai dengan aturan pembagian yang disepakati oleh pasien P.


(11) No Pengumuman : 2016/05253

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508837 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Juni 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2014-120235 11 Juni 2014 2014-120236 11 Juni 2014 2014-256379 18 Desember 2014



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500 Shingai, lwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501, Japan (72) Nama Inventor : Takehiro INOUE, JP Yutaka KUBO, JP Takeshi IKEDA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dipl.-lng. Rohaldy Muluk ChapterOne-iP Gedung Pesona, Jl. Ciputat Raya 20, Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : KENDARAAN TUNGGANG (57) Abstrak : Ketampakkan dari sebelah luar kendaraan disempurnakan sementara distribusi-distribusi cahaya yang diperlukan untuk suatu kendaraan dipertahankan dan peningkatan ukuran kendaraan dibatasi. Panjang (L10) antara potongan lensa optis pertama dan kedua (20L dan 20R) dari unit cahaya sangat-terarah pertama dan kedua lebih kecil daripada L2, yang adalah setengah dari panjang (LI) antara ujung kiri bagian bawah suatu unit penopang roda-depan kiri dan ujung kanan bagian bawah suatu unit penopang roda-depan kanan pada arah kiri- kanan kendaraan, dan panjang (L10) lebih besar daripada setengah dari yang lebih kecil dari salah satu antara lebar-lebar minimum (W2L dan W2R) potongan-potongan lensa optis unit cahaya sangat-terarah pertama dan kedua. Suatu konfigurasi dipakai yang padanya cahaya yang diradiasikan melalui potongan lensa optis unit cahaya sangat-terarah pertama secara parsial menumpang tindih cahaya yang diradiasikan melalui potongan lensa optis unit cahaya sangat-terarah kedua dan bagian sisa tidak bertumpang tindih.


(11) No Pengumuman : 2016/05229

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508839 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Juni 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2014-120235 11 Juni 2014 2014-120236 11 Juni 2014 2014-256382 18 Desember 2014



(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500 Shingai, lwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501, Japan (72) Nama Inventor : Takehiro INOUE, JP Yutaka KUBO, JP Takeshi IKEDA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dipl.-Ing.ROHALDY MULUK ChapterOne-IP Gedung Pesona, 3rd Fl, Jalan Ciputat Raya No. 20 Jakarta 12010

(54) Judul Invensi : KENDARAAN TUNGGANG (57) Abstrak : Peningkatan ukuran suatu bagian bodi dari suatu kendaraan tunggang di depan suatu poros kemudi pada suatu arah kirikanan dan suatu arah depan-belakang suatu rangka bodi ditekan untuk memperoleh suatu ruang di depan poros kemudi. Masingmasing ujung puncak bodi lensa optis kiri 35L dan bodi lensa optis kanan 35R diletakkan di bawah tepi puncak Bl dari suatu braket atas pada suatu arah atas-bawah rangka bodi. Masing-masing ujung dasar bodi lensa optis kiri 35L dan bodi lensa optis kanan 35R diletakkan di atas tepi dasar B2 suatu braket bawah pada arah atas-bawah rangka bodi. Ujung kiri bodi lensa optis kiri 35L diletakkan di sebelah kanan tepi kiri B3 suatu unit penyangga roda-depan kiri pada arah kiri-kanan rangka bodi. Ujung kanan bodi lensa optis kiri 35L diletakkan di sebelah kanan tepi kanan B5 unit penyangga roda-depan kiri pada arah kiri-kanan rangka bodi. Ujung kiri bodi lensa optis kanan 35R diletakkan di sebelah kiri tepi kiri B4 suatu unit penyangga roda-depan kanan pada arah kirikanan rangka bodi. Ujung kanan bodi lensa optis kanan 35R diletakkan di sebelah kiri tepi kanan B6 unit penyangga roda-depan kanan pada arah kiri-kanan rangka bodi.


(11) No Pengumuman : 2016/05254

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 62K 5/05, B 62L 3/08, F 16D 65/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201508842 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-138477



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500, Shingai, Iwata-shi, Shizuoka 4388501 (72) Nama Inventor : ASANO Daisuke, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dipl.-lng. Rohaldy Muluk ChapterOne-iP Gedung Pesona, Jl. Ciputat Raya 20,Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : Kendaraan (57) Abstrak : Suatu kendaraan disediakan yang membatasi keausan yang tidak seimbang dari cakram rem dan bantalan rem. Suatu kendaraan 1 disediakan yang mencakup suatu perangkat suspensi yang mencakup suatu bagian penutup kanan (92) yang disediakan setidaknya sebagian di antara suatu permukaan kiri dari cakram rem kanan (721) dan suatu titik sentuh tanah Gl dari ban kiri (31a) dan pada suatu posisi yang berada lebih dekat ke cakram rem kanan (721) daripada titik sentuh tanah Gl dari ban kiri (31a) dalam suatu keadaan seperti itu bahwa rangka bodi (21) berada dalam keadaan tegak dan dalam suatu keadaan seperti itu bahwa rangka bodi (21) memiring ke kiri dan suatu bagian penutup kiri (91) yang disediakan di antara permukaan kanan dari cakram rem kiri (711) dan suatu titik sentuh tanah G2 dari ban kanan (32a) dan pada suatu posisi yang berada lebih dekat ke cakram rem kiri (711) daripada titik sentuh tanah G2 dari ban kanan (32a) dalam suatu keadaan seperti itu bahwa rangka bodi (21) berada dalam keadaan tegak dan dalam suatu keadaan seperti itu bahwa rangka bodi (21) memiring ke kanan.


(11) No Pengumuman : 2016/05246

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/53, A 61P 11/00, 13/00, 25/04, 43/00, C 07D 401/12, 405/14, 409/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201508859 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-125134



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SHIONOGI & CO., LTD. 1-8, Doshomachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410045 (72) Nama Inventor : KAI, Hiroyuki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : BUDI RAHMAT, S.H INT-TRA-PATENT BUREAU, Jl. Griya Agung No. 21 (Blok M3), Komp. Griya Inti Sentosa, Sunter - Jakarta

(54) Judul Invensi : TURUNAN AMINOTRIAZIN DAN KOMPOSISI FARMASI YANG TERDIRI DARI TURUNAN TERSEBUT (57) Abstrak : Invensi ini menyediakan senyawa-senyawa baru yang mempunyai aktivitas antagonistik reseptor P2X3 dan/atau P2X2/3Senyawa dari Rumus (I): di mana Ra dan Rb, dan Rd dan Re diambil bersama-sama untuk membentuk okso atau sejenisnya; R4a dan R4b adalah hidrogen atau sejenisnya; n adalah 1 atau sejenisnya; R adalah aril atau sejenisnya; s dan s' adalah 0 atau sejenisnya; R9 dan R9' adalah halogen atau sejenisnya; R20a dan R20b adalah hidrogen, alkil atau sejenisnya; u adalah 1 sampai 4; R13 adalah hidrogen atau sejenisnya, atau garamnya yang dapat diterima secara farmasi.


(11) No Pengumuman : 2016/05255

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 8/25, 8/73, A 61Q 11/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201500493 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Juni 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : COLGATE-PALMOLIVE COMPANY 300 Park Avenue New York, New York 10022 (72) Nama Inventor : MELLO, Sarita, BR PRENCIPE, Michael, US FISHER, Steve, US LAMBERT, Pierre, BE DELVENNE, Jean-Paul, BE VOGT, Robert, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS GRAHA PRATAMA Bldg 15th floor Jl. MT Haryono kav. 15 Jakarta 12810


KOMPOSISI ORAL BERKADAR AIR TINGGI YANG TERDIRI DARI MIKROKRISTALIN SELULOSA DAN KARBOKSIMETILSELULOSA

(57) Abstrak : Invensi ini menyediakan komposisi kandungan pasta gigi berkadar air tinggi yang terdiri dari selulosa mikrokristalin, serta metode pembuatan dan penggunaan yang sama.


(11) No Pengumuman : 2016/05269

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./C 07K 1/16, 14/025 (21) No. Permohonan Paten : P00201500562 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2012-0083472 10-2013-0085605

(32) Tanggal 30 Juli 2012 19 Juli 2013


(33) Negara KR KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Hong-Jin KIM 201-810 Jindo Apt., Mok-Dong, Yangcheon-gu, Seoul 158-050 (72) Nama Inventor : KIM, Hyoung Jin, KR Hong-Jin KIM, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DR. Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR PARTNERSHIP Gandaria 8 Lt.3 Unit D Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240.

(54) Judul Invensi : METODE EFISIENSI TINGGI UNTUK PEMURNIAN PARTIKEL VIRUS PAPILLOMA MANUSIA SEJENIS VIRUS (57) Abstrak : Disediakan metode-metode untuk membentuk kristal-kristal zeolit yang sesuai untuk pemisahan-pemisahan fase gas dengan karakteristik-karakteristik transportasi yang stabil sepanjang waktu. Bahan-bahan zeolit dan/atau metode-metode sintesis atau pengolahan yang bersesuaian yang dijelaskan di sini menyediakan peningkatan stabilitas dalam tahap-tahap awal operasi proses untuk beberapa tipe pemisahan-pemisahan fase gas. Metode-metode memungkinkan untuk sintesis zeolit-zeolit tipe DDR yang mempunyai pengotor-pengotor logam alkali dengan kandungan-kandungan yang berkurang. Metode-metode sistesis untuk mengurangi kandungan pengotor atom atau kation logam alkali bukan kerangka kelihatannya hanya mempunyai sedikit atau tanpa pengaruh pada struktur dan morfologi kristal DDR.


(11) No Pengumuman : 2016/05271

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01D 53/02, 53/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201503358 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 08 November 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/734,007 06 Desember 2012 61/734,010 06 Desember 2012 61/734,012 06 Desember 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : EXXONMOBIL RESEARCH AND ENGINEERING COMPANY 1545 Route 22 East P.O. Box 900 Annandale, NJ 08801-0900 (72) Nama Inventor : RAVIKOVITCH, Peter, I., US CARSTENSEN, Barbara, US DECKMAN, Harry, W., US PAUR, Charanjit, S., US JOHNSON, Ivy, D., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Lanny Setiawan, MBA., M.Mgt., MA-LPC., MA-LMFT. PACIFIC PATENT MULTIGLOBALDIPO BUSINESS CENTER, Lantai 11 Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav.51-52 Jakarta Pusat 10260


METODE PEMISAHAN GAS MENGGUNAKAN ZEOLIT ZEOLIT TIPE DDR DENGAN AKTIVITAS ADSORPSI YANG DISTABILISASI

(57) Abstrak : Yang disediakan adalah metode pemurnian human papillomavirus (HPV) protein LI dengan kemurnian tinggi dan efisiensi yang tinggi. Menurut metode pemurnian, kemurnian pemurnian dan hasil protein HPV LI dapat sangat meningkat ketika pemanasan/pendinginan yang dibentuk dengan perlakuan homogenat sel dengan zat pereduksi. Selain itu, VLP dari protein HPV LI dimurnikan dengan metode pemurnian yang memiliki antigenisitas dan imunogenisitas yang baik.


(11) No Pengumuman : 2016/05263

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201505148 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13305208.4 22 Februari 2013 13290184.4 01 Agustus 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016


(33) Negara EP EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE dan UNIVERSITE MONTPELLIER 2 SCIENCES ET TECHNIQUES 3, Rue Michel-Ange, F-75794 Paris dan Place Eugene Bataillon F-34095 MONTPELLIER CEDEX 5 (72) Nama Inventor : Claude GRISON, FR Vincent ESCANDE, FR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Prof. Dr. Toeti Heraty Roosseno (BOR) BIRO OKTROI ROOSSENO, Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2, Jl. DR. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan, Jakarta 12950.

PENGGUNAAN KOMPOSISI YANG DIPEROLEH DENGAN MENGKALSINASI TUMBUHAN PENGAKUMULASI LOGAM KHUSUS UNTUK IMPLEMENTASI REAKSI KATALITIK

(57) Abstrak : Invensi berkaitan dengan penggunaan tumbuhan pengakumulasi logam untuk implementasi reaksi kimia khususnya reaksi katalitik


(11) No Pengumuman : 2016/05268

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/44, 31/505, A 61P 35/00, C 07D 213/04, 239/24 (21) No. Permohonan Paten : P00201505487 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor PCT/CN2013/072690

(32) Tanggal (33) Negara 15 Maret 2013 CN


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUTCHISON MEDIPHARMA LIMITED Building 4, 720 Cailun Road, ZJ. Hi-Tech Park Shanghai 201203 (72) Nama Inventor : LI, Jinshui, CN ZHANG, Weihan, CN SU, Wei-Guo, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Yenny Halim, S.E., S.H., M.H. ACEMARK ACEMARK Building Jl. Cikini raya No. 58 G-H Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : SENYAWA-SENYAWA PIRIMIDIN DAN PIRIDIN BARU SERTA PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Invensi sekarang ini berhubungan dengan senyawa-senyawa pirimidin dan piridin baru dari formula (I) atau suatu garam darinya yang dapat diterima secara farmasi, dimana R1, R2, R3, R4, R5, X, Y dan G adalah sebagaimana ditentukan dalam deskripsi, berhubungan dengan komposisi-komposisi farmasi yang mengandungnya, suatu proses untuk membuatnya, dan penggunaan darinya dalam terapidari penyakit yang bertugas untuk inhibisi dari FGFR, sebagai contoh, kanker.


(11) No Pengumuman : 2016/05270

(13) A


(33) Negara EP EP



PERALATAN DAN METODE UNTUK MENGHASILKAN SUATU BENTUK SPEKTRAL ADAPTIF DARI BUNYI YANG MENENANGKAN

(57) Abstrak : Peralatan untuk mendekode sinyal audio yang dienkodekan untuk mendapatkan sinyal audio yang direkonstruksi disediakan. Peralatan terdiri dari antarmuka penerimaan (1110) untuk menerima satu atau lebih kerangka, penghasil koefisien (1120), dan perekonstruksi sinyal (1130). Penghasil koefisien (1120) dikonfigurasi untuk menentukan, apakah kerangka terbaru dari satu atau lebih kerangka yang diterima oleh antarmuka penerimaan (1110) dan jika kerangka terbaru yang diterima oleh antarmuka penerimaan (1110) tidak rusak, satu atau lebih koefisien sinyal audio pertama, yang terdiri dari kerangka terbaru, dimana satu atau lebih koefisien sinyal audio pertama menunjukkan karakteristik dari sinyal audio yang dienkodekan, dan satu atau lebih koefisien bunyi menunjukkan bunyi latar belakang dari sinyal audio yang dienkodekan. Selain itu, penghasil koefisien (1120) dikonfigurasi untuk menghasilkan satu atau lebih koefisien sinyal audio kedua, tergantung pada satu atau lebih koefisien sinyal audio pertama dan tergantung pada satu atau lebih koefisien bunyi, jika kerangka terbaru tidak diterima oleh antarmuka penerimaan (1110) atau jika kerangka terbaru yang diterima oleh antarmuka penerimaan (1110) rusak. Perekonstruksi sinyal audio (1130) dikonfigurasi untuk merekonstruksi bagian pertama dari sinyal audio yang direkonstruksi tergantung pada satu atau lebih koefisien sinyal audio pertama, jika kerangka terbaru diterima oleh antarmuka penerimaan (1110) dan jika kerangka terbaru yang diterima oleh antarmuka penerimaan (1110) tidak rusak. Selain itu, perekonstruksi sinyal audio (1130) dikonfigurasi untuk merekonstruksi bagian kedua dari sinyal audio yang direkonstruksi tergantung pada satu atau lebih koefisien sinyal audio kedua, jika kerangka terbaru tidak diterima oleh antarmuka penerimaan (1110) atau jika terbaru kerangka terbaru yang diterima oleh antarmuka penerimaan (1110) rusak.


(11) No Pengumuman : 2016/05261

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/4155, A 61P 29/00, 35/00, 37/00, C 07D 403/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201508252 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/824,683 17 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : INCYTE CORPORATION Experimental Station Route 141 & Henry Clay Road Building E336/207 Wilmington, Delaware 19880 (72) Nama Inventor : LI, Yun-Long, US ZHUO, Jincong, US QIAN, Ding-Quan, US MEI, Song, US CAO, Ganfeng, US PAN, Yongchun, US LI, Qun, US JIA, Zhongjiang, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M. T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : TURUNAN-TURUNAN BIPIRAZOLA SEBAGAI PENGHAMBAT-PENGHAMBAT JAK (57) Abstrak : Invensi ini memberikan senyawa-senyawa Formula I atau garam-garam yang dapat diterima secara farmasi daripadanya, serta komposisi-komposisi dan metode-metode penggunaannya, yang menghambat aktivitas Janus kinase (JAK) dan berguna dalam pengobatan penyakit-penyakit terkait dengan aktivitas JAK yang meliputi, misalnya, gangguan-gangguan radangan, gangguangangguan autoimun, kanker, dan penyakit-penyakit lainnya.


(11) No Pengumuman : 2016/05267

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 39/395, 9/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201508255 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 16 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/824,523 17 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABLYNX NV Technologiepark 21 9052 Ghent-Zwijnaarde (72) Nama Inventor : MEYVIS, Yves, BE DE BRABANDERE, Veronique, BE ULRICHTS, Hans, BE BRIGE, Ann, BE CALLEWAERT, Filip, BE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Achmad Fatchy AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M. T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : FORMULASI STABIL DARI DOMAIN VARIABEL TUNGGAL IMUNOGLOBULIN DAN PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan formulasi yang stabil dari polipeptida, misalnya domain variabel tunggal imunoglobulin, di imunoglobulin khususnya domain variabel tunggal ditujukan terhadap Faktor von Willebrand (vWF). Invensi ini memberikan formulasi yang stabil pada penyimpanan untuk jangka waktu yang lama dan lebih berbagai suhu. Formulasi invensi memastikan stabilitas tinggi dari polipeptida, memungkinkan beberapa siklus beku-cair tanpa kerusakan kimia atau fisik, dan memberikan stabilitas dalam kaitannya dengan tekanan mekanik, seperti goyang, sesar atau aduk tekanan. Mereka cocok untuk sediaan farmasi dan diagnostik dan kompatibel dengan pengencer diterima secara farmasi.


(11) No Pengumuman : 2016/05257

(13) A


(33) Negara EP EP



PERALATAN DAN METODE UNTUK PENINGKATAN SINYAL YANG MEMUDAR UNTUK SlSTEM-SlSTEM PENGKODEAN AUDIO YANG DlALIHKAN SELAMA PENYEMBUNYIAN EROR

(57) Abstrak : Suatu peralatan untuk mendekode suatu sinyal audio diberikan. Peralatan terdiri dari suatu antarmuka penerimaan (110), dirnana antarmuka penerimaan (110) dikonfigurasi untuk menerima suatu kerangka pertama yang terdiri dari suatu bagian sinyal audio pertama dari sinyal audio, dan dimana antarmuka penerimaan (110) dikonfigurasi untuk menerima suatu kerangka kedua yang terdiri dari suatu bagian sinyal audio kedua dari sinyal diudio. Selain itu, peralatan terdiri dari suatu unit penelusuran tingkat bunyi (130), dimana unit penelusuran tingkat bunyi (130) dikonfigurasi untuk menentukari informasi tingkat bunyi yang tergantung pada setidaknya satu dari bagian sinyal audio pertama dan bagian sinyal audio kedua, dimana informasi tingkat bunyi digambarkan dalam suatu domain penelusuran. Selanjutnya, peralatan terdiri dari suatu unit rekonstruksi pertama (1.40) untuk merekonstruksi, dalam suatu domain rekonstruksi pertama, suatu bagian sinyal audio ketiga dari sinyal audio yang tergantung pada informasi tingkat bunyi, jika suatu kerangka ketiga dari sejumlah kerangka tidak diterima oleh antarmuka penerimaan (110) atau jika kerangka ketiga tersebut diterima oleh antarmuka penerimaan (110) tetapi rusak, dimana domain rekonstruksi pertama berbeda dari atau sama dengan domain penelusuran. Selain itu, peralatan terdiri dari suatu unit perubahan bentuk (121) untuk mengubah bentuk informasi tingkat bunyi dari domain penelusuran ke suatu domain rekosntruksi kedua, jika suatu kerangka keempat dari sejumlah kerangka tidak diterima oleh antarmuka penerimaan (110) atau jika kerangka keempat tersebut diterima oleh antarmuka penerimaan (110) tetapi rusak, dimana domain rekonstruksi kedua berbeda dari domain penelusuran, dan dimana domain rekonstruksi kedua berbeda dari domain rekonstruksi pertama. Selanjutnya, peralatan terdiri dari suatu unit rekonstruksi kedua (141) untuk merekonstruksi, dalam domain rekonstruksi kedua, suatu bagian sinyal audio keempat dari sinyal audio yang tergantung pada inforrnasi tingkat bunyi yang digambarkan cialam domain rekonstruksi kedua, jika kerangka keempat tersebut dari sejumlah kerangka tidak diterima oleh antarmuka penerimaan (110) atau jika kerangka keempat tersebut diterima oleh antarmuka penerimaan (110) tetapi rusak.


(11) No Pengumuman : 2016/05266

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/G 01N 33/543, 33/569 (21) No. Permohonan Paten : P00201508450 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013/03590 16 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara ZA

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : UNIVERSITY OF PRETORIA Lynnwood Road, Hillcrest, 0002 Pretoria (72) Nama Inventor : VERSCHOOR, Jan, Adrianus, ZA BAUMEISTER, Carl, ZA (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dora Am Badar, S.Psi Am Badar & Partners, Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

(54) Judul Invensi : METODE MENDIAGNOSA TUBERKULOSIS (57) Abstrak : Liposom mengandung antigen asam mikolat, dan antigen terimobilisasi elektroda dari sumber mikobakteri tuberkulosis diproduksi. Sampel diagnostik dari manusia yang diduga menderita tuberkulosis diencerkan dan dibagi menjadi sampel pertama dan kedua . Sampel kontrol yang terdiri dari sampel pertama dan probe redoks dipapar dengan liposom. Sampel uji yang terdiri dari sampel kedua dan probe redoks dipapar dengan liposom yang tidak mengandung antigen asam mikolat. Sampel kontrol dikontakan dengan antigen terimobilisasi untuk memungkinkan antibodi darinya mengikat antigen. Sampel uji dikontakan dengan antigen terimobilisasi untuk memungkinkan berbagai antibodi darinya mengikat antigen. Derajat pengikatan dalam sampel dibandingkan dengan spektroskopi impedansi elektrokimia . Berbgai pengikatan lebih sedikit yang teramati dengan sampel control adalah suatu indikator antibodi pada antigen dalam sampel diagnostik, yang menunjukkan tuberkulosis pada manusia.


(11) No Pengumuman : 2016/05265

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/7072, 31/7076, C 07H 19/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201508497 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Mei 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RIBOSCIENCE LLC 3901 Laguna Avenue Palo Alto, California 94306

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/824,030 16 Mei 2013

(72) Nama Inventor : SMITH, Mark, US KLUMPP, Klaus G., US


(33) Negara US

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. BELINDA ROSALINA, SH., LL.M AMR PARTNERSHIP, Gandaria City Office Tower, 3rd Fl. Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240

(54) Judul Invensi : 4-FLUORO-2'METIL DISUBSTITUSI TURUNAN-TURUNAN NUKLEOSIDA (57) Abstrak : Pengungkapan ini berhubungan dengan 4'-fluoro-2'-metil tersubstitusi turunan nukleosida, komposisi farmasi daripadanya, dan metode menggunakan senyawa dan/atau komposisi tersebut daripadanya, untuk pengobatan HCV.


(11) No Pengumuman : 2016/05264

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 01L 21/56, 31/048 (21) No. Permohonan Paten : P00201508560 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Desember 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 14199279.2 19 Desember 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : EVONIK DEGUSSA GMBH Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, Germany (72) Nama Inventor : DANIEL ULBRICHT, DE MARCEL HEIN, DE FRANK KLEFF, DE STEPHANIE SCHAUHOFF, DE JURGEN OHLEMACHER, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Setiawan Adi, SH. Jl. Raden Saleh No. 51A, Cikini Jakarta 10330


SISTEM PERANGKAI SILANG BERSAMA UNTUK ENKAPSULASI FILM YANG MENGANDUNG SENYAWA BIS(ALKENILAMIDA)

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan komposisi pertama (A) yang terdiri dari (i) setidaknya satu senyawa (I) yang dipilih dari kelompok yang terdiri atas triallil isosianurat, triallil sianurat, dimana senyawa (I) adalah disukai triallil isosianurat, dan (ii) setidaknya satu senyawa bis(alkenilamida). Selain itu, invensi ini juga berhubungan dengan komposisi kedua (B) yang terdiri dari komposisi pertama (A) dan setidaknya satu kopolimer poliolefin. Terakhir, invensi ini berhubungan dengan penggunaan komposisi (B) untuk produksi suatu film untuk mengenkapsulasi suatu alat elektroniik, khususnya sel surya.


(11) No Pengumuman : 2016/05272

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./G 10L 21/04, H 04J 3/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201508638 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13173159.8 21 Juni 2013 14167061.2 05 Mei 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Hansastrasse 27c, 80686 Munchen GERMANY (72) Nama Inventor : Stefan REUSCHL, DE Stefan DOHLA, DE Jeremie LECOMTE, FR Manuel JANDER, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS Wisma Kemang Lt. 5, Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta

(54) Judul Invensi : KONTROL PENAHAN JITER, PENDEKODE AUDIO, METODE DAN PROGRAM KOMPUTER (57) Abstrak : Suatu penyangga jitter kontrol untuk mengendalikan penyediaan konten audio yang didekodekan atas dasar konten audio input dikonfigurasi untuk memilih penskalaan waktu berbasis rangka atau penskalaan waktu berbasis sampel dengan cara sinyaladaptif. Suatu dekoder audio menggunakan seperti kontrol penyangga jitter.


(11) No Pengumuman : 2016/05262

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.A/H 02M 7/483 (21) No. Permohonan Paten : P00201508703 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-132261


(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MEIDENSHA CORPORATION 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416029 (72) Nama Inventor : HASEGAWA, Isamu, JP KODAMA, Takashi, JP KONDO, Takeshi, JP URUSHIBATA, Shota, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : REZA ADHIYANTO SAPARDAN WIDJOJO CS Wisma Kemang LT 5 Jl.Kemang Selatan No.1, Jakarta

(54) Judul Invensi : KONVERTOR DAYA MULTI-LEVEL (57) Abstrak : Sirkuit dasar fase U mencakup elemen-elemen semikonduktor pertama hingga keempat (SU1.1 hingga SU1.4) yang terhubung di antara ujung-ujung positif dan negatif pada sumber tegangan DC (DCC1), elemen semikonduktor kelima (SU1.5) yang terhubung ke suatu titik penghubung umum elemen-elemen semikonduktor pertama dan kedua (SU1.1, SU1.2), dan elemen semikonduktor keenam (SU1.6) yang terhubung ke suatu titik penghubung umum elemen-elemen semikonduktor ketiga dan keempat (SU1.3, SU1.4). Kapasitor terbang (FC1) dimasukkan di antara elemen semikonduktor kelima (SU1.5) dan elemen semikonduktor keenam (SU1.6). Sirkuit-sirkuit pemilihan tegangan memiliki titik-titik penghubung umum elemen-elemen semikonduktor kedua dan ketiga (SU1.2, SU1.3) pada masing-masing sirkuit dasar sebagai terminal-terminal input, dan mencakup elemen-elemen semikonduktor (SU1 hingga SU4) diantara terminal-terminal input dan terminal-terminal output (U, V, W) . Sebagai hasilnya, memungkinkan untuk mengoutput tegangan yang berubah-ubah di semua fase dalam konvertor daya multi-level, dan untuk menyederhanakan kontrol untuk mengoutput level tegangan yang berubah-ubah dalam semua fase.


(11) No Pengumuman : 2016/05258

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 21/00, 29/02, 29/08, 33/064, 34/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201508708 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor MI2013A 000845



(33) Negara IT

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ENI S.P.A. Piazzale E. Mattei, 1 I-00144 Roma (72) Nama Inventor : MOLASCHI, Claudio, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Toeti Heraty N. Roosseno BIRO OKTROI ROOSSENO Kantor Taman A-9, Unit C1 & C2 Jl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung, Mega Kuningan Jakarta 12950

RAKITAN KATUP DARURAT UNTUK SUMUR-SUMUR EKSTRAKSI, SUMUR YANG DILENGKAPI DENGAN (54) Judul Invensi : KATUP TERSEBUT DAN PROSES UNTUK MENGELOLA SUMUR EKSTRAKSI DENGAN KATUP TERSEBUT PADA KONDISI DARURAT (57) Abstrak : Invensi ini menyediakan, sebagian, senyawa Formula I dan garamnya yang dapat diterima secara farmasi; proses untuk pembuatan; senyawa antara yang digunakan dalam pembuatan; dan komposisi yang mengandung senyawa atau garam tersebut, dan penggunaannya untuk mengobati gangguan yang diperantarai Dl (atau terkait dengan Dl) meliputi, misalnya, skizofrenia (misalnya, gejala kognitif dan negatifnya), ketakmampuan kognitif (misalnya, ketakmampuan kognitif terkait dengan skizofrenia, AD, PD, atau terapi farmakoterapi), penurunan kognitif terkait usia, demensia, dan penyakit Parkinson.


(11) No Pengumuman : 2016/05256

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 39/145, 48/00, C 07K 14/11, C 12N 15/62, 15/63, 15/79 (21) No. Permohonan Paten : P00201508771 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13169830.0 30 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CRUCELL HOLLAND B.V. Archimedesweg 4 NL-2333 CN Leiden (72) Nama Inventor : MEIJBERG, Jan Wilem, NL IMPAGLIAZZO, Antonietta, NL RADOSEVIC, Katarina, NL WADIA, Jehangir, US WILLIAMSON, Robert Anthony, GB WAGNER, Michelle, US DING, Zhaoqing, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Lanny Setiawan, MBA., M.Mgt., MA-LPC., MA-LMFT.. PACIFIC PATENT MULTIGLOBALDIPO BUSINESS CENTER. Lantai 11 Jl. Jenderal Gatot Subroto Kav.51-52 Jakarta Pusat 10260

(54) Judul Invensi : VAKSIN-VAKSIN VIRUS INFLUENZA DAN PENGGUNAAN-PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Invensi ini menyediakan polipeptida-polipeptida domain batang hemaglutinin influenza yang meliputi (a) suatu domain hemaglutinin influenza HAl yang meliputi suatu segmen batang terminal-N HAl, yang meliputi asam-asam amino dari posisi 1 hingga posisi x, disukai dari posisi p hingga posisi x, dari domain HAl, yang secara kovalen ditaut oleh suatu rangkaian penaut 0-50 residu asam amino ke suatu segmen batang terminal-C HAl, yang meliputi asam-asam amino dari posisi y ke dan mencakup asam amino terminal-C dari domain HAl dan (b) suatu domain hemaglutinin influenza HA2, di mana polipeptida domain batang hemaglutinin resistan terhadap pembelahan protease pada sambungan di antara HAl dan HA2, dan di mana satu atau lebih amino dari asamasam amino pada posisi-posisi 337, 340, 352, 353, 402, 406, 409, 413 dan/atau 416 telah bermutasi sebagaimana dibandingkan dengan posisi-posisi yang berkesesuaian dalam HA influenza tipe liar.


(11) No Pengumuman : 2016/05259

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04L 1/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201508775 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 04 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Administration Building Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129 (72) Nama Inventor : WU, Qiang, CN ZHANG, Leiming, CN LIU, Jianghua, CN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Belinda Rosalina, SH., LL.M. AMR Partnership Gandaria City Office Tower, 3rd Floor Unit D Jl. Sultan Iskandar Muda (Arteri Pondok Indah) Jakarta Selatan 12240


METODE PERALATAN PENGGUNA DAN STASIUN BASIS UNTUK MENTRANSMISIKAN MATRIKS PENGKODEAN PENDAHULUAN EMPAT ANTENA

(57) Abstrak : Invensi saat ini mengungkapkan suatu metode untuk mentransmisikan suatu matriks pengkodean pendahuluan 4 antena, suatu peralatan pengguna, dan suatu stasiun basis. Metode tersebut mencakup: penentuan tingkatan yang digunakan untuk mengindikasikan jumlah lapisan-lapisan transmisi; penentuan matriks pengkodean pendahuluan pertama dalam kumpulan bukukode yang bersesuaian dengan tingkatan; penentuan PMI pertama dan PMI kedua yang digunakan untuk mengindikasikan matriks pengkodean pendahuluan pertama; dan pengiriman PMI pertama dan PMI kedua yang digunakan untuk mengindikasikan matriks pengkodean pendahuluan pertama ke suatu stasiun basis. Melalui cara metode untuk mentransmisikan suatu matriks pengkodean pendahuluan 4 antena, peralatan pengguna, dan stasiun basis sesuai dengan perwujudan dari invensi saat ini, lebih banyak matriks-matriks pengkodean pendahuluan yang dapat diaplikasikan pada suatu antena susunan linier seragam bisa diindikasikan tanpa mengubah mode umpan balik atau bit-bit umpan balik, dan ini bisa dipastikan bahwasannya kinerja untuk aplikasi dari antena terpolarisasi ganda adalah tidak terpengaruhi, sehingga kinerja sistem bisa ditingkatkan dan pengalaman pengguna bisa bertambah.


(11) No Pengumuman : 2016/05260

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 62K 19/38, 5/02, 5/05, 5/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201508841 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2013-138475 2013-138476

(32) Tanggal 01 Juli 2013 01 Juli 2013


(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500, Shingai, Iwata-shi, Shizuoka 4388501 (72) Nama Inventor : ASANO Daisuke, JP SASAKI Kaoru, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dipl.-lng. Rohaldy Muluk ChapterOne-iP Gedung Pesona, Jl. Ciputat Raya 20, Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : KENDARAAN (57) Abstrak : Suatu perangkat suspensi menopang suatu roda kanan (322) dalam keadaan kantilever sedemikian sehingga berbelok pada suatu sumbu kemudi kanan (Y2) yang membentang pada arah tegak lurus terhadap sumbu roda depan kanan (Z2) dan yang akan digeser pada arah atas-dan-bawah relatif terhadap rangka bodi (21) pada suatu bagian bawah dari elemen teleskopik kanan (34A) dengan suatu bagian poros kanan (324) yang melakukan penetrasi elemen teleskopik kanan (34A) dan suatu elemen bantalan kanan (92). Dengan kendaraan (1) yang berada dalam keadaan tegak, elemen teleskopik kanan (34A) dan elemen teleskopik kiri (33A) ditempatkan simetris secara lateral, dan bagian poros kanan (324) dan suatu bagian poros kiri (314) ditempatkan simetris secara lateral.


(11) No Pengumuman : 2016/05297

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201200478 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 15 Juni 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Ir. J. Tagor Situmorang Jln. Manggarai Utara 4/C19 Jakarta - 12850 (72) Nama Inventor : J. Tagor Situmorang, ID

(33) Negara (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016 METODE PENGANGKUTAN BATU BARA BERUPA KA RANGKAIAN BERGANDA YANG DITARIK OLEH (54) Judul Invensi : LOKOMOTIF DIESEL YANG DAPAT DITINGKATKAN MENJADI LOKOMOTIF LISTRIK PADA JALUR KA YANG LEBIH RINGAN (57) Abstrak : Metode Pengangkutan Batubara dengan adalah suatu invensi baru berupa membangun sistem KA RANGKAIAN BERGANDA (MULTIPLE TRAIN) YANG DITARIK LOK DIESEL YANG DAPAT DITINGKATKAN MENJADI LOK LISTRIK PADA JALUR YANG LEBIH KECIL dengan spesifikasi yang lebih ringan yaitu tekanan gandar 10 Ton, lebih kecil dari pada jalur KA konvensional sebesar 18 Ton, dengan jalur KA yang lebih ringan konstruksinya, gerbong yang kapasitas angkutnya 14 Ton dibandingkan dengan 50 Ton pada gerbong konvensional, dengan design yang sederhana dan Lokomotif Diesel dengan daya 800HP dibandingkan dengan 2000HP KA konvensional, semuanya adalah lebih ringan dan lebih kecil dibandingkan KA Konvensional, tetapi dengan metode menyusun rangkaian panjang yaitu RANGKAIAN BERGANDA (MULTIPLE TRAIN) maka kapasitas total rangkaiannya bisa hingga hampir 2 kali lipat dari KA Konvensional yang hanya berkapasitas 2000 Ton. Biaya pembangunan jalan KA nya adalah lebih murah 70% dan lebih cepat dapat dilaksanakan pembangunan. Juga denga pemakaian Lokomotif Diesel pada tahap sampai pada kapasitas 8-10 Juta Tori / tahun dengan panjang jalur 100 km maka akan ditingkatkan pada tahap kedua menjadi menarik dengan Lokomotif Listrik yang akan menghasilkan penghematan sebesar 83,5% dari biaya bahan bakar/energi dan juga diperoleh penghematan biaya operasi sebesar 30% dari biaya operasi KA konvensional. Diharapkan dengan keunggulankeunggulan diatas, maka investor tertarik membangun sistem KA untuk keperluan pertambangan-pertambangan batubara sehingga peran angkutan KA berupa KA RANGKAIAN BERGANDA (MULTIPLE TRAIN) yang ditarik lokomotif Diesel yang akan diganti oleh Lokomotif Listrik, pada jalur yang lebih kecil ini dapat meningkat perannya dalam bidang angkutan batubara dari sebesar 4% dari jumlah angkutan/tahun pada waktu ini menjadi 50% dalam kurun waktu 10-20 tahun mendatang.


(11) No Pengumuman : 2016/05277

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201200663 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Agustus 2012

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2 chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0011 JAPAN

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-082059 30 Maret 2012

(72) Nama Inventor : FUNAKAWA, Yoshimasa, KIZU, Taro, -


(33) Negara JP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NABILA AMBADAR, S.H., LL.M Jalan Wahid Hasyim No. 14

(54) Judul Invensi : LEMBARAN BAJA CANAI DINGIN YANG TAHAN PENUAAN DAN METODE PEMBUATANNYA (57) Abstrak : Tujuan dari invensi ini adalah untuk menyajikan suatu lembaran baja canai dingin yang dengan stabil memperlihatkan ketahanan penuaan yang baik. Secara khusus, invensi ini menyajikan suatu lembaran baja canai dingin, yang terdiri dari suatu komposisi yang mencakup didalam % masa atau ppm massa: C: 0,01% sampai 0,05%; Si: 0,2% atau kurang; Mn: 0,5% atau kurang; P: 0,03% atau kurang; S: 0,02% atau kurang; N: 0,01% atau kurang; Al: 0,01% sampai 0.1%; dan keseimbangan sebagai Fe dan pengotor-pengotor insidental, di mana kandungan dari karbon terlarut: 10 ppm atau kurang, kandungan dari aluminum terlarut: 50 ppm atau kurang, dan setidaknya 40% dari pengendapan sementit ada pada batas-batas butiran ferit.


(11) No Pengumuman : 2016/05279

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201201053 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011-260845 29 November 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : SUZUKI MOTOR CORPORATION 300, Takatsuka-cho, Minami-ku, Hamamatsu-shi, Shizuokaken Japan (72) Nama Inventor : SHOJI, Takehiro, JP FUJII, Tatsuhiko, JP KANATSU, Fumihiko, JP MOCHIZUKI, Shinei, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Migni Myriasandra, S.H., M.I.P., M.SEL PT. Oktroi International, Kantor Taman A-9, Unit A6 & A7 Jl. Mega Kuningan, Kuningan, Jakarta 12950

(54) Judul Invensi : STRUKTUR PENAHAN RANGKA SUSPENSI (57) Abstrak : Invensi ini dibuat untuk menghasilkan struktur penahan rangka suspensi yang dapat menahan secara efisien beban-beban dan getaran-getaran yang diberikan oleh bodi kendaraan, dan dapat meningkatkan kekuatan bodi kendaraan. Invensi ini menghasilkan struktur penahan rangka suspensi yang terdiri atas sepasang rangka samping kiri dan kanan (2) dalam arah lebar kendaraan, lengan-lengan bawah (3) di bawah rangka-rangka samping (2) , dan rangka suspensi (4) di antara pasangan rangka samping. Rangka suspensi (4) terdiri atas bodi penghubung pusat (9) , lengan-lengan depan (10) dan lengan-lengan belakang (11) yang masing-masing membentang keluar dalam arah lebar kendaraan dari kedua ujung, dalam arah lebar kendaraan, dari bodi penghubung pusat (9), dan bodi-bodi penyangga depan (12) dan bodi-bodi penyangga belakang (14) yang masingmasing membentang keluar dalam arah lebar kendaraan dari both ujung-ujung luar, dalam arah lebar kendaraan, dari lenganlengan depan (10) dan lengan-lengan belakang (11). Bodi penghubung pusat (9), bodi-bodi penyangga depan (12), dan bodi-bodi penyangga belakang (14) ditempatkan pada bidang yang sama. Poros-poros penyangga belakang (20) yang menonjol ke atas pada bodi-bodi penyangga belakang (14) masing-masing dimasukkan melalui lubang-lubang tembus (3d) lengan-lengan bawah (3) . Ujung-ujung atas poros-poros penyangga belakang (20) masing-masing dipasang pada rangka-rangka samping (2)


(11) No Pengumuman : 2016/05300

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 21D 10/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201304806 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Desember 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LEMBAGA ILMU PENGETAHUAN INDONESIA (LIPI) Gedung Inovasi LIPI Jl. Jakarta - Bogor Km. 47 Cibinong, Bogor 16912 (72) Nama Inventor : Dra. Dini Ariani, M.Si, ID Ir. M. Angwar, ID M. Kurniadi, MTA, ID Dr. Suharwadji, M.App, Sc, ID Ratnayani, SP, ID Yaniar Khasanah, S.TP., M.Sc, ID Ervika Rahayu Novita Herawati, S.TP., M.Sc, ID Wiwin Widiastuti, A.Md, ID (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten :

(54) Judul Invensi : BISKUIT DARI UBI JALAR PUTIH DAN BERAS MERAH UNTUK PENDERITA DIABETES (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu biskuit dengan bahan dasar dari bahan pangan lokal, khususnya biskuit yang diformulasi dengan bahan utama ubi jalar putih dan/atau beras merah yang diperuntukkan bagi penderita diabetes. Tujuan invensi untuk membuat suatu biskuit untuk penderita diabetes, dengan bahan dasar dari bahan pangan lokal, yaitu ubi jalar putih dan/atau beras merah. Biskuit hasil invensi disusun dengan formulas! yang terdiri dari : tepung ubi jalar putih, tepung beras merah, tepung terigu, inulin, tepung agar, tepung tempe telur, vanili, baking powder, telur, margarin, dan sorbitol. Biskuit menurut invensi ini aman dikonsumsi sebagai sumber energi bagi penderita diabetes karena tidak menyebabkan kenaikan glukosa darah.


(11) No Pengumuman : 2016/05299

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./F 02B 37/22 (21) No. Permohonan Paten : P00201401191 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-038069 28 Februari 2013 2013-106693 21 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MAHLE FILTER SYSTEM JAPAN CORPORATION 1-9-12, Kita-Otsuka, Toshima-ku, Tokyo 170-0004, JAPAN (72) Nama Inventor : Junichi MATSUZAKI, JP Takashi KAWANO, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : IR. YT. Widjojo Wisma Kemang Lt. 5 Jl. Kemang Selatan No. 1, Jakarta 12560

(54) Judul Invensi : SISTEM ASUPAN UDARA UN1UK MESIN PEMBAKARAN INTERNAL (57) Abstrak : Suatu sistem asupan udara untuk mesin pembakaran internal memiliki badan katup yang dapat membuka/tutup penampang lintang jalur dari bagian jalur asupan udara; suatu batang rotasi yang memanjang ke kedua sisi badan katup dan mendukung rotasi badan katup, badan katup disusun agar menjadi offset terkait dengan sumbu rotasi dari batang rotasi; suatu ceruk pemuat katup yang dibentuk pada permukaan dinding dalam dari jalur asupan udara dan menampung badan katup dalamnya; dan suatu jalur menonjol yang dibentuk pada permukaan sisi lingkar luar badan katup, yang menghadap ceruk pemuat katup, dan memanjang sepanjang arah batang dari batang rotasi. Sistem asupan udara berikut memiliki jalur komunikasi yang langsung menyambung ceruk pemuat katup dan lubang asupan dari mesin pembakaran internal.


(11) No Pengumuman : 2016/05294

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./H 02G 1/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201404908 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Agustus 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-175643 27 Agustus 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YAZAKI CORPORATION 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 1088333, JAPAN (72) Nama Inventor : Masafumi KASUYA, JP Kazuhiro MORl, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Dr. Cita Citrawinda Noerhadi, S.H., MIP Cita Citrawinda Noerhadi & Associates Menara Imperium 12th Floor, Suite D, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. I Kuningan

(54) Judul Invensi : JIG PEMASUKAN DAN METODE PEMASUKAN (57) Abstrak : Terdapat jig pemasukan dan metode pemasukan yang dapat memasukkan kawat listrik dan bagian jalinan bersama melalui bagian selubung luar. Jig pemasukan (11) meliputi bagian penahan kawat (21) yang di lekatkan di bagian ujung dari kawat listrik (12) dan bagian pemandu (31) untuk menahan bagian jalinan (15) antara bagian penahan kawat (21) dan bagian pemandu (31). Bagian penahan kawat (21) dan bagian pemandu (31) dimasukkan ke dalam tabung bergelombang (14) sehingga kawat listrik (12) dan bagian jalinan (15) dimasukkan melalui tabung bergelombang (14).


(11) No Pengumuman : 2016/05293

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./C 02F 1/00, E 03B 1/00, G 01N 33/18 (21) No. Permohonan Paten : P00201404933 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Agustus 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-193647 19 September 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HITACHI, LTD. 6-6, Marunouchi 1-chorne Chiyoda-ku Tokyo JAPAN (72) Nama Inventor : Yutaka SANGU, JP Hiroto YOKOI, JP Takeshi TAKEMOTO, JP Takahiro TACHI, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ir. Y.T. Widjojo WIDJOJO CS. Wisma Kemang Lantai 5, Jalan Kemang Selatan No.1, Jakarta 12560.

(54) Judul Invensi : SISTEM INFORMASI DARI JARINGAN DISTRIBUSI AIR (57) Abstrak : Suatu sistem informasi dari suatu jaringan distribusi air mencakup suatu basis data jaringan pipa (310) yang menyimpan informasi jaringan pipa, suatu basis data kuantitas air/kualitas air (320) yang menyimpan suatu laju alir dan suatu konsentrasi klorin residu dari suatu jaringan pipa distribusi air, suatu sarana pengkalkulasi jaringan pipa (350) yang mengkalkulasi konsentrasi klorin residu pada suatu saluran pipa tanpa ketidaknormalan dan suatu saluran pipa dengan ketidaknormalan, sarana penanda bagian inspeksi yang diprioritaskan (360) yang mengekstrak suatu bagian yang mempunyai ketidaknormalan tingkat tinggi, sensor (210, 220, 230) yang disusun setidaknya pada suatu poin awal dan poin akhir dari suatu bagian dan mampu untuk mengukur kualitas air dan laju alir, suatu sarana pembuat rencana pembaruan (370) yang mendiagnosis tingkat ketidaknormalan saluran pipa actual dan membuat dan mengubah suatu rencana pembaruan berdasarkan pada hasil diagnosis, dan suatu basis data penyimpanan hasil kalkulasi (330) yang menyimpan hasil-hasil.


(11) No Pengumuman : 2016/05296

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201405223 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 September 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JUNG FA WEI 12F.-6, No.57, Sec. 1, Chongcing S. Rd., Jhongjheng Dist., Taipei City 10045, Taiwan (R.O.C.)


(72) Nama Inventor : JUNG FA WEI, TW

(33) Negara


(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Suryana I. Suganda, SE.,MM. Inventis Patent Consulting One Pacific Place, 15th Floor Sudirman Central Business District Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53 Jakarta 12190.

(54) Judul Invensi : SOKET PENGAMAN PUTAR (57) Abstrak : Sebuah soket pengaman putar meliputi sebuah tutup atas penyekat yang memiliki sebuah ruang dalam pada sebuah sisi bawahnya; sebuah sisi atasnya dibentuk dengan lubang-lubang masuk; sebuah selubung penyekat yang memiliki sebuah bentuk silinder; sebuah dudukan penyekat dipasang pada sebuah bukaan bawah tutup atas penyekat; dudukan penyekat tersebut dibentuk dengan sebuah terminal penghantar jalur hidup, sebuah terminal penghantar jalur nol dan sebuah terminal penghantar pentanahan; masing-masing ujung dasar dari terminal-terminal penghantar memiliki sebuah tiang kontak logam; sebuah alas yang dirakit kepada bukaan bawah selubung penyekat sehingga menampung dudukan penyekat di dalamnya; sebuah dasar dari alas yang memanjang dengan sepasang lembar-lembar kontak logam dan sebuah lembar pentanahan logam.


(11) No Pengumuman : 2016/05278

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 38/10, 38/16, A 61P 19/00, 25/00, 29/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201408004 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/661,105 18 Juni 2012 61/725,693 13 November 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : H.J. HEINZ COMPANY One PPG Place Suite 3100 Pittsburgh, PA 15222 (72) Nama Inventor : BUDELLI, Andrea, Luigi, IT FASANO, Francesca, Romana, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, S.T.,S.H Suryomurcito & Co. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2, Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310.

(54) Judul Invensi : GANGGUAN-GANGGUAN TERKAIT-GLUTEN (57) Abstrak : Invensi ini memiliki komposisi-komposisi dan metode-metode untuk mengobati gangguan-gangguan terkait-gluten. Kami menjelaskan komposisi-komposisi yang terdiri dari satu atau lebih metabolit yang diproduksi oleh Lactobacillus paracasei CBA L74, Nomor Aksesi Depositor! Internasional LMG P-24778 yang mengurangi pemasukan selular peptida gliadin. Komposisi-komposisi tersebut dapat meliputi suatu pembawa yang dapat diterima secara fisiologi, misalnya, suatu produk makanan atau suatu pembawa farmasi. Komposisi-komposisi tersebut dapat diberikan kepada suatu subyek yang mengalami suatu gangguan terkaitgluten, misalnya, penyakit seliak atau sensitivitas gluten


(11) No Pengumuman : 2016/05273

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/D 04H 3/033, 3/16 (21) No. Permohonan Paten : P00201408014 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Agustus 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2012-198530 10 September 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : C-ENG CO., LTD. 14-15, Chuohommachi, Gamagori-shi, Aichi 4430057 (72) Nama Inventor : TAKAOKA, Nobuyuki, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : MUHAMMAD FAISAL Kemang Swatama Blok B-18 Depok, Kalibaru, Cilodong, Depok 16414

(54) Judul Invensi : PERALATAN DAN METODE PEMBUATAN STRUKTUR SEPERTI JARING TIGA-DIMENSI (57) Abstrak : Tujuannya adalah untuk meningkatkan efisiensi produksi struktur-struktur seperti-jaring tiga-dimensi pada saat menjaga kualitas permukaan dari struktur-struktur seperti-jaring tiga-dimensi. Suatu peluncur kedua (6) ditempatkan di bawah daerah bebas-lubang (33) dan disediakan di antara peluncur-peluncur pertama (4a dan 4b). Filamen-f ilamen (20a dan 20b) ditempatkan pada sisi longitudinal (22b dan 22c) pada bagian keliling dari rakitan-rakitan (21a dan 21b) berhubungan dengan bagian atas dari permukaan-permukaan yang dimiringkan (46a dan 46b) dari peluncur kedua (6). Hubungan tersebut mengganggu jatuhnya filamen-filamen (20a dan 20b) secara vertikal dan menyebabkan filamen-filamen (20a dan 20b) untuk dibelitkan pada simpulsimpul dengan filamen-filamen (20a dan 20b) yang berdekatan dan melewati peluncur-peluncur pertama (4a dan 4b) dan peluncur kedua (6), pada saat didinginkan dengan air yang disuplai dari bukaan (51a, 51b dan 51c).


(11) No Pengumuman : 2016/05289

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/F 16K 5/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201408075 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2012-118975



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MIKUNI CORPORATION dan KOKOKU INTECH CO., LTD. 13-11, Sotokanda 6-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021 Japan dan 13-13, Higashiueno 1-chome, Taito-ku, Tokyo 1100015 Japan (72) Nama Inventor : OIKAWA, Takumi, JP KANESAKA, Yoshiyuki, JP TSUCHIYA, Toru, JP KAN, Nobutatsu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : KATUP ROTASI (57) Abstrak : Yang diungkap adalah suatu katup rotasi yang menggunakan komponen penyegel yang memiliki bentuk di mana sejumlah fungsi dipadukan. Katup rotasi ini meliputi rotor (1), dan selubung (2) yang mencakup ruang penampung rotor (2a) yang menampung rotor (1). Lubang rotor (15) yang merupakan saluran air pendingin ditempatkan pada rotor (1). Lubang (25a dan 26a) yang berhubungan dengan lubang rotor (15) ditempatkan di posisi-posisi permukaan keliling dalam dari ruang penampung rotor (2a) yang berlawanan dengan permukaan keliling luar rotor (1). Komponen-komponen penyegel (77) ditempatkan agar membentang dari lubang (25a dan 26a) menuju rotor (1). Bagian penumpu ujung pucuk (80) dari komponen penyegel (77) yang bertumpu pada rotor (1) meliputi bagian yang menekuk ke dalam (81). Bagian yang menekuk ke dalam (81) berfungsi sebagai penyegel dan juga berfungsi sebagai pegas. Bagian yang menekuk ke dalam (81) menyempit ke dalam ke arah sisi ujung pucuk, dan melengkung untuk dilipat balik.


(11) No Pengumuman : 2016/05274

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201408124

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LEE, Hyun Woo

(22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 November 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2012-0124934

(72) Nama Inventor : LEE, Hyun Woo, KR (32) Tanggal (33) Negara 06 November 2012 KR


(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Amalfi Pradibta, SH Jl. Tembaga No. 29, Jakarta Pusat 10640

(54) Judul Invensi : ALAT PEMANGGANG MAKANAN (57) Abstrak : Diungkapkan di ini adalah peralatan pemanggang makana~. Peralatan pemanggang makanan mencakup: bodi utama (100) yang memiliki rumahan bilik pemanasan (110) yang disediakan dengan jalur pemanasan (111); unit perputaran (200) yang disediakan pada rumahan bilik pemanasan (110) untuk memutar makanan; tangki air (300) yang disediakan pada rumahan bilik pemanasan dan mengandung di dalamnya air; pemandu bahan turun (400) yang dikopel ke tangki air sehingga minyak yang turun ke bawah dari makanan mengalir dengan lancar ke dalam tangki air; unit kontrol uap yang menginduksi embun yang diuapkan yang bergerak ke atas melalui pemandu bahan turun untuk bersirkulasi pada rumahan bilik pemanasan dengan menggunakan konveksi; dan wadah bahan obat (600) yang ditempatkan berdekatan dengan unit kontrol uap dan mengandung bahan obat di dalamnya sehingga aroma bahan obat menembus makanan.


(11) No Pengumuman : 2016/05284

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 9/16 (21) No. Permohonan Paten : P00201408164 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 24 Juni 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HENNIG ARZNEIMITTEL GMBH & CO. KG Liebigstraße 1-2 65439 Flörsheim am Main

(30) Data Prioritas : (31) Nomor 10 2012 105 528.9

(72) Nama Inventor : FRANCAS, Gernot, DE PRZYKLENK, Karl-Heinz, DE



(33) Negara DE

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : BENTUK OBAT UNTUK PEMBEBASAN BAHAN-BAHAN AKTIF (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan suatu sediaan obat untuk pelepasan bahan aktif, metode produksinya dan penggunaannya. Invensi ini berkaitan dengan penyediaan sediaan obat yang memungkinkan pemberian yang efektif dari bahan aktif yang biasanya dipakai dua kali atau lebih setiap hari dengan cara dosis harian tunggal.


(11) No Pengumuman : 2016/05285

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60R 13/08, B 62D 65/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201408179 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2012-0066309



(33) Negara KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HYUNDAI MOTOR COMPANY 12, Heolleung-ro Seocho-gu Seoul 137-938 (72) Nama Inventor : KIM, Keun Young, KR SEO, Won Jin, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, SH Jl. Kali Besar barat No. 5 Jakarta Kota – 11230

(54) Judul Invensi : BAHAN PENYARING DAN PENYERAP SUARA DAN METODE PEMBUATANNYA (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan bahan penyerap suara dan metode untuk pembuatan bahan penyerap suara. Lebih khusus, bahan penyerap suara, yang dapat dibuat dengan meresapi pengikat menjadi kain bukan tenunan terbentuk dari serat tahan panas, disediakan. The-suara menyerap mungkin memiliki properti unggul menyerap suara, retardansi api, tahan panas dan properti pengisolasi panas, sehingga menjadi berlaku untuk bagian yang beroperasi pada suhu 200°C atau lebih dan menjadi dapat dibentuk karena bahan pengikat. Selain itu, metode pembuatan bahan penyerap suara disediakan.


(11) No Pengumuman : 2016/05281

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 61K 31/593, A 61P 3/14 (21) No. Permohonan Paten : P00201408207 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Maret 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/666,264 29 Juni 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION 614 Walnut Street, 13th Floor Madison, WI 53726 (72) Nama Inventor : DELUCA, Hector, F., US CLAGETT-DAME, Margaret, US ZELLA, Julia, B., US PLUM, Lori, A., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810


PENGGUNAAN 2-METILENE-19-NOR-(20S)-1 a.,25-DIHIDROKSIVITAMIN D3 UNTUK PENGOBATAN HIPERPARATIRODISIME SEKUNDER

(57) Abstrak : Diungkapkan adalah penggunaan 2-metilena-19-nor-(20S)-la,25-dihidroksivitamin DS untuk mengobati dan/atau mencegah hiperparatiroidisme sekunder dan/atau gejala-gejala yang menyertainya pada subyek yang memiliki atau berada pada resiko untuk mengembangkan hiperparatiroidisme sekunder tanpa menginduksi hiperkalsemia pada subyek.


(11) No Pengumuman : 2016/05283

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201408209 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Oktober 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DNA RESEARCH CENTRE (M) SDN BHD Bl-l, Block Plasma, UKM-MTDC Technlogy Centre, Universiti Kebangsaan Malaysia, 43650 Bangi, Selangor


(72) Nama Inventor : Cindy Lim CHIN-LY, MY


(33) Negara

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PERANGKAT PENGAMBILAN SAMPEL SEL EKSOSERVlKAL DAN ENDOSERVIKAL (57) Abstrak : Suatu peranti pengambilan sampel serviks (100) yang terdiri dari lengan berbentuk pipa (110) dengan bukaan pertama (111) dan bukaan kedua yang berlawanan (112); batang yang memanjang (120) yang memiliki bagian dapat-ditarik kembali (121) dengan ujung pemasangan (122) yang terlingkupi dalam lengan (110) dan bagian gagang (123) yang memanjang keluar dari lengan (110) melalui bukaan kedua (112); konstruksi pengumpul sel (130) dengan sarung lentur (133) dibentangkan untuk menutup pada ujung pemasangan (122) dari batang (120) dan sarung lentur (133) yang dibentangkan berada dalam keadaan memendek konstan di mana konstruksi pengumpul sel (130) dan porsi dari bagian dapat-ditarik kembali dimungkinkan untuk menonjol keluar atau ditarik kembali ke dalam lengan (110) melalui bukaan pertama (111) dengan menggerakkan bagian gagang (123); dan komponen pelucutan (140) dibuat dalam lengan (110) yang ditambahkan untuk melepaskan sarung lentur (133) dari ujung pemasangan (122) setelah penarikan kembali bagian yang dapat-ditarik kembali ke dalam lengan (110) hingga tingkat pratertentu, di mana sarung lentur (133) dari konstruksi (130) kembali ke bentuk asalnya segera setelah dilepaskan dari ujung pemasangan (122) dan mendorong batang (120) kembali kedalam lengan (110) mendorong konstruksi (130) keluar dari lengan (110).


(11) No Pengumuman : 2016/05286

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 33/06, 34/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201408225 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Juli 2012

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. 10200 Bellaire Boulevard Houston, TX 77072


(72) Nama Inventor : VICK, James, D., Jr., US


(33) Negara

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : DORA AMBADAR, S.Psi Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No.14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : KATUP PENGAMAN PISTON BERTUMPUK DAN METODENYA (57) Abstrak : Diungkapkan katup pengaman dengan operator dan sistem yang berlebihan. Satu katup pengaman meliputi lubang piston dalam hubungan fluida dengan jalur kontrol pertama melalui lubang jalur kontrol pertama dan jalur kontrol kedua melalui lubang jalur kontrol kedua, jalur kontrol pertama dan kedua yang membawa tekanan fluida hidrolik ke lubang piston. Rakitan piston pertama dan kedua secara dapat bergerak dirangkai di dalam lubang piston dan rakitan piston kedua meliputi komponen transisi yang tergandeng dengannya. Pipa aliran dirangkai dekat dengan komponen transisi dan bergerak secara aksial di dalam saluran aliran yang terbentuk di dalam katup pengaman sebagai respons terhadap gerakan komponen transisi. Alat penutup katup bergerak di antara posisi terbuka dan posisi tertutup membatasi aliran fluida melalui saluran aliran ketika pada posisi tertutup, pipa aliran yang disesuaikan untuk menggeser alat penutup katup antara posisi terbuka dan tertutup.


(11) No Pengumuman : 2016/05288

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 21D 39/02, 47/01, 5/01 (21) No. Permohonan Paten : P00201408229 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2012-120527



(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011 Japan (72) Nama Inventor : HIGAI, Kazuhiko, JP SHINMIYA, Toyohisa, JP YAMASAKI, Yuji, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN UNTUK MEMBENTUK STRUKTUR PENAMPANG TERTUTUP (57) Abstrak : Dimungkinkan untuk membentuk dengan mudah suatu bahan berbentuk pelat menjadi struktur berpenampang tertutup dengan presisi tinggi. Pada langkah pertama pembentukan-tekan, suatu benda kerja (1) dibentuk menjadi bentuk lengkung yang memiliki kelengkungan pada arah membujur dan arah lebar yang diperlukan untuk bentuk penampang tertutup akhir. Selanjutnya, pada langkah kedua, benda kerja, yang telah dibentuk pada langkah pertama, ditekuk pada suatu arah sehingga bagian-bagian dinding sisi kiri dan kanan mendekat satu sama lain dengan cara menjepit bagian-bagian bawah (2 dan 3) di antara suatu penusuk (15) dan suatu bantalan (16) pada suatu arah ketebalan pelat. Selanjutnya, pada langkah ketiga, sepasang bagian-bagian flensa (7 dan 8) kontak satu sama lain sementara bagian-bagian bawah dari benda kerja, yang telah dibentuk pada langkah kedua, terletak pada suatu bantalan; dan suatu rongga cetakan yang memiliki bentuk yang sama dengan bentuk penampang tertutup akhir terbentuk di antara permukaan penopang dari bantalan yang menopang bagian bawah dan permukaan-permukaan penekan dari sepasang bubungan tekanan yang menekan bagian-bagian dinding sisi kiri dan kanan. Kemudian, pasangan bagian-bagian flensa ditekan ke arah rongga dengan menggunakan bagian-bagian penekan (31) dari penusuk kedua yang terletak di atas pasangan bagian-bagian flensa.


(11) No Pengumuman : 2016/05282

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01D 21/26, B 04B 1/08, C 09K 8/52, E 21B 37/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201408234 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 20120634 30 Mei 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016


(33) Negara NO

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : FJORDS PROCESSING AS P.O.Box 403 N-1327 Lysaker (72) Nama Inventor : JENSEN, Kristian, M., NO (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : NADIA AM BADAR AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14, 3rd Floor Jakarta 10340

SISTEM DAN METODE UNTUK MENGELUARKAN ION-ION LOGAM BERAT DARI ALlRAN YANG KAYA PENGHAMBAT HIDRAT

(57) Abstrak : Metode dan sistem untuk menghilangkan ion logam berat dari aliran yang kaya penghambat hidrat, dimana metode tersebut terdiri dari: a) menambahkan reaktan logam berat selektif ke aliran penghambat yang kaya hidrat, membentuk aliran fluida yang terdiri dari partikel garam logam berat, b) memisahkan aliran fluida yang diperoleh dalam tiga aliran hidrokarbon, yaitu arus yang diperoleh kembali yang kaya akan penghambat hidrat, dan sluri atau bubur yang terdiri dari partikel garam logam berat, c) memisahkan sisa penghambat hidrat dari sluri atau bubur untuk memperoleh sisa partikel garam logam berat yang terkonsentrasi.


(11) No Pengumuman : 2016/05276

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 07B 1/28, 13/08, 4/02, 4/08, 9/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201408272 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 September 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 10-2013-0037326 10-2013-0037382 10-2013-0037416 10-2013-0037483 10-2013-0093364

(32) Tanggal 05 April 2013 05 April 2013 05 April 2013 05 April 2013 06 Agustus 2013


(33) Negara KR KR KR KR KR

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KOREA INSTITUTE OF GEOSCIENCE AND MINERAL RESOURCES 124, Gwahak-ro Yuseong-gu Daejeon 305-350 (72) Nama Inventor : KIM, Byoung-Gon, KR JEON, Ho-Seok, KR JAMBAL, Davaasuren, KR JEONG, Soo Bok, KR KIM, Jeong Yun, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PERALATAN PEMISAHAN KERlNG DAN METODE PEMISAHAN KERING (57) Abstrak : Disediakan sesuai dengan invensi sekarang ini yang merupakan peralatan pemisahan kering yang mencakup: bodi utama; dek pertama; beberapa pemandu; bagian pemasok; kipas yang menghembuskan udara dan bagian penggetar. Mengacu pada perwujudan yang terbaik dari invensi sekarang ini, suatu metode pemisahan kering mencakup: memasok objek yang akan dipisahkan pada penampang atas dari dek pertama yang disediakan dengan beberapa pemecah-pemecah; mengirimkan oleh kipas yang menghembuskan udara, udara terhadap pemecah-pemecah (pemecah-pemecah pertama) dan secara horisontalnya menggetarkan oleh bagian penggetar, dek pertama tersebut sehingga mengeluarkan partikel-partikel yang memiliki perbedaan sifat grafitasi spesifikdari objek yang akan dipisahkan dan gaya bergerak yang diberikan oleh udara yang dilepaskan pemecahpemecah pertama melalui saluran-saluran berbeda.


(11) No Pengumuman : 2016/05275

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 24B 3/14, A 24C 5/18, A 24D 1/00, A 24F 47/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201408279 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12170358.1 31 Mei 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. Quai Jeanrenaud 3 CH-2000 Neuchâtel (72) Nama Inventor : GINDRAT, Pierre-Yves, CH METRANGOLO, Alessandro, CH SCHNEIDER, Jean-Claude, CH SCHALLER, Jean-Pierre, CH FAULKNER, John, CH (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta 10340


BATANG YANG DIBERI CITA RASA UNTUK DIGUNAKAN DALAM BARANG YANG MENIMBULKAN AEROSOL

(57) Abstrak : Suatu batang yang dibentuk dari lembaran pertama meliputi barang tembakau (2) dan lembaran kedua (3) yang meliputi bahan cita rasa bukan tembakau, lembaran pertama dan kedua tersebut digabungkan bersama-sama dan dibatasi dengan pembungkus (12). Batang tersebut dapat dipergunakan sebagai bagian komponen dari barang penghasil aerosol.


(11) No Pengumuman : 2016/05280

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 05F 7/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201408284 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 22 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1209882.8 31 Mei 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ABU AL RUBB, Khalil Salwa Road, c/o KBAS Co., P.O. Box 22599,Doha, (72) Nama Inventor : ABU AL RUBB, Khalil, JO

(33) Negara GB

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PERALATAN PEMBANGKIT DAYA MENGGUNAKAN PETIR (57) Abstrak : Suatu perangkat untuk memanen energi dari petir. Energi listrik dari petir yang digunakan untuk memanaskan cairan, yang kemudian digunakan untuk menggerakkan turbin untuk menghasilkan listrik (19) . Listrik yang disediakan oleh turbin adalah dalam bentuk yang sesuai untuk baik digunakan oleh atau disimpan. Suatu antena sambaran petir (10) dan dilakukan melalui ruang terisolasi (14), (15) dimana ia memanaskan cairan.


(11) No Pengumuman : 2016/05291

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 60R 16/02, H 05K 1/02, 1/18, 3/28, 3/46 (21) No. Permohonan Paten : P00201408289 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Mei 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor 2012-125515


(33) Negara JP


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MIKUNI CORPORATION 13-11, Sotokanda 6-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021 Japan (72) Nama Inventor : TSUJI, Ichiro, JP YAMAZAKI, Ryuichi, JP KOGA, Yoshitaka, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : UNIT KONTROL MESIN (57) Abstrak : Terdapat suatu unit kontrol mesin yang mampu menghambat terjadinya permasalahan yang disebabkan oleh air, bahan kimia, getaran, panas, derau, dan sejenisnya, ECU mencakup papan rangkaian cetak yang pada dasarnya persegi panjang (1) di mana suatu pengontrol mikro (21) dipasang. Papan rangkaian cetak (1) meliputi suatu bagian konektor (2) di mana terminal-terminal sambungan (5) terdapat untuk disusun dalam satu bagian tepi sisi di sepanjang arah membujur darinya. Terminal-terminal sambungan dari bagian konektor (2) mencakup terminal-terminal sambungan (5a) untuk masukan di satu sisi dalam arah membujur dan terminal-terminal sambungan (5b) untuk keluaran di sisi lain terhadap suatu posisi pengaturan. Pengontrol mikro diletakkan pada dasarnya di bagian tengah dari papan rangkaian cetak (1) dalam arah membujur darinya. Suatu komponen elektronik sebagai suatu rangkaian antarmuka masukan (22) ditempatkan di satu sisi dalam arah membujur, dan suatu komponen elektronik sebagai suatu rangkaian antarmuka keluaran (23) ditempatkan di sisi lain.


(11) No Pengumuman : 2016/05287

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.E/H 04W 76/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201408337 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Juli 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/668,313 05 Juli 2012 61/811,637 12 April 2013 13/934,038 02 Juli 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : QUALCOMM INCORPORATED 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121-1714, U.S.A. (72) Nama Inventor : HORN, Gavin, Bernard, US DAMNJANOVIC, Jelena, US PRAKASH, Rajat, IN (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, S.H. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, 3rd Floor, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PENGUMPULAN BEARER DATA UNTUK PENGUMPULAN PEMBAWA (57) Abstrak : Banyak bearer data dapat dikonfigurasi bagi perlengkapan pemakai (UE) untuk kumpulan pembawa dan dapat dipecah diantara banyak nodeB dikembangkan (eNB). eNB dapat diseleksi untuk melayani banyak bearer data untuk UE berdasarkan pada berbagai kriteria seperti kondisi kanal, pembebanan, dan sejenisnya. Berbagai eNB dapat diseleksi untuk melayani bearer data bagi UE pada per basis bearer data, sehingga eNB khusus dapat diseleksi untuk melayani setiap bearer data UE. Setiap paket data bagi UE kemudian dapat dikirim melalui bearer data yang tepat.


(11) No Pengumuman : 2016/05298

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07K 14/195, C 12N 15/82 (21) No. Permohonan Paten : P00201500234 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 19 Juni 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12172557.6 19 Juni 2012 61/661,364 19 Juni 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF AGRO B.V. Groningensingel 1, NL-6835 EA Arnhem, Netherlands (72) Nama Inventor : LERCHL, Jens, DE TRESCH, Stefan, DE MASSA, Dario, IT SEISER, Tobias, DE WITSCHEL, Matthias, DE APONTE, Raphael, CA PAULIK, Jill Marie, US BROMMER, Chad, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, SH Jalan Raden Saleh No. 51A,Cikini Jakarta 10330

(54) Judul Invensi : TANAMAN YANG MEMILIKI TOLERANSI DITINGKATKAN PADA HERBISIDA (57) Abstrak : Invensi ini mengacu pada suatu metode untuk mengendalikan vegetasi yang tidak diinginkan pada situs kultivasi tanaman, metode terdiri dari langkah-langkah menyediakan, pada situs tersebut, suatu tanaman yang terdiri dari setidaknya satu asam nukleat terdiri dari suatu sekuen nukleotida menyandi oksidase protoporfirinogen (PPO) bermutasi atau tipe-liar yang resisten atau toleransi terhadap herbisida yang mengambat-PPO dengan mengaplikasikan pada situs tersebut sejumlah efektif herbisida tersebut. Invensi selanjutnya mengacu pada tanaman terdiri dari enzim PPO bermutasi atau tipe-liar, dan metode memperoleh tanaman tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/05301

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./A 01N 43/00, 43/54, A 61K 31/00, 31/505 (21) No. Permohonan Paten : P00201505531 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 07 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/762,408 08 Februari 2013 61/785,126 14 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CELGENE AVILOMICS RESEARCH, INC. 45 Wiggins Avenue, Bedford, Massachusetts 01730 (72) Nama Inventor : Nadia HAQ, US Deqiang NIU, US Russell C. PETTER, US Lixin QIAO, US Juswinder SINGH, US Zhendong ZHU, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Graha Pratama Building Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : INHIBITOR-INHIBITOR ERK DAN PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Anoda galvanik dan kontrol korosi penghalang untuk jalur pipa logam, tangki, dan peralatan di bawah insulasi termal meliputi penggunaan aluminium murni dan aloi aluminium, dalam air tawar pada suhu tinggi, untuk melindungi elemen-elemen baja dalam air panas tanpa klorida yang cukup. Aluminium korban dan serbuk seng-aluminium korban dalam suatu primer campuran memberikan kontrol korosi yang efektif dalam jangka panjang untuk baja di bawah insulasi termal, yang dapat tercapai pada semua kisaran suhu air terlepas dari hadirnya klorida dalam jumlah yang cukup. Pada suhu di bawah 75°C, partikel-partikel seng pada primer bertindak untuk melindungi baja substrat. Pada suhu di atas 75°C, partikel-partikel aluminium pada primer, dan pita aluminium galvanik, melindungi baja substrat dalam air dengan pH netral bebas klorida dan juga mengurangi konsumsi partikelpartikel seng pada primer. Ketika air elektrolit untuk CUI cukup tercemar dengan klorida, partikel-partikel aluminium pada primer dan aluminium galvanik menjadi aktif.


(11) No Pengumuman : 2016/05295

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 12N 15/82 (21) No. Permohonan Paten : P00201505691 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 12 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/793,439 15 Maret 2013 61/859,883 30 Juli 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, INC. 7100 N.W. 62nd Avenue Johnston, Iowa 50131-1014 (72) Nama Inventor : CONG, Ruth, US HOU, Jingtong, CN HOU, Zhenglin, US PATTEN, Phillip A., US YAMAMOTO, Takashi, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono Hadiputranto, Hadinoto & Partners The Indonesia Stock Exchange Building, Tower II, 21st Floor, Sudirman Central Business District, Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53, Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : POLIPEPTIDA-POLIPEPTIDA PHI-4 DAN METODE-METODE UNTUK PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Komposisi dan metode untuk mengontrol hama disajikan. Metode ini melibatkan transformasi organisme dengan urutan asam nukleat yang mengenkodekan protein insektisida. Khususnya, urutan asam nukleat bermanfaat untuk menyiapkan tanaman dan mikroorganisme yang memiliki aktivitas insektisida. Oleh karena itu, di sini disajikan bakteri, tanaman, sel tanaman, jaringan tanaman dan benih yang ditransformasi. Komposisi adalah asam nukleat dan protein insektisida dari spesies bakteri. Urutan bermanfaat dalam penyusunan vektor ekspresi untuk transformasi selanjutnya pada organisme yang menjadi perhatian, sebagai probe untuk isolasi dari gen homolog (atau homolog sebagian) lainnya. Protein insektisida bermanfaat dalam mengontrol, menginhibisi pertumbuhan atau mematikan populasi hama lepidopteran, koleopteran, dipteran, jamur, hemipteran, dan nematoda dan untuk menghasilkan komposisi dengan aktivitas insektisida.


(11) No Pengumuman : 2016/05290

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 23/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201508545 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 14 Mei 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1308861.2 16 Mei 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara GB

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OILSCO TECHNOLOGIES LIMITED Riverside House Riverside Drive Aberdeen AB11 7LH (72) Nama Inventor : MACHOCKI, Krzysztof, GB (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, S.T.,S.H Suryomurcito & Co. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2, Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310.

(54) Judul Invensi : APARATUS DAN METODE UNTUK MENGONTROL SUATU PERANTI LUBANG BAWAH (57) Abstrak : Aparatus untuk mengontrol suatu peranti lubang bawah di dalam suatu sumur, mencakup suatu bodi yang mempunyai suatu celah kontrol yang menaut suatu pin. Gerakan pin relatif terhadap celah kontrol mengalihkan peranti di antara keadaan aktif dan tidak aktif. Celah tersebut mempunyai sedikitnya satu loop dan sedikitnya satu alur aksial memanjang yang diberi jarak secara aksial mengelilingi bodi terhadap loop yang sedikitnya satu tersebut. Pin dapat bergerak di dalam alur aksial memanjang yang sedikitnya satu tersebut di antara konfigurasi-konfigurasi yang berbeda dari pin dan celah yang bersesuaian dengan konfigurasi-konfigurasi aktif dan tidak aktif dari peranti lubang bawah. Masing-masing dari alur aksial memanjang yang sedikitnya satu tersebut terhubung ke salah satu loop yang sedikitnya satu tersebut melalui suatu alur cabang membelok, dan celah kontrol tidak mempunyai alur kembali khusus yang terpisah untuk mengembalikan pin dari alur cabang khusus tersebut ke alur aksial memanjang.


(11) No Pengumuman : 2016/05303

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./C 11D 3/37 (21) No. Permohonan Paten : W00201305451 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 Mei 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 1107885.4 12 Mei 2011

(33) Negara GB


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : RECKITT BENCKISER N.V Siriusdreef 14, NL-2132 WT Hoofddorp, NETHERLANDS (72) Nama Inventor : Nicole GRAF, DE Karlheinz Urich Gerhard HAHN, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo & Partners Jl. Kali Besar Barat No. 5 Jakarta Kota.

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI YANG DITINGKATKAN (57) Abstrak : Invensi yang sekarang ini menghasilkan penggunaan dari suatu komposisi yang terdiri dari suatu senyawa polialkilenaimina dan/atau garam-garamnya atau turunannya dan suatu polimer amfoter untuk pencegahan korosi dari barang-barang anorganik non-logam selama suatu proses pencucian atau pembilasan, khususnya selama suatu proses pencucian piring otomatis.


(11) No Pengumuman : 2016/05302

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./E 04C 2/16 (21) No. Permohonan Paten : W00201305496 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 03 Mei 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 13/107.885 14 Mei 2011

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : USG INTERIORS, LLC 550 West Adams Street Chicago, Illinois 60661-3676, U.S.A. (72) Nama Inventor : YU, Qing Claire, CN

(33) Negara US


(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Bahar Santoso, SH Int-Tra-Patent Bureau Jl. Griya Agung No.21 (Blok M3) Komp. Griya Inti Sentosa, Sunter, Jakarta 10024

(54) Judul Invensi : PAPAN FIBER PENOLAK AIR (57) Abstrak : Material bangunan akustik dan metode untuk produksi menggabungkan silikon reaktif yang disebar secara homogen untuk meningkatkan penolakan air dan sifat fisik


(11) No Pengumuman : 2016/05292

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./F 03D 9/02, F 21V 36/02, H 01K 1/58 (21) No. Permohonan Paten : W00201306101 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 29 Juni 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor PI2011003127



(33) Negara MY

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : ALPHA HOME APPLIANCES SDN BHD No 6, Jalan Sungai Kayu Ara 32/37, Berjaya Park, Section 32, 40460 Shah Alam, Selangor, MALAYSIA (72) Nama Inventor : LIAN, Yeo Peng, MY (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Imelda Angela Indonesia Trusted Patent Grand Wijaya Center, Blok EB, 4th Floor, Jl. Wijaya II, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan., 12240

(54) Judul Invensi : SISTEM KIPAS ANGIN DENGAN RANGKAIAN CAHAYA DAN SUPLAI DAYA DARURAT (57) Abstrak : Sistem kipas (100) terdiri dari susunan pemutaran dari baling-baling, motor arus langsung untuk menggerakkan susunan pemutaran dari baling-baling, unit penyimpanan daya yang dapat diisikan kembali (30) yang secara elektrik dihubungkan dan berfungsi sebagai suplai daya sekunder ke motor, pengkonversi arus bolak-balik ke arus searah (AC-ke-DC) (10) yang adalah mampu mengkonversikan arus bolak-balik (AC) dari suplai daya primer ke arus searah (DC) untuk unit pengisian penyimpanan daya (30) dan memberikan daya motor; dan unit pengontrolan master yang dikomunikasikan dengan motor untuk mengontrol operasi dari motor, di mana operasi dari motor tersebut dapat dialihkan dari diberikan daya oleh suplai daya primer ke suplai daya sekunder selama pemadaman suplai daya primer.


(11) No Pengumuman : 2016/05304

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./C 04B 24/26, 40/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201405227 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 30 Januari 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12154509.9 08 Februari 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara EP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BASF SE 67056 Ludwigshafen, Germany (72) Nama Inventor : BOGDAN MORARU, AT KRISTIN SCHMIDT, DE (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : SETIAWAN ADI, S.H. Jalan Raden Saleh No.51 A, Cikini Jakarta Pusat - Kode Pos 10330

(54) Judul Invensi : DISPERSI BERAIR (57) Abstrak : Dispersi polimer berair bebas semen yang terdiri dari kalsium silikat hidrat.


(11) No Pengumuman : 2016/05321

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201406974 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 11 November 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-234124 12 November 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HITACHI, LTD. 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8280, (72) Nama Inventor : Shingo ADACHI, JP Shinsuke TAKAHASHI, JP Motoaki OGUMA, JP Takeshi TAKEMOTO, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : George Widjojo, SH Jl. Kali Besar barat No. 5Jakarta Kota – 11230

ALAT PENYUSUNAN UNTUK PENJADWALAN SURVEI KEBOCORAN, SISTEM PENYUSUNAN UNTUK (54) Judul Invensi : PENJADWALAN SURVEI KEBOCORAN, DAN METODE PENYUSUNAN UNTUK PENJADWALAN SURVEI KEBOCORAN (57) Abstrak : Suatu penjadwalan survei kebocoran dari efektifitas biaya yang tinggi terhadap pembatasan-pembatasan dari sumber-sumber yang terbatas dan ketidaktentuan yang memperhatikan kebocoran-kebocoran air. Informasi model prediksi untuk memprediksi kecenderungan dari informasi model prediksi dalam suatu daerah yang dihasilkan pada basis dari paling sedikit satu item informasi keluar dari informasi jumlah kebocoran, informasi saluran pipa, dan informasi survei dan perbaikan, dan suatu penjadwalan survei kebocoran untuk menentukan rangkaian pelaksanaan survei-survei kebocoran dalam sejumlah daerah pada basis dari informasi jumlah kebocoran yang telah diprediksi tersebut adlah dirancang. Informasi jumlah kebocoran yang telah diprediksi tersebut adalah dihasilkan pada basis dari prediksi-prediksi baik dari nilai yang diharapkan dari jumlah kebocoran dan ketidaktentuan nilai yang diharapkan dari jumlah kebocoran tersebut, dan suatu penjadwalan survei kebocoran yang dirancang dengan menggunakan suatu biaya kebocoran yang dihitung.


(11) No Pengumuman : 2016/05323

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201407554 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 02 Desember 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor JP 2013-251687 JP 2014-142616

(32) Tanggal 05 Desember 2013 10 Juli 2014


(33) Negara JP JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA 2500 Shingai, lwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501 (72) Nama Inventor : Yohei SAKASHITA, JP Tomonori SUGIYAMA, JP Junichi KIMURA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : INSAN BUDI MAULANA MAULANA AND PARTNERS Mayapada Tower Lt. 5 Jl. Jend. Sudirman Kav. 28 Jakarta 12920

(54) Judul Invensi : MESIN PEMBAKARAN INTERNAL DAN KENDARAAN JENIS TUNGGANG (57) Abstrak : Suatu mesin pembakaran internal (11) mencakup suatu lengan angguk pertama (63), suatu lengan angguk kedua (64) yang mencakup suatu muka samping (74S) yang menghadap ke lengan angguk pertama (63), suatu katup masukan (41), suatu solenoide (100) untuk memindahkan suatu jepit penghubung (90) di antara suatu posisi tidak-terhubung dan suatu posisi terhubung penuh, dan suatu unit penyuplai sinyal penggerak (120) untuk menyuplai suatu sinyal penggerak ke solenoide (100). Unit penyuplai sinyal penggerak (125) mulai menyuplai sinyal penggerak sehingga membuat ujung puncak (90T) jepit penghubung (90) mencapai suatu posisi yang sama tingginya dengan suatu muka samping (74S) lengan angguk kedua (64) setelah posisiposisi relatif lengan angguk pertama (63) dan lengan angguk kedua (64) mulai berubah, dan juga untuk membuat jepit penghubung (90) mencapai posisi terhubung penuh antara waktu ketika lengan angguk kedua (64) selesai berputar-pivot dan waktu berikutnya ketika lengan angguk kedua (64) mulai berputar-pivot.


(11) No Pengumuman : 2016/05320

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04L 12/24 (21) No. Permohonan Paten : P00201408204 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/653,657 31 Mei 2012 61/655,159 04 Juni 2012 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : NETSWEEPER (BARBADOS) INC. L'Horizon, Gunsite Road Brittons Hill St. Michael (72) Nama Inventor : ERB, Jeremy, CA (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Andromeda, BA., SH AMR PARTNERSHIP GANDARIA 8, 3rd Floor Unit D, Jl. Sultan Iskandar Muda(Arteri Pondok Indah), Jakarta 12240

(54) Judul Invensi : PENCATATAN LAYANAN KEBIJAKAN DENGAN MENGGUNAKAN STRUKTUR GRAFIK (57) Abstrak : Suatu sistem pelayanan pencatatan kebijakan mencakup satu atau lebih server yang terhubung dengan jaringan. Satu atau lebih server yang dikonfigurasi untuk menyediakan struktur grafik yang memiliki sejumlah simpul. Setiap simpul dalam komunikasi dengan setidaknya satu simpul lainnya. Struktur grafik dikonfigurasi untuk memproses entri catatan dari permintaan sumber jaringan yang bergantung pada kebijakan yang dilaksanakan oleh layanan kebijakan. Sebagai entri catatan mengalir melalui struktur grafik, simpul melakukan operasi pada entri catatan.


(11) No Pengumuman : 2016/05316

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/E 21B 17/046, 19/18, 4/06 (21) No. Permohonan Paten : P00201501937 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 01 Oktober 2012 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. 10200 Bellaire Blvd. Houston, Texas 77072 (72) Nama Inventor : STAUTZENBERGER, Arthur, US WATSON, Brock, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Arifia Jauharia Fajra, S.T.,S.H Suryomurcito & Co. Suite 702, Wisma Pondok Indah 2, Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA Jakarta 12310.

(54) Judul Invensi : MEKANISME SAMBUNGAN GELINCIR SILANG BEBAN DAN METODE PENGGUNAANNYA (57) Abstrak : Suatu rakitan alat lubang bawah diberikan untuk penggunaan di dalam suatu lubang sumur, alat tersebut mempunyai suatu rakitan mandrel untuk secara substansial membawa beban-beban tensil dan rotasional yang ditempatkan pada rakitan alat selama pemasukan ke dalam lubang sumur Tersebut, suatu rakitan pergeseran untuk secara substansial membawa beban-beban pergeseran dan untuk yang menyediakan pergerakan relatif pada rakitan mandrel, rakitan pergeseran untuk mengaktuasi suatu alat yang dapat diaktuasi yang dipasang pada rakitan mandrel tersebut. Rakitan mandrel memiliki suatu mandrel atas yang diposisikan secara radial ke arah luar rakitan pergeseran dan suatu mandrel bawah yang diposisikan secara radial ke arah dalam dari rakitan pergeseran. Suatu mandrel silang beban memindahkan beban-beban tensil dan rotasional di antara mandrel-mandrel atas dan bawah. Mandrel silang beban memiliki sejumlah laluan yang memungkinkan batang-batang yang bersesuaian dari rakitan pergeseran menggelincir melaluinya. Batang-batang tersebut memindahkan beban-beban pergeseran dari aktuator-aktuator di atas batang-batang tersebut ke suatu alat yang dapat diaktuasi di bawah batang-batang tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/05307

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 01N 43/653, 43/80, 43/82, 45/02, A 01P 1/00, 3/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201504084 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 Desember 2013

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : BAYER CROPSCIENCE AKTIENGESELLSCHAFT Alfred-Nobel-Str. 50 40789 Monheim

(30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 12197766.4 18 Desember 2012

(72) Nama Inventor : DAHMEN, Peter, DE WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike, DE


(33) Negara EP

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Daru Lukiantono, SH Hadiputranto, Hadinoto & Partners The Indonesia Stock Exchange Building, Tower II, 21st Floor Sudirman Central Business District Jl. Jenderal Sudirman Kav. 52-53 Jakarta 12190

(54) Judul Invensi : KOMBINASI FUNGISIDA DAN BAKTERISIDA BINER (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan kombinasi senyawa aktif baru, khususnya untuk fungisida dan/atau insektisida dan/atau bakterisida komposisi yang terdiri dari (A) isotianil dan paling sedikit satu senyawa fungisida aktif (B) yang dipilih dari kelompok yang terdiri dari (B1) anggota kelompok dari pengimbas pertahanan inang yang dipilih dari tiadinil dan probenazol, dan terdiri dari (B2) anggota kelompok fungisida lainnya yang dipilih dari isopirazam dan propikonazol.


(11) No Pengumuman : 2016/05315

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 07D 295/096 (21) No. Permohonan Paten : P00201505003 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 20 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/767,883 22 Februari 2013 PA201300104 22 Februari 2013

(33) Negara US DK


(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : H. LUNDBECK A/S Ottiliavej 9 DK-2500 Valby (72) Nama Inventor : RUHLAND, Thomas, DK CHRISTENSEN, Kim Lasse, DK (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : ACHMAD FATCHY AFFA INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, Graha Pratama Building, Lt. 15, Jl. M.T. Haryono Kav. 15, Jakarta 12810

(54) Judul Invensi : PROSES PEMBUATAN VORTIOKSETIN (57) Abstrak : Suatu proses untuk pembuatan vortioksetin disediakan dimana senyawa rumus I direaksikan dengan piperazina yang disubstitusi secara opsional dan 2,4-dimetiltiofenol(at) diikuti oleh dekompleksasi


(11) No Pengumuman : 2016/05317

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 29B 11/08, 11/12, B 29C 45/04, 45/06, 45/27, 45/56, 47/08 (21) No. Permohonan Paten : P00201505043 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Januari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor RM2013A000035

(32) Tanggal 21 Januari 2013


(33) Negara IT

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : S.I.P.A. SOCIETA' INDUSTRIALIZZAZIONE PROGETTAZIONE E AUTOMAZIONE S.P.A. Via Caduti del Lavoro, 3 I-31029 Vittorio Veneto (72) Nama Inventor : ZOPPAS, Matteo, IT ARMELLIN, Alberto, IT SERRA, Sandro, IT VARASCHIN, Michele, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : FAHMI ASSEGAF, S.H., M.H. PACIFIC PATENT MULTIGLOBAL, DIPO BUSINESS CENTER LT. 11, Jl. Jend Gatot Subroto Kav. 51-52, Jakarta Pusat 10260


SAMBUNGAN BERPUTAR UNTUK MEMINDAHKAN PLASTIK LEBUR DARI EKSTRUDER KE CETAKANCETAKAN MESIN BERPUTAR UNTUK MENCETAK BENTUK-BENTUK MULA

(57) Abstrak : Suatu sambungan berputar untuk memindahkan, plastik lebur dari paling sedikit satu ekstruder ke sejumlah cetakan suatu mesin berputar untuk mencetak bentuk-bentuk mula, sambungan terdiri dari suatu struktur tetap (3') yang disediakan dengan suatu elemen tetap yang membujur (23) didalamnya, yang membatasi suatu sumbu membujur (Y) , dan suatu struktur yang dapat digerakkan (3") yang dapat berputar disekitar sumbu (Y) tersebut dan disesuaikan untuk dilekatkan secara menyatu ke mesin berputar; dimana suatu saluran laluan yang pertama (11) disediakan didalam elemen tetap yang membujur (23), dimana suatu saluran laluan yang kedua (11') disediakan didalam struktur yang dapat digerakkan (3") tersebut dan koaksial dengan saluran laluan yang pertama tersebut; saluran laluan yang kedua (11') tersebut berhubungan dengan pada ujung pertamanya dengan saluan laluan yang pertama (11) tersebut, dan berhubungan pada ujung keduanya dengan sejumlah saluran radial lateral (52) yang disediakan didalam struktur yang dapat digerakkan (3") tersebut; dimana disitu disediakan, diantara struktur tetap (3') dan struktur yang dapat digerakkan (3"), suatu celah dimana segel spiral (24) disusun untuk menjamin aksi penyegelan plastik lebur diantara struktur tetap dan struktur yang dapat digerakkan tersebut.


(11) No Pengumuman : 2016/05313

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./C 21B 13/10 (21) No. Permohonan Paten : P00201505083 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-039421 28 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO (KOBE STEEL, LTD) 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 Japan (72) Nama Inventor : SHOICHI KIKUCHI, JP SHINGO YOSHIDA, JP TAKA0 HARADA, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : INSAN BUDI MAULANA MAULANA AND PARTNERS LAW FIRM, Mayapada Tower Lt. 5, Jl. Jend. Sudirman Kav. 28, Jakarta 12920

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MENGHASILKAN GUMPALAN BESI TEREDUKSI (57) Abstrak : Diberikan suatu metode untuk menghasilkan suatu gumpalan besi tereduksi, yang terdiri dari memasukkan suatu gumpalan yang terdiri dari suatu bahan yang mengandung oksida besi, suatu zat pereduksi berbahan karbon, suatu pengatur titik leleh dan suatu bahan pembantu untuk pengatur titik leleh pada suatu unggun tungku dari suatu tungku pemanas jenis unggun bergerak dan kemudian memana skan gumpalan pada unggun tungku untuk mereduksi oksida besi dalam gumpalan; dan melelehkan produk hasil reaksi melalui pemanasan tambahan untuk membuat penyatuan dari suatu komponen besi, sehingga menghasilkan gumpalan besi tereduksi, dimana suatu gumpalan yang mengandung pengatur ti tik leleh yang memi liki suatu diameter partikel rata -rata sebesar 0,3 mm atau kurang dan dimana kandungan dari suatu diameter partikel sebesar 0,5 mm atau kurang dalam jumlah sebesar 55% massa atau lebih digunakan. Dengan demikian, diberikan suatu me tode yang dapat meningkatkan perolehan dari suatu gumpalan besi tereduksi yang memiliki suatu diameter part i kel yang besar dan juga dapat mengurangi jumlah waktu yang diperlukan untuk produksi dari gumpalan besi tereduksi untuk meningkatkan produktivitas dari gumpalan besi tereduksi.


(11) No Pengumuman : 2016/05319

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/H 04B 17/00, 7/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201505328 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 05 Juni 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/831,151 05 Juni 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016


(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LG ELECTRONICS INC. 128, Yeoui-daero Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721 (72) Nama Inventor : KIM, Hyungtae, KR PARK, Hanjun, KR (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH AM BADAR & PARTNERS Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta Pusat 10340

METODE DAN PERALATAN UNTUK MENTRANSMISlKAN INFORMASI KEADAAN KANAL DALAM SISTEM KOMUNlKASI NIRKABEL

(57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan sistem komunikasi nirkabel. Suatu metode untuk suatu terminal untuk mentransmisikan informasi keadaan kanal (CSI) dalam suatu sistem komunikasi nirkabel menurut perwujudan dari invensi ini terdiri dari langkah: dalam suatu mode pelaporan pertama untuk suatu port empat-antenaf pengenkodean bersama suatu indikator peringkat (RI) dan suatu indikator matriks prapengkodean pertama (PMI) kedalam nilai pengenkodean tunggal; dan mentransmisikan informasi keadaan kanal yang terdiri dari nilai pengenkodean, dimana jika RI adalah 1, kemudian indeks bukukode dapat memiliki nilai yang sama seperti nilai pengenkodean, dan jika RI adalah 2, kemudian indeks bukukode dapat lebih kecil daripada nilai pengenkodean dengan 8.


(11) No Pengumuman : 2016/05312

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201505715 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 17 April 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor B02013AOOOI77

(32) Tanggal 18 April 2013


(33) Negara IT

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : GDMS.P.A. Via Battindamo, 91 1-40133 Bologna ITALY (72) Nama Inventor : Valerio SOLI, IT Matteo PlANTONI, IT (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Irene Kurniati Djalim PT. Tilleke & Gibbins Indonesia Lippo Kuningan, Lt. 12, Unit A Jl. H.R. Rasuna Said Kav. B-12, Kuningan, Jakarta 12920

(54) Judul Invensi : BENDA SANITASI PENYERAP DAN MESIN UNTUK MEMBUAT BENDA TERSEBUT (57) Abstrak : Suatu benda sanitasi penyerap (1) terdiri atas suatu lapisan dalam yang dapat tembus (5), suatu lapisan luar yang tidak dapat tembus (6), suatu bantal penyerap (7) yang diapit di antara lapisan dalam yang dapat tembus (5) dan lapisan luar yang tidak dapat tembus (6); bantal tersebut terdiri atas suatu lapisan pertama (NW1) yang terbuat dari kain bukan tenun, suatu inti penyerap (9) yang diapit di antara lapisan-lapisan pertama dan kedua (NW1, NW2) yang terbuat dari kain bukan tenun, sejumlah segel (10) di antara lapisan pertama (NW1) yang terbuat dari kain bukan tenun dan lapisan kedua (NW2) yang terbuat dari kain bukan tenun yang membentuk di dalam bantal penyerap (7) sej umlah sel (11, 12) ; inti penyerap (9) terdiri atas suatu bahan penyerap pertama (SAP1) dan bahan penyerap kedua (SAP2) yang terbagi di dalam sel-sel (11, 12) ; sel-sel (11, 12) terdiri atas sekurang-kurangnya suatu sel pertama (12) yang mengandung bahan penyerap kedua (SAP2) bersama dengan bahan penyerap pertama (SAP1).


(11) No Pengumuman : 2016/05314

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 01J 23/88, C 10K 3/04 (21) No. Permohonan Paten : P00201505753 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 18 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-032109 21 Februari 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (72) Nama Inventor : SEIKI, Yoshio, JP TANAKA, Yukio, JP SAWATA, Akihiro, JP ABE, Hyota, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Nadia Am Badar, SH Jl. Wahid Hasyim No. 14 Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : PERALATAN REAKSI PERGESERAN CO DAN METODE KONVERSI PERGESERAN CO (57) Abstrak : Suatu peralatan reaksi pergeseran karbon monoksida (CO) dan suatu metode konversi pergeseran CO adalah yang mampu meningkatkan masa pemakaian dari suatu katalis pergeseran CO dan menurunkan kehilangan dari energi. Peralatan reaksi pergeseran CO termasuk 10 sejumlah besar dari unit reaksi pergeseran CO dimana sejumlah besar dari katalis-katalis pergeseran CO yang memiliki bagian temperatur-aktif yang berbeda secara menguntungkan adalah yang disusun dalam suatu arah aliran gas


(11) No Pengumuman : 2016/05309

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 66C 13/02, 23/52, B 66D 1/50, F 16F 1/46, 1/48, 1/50, 1/54 (21) No. Permohonan Paten : P00201505938 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 13 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/800,781 15 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : OIL STATES INDUSTRIES, INC. 7501 S. Cooper Street Arlington, Texas 76001 (72) Nama Inventor : BILLIOT, Walter, US ANGERON, Joseph, US GUTIERREZ-LEMINI, Danton, US CHIASSON, Chris, US LUKE, Eric, US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maulita Pramulasari PT. Mirandah Asia Indonesia, Sudirman Plaza, Plaza Marein Lt. 10 E, Jl. Jend. Sudirman Kav. 76-78, Jakarta 12910.

(54) Judul Invensi : KOMPENSATOR BEBAN ELASTOMERIK UNTUK BEBAN KOMPENSASI DEREK (57) Abstrak : Untuk kompensasi beban, jenis berbeda dari kompensator beban elastomer ditempatkan pada berbagai lokasi pada derk untuk flesibilitas yang meningkat dan untuk gocangan dan peredam getar. Kompensator beban yang digunakan pada elemen tensi elastomer, elemen torsi elastomer, atau elemen geser elastomer. Elemen tensi elastomer dapat dengan mudah disisipkan pada serangkan dengan tali kerek utama. Suatu kompensator beban elastomer menggunakan elemen torsi elastomer dipasagn pada sisi bawah dengan tali kerek utama. Tumpukan tunggal elemen geser elastomer yang cocok untuk dipasang suatu puli atau kerekan atau sheave tak aktif pada struktur derek. Untuk kompensasi beban tambahan, puli, kerek dan sheave tak aktif dipasang pada reI untuk pemindahkan ditingkatkan berdasarkan beban berat, dan pemindahan ditingkatan dikompensasikan dengan elemen tensi elastomerik diperpanj ang atau tensi elastomerik beragam, torsi atau elemen geser dalam serio


(11) No Pengumuman : 2016/05310

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 21D 1/76, 9/56, C 23C 2/02, F 23D 14/68, F 23L 7/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201505943 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 26 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2013-040207 01 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara JP

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : JFE STEEL CORPORATION 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (72) Nama Inventor : TAKEDA, Gentaro, JP TAKAHASHI, Hideyuki, JP TANAKA, Minoru, JP SUZUKI, Yoshikazu, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ferdy Maulana Lubis, S.T., M.M. Suryomurcito & Co., Suite 702, Pondok Indah Office Tower 2, Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA, Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : METODE UNTUK MEMPRODUKSI LEMBARAN BAJA GALVANISASI DAN ALAT GALVANISASI KONTINU (57) Abstrak : Tujuan invensi ini adalah untuk menyediakan suatu metode untuk memproduksi suatu lembaran baja galvanisasi dengan produktivitas tinggi dan suatu alat galvanisasi kontinu. Dengan metode tersebut, suatu lembaran baja galvanisasi yang mempunyai tampilan penyalutan yang sangat bagus dapat diproduksi meskipun digunakan suatu baja yang mengandung 8i. Metode untuk memproduksi suatu lembaran baja galvanisasi meliputi, ketika suatu lembaran baja galvanisasi diproduksi menggunakan suatu alat galvanisasi kontinu yang meliputi suatu zona pembakaran langsung yang meliputi suatu pembakar yang disusun sehingga menghadap suatu permukaan lembaran baja, yang mengontrol titik embun dari gas yang dimasukkan ke dalam pembakar.


(11) No Pengumuman : 2016/05318

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 23P 6/04, F 02C 7/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201505948 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 09 April 2013 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (72) Nama Inventor : KISHIDA Hiroaki, JP HASEGAWA Mitsuo, JP MARUO Takashi, JP (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Ferdy Maulana Lubis, S.T., M.M. Suryomurcito & Co., Suite 702, Pondok Indah Office Tower 2, Jl. Sultan Iskandar Muda V-TA, Jakarta 12310

(54) Judul Invensi : METODE PERBAlKAN ELEMEN PELAT, ELEMEN PELAT, PEMBAKAR, SEGMEN RING, DAN TURBIN GAS (57) Abstrak : Suatu metode perbaikan elemen pelat (3) yang dipasang sedemikian hingga memisahkan suatu ruang bertekanan tinggi dan ruang bertekanan rendah dan mempunyai suatu laluan pendingin (7) yang disediakan di sisi dalam padanya, yang mencakup: menghilangkan suatu bagian yang rusak yang timbul pada elemen pelat (3) sedemikian hingga mengekspos LaLuan pendingin (7); utamanya mengisi suatu daerah (10) di mana suatu bahan dihilangkan sedemikian hingga menghambat laluan Ialuan pendingin dan membentuk suatu bentuk eksternal dari elemen pelat yang tidak mempunyai bagian yang hilang dibandingkan dengan bentuk eksternal aslinya; membentuk suatu bukaan pertama (13) yang meIaIuinya Ialuan pendingin berhubungan dengan ruang bertekanan rendah pada suatu sisi huIu, dalam suatu arah aliran refrigeran pada Ialuan pendingin, dari suatu posisi di mana Ialuan pendingin dihambat; dan membentuk suatu bukaan kedua (14) yang melaluinya Ialuan pendingin berhubungan dengan ruang bertekanan tinggi pada suatu sisi hilir dari posisi di mana Ialuan pendingin dihambat.


(11) No Pengumuman : 2016/05306

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 66C 11/16, 13/00, 19/00 (21) No. Permohonan Paten : P00201505983 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 27 Februari 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 20135198 01 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : KONECRANES GLOBAL CORPORATION Koneenkatu 8, FI-05830 Hyvinkää, Finland (72) Nama Inventor : OJAPALO, Esa, FI

(33) Negara FI

(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. AM BADAR & PARTNERS, Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : SUSUNAN TALI PENGEREK PADA TROLI DEREK (57) Abstrak : I nve ns i ini berhubungan dengan suatu susunan tali pengerek pa da suatu troli (2) yang bergerak di sepanjang suatu girder utama (1) dari suatu derek dan digerakkan oleh suatu mekanisme lua r, kedua sisi dari troli dilengkapi dengan pasangan-pasangan puli tali berurutan (3 , 4) yang terletak pada suatu jar ak satu sarna lain dalam arah membujur dari troli dan , di bawah ini, cakera katrol (6) yang terletak pada suatu komponen penge rek (5), di mana pada kedua sisi trol i, suatu tali pengerek pertama (7) diarahkan dari suatu uj ung pertama dari girder utama derek melal ui satu puli tali (3a) dari sepasang puli tali pertama (3) turun ke cakera katrol (6) dan darinya melalui suatu puli tali lainnya (3b) ke suatu ujung kedua dari girder utama , dan s ua t u tali pengerek kedua (8 ) diarahkan da r i ujung kedua dari girder utama (1) melalui satu puli tali (4a) dari pasangan puli tali kedua (4 ) turun ke cakera katrol (6) dan darinya melalui suatu puli tali lainnya (4b) ke ujung pertama dari girder utama. Susunan ini menggunakan pasanganpasangan puli tali yang meliputi pulipuli tali yang diukur secara berbeda tetapi yang dipa sang di titik-titik pengikatan berurutan dari troli sehingga puli-puli tali tersebut terbalik dalam kaitannya satu sarna lain dan di mana pada pasangan-pasangan puli berurutan, puli-puli tali yang diukur secara berbeda disejajarkan sa tu sarna lain bila dilihat dalam arah membujur dari troli.


(11) No Pengumuman : 2016/05311

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/A 24D 3/06, 3/16 (21) No. Permohonan Paten : P00201506407 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 10 Maret 2014 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 61/779,114 13 Maret 2013 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara US

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : CELANESE ACETATE LLC 222 West Las Colinas Blvd Suite 900N Irving, Texas 75039 (72) Nama Inventor : KIZER, Lawton E., US ROBERTSON, Raymond M., US (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Annisa Am Badar, SH., LLM. Am Badar & Partners Jl. Wahid Hasyim No. 14, Jakarta 10340

(54) Judul Invensi : FILTER-FILTER ROKOK UNTUK MENGURANGI KOMPONEN-KOMPONEN DIDALAM ASAP ROKOK (57) Abstrak : Filter-filter rokok yang mengurangi konsentrasi karbon raonoksida dan fenoL-fenol didalam suatu asap rokok dapat meliputi suatu bagian massa berpori yang terdiri dari sejumlah partikel aktif, sejumlah partikel perigikat, dan suatu pelapis aktif yang ditempatkan diatas paling sedikit sebagian partikel aktif dan partikel pengikat, dimana partikel-partikel aktif dan partikel-partikel pengikat diikat bersama-sama pada sejumlah titik kontak; dan suatu bagian filter. Dalam beberapa hal, suatu filter dapat meliputi suatu bagian masssa berpori yang terdiri dari sejumlah partikel aktif dan sejumlah partikel pengikat, dimana partikel-partikel aktif dan partikelpartikel pengikat diikat bersama-sama pada sejumlah titik kontak tanpa suatu perekat; dan suatu bagian filter yang terdiri dari suatu dopan aktif.


(11) No Pengumuman : 2016/05308

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/B 07B 1/46 (21) No. Permohonan Paten : P00201506467 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 28 Februari 2014

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : DERRICK CORPORATION 590 Duke Road Buffalo, NY 14225


(72) Nama Inventor : LIPA, Anthony J., US COLGROVE, James R., US

(33) Negara US


(74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : MELINDA, S.E., S.H. PT. Tilleke & Gibbins Indonesia Lippo Kuningan, Lt. 12, Unit A, JI. H.R. Rasuna Said Kav. B-12, Kuningan, Jakarta 12920

(54) Judul Invensi : LAYAR GETARAN POLIURETAN (57) Abstrak : Suatu layar getaran poliuretan yang dicetak meiputi suatu bodi yang memiliki bagian-bagian ujung sisi berlawanan, bagian-bagian ujung atas dan bawah, suatu permukaan atas dan permukaan bawah, bagian-bagian pertama memanjang antara bagian-bagian ujung sisi dan bagian-bagian kedua yang memanjang antara bagian ujung bawah dan bagian ujung atas, bagian-bagian ketiga pada dasarnya paralel dan memanjang melintang antara bagian-bagian ujung sisi dan memiliki bagian-bagian pertama ganda diantaranya, bagian-bagian keempat pada dasarnya paralel dan memanjang melintang antara bagian ujung bawah dan bagian ujung atas dan memiliki bagian-bagian kedua ganda diantaranya, bagian-bagian penguatan yang dicetak secara integral dengan bagian-bagian ketiga dan keempat.


(11) No Pengumuman : 2016/05322

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl./ (21) No. Permohonan Paten : P00201508661 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 21 Desember 2015 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal PI 2014003564 23 Desember 2014 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara MY

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : Felda Global Ventures Holdings Berhad Level 45, Menara Felda, Platinum Park, No. 11, Persiaran KLCC, 50088 Kuala Lumpur, Malaysia (72) Nama Inventor : Syed Salim bin Syed Ali, MY Abdul Halim bin Zainal, MY Azmi bin Mat, MY (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : Maria Carola D. Monintja, SH MH PT. KASS Indonesia IP Services 48th FI. Wisma 46 Jl. Jenderal Sudirman Kav.1 Jakarta 10220

(54) Judul Invensi : KOMPOSISI ENZIM DAN METODE PENGGUNAAN KOMPOSISI TERSEBUT DALAM EKSTRAKSI MINYAK (57) Abstrak : Invensi ini berhubungan dengan metode ekstraksi minyak yang menggunakan enzim untuk meningkatkan perolehan minyak. Enzim tersebut terutama digunakan untuk memecah dinding sel dan membran sel dari sel yang mengandung minyak untuk melepaskan minyak dalam sel-sel tersebut. Secara umum, proses ini dapat digunakan dalam industri kelapa sawit untuk mengekstrak minyak sawit dari tandan buah. Penggunaan enzim juga membantuk mengurangi pembentukan emulsi-minyak yang biasanya mengurangi perolehan minyak dalam pabrik konvensional. Diantisipasi bahwa efek sinergis dari enzim tersebut dalam kombinasi dengan proses pabrik konvensional untuk meningkatkan efisiensi tingkat ekstraksi minyak menjadi 24%.


(11) No Pengumuman : 2016/05305

(13) A

(51) I.P.C : Int.Cl.8/C 10J 3/00, C 10K 1/00, E 21B 43/00 (21) No. Permohonan Paten : W00201304142 (22) Tanggal Penerimaan Permohonan Paten : 23 Desember 2011 (30) Data Prioritas : (31) Nomor (32) Tanggal 2011900848 09 Maret 2011 (43) Tanggal Pengumuman Paten : 23 September 2016

(33) Negara AU

(71) Nama dan Alamat yang Mengajukan Permohonan Paten : LINC ENERGY LTD 32 Edward Street Brisbane, Queensland 4000, Australia (72) Nama Inventor : BOLLAERT, Grant, ZA DU TOIT, Ernest, ZA (74) Nama dan Alamat Konsultan Paten : GEORGE WIDJOJO, S.H. GEORGE WIDJOJO & PARTNERS Jl. Kali Besar Barat No. 5, Jakarta Kota 11230

(54) Judul Invensi : METODE DAN PERALATAN UNTUK PERLAKUAN SUATU ALIRAN PRODUK UCG MENTAH (57) Abstrak : Invensi ini mengenai metode dan peralatan untuk mengolah aliran produk rnentah (gas sintesis mentah/syngas mentah) yang dihasilkan oleh gasifikasi batubara bawah tanah (UCG). Dalam satu aspek, invensi mengenai metode dan peralatan untuk mendinginkan dan pembersihan awal gas syngas rnentah, sehingga aliran produk UCG yang diolah sesuai untuk aplikasi hilir seperti untuk produksi energi atau bahan kimia. Dalarn aspek lainnya, invensi mengenai metode dan peralatan untuk mengisolasi, mengolah, dan menangani aliran produk UCG mentah yang dihasilkan ketika membakar atau penonaktifan gasifier batubara bawah tanah dan, karena konsistensinya, secara umum tak sesuai untuk produksi energi atau bahan kimia.

BERITA RESMI PATEN SERI-A

Recommend Documents